Issuu on Google+

architettura

| design

|

comunicazione


Officinemultiplo™ s.r.l. | Lungo Dora Firenze 63/A 10152 Torino | Italy | T/F +39 011 5538493 info@officinemultiplo.com | www.officinemultiplo.com

Printed in Italy - May 2010 - Š - Allrights reserved Officinemultiplo - 2011


architettura

design

welcome / benvenuti

comunicazione


Index Who we are

Indice Chi siamo

1

Project team

Team di lavoro

3

Professional mission

Obiettivi

3

Partners and clients

Clienti e partner

5

Architecture

Architettura

7

Design

Design

13

Communication

Comunicazione

19


Who we are

Officine Multiplo is a design and communication studio formed by various professional, which combines at the passion for architecture, design and communication, the knowledge, the experience and creativity needed for the development of technical, functional and stylistic solutions of high performance level. The person (intended as the user of a design product, the inhabitants of a designed space, the target of a message), is always considered the main central element. Officine Multiplo always aims at finding the best solution for the final user, involving him in the design process as the main goal is give the best answer to customers/people needs. 1

Chi siamo

Officine Multiplo è uno studio di progettazione e comunicazione formata da diverse professionalità che uniscono, alla passione per l’architettura, il design e la comunicazione, la conoscenza, l’esperienza e la creatività necessarie a sviluppare soluzioni tecniche, funzionali e stilistiche di elevato livello prestazionale. La persona - utilizzatore di un prodotto, abitante di uno spazio o destinatario di un messaggio - è l’elemento centrale: OM persegue quindi una progettazione-comunicazione che dialoga con il fruitore finale del proprio lavoro per coinvolgerlo con un diverso ruolo nel medesimo processo - trovare la risposta miglilore ad una esigenza individuale o collettiva. Only genuine creativity without added fat! Solo genuina creatività, senza grassi aggiunti!


Mars

Earth


We look away! Guardiamo lontano!

3

The project team Mario Cipriano Francesca Di Noia Ettore Balbo Mario Ginevro

Architect Architect Industrial designer Graphic designer

And other partners...

Team di progetto Mario Cipriano Francesca Di Noia Ettore Balbo Mario Ginevro

E altri collaboratori...

Architect Architect Industrial designer Graphic designer


Our partners and clients

Officine multiplo works for companies as well as for private customers. Every design is a step-forward to a better and quicker answer to the customers needs. A deep collaboration with important companies has been setup and is the main power of our Studio.

EnerTeA S.r.l.

E n e r g i a Te r r i t o r i o A m b i e n t e

Progettazione & Sviluppo

StudioMartinotti

web & more

5

I nostri partners e i clienti Officinemultiplo lavora per aziende, privati e per enti pubblici. Utilizza queste esperienze per rispondere al meglio alle esigenze dei suoi clienti. Un costruttivo e intenso dialogo è stato creato con importanti aziende che si affidano al nostro team per affrontare nuove sfide.

realize your desires! realizziamo i tuoi desideri!

Agenzia Energia e Ambiente Torino Airstar Italia Comune di Casale Monferrato Comune di Fiano CROP - Web & more Eidos D&C Enertea Etifin Ferrero Framec Giugiaro Design GTP - Gruppo Thema Progetti IDC Caporale Manzoni Mondial Group Nisi Masa - Italia Sanbonet Paderno Serisystem Tekka Tekspan Vespa Club VRMP - Torino Studio Martinotti


Architecture

Officine Multiplo_Architecture The search for unexpected possibility, redefinition of different environments through open spaces and unusual perspectives, attention to light, visual space as vitality space, the house designed as part of the identity of who live it and as a tool for better living. 7

Architettura

Officine Multiplo_Architettura La ricerca di possibilità inattese, la ridefinizione dei vari ambienti attraverso spazi aperti e prospettive insolite, l’attenzione alla luce, lo spazio visuale come spazio vitale, la casa concepita come parte dell’identità di chi la abita e come strumento per vivere meglio.

services: building and landscape retail shops and flagship store office and residence interiors exhibition and shows.


studi di fattibilitĂ  ricerca e studio per la verifica delle condizioni necessarie al rilascio dei permessi edilizi.

porgettazione architettonica progettazione preliminare,definitiva, esecutiva e direzione lavori

arredo urbano studio di elementi di arredo e progettazione di spazi pubblici e aree verdi

