’’
People are going for the fusion of styles. The total look is out.
’’
Все больше людям нравится смешение стилей. Время единого стиля закончилось.
В прошлом месяце международная мебельная марка Roche Bobois отпраздновала 30-летие магазина в Марбелье. С 2008 года у руководства компании стоит Gilles Bonan . Марка Roche Bobois остается лучшим посланником французского стиля и дизайна мебели. Нам представилась возможность поговорить с президентом компании. Как за это время изменился магазин в Марбелье? В начале им весьма успешно руководила одна семейная пара по договору франчайзинга, но 6 лет назад они решили отойти от дел, и, таким образом, мы получили магазин с торговой площадью 400 м2. За эти годы площадь увеличилась и теперь у нас 1200 м2, которые разделены на три зоны. Кто из новых дизайнеров сотрудничает с вами в этом сезоне? В этом сезоне мы много работали с Cédric Ragot, очень талантливым французским дизайнером. Также для создания опытных
Gilles Bonan
образцов мы организовали один конкурс со школой дизайна и другой - со школой San Martin в Лондоне. Мы надеемся сделать похожий проект в Испании. В Марбелье русские покупатели - ваши основные клиенты. А как в мире? В Барселоне, Лондоне, Париже, Нью-Йорке, Швейцарии и тд. наш клиент - это тот, которому очень нравится наша мебель. У вас две коллекции мебели: современная и “новая классика”. Какая из них пользуется большим спросом? Сейчас клиентам все больше нравится смешение стилей. Время единого стиля закончилось. Среди наших покупателей есть большие фанаты дизайна, но и они, чтобы достичь контрапункта стиля, смешивают современные предметы с более классическими. Клиенты в Испании и в Марбелье более взыскательные. Компания Roche Boboi имеет 250 магазинов в 45 странах мира. Планируете ли вы
открытие новых магазинов? Мы собираемся открыть 15 новых магазинов. В этом году мы уже открыли 10 - осталось открыть в Сингапуре, Санто Доминго, Перу и тд. Мы очень активно развиваемся по всему миру. Преимущества и недостатки в работе президента большой многонациональной компании Мне очень повезло работать в компании, придающей огромное значение творчеству, качеству продукции (она вся производится в Европе), работе дизайнеров, распространению по всему миру, изучению новых культур. Все это преимущества. Сотрудничество с Roche Boboi - большое счастье для меня. Ты по образованию архитектор, дизайнер или у тебя есть познания в этой области? Теперь есть, но я не из этого мира. Меня и раньше привлекало искусство дизайна, а после сотрудничества с таким количеством дизайнеров, мне передались их знания и увлеченность.
ogeemagazine.com 49
Roche Bobois OGEE07.indd 49
14/10/13 19:34