Page 1

www.ogle ogl daloonli ogle onlin ne.hr

SV V IB B A N J/L J/LIP /LL IP P A N J 2011 1.

http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h p //wwwogledaloonline g hr/component/extendedreg/?task p g register&fid g 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task http://wwwogledaloonline h hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task h //wwwogledaloonline // ogledaloonline hr/component/e hr/component/extendedreg/?task tendedreg/?task register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 http:// http://wwwogledaloonline http h ttp:// ttp p:// p :// // //wwwogledaloonline www.og www.o www.ogl ww.og w.o w.o w.og w. o edaloon eda edaloo e edao edaoo da line.hr line lin line.h ine.h ne.h ne.hr ne.h ne e hr hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 hr/component/extendedreg/?task /comp //compon /compo compon compo ompon mp p ent/ext ent/ex e /extend en nd dedre de ded ed e edre edr dre dre dr eg/?task g/?ta g/?task g/ g /?task ?task ta ask k=regist =regis =r rregister&fid eg gisstter&fid= g er&fid= er& r& r& &f =1

REGISTRIRAJ EGISTRIRAJ GS S SE!

Tko su

FRAN NCIS S KURKDJ JIAN: Kreator svjetskih mirisnih trendova

hrvatske

MAKE-UP Godina ruževa i naglašenih usana


©Clinique Laboratories, LLC

Nove formule pomažu odstraniti sve nečistoće iz okoline. Za čišću, zdraviju i ljepšu kožu. Naši dermatolozi vam predstavljaju novu generaciju Clarifying Lotion-a. Svaki nježan potez blazinicom natopljenom losionom pomaže odstraniti štetne učinke iz okoline, nečistoću i odumrle stanice kože. Pore su vidljivo smanjene. Površina kože je osvježena i blistava. Koža postaje čišća, zdravija, mladolikija.


U VOD NI K

Z

nala sam da biti urednica nije lako, ali sam mislila da je lako napisati uvodnik... Pogotovo prvi uvodnik. Par rečenica zahvale na podršci, poziv za suradnju i par pametnih rečenica... Da, zvuči lako, ali i nije baš tako. U praksi, stvarajući Ogledalo, shvatila sam da je pisanje ipak malo teže nego što izgleda... Jest da ja obično mogu puno pričati, ali staviti sve misli na papir da zvuče smisleno, uistinu nije lako. Iako, moram priznati, dok je Ogledalo nastajalo, naučila sam dosta toga... Između ostalog ako u receptu piše jedan decilitar ulja, onda to nije manje od 1 dcl, niti više od 1 dcl, niti od oka, nego točno 1 dcl, jer kiflice u tom slučaju neće biti kiflice nego neki čudni krokodilasti oblici. Dobro je što je bar okus (približno) isti, a ni MM se nije bunio... Bilo kako bilo, prvi uvodnik je tu. Ne stanu mi ni zahvale kako treba (znate koliko sam vam neizmjerno svima zahvalna), ni pozivi na suradnju (iako ne stanu znate da stoje, a kontakti su u impressumu), a ni pametne rečenice... Potrošila sam broj znakova.

Ana Popović Kišur

3


16 MAZALICE

I PARFEMČIĆI, HM...?!

42

VJEČNA BORBA S MASNIM

GLAVNA UREDNICA:

Ana Popović Kišur ana@ogledaloonline.hr ZAMJENICA GLAVNE UREDNICE:

Mirela Vrbanc mirela@ogledaloonline.hr SURADNICI:

Ines Kus, Jasmina Kovač, Dario Kovač, Vesna Melkić (www.beautyaddict.net) DIZAJN I GRAFIČKA PRIPREMA:

Tomislav Kišur tomislav@ogledaloonline.hr MARKETING:

marketing@ogledaloonline.hr fax: +385 1 33 84 494 ADRESA:

Pohorska 2, 10090 Zagreb IZDAVAČ:

14

FRANCIS KURKDJIAN

Castra mare d.o.o. Ljudevita Gaja 62/a, Samobor, Hrvatska OIB: 51041503053; MBS: 080721630 Poslovna banka:

Raiffeisenbank Austria d.d., Petrinjska 59, Zagreb Broj računa: 2484008-1105362266 IBAN: HR6124840081105362266 BIC: RZBHHR2X

http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h p //wwwogledaloonline g hr/component/extendedreg/?task p g register&fid g 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task http://wwwogledaloonline h hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task h //wwwogledaloonline // ogledaloonline hr/component/e hr/component/extendedreg/?task tendedreg/?task register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register http://wwwogledaloonline http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 register&fid=1 register&fid 1

REGISTRIRAJ EGISTRIRAJ GS S SE!

4

28

22 KAKO PREPOZNATI SVOJ PODTON KOŽE I USKLADITI PUDER S NJIME

RO U G E B U N N Y R O U G E

6

22

Hrvatske beauty blogerice

Make-up

Blogerica predstavlja hrvatsku kozmetičku blogosferu

Kako prepoznati svoj podton kože i uskladiti puder s njime

12

24

Intervju

Make-up

Razgovor s Jelenom Lovrić, osnivačicom Neseser.hr-a

Godina novih kolekcija ruževa i naglašenih usana

14

26

Priča o...

Wish lista

Francis Kurkdjian, kreator svjetskih mirisnih trendova

Editor’s pick na Ogledalov način: urednička lista želja

16

28

Iz muškog kuta

Predstavljamo

Muke po kremama u tri dijela: mazalice i parfemčići

Rouge Bunny Rouge: bajkoviti ruski kozmetički brend OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


TJEMENOM

46

AVO K A D O U KOZ M E T I C I

38

6

Tko su

N I C HE PAR FEM I

hrvatske

20 0

BO U D O I R

SADRŽAJ 30

42

Preparativa

Njega kose

Proljetni tretman za revitalizaciju kože nakon duge zime

Vječna borba s masnim tjemenom i suhim vrhovima

32

46

SLIJEDEĆI BROJ

Preparativa

Prirodna kozmetika

SOS za dehidriranu kožu: kućni tretmani za blistav izgled

Avokado: kraljevsko voće za zaštitu kože

OGLEDALA

34

49

Parfumerija

Pitaj Mirelu

Svako proljeće se nosi cvijeće i voće

Naša suradnica odgovara na sva vaša pitanja

38

50

Parfumerija

Kolumna

Niche parfemi: neotkriveni svijet mirisnog luksuza

Laura: mogu sve ako to doista i želim

BITI ĆE ONLINE 10.SRPNJA 2011.

5


PRE DSTAVLJAM O TKO S U H RVATS K E BE AUTY BLO G ER I C E?

BLOGERICA PREDSTAVLJA HRVATSKU KOZMETIČKU BLOGOSFERU

Tko su

hrvatske

6

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


P R E DSTAVL JAM O

O autorici: Beauty addict beautyaddict.net/hr Vesna je jedna od aktivnijih beauty blogerica koja redovno objavljuje svoje recenzije i tutorijale te najavljuje nadolazeće kolekcije. Trenutno radi posao koji nema veze sa kozmetikom, ali u budućnosti se vidi u kozmetičkoj industriji. Beauty addict joj je, za sad, samo hobi za kojeg želi da preraste u nešto ozbiljnije i konkretnije. Piše uglavnom o onome što je uistinu zanima te o proizvodima koji su je oduševili. I ona je, kao i druge beauty blogerice, već godinama aktivna na online beauty sceni pa je blog samo sinergija njenih postova razbacanima po našim i stranim forumima.

Savjet: Jedan od važnijih savjeta koji sam dobila je da nikad ne idem u krevet sa šminkom na licu. Na to bi još dodala da svoju kožu morate maziti i paziti jer vam je to jedina koža koju imate i jednog dana će im biti zahvalna na svoj njezi koju su joj pružili. http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h p //wwwogledaloonline g hr/component/extendedreg/?task p g register&fid g 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task http://wwwogledaloonline h hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://wwwogledaloonline http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 register&fid 1

REGISTRIRAJ EGISTRIRAJ GS S SE!

Beauty blogerice na svjetskoj sceni svrstane su uz bok najutjecajnijim beauty urednicama prestižnih magazina te je pitanje dana kad će taj trend zahvatiti i Hrvatsku Napisala: Vesna Melkić Svjetska blogosfera već odavno poznaje blogove posvećene isključivo kozmetici, a neke od blogerica se mogu pohvaliti i time da su hobi pretvorile u posao. Ovaj svijet vani funkcionira poprilično drugačije nego kod nas i mnoge strane blogerice imaju razne pogodnosti od pisanja blogova - među prvima doznaju za novitete na tržištu, dobivaju nove proizvode za recenzije, pozivnice za

raznorazne beauty događaje i time su svrstane uz bok najutjecajnijim beauty urednicama prestižnih magazina. Činjenica je da na taj način kozmetički brandovi pokazuju koliko su blogovi zapravo utjecajni te kako su blogovi definitivno nešto novo što moraju uzeti u obzir prilikom lansiranja svojih proizvoda. Kod nas je taj trend tek stigao i hrvatska beauty blogosfera se stalno

širi. Ljubiteljice kozmetike isprobavaju i recenziraju kozmetičke proizvode, prate i najavljuju novitete na tržištu, snimaju tutorijale i daju savjete o šminkanju i njezi kože. U posljednje vrijeme hrvatska kozmetička blogosfera svakim je danom sve veća i veća te je pitanje dana kad će i kod nas preći svoje okvire i kad će hrvatske beauty blogerice stati uz bok beauty urednicama.

7


PRE DSTAVLJAM O TKO S U H RVATS K E BE AUTY BLO G ER I C E?

Šminkerica www.sminkerica.com

Savjet: Savjet koji sam čula u jednoj epizodi Oprah showa glasio je: “Moisturize, moisturize, moisturize!” Hidratizirana i njegovana koža glavni je preduvjet lijepog make-upa i mladolike kože. Igrajte se make-upom i koristite ga prvenstveno kako biste naglasile lijepe karakteristike svojeg lica, a tek onda za prikrivanje eventualnih nedostataka.

CopyCat

L’oreal Voluminuous x5 crna maskara Rumenilo - Artdeco bronzing powder Najbolji proizvod? Voluminous x5 Carbon Black Mascara jer je jedini proizvod kojeg godinama nisam promjenila. Bez kojeg proizvoda ne bi mogla živjeti? Afrodita pjena za čišćenje lica bez koje ne mogu zamisliti dan.

www.smashinbeauty.com Ivana B. je pokrenula Šminkericu u prosincu 2009. godine dok je još bila studentica informatike. Danas je 24-godišnja poduzetnica koja osim Šminkerice radi i edukaciju, marketing i web dizajn. Šminkerica je prvi make-up portal na području Hrvatske na čijim stranicama piše 14 autorica iz Hrvatske i BiH. One na temelju vlastitog iskustva svakodnevno pišu o kozmetici, rade make-up tutoriale, recenzije, predstavljaju trendove... Ivana B. i sama voli probati sve što nudi kozmetička industrija te otkrivati nove tehnike šminkanja. Kako sama kaže blog je pokrenula kako bi na čitateljice prenijela barem dio svoje ljubavi prema make-upu. TOP 5 proizvoda: Revlon ColorStay puder L’Oreal Volumissime x4 maskara Clean & Clear linija Urban Decay sjenila MAC ruževi Najbolji proizvod? Revlon ColorStay podloga. Savršena podloga koja se može mjeriti s većim i mnogo skupljim brendovima. Bez kojeg proizvoda ne bi mogla živjeti? Tonik za lice. Bez tonika jednostavno nemam osjećaj da sam dobro očistila kožu lica.

8

Savjet: Kupujte palete i štedite novce čitajući recenzije, saznajte koji je vaš tip kože kako bi najbolje izabrali proizvode za njegu, pijte puno vode i ne zaboravite prati kistove.

Variola Vera www.variolavera.com

Iza nadimka CopyCat krije se samouka vizažistica koja je svoju ljubav prema slikanju prebacila na lice. ‘Lice je poput platna spremno za bojanje’ kaže CopyCat. Na njenom blogu možete pronaći tekstove o nadolazećim kolekcijama, recenzije, swatcheve, savjete, DIY i makeup tutorijale i još mnogo toga. Pisanje bloga služilo joj je u početku kao razmjena informacija sa stranim blogericama te je blog pisala isključivo na engleskom jeziku. Nakon nekog vremena počeli su je pratiti i čitatelji s područja bivše Jugoslavije pa je počela sa pisanjem i na hrvatskom. Tekstove objavljuje četiri do pet puta tjedno, a vikendom radi make-up tutorijale, skuplja materijale za slikanje ili se jednostavno odmara. TOP 5 proizvoda: MAC kistovi Graftobian cream foundation Ardell trepavice

Blanka a.k.a. Variola Vera 23-godišnja je medicinska sestra koja make-up i kozmetiku voli otkad zna za sebe, ali je i istinski zaljubljena u svoj posao. Variolavera.com je odraz njezinog osobnog stila i uvjerenja koji se isprepliće sa nesvakidašnjim make-up tutorijalima, recenzijama proizvoda i raznim savjetima. Na njenom blogu nećete naći postove o novim make-up kolekcijama, ali ćete zato detaljno saznati kako kvalitetno i lako našminkati oči, napraviti mat ruž ili napraviti vlastiti tutorijal. OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


P R E DSTAVL JAM O

TOP 5 proizvoda: MAC rumenila i MSFovi Lioele Beyond Solution BB krema Chanel Poudre Universelle Libre Lancome Effacernes okoločni korektor Stila Foundation Stick

javanja svih njegovih zahtjeva, uživa u uređivanju svojih noktiju. Blog je zamislila kao veseli kutak gdje će svojim čitateljima pokazivati svoje kreacije na noktima te gdje će na jednom mjestu imati sve svoje manikure. S obzirom

Savjet: Najbolji kozmetički savjet koji sam pročitala na jednom blogu vezan je za nokte - nemojte rezati kožicu oko noktiju! Osim što nokti ružno izgledaju bez kožice, ona nam pomaže štiteći nokat od raznih bakterija i gljivica.