9


progettazone interni residenze negozi uffici

disegno di arredi progettazione e assistenza in collaborazione con artigiani per la realizzazione di opere speciali

11

forniture ricerca e selezione di tutti gli elementi di finitura (pavimenti, sanitari, rubinetteria, corpi illuminanti, serramenti...) presenti sul mercato

servizi: richiesta permessi edilizi certificazione energetica rilievi e restituzione grafica 2D modellazione 3D rendering fotorealistici


Design

Officine Multiplo_Design From the initial concept, to the industrialization of product design, transportation, exhibition and interior design 13

Design

Officine Multiplo_Design Dal concept iniziale, all’ingegnerizzazione del prodotto, in ambito transportation, exhibition e interior design services: general research concept study 3D modeling and rendering refining solutions prototyping and mock-up engineering and finilizing

... good design it’s tipical made in Italy! (as the coffee of course!)

...il buon design solo in Italy lo sanno fa’!


“Grappolo� portabottiglie modulare in plexiglass (autoprodotto)


product home appliance sport work medical

furniture kitchen bathroom 15

food oggetti e package smart

exhibit stand display signage


transportation automotive motorcycle scooter

train and aircraft interior and components

17

yatch styling and architecture

trucks and commercial research, innovation, style


fedine

anelli celebrativi 19

solitari

gioielli personalizzati


Communication Officine Multiplo_Communication Innovative and cross-media languages, new ways to bring your message to customers OM uses traditional and digital instrument for developing logos, corporate identity, websites, gadgets, displays and communications equipment below the line.

Comunicazione Officine Multiplo_Comunicazione Linguaggi innovativi e trasversali, nuovi modi per veicolare il messaggio al cliente OM utilizza in maniera integrata i mezzi tradizionali e gli strumenti della comunicazione digitale per sviluppare progetti di logo, immagine coordinata, siti web, gadget personalizzati, allestimenti e materiale di comunicazione below the line. services: logotype corporate ID event graphic istitutional p.o.p. packaging web design video making illustration photo

21


logotype creazione di logotipi marchi, font e mascotte

corporate ID progettazione di immagini coordinate, dal biglietto da visita alle livree dei veicoli

AC .i t

KATAM

Franti - Nisi Masa

Italia Corso Monte Cucco n째 10141 Torino | 57 Italia info@frantinisima www.frantinisimasa.it sa.it cell +39 333 6366531 cell +39 347 0067523 c.f. 97664570013

c.f. 97664570013 cell +39 347 0067523 cell +39 333 6366531 www.frantinisima info@frantinisimasa.it sa.it 10141 Torino | Italia Corso Monte Cucco n째 57

Franti - Nisi Masa

Italia

23

event graphic grafica e comunicazione per eventi: locandine, volantini, gadget, segnaletica

istitutional realizzazione cataloghi e materiale editoriale


illustration, photo & rendering a mano, 3D, grafica vettoriale photo, photo editing


in

il

P.O.P. (point of purchase) comunicazione sul punto vendita locandine espositori totem

packaging progettazione grafica e confezione

web design progettazione siti web

video making produzione video e video 3D, viral mkt, post-produzione

con

il

e

acquistando

Spot_15x15_02fred.indd 1

e

acquistando

bicchiere 2

in

regalo

*OPERAZIONE A PREMIO VALIDA DAL 10 SETTEMBRE AL 20 OTTOBRE 2007 NEI PUNTI VENDITA DOVE PRESENTE IL MATERIALE PROMOZIONALE. REGOLAMENTO COMPLETO SU MATERIALE PROMOZIONALE

