Page 1

Une Guide de l'e?te? 2009:1re de couv 06-3003

des

18/06/09

15:40

Page 1

ETE 2009

SUPPLEMENT GRATUIT AU N°3107 - NE PEUT ÊTRE VENDU SEPAREMENT

NICE COTE D’AZUR - MARSEILLE PROVENCE

FESTIVALS - CONCERTS - SPECTACLES - FESTIVITES


2e de couv EPIC Vallauris:1

17/06/09

17:02

Page 1


e?te? sommaire ok:maquette été festivités

19/06/09

9:51

Page 1

SOMMAIRE Festivals

4

Musique... Théâtre... Danse... Folklore... Tous les programmes.

Musique

52

Une sélection de concerts… Hors Festivals.

Théâtre & Danse

58

Sélection de représentations... Hors Festivals.

Festivités

61

Animations... Cirques... Sports... Une sélection Hors Festivals.

Loisirs

69

Sélection de parcs d’attractions, parcs animaliers...

Expos

72

Sélection d’expos Programmes non exhaustifs, donnés sous réserve de modifications. Textes et photos non contractuels. Le Guide de l’Eté est un supplément gratuit de l’Officiel des loisirs n° 3107 du 24 juin 2009. Editions Nice-Côte d’Azur et Marseille-Provence. Directeur de la publication : Patrick Deschamps. Directrice : Corinne Christin. 331 promenade des Anglais - 06200 Nice - 04 93 21 64 64. Ce n° comporte un supplt. de 16 pages “Le plus grand buffet du monde” diffusé sur la zone Marseille-Provence.

Du 15 au 21 juillet > Gassin St-Tropez - Carrefour de la Foux Du 24 juillet au 2 août > Cabris - Grand Pré Du 4 au 17 août > Valbonne - Espace Vignasse Pré des Arts Du 20 au 23 août > Hyères - Parking Espace 3000 Du 10 au 16 septembre > Nice - Esplanade De Lattre de Tassigny

Renseignements-réservations : 0 825 825 660 (0,15 €/mn) et points de vente habituels w w w. c i r q u e - g r u s s . c o m l’Officiel des loisirs spécial été

3


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 2

festivals Région Nice-Côte d’azur ANTIBES JUAN LES PINS

Musiques au coeur DU 2 AU 10 JUILLET

www.antibesjuanlespins.com. 04 97 23 11 11. ■ VILLA EILENROC 406, avenue Mrs Beaumont. • Les Héroïnes de l’Opéra Jeudi 2 juillet à 21h. Tarif 45€. Direction: Laurent Campellone. Avec Nathalie Manfrino. Par l’Orchestre Philharmonique de Nice. Que le destin des femmes dans l’opéra soit sans appel... Qu’elles doivent périr par le feu, l’eau, le fer voire quelques microbes fatals... C’est de toute évidence leur sort ! Mais faut-il s’en plaindre lorsque l’on sait les sublimes arias qu’elles ont inspirées à leurs “bourreaux-compositeurs”, les faisant ainsi, comble d’injustice, passer à la postérité! • Così Fan Tutte Les 4 et 6 juillet à 20h30. Tarif 70€. Repas avant spectacle + représentation 140 €. Direction: Benjamin Pionnier. Mise en scène de Paul-Emile Fourny. Avec Diana Higbee, Karine Deshayes, Yuree Jang, Christian Helmer, Sébastien Droy, Nicolas Rivenq. Par l’orchestre Régional de Cannes PACA. Avec Cosi Fan Tutte Mozart nous livre un opéra mené tambour battant. La ruse, le jeu, l’amour, la tromperie, la flatterie et la farce donnent à tous les personnages un côté sympathique qui nous rappelle que chacun d’entre eux pourrait être l’un de nous. • La Malibran Mercredi 8 juillet à 21h. Tarif 45€. Direction: Marco Guidarini. Avec Anna Kasyan, Jean-Marc PhilipsVarjabédian, David Abramovitz, Eve Ruggieri. Par l’Orchestre Philharmonique de Nice. Opéra sur la jeune cantatrice Maria Malibran, la vie et la mort de cette diva. Elle avait conquis un public international qu’elle allait prématurément désespérer en quittant ce monde à 28 ans. • Requiem de Verdi Vendredi 10 juillet à 21h. Tarif 60€. Direction: Marco Guidarini. Avec Cécile Perrin, Sylvie Brunet, Nicolas Cavallier, Carlo Guido. Par le Choeur et l’Orchestre de l’Opéra de Nice. C’est une grandiose prière que Verdi a composé dans cette somptueuse messe qui demande des voix aussi puissantes qu’émouvantes.

Jazz à Juan 2009 DU 11 AU 19 JUILLET

www.jazzajuan.com. 04 97 23 11 11. ■ PINÈDE GOULD 10 boulevard Ardisson. • Sidney Bechet Memory All Stars, Special Guest : Bob Wilber + Dr Michael White Sextet Samedi 11 juillet à 20h30. Tarifs de 10 à 40€. Forfait 2 soirs (11 et 12/07) de 16 à 60€. Pour ce “Bechet Memory All Stars”, de nombreux compagnons ou disciples sont à l’affiche, ainsi que des “guests” d’anthologie comme le clarinettiste americain Bob Wilber. Autre invité prestigieux : Dr Michael White, compositeur et trompettiste... • Marva Wright & The BMW’s + Allen Toussaint Dimanche 12 juillet à 20h30. Tarifs de 10 à 40€. Forfait 2 soirs (11 et 12/07) de 16 à 60€. Marva Wright chante ce blues swinguant de la Nouvelle-Orléans sa ville natale. Allen Toussaint est une légende vivante dans sa Nouvelle-Orléans natale, un baron comme on dit. Pianiste, 4 l’Officiel des loisirs spécial été

chanteur et compositeur hors pair, arrangeur de génie, l’homme n’a cessé de confirmer son talent tout au long d’une carrière fertile, bien qu’assez discrète. • Roy Hargrove Big Band RH Factor + MC Solaar Lundi 13 juillet à 20h30. Tarifs de 11 à 44€. Deux phénomènes culturels sur la scène mythique de la pinède Gould. Roy Hargrove a su avec son RH Factor, imposer sa fougue, sa musique et son style, rallier le public issu du hip-hop et du R’n’B aux adeptes d’un jazz plus acoustique, plus pur. Quant à MC Solaar, s’il est sans conteste le plus célèbre des rappeurs français, il est aussi en France l’un des premiers artisans du jazz rap... • TSF - Jazz à Juan Révélations + Virginie Teychené Mardi 14 juillet à 20h30. Soirée sur invitations offertes par la commune d’Antibes Juan-les-Pins. Soirée révélations avec au programme des talents de la nouvelle scène internationale du jazz, Bria Skonberg (trompettiste canadienne), Tineke Postma (saxophoniste hollandaise), Grace Kelly (saxophoniste américaine), Céline Bonacina (saxophoniste française). Retour sur scène de tous les départs pour Virginie Teychené lauréate Jazz à Juan révélations 2008. • Jeff Beck + S.M.V. - Stanley Clarke, Marcus Miller & Victor Wooten Mercredi 15 juillet à 20h30. Tarifs de 13 à 52€. Jeff Beck est une star filante... Un cas hors pair dans l’histoire de la guitare, un musicien en tout point exceptionnel, mélodiste inspiré et virtuose surdoué. Jeff Beck signa deux albums qui font date en matière de jazz rock (Blow By Blow en 1975, Wired en 1976), il contribua également à la redécouverte de BB King.3 bassites sur scènes. Stanley, Marcus et Victor ont des carrières en solo bien distinctes, mais ensemble la magie s’opère. Ils viennent offrir sous les pins de Juan un récital grandiose, à la croisée de ces chemins funk, pop et autres qui mènent tous au jazz. • Alice Russell + Joss Stone Jeudi 16 juillet à 20h30. Tarifs de 11 à 44€. Musique funk. Alice Russell, chanteuse bercée par la musique depuis sa plus tendre enfance a tout d’une funk diva : un timbre inimitable, le rythme dans la peau, elle promène sa voix avec une aisance et une profondeur unique.Au sein de la scène néo-soul, Joss Stone est déjà une star mondiale. Miss Stone, avec ses mots, ses mélodies et les arrangements qui vont avec, prouve que la soul n’est définitivement pas morte. • Jamie Cullum + Jean-Jacques Milteau Vendredi 17 juillet à 20h30. Tarifs de 13 à 52€. Jamie Cullum chanteur et pianiste a trouvé son centre d’intérêt quelque part entre Frank Sinatra et Harry Connick Jr. Son dernier album s’inspire des comédies musicales de Broadway, du swing d’avant-guerre et du rock alternatif des années 90 avec un peu de folk, de blues, de funk et de bossa nova. Jean-Jacques Milteau : Du talent à l’état brut, feeling et authenticité, le souffle de l’âme quasiment perceptible et ce frisson du blues éternel, aux couleurs de ses souvenirs de voyages réels ou inventés, des pubs d’Irlande aux fais-dodo de Louisiane, de la savane zoulou aux cinémas de quartier… • Keith Jarrett, Gary Peacock & Jack DeJohnette Samedi 18 juillet à 21h. Tarifs de 19 à 65€. Keith Jarrett (au chant) accompagné de Gary Peacok à la contrebasse et Jack DeJohnette à la batterie. Depuis 1988 et sa première apparition sur la scène de “Jazz à Juan”, ce trio magique n’a cessé d’explorer et de réinventer le jazz. • Tonya Baker and The Divinity Gospel Singers Dimanche 19 juillet à 20h30. Accès libre. Soirée Gospel. Tonya Baker, sans aucun doute l’une des grandes voix de sa génération.