Najbolji proizvod? Daleko najbolje sjenilo koje je ikada bilo na mojim kapcima je MAC Electric Eel, intenzivna mat plava nijansa koja savršeno ističe smeđe oči. Bez kojeg proizvoda ne bi mogla živjeti? Dove ProAge krema za ruke mi je neophodna jer sam na poslu stalno u kontaktu sa dezinfekcijskim sapunima koji strašno uništavaju kožu. Savjet: Najbolje savjete mi je dala moja mama koja je uvijek isticala da se treba dobro osjećati sa šminkom na licu. Ako te ona smeta i ne osjećaš se ugodno, radije ju smanji ili izbjegni, a ako je obožavaš, nemoj se bojati nositi kombinacije kakve poželiš, kada poželiš. Šminka nije maska i ona ne treba (niti može) sakriti ono loše, već istaknuti ono lijepo na licu. Treba se osloboditi predrasuda - sve ide uz sve, ukoliko to znate nositi.

Danijela http://lalicanailart.blogspot.com Iza Nails for fun bloga krije se trenutno nezaposlena mama trogodišnjeg dječaka, koja za opuštanje od napornog dana, trčanja za djetetom i ispun-

Bez kojeg proizvoda ne bi mogla živjeti? Definitivno ne bi mogla bez kreme za lice. Mislim da ne trebam puno komentirati zašto je to tako.

Lorelai http://neseser.hr/blog/lorelai/

da i sama prati strane blogove vezane za nail art, odlučila je i sama početi sa pisanjem. Nove postove objavljuje u prosjeku svaka dva do tri dana jer je to obično vrijeme kada mijenja izgled svojih noktiju. TOP 5 proizvoda: Cover Girl Lash blast ili Max factor False lashes Lakovi za nokte Garnier Pure active Exfo brush Misha Signature BB kremica Lip smacker od Coca cole Najbolji proizvod? Lush Handy gurugu krema za ruke mi je najbolji proizvod. Nikada prije mi ruke nisu bile tako mekane kao s ovom kremom. Malo je skuplja, ali vrijedi svake kune.

Lorelai je 26-godišnja ljubiteljica kozmetike koja radi i paralelno dovršava fakultet, a do ljeta će biti diplomirana ekonomistica koja teži višem, boljem i ljepšem. Svoj blog opisuje kao mjesto gdje bez cenzure piše o kozmetici, o onome što joj se sviđa, što joj je privuklo pažnju, što ju je oduševilo. Sa pisanjem bloga počela je jer zaista voli kozmetiku i eksperimentiranje sa make-upom i novim proizvodima. TOP 5 proizvoda: Noviderm Boreade sindet MAC Studio Finish korektor Kanebo Sensai CP Recovery Concentrate For Eyes Artdeco baza za sjenilo MAC pigmenti

9


PRE DSTAVLJAM O TKO S U H RVATS K E BE AUTY BLO G ER I C E?

Najbolji proizvod? Noviderm Boreade sindet za umivanje lica Bez kojeg proizvoda ne bi mogla živjeti? Ne bih mogla bez dobre kreme sa zaštitnim faktorom. Savjet: Estée Lauder je jednom prilikom rekla da nema ružnih žena već samo onih koje ne mare za sebe, s tim se u potpunosti slažem.

Persa beautyandsweets.blogspot.com

L’Oreal baza za lice EOS balzam za usne Najbolji proizvod? Najbolji proizvod koji sam ikada probala je MAC MSF Natural. Bez kojeg proizvoda ne bi mogla živjeti? Balzam za usne Savjet: Najbolji savjet koji sam dobila, vjerojatno su dobili svi - ne dodiruj lice nečistim rukama. I zbilja, dodirivanje lica, istiskivanje prištića ne sasvim čistim rukama može napraviti štetu koju kasnije niti jedan puder ne može spasiti.

Tamara fleurissante.wordpress.com

Persa je apsolventica diplomskog studija Odnosi s javnošću na Sveučilištu u Dubrovniku, a svoje je apsolventske dane odlučila posvetiti putovanjima, traženju posla te pisanju bloga. Blog spaja ono što najviše voli, a to je komuniciranje i kozmetika. Namijenjen je svima koji žele pročitati poneki kozmetički savjet ili recenziju kozmetičkog proizvoda, pogledati fotografije ili se malo virtualno družiti. Za šminkanje koristi različite brandove od jeftinih do onih skupljih i smatra da cijena nije pravilo kvalitete u kozmetici. TOP 5 proizvoda: Pantene Nature Fusion serum MAC MSF Natural MAC sjenilo Mulch

10

Fleurissante je blog studentice koja za sebe voli reći da je ovisnica o kozmetici. Kako je od malih nogu voljela kopati po maminoj kozmetici, nije joj dugo trebalo da počne stvarati vlastitu kolekciju. Ovaj blog orijentiran je uglavnom na dekorativnu i preparativnu kozmetiku, no ukoliko nađe vremena Tamara se voli posvetiti i parfemima. Ideja o blogu nastala je prije otprilike pet godina no ta ideja nije zaživjela. Prije četiri godine počela je sa pisanjem recenzija na Makeup Alley portalu, a s vremenom je shvatila kako pisanje i uređivanje bloga nije nuklearna fizika pa je nastao Fleurissante.

Koga prate i što čitaju hrvatske beauty blogerice? Specktra – www.specktra.com Paula Begoun - www.cosmeticscop.com Neseser - www.neseser.hr Makeup Talk - makeuptalk.com Makeup Alley - www.makeupalley.com All Lacquered Up - www.alllacqueredup.com Temptalia - www.temptalia.com Scrangie - www.scrangie.com Karla Sugar - www.karlasugar.com Makeup Geek - www.makeupgeek.com Makeup4All - www.makeup4all.com Parokeets - www.parokeets.com British Beauty Blogger www.britbeautyblog.blogspot.com www.prettythingsfillmylife.com Irish Beauty Blog - www.beaut.ie/blog Lisa Eldrige - www.lisaeldridge.com Polish Drop - www.polishdrop.blogspot.com www.ulmiel.blogspot.com Killer Colours - www.solomag.se/killercolours/ Karen - www.makeupandbeautyblog.com Rae - www.thenotice.net Sabrina - www.thebeautylookbook.com Grey - www.legothique.com Pixiwoo sestre - www.pixiwoo.com Troy Jensen - www.blog.troyjensenonline.com

TOP 5 proizvoda: Clarins Everlasting Foundation Sisley Gel Express aux Fleurs Catrice lakovi Hygieia Zincia gel za čišćenje Guerlain Terracota Bronzer Najbolji proizvod? Clarins Everlasting foundation Bez kojeg proizvoda ne bi mogla živjeti? Hidratantna krema za lice Savjet: Uvijek koristite zaštitni faktor, barem SPF 15. Krema sa zaštitnim faktorom nije proizvod na kojem se štedi, mala količina nije dovoljna i ne pruža adekvatnu zaštitu. OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


WWW.LIDERPRESS.HR

LifeStyle magazin K U L T U R I

Ž I V L J E N J A

Novi broj Lider Trenda izlazi

17. LIPNJA samo uz poslovni tjednik Lider

NAJČITANIJE POSLOVNE NOVINE

LIDERPRESS MARKETING (01) 6333 522 6333 537 6333 545 marketing@liderpress.hr

P O S V E Ć E N


I NT ERVJ U NESESER. H R

Na hrvatskim web prostorima postoje portali namijenjeni isključivo ženama, a između svih njih se ističe Neseser.hr, ne zato jer nije tipičan ženski portal, već zato jer je jedini koji donosi recenzije svih makeup proizvoda koje možete kupiti u Hrvatskoj. Iza projekta Neseser kriju se zaljubljenica u make up i kozmetiku, koja je na svojoj koži isprobale otprilike 90 posto proizvoda s našeg, a i dobar dio proizvoda sa stranih tržišta. Neseser.hr nastao je prije dvije godine s ciljem da postane mjesto na kojem će se zaljubljenice u kozmetiku konzultirati prije odlaska u parfumeriju.

Jelena Lovrić, suosnivačica i glavna urednica Neseser.hr

12

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


I N TERVJ U

Make Up Alley na hrvatski način:

Neseser.hr Razgovarala: Ana Popović Kišur

Već odavno na beauty forumima možete vidjeti ‘pročitala sam recenziju na Neseseru’. Jelena Lovrić, osnivačica i glavna urednica Nesesera, radila je u kozmetičkoj industriji 5 godina kad je odlučila napraviti internet portal sa recenzijama kozmetičkih noviteta, odnosno make-up proizvoda dostupnih na našem tržištu. Kako sama kaže, prva godina je bila teška i izazovna utoliko što je Neseser kao internet portal bio novost, kako čitateljicama, tako i njoj. Ispočetka su korisnice mislile da se radi o web trgovini pa su se raspitivale o uvjetima dostave i kupovine, ali vrlo brzo su se navikle na činjenicu da i mi imamo svoj hrvatski Make Up Alley. Jeli Neseser.hr na tragu da postane hrvatski Make Up Alley? Make Up Alley nam je bio veliki uzor te je tako stvorena ideja o prvom hrvatskom product review siteu. Za razliku od MUAa, na Neseseru novitete u bazu proizvoda unosi isključivo uredništvo. Osim toga htjeli smo korisnicama približiti svijet make-upa i kozmetike pa smo startali i sa stručnim člancima i savjetima kojih je dotad na ženskim portalima bilo jako malo ili su bili nedorečeni. Nakon petogodišnjeg prisustva u kozmetičkoj industriji, ideja stvaranja specijaliziranog portala nametnula se, zapravo, sama od sebe.

Obzirom da na Neseseru za sad možemo pročitati samo recenzije dekorativne kozmetike, koji su daljni planovi? Trenutno su u tijeku radovi na velikom makeoveru portala, vizažističkim rječnikom, primer i puder su nanešeni, ostaje nam konturirati obrise i kreirati novi look. Detalje zasad ne bismo otkrivali, neka to bude iznenađenje za naše čitateljice.

U Hrvatskoj se formirala beauty blogosfera, a Neseser je među prvima osnovao i vlastite beauty blogove. Šest Gloss blogova startalo je prije malo više od godinu dana. Prije gloss blogova, kozmetički blogovi na hrvatskom Internet prostoru mogli su se izbrojati na prste jedne ruke, no naše su blogerice ponukale i druge zaljubljenice u kozmetiku da se prihvate sličnog posla i pokrenu svoj blog.

Neseser je na najboljem putu da postane alfa i omega svih zaljubljenika u kozmetiku, a već imate reputaciju svojevrsnog savjetnika za kupovinu dekorativne kozmetike. Kad planirate napraviti bazu preparative? Administriranje portala s više od 2100 proizvoda u bazi te preko 11.000 recenzija zaista nije lagan posao. Nove proizvode predstavljamo na portalu čim se pojave na tržištu, ali uvijek moramo provjeriti sve podatke. Kada biste znali koliko nam je bilo potrebno da od svih uvoznika dekorativne kozmetike dobijemo potrebne informacije o njihovim proizvodima, pitanje o proširenju baze na preparativu vam ne bi niti palo na pamet . No, možemo najaviti promjene i na tom polju, ali detalje ostavimo za neki drugi razgovor kada makeover portala bude gotov.

Obzirom na posao koji vodite, vidim da je kozmetika vaša strast. Da li možete izdvojiti najdraže brendove i najdraže proizvode? Zapravo mi je jako teško izdvojiti samo jedan jer nisam vjerna brendovima nego kvalitetnim proizvodima. Ali, kad pogledam svoj neseser (bolje rečeno, kozmetički kofer), trenutno najčešće koristim MAC i Bobbi Brown, a od preparative Kanebo i Clinique. Kako izgleda vaša parfemska garderoba? Koliko parfema posjedujete? Jako volim parfeme, zbog čega ih često i kupujem i poklanjam dragim osobama. Volim isprobavati novitete i niche mirise, čemu se posebno veselim u inozemstvu gdje je asortiman znatno bogatiji. Moju kolekciju trenutno čini preko trideset parfema i toaletnih voda.