1

18/07/2007 23.04.47

1

1 acquistando

con

e

e

regalo bicchiere 2

aggiungi solo

2

confezioni a scelta

la tovaglietta

confezione a scelta

aggiungi solo

confezione a scelta

e ricevi anche

la tovaglietta

locandina_01_red.indd 1 Valore indicativo Valore indicativo della tovaglietta: Euro 3,00 (IVA inclusa). sivamente nei del bicchiere: Euro 5,00 (IVA inclusa). 18/07/2007 punti vendita 14.29.10 L’operazione che espongono a premio è promossa il materiale - un bicchiere pubblicitario da latte caratterizzatodalla Ferrero S.p.A. 18/07/2007 della promozione. 14.29.10 ed è valida su - un bicchiere Kinder® + tutto il territorio da nazionale nel hostess, quando latte caratterizzato Kinder® Latte e una tovaglietta caratterizzata periodo dal + Latte con presente sul Nutella® con 10 settembre Kinder® Pan l’acquisto di l’acquisto di al 20 ottobre 2 confezioni e Cioc, Brioss® punto vendita: 3 confezioni a scelta tra quelle Acquistando a scelta tra quelle 2007 esclule merendine albicocca, Brioss® ciliegia, sopra citate; sopra citate. Kinder® e Ferrero® REGOLAMENTO: Yogo Brioss® e/o Nutella® da 10 pezzi da 750g ciascuna a scelta tra Kinder® o da 400gr riceverai subito in omaggio Brioss, Kinder® alla cassa Colazione Più, Kinder® Delice, o dalla Fiesta®,

REGOLAMENTO: Acquistando le merendine Kinder® e Ferrero® Kinder® Pan e Cioc, Brioss® albicocca, Brioss® da 10 pezzi ciascuna a hostess, quando scelta tra Kinder® presente sul punto ciliegia, Yogo - un bicchiere Brioss, Kinder® Brioss® e/o Nutella® da latte caratterizzato vendita: Colazione Più, da 750g o da - un bicchiere Kinder® 400gr riceverai da latte caratterizzato Kinder® + Latte con l’acquisto subito in omaggio Delice, Fiesta®, L’operazione di 2 confezioni alla cassa o dalla a premio è promossa Kinder® + Latte e una a scelta tra quelle tovaglietta sivamente nei dalla Ferrero sopra citate; punti vendita S.p.A. ed è valida caratterizzata Nutella® con che espongono Valore indicativo l’acquisto di 3 su tutto il territorio confezioni a il materiale pubblicitario del bicchiere: nazionale scelta tra quelle Euro Valore indicativo della promozione. nel periodo dal 10 settembre sopra citate. della tovaglietta: 5,00 (IVA inclusa). al 20 ottobre 1 Euro 3,00 (IVA 2007 escluinclusa).

angolare_01red.indd

la tovaglietta

confezioni a scelta

e ricevi anche

rebicch gaiere lo in

1

il

e con

e

in il

in

il

2 1

2

angolare_01red.indd

2

il

il

confezioni

1la tovaglietta

confezioni a scelta

la tovaglietta

aggiungi solo

confezione a scelta e ricevi anche

locandina_01_red.indd

angolare_01red.indd

angolare_01red.indd

1

1

1 18/07/2007

18/07/2007

18/07/2007

18/07/2007

1

1

lietta confezione la tovag a scelta

la tovagl

bicchiere bicchiere

confezioni a

e ricevi anche

ietta

in

e

Schemino di fustella Sol. “B” liscia colore di sfondo neutro mm 124

e e

caratterizzata Nutella® con l’acquisto di caratterizzata Nutella® di citate. 3 confezioni a sceltacon tra l’acquisto quelle sopra 3 confezioni a scelta tra quelle sopra citate. L’operazione a premio è promossa dalla Ferrero S.p.A. ed è valida su L’operazione a premio è promossa dalla Ferrero ed è valida su tutto il territorio nazionale nel periodo dal 10S.p.A. settembre al 20 ottobre tutto2007 il territorio nazionale nel dal 10 settembre al 20 ottobre esclusivamente neiperiodo punti vendita che espongono il materiale 2007pubblicitario esclusivamente nei punti vendita che espongono il materiale della promozione. pubblicitario della promozione. Valore indicativo del bicchiere: Euro 5,00 (IVA inclusa). ValoreValore indicativo del bicchiere: Euro 5,00Euro (IVA3,00 inclusa). indicativo della tovaglietta: (IVA inclusa). Valore indicativo della tovaglietta: Euro 3,00 (IVA inclusa).