Officiel des loisirs 138x215:Layout 2

9/06/09

10:34

Page 1

L’OFFICE DE TOURISME & L’EDEN CASINO PRÉSENTENT LE

49ème FESTIVAL DE JAZZ ANTIBES JUAN-LES-PINS

11>>19 samedi 11

JUILLET 2009 PINÈDE GOULD

juillet

SIDNEY BECHET MEMORY ALL STARS Special Guest : BOB WILBER - DR MICHAEL WHITE sextet dimanche 12

juillet

MARVA WRIGHT & THE BMW’S - ALLEN TOUSSAINT lundi 13

juillet

ROY HARGROVE BIG BAND - RH FACTOR - MC SOLAAR mardi 14

juillet > TSF Jazz à Juan révélations. Entrée sur invitation mercredi 15

juillet

JEFF BECK - S.M.V. STANLEY CLARKE, MARCUS MILLER & VICTOR WOOTEN jeudi 16

juillet

ALICE RUSSELL - JOSS STONE vendredi 17

juillet

JEAN-JACQUES MILTEAU - JAMIE CULLUM samedi 18

juillet > 21h00

KEITH JARRETT, GARY PEACOCK & JACK DeJOHNETTE dimanche 19

juillet > CONCERT GOSPEL & NEGRO-SPIRITUALS. Entrée libre et gratuite TONYA BAKER and the Divinity Gospel Singers

Renseignements : 04 97 23 11 11/04 97 23 11 10 Réservations en ligne : www.antibesjuanlespins.com - www.jazzajuan.com

Partenaire officiel

Programme non contractuel susceptible de modifications

BRIA SKONBERG - TINEKE POSTMA - GRACE KELLY - CÉLINE BONACINA - VIRGINIE TEYCHENÉ


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 4

festivals Festival Off de Juan les Pins 2009 DU 10 AU 19 JUILLET

www.jazzajuan.com. Accès libre.

■ CENTRE VILLE • Jazz en terrasses Du 11 au 19 juillet. Chaque jour, concerts apéritifs sur les terrasses du Crystal, des Espaces Sophia-Antipolis, du Pré Catelan, des Strélitzias et de Thalazur, avec B. A. Trio, Groove’n Blues, et Electr’on Line. • Parades dans les rues d’Antibes Juan les Pins Du 11 au 19 juillet Deux parades chaque jour, dans la grande tradition de Sidney Bechet, avec des formations pleines de « pep’s » et de « Joie de vivre ». Les 11, 12, 13 et 18 - New Scat. Les 14, 15 et 16 – NewOrleans Preachers. Les 17 et 19 - Swing Parade.

■ EDEN CASINO Bd E. Baudouin. • Eden Jazz Club Du 11 au 19 juillet, tlj. à 23h30. Chaque soir, autour de Pierre Christophe, Prix Django Reinhardt 2007, une brochette de jeunes et brillants solistes (Mourad Benhammou, Raphaël Dever, Ronald Baker, Jerry Edwards), rejoints dans la grande tradition par les artistes de la pinède pour de mémorables Jams. ■ PETITE PINÈDE Rue Léonetti. • Les concerts - Petite Pinède Du 10 au 18 juillet, tlj. à 19h., ven. 10 juillet à 19h., ven. 17 juillet à 16h30. Le 10 - Glenelg Jazz Ensemble. Le 11 - Wilhelm Coppey quarrtet. Le 12 - Marshall University Jazz Ensemble. Le 13 - Fanfare de l’Otarie Club. Le 14 - Déjà Vu Jazz Band. Le 15 - Boo Boo Davis. Le 16 - Delftse Studenten Big Band. Le 17 - State College Area High School Jazz Band. Le 18 - Isotope.

■ PLACE DE GAULLE Centre ville. • Les concerts - Place De Gaulle Les 10, 15 et 18 juillet, mer. à 18h., ven. 10 juillet à 18h, sam. 18 juillet à 16h. Le 10 - Marshall University Jazz Ensemble. Le 15 - Déjà Vu Jazz Band. Le 18 - State College Area High School Jazz Band.

■ PLACE NATIONALE DU VIEIL ANTIBES Place Nationale du

vieil Antibes. • Les concerts - Place Nationale Les 11, 13 et 17 juillet à 21h. Le 11 - Glenelg Jazz Ensemble. Le 13 - Fanfare de l’Otarie Club. Le 17 - Delftse Studenten Big Band.

Nuits de Juan 2009 - Plein la vue ! DU 21 JUILLET AU 8 AOÛT

www.antibesjuanlespins.com. 04 97 23 11 11. ■ PINÈDE GOULD 10 boulevard Ardisson. • Ayo & Charlie Winston Mardi 21 juillet à 20h. Tarif 35, 50€. Dans sa musique, il y a du blues, de la soul, de l’Afrique et une pointe de gipsy. • Tryo & Guest Samedi 25 juillet à 20h. Tarif 32 €. Retour aux affaires et sur scène du reggae citoyen d’un groupe qui continue de séduire un public en quête de sens politique et d’esprit militant festif ! • Julien Clerc Lundi 27 juillet à 20h30. Tarif de 32 à 77 €. Le chouchou des français qui débuta en 1968, revient cette année avec un nouvel opus “Où sont passés les avions ?” Lui en tout cas sera à Juan ! 6 l’Officiel des loisirs spécial été

• Bénabar & Charlotte Marin Mardi 28 juillet à 20h30. Tarif de 34 à 38 €. Bénabar est un auteur de chansons populaires, en français, souvent humoristiques, et décrivant des faits de la vie quotidienne, des traits de la société et certaines étapes de la vie. Amoureux de la scène, Bénabar est un poète bien plus modeste que maudit ! • Scorpions Jeudi 30 juillet à 21h. Tarif de 44 à 77 €. On ne présente plus cette formation culte, l’un des meilleurs groupes de hard rock du monde, avec les affolants solos du “guitar hero” Rudolf Schenker et surtout la voix de Klaus Meine, tout simplement magnifique ! • Les Enfants de Django & Caravan Palace Jeudi 6 août à 20h30. Tarif de 32 à 52 €. Du swing manouche à l’électro, avec Mike Reinhardt, Yorgui Loeffler et Samson Schmitt, en brillant prélude à l’arrivée des Rockers britanniques très... “progressives” de Caravan Palace. • Nicolas Canteloup Samedi 8 août à 20h30. Tarif de 32 à 77 €. On ne le présente plus, d’autant qu’à coup sûr, il est venu avec toute sa famille (le Président, Ségolène...). Et comme le rire est le propre de l’homme...

BEAULIEU SUR MER

Les nuits guitares DU 9 AU 16 JUILLET

www.myspace.com/lesnuitsguitares. 04 93 01 02 21. ■ JARDIN DE L’OLIVAIE Rue Jean Bracco. • Calvin Russell Jeudi 9 juillet à 20h30. Tarif 22€. Texan, qui a roulé sa bosse sur une route cahoteuse, Calvin Russell raconte des histoires de vieux loup solitaire avec l’aide du rock et du blues. Rendez-vous pour une véritable plongée au coeur du blues blanc. • Mattrach Vendredi 10 juillet à 20h30. Tarif 15€. Mattrach, c’est la révélation web... Pas moins de 19 millions de personnes ont déjà écouté le virtuose de la guitare! Il a 17 ans et qu’il reprenne des morceaux de Steve Vai, adapte Mozart ou joue ses propres compositions, on en reste bouche bée dès les premières notes... • John Butler Samedi 11 juillet à 20h30. Tarif 25€. John Butler nous fait l’honneur d’un concert solo en toute intimité avec son groove, ses jeux en slide et ses open tunings... Que les amateurs du genre prennent date de ce concert tout particulier dans un cadre qui lui semble dédié... • Patrick Bruel en acoustique Jeudi 16 juillet à 20h30. Tarif 35€. Déjà 20 ans de carrière pour l’interprète des tubes “Alors regarde”, “Casser la voix”, et “Place des grands Hommes”. Il reprend le chemin de la scène en version acoustique pour un rendez-vous unique.

BONSON

7ème Festival du peu DU 10 AU 26 JUILLET

www.festivaldupeu.org. Accès libre. 04 93 08 58 39. ■ PLACE DU FESTIN Village. • La nuit du conte, cie La Hulotte Samedi 11 juillet à 14h30. Un conte toutes les heures, des contes ludiques, des contes mimés, des ballades contées... Au programme de cette nuit du conte, “Contes en château : Les aventures de Pavel”, de Marie Evrard ; “La fille d’argile”, de Fatiha Capron ; “Le Chant de l’ours”, de Sandrine Marneu...


page Cagnes sur mer:1

17/06/09

16:23

Page 1


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 6

festivals Retrouvez tous les festivals sur www.lofficieldesloisirs.com Festival du Peu, suite. • De Marius à César, en compagnie de Marcel Pagnol Mercredi 15 juillet à 21h. Mise en scène de Stéphanie Noël . Avec Gilles Gauci, Christian Guerin, Julie Marie, Claude Gunther, Lola Berda, Didier Lor et JeanJacques Thomas . Adaptation libre Pierre Tré-Hardy. Marius, Fanny et César qui revivent sous nos yeux les moments les plus forts de leurs grandes épopées provençales avec, entre les scènes, les souvenirs de Marcel Pagnol. Profitant de la magie des personnages, l’auteur passe sur la scène, comme à travers le temps, et nous confie les secrets de la création de son inoubliable trilogie marseillaise. Les confidences de Marcel Pagnol se savourent comme des bonbons à la lavande. L’auteur nous raconte comment il a eu l’idée d’écrire l’un de ses plus grands succès, sa rencontre avec l’inoubliable Raimu, la création de Fanny au cinéma... Et bien d’autres secrets qu’il nous livre durant cette pièce. • Meditango Quintet - Hommage à Pastor Piazzolla Dimanche 19 juillet à 21h. Venus d’horizons artistiques différents et dans la continuité de leurs parcours respectifs, musiciens et danseurs exploitent ensemble l’univers musical d’Astor Piazzola en s’inspirant du tango traditionnel, du jazz, des musiques classiques et contemporaines. La mélancolie d’un bandonéon et les envolées passionnées des cordes complices des pulsations languissantes d’un piano rebelle racontent les souffrances tragiques et les blessures de la vie.