13


PRIČA O... FRANCIS KUR K DJ I AN

S više od 50 komercijalnih mirisa i vlastitom privatnom markom, parfumer Francis Kurkdjian je jedan od svjetskih najslavnijih noseva. I pored osvajanja nagrade Prix François Coty 2001. godine za postignuća u karijeri, 41-godišnji parfumer ne pokazuje znakove usporavanja. Inspiraciju traži i vidi u u svemu, od Marie Antoinette pa sve do iPada te u svakoj novoj osobi koju upozna, bila ona umjetnik, glazbenik, pisac, pa čak i na mjestima kao što su dvorac Versailles, zgrada Ministarstva kulture, staro zdanje pariške opere… Njegova znatiželja hrani njegovu inspiraciju.

Francis Kurkdjian:

Kreator svjetskih mirisnih trendova Piše: Jasmina Kovač

14

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


P R IČA O.. .

Francis Kurkdjian je jedan od najdarovitijih kreatora mirisa u suvremenom svijetu. Svoje mirise kreira kao protutežu legendarnim mirisima, želeći stvoriti nešto uistinu jedinstveno. Kurkdjian nije rođen u Grassu kao mnogi drugi francuski parfemski nosevi, niti je došao iz duge obiteljske baštine parfumera. Rođen 14.svibnja 1969., ovaj Francuz armenskog podrijetla, u mladosti je studirao klavir i ples u čemu nije bio naročito uspješan. U dobi od 15 godina, Francis je već znao što želi raditi u životu. Kada je obznanio svoju odluku, njegovim roditeljima je laknulo. ‘Prije toga,’ kaže on, ‘želio sam biti baletan.’ Odlučio je da će postati parfumer i u dobi od 25 godina stvara svoj prvi parfem, Le Male, za kompaniju Jean Paul Gaultier. Od tada, stvorio je desetke mirisa za svijet mode, ljepote i luksuza. Svoj mirisni niz nepogrešivo vo nastavlja sa Escada Lily Chic (2000.), YSL Kouros (2002.), Giorgio Armani Armani Mania (2002.), 2.), Christian Dior Cologne Blanche (2004.), Guerlain erlain Rose Barbare (2005.), liniju MDCI parfema (2006.), 2006.), F by Ferragamo (2006), Narciso Rodriguez For Him (2007), Juliette Has A Gun Lady Vengeance i Miss Charming (2007), i četrdesetak drugih. Paralelno sa svojim angažmanom u Quest Internationalu i kasnije u japanskom Takasagu, 2001. godine osniva svoj vlastiti atelier za stvaranje ‘parfema po mjeri’ te sudjeluje u brojnim umjetničkim radovima (Pas de deux, The smell of money, Numero 1) i mirisnim instalacijama kao što su The King Dances, Water jets te The Orangerie of Versailles kada je 2006. u spektakularnom perfomansu pretvorio bazen u ogromnu, fluorescentnu mirisnu naranču.

Dragulj u srcu Pariza Maison Francis Kurkdjian boutique otvorio je svoja vrata u rujnu 2009. u Parizu i odmah privukao pažnju ao pa p ž ju žn ju cijelog svijeta. Uređenje prostora parfumerije, inspirirano natkrivenim nim prola-zima i galerijama starog Pariza, vrlo je brzo ‘posudilo’ šarm lo’ svoj ša arm majstorskim radionicama u susjedstvu koje su otvaranjem ovog dragulja u samom srcu Pariza doživjele svoj ponovni procvat. Tamo se mogu pronaći neke od njegovih najpoznatijih kreacija kao što su unikatni APOM čije je ime skraćenica od A Piece Of Me, Cologne pour le Matin prožet jutarnjim zrakama sunca i maznom toplinom jastuka, zavodljivim Cologne pour le Soir, čarobnom kombinacijom ruže i pačulija u Lumiere Noire ili vode-nastoj raspodiji u Acqua Universalis, koji je sve zaintrigirao, ne

zbog samog mirisa, već zbog revolucije koju je u svijetu parfema Francis pokrenuo lansiranjem ove linije. U cijelom svijetu, naime, vlada uvjerenje da kreator parfema nije ništa više od tumača želja svojih klijenata. Tu na scenu stupa Kurkdjian. I možda bi Acqua Universalis prošla neprimjetno, kada ne bi bila prvi Kurkdjianov korak u okretanju naglavačke beskonačnog svemira konzumerizma, čime je prvi počeo pomicati standarde takozvane “funkcionalne parfumerije”.

Nadmoć parfema Razlog za kupnju Acqua Universalis je samo i isključivo miris i parfumer. parfume Ono što je Kurkdjian učinio u svom Maison Francis Franc Kurkdjian je to da je postavljena konačna nadmoć parfema i njegova tvorca nad konzumerizmom p i stvaranje parfema je napokon priznato kao umjetnost. Iako je umjetnost parfema još uvijek 100 godina iza likovne, likovne Kurkdjian je prvi parfumer koji je potpisao parfem svojim imenom. Ono što je ovdje važno nije s miris (koji je, uzgred budi rečeno, izvrstan), mir već sama ideja. Po prvi put forma je iznad funkcije. Jedino što je važno je miris Aqua Universalis - Maison Francis Kurkdjian - i ništa drugo. Ovo je veliki korak i trebao bi biti protumačen kao želja i namjera kreatora da stvori čaroliju. ‘Biti parfumer je pomalo kao biti mađioničar, riječ je o ostvarenju vaše vizije tuđe emocije. Potrošio sam šestomjesečnu energiju da bi pronašao pravu formulu. Za mene to nije samo nauka o miješanju sirovina, riječ je o stvaranju sjećanja koja će trajati’, rekao je stv Francis Fran Kurkdjian 2006. godine. Fr Možda Mož se ova bajkovita izjava ne doima Mo stvarnom u realnom svijetu, ali Acqua Unisttva stv va versalis u svijetu koji do sada nije shvaćao vers r alliss je je doista dois do issta veliki vel e iki korak ko i prihvaćao prih ihvać ćao da je kreiranje kreiranj mirisa nova umjetnička forma. Svaka njegova kreacija, svaki miris m koji je izašao iz njegove mirisne tvornice e snova, mogla bi se svesti pod jedan zajednički nazivnik: nema umjetnosti bez umjetnika, ni revolucije u svijetu parfema bez kreacija Francisa Kurkdjiana. Deterđenti i omekšivaći rublja 245 kn Institut Parfumeur Flores

Mirisni balončići 145 kn Institut Parfumeur Flores

15


16

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


17


18

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


www.kampoprema.com


BOUDO IR

20

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


M A K E- U P KA KO P R E P OZ N AT I SVOJ P ODTON KOŽ E GO DI N A RU Ž EVA I NAG LAŠE NI H USANA P R E PA RAT I VA P RO L JE TN I TR E TM AN ZA R EVI TALI ZAC I J U KOŽ E SOS ZA DEHIDRIRANU KOŽU PA R F U M E R I JA M I R I Š E CVI J E Ć E I VOĆ E . . . NICHE PA R F E M I : N EOTKR I VE NI SVI J E T MI R I SN OG LUKSUZA N JEGA KOS E VJE Č N A BO R BA S M ASN I M TJ E ME NOM P R IR O DN A KOZM E T I K A AVOK AD O

21


MA KE-U P KAKO PRE P OZ N ATI SVO J P O DTO N KO Ž E I U S KLA D I T I PU D ER S NJI M E

Kako prepoznati svoj

podton kože i uskladiti puder s njime? PIŠE: Mirela Vrbanc

Sigurno vam se znalo dogoditi da pod utjecajem neke reklame, članka ili preporuke prijateljice poželite kupiti novi puder za lice. Otišli bi u parfumeriju, isprobavali razne nijanse i nakon dugotrajnog promatranja nijansi odabrali jednu, platili, došli kući i probali novi puder na svom licu. No tek kad ste ga nanijeli na cijelo lice, shvatili bi da nešto nije u redu. Što se to dogodilo, a pazili ste da nije presvijetao ni pretaman, zašto još uvijek izgledate loše? Problem je u tome što niste odabrali pravu nijansu za svoj podton n kože te puder izgleda a neprirodno na licu,, odudara od vaše prirodne boje kože, dajući pomalo bolestan, ispran izgled. Kako to izbjeći? Podton kože se može podijeliti u tri osnovna: rozi, neutralni i žuti.

22

On ne ovisi o tome da li ste inače svijetlog, srednjeg ili tamnog tena. Najlakši način za određivanje svog podtona kože je da izađete na danje svijetlo, po mogućnosti kad je sunčano vrijeme te pogledate svoje zapešće s unutarnje strane ruke, na mjestu gdje su krvne žile najbliže koži. Ukoliko su vam žile plave boje, vi ste rozog podtona, a ako su žile zelene boje, onda ste žuti podton. U slučaju da imate i plave i zelene žile na zapešću neovisno o omjeru jeru jednih i d drugih, vi ste neutralni podton kože. Prilikom ovog jednostavnog testiranja nemojte gledati žile s unutarnje strane lakta, tu je sloj tkiva i masnoće deblji i boja žila će vas

zavarati. Možete si pomoći i tako što ćete ispod promatranog dijela ruke staviti bijeli papir zbog boljeg kontrasta. Neke osobe slabo raspoznaju nijanse, a ponekad razlika u boji između zelenih i plavih žila može biti neznatna, pa zamolite blisku osobu da vam pomogne u ovom testiranju ukoliko niste sigurni kakve boje su vaše žile. Također postoje osobe s recimo izrazitim zitim žutim žut podtonom kože koji je stvarno vid vidljiv i bez ovog testiranja pa ukoliko poznajete takvu osobu po jednostavno sstavite svoju ruku uz njezinu i ukoliko ukolik ste neki drugi podton kože, razlika će biti očita. Kada konačno odredite svoj podton o kože, izbor odgovarajuće nijanse odgo pudera će biti jednostavniji jer većina jed renomiranih proizvođača dekorativne proizv kozmetike imaju u svojoj paleti nijanse pudera za sva tri tr podtona kože. Preporučamo da kod ponovne kupovine pudera koji kupo odgovara vašoj koži, odg prvo izaberete barem tri različite nijanse. ra Ako ste svijetle kože odaberite svijetle nijanse. Od svake nijanse kapnite ni po kap na gornji dio d šake, bez razmazivanja i dobro promotrite OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


M AK E- UP

svaku kap. Dok je tekući puder tako nerazmazan lakše dolaze do izražaja pigmenti od kojih je sastavljen pa je lakše odrediti da li puder ima veći omjer rozoga ili žutoga u sebi ili ima jednake omjere u sebi te je neutralan. Kad izaberete pravu nijansu pudera za svoj podton, vaša koža će zablistati i djelovati odmorno, a onda će i ostala dekorativna kozmetika koju koristite više doći do izražaja u pravom svijetlu.

Proizvođači dekorativne kozmetike obično pudere za roza podton kože označavaju s ‘ivory’ ili ‘rose’, one za neutralni podton kože s ‘beige‘ i one za žuti podton kože s ‘dore‘ ili ‘gold‘ u nazivu nijanse, no to nije uvijek pravilo. Važno je znati da ponekad unutar neke linije pudera možda nećete uspjeti pronaći svoju idealnu nijansu, pogotovo ako ste izraženi roza ili žuti podton kože, jer na europskom tržištu je ipak

najveći izbor nijansi pudera prilagođen za neutralni podton. Također postoji i uvriježeno mišljenje da prirodni ton kože treba neutralizirati sa suprotnim tonom pudera, npr. žuti podton kože neutralizirati roza puderom što se nekome i može sviđati. Mi smatramo da je žena najljepša kad istakne podton kože koji je stekla svojim genima, a na vama je da provjerite što bolje izgleda na licu.

TEKUĆI PUDER

ROZA PODTON

NEUTRALNI PODTON

ŽUTI PODTON

Givenchy Photo Perfexion

03 Perfect Sand

04 Perfect Vanilla

05 Perfect Praline

Dior Nude

022 Cameo

020 Light Beige

021 Linen

Elizabeth Arden Intervene

01 Soft Porcelain 04 Soft Cream

02 Soft Shell 05 Soft Sand

03 Soft Sunbeige 07 Soft Beige

Clarins Everlasting Foundation

103 Ivory

107 Beige

108 Sand

Shiseido Dual Balancing

I 20/40/60 Ivory

B 20/40/60 Beige

O 20/40/60 Ochre

Estee Lauder Double Wear

Shell, Dusk

Ecru, Desert Beige

Linen, Bone

Chanel Vitalumiere Aqua

Beige Rose - Tendre

Beige -Tendre

Beige - Desert

Guerlain Lingerie de Peau

12 Rose Clair 13 Rose Naturel

02 Beige Clair 03 Beige Naturel

23 Dore Naturel

23


MA KE-U P GOD INA RUŽ EVA I N AG L AŠ E N I H USAN A

Godinaruževa inaglašenih usana ODABRALA: Ana Popović Kišur Novi trend je zasjeo na tron. Naglašene usne, crvene, fuksija, nudaste, koraljne ili ružičaste, nije važno - ruž je postao mustt have ove godine. ‘Žene su izgleda zaboravila a kako se nanosi ruž’ izjavio je Peter ter Philips, kreativni direktor za a makeup Chanela za britanski Elle e ‘sad imamo generacije djevojaka a koje nose samo sjajila. Nema ničeg čeg lošeg u sjajilu, ali u nanošenju nju ruža ima ono nešto što ženu nu čini ženom.’ Nakon godina dominacije sja sjajila ajila za usta, ruž se napokon vratio attio na velika vrata. Ove godine sve ve e kuće su lansirale nove linije ruževa. va a. Chanel je lansirao Rouge Co Coco oco Shine, Estée Lauder Pure Co Color, olor, Lancôme L’Absolu Nu, Diorr novu liniju Dior Addict ruževa, YSL SL Rouge pur Couture... Ruževi nove generacije su iz izuzetno zuzetno hidratantni, lako se nanose e (skoro kao sjajilo), dugotrajni ni su i ne isušuje usne već ih štite ei obnavljaju. Klasična crvena, neon narančasta, nčasta, koraljna, Morticia Adams boja oja šljive ili neutralna boja usana... a... pitanje koju ćete vi izabrati. Ionako sve ostaje samo na izboru boje i nijanse, sve su jednako in.