con

REGOLAMENTO: :OTNEMALOGER REGOLAMENTO: Acquistando le merendine Kinder® e Ferrero® da 10 pezzi ciascuna a a anucsaic izzep 01 ad ®orerreF e ®redniK enidne:O reTmNEelMoAdLnO atG siEuqRcA id otsiuqca’l noc ®alletuN atazzirettarac a,®anautscesiaFic,eiczizleeDp 0®1readdni®Ko,rùeiPrreenFoeiz® elreoddnniaKtsaiurtqactAlecs Acquistando le merendine Ferrero®Più, da 10 pezzi ciascuna a i.detoattsiciuaqrcpao’sl neollceu®qaallrettuatNleacstaazziinreotitzaerfancoc 3 scelta tra Kinder® Brioss,Kinder® Kinder®eColazione Kinder® Delice, Fiesta®, alroeCdn®irKedenniKid,nsesroeirm B® ,escsiloeiD sssosiorBirB®,rceodiC niKe anratPat®lercesdniK scelta tra Kinder® Kinder® Colazione Più, Kinder® Fiesta®, a einrpoiazeefnnooizca3repo’L ,®atseiF ® Kinder® Pan e Brioss, Cioc, Brioss® albicocca, Brioss® ciliegia,Delice, Yogo Brioss® rB®orgeodYni,Kaig,ùeiiPlice®nosiszoairloBC,a®crceodcnibiKla ,® us adilav è de .A.p.S.eotarteicrreaFrpaolslaedllaesusqoamrtoraptleècosim ®sosoaisrsBaocgaolYla ,oaiigggeailm ic o®nsisootiirbBus,aicacroevceibclair ® ®arelldentuiKN o/e Kinder® Pan e Cioc, Brioss® albicocca, Brioss®subito ciliegia, Yogo Brioss® us adielarbv oèttdoe0.2A.lpa.Serobrm erertetFesal0la1dlaadssoodmooirreppèleonimeelarpnoaizeannooiziaroretirproe’tLli ottut e/o Nutella® da 750g o da 400gr riceverai in omaggio alla cassa o rgs0s0o4irBad,cooigC0e57naadP ® e/o Nutella® da 750g o dapresente 400gr riceverai subito in omaggio alla cassa o erbottoe0la2irleataem rbm dalla hostess, quando sul punto vendita: auaqlle,stuseNtsoo/he allad li oenttoegsn0o1plsaed eohdcoairteidpnleevn ietnlaunpoiizeanneotniroetmirraevtisli uoltctuste 7002 o assac alla oiggamo ni otibus:aiatirdenveevcior trngu0p0l4usadetonegs0e5rp7 oaddn® etnoetaszezripreottdanraacuqet,tsasl eatdsoehreaihllaccdib nu dalla -hostess, quando presente sul punto Kinder® vendita: + Latte con l’acquisto di 2 elairetam li onognopse ehc atidnev itnup ie.enneotiznoem moarvpisaulllcesdeo7ir0a0ti2cilbbup 2 id otsiuqca’l :naoticdentetavLot+nu®preludsniK un bicchiere da latte caratterizzato da latte caratterizzato Kinder® + Latte con l’acquisto di 2 confezioni a scelta tra quelle sopra citate; .)asulcni AVI(.e0n0o,5izoorm uEor:peraelihlecdciboilreadtiocvilibtabcuidpni erolaV 2 id otsiuqca’l noc ettaL + ®redniK o;teatzaztiicreatrtaproasceelltetaulqaadrtearetliehccsciab innuoi-zefnoc - un bicchiere scelta tradaquelle sopra citate; Kinder® + Latte e una tovaglietta .)asulc.n)iaAsV atteilgavot anu e etta;eLta+tic®raerdpnoisKeollteauzqziraertttaartaleccestatail naodizeerefnihocccib nu - confezioni - un abicchiere latte caratterizzato ulIc(n0i 0A,V5Io( r0u0E,3:eorreuiEhc:caitbtelielgdaovovittaacllieddnioevritoalcaiVdni erolaV atteilgavot anu e ettaL + ®redniK otazzirettarac ettal ad ereihccib nu - un bicchiere da latte caratterizzato Kinder® + Latte e una tovaglietta .)asulcni AVI( 00,3 oruE :atteilgavot alled ovitacidni erolaV

con

con

e

e

bicchiere bicchiere

re o reggaallo

confezione a scelta solo e ricevi aggiungi anche confezione a scelta e ricevi anche

confezioni a scelta

acquistando

acquistando

aggiungi solo

a scelta

14.30.57

14.30.57

14.30.57

14.30.57

2

aggiung anche i solo e ricevi scelta confezione a aggiungi solo confez ioni a scelta

regalo alo reg

acquistando

acquistando

scelta

con

in

e e e

Collarino scala 1:1*

Etichetta scala 1:1* *per bottiglia da 66 cl

mm 105

Sol. “A” articolata

25


Officinemultiplo™ s.r.l. | Lungo Dora Firenze 63/A 10152 Torino | Italy | T/F +39 011 5538493 info@officinemultiplo.com | www.officinemultiplo.com


grazie per l’attenzione thanks for kind attention



Officinemultiplo