CAGNES SUR MER

Jazz au Château 2009 DU 10 JUILLET AU 28 AOÛT

www.cagnes-sur-mer.fr. Entrée libre. 04 93 22 19 25. ■ PLACE DU CHÂTEAU Haut de Cagnes. • Le Dixieland Jazz Band - “Cinquantenaire Sidney Bechet” Vendredi 10 juillet à 21h. Orchestre de jazz qui joue dans la plus pure tradition de la Nouvelle-Orléans, cette équipe de musiciens chevronnés vous feront partager leur enthousiasme pour cette musique chaleureuse et reprendront pour vous le véritable répertoire de Sidney Bechet, ses compositions et interprétations des années 50 qui l’ont rendu définitivement célèbre en France et en Europe. • Pastakovitch Vendredi 17 juillet à 21h. Jazz traditionnel. • Alert o jazz Vendredi 31 juillet à 21h. 4 musiciens, 4 instruments (violon, guitare solo, guitare rythmique et basse acoustique) qui revisitent les grands standards du jazz manouche, avec des détours par la bossa-nova et le blues... Alert O Jazz rend hommage au répertoire des années 30, revisité et interprété à sa manière : Daphné, Shine, All of Me, Nuages, Tears,… de l’énergie qui swingue ! Ambiance festive et poétique garantie. • Gaston et ses compagnons avec Marcel Zanini Vendredi 7 août à 21h. « Le jazz et la chanson française ». • Daniel Huck Quartet Samedi 8 août à 21h. Sax alto, chanteur scateur, il est le musiciens le plus invraisembla8 l’Officiel des loisirs spécial été

ble de la scène française. Du jazz, du vrai swing, personnage haut en couleurs, Daniel Huck, improvisateur né à la fougue et à la volupté incontestable, est capable de tout. De la joie, que du bonheur, une implosion pour un concert inoubliable ! • Kalys Jazz Vendredi 14 août à 21h. C’est l’histoire d’une rencontre entre la chanteuse Sylviane Paolantonacci à la voix chaude et jazzy et le guitariste Hubert Lastavel. Leur répertoire passe par les plus grands standards de jazz des années 50 à nos jours, bossa nova, latin-jazz, jazz-funk, électro-jazz. • Les Jazzticots Vendredi 21 août à 21h. Un groupe plein de vitalité venu tout droit de la Côte d’azur, qui a su en peu de temps, prendre une place incontournable sur la scène du Jazz traditionnel. • Trio 2 Jazz Vendredi 28 août à 21h. Piero Ianneti (batterie), Benoît Paillard (orgue hammond) et Jo Labita (accordéon) forment ce trio de choc qui met sans conteste et à chacune de ses prestations un climat de bonne ambiance. C’est du jazz et du vrai jazz qui est distillé, du jazz, du blues, du Latin et des ballades plaines d’émotions.

Un soir chez Renoir DU 16 AU 24 JUILLET

www.cagnes-sur-mer.fr. Entrée libre. 04 93 22 19 25. ■ DOMAINE RENOIR Chemin des Colettes. • Aire Flamenco Jeudi 16 juillet à 20h. Après le succés obtenu au Festival de Flamenco de Nice en Novembre 2007, Laura Santamaria revient avec encore plus de force, accompagnée de sept jeunes artistes andalous talentueux, musiciens, danseurs et chanteurs. • Orchestre Philharmonique de Nice Samedi 18 juillet à 20h. 1ère partie : Récital piano et chant. 2ème partie : “Le songe d’une nuit d’été de Mendelssohn” et “La 7ème Symphonie de Beethoven”. L’Orchestre Philharmonique de Nice est reconnu comme une formation musicale de premier plan. Cet orchestre de 100 musiciens anime une vie musicale traditionnellement dense à Nice et sur la Côte d’Azur. • Quatuor de guitares et duo flûte-piano Mardi 21 juillet à 20h. Avec B. Guitar Quartet : Dominique Barzyk, Claude Di Benedetto, Laurent Blanquart et Luc Botta. Duo flûte-piano : Teresa Kaban et Henryk Blazej.Le B.Guitar Quartet est techniquement une des meilleures formations de guitare qui soient en France. Il réunit quatre talents individuels qui couvrent une vaste palette de virtuosité, de couleurs et d’émotions. Le duo flûte-piano est présent sur les scènes de Pologne mais aussi partout dans le monde... • Filmharmonia - Ciné-Concert Jeudi 23 juillet à 20h. Avec Philipe Boyer, Quentin le Roux, Alexendre Barette, Frédéric Pichot et Olivier Boyer.Les cinq musiciens complices de Slapstick Quintet se sont réunis autour de quatre courts-métrages des rois du burlesque, pour partager leurs qualités de compositeurs, arrangeurs et improvisateurs. • Harpsody Vendredi 24 juillet à 20h. Mathieu Sempere (ténor) et Cécile Bonhomme (harpiste) vous emporteront dans un récital plein d’émotion pour la première partie de la soirée. En seconde partie, Harpsody, la rencontre inédite du classique et de la soul musique dans un programme très éclectique où chaque musicien apporte sa culture et sa spécificité.


page Casino Barriere:1

17/06/09

16:43

Page 1


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 8

festivals CANNES

Cannes fête Henri Salvador DU 1 JUILLET AU 30 AOÛT

www.cannes.com. Accès libre. 04 97 06 45 66. ■ ESPACE MIRAMAR Angle rue Pasteur, La Croisette. • Le cycle cinéma - Salle Miramar Les 3, 4 et 5 juillet à 18h. Saiton qu’Henri Salvador refusa Hollywood et une proposition d’Orson Welles au motif que son contrat… ne prévoyait pas de vacances ? Sa carrière s’accomplit donc en France où il préfère s’amuser avec ses amis. Cette carrière, parallèlement à celle de chanteur, débuta en musique, avec l’incontournable Ray Ventura et ses collégiens. Les projections seront présentées par les amis d’Henri, présents pour l’occasion. Le 3 juillet : « Nous irons à Paris ». Le 4 juillet : « Nous irons à Monte-Carlo ». Le 5 juillet : « Tartarin de Tarascon »

■ ESPACE MIRAMAR Angle rue Pasteur et Croisette. • “Salvador à Rio” par Robin Jusqu’au 30 août, tlj. (sauf le lun.) de 14h à 18h. Le photographe Robin nous réserve le privilège de clichés d’Henri Salvador réalisés à Rio de Janeiro, lors l’enregistrement de Révérence, dernier album tout en jazz et bossa-nova, sorti en octobre 2006.

■ HÔTEL DE VILLE Rue Felix Faure. • “Salvador sur scène” par Jean Riz Jusqu’au 30 août, tlj. de 8h à 18h. Entrée libre. Salon jaune de l’Hôtel de Ville. Photographe et ami, Jean Riz a suivi Henri Salvador en tournée et concerts alors qu’il était au faîte de son succès et de son professionnalisme. Une galerie de clichés qui immortalisent ces instants forts durant lesquels l’artiste reçoit comme un choc tout l’amour de son public.

■ MJC RANGUIN Centre de Ranguin. • Le cycle cinéma - Salle Raimu Les 3 et 4 juillet à 18h. Sait-on qu’Henri Salvador refusa Hollywood et une proposition d’Orson Welles au motif que son contrat… ne prévoyait pas de vacances ? Sa carrière s’accomplit donc en France où, il préfère s’amuser avec ses amis, comme il le fit sur le tournage de « Tartarin de Tarascon ». Cette carrière, parallèlement à celle de chanteur, débuta en musique, avec l’incontournable Ray Ventura et ses collégiens. Les projections seront présentées par les amis d’Henri, présents pour l’occasion. Le 3 Juillet : « Nous irons à Monte-Carlo ». Le 4 Juillet : « Tartarin de Tarascon ».

■ PARVIS DU PALAIS DES FESTIVALS Esplanade Georges

Pompidou. • Grand Concert hommage Vendredi 3 juillet à 20h30. Accompagné de Jean-Pierre Marielle, le duo comique Shirley & Dino nous font l’honneur de présenter la soirée. Tandis que quelques-uns des plus grands chanteurs, amis de Henri Salvador et ayant collaboré à son œuvre, reprendront ses chansons, en solo ou en duo. Bénabar, Philippe Lavil, Laurent Voulzy, ou encore Louis Chedid, tous amoureux de jazz et de bossa-nova, interpréteront les plus grand titres d’Henri Salvador. La première partie sera assurée par un humoriste de la région : Yann VDB ainsi que par le groupe My garage is Yellow.

■ PLACE DE L’ETANG . • “Henri Salvador - Années 60” par Traverso Jusqu’au 30 août Henri Salvador place de l’étang, sur La Croisette, en bateau, à la 10 l’Officiel des loisirs spécial été

piscine du Palm Beach… C’est bien sûr à la famille Traverso que nous devons ces témoignages uniques de l’amoureux de Cannes, entre passion pétanque et ambiance dolce vita des années 60.Exposition virtuelle : “Mon jardin d’été” - www.cannes.com.

■ PLACE DE LA CASTRE • “Les mots et la chose” Samedi 4 juillet à 20h30. Une comédienne qui, pour survivre, fait du doublage de films pornographiques, écrit un jour à un érudit à la retraite pour se plaindre de la pauvreté du vocabulaire mis à sa disposition. L’ancien professeur se fait un plaisir de lui répondre en une série de lettres et de billets, lus à deux voix, et lui révèle ainsi les trésors de la langue française. C’est LE cadeau de Jean-Pierre Marielle à la Ville de Cannes en hommage à Henri Salvador.

CANNES LA BOCCA ■ MÉDIATHÈQUE DE RANGUIN 19 avenue Victor Hugo. • Les Amis d’Henri par Jean Riz Jusqu’au 30 août Changement d’angle et d’objectif pour Jean-Riz, qui nous propose ici une originale galerie de portraits, avec l’amitié, comme dénominateur commun : 75 visages, parmi lesquels chacun reconnaîtra Florent Pagny ou Jean-Pierre Marielle, fera connaissance avec l’avocat ou le médecin d’Henri, ou identifiera un certain Nicolas Sarkozy. Monsieur le Député-Maire de Cannes, Bernard Brochand a également joué le jeu pour un duo étonnant avec Catherine Salvador. Photographiés dans des conditions strictement identiques, tous ont joué ce jeu de l’unité avec humour et tendresse. Escapade en intimité, pour cette sélection issue de l’ouvrage offert en son temps par le photographe à son ami.

Les Plages Electroniques DU 2 JUILLET AU 13 AOÛT

Tarif 5€. www.plages-electroniques.com et www.myspace.com/lesplageselectroniques. 06 19 92 29 29 . ■ PLAGE DU PALAIS DES FESTIVALS La Croisette. • Soirée Techno Minimal - M.A.N.D.Y, KIKI, Monsieur Rêve et VJ Braquage Visuel Jeudi 2 juillet à 19h30. MANDY : dj’s allemands les plus demandés de la scène électronique actuelle, considérés comme une figure incontournable de la dance music, réputation de remixeurs hors pairs. KIKI est certainement un des dj/producteurs les plus talentueux, le meilleur de l’électro avec la minimale la plus festive. Monsieur Rêve, évoluant entre sonorités hypnotiques et mélodies “pumpy” ultra efficace, s’impose comme l’un des producteurs les plus doués de sa génération, façonneur de tracks taillés pour le dancefloor. VJ Braquage Visuel, passionné par la musique électronique et les mélodies digitales, créé en direct une synergie entre la musique et la vidéo, une dynamique forte dans laquelle le public peut s’immerger... • Soirée Electro - Yuksek VS Brodinski, The Bloody Beetroots, Rude, Etudes & The Deficient, VJ Spazm Jeudi 16 juillet à 19h30. Yuksek VS Brodinski : deux frères d’armes, deux pépites de la scène française, deux visionnaires du clubbing, deux acharnés aux commandes. The Bloody Beetroots, aussi puissants lorsqu’il s’agit de remixer que de composer, les deux Italiens masqués à la Spiderman remettent la Botte au centre de l’activité musicale électronique... Jeunes espoirs de la scène électronique française, Rudes Etudes et The Deficient seront réunis pour un set exclusif lors des Plages Electroniques avec un seul but avoué : déchainer les foules. Amoureux du graphisme impactant, Spazm évolue à la fois sur des réalisations print, video et d’identité.


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 9

festivals • Soirée Drum & Bass - Andy C & MC QG, Dirtyphonics, DJ Phatt feat Miss Trouble, VJ IPSS Jeudi 23 juillet à 19h30. Andy C producteur, dj et fondateur du label RAM Records, est un pionner de la drum’ and bass, avec lui, un autre vétéran, MC GQ boss du label Emcee Recordings : un duo explosif ! Formation live détonante et groupe de jeunes producteurs ambitieux, Dirtyphonics est le nouveau phénomène Electro / Drum and Bass. Dj Phatt fait rebondir les soirées azuréennes depuis plusieurs années, accompagné de Miss Trouble, toasteuse hors pair. • Soirée Electro Hip Hop - Dj Afrika bambaataa, Dj Netik, Super Nacho, V-Ju Jeudi 6 août à 19h30. Afrika Bambaataan, ancien chef de Gang, lance une bombe sur les ondes : Planet Rock. Dj Netik, premier dj français à décrocher le titre de champion du monde DMC, sur le dancefloor, sa musique électrise les corps : hip-hop, électro ou rock... Super Nacho mélange les influences que sont le Jazz, la Soul, le Funk, le Hip Hop, le Rock n’ Roll, mais aussi la musique électronique alternative... Habitué des plus gros festivals électroniques et numériques européens, VJu s’efforce de reproduire et imager les cadences et rythmes, afin de donner vie à une harmonie son et image. • Soirée Break Bailefunk - Sinden, Radioclit, Pulpalicious, Dub4, VJ Urbrain Jeudi 13 août à 19h30. Remixeur, ambianceur et producteur de talent, Sinden l’anglais fou furieux s’est fait connaître pour ses sets mêlant Baile Funk, Hip Hop, Ragga et sons Electro. Radioclit, duo qui explose depuis deux ans déjà grâce à ses sets enflammés et ses prod/remix pour Santogold. Pulpalicious, formation de 4 dj’s, compose, arrange et joue sa propre musique sur scène. Passionné de reggae et de dubstep, collectionneur sérieux et averti, DJ Dub-4 est l’un de ceux qui font vivre et évoluer la scène dubstep française. VJ Urbrain créé des images qui transcrivent un univers moderne et électronique, chaque photo mettant l’accent sur le coté le plus abstrait et irréel d’un objet, d’un bâtiment, d’un reflet...

Le Jardin du Paradis - MJC Picaud LE 4 JUILLET

www.mjcpicaud.free.fr. ■ MJC PICAUD 23 av. Dr Picaud • Nihar Metha + Jessie Veeratherapillay + Susheela Raman Samedi 4 juillet à 20h. Tarifs 10 à 14€. Saveurs épicées et ambiance Bollywood seront aux rendez-vous à la MJC Picaud.Nihar Metha : Danse et chant traditionnel indien ; accompagné par Alain Pantelemonoff (Sitar), Jessie Veeratherapillay (Danse), Domenico Caputo (Santoor).Jessie Veeratherapillay : Danseuse de “bharatanatyam”. Grâce, raffinement et beauté caractérisent cette danse traditionnelle du sud de l’Inde. Susheela Raman : Avec ses chansons riches de différentes influences culturelles et musicales, cette jeune indienne à la voix d’or concilie et réconcilie Orient et Occident.+ DJ Electro Bollywood.

Les nuits musicales du Suquet DU 17 AU 30 JUILLET

Tarifs de 10 à 38€. www.nuitsdusuquet-cannes.com. 04 92 99 33 83. ■ ÉGLISE NOTRE-DAME D’ESPÉRANCE 1 place Castre. • Les King’s SIngers Lundi 20 juillet à 21h15. Tarifs de 10 et 38€. The King’s Singers sont un choeur a cappella. Ils sont un des groupes vocaux les plus populaires dans le monde. Le groupe se compose de six chanteurs, David Hurley (contre-ténor), Timothy Wayne-Wright (contre-ténor), Paul Phoenix (ténor), Philip Lawson (baryton), Christopher Gabbitas (baryton), Stephen Connolly (basse).

Joss Stone au Jazz à Antibes

• Lise de La Salle, piano Mercredi 22 juillet à 21h15. Tarifs de 10 et 38€. Récital de piano. Au programme Mozart, Scarlatti et Chopin. • Duo de pianos Katia et Marielle Labeque Vendredi 24 juillet à 21h15. Tarifs de 10 et 38€. Récital de piano. Au programme Ravel, Stravinsky... • L’Orchestre Philharmonique de Nice Dimanche 26 juillet à 21h15. Tarifs de 10 et 38€. Direction: Sergio Monterisi. Avec Edoardo Zosi (violon), Thierry Caens (trompette). Dans un concert exceptionnel. Au programme : œuvres de Mozart, Haydn, Prokofiev. L’Orchestre Philharmonique de Nice est reconnu comme une formation musicale de premier plan. • Camerata de Lausanne Mardi 28 juillet à 21h15. Tarifs de 10 et 38€. Accompagnée par Pierre Amoyal au violon. Au programme Mozart, Rotta, Tchaïkovski. • Carmen Cita Jeudi 30 juillet à 21h15. Tarifs de 10 à 32€. Mise en scène de Nilda Fernandez. Avec Karine Gonzales, Carlos Carbonnel (danse), Raphaël Faÿs, Tito el Frances (guitares), Clara Tudela, Alejandro Jimenez (chant), Marco Fadda (cajon). Adaptation flamenca de l’oeuvre de Mérimée.

■ MUSÉE DE LA CASTRE Le Suquet,, place de la Castre. • Sofja Gülbadamova, piano Mercredi 22 juillet à 19h. Tarif 10€. Récital de piano. Au programme Rachmaninov, Brahms et Liszt. • “Jeunes révélations” Lauréat des Masters de Piano de MonteCarlo Vendredi 24 juillet à 19h. Tarif 10€. Récital de piano. • Récital Plamena Mangova, piano Dimanche 26 juillet à 19h. Tarif 10€. Récital de piano de cette jeune révélation qui a obtenu le Grand Prix Reine Elizabeth de Belgique 2007. Au programme Chopin, Ravel...

■ PALAIS DES FESTIVALS Esplanade Georges Pompidou. • Le Jazz et la Diva Opus 2 Vendredi 17 juillet à 21h15. Tarifs de 10 à 32€. Grand Auditorium - Palais des festivals. Mise en scène d’Alain Sachs. Avec Didier Lockwood (violon, saxophone), Caroline Casadesus (voix), Thomas Enhco (piano, violon), David Enhco (trompette, basse). Après le succès du Jazz et la Diva, Molière du meilleur spectacle musical en 2006, la nécessité de créer un Opus 2 s’est imposée. C’est un thriller musical, pour le plaisir de poursuivre dans la plus grande légèreté possible ce goût que nous partageons de mêler toutes les influences dans un seul et unique hymne à toutes les musiques. l’Officiel des loisirs spécial été 11