24

1 2

OGLEDALO VAS DARUJE! Registrirajte se do 03.07. i osvojite jedan od ruževa. Imena sretnih dobitnica objavit ćemo u slijedećem broju Ogledala 10.07.2011.! 1. ESTÉE LAUDER Signature Hydra Lustre Lipstick SIG 06 Lush Rose

4

3

2. CLINIQUE High Impact Lip colour SPF 15 13 flamenco 3. LANCÔME L’absolu Nu 302 Voile de rose 4. YSL Volupté Sheer Candy 3 Juicy grapefruit http:// http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 l d l li h / t/ t d d /?t k i t &fid 1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http:// http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task http h //wwwogledaloonline // ogledaloonline hr/component/e hr/component/extendedreg/?task tendedreg/?task register&fid &fid=1 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task h //wwwogledaloonline // ogledaloonline hr/component/e hr/component/extendedreg/?task tendedreg/?task register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 http://www.ogledaloonline.hr http://wwwogledaloonline http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task hrr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 register&fid 1

REGISTRIRAJ EGISTRIRAJ GS S SE!

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


M AK E- UP

LANCÔME L’ABSOLU NU 245 kn -------------------------------------

YSL ROUGE PUR COUTURE 245 kn -------------------------------------

------------------------------------CHANEL ROUGE COCO SHINE 221 kn

DIOR ADDICT LIPSTICK 213 kn ------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------ESTÉE LAUDER PURE COLOR 213 kn

25


WI SH LISTA IL I ED I TO R ’S P I C K N A O G L E DALOV N A Č I N

http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h p //wwwogledaloonline g hr/component/extendedreg/?task p g register&fid g 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task http://wwwogledaloonline h hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 http:// http://wwwogledaloonline http h // //wwwogledaloonline www.ogledaloo w.og d da a online.hr/co hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 hr/component/extendedreg/?task compon mponent/ex en /ex exxtendedreg/?task=regist e register&fid ste ter&fid=1

REGISTRIRAJ EGISTRIRAJ GS S SE!

26

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


E k s k l u z i v n o za čitateljice OGLEDALA vas daruje

HYDRA SPARKLING TONIRANA KREMA*

Za žene koje traže idealnu kombinaciju hidratantne kreme i prirodnog make-upa Givenchy je osmislio HYDRA SPARKLING TONIRANU KREMU. Osim što licu daje zdrav i blistav izgled, svojom laganom teksturom se stapa s kožom te je matira. Zahvaljujući pjenušavoj vodi u sastavu poboljšava se sposobnost upijanja vode iz stanica kože te se optimizira stanični metabolizam. Mineralni filtri štite kožu od štetnog UV zračenja, vitamin E neutralizira slobodne radikale, a pigmenti i biserne čestice uklanjaju nesavršenosti i ujednačavaju ten. Za sve tipove kože. SPF 15/PA++ * krema nije dostupna na našem tržištu.

KAKO SUDJELOVATI? Sve što vi trebate učiniti je odgovoriti na pitanja iz ankete, upisati svoje kontakt podatke i to do 3. srpnja 2011. g. Slučajnim odabirom preko random.org izvući ćemo pet čitateljica koje će na dar dobiti

GIVENCHY HYDRA SPARKLING TONIRANU KREMU. Sretne dobitnice ćemo objaviti u slijedećem broju Ogledala 10.srpnja 2011. g. http://www.ogledaloonline.hr/darivanje/51 /51-ekskl ekskluzivno-za-ci no za citateljice-ogl e ogledala.html .html http://www.ogledaloonline.hr/darivanje/51-ekskluzivno-za-citateljice-ogledala.html httt // http://www.ogl led dalloonlline.hr/dari h /d ivanjje/51 /51-ekskl ekskl k kluziivno no-za-ci za ciitatel t ljice e-ogl oglled dalla.html .htm ht l http://www.ogledaloonline.hr/darivanje/51-ekskluzivno-za-citateljice-ogledala.html http://www.ogl http//wwwogl h // led dalloonllinehr/dari e.hr/dari h /d ivanjje//51 /51-ekskl ekskl k kluziivno no-za-ci za ciitatelljice e-ogl oglled dalla.html .htm h html html http://www.ogledaloonline.hr/darivanje/51-ekskluzivno-za-citateljice-ogledala.html httt // http://www.ogl led dalloonlline.hr/dari h /d ivanjje/51 /51-ekskl ekskl k kluziivno-za-ci no za ciitatel t ljice-ogl e oglledal d la.html .htm ht l http://www.ogl gedaloonline.hr/darivanje/51-ekskluzivno-z vno-za-ci vno no-za-ci no-za-c a-citate tatel a elljice-ogledala.html .htm

ISPUNI ANKETU!


PRE DSTAVLJAM O RO UG E BUN N Y RO UG E

Uđimo u začarani vrt s

Rouge Bunny Rouge Piše: Mirela Vrbanc

U zadnjih godinu dana po britanskim kozmetičkim blogovima mnogo se piše o novom ruskom čudu, kozmetičkoj marki Rouge Bunny Rouge. Sigurno se i vi sada pitate kakvo je to kozmetičko čudo iz Rusije i čemu se digla tolika fama. Ne bi se toliko pričalo o tome da im proizvodi nisu fantastični, a ambalaža je dostojna jedne moderne princeze. Cijeli marketinški koncept ove kozmetičke marke je zamišljen na bajci za odrasle žene, princeze u duši. Tako i započinje ova kozmetička bajka s princezom Rouge koja je sanjala šetnju začaranim vrtom uz pratnju svog crvenoga zečića. Rouge je na javi odlučila ponoviti čaroliju tog vrta uobličenu u vrhunsku kozmetiku za čiju izradu se koriste samo najbolji i najkvalitetniji sastojci. Naravno da iza brenda Rouge Bunny Rouge i sjajno zamišljene marketinške priče ne stoji neka stvarna davno izgubljena ruska princeza nego tim vrhunskih kozmetičkih stručnjaka, a proizvodi su izrađeni i testirani u vodećim europskim i japanskim laboratorijima. U četiri godine postojanja ove kozmetičke marke već su se pojavili brojni bestselleri.

HIGHLIGHTING LIQUID - SEAS OF ILLUMINATION Highlighter / iluminator za kojeg se kunu da je trenutno najbolji takav proizvod u kozmetičkoj industriji, dolazi u bočici od 30 ml što bi trebalo potrajati cijelu vječnost, a može se nanositi sam na dijelove lica koje želite istaknuti ili samo kapljicu pomiješati s tekućim puderom i nanijeti na cijelo lice što će mu dati blistav izgled. Proizvodi se u 4 nijanse prilagođene tonovima kože.

LIQUID FOUNDATION - MILK AQUARELLE Tekući puder sa gel teksturom koji, osim što je trajan i dobro pokriva, ima i njegujući efekt te

28

je zbog toga omiljen. Proizvodi se u 5 nijansi što nije mnogo, ali su boje prilagodljive podtonovima kože većine Europljanki.

DECADENT DUOS JOYS AND DESIRES Dva proizvoda u jednom pakiranju - tekuće rumenilo s aplikatorom i sjajilo za usne s druge strane pakiranja. Boje rumenila i sjajila su međusobno usklađene i dovoljan je jedan potez aplikatora i prstiju da vaši obrazi zablistaju, a usnice postanu sjajne. Osim dekorativne kozmetike u bajkovitoj amba ambalaži, ovaj brend a nudi i proizvode za pripremu kože prije šminkanja kao što su primeri za matiranje ili hidrataciju lica te odstranjivač šminke. Proizvodi Rouge Bunny Rouge nude paletu boja koje žene najčešće koriste i koje su najpopularnije, a osim redovite postave tu su svake sezone nove princezine kolekcije s inovacijama koje svojom kvalitetom za sada očaravaju Ruskinje, Britanke, Njemice, Talijanke, Poljakinje i Estonke. Nadamo se da će se ovaj čarobni kozmetički vrt proširiti i na ostatak Europe pa tako doći i do Hrvatske. Za sada se njihovi proizvodi mogu ekskluzivno kupiti u internet dućanu na www. zuneta.com koji šalje širom svijeta,a pokoji se nađe i na eBayu. Princezinu kozmetiku prati naravno i visoka cijena, ali prema beauty blogericama kvaliteta ovih proizvoda to opravdava. Ruku na srce, svaka od nas se želi barem jednom u životu osjećati poput princeze pa bilo to samo dok nanosi ruž za usne. Rouge Bunny Rouge, hrvatske princeze vas željno iščekuju!

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


P R E DSTAVL JAM O

ISOLA BELLA Ljupkost i profinjenost proljeća Rouge Bunny Rouge u svojoj proljetnoj kolekciji predstavlja prvi od četiri sofisticirana looka objedinjena pod imenom Portreti ljupkosti (Portraits of Grace). Svaki od četiri izgleda na svoj način pokazuje eleganciju i profinjenost ljepote žene. Isola Bella evocira ljetni dan na egzotičnom otoku. Tropske boje su inspirirane otokom, sive i zelene nijanse za oči, terakota za sjaj te usne u bojama ružinih latica što kompletnom looku daje sanjalački, ali istodobno i živopisan izgled.

SELECT CROWN JEWELS Limitirana kolekcija koja uključuje maskaru Big Lash Mascara Pure Obsidian i Decadent duo Tango Argentino, proizvod koji ujedinjuje decentno rumenilo s jedne strane i sjajilo koje naglašava usne s druge strane.

29


PRE PARATIVA PRO L J E TN I TR E TM AN ZA R EV I TALI ZAC I JU KO Ž E

30

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


P R E PARATI VA

Proljetni tretman za

revitalizaciju kože

PIŠE: Mirela Vrbanc

Duga zima i velike temperaturne razlike te boravak u zagrijanim prostorima ostavljaju trag na koži lica koja je uslijed toga postala dehidrirana, umorna, bez sjaja s mjestimičnim perutanjem. U takvim slučajevima je nužno kožu revitalizirati vraćajući u normalu njezinu prirodnu zaštitnu barijeru koja se sastoji od vode i lipida. Duga zima nosi posljedice. Boravak u zagrijanim prostorijama i velike temperaturne razlike ostavljaju trag na koži koja postaje umorna, dehidrirana te bez sjaja. Krajnji je čas da se pozabavite svojom kožom i dovedete ju u red, spremnu za proljetno sunce. Na našem tržištu se nalazi mnoštvo kozmetičkih brendova, ali nemaju svi brendovi u ponudi proizvode za ciljano rješenje ovog problema. Stoga ovdje prikazujemo neke od proizvoda koji vam mogu pomoći da sami kod kuće pojačate njegu svoga lica u nadolazećem periodu. Što izabrati kremu, serum, balzam ili ulje sasvim je svejedno, glavno da je namijenjeno hidrataciji. Ukoliko želite odmah vidljiv efekt revitalizacije na svom licu, najbolje je da posjetite obližnji kozmetički salon. Jedan od tretmana za hidrataciju rade i u kozmetičkom salonu Kala u Zagrebu. Radi se da proizvodima iz Thalgove linije Terre&Mer. Ovo je potpuno organski

tretman, što znači da su svi sastojci koji se u njemu koriste, isključivo kontroliranog organskog podrijetla bez dodatnih umjetnih boja i mirisa. Prilagođen je svim tipovima kože. Kao uvod u tretman, kozmetičarka će vam prvo izmasirati leđa, potom skinuti make up mlijekom na bazi organskog lista masline, ekstrakta alge i organskog cvijeta naranče. Slijedi osvježenje lica bezalkoholnim tonikom koji u sebi sadrži kombinaciju Camargue soli i organskog cvijeta naranče. Sljedeći korak je vrlo učinkovit piling kože lica s kremastom strukturom koja se sastoji od ekstrakta organskog lista masline, čestica ljuski organskog badema i algi. Koža će postati svježa i blistava nakon pilinga, ali tu priča tek počinje. Na tako pripremljenoj koži se radi drenaža s tzv. pindom od organskog čaja masline što cijeli tretman čini, osim ugodnim, i mirisnim iskustvom. Potom se na dreniranu kožu stavlja aktivni koncentrat za smirivanje kože ili antiage koncentrat s esencijalnim uljem organskog smilja, rimske kamilice i ruže, ovisno o vašoj dobi i potrebama. Nakon toga slijedi revitalizirajuća bomba za lice masaža lica balzamom koji sadrži organsko maslinovo ulje, suncokret, shea maslac, esencijalna ulja rimske kamilice, lavande i nerolija. I za kraj se na lice nanosi prvo hidratantna maska koja djeluje par minuta, da bi se na nju stavila organska gumena maska pod kojom se odmarate par minuta dok se potpuno ne stvrdne na licu nakon čega će ju kozmetičarka ukloniti. I ova organska čarolija je gotova, a vi ćete zablistati s obnovljenom kožom lica koja izgleda nahranjeno i zdravo.

31


PRE PARATIVA SOS ZA DEHIDRIRANU KOŽU

SOS ZA D E H I D R I R A N U KOŽU Kozmetički tretmani nisu jedini koji mogu revitalizirati kožu, donosimo prijedlog kućnih tretmana koji mogu u trenu oporaviti vaše lice, hidratizirati ga te mu u jako kratkom vremenu vratiti blistav izgled. ODABRALA: Ana Popović Kišur 4

5

1

CHANEL HYDRA BEAUTY SERUM 552 kn Za sve tipove kože i žene svih dobnih skupina iz Chanela dolazi novi serum sa ekstraktom kamelije koja je omiljen cvijet Mademoiselle Chanel i ujedno i zaštitni znak kuće. Idealni ovlaživač s antioksidantima duboko hidratizira i štiti kožu od vanjskih utjecaja te vraća koži blistavost.

2

2

4

195 kn Hidratantna njega koja kožu štiti od štetnih vanjskih utjecaja tijekom čitavog dana, potiče sintezu kolagena te time stvara prirodnu barijeru protiv gubitka vlage iz kože.

------------------------------------BIOTHERM AQUASOURCE GEL-KREMA ZA HIDRATACIJU 330 kn Za kožu koja je dehidrirana, napeta i nema sjaj Biotherm je osmislio novu liniju Aquasource koja dubinski hidratizira i do 24 sata te koži daje zdravi sjaj. Zahvaljujući planktonskoj staničnoj vodi koja sprječava gubitak vlage s površine kože i šećernom ekstraktu koji potiče regeneraciju ova krema…

3

5 3

Višestruka obrambena krema za područje oko očiju osigurava zaštitu od utjecaja iz okoline, cjelodnevno intenzivno vlaženje i ukapsuliranu zaštitu od sunca te neutralizira djelovanje slobodnih radikala koji uzrokuju znakove starenja kože.

6

476 kn

32

------------------------------------PREVAGE EYE ULTRA PROTECTION ANTIAGING MOISTURIZER SPF 15 884 kn

------------------------------------DIOR HYDRALIFE SKIN PERFECT Krema/primer koja hidratizira kožu i čuva joj mladost. Zahvaljujući biljnim ekstraktima sljeza i crne ruže koji pomažu ujednačiti ten, poboljšati teksturu kože, smanjiti pore te regulirati proizvodnju sebuma. Ostavlja lice glatkim i svježim.

DURANCEE HIDRATANTNA KREMA HIDRATANTN TNA A DNEVNA DN D NEV VNA K R

------------------------------------LANCÔME ABSOLUE NUIT ULTIMATE ßX 213 0 kn

6

Visoko potentni serum koji za njegu kože kombinira visoko-koncentriran Pro-Xylane, obnavljajuću ßio-mrežu za poticanje vitalnih funkcija kože te Vigna sjemenke čiji ekstrakt optimizira staničnu obnovu kože. OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


P R E PARATI VA

7

OGLEDALO VAS DARUJE!

GIVENCHY HYDRA SPARKLING INTENSIVE MOISTURIZING FLASH LUMINESCENCE SERUM

12 ESTEE LAUDER ADVANCED NIGHT REPAIR CONCENTRATE

398 kn Prvi serum koji dubinski hidratizira i instant poboljšava izgled kože dajući joj trenutačnu blistavost zahvaljujući bisernim česticama i Sparkling Water kompleksu.

1.026 kn Koncentrat se koristi kao tretman intenzivne obnove kroz 21 noć, pojačava prirodnu sposobnost kože da popravi posljedice nagomilanih oštećenja na koži koje se javljaju u obliku preuranjenih znakova starenja.

------------------------------------KENZOKI BELLE DE JOUR WHITE LOTUS SERUM

8

835 kn

Registrirajte se do 03.07. i možda baš vi osvojite ESTEE LAUDER Advanced Night Repair koncentrat! Ime sretne dobitnice objavit ćemo u slijedećem broju Ogledala 10.07.2011!

Revitalizira i regenerira kožu te je učvršćuje i štiti od slobodnih radikala. Aktivnim sastojcima obavija kožu te je na taj način štiti dok se ona fokusira na staničnu obnovu.

http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task http h //wwwogledaloonline // ogledaloonline hr/component/e hr/component/extendedreg/?task tendedreg/?task register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 http://www.ogled http://wwwogledaloonline http h //wwwogledaloonline daloonlin ne.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 hr/component/extendedreg/?task register&fid 1

REGISTRIRAJ EGISTRIRAJ GS S SE!

------------------------------------L’OCCITANE ANĐELIKINA HIDRATANTNA KREMA

9

276 kn Svilenkasto meka, osvježavajuća i izuzetno hidratantna krema sadrži anđelikinu vodicu koja poboljšava prirodnu hidrataciju kože, potičući sintezu akvaporina te anđelikino eterično ulje koje poboljšava elastičnost i štiti kožu od djelovanja slobodnih radikala.

7 10 8

10 NIKEL HIDRATANTNA MASKA S NARANČOM

11

89 kn

9

Nova dubinska hidratantna njega za kožu sa slatkom narančom i ceramidima koja osvježava lice i vraća vlagu u njene najdublje slojeve. Ova bogata maska dubinski vlaži kožu, obnavlja epidermu i umiruje.

------------------------------------11 NUXE SERUM CREME FRAÎCHE DE BEAUTÉ 231 kn 24-satni hidratantni serum protiv umorne kože koji zahvaljujući kombinaciji 8 biljnih mlijeka dubinski hrani kožu i štiti je od isušivanja.

33


PARFU MER IJA MIR I Š E CV I J E Ć E I VO Ć E . . .

Miriše cvijeće i voće... Nakon duge tmurne i hladne zime napokon proljeće! Ormare ste presložili, kupili nove krpice… Ali jeste li i svoju mirisnu garderobu posložili i obnovili jer nećete valjda obući laganu suknjicu i svilenu košuljicu i uz to staviti svoj omiljeni zimsku parfem? Mnogima je proljeće najdraže godišnje doba. Proljeće nam pruža toliko boja i mirisa i nije teško dobiti inspiraciju za odabir proljetnog mirisa ili čak dva. Svako proljeće se nosi cvijeće i voće, a ovo proljeće oni dolaze obavijeni mošusom, ambrom, pačulijem, uz neizostavne visoke citrusne note... ODABRALA: Jasmina Kovač

2

1

ESCADA TAJ SUNSET

1

50 ml 299 kn

2

Gornje note: mango, nektarina Srednje note: malina, lotus Baza: mošus, kokos ------------------YSL BELLE D’OPIUM 50 ml 590 kn

3

Gornje note: gardenija,ljiljan Srednje note: absolut jasmina, nargila Baza: sandalovina, bijeli papar ------------------GIVENCHY VERY IRRESISTIBLE GIVENCHY L’INTENSE

3

50 ml 589 kn

4

Gornje note: šljiva Srednje note: ruža Baza: mošus, pačuli ------------------GUERLAIN IDYLLE DUET

4

50 ml 592 kn Gornje note: pačuli, ruža Srednje note: đurđica, božur, jasmin Baza: mošus

34

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


PA R F UM ER I JA

2

1

LACOSTE JOY OF PINK 50 ml 439 kn

2

Gornje note: grejpfrut Srednje note: božur, curacao Baza: cedar,mošus ------------------KENZO L’EAU PAR KENZO WILD

3

1

50 ml 364 kn

3

Gornje note: mandarina, jorgovan Srednje note: papar sa Jamajke, amarilis, jasmin Baza: mošus, vanilija ------------------ISSEY MIYAKE A SCENT NEROLI SUNSHINE 50 ml 490 kn Gornje note: neroli, tiare Srednje note: jasmin, gardenija, zumbul Baza: mošus 5

4

4

LANVIN LA PLUME 100 ml 416 kn

6

5

Gornje note: breskva, kajsija Srednje note: malina, frezija Baza: mošus ------------------HUGO BOSS ORANGE SUNSET 75ml 549 kn

6

Gornje note: bergamot, mandarina Srednje note: bijelo cvijeće, ruža Baza: vanilija, sandalovina ------------------NARCISO RODRIGUEZ ESSENCE EAU DE MUSC 75ml 540 kn Gornje note: iris, ruža Srednje note: mošus Baza: ambra

35


PARFU MER IJA MIR I Š E CV I J E Ć E I VO Ć E . . .

1 1

LANCOME Ô D`ORANGERIE 75ml 489 kn

2

Gornje note: absolut cvijeta naranče, citrusi Srednje note: jasmin Baza: cedar, benzoin ------------------L’OCCITANE PIVOINE FLORA

2

3

50 ml 340 kn

3

Gornje note: bergamot, zelene note Srednje note: božur, magnolija Baza: vanilija, mošus ------------------DKNY PUREDKNY 50 ml 493 kn Gornje note: lopoč, bugarska ruža Srednje note: jasmin, orhideja, frezija Baza: bijeli ambra, vanilija

5

4

AVON LOVE TO THE FULLEST 50 ml 185 kn

4 6

5

Gornje note: višnje Srednje note: božur, jagorčevina Baza: ambra, kašmir ------------------CACHAREL AMOR AMOR SUMMER 50 ml 427 kn

6

Gornje note: crvena naranča Srednje note: nar Baza: ambra, osmantus ------------------CHANEL CHANCE EAU FRAICHE 50 ml 490 kn Gornje note: citrusi, cedar Srednje note: zumbul, jasmin, ružičasti papar Baza: mošus, vetiver, ambra

36

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


F I T T I NG PR OM O

FITTING Kako pronaći dobar grudnjak?

Grudnjak je nevidljivo-vidljivi dio naše odjeće. S ispravnom veličinom grudnjaka žena izgleda vitkije, ima ljepše držanje, osjeća se senzualnije i bolje. Istraživanja pokazuju kako 80% žena nosi krivu veličinu grudnjaka. Grudi se tijekom života mijenjaju, nakon trudnoće, gubitkom ili dobivanjem kilograma, pa se tako mijenja i veličina grudnjaka. Idealna pozicija grudi je na pola puta između lakta i ramena, a to se postiže samo ispravnom veličinom grudnjaka. Vjerovatno niste znali da je najbitnija komponenta grudnjaka traka na leđima. Njezina je funkcija nositi većinu težine grudi, što pokazuje koliko bitnu ulogu grudnjak ima za zdravlje žena.

Što je to fitting? Većina žena nosi krivu veličinu grudnjaka i ne zna da, u biti, i kod nas postoje stručnjaci osposobljeni za fitting koji će vam pomoći da izaberete pravi model i ispravnu veličinu grudnjaka.

Za pronaći pravu veličinu i model grudnjaka potrebno je isprobavanje i dobar fitting. Fitting je savjetovanje i edukacija žene o ispravnoj veličini i modelu grudnjaka. Za dobar fitting bitno je educirano i stručno osoblje te dućan s bogatim asortimanom, različitim formama grudnjaka i što većim izborom veličina. Krojački metar oko vrata prodavačice ne daje vam informaciju o njezinoj stručnoj osposobljenosti za fitting. Paris Lingerie dućani u centru Cvjetni, koncipirani su tako da žene u intimnom i ugodnom ambijentu uz stručnu pomoć pronalaze ono rublje koje će još više istaknuti njihovu ljepotu i ženstvenost. Tamo smo prvi put probali fitting. Iznenadio nas je veliki asortiman rublja, veličine od A do H, stručno i ljubazno osoblje osposobljeno i iskusno za fitting. Ovdje senzualnost i seksipil grudnjaka ne prestaje sa C košaricom. Paris Lingerie dućan koncipiran je tako da žene u intimnom i ugodnom ambijentu uz stručnu pomoć, isprobavaju i pronalaze grudnjake koji će istaknuti njihovu ljepotu i ženstvenost, i u kojem će se osjećati dobro. Svaka žena se može naručiti za fitting i imati svog fittera na neograničeno vrijeme sve dok ne pronađe „onaj pravi“. Birate li rublje za svaki dan ili za neku svečaniju priliku, u njihovom asortimanu možete naći vrhunsko francusko donje rublje od najfinije čipke Chantelle i mladenačku liniju donjeg rublja Passionata. Paris Lingerie dućani nalaze se na sljedećim adresama: Paris Lingerie, Avenue Mall, Avenija Dubrovnik 16, Zagreb Paris Lingerie, Cvjetni, Trg Petra Preradovića 6, Zagreb

37


NI C HE PAR F U M ER I JA SV E Š TO STE Ž E L J E L I Z NAT I O NI C HE PA R F EM I M A

NEOTKRIVENI SVIJET MIRISNOG LUKSUZA

Niche parfemi PIŠE: Jasmina Kovač

38

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


N I C H E PA R F UM ER I JA

Kako u jednoj rečenici opisati pojam niche parfema? Ukratko, niche parfimerija je sušta suprotnost masovnoj proizvodnji parfema u svijetu. Niche parfemi se proizvode (i prodaju) isključivo zbog svoje posebnosti. Umjetnost, individualizam, kreativnost, personalizirani pristup... sve je to sadržano u čudesnim esencijama niche parfema. Cilj niche parfemskih kuća nije prodati što više parfema, već svakom novom kreacijom pružiti osjećaj posebnosti svakome tko poželi mirisni kraljevski tretman. Kroz povijest korištenja parfema, klasični parfemi, nastali kao produkt masovne proizvodnje, upravo zbog svojih stereotipnih okvira u kojima se proizvode, ljudima su doista dosadili. Tako je u cijelom svijetu postalo nepisano pravilo kojem se sve više korisnika počinje priklanjati: suprotstaviti se trendu parfemske masovnosti.

NICHE PARFUMERIJA - ALTERNATIVA PARFEMSKIM TRENDOVIMA Ljudi su poželjeli nešto potpuno drugačije, nešto poput njihovog osobnog mirisa. Ukazala se potreba za osobnim potpisom parfumera – umjetnika koji je stvorio svoju kreaciju isto kao što i npr. slikar stvara svoju i koji u potpunosti stoji iza svog umjetničkog djela. I dok je svu posebnost niche parfema teško svrstati u neke grupe, postoje univerzalni poslovni principi svake niche parfemske kuće koji ih razlikuju od parfema proizvedenih u masovnoj parfemskoj industriji. Naime, sve kuće žele obnoviti proizvodnju parfema kakva je bila u povijesti time što imaju svojega vlastitog parfemskog nosa, koji

je odgovoran za mirise kuće. Nadalje, rijetko ćete pronaći parfeme niche kuća na polici zajedno sa proizvodima masovne parfumerije, ili, ne daj bože, u velikim trgovačkim lancima. Oni se prodaju isključivo u ograničenim količinama i to na malom broju prodajnih mjesta na svijetu. Isto tako ćete rijetko vidjeti reklamu na velikim billboardima za neki niche parfem. Intervju sa parfemskim nosom u uglednim novinama ponekad je jedini način da čujete za neki novi niche parfem. Neke niche parfemske kuće su se izdvojile od ostalih i postale popularne upravo zbog posebnosti u korištenju esencija za izradu svojih kreacija, pri čemu neki od njih kreiraju mnogobrojne linije mirisa, a neki samo nekoliko linija. Neke koriste alkohol u bazi a postoje i one koje koriste vosak ili ulje. Tako su kuće kao Escentric Molecules ili Comme des Garçons odabrale kreiranje parfemskih linija korištenjem sintetičkih materijala dok druge kao Aftelier, Ayala Moriel, JoAnne Bassett ili Florascent koriste isključivo prirodne esencije. Les Parfums de Rosine pak koristi isključivo miris ruže. Profumi di Pantelleria miris otoka, a Eau d’Italia zemlje. Najveću parfemsku posvetu dobio je grad New York. Parfemska linija Bond No.9 do sada je lansirana u čak tridesetak sugestivnih mirisnih varijanti kojima se pokušala dočarati sva raznolikost najuzbudljivijeg grada na svijetu. Za modnu kuću Comme des Garçons svjetski je poznata dizajnerica Rei Kawakubo kreirala liniju parfema inspiriranu svjetskim religijama pod nazivom Incense.

SLAVNI I POZNATI U NICHE SVIJETU Neke od poznatih i prepoznatljivih niche parfemskih kuća i linija su: L’Artisan Parfumeur, Serge Lutens, Jo Malone, Acqua di Parma, Amuage, Ormonde Jayne, Barfumeria, CB I Hate Perfume, Anya McCoy, Ayala Sender. Nikako ne smijemo zaboraviti ni Annick Goutal, pijanisticu i svojedobno manekenku, koja je prije 30 godina kreirala jedan od najskupljih parfema na svijetu, L’Eau d’Hadrien. Njezine kreacije, uz to što ih odlikuju najkvalitetniji prirodni sastojci, lako ćete prepoznati i po prekrasnim, rukom oslikanim flakonima, te činjenici da su ženski mirisi uvijek u okruglim, a muški u četvrtastim bočicama. Jedan od mlađih niche noseva je Kilian Hennessey. Ako vam to prezime zvuči poznato, u pravu ste. Kilian je unuk osnivača alkoholnog carstva, vlasnik niche branda By Kilian i član uprave i nasljednik konglomerata Louis Vuitton Moët Hennessey. Kilian se tijekom studija na Sorbonni zainteresirao za mirise. Prije tri godine lansirao je svoj

Smišljajući neki bombastičan slogan kojim bi pot unom nepoznavatelju predstavili sav glamur, posebnost i luksuz niche parfema, najlakše bi nam bilo iskoristiti reklamu jednog velikog proizvođača računalne opreme, i presložiti je iz ‘računalo je ponovno postalo osobno’ u ‘parfem je ponovo postao osoban’. I to bi bila najveća istina i najlakše objašnjenje niche parfema. 39


NI C HE PAR F U M ER I JA SV E Š TO STE Ž E L J E L I Z N AT I O NI C HE PA R F EM I M A

brend By Kilian, i od tada se trudi postaviti niche parfeme na svojevrsni parfemski tron, koji im zasigurno i pripada. Vrlo je plodan kreator mirisnih svijeća i parfema iz luksuznih linija L’Oeuvre Noire i Arabian Nights, koje su pažljivo pakirane kako bi dizajnom i profinjenošću dočarale svu eleganciju niche parfema.

PAMETNI PARFEMI Roja Dove, jedan od najvećih svjetskih stručnjaka za parfeme, u svojoj knjizi The Essence of Perfume tvrdi kako miris mijenja naš pogled na svijet te navodi kako je osnovni odgovor na miris – privlačenje ili odbijanje, čime dovodi u direktnu vezu mirise i našu podsvijest. I upravo je njegova teorija o utjecaju mirisa na podsvjesno natjerala najhrabrije parfumere u bizarne pokušaje kombiniranja esencija poput krvi i mlijeka u parfemu poetskog naziva Sécrétions Magnifiques (veličanstvene izlučevine) Etiennena de Swardta. Takvi parfemi su, upravo zbog kombinacije esencija i raznolikosti nazvani osobnim parfemima ili pametnim mirisima. Tako postoje anti-depresivni mirisi s mikronutrijentima koji oslobađaju hormone sreće. Cvijet jasmina se na podsvjesnoj razini

40

sada povezuje s seksualnošću, a tuberozi, rijetkom i dragocjenom cvijetu, pripisuju se svojstva afrodizijaka. Kombiniranjem sastojaka poput jasmina i grejpa, sastojaka koji se povezuju s mladošću, na tržištu je prošle godine ponuđen i prvi anti-age parfem na svijetu. Najveću znatiželju pobudila je pak parfemska kreacija Nijemca Geze Schoena sa brendom Escentric Molecules. Priča ide tako da se njegova nova linija parfema bazira samo na jednoj noti koju mogu osjetiti svi, ali ne i onaj tko se njime namiriše te su zbog svojih sugestivnih i afrodizijačkih svojstava jako popularni među pripadnicama ljepšeg spola u poslovnom miljeu. Geza je iz parfema selektirao Iso E, tzv. komercijalnu molekulu koju sadrže čak i mnogi obični parfemi, te na bazi te molekule razvio dva mirisa, Escentric 01 i Molecule 01. Uslijedili su Escentric 02 i Molecule 02, na bazi molekula kemijskog spoja ambroksana, koji se inače koristi kao zamjena za mošus. Geza je miris parfema Escentric 02 opisao kao mješavinu austrijske limunade, džintonika, i tek otvorenog, novog Appleova laptopa. Hm... Ako vam se zavrtilo u glavi od najrazličitijih

kombinacija ovih mirisnih kreacija, ulje na vatru će sigurno doliti podatak kako je najskuplji parfem na svijetu No.1, čijih 30 mililitara košta 2.700 dolara. Njegov kreator zove se Clive Christian, a bočica spomenutog No.1 izrađena je od ručno brušenog kristala, a na zlatnom čepu sjaji se brušeni bijeli dijamant.

ZAMIŠLJENI PUT OKO SVIJETA Neke parfumerije (pretežito one online) nude pakete sa uzorcima od 1ml niche parfema, koji su posloženi tako da vas povedu na zamišljeni put oko svijeta Italija, Japan, Indija, Francuska - samo jedna kap mirisa i tamo ste. Bez obzira da li vam ovakvi paketi uzoraka služe kao uvodni miris u pojedine note, ili kao uvod u klasične parfeme kuće poput Montale ili L’Artisan, samplovi su odličan način da otkrijete zašto su niche parfemi toliko bolji od parfema koji se nude u mainstream parfumerijama. Nadamo se da vas je ova priča o posebnosti svijeta niche parfema nagnala da posjetite neku od rijetkih, ali zato vrlo kvalitetnih i dobro opremljenih hrvatskih niche parfumerija, i odabirom vašeg novog osobnog mirisa uđete u taj čarobni svijet.

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


Apartments Stradun

www.apartments-stradun.com


NJEGA KOSE VJEト君A BORBA S MASNIM TJEMENOM

VJEト君A BORBA

S MASNIM

TJEMENOM NAPISALA: Ines Kus

42

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


N J EGA KOSE

Od kad znam za sebe imam ‘masnu kosu’... Zašto pišem pod navodnicima? Zato što današnja kozmetička industrija ignorira ili ne razumije da postoje i ljudi koji nemaju neophodno masnu kosu nego samo masno tjeme, a ostatak kose vrlo suh. Dakle što bi takvi ljudi zapravo trebali napraviti? Šamponi za masnu kosu još više isušuju ostatak kose, neki dječji ili pak oni za ‘normalnu’ kosu nisu dovoljno jaki za temeljno očistiti masno tjeme, a iskreno, nikome se baš ne sviđa činjenica da bi trebali prati kosu svaki dan. Postoje naravno i šamponi za ‘masno tjeme, suhe vrhove’ ali recite vi meni - kako šampon zna gdje je tjeme i što su vrhovi?! Svi ti propagandni trikovi u stvarnosti ništa ne pomažu.

POSJET DERMATOLOGU Ni posjet doktoru u pravilu nikad nije od velike koristi; naime većina dermatologa pregleda vlasište i prodaju vam neki svoj šampon za visoku cijenu sa nikakvim rezultatima ili vas pak pošalju na naizgled najjednostavniji pregled - razinu hormona. Ja iz svojeg iskustva mogu reći da su meni hormoni u najboljem redu ali i dalje imam isti problem kao i prije 15 godina - masno vlasište. Naravno da je kod nekih žena taj problem stvarno vezan uz hormonalne promjene i također je dokazano da se češće takvi problemi javljaju u pubertetu nego recimo uslijed menopauze. Proizvodnja sebuma se nakon menopauze smanjuje te će nakon toga biti potrebno koristiti preparate za dodatnu hidrataciju kose. U trudnoći zbog hormonalnih promjena koje žena prolazi isto može doći do povećanja proizvodnje sebuma. Ipak, medicinska istraživanja su pokazala

da su muškarci skloniji proizvodnji više sebuma od žena te je vjerojatnost da će muškarci češće imati problema s masnim vlasištem puno veća. Razni pregledi u ljekarnama pomažu samo dok koristite preparate određene kozmetičke tvrtke i naravno takvi su rezultati kratkoročnog vijeka.

ISPADANJE KOSE U zadnjih par godina moj problem masnog vlasišta na žalost nije ostao i jedini problem koji imam s kosom naime počela je i dosta ispadati te se količina mojih vlasi u posljednjih 5 godina doslovno prepolovila, a i dalje ne znam uzrok svemu tome. ‘Prošla’ sam i teorije dermatologa da je sve to genetski uzrokovano ali svi u obitelji imaju gustu kosu (bolje rečeno grivu) tako da očigledno ni to nije ‘rješenje’ mog problema. Jedan dermatolog mi je čak preporučio da ‘probam prati kosu jednom tjedno’! Stvarno ne znam kako bi to moglo funkcionirati u realnom svijetu i kako bi takva išla među ljude?! Primijetila sam da mnogo žena ima identičan problem - čim vlasište počne lučiti previše sebuma kosa automatski počne naglo ispadati. To je u današnje vrijeme toliko čest problem da ne razumijem kako se netko iz ranije navedene kozmetičke (ili medicinske) industrije ne dosjeti raditi na rješenju tog sve raširenijeg problema današnjice. Osobe sa gušćom kosom češće imaju tendenciju ka tom problemu jer imaju veći broj lojnih žlijezda.

Kozmetička industrija ignorira da postoje ljudi koji imaju masno tjeme a ostatak kose suh.

‘NARODNI’ LIJEKOVI Kad imate dugogodišnji problem kao ja vjerojatno će te probati ga riješiti sa svim dostupnim vam lijekovima pa čak i onim ‘narodnim’. Tako sam i ja probala s eteričnim uljima - 30 kapi čistog lavandinog eteričnog ulja uliti u 200 ml blagog šampona do ‘narodnog recepta’ da se kosa opere šamponom za ‘normalnu kosu’ na nakon toga se stavi majoneza na vrhove koji su suhi. Da... Stavljala sam i majonezu na glavu - slobodno se smijte, ali znate onda do kuda je moj problem došao, barem s psihološke strane. Izbjegavanje sušenja kose fenom, farbanje kose u cilju isušivanja tjemena te čak i četke za kosu od prirodnih dlaka (u mojem slučaju četka je od veprove dlake) također nije pomoglo. Razni čimbenici koji su na žalost naša svakodnevnica mogu utjecati na svakakve probleme s vlasištem: smog, prašina, centralno grijanje, prekomjerno znojenje (kao posljedica npr. fizičke aktivnosti) ili izloženost visokim temperaturama u ljetnom periodu, stres... Sve to utječe na ljudski organizam, ali naravno ti čimbenici se u današnje vrijeme jednostavno ne mogu izbjeći.

ODABIR ŠAMPONA Što se tiče samog odabira šampona - nije uvijek najbolji odabir šampon za masnu kosu. Meni osobno oni najmanje odgovaraju dok mi puno više odgovaraju šamponi za volumen, oni za hidratizaciju te šamponi za često pranje kose. Treba paziti i na sam sastav šampona sulfati su u pravilu loši za kosu i za vaše zdravlje, a neki šamponi sadrže po par vrsta sulfata pa pokušajte odabrati onaj koji ih ima manje ili barem probajte naći nekog u čijem sastavu nema amonium lauryl sulfata (iako on isušuje vlasište) te sodium lauryl sulfata. Po istraživanjima najlošiji su za zdravlje oni šamponi koji sadrže najviše natrij lauryl sulfata te raznih konzervansa i silikona.

43


NJEGA KOSE VJEČNA BORBA S MASNIM TJEMENOM

Nemojte me krivo shvatiti - nisam zagovornik ‘prirodne kozmetike’ ali vjerujem da bi svatko od nas trebao malo više pozornosti obratiti na to što unosi u organizam. U svakom bi se šamponu u principu trebala nalaziti samo dva sastojka: voda i neko sredstvo za dezinfekciju. Sredstva za dezinfekciju su kemijski dizajnirani proizvodi koji povezuju masnoću i vodu; deterdžent se spaja s vodom i ispire, ispirući sa sobom masnoće. Urbani je mit da se šampon treba jako pjeniti ako je dobar odnosno ako želimo dobro oprati kosu. To jednostavno nije istina i ne postoje nikakvi konkretni dokazi tog mita. U samom sastavu šampona ti ‘pjenjivci’ se nazivaju cocamide ili cocamidopropyl betaine, a oni se stavljaju jer kupci od šampona očekuju bogatu pjenu. Žene

44

se često služe trikovima kako ne bi baš svaki dan trebale prati kosu. Najčešće upotrebljavani trikovi su oni da napudrate vlasište baby puderom i nakon toga dobro iščetkate kosu ili pak da vaticu (blaznicu) namočite u kolonjsku vodu i tapkate po skalpu upijajući višak masnoće. U današnje vrijeme postoji i niz šampona za takozvano suho pranje kose. To su sve jednokratna rješenja koja samo povećavaju period između dva pranja kose ili su prva pomoć kada zbog nekog razloga ne stignete oprati kosu. Ako želite krenuti u rat s masnim skalpom, bilo preparatima na prirodnoj bazi ili sami raditi pakunge i maske ili jednostavno svom šamponu dodati ‘ono nešto’ što će vam pomoći, probajte sa sastojcima poput zelene gline, kadulje, ulja jaglaca, raznih preparata na bazi cinka, morskih algi, ulja noćurka ili ružmarina i lavande. Neki od tih preparata danas na tržištu postoje u obliku kapsula pa ih možete koristiti i oralno. Također ponekad probajte u završno ispiranje kose u vodu pomiješati par kapi limunova soka ili jabučnog octa.

Potencijalni uzroci: • genetska predispozicija • loša prehrana (prevelik unos rafiniranih ugljikohidrata i gazirani sokovi) • korištenje neodgovarajućih proizvoda za njegu kose (neke kemikalije koje se redovno koriste u većini šampona mogu uzrokovati probleme s vlasištem) • prečesto ili neredovito pranje kose (nakupljanje toksina i nečistoća ili iritirano vlasište)

Savjeti za njegu: • izbjegavajte 2 u 1 preparate • šampon nanosite samo na vlasište, ne i na cijelu dužinu kose • masirajte vlasište dok šamponirate kosu te ga vrlo detaljno isperite • koristite minimalnu količinu šampona • ako morate koristiti regenerator stavljajte ga samo na vrhove kose • ne perite kosu u prevrućoj vodi • smanjite stres koliko možete • koristite što manje proizvoda za njegu kose (ne treba vam uz šampon i regenerator i maska i serum i silikon itd.) • izbjegavajte šampone sa silikonom u sastavu • ne češljajte kosu više od 2 puta na dan jer češljanje (masiranje tjemena) također može poticati pretjerano izlučivanje sebuma • redovito perite i dezinficirajte četke i češljeve • ne pretjerujte sa trljanjem vlasišta ručnikom nakon pranja OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


ć kuhinjski ormari

flyer S 644 kn

samonapuhujuća podloga

stolica

kerry FB 430 kn

450 kn vreća za spavanje

camper 250

214 kn

vreća za spav anje

za djecu

201 kn ca

li jito mo kn 379 sto

brunner

PT II vertical

3168 kn

runner

b clipper 1788 kn

bertoni b

elba 5 e 2501 kn 2

bertoni

giglio 5 1671 kn

brunner

prisma 1701 kn

brunner

hot run 3 601 kn kuhinjski

šator

brunne

cabinar 390 kn

stol

titanium gapless 2

tu šatori za zašti od sunca

250 kn

390 kn

klinovi

rezervni dije

setovi šipki

lovi

mel

am

s inski 198et kn

paravan

4m

226 kn

www.kampoprema.com


PRIR O DNA KOZ METIK A AVO K ADO U KOZ M E TI C I

Avokado

u kozmetici NAPISALA: Ines Kus

http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h p //wwwogledaloonline g hr/component/extendedreg/?task p g register&fid g 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task http://wwwogledaloonline h hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task h //wwwogledaloonline // ogledaloonline hr/component/e hr/component/extendedreg/?task tendedreg/?task register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://wwwogledaloonline http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 register&fid 1

REGISTRIRAJ EGISTRIRAJ GS S SE!

Avokado je voće podrijetlom iz Središnje i Južne Amerike gdje je uvijek bio ‘kraljevsko voće’. Još su ga Asteci upotrebljavali za zaštitu lica od starenja odnosno isušivanja. Legende Maja govore nam da je konzumacija avokada davala magične i mistične moći njihovim princezama. Avokado u doslovnom prijevodu znači američka kruška. To je tropsko drvo visoko od 6 - 20 metara. Danas u svijetu postoji više od 80 sorti. Od ostalog se voća i povrća izdvaja izuzetno velikim sadržajem minerala i oligoelemenata: 1400 mg na 100 g što je triput više od drugog svježeg voća. Tako primjerice 100 g avokada sadrži 19 mg kalcija, 2 mg željeza, 21 mg natrija, 105 mg vitamina A, 24 mg vitamina C i 1.2 mg vitamina E, a tu su i kalij, fosfor, magnezij, vitamini B1 i B2 te nezasićene masne kiseline. Ako želimo koristiti avokadovo ulje, najbolje je nabaviti ono hladno prešano i nerafinirano. Takvo ulje je tamnozelene boje, blagog mirisa te se brzo upija. Namjenjeno je njezi svih tipova kože a posebice suhe, dehidrirane, slabo prokrvljene i zrele kože te kože sklone upalnim procesima. Koristimo ga i za tretiranje ožiljaka, strija te općenito za regeneraciju kože, a nezaobilazno je i u sastavu pakunga za kosu. Ulje avokada je biljno bazno ulje koje se može koristiti za masažu i aromaterapiju. Takvo ulje se može vrlo jednostavno koristiti i za izradu krema i emulzija za njegu kože.

46

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


P R I R O D N A KOZM ETI K A

Za osvježavanje lica i vrata Izgnječite meso zrelog avokada i dodajte mu 100 g mekog kravljeg sira. Masku nanesite na lice i vrat, ostavite da djeluje 15 minuta, a potom je isperite mlakom vodom. Zimska maska od avokada Da biste što bolje zaštitili kožu od hladnoće i dehidriranja, možete sami napraviti masku za lice: izdubite polovicu avokada i usitnite je kao pire. Dodajte žlicu maslinovog ulja i sve dobro izmiješajte. Stavite debeli sloj na lice, vrat i ruke. Ostavite nekoliko minuta, a zatim isperite vodom. Savjet: ovu masku nanosite jedanput tjedno. Za njegu suhe kože 1 Izmiješajte meso cijelog avokada sa po jednom jušnom žlicom piva, jabučnog octa, meda i bademova ulja. Masku nanesite na lice i nakon 30 minuta isperite mlakom vodom. Za njegu suhe kože 2 Izmiješajte meso polovice avokada, jednu jušnu žlicu mekog kravljeg sira i jednu čajnu žličicu meda. Masku držite na licu dvadesetak minuta, a potom je isperite mlakom vodom. Za izglađivanje bora U električnoj miješalici izmiješajte meso zrelog avokada sa pet jušnih žlica slatkog vrhnja te malo limunova soka. Dobivenu pastu koristite kao noćnu kremu te njome namažite lice i vrat prije spavanja. Za pomlađivanje suhe i zrele kože U električnoj miješalici izmiješajte meso pola avokada, dvije jušne žlice slatkog vrhnja, jednu jušnu žlicu mekog kravljeg sira i pola vezice peršina. Masku nanesite na lice, pustite da djeluje petnaestak minuta, a onda je isperite mlakom vodom. Za poticanje prokrvljenosti kože

MASKE OD GLAVE DO PETE

Pomiješjte dvije jušne žlice zgnječenog mesa zrelog avokada, jednu čajnu žličicu jogurta i 1 čajnu žličicu meda. Masku nanesite na lice, pustite neka djeluje petnaestak minuta, a potom je isperite mlakom vodom. Maska za njegu ruku Pomiješajte meso avokada sa jednim žumanjkom i malo limunova soka. Masu nanesite na ruke, omotajte ih kuhinjskom folijom i nakon 20 minuta isperite vodom. Piling od avokada za stopala Pomiješajte dvije žlice izmiksanog avokada sa kukuruznom krupicom i bademovim uljem. Dobro izmiješajte, nanesite na stopala i, po mogućnosti, istrljajte lufa rukavicom ili posebnom četkom. Ovaj piling u trenu rješava problem ispucale kože na petama.

47


PRIR O DNA KOZ METIK A AVO K ADO U KOZ M E TI C I

Ulje za masažu 1 Izmiješajte 50 ml ulja od avokada s 10 kapi narančina ulja, 6 kapi limunova ulja i 3 kapi ulja borovice. Ulje za masažu 2 Izmiješajte 50 ml ulja od avokada sa po 5 kapi ulja sandalovine, ylang ylanga i naranče te 2 kapi ružina ulja. Za obnavljanje suhe i oštećene kose Dvije jušne žlice ulja avokada pomiješajte sa jednim žumanjkom. Masu nanesite na mokru kosu i ostavite neka djeluje 15 minuta. Nakon toga kosu dobro isperite vodom. Protiv bora Mikserom miješajte dva žumanjka s 50 ml ulja avokada dok ne dobijete masu poput majoneze. U masu potom dodajte morske soli (na vrh noža) te po jednu čajnu žličicu soka od limuna i hladno prešanog jabučnog octa. Masku nanesite na lice i ostavite neka djeluje što dulje. Postupak ponavljate tri dana uzastopce. Za održavanje preplanulosti Svakodnevno nakon tuširanja nanesite ulje avokada na još vlažnu kožu tijela. Zahvaljujući ulju, preplanula boja zadržat će se na koži čak i do 4 tjedna dulje. Pakung za kosu 60 ml biljnog ulja avokada 20 ml biljnog ulja jojobe 20 ml biljnog ulja pšeničnih klica 40 kapi eteričnog ulja pačulija 20 kapi eteričnog ulja himalajskog cedra Ovaj mirisan pakung za kosu koristite koliko često želite, a preporuča se tretman jedanput tjedno. Obilato nanesite na kosu i ostavite najmanje pola sata, a najbolje preko noći. Isperite s blagim šamponom. Omekšava kosu koja se tada lakše raščešljava, daje joj sjaj i podatnost. Ulje za suhu kožu 15 ml biljnog ulja avokada 15 ml biljnog ulja marelice 1 kap eteričnog ulja njemačke kamilice 3 kapi eteričnog ulje sjemena mrkve 10 kapi eteričnog ulja geranij burbona ili marokanskog geranija 4 kapi eteričnog ulja palmarose Mješavina se nanosi dva puta na dan (kao uobičajena njega), nakon hidrolata kojeg ste raspršili po licu sprej pumpicom (za suhu kožu preporučamo hidrolat bugarske ruže ili lavande). Na još vlažnu kožu nanesite nekoliko kapi uljne mješavine i dobro utrljajte dok se potpuno ne upije.

48

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


P I TAJ M I R ELU

Drage čitateljice i čitatelji, ukoliko imate pitanja u vezi make-upa, njege kože ili postoji nešto što ste željeli znati, a niste znali gdje pitati, slobodno pošaljite svoja pitanja našoj suradnici Mireli koja će nastojati rješiti sve vaše kozmetičke dileme.

Pitanja možete slati na mail mirela@ogledaloonline.hr .

PITANJE 1: Draga Mirela, imam dosta taman ten koji ljeti postane još tamniji, smeđe oči i prirodno tamno smeđu kosu. Do sada sam koristila samo rumenila u boji breskve, ali želim neku promjenu. Kakva rumenila bi mi još odgovarala? Mirela: Na tamnijem tenu većina svijetlih nijansi ne dođe do izražaja pa treba koristiti nešto jače boje. Koraljne nijanse su savršene za to pogotovo uz ovu kombinaciju boje očiju i kose. Također se možete poigrati i s pink nijansama rumenila koje će stvoriti dobar kontrast tenu. Ako želite rumenilo koje će dati neki prirodan izgled vašem tenu treba isprobati tamnije roza rumenilo. PITANJE 2: Draga Mirela, imam problem s tekućim puderima. Naime koža lica mi je mješovitog tipa, suhi obrazi, T-zona nešto masnija. Svaki puder, pa i onaj najskuplji i najkvalitetniji mi ostavlja suhe ljuskice po licu i to onda ružno izgleda. Kako da pronađem odgovarajući puder? Mirela: Mislim da u ovakvim slučajevima nije puder kriv za perutanje lica nego nepravilna njega kože. Prvo treba kožu lica dovesti u red i riješiti to pitanje.

Koža je dehidrirana, što može biti samo površinski , ali i dubinski. Trebalo bi koristiti serume za hidratizaciju kože ispod noćne kreme za lice te izbjegavati sve proizvode za njegu kože i uklanjanje šminke koji sadržavaju alkohol u sebi. Ako ni dodatna njega serumom ne pomaže, preporučam da odete na jedan od tretmana lica dubinske hidratizacije lica u kozmetički salon koji će dati instant rezultat. Tek kad lice ponovno zasja zdravljem, koristite puder prilagođen vašem tipu kože i ljuskanja više neće biti.

usnica u pore ili u borice oko usana. Nije potrebno investirati u neku skupu olovku jer su sve gotovo identičnog sastava, samo ju prethodno treba testirati na ruci da li se lako nanosi jer pretvrda olovka može iziritirati rubove usnica.

PITANJE 3: Draga Mirela, kupila sam dva ruža za usne YSL Volupte koji su prekrasnih boja, ali nakon sat dva od nanošenja, oni pobjegnu preko linije usana, kao da se razliju. Jako sam razočarana time, što učiniti? Mirela: To je čest slučaj kod ruževa koji su fine kremaste strukture pa oni traže i dodatnu pripremu usana. Danas više nije moderno obrubljivati usnice olovkama u boji, ali u ovakvom slučaju preporučam da nabavite olovku u neutralnoj bež boji kojom ćete iscrtati rubove kompletnih usana nekih 2-3 milimetra debljine pazeći da ne prijeđete van rubova prirodnog obrisa usana. Tek potom treba nanijeti ruž, po mogućnosti dozirati nanošenje kistićem za ruževe. To bi trebalo spriječiti klizanje ruža s obrisa

49


KOLU MNA MOGU KU H ATI . . .

PIŠE: Laura D.

50

OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


KOLUM NA

Mogu sve ako to doista i želim... Kasnije se ispostavilo da ništa ne želim dovoljno... Ili želim krive stvari. Mogu kuhati, slikati, pisati, kupiti stan, imati auto, svršiti 5 puta u nekoliko sati, popraviti stvari, uvjeriti druge da će uspjeti, dati mir, dati toplinu, usporiti vrijeme, produžiti vrijeme, zaboraviti stvari koje su se dogodile, osjećati vječno stvari koje ne razumijem, otputovati i imati izložbu u stranom gradu, pobijediti na natjecanju amaterske fotografije u novinama, biti na MTV-u, biti na plakatima po cijelom gradu, biti sama 4 godine, biti sa tri osobe u dva mjeseca, ne govoriti o bitnim stvarima.

gradu, a možda je to zbog one pjesme ‘Bila bi ko ona dama iz Londona’. London još nisam posjetila. Sanjala sam da letim. Taj osjećaj da letiš je sličan nekim drugim osjećajima, kao kod poljupca od kojeg se trese zemlja, padanja u nesvijest prilikom svršavanja ili gubljenja svijesti općenito, plivanja...

Ja mogu sve jer ja jesam sve i u tome i jeste cijeli problem.

Mogu sve ako to doista i želim... Kasnije se ispostavilo da ništa ne želim dovoljno... Ili želim krive stvari.

‘Gdje bi živjela?’ - pitao me u snu. ‘Svejedno.’ - odgovorila sam. ‘Što voliš raditi?’ ‘Sve.’ ‘Ovo je tvoj život i možeš što god hoćeš i što god smisliš.’ Panika da bi uopće mogla igdje drugdje živjeti i da bi bila sama i napuštena paralizirala me. Naravno, nije mi palo na pamet da bi netko išao sa mnom... Prikazala su mi se sva ta mjesta po svijetu i u svakom mi je bilo lijepo, bila sam odrasla osoba sa životom i u svakom sam imala topline, prijatelje i bila zadovoljna. Na kraju sna je ostala poruka: Vidiš ti možeš sve što poželiš, samo moraš odlučiti što želiš! Od svih mjesta sjećam se Londona kao grada u kojem mi je bilo najljepše. Moram reći da tada nitko od ljudi koje sam poznavala nije bio u Londonu, niti mi pričao o tom

Nedavno sam bila kod prijatelja na nekoj proslavi. Nije važno kakvoj, ionako svako malo nešto slavimo... Razlog nam ni ne treba... Sjećanje na to vratio mi je jedan muškarac koji je ušao u moj taxi. ‘Možeš sa mnom.’ – rekla sam mu. Isti tren kada sam ga pogledala znala sam da me privlači, znala sam i da će mi odgovarati u krevetu i da je osjećajan. Samo jedan pogled na oči koje se sužavaju i zatvaraju kada mu je ugodno, miris nikotina (jedna od moje dvije ovisnosti) i intuicije da je izvrstan u krevetu, za mene je bilo dovoljno da ga odmah poželim. Okrenula svoju glavu prema njegovoj, poljubila ga i napola šaputajućim tonom rekla mu ‘Nećeš doma’. Taxi nije stao na polovici puta već je nastavio voziti dalje k meni.

51


ZA NIMLJIVOSTI

----- - - - - - - - - - - - - MIRI S K RV I ----- - - - - - - - - - - - - Talijanski niche brend B Blo Blood ood d Concept je novi parfumerski merski projekt, koji uključuje četiri etiri etiri unisex mirisa prema krvnim vn vnim nim m grupama: A, B, AB i 0. Kako kažu u Blood Conceptu, njihovi parfemi em emi mi su čaroban ritual u kojem em se ne može naći cvijeće. e. Glavna karakteristika svakog vakog g parfema je ista kao i kod od prave krvi – metalne note u bazi. Cijeli koncept je u biti odavanje počasti vodi života - krvi. A: aromatični sa zelenim notama, lišćem rajčice, bosiljkom, anisom i metalnim notama B: Začinsko drveni sa jabukom, višnjom, artemizijom, paprom, šipkom, crnim čajem, pačulijem te drveno-metalnim notama AB: mineralni miris sa aldehidima, aluminijem, šljnkom, vodom, cedrom i metalnim notama 0: kožni miris sa timijanom, malinama, šipkom, brezom, cedrom i metalnim notama.

52

nevjerovatan osjećaj na usnama i dolazi u 6 nijansi. GELÉE D’INTERDIT poput nafinijeg vela prekriva usnice dajući im kristalni sjaj te zaglađujući efekt povećanja volumena usana koji traje. Možete ih naći u Mülleru po cijeni od 180 kn.

- - - - - - - - - - - - - - - --G OSTOVA N J E GIVENCHY V I ZA Ž I STA - - - - - - - - - - - - - - - --Prošli je mjesec u zagrebačkim parfumerijama gostovao glavni make-up artist brenda Givenchy Kaz Hiruma. Iako je Kaz Japanac rođen u Tokiju, gdje je završio magisterij humanističkih znanosti, živi u Parizu u koji ga je dovela želja da studira umjetnost. Ta njegova ljubav prema umjetnosti nije prošla nezapaženo pa se ubrzo našao u centru modnih događanja. Radio je modne revije Ungara, Guy Larochea, Giorgio Armanija, a sad je glavni vizažist Givenchya. Osim modnih revija radio je i televizijsku šminku. U Zagrebu je promovirao novu Givenchy make-up liniju za ljeto 2011. te je ponudio Zagrepčankama svoje profesionalne savjete. Kazova preporuka za proljeće su gloss balzami GELÉE D’INTERDIT čija inovativna tekstura i transparetna formula ostavlja

-----------------MAKE-U P N A D RU GAČ I J I N AČ I N ZA SVE LJ UB I T E LJ I CE C H AN E LA -----------------Igrajući se s ambalažom make-up proizvoda, kreativni direktor Chanela za make-up Peter Philips napravio je dosad neviđenu promociju. Naime, izradio je 5 robota u potpunosti od ambalaže Chanelovih make-up proizvoda. Možete ih pogledati na digitalnoj platformi Chanel Confidential posvećenoj make-upu. www.chanel-confidential.com

-----------------I LOVE MY MUFF! I T ’S N OT LONGER A WH I S P E R, IT’S A STAT E ME N T -----------------Ta rečenica će vas dočekati ati na njihovoj početnoj stranici. I love my muff je potpuno izravno ime za cijeli raspon proizvoda za intimnu njegu - od gela za pranje, losiona za hidrataciju pubičnog područja do spreja za osvježavanje kako i sami mi kažu ‘tamo dolje’. Intimna mna njega više nije tabu, izjavila zjavila je osnivačica Ilovemymuff-a ff a Ritz Clinging i definitivno nije više nešto o čemu se šapuće. www.ilovemymuff.com OGLEDALO svibanj/lipanj 2011.


------- - - - - - - - - - - L A NCÔ ME G ÉNIF IQ U E SE RU M ------- - - - - - - - - - - Nakon lansiranja u ožujku 2009. Lancômov Génifique Youth Activator serum se prodao u više od 3 milijuna primjeraka. Prema istraživanjima, danas se jedan Génifique proizvod proda svake 4 sekundi širom svijeta. Prvi proizvod za njegu kože koji aktivira gene mladosti te u samo 7 dana čini kožu viljivo mlađom, glatkijom te blistavijom, ujedno je i najnagrađivaniji ijiji Lancômov proizvod.

- - - - - - - - - - -- -- - -- - ----L E L A BO ZA A JA A PA P PAN AN - - - - - - - - - - - - - --- - -- --Le Labov parfem Gaiac 10 koji se dosad mogao kupiti ssamo u Tokiju, odsad je dostupan i u Le Labovim d dućanima u New Yorku, Los d Angelesu i Londonu te u A internet dućanima do sredine in ssvibnja. Sav profit ostvaren kkupnjom Gaiac 10 parfema bit će doniran japanskom b Crvenom križu. Na taj se način C i poznati niche brend, koji sve ssvoje parfeme izrađuje tek po narudžbi, pridružuje mnogima n kkoji financijski podupiru JJapance i pomažu im sanirati šštetu nastalu potresom i ttsunamijem. www.lelabofragrances.com

-----------------MI RI S N E B ROJ KE CAC H ARE L -----------------1968. Gérard Grandval osniva svoj ured u Parizu i pokreće fashion brand CACHAREL. 1978. godine je kreiran ANAIS ANAIS i LOU LOU, a 1981. ANAIS ANAIS postaje svjetski bestseller - svakih se deset sekundi u svijetu proda jedan. To je prvi miris koji je komuniciran “na ulici” - kao outdoor advertising. 2003. kreirana je linija AMOR AMOR i od tad se svakih 8 sekundi u svijetu proda jedan. Na svjetskom nivou, AMOR AMOR je top-seller u dobnoj skupini 15-25 godina i najprodavaniji parfem za Valentinovo.

-----------------MI RI S N E B ROJKE G I ORG I A ARMANIA -----------------Parfem Giorgio Armani IDOLE se radio od najfinijih sastojaka te je zbog te činjenice kreiran dugih pet godina. 1996. lansiran je ACQUA DI GIO i ubrzo je postao svjetski broj 1: svakih 5 sekundi proda se jedan Acqua di Gio Homme miris. Armani Code Homme je najprodavaniji Armani miris na našim tržištima, a otkad je lansiran 2004.godine svjetski je broj 3, dok je Armani Code Femme svjetski broj 12. Neroli, sastojak koji se koristi u Armani Code Femme mirisu vrlo je skup i kilogram košta oko 4.000 €. Već 7 godina za redom ARMANI je svjetski mirisni brand broj 3. http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h p //wwwogledaloonline g hr/component/extendedreg/?task p g register&fid g 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task http://wwwogledaloonline h hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 h http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1 http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 http://wwwogledaloonline http h //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1 register&fid 1

REGISTRIRAJ EGISTRIRAJ GS S SE!

53


ONLINE

BEAUTY

MAGAZI

N

Ogledalo  

online beauty magazin

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you