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 10

festivals Festival Pantiero DU 8 AU 11 AOÛT

Tarifs : 1 soirée 25€, Pass 4 soirées 50€. www.festivalpantiero.com. 04 92 99 33 83. ■ TERRASSE DU PALAIS DES FESTIVALS espl. G. Pompidou. • The Chap + Fujiya & Miyagi + ESG + Ebony Bones Samedi 8 août à 20h. The Chap : Le clash entre une démarche arty et l’écriture pop ! Fujiya & Miyagi : Influences krautrock, rythmiques répétitives, chant murmuré et mélodies pop parfaites sont au coeur du groove contagieux de ce magnifique combo anglais. ESG : Les filles ESG sont à l’origine du mouvement punk funk New Yorkais du début des années 80. Leur influence est immense et leurs concerts rarissimes. Ebony Bones : Prestations hors normes et costumées déversent sur le public une énergie incroyable. A voir absolument. • NaÏve New Beaters + Stuck in the Sound + Kap Bambino + Late of the Pier Dimanche 9 août à 20h. Tarifs 1 soirée 25€, Pass 4 soirées 50€. NaÏve New Beaters : Un des groupes les plus attendus cette année, ils connaissent leur électro pop par coeur et leurs prestations scéniques sont ultra efficaces. Stuck in the Sound : Groupe phare de la scène rock indé française. Superbes compos, grosses guitares et refrains accrocheurs sont au menu. Kap Bambino : Le live électro punk est une invitation à l’hystérie collective. Une expérience unique...Late of the Pier : Ce groupe pioche dans le glam, dans le son 80’s et réinvente la dance music... • Kid Acne + Krazy Baldhead feat. Beat Assaillant & Outlines + Yo ! Majesty + Lady Sovereign Lundi 10 août à 20h. Kid Acne : Véritable Beastie Boy du Yorkshire, le trésor le mieux caché du hip hop anglais détrousse la concurrence armé d’un flow cinglant et de riffs imparables. Krazy Baldhead feat. Beat Assaillant & Outlines : Live électro hip hop en compagnie de deux renforts de poids : le rappeur Beat Assaillant et le chauteur Outlines. Yo ! Majesty: Avec la langue crue du rap et les rythmes sudatoires des musiques électroniques, les deux tchatcheuses de Yo ! Majesty sont de véritables bombes à retardement ! Lady Sovereign : La jeune princesse de la grime autoproclamée « The Biggest Midget in the Game » débarque avec son flow d’écorchée et ses beats tapageurs. Une apparition rare de la très convoitée Lady Sovereign. • The Oscillation + Rebotini + Mr Oizo + Erol Alkan Mardi 11 août à 20h. The Oscillation : Dans sa version live, la formule disco rock psychédélique de The Oscillation est incendiaire. Leur son hypnotique est une tendance forte du moment dans les milieux undergrounds de Londres à Paris. Rebotini : L’auteur du superbe album techno Music Components a la particularité de travailler exclusivement sur synthés et boites à rythme d’époque. Le pari (osé) est réussi. Mr Oizo : Pantiero, date unique en Francecet été ! Erol Alkan : Il est un des DJ/producteurs les plus influents de la décennie, contribuant notamment à remettre au goût du jour le son 80s avec des remixes pour Klaxons, Daft Punk, Yeah Yeah Yeahs, ...

Jazz à Domergue DU 16 AU 20 AOÛT

Tarif 22 €, TR. 18€, Enf. - 10 ans 10€. 04 93 39 01 01. ■ VILLA DOMERGUE Avenue Fiesole. • The Ryoko Trio Dimanche 16 août à 21h. Avec Ryoko Nuruki, (piano et voix), Marc Peillon, (double basse), Le Fakir Abou, drums, (percussions). L’attachant Ryoko Trio nous convie à un véritable bouquet sonore aux teintes multicolores, 12 l’Officiel des loisirs spécial été

sachant doser avec justesse les nuances vives et pastel, happant l’auditeur dans d’incessants tourbillons aux rythmes subtils et variés. • Paulus Potters Trio Lundi 17 août à 21h. Avec Paulus Potters, (piano), Julius Schultz, (batterie), Erik Albjerg, (basse). Paulus Potters apporte de la couleur à ses musiques et traduit en noir et blanc sur le piano ses émotions. Il est lui-même le disciple des grands musiciens de jazz qui l’ont inspiré pour ses compositions originales. Les musiciens qui l’accompagnent sont ses propres disciples. Un pianiste de jazz talentueux et un trio à découvrir. • China Moses & Raphaël Lemonnier : This One’s for Dinah Mardi 18 août à 21h. Fille de la chanteuse Dee Dee Bridgewater, China Moses a déjà réalisé trois albums dont le dernier s’intitule Good Lovin’. Elle allie un répertoire soul en français et en anglais, teinté de rock et de blues. China Moses est une chanteuse à multiples facettes, ouverte à différents styles musicaux, qui communique sa passion avec talent et sincérité. • Patrick Michel septet Mercredi 19 août à 21h. Le quartet joue du jazz moderne acoustique. Le répertoire comprend des compositions et des standards. • Jean-Marc Jaffet groupe / Strange Fruit Jeudi 20 août à 21h. Musique bossa.Jean-Marc Jaffet interprétera à la basse des standards de jazz avec une énergie rare. En deuxième partie de soirée, le groupe Strange Fruit avec un hommage à Billy Holliday.

Festival de l’Art Russe DU 19 AU 26 AOÛT

www.palaisdesfestivals.com. 04 93 39 01 01.

■ DIVERS LIEUX • Festival du jeune art russe Du 19 au 23 août. Accès libre. Les 19 à la chapelle St Georges et 21 août à 21h à l’église Ste Marguerite de Cannes la Bocca: Concert de jeunes musiciens russes lauréats du concours du Rotary de Moscou et de lauréats du Conservatoire de Cannes accompagnés par Jean-François Lorenzetti. Les 20 à 21h à l’église ND de bon voyage et 22 août à 18h30 sur le parvis du Palais des festivals : Concert de l’ensemble de l’Académie Gnessine de Moscou et de l’Ensemble de Domristes de Kaliningrad. Du 19 au 22 août : Masterclass de peinture animé par Alexandre Tchuvine et exposition Les Arabesques de la Côte d’Azur 2009. Le 23 août à 19h sur le parvis du Palais des Festivals : Concert des lauréats du Concours “la Constellation” de la République du Tatarstan. Un espca eexposition dédié

■ PALAIS DES FESTIVALS Esplanade Georges Pompidou. • Ensemble de Chants et Danses du Tatarstan Dimanche 23 août à 20h30. Tarif de 24 à 34€. Enfants -10 ans 10€. Depuis plus de 70 ans, cet Ensemble est le héraut de la culture populaire tatare aussi bien en Russie qu’à l’étranger où il a remporté de nombreux concours internationaux de folklore. Direction artistique : Airat Khametov. • Dîner-spectacle “La Nuit Russe” Lundi 24 août à 20h. Tarif 150€. Un dîner-spectacle, où haute gastronomie, haute couture et musique russe rivaliseront de virtuosité pour séduire vos sens... • Cinéma russe en VO - ST Mardi 25 août à 15h, 18h, 22h. Accès libre sur invitation à retirer à la billetterie du Palais des Festivals à partir du 3 août. A l’occasion des 90 ans de l’Académie du Cinéma de Russie,


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 11

festivals le Festival invitera trois réalisateurs russes de renom qui présenteront leurs travaux d’école et meurs derniers longs métrages respectifs. Des débats auront lieu après chaque projection en présence des réalisateurs.

■ PALAIS DES FESTIVALS Esplanade Georges Pompidou. • Ruski Café-Théâtre Mardi 25 août à 20h30. Tarif 15€, enfant 10€. Avec la Cie de mine Hand Made de Saint-Pétersbourg. Diréction artistique : André Kniazkov. Les moyens d’expression reposent essentiellement sur les mains. Cette troupe originale rencontre toujours un grand succès et s’adresse tant au jeune public qu’aux adultes. Une dégustation de vodka, champagne et chocolats russes vous sera offerte. • Gala de danse du Théâtre Mikhaïlovsky de Saint-Pétersbourg Mercredi 26 août à 20h30. Tarifs de 24€ à 34€. Enfant -10 ans 10€. Le Théâtre Mikhaïlovsky est l’un des plus célèbres théâtres musicaux de Russie. Depuis 175 ans, cette institution culturelle est considérée comme l’un des centres de la vie culturelle de SaintPétersbourg, un laboratoire artistique qui perpétue les meilleures traditions de la culture européenne et constitue le futur du ballet et de l’opéra. Direction artistique : Faruk Ruzimatov. CAP D’AIL

Juillet à Cap d’Ail DU 15 AU 21 JUILLET

www.cap-dail.fr. Accès libre

■ AMPHITHÉÂTRE DE LA MER Av. Marquet. • Orchestre Pop Symphonique de Rouen Mercredi 15 juillet à 21h. Direction: Jean-Philippe Dambreville et Didier Beloeil. Un mélange détonnant de différents styles musicaux. Des oeuvres classiques aux sonorités plus jazzy, la troupe du Pop Symphonique revisite l’essence même du répertoire musical. Une expérience inédite, riche et stimulante à découvrir ! • “L’homme prudent” de Goldoni - Compagnie Interligne Vendredi 17 juillet à 21h. De Carlo Goldoni. Mise en scène de Francis Dombret. Avec Jo Bulitt, Patrick Harivel, Christine Mariez et Emmanuelle Trégnier.Une comédie italienne masquée baroque et burlesque jouée sur tréteaux. La pièce débute en comédie pour s’acheminer vers une intrigue où le bon sens bourgeois, égoïste et tyrannique, s’affronte aux passions de ses proches. “L’homme prudent” est celui qui se veut sans faute, non pour être sage, mais pour sauver les apparences, pour jouir à l’abri du regard d’autrui de son pouvoir autoritaire, cette prudence lui fait méconnaître la réalité et l’oblige à vivre dans le trouble et à s’exposer au ridicule. • Création “7” Dimanche 19 juillet à 21h. De Marguerite Boffa et Jade Costantini. Avec Audrey Agnesi, Marguerite Boffa, Olivia Buzzi, Jase Constantini, Sonia Da silva...Compagnie Corps - Accord. Ils sont 7... Plutôt séduisants et pourtant si dangereux. Paresse, Luxure, Gourmandise, Avarice, Envie, Orgueil ou Colère. Au jeu des sept familles, lequel choisiriezvous ? La compagnie Corps-Accord permet aux danseurs et danseuses de haut niveau de se produire sur scène et de mettre au point des chorégraphies ou créations de style modern’ jazz et contemporain.

■ CHÂTEAU DES TERRASSES 1 avenue Général De Gaulle. • Jean Christophe Millot Mardi 21 juillet à 21h. Récital de piano. Au programme Schubert, Liszt, Chopin...

Festival Cap Jazz 2009 DU 12 AU 14 AOÛT

www.cap-dail.fr www.myspace.com/capjazz. Tarif 10€ en gradin 12€ en orchestre. 04 93 78 02 33. ■ AMPHITHÉÂTRE DE LA MER Plage Marquet. • Mariannick Saint-Ceran Trio & Andy Narell et André Ceccarelli Mercredi 12 août à 21h. Mariannick Saint-Céran ouvrira le bal avec sa voix chaude et puissante à en faire frémir plus d’un! Le remarquable parrain de Cap Jazz, André Ceccarelli sera bien entendu au rendez • Antoine Hervé & Pierre Bertrand et Minino Garay Jeudi 13 août à 21h. Un concert pour se laisser bercer dans l’intemporel, évoquer des moments solennels, se laisser prendre au jeu, errer la tête dans les nuages. Un très beau voyage dans l’univers d’Antoine Hervé, teinté d’humour et de poésie. Pierre Bertrand, fondateur et compositeur émérite du Paris Jazz Big Band, est inséparable de Minino en ce moment. Ils vous présentent tous deux une partie du fruit de leur collaboration au travers d’œuvres originales tirées des albums de Minino Garay « Que lo prio ». • Daniel Huck - Soirée Jam Vendredi 14 août à 21h. Avec Daniel Huck (Saxophone), Robert Persi (Piano), Marc Peillon (Contrebasse), Gilles Alamel (Batterie). Qui mieux que Daniel Huck connait le jazz et son esprit ? Les festivités commencent dès son arrivée sur scène pendant la balance !

FALICON

Festival Latino de A à Z DU 4 AU 4 JUILLET

Tarifs de 10 à 25€. 04 93 21 92 33. ■ PLACE BELLEVUE Centre village. • Grande Nuit Cubaine - Pupy Y Los Que Son Son + Jean et les Truands + Initiation à la Salsa Samedi 4 juillet à 20h. Cesar “Pupy” Pedroso, pianiste, arrangeur, compositeur et directeur d’orchestre est un personnage clé de l’histoire de la musique cubaine moderne. Des tonalités rock, au funk, en passant par le classique avec une touche de rythmes latinos, ils abolissent les frontières de la “conformité culturelle”.

FRÉJUS

Les nuits auréliennes 2009 DU 16 JUILLET AU 4 AOÛT

Tarifs 28 à 33€, - 12 ans 13€, pass festival 135 à 159€. www.frejus.fr. 04 94 51 83 83. ■ THÉÂTRE ROMAIN Av. du Théâtre Romain. • Plus si affinités Jeudi 16 juillet à 21h30. Mise en scène de Gil Galliot. Ecrit et interprété par Pascal Légitimus et Mathilda May. Un florilège totalement déjanté sur le thème de la rencontre entre l’homme et la femme et ses combinaisons à l’infini... Du “speed dating” en 7 minutes à la rencontre dite du “mauvais dating” des années après, du coup de foudre à la rencontre ratée... tout y passe ! • Un de la canebière Mardi 21 juillet à 21h30. De Vincent Scotto. Mise en scène de Frédéric Muhl. Avec Les Carboni, Mathieu Becquerelle, Lucile Pessey, Cristos Mitropoulos...La tradition de l’opérette alliée à une mise en scène insolente. Un spectacle musical moderne qui réveille. Cascades, quiproquos et travertissements s’enchaînent pontués de fameuses chansons... l’Officiel des loisirs spécial été 13


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 12

festivals • Étoile Les 22 et 29 juillet, mer. à 21h. Tarif 3€. Par la Cie Mimesis. Les 1001 vies d’un personnage, Orlando, à la recherche de sa vérité... drôle, grave et poétique. • Arabesques Les 20, 27 juillet et 3 août, lun. à 21h. Par la Cie Eloquentia. La culture orientale en sept tableaux, sous toutes les coutures, tout en raffinement. • L’ouvre boîte Les 27 juillet et 3 août, lun. à 19h. Mise en scène de Par la Cie Couleurs primaires. Temps de préparation : 1 h 15... Ustensile nécessaire : un ouvre-boîte... Voici une recette de sucré-salé que vous pourrez déguster avec cette comédie originale et moderne. Parle moi d’amour

Les Nuits Auréliennes, suite • Le dindon Jeudi 23 juillet à 21h30. De Georges Feydeau. Mise en scène de Thomas Le Douarec. Avec Xavier Berlioz, Vanessa Gregory, Marie Montoya... Pontignac, dragueur invétéré, ne trompe jamais Madame sans la plaindre. Vatelin, un brave mari, risque de payer fort cher une entorse à la fidélité conjugale de par sa liaison avec la volcanique Maggy... La mécanique dévastatrice de Feydeau est en marche. • Le Cid Mardi 28 juillet à 21h30. De Corneille. Mise en scène de Thomas Le Douarec. Avec Olivier Bénard, Jean-Pierre Bernard, Luis de la Carrasca... A Séville, Rodrigue et Chimène s’aiment. Le père de Chimène, Don Gormas, s’oppose au mariage quand il apprend que le roi de Castille, Fernand, confie l’éducation du prince au père de Rodrigue, Don Diègue. Don Gormas affronte Don Diègue, l’insulte et le gifle. Après une lutte douloureuse avec lui-même, Rodrigue venge son père en tuant Don Gormas. • Le Comique Jeudi 30 juillet à 21h30. De Pierre Palmade. Mise en scène d’Alex Lutz. Avec Delphine Baril, Bilco, Anne-Elisabeth Blateau, Sébastien Castro... Un comique célèbre à la vie débridée est en panne d’inspiration pour son prochain spectacle dans un mois. Et pour cause, les boîtes de nuit, l’alcool et les conquêtes amoureuses masculines l’empêchent de se concentrer sur son écriture. Son entourage panique et décide de le mettre au “vert” pour sauver sa carrière... • Parle-moi d’amour Mardi 4 août à 21h30. De Philippe Claudel. Mise en scène de Michel Fagadau. Avec Caroline Silhol et Michel Leeb. C’est l’heure des vérités. L’heure que “lui” et “elle” ont choisi pour régler leurs comptes. Si ce règlement de comptes est explosif pour le couple, il est irrésisitiblement drôle pour le spectateur. Pour sa première pièce, le romancier Philippe Claudel dresse un tableau jubilatoire de notre société et passe en revue tous nos excès...

Les nuits Off Fréjus 2009 DU 20 JUILLET AU 3 AOÛT

Tarif 3€ (en vente sur place le soir de la représentation). www.frejus.fr. 04 94 51 83 83. ■ COUR DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE Centre historique - Rue de Richery . • Le jardin Les 20 et 22 juillet à 19h. Par la Cie de l’Étincelle. Dans un jardin plusieurs solitudes se croisent, se rapprochent, s’éloignent..... • Apportes-moi la lune Mercredi 29 juillet à 19h. Par la Cie Les Ubus. Un parc public va être transformé en parking et des meurtres de jeunes filles se produisent dans les squares. Un clochard et une Dame pipi mènent l’enquête et luttent pour la survie du parc. Une belle histoire d’amour et d’humour. 14 l’Officiel des loisirs spécial été

■ COUR DE L’ÉCOLE TURCAN Centre historique - Rue du Docteur

Louis Turcan. • La cantatrice chauve Lundi 20 juillet à 21h. Par la Cie Les Noctambules. Une autopsie de la société contemporaine à la manière absurde selon Ionesco. • Mélancolie de Zidane Les 20 et 22 juillet à 19h. Par la Cie Eloquentia. Exploitation drôle et psychologique du fameux « coup de tête » de Zidane. • La fuite Lundi 27 juillet à 21h. Par la Cie Les didascalies. Une comédie moderne autour de la rencontre entre un comptable étriqué et sa voisine déjantée... une situation cocasse et ingérable lorsqu’apparaît en plus l’ex-femme ! Pour adultes avertis! • Couples en danger Les 22 et 29 juillet à 21h. Par la Cie Série illimitée. Tendance, humour, esprit et rires autour de ce thème récurrent : le couple. • Demain absurd’ément Les 27, 29 juillet et 3 août. Par la Cie Antonin Artaud. Venez vous embarquer à bord d’un «cyber-vaisseau» à destination du 22ème siècle... des surprises vous y attendent...

■ COUR DE L’EVÊCHÉ Centre historique - Rdc de la Mairie. • Le Choeur Arthémys Lundi 20 juillet à 19h. De multiples facettes de la musique vocale a capella sont interprétées par d’excellents chanteurs du choeur Arthémys... alors venez, écoutez et voyagez avec eux. • L’Entropie Cocasse Lundi 3 août à 21h. Par la Cie Volte Face. Un professeur mondialement connu fait une grande découverte. Qui va bien pouvoir en profiter ? • L’École des Lames Du 22 juillet au 3 août, mer., lun. à 19h. Par la Cie Les Chevaliers Des Roches Rouges. Au XVIIe siècle, à la suite d’un différend ayant conduit à la mort de son époux, Mme de Grenelle a ouvert une salle d’armes réservée aux femmes. • Les Précieuses Rifdicules Les 20, 27 juillet et 3 août à 21h. Par la Cie Les Ubus. Ce n’est ni plus ni moins que les Précieuses Ridicules de Molière… à quelques mots près ! Une comédie à méditer… ■ THÉÂTRE DE POCHE 20 traverse Castelli. • L’Invité Du 20 juillet au 3 août, mer. et lun. à 21h. Par la Cie Manteau d’Arlequin. Au chômage depuis trois ans, Gérard est sur le point d’être embauché pour devenir responsable d’une usine en Indonésie. Reste seulement une étape, recevoir l’intégrateur de compétences chez lui pour un dîner. Une comédie hilarante de renommée méritée.


page La colle sur Loup:1

17/06/09

16:46

Page 1


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 14

festivals

Patricia Kass en tournée

GATTIÈRES/LE BROC

Opus - Opera DU 3 AU 20 JUILLET

www.opus-opera.com. 04 93 08 61 16.

GATTIERES ■ PLACE GRIMALDI Centre village. • Les pêcheurs de Perles Du 16 au 20 juillet, à 21h30. Tarif de 25 à 32€, 16€ pr les -16 ans. Depuis près de 21 ans, l’association musicale Opus-Opéra amène le lyrique au cœur des Coteaux d’Azur avec passion et conviction. Des artistes de renom interprèteront les airs de l’oeuvre de Bizet, accompagnés par un orchestre de jeunes, sous la direction musicale d’Alexandre Piquion. LE BROC ■ MÉDIATHÈQUE . • ApérOpéras Vendredi 3 juillet à 19h. Entrée libre. Dans le cadre du festival Opus-Opéra. Autour d’un verre, les artistes présents vous enivreront de musiques et de mélodies... Une façon originale pour écouter des airs lyriques, au plus près des artistes ! MIni-récital, échanges avec les chanteurs présents, découverte de l’Opéra dans un cadre chaleureux.

LA COLLE SUR LOUP

Place au jazz DU 14 JUILLET AU 20 AOÛT

Accès libre. www.ot-lacollesurloup.com. 04 93 32 68 36. ■ PLACE DE GAULLE Centre village. • News Cat Swing Mardi 14 juillet à 18h45. Soirée d’ouverture • Dona Flor Mercredi 15 juillet à 18h45. Dona Flor nous offre les saveurs de la musique accoustique aux couleurs latines, transmet son energie et sa joie de vivre avec ses mots à elle et son style de vie bien personnel. • Philippe Petit Trio Mardi 21 juillet à 18h45. Philippe Petit est un guitariste, compositeur de jazz français. • Silvana Da Costa Quartet Mercredi 22 juillet à 18h45. Musique : jazz 16 l’Officiel des loisirs spécial été

• Caroline Gsell & A tree for two Jeudi 23 juillet à 18h45. Jazz influencé de bossa nova et de blues. A Tree For Two, c’est ensuite un groupe qui s’inscrit dans la ligne Jazz/World de notre époque, privilégiant les sons purs des instruments sans artifices, improvisant ses chorus sur des thèmes mélodiques empruntés aux cultures du monde: Classique, Jazz contemporain, Folk, Flamenco.... Caroline Gsell unit soul et gospel... • Sashird Lao Mardi 28 juillet à 18h45. Trio jazz vocal et instrumental. Sashird Lao est un trio constitué de 3 voix, 2 saxophones, un trombone, une flûte traversière, une caisse claire, un darbuka, un looper et divers instruments du monde. Le groupe joue la surprise et l’originalité en conjugant jazz, musiques du monde et grooves urbains. • Diego Origlia Quartet Mercredi 29 juillet à 18h45. Une ballade en Amérique Latine et dans l’univers de Diego ! Le musicien nous revient avec ses plus beaux morceaux, entre jazz et musique du monde. Un troubadour unique au répertoire enchanteur ! • Sandrine Destefanis Quartet Jeudi 30 juillet à 18h45. “Ce quartet mélange avec brio jazz, bossa nova et blues et transporte le public dans une “”saudade”“, mélancolie inhérente aux musiques brésiliennes.” • Tulia Betty Bop Mardi 4 août à 18h45. Concert : Jazz musique • Yes & No Linus Olson Quartet Mercredi 5 août à 18h45. Linus Olson, d’orgine de Suède, débute la guitare classique à l’âge de dix ans. Adolescent, il se découvre, après avoir survolé le rock, un penchant pour le jazz. Il obtient le premier prix au Conservatoire de Nice. • Romain Dravet Jeudi 6 août à 18h45. Concert latino-jazz • Jazzsens Mardi 11 août à 18h45. Jazz et bossa nova. Une intime complicité unit, depuis de nombreuses années, les quatre musiciens du groupe Jazzsens fondé par Georges Ferrero qui parlant de Brassens dit : “J’étais adolescent dans les années soixante dix, et quand mon père écoutait Georges Brassens, je trouvais ça ringard...” • Joy Trio jazz Jeudi 16 juillet à 18h45. Gratuit.Mercredi 12 août à 18h45. Avec Serge Ferrero à la contrebasse, Philippe Villa au piano et Gérard Juan à la batterie.Les trois partenaires rompant avec la tradition où contrebassiste et batteur se cantonnaient à un rôle d’accompagnement, se livrent à une véritable improvisation à trois. Ils jouent leurs compositions et revisitent les standards de la chanson française et américaine. Cette synergie constante entre les musiciens fait la spécificité et la modernité de ce trio. • Stéphanie Valentin Quartet Jeudi 13 août à 18h45. Jazz manouche • Gabriel Anfosso trio Mardi 18 août à 18h45. Gabriel Anfosso et ses complices proposent un voyage aller-retour entre Paris et New York. Plus qu’un tour de chant traditionnel, c’est un véritable trio au service de la musique et de la poésie. • Frédéric Viale Quartet Mercredi 19 août à 18h45. Avec Thierry Galliano (guitare), Thomas Galliano (batterie) et Nicolas Luchi (basse), . L’accordéon est une tradition bien française et le Sud-est a vu naître la fine fleur de ses meilleurs ambassadeurs, dont Frédéric fait partie. Il est généreux, et partage sa passion librement avec ses partenaires et son public qui décorent finement le répertoire de compositions et standards du quartet. • Boogie Men Jeudi 20 août à 18h45. Concert jazz, blues, swing


page coteau d'azur:1

17/06/09

16:47

Page 1


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 16

festivals Place à la danse

L’ESCARÈNE

DU 11 JUILLET AU 22 AOÛT

19ème Festival de Musique Ancienne de l’Escarène

Accès libre. www.ot-lacollesurloup.com. 04 93 32 68 36. ■ PLACE DE GAULLE Centre village. • Groupe Outremer - Soirée Créole Samedi 11 juillet à 20h30. Pour une ambiance tropicale avec zouk, sega... • Afrodizia - Soirée Brésilienne Samedi 25 juillet à 20h30. Afrodizia est né en mai 1994 à Saõ Paulo autour du désir de retrouver les racines africaines de la culture brésilienne. Un moment de fête sur des rythmes afro-brésiliens et reggae... • Big Rock, Fabien Collet - Soirée Country Samedi 1 août à 20h30. En 2005, le petit chanteur du sud de la France décide de lancer sa carrière solo et choisi le nom de « Big Rock ». Par la même occasion il contacte de nouveaux musiciens et finis par monter sur scène avec une nouvelle formation passant de 4 musiciens à 8 dont certains d’entre eux pourraient faire pâlir les plus grands artistes français... • Jive Stampers Samedi 15 août à 20h30. Gratuit. La musique qui fait danser dans l’ésprit des années 50... • El grupo Babason Samedi 22 août à 20h30. Gratuit. Six musiciens animés d’une passion commune pour les rythmes afro-cubains, ont donné naissance à “El grupo Babason”. Ils vous emmèneront à Cuba, pays où la salsa est reine afin de vous faire danser sur des rythmes endiablés. Soirée de clôture à travers les rythmes endiablés de la musique afro-cubaine...

Des Notes et des Mots

DU 11 AU 22 JUILLET

www.escarene-festival.com. 06 72 95 16 93. ■ EGLISE SAINT-PIERRE-ES-LIENS Centre du village. • De toutes flours Samedi 11 juillet à 21h. Tarif 15€. TR 12€. 4 concerts 55€. Réservation Fnac ou 06 72 95 16 93. “Les jardins de courtoisie” et “L’amour courtois et le Roman de la Rose”, musique et danse aux 14ème et 15ème siècles français. • Les Witches Mercredi 15 juillet à 21h. Tarif 15€, TR 12€. 4 concerts 55€. Réservation Fnac ou 06 72 95 16 93. Voyage au temps de la Renaissance avec ce quintet insolite aux rythmes folks qui ramènent du fond des âges l’ambiance des planches et tavernes au temps de Shakespeare. • Luz y Norte Samedi 18 juillet à 21h. Tarif 15€, TR 12€. 4 concerts 55€. Réservation Fnac ou 06 72 95 16 93. The Harp Consort. Improvisations sur des thèmes de danses au 18ème siècle espagnol. • Ensemble Baroque de Nice Mercredi 22 juillet à 21h. Tarif 15€, TR 12€. 4 concerts 55€. Réservation Fnac ou 06 72 95 16 93. Avec Sophie Landy, soprano, Raphael Pichon, contre ténor, Carl Ghazarossian, ténor. Au programme La Giuditta d’Alessandro Scarlatti, un oratorio mis en scène et en lumières par Gilbert Blin. Le geste dans le théâtre arcadien et napolitain.

MANDELIEU LA NAPOULE

DU 10 JUILLET AU 14 AOÛT

13ème Nuits du Château

www.ot-lacollesurloup.com. 04 93 32 68 36. ■ JARDIN PUBLIC Centre du village, derrière la poste. • Desperate Houseveuves Vendredi 10 juillet à 21h. Tarif 13€, grat -12 ans. Montage de deux pièces comiques autour d’un thème commun, le veuvage : “Le défunt” de René de Obaldia et “Ouvrage de dames” de Jean-Claude Danaud. Un spectacle corrosif fortement déconseillé aux hommes. Cinq femmes, cinq tempéraments. Mais quel résultat ! • Duo Elizabeth Vidal - André Cognet Vendredi 17 juillet à 21h. Gratuit. Les grand airs d’Opéra. Selection du Conseil Général • Pauline Croze Vendredi 24 juillet à 21h. Tarif 15€, grat. - 12 ans. Grâce à un premier album sorti début 2005, Pauline Croze a réussi à séduire un public touché par ses chansons servies par un timbre de voix unique. • Bernard Persia Vendredi 31 juillet à 21h. Gratuit. Avec son orchestre composé de huit musiciens et choristes, Bernard Persia interprète tous les grands classiques de la chanson française. • Patrick Timsit Vendredi 7 août à 21h. Tarif 22€. Nouveau One Man Show • “”N’écoutes pas mesdames” - Théâtre Passé-Présent Vendredi 14 août à 21h. Gratuit. Mise en scène de Frédéric Bouchet . Cette comédie sur les relations hommes-femmes a été écrite en pleine occupation, époque où l’on avait tant besoin de rire... Comédie en 3 actes. Sélection du Conseil Général.

www.ot-mandelieu.fr. 04 92 97 99 27. ■ CHÂTEAU 453 avenue Henri Clews. • Les Bonimenteurs Dimanche 19 juillet à 21h. Tarif 25€. TR 20€. De Didier Landucci et Jean-Marc Michelangeli. Basé sur un canevas comique (le clown blanc et l’Auguste) qui rappelle la Commedia dell’ Arte et les clowns de cirque, Les Bonimenteurs est un spectacle diablement bien écrit qui fait la part belle aux improvisations et à la prise de risque. • C’est Déjà Demain Lundi 20 juillet à 21h. Gratuit. De Richard Cairaschi. En tête à tête avec sa chatte « Soufflette », Richard Cairaschi est bien obligé de constater que la résistance au monde de demain, c’est fini. Parce que demain, c’est aujourd’hui ! Un spectacle à ne pas manquer, plein d’humour mais aussi d’une certaine nostalgie, une autre image de Nice… • Soirée Contes Mardi 21 juillet à 21h. Tarif 7€. Organisée par la Médiathèque. Quelques contes pour rêver un peu... • Craig Adams & The Voices of New Orleans Mercredi 22 juillet à 21h. Tarif 25€, TR 20€. Soirée Gospel. Craig Adams est depuis sa plus tendre enfance une figure emblématique des églises noires de La Nouvelle-Orléans. Cet artiste est, depuis 2007, l’invité de grands festivals français et européens. • I Muvrini Jeudi 23 juillet à 21h. Tarif 25€, TR 20€. Soirée Polyphonies Corse. Partout, ils promènent avec la même agilité la beauté escarpée des chants corses, sans se laisser enfermer dans les clichés du folklore. Leur musique est vivante, mouvante. Les “mouflons” renouvellent la tradition en y glissant des

18 l’Officiel des loisirs spécial été

DU 19 AU 24 JUILLET


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 17

festivals instruments électriques et en multipliant les rencontrent inattendues bien au-delà des rives de leur île. • Michel Boujenah - Dans “Enfin Libre” Vendredi 24 juillet à 21h. Tarif 25€, TR 20€. Michel Boujenah ne peut s’empêcher de naviguer entre la foule de personnages qu’il a inventé et lui-même. Il reviendra évidemment à ses rapports au théâtre classique et reparlera de Shakespeare, Racine ou Corneille.

MENTON

Menton, ma ville est tango DU 10 AU 14 JUILLET

www.menton.fr. 04 93 35 77 05.

■ THÉÂTRE FRANCIS PALMERO Palais de l’Europe, 8 av. Boyer. • Buenos Aires Tango Beat Vendredi 10 juillet à 21h. Tarif 28€, TR 24€. Un son étrange et familier dans un style downtempo, voire trip hop, se teinte de figures surannées mélangées aux sonorités actuelles de l’électro. Buenos Aires Tango Beat nous transporte dans l’Argentine d’aujourd’hui... • Bal & Orchestre Arrullo de Tango Samedi 11 juillet à 21h. Tarif 15€, TR 13€. Voilà un tango plus cadencé, plus rythmique où se mélangent les compositeurs les plus inspirés : Arolas, Bardi, Gardel... Arrullo de Tango a conquis le coeur des mélomanes et le corps des milongueros. A découvrir, mais surtout à écouter et danser ! Bal animé par DJ Laurent Hutin. • Bal & Orchestre Gran Septeto La Academia Les 12 et 13 juillet à 21h. Tarif 15€, TR 13€. Gran Septeto La Academia réunit les deux rives du tango en mélangeant musiciens européens et argentins. Voilà un tango à la fois avan-gardiste et respectueux de la tradition, un tango au son puissant aux accords tangueros avec une écriture moderne et rythmique. Bal animé par DJ Laurent Hutin. • Bal Despedida Mardi 14 juillet à 21h. Gratuit. Pour clôturer le festival annuel “Menton, ma ville est tango”, le Bal Despedida vous fera valser !

Festival de musique de Menton DU 31 JUILLET AU 16 AOÛT

www.festivalmusiquementon.com. 04 92 41 76 76. ■ CHAPELLE DES PÉNITENTS BLANCS place de la conception, (au dessus du parvis de la Basilique). Tarif 5€. • Amanda Favier & Dana Ciocarlie Samedi 1 août à 18h. Amanda Favier, violoniste, lauréate de nombreux internationau. Douée d’un tempérament vif-argent, Dana Ciocarlie (pianiste) possède un vaste répertoire. • Yuri Bashmet + Quatuor Voce - Concert de fin des masterclasses Dimanche 2 août à 18h. Son engagement pour la musique et les musiciens est phénoménal, non seulement en tant que soliste, récital ou concerto, mais aussi en tant que chambriste ou chef de l’un de ses deux orcestres. Egalement professeur à Moscou, à Sienne et à l’Académie Internationale de Kronberg. • Elena Golomeova & Mélodie Peyregne Lundi 3 août à 18h. Elena Golomeova, chant soprano colorature. Mélodie Peyrègne a seulement dix sept ans ! Si beaucoup de pianistes virtuoses commencent très jeunes, l’accompagnement, et en particulier l’accompagnement des chanteurs, demande une grande maturité pianistique et d’interprétation.

• Jan Lisiecki Mardi 4 août à 18h. Classique, lyrisme. Jan Lisiecki jeune canadien plein de talent, dont l’avenir est prometteur... • Véronique Conreux & Fabien Charpentron Mercredi 5 août à 18h. Véronique Conreux, flûte Fabien Charpentron, piano Programme F. Poulenc, Sonate pour flûte et piano B. Godard, Suite de trois morceaux G. Pierne, Sonate opus 36. • Mikhail Kolelishvili & Elena Kholodova Jeudi 6 août à 18h. Mikhail Kolelishvili, basse (vainqueur Masters chant Monte Carlo) Elena Kholodova, piano Programme M.Moussorgsky “ Songs and Dances of Death” “Flea” S.Rachmaninov “Morning” “Everything (...). • Concert de fin de masterclass Vendredi 7 août à 18h. Quatuor Borodine Quatuor Voce Programme B.Smetana, Quatuor n°1 en mi mineur “De ma vie” L.Janacek, Quatuor n°2 JW VII/13 “Lettres intimes” Chostakovitch, Octuor op.11. • Hibiki Tamura Samedi 8 août à 18h. Hibiki Tamura est un pianiste japonais, né en 1987. Cet artiste a reçu sa formation d’instrumentiste auprès de Naohito Fukaya, puis de Claudio Soares et enfin de John Christoph Lieske. Après un troisième prix au Concours de Hamamatsu en 2006, il a obtenu en octobre 2007 le Premier grand prix du Concours international Marguerite-Long-Jacques-Thibaud (jury présidé par Aldo Ciccolini). Cette distinction l’insère dans le cercle des grands pianistes internationaux puisqu’elle n’a été accordée qu’une dizaine de fois, à des artistes aussi réputés. • Roustem Saïtkoulov Dimanche 9 août à 18h. Né à Kazan (Russie) en 1971, Roustem Saïtkoulov a fait ses études au Conservatoire Tchaïkovski de Moscou et a obtenu en 1994 le diplôme de soliste. Lauréat de nombreux concours internationaux. • Quatuor à cordes Tercea Lundi 10 août à 18h. Le quatuor est constitué de quatre jeunes musiciennes professionnelles : Claire Bucelle (violon 1), Anne Camillo (violon 2), Céline Tison (alto) et Pauline Buet (violoncelle). Depuis sa création en 2004 dans les couloirs du Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Lyon, le quatuor Tercéa est lauréat du Concours International de quatuor à cordes Léos Janacek de Brno, où il obtient le prix de la meilleure interprétation d’une œuvre de Dvorak, et reçoit Le prix du public lors de la 17ème édition du festival Nouveaux Talents de Villers-sur-mer (août 2007). • Joachim Forlani & Irena Todorova Mardi 11 août à 18h. Joachim Forlani, clarinette Irena Todorova, piano Programme F. Poulenc Sonate pour clarinette et piano C. Debussy 1ère Rhapsodie pour clarinette et piano R. Schumann Trois romances op. 94 L. Bernstein Sonate pour clarinette et piano. • Romain Gerbi & Théo Fouchenneret Mercredi 12 août à 18h. Romain Gerbi, violon Théo Fouchenneret, piano. F. Schubert, Sonatine N°1 LV. Beethoven, Sonate N°5 en fa majeur « Le Printemps » LV. Beethoven, Sonate N°32 pour piano (premier mouvement), C.Saint Saens, Havanaise P.Sarasate, Airs Bohémiens de Sarasate. • Nikita Borisoglebsky & Dana Protopopescu Jeudi 13 août à 18h. Nikita Borisoglebsky, violon; Dana Protopopescu, piano. Programme Wieniawski, Carmen Fantaisie pour violon et piano S. Prokofiev, Cinq mélodies, op. 35 b pour violon et piano B. Bartok, Chaconne, extrait de la sonate pour violon seul. l’Officiel des loisirs spécial été 19


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 18

festivals Festival de Musique de Menton, suite. • Helen Kearns & Christia Hudziy Vendredi 14 août à 18h. Helen Kearns, soprano Christia Hudziy, piano. Programme M. Ravel, Cinq mélodies grècques F.Liszt, La Vallée d’Obermann J. Massenet, « Suis-je gentille ainsi » Air de Manon (Cours-laReine) M.Ravel, Jeux d’eaux. • Ksenia Morozova Samedi 15 août à 18h. La pianiste Ksenia Morozova est reconnu comme un nouveau brillant artiste sortie de Russie. Bien que né en 1985, Morozova est déjà un vétéran de la scène internationale après avoir composé dans les plus prestigieuses salles de concert du monde entier. • Marie Elisabeth Hecker & Martin Helmchen Dimanche 16 août à 18h. Marie Elisabeth Hecker, violoncelle (vainqueur concours Rostropovitch) Martin Helmchen, piano.

■ PARVIS SAINT-MICHEL Basilique Saint-Michel Archange. • June Anderson Samedi 1 août à 21h30. Tarif de 9 à 48€. La beauté, l’aisance du registre et la sensibilité de June Anderson lui ont acquis les faveurs du public sur les plus grandes scènes lyriques du monde. • Yuri Bashmet + Les solistes de Moscou Dimanche 2 août à 21h30. Tarif de 9 à 40€. Son engagement pour la musique et les musiciens est phénoménal, non seulement en tant que soliste, récital ou concerto, mais aussi en tant que chambriste ou chef de l’un de ses deux orcestres. Il interprètera les plus grands classiques, suivit des Solistes de Moscou... • Quatuor Borodine & Elisabeth Leonskaja Lundi 3 août à 21h30. Tarif de 9 à 33€. Le Quatuor Borodine est un quatuor à cordes soviétique fondé en 1944 par des étudiants au Conservatoire de Moscou autour de l’altiste Rudolf Barchaï. C’est actuellement le plus ancien quatuor à cordes encore en activité. Depuis plusieurs dizaines d’années, Elisabeth Leonskaja compte parmi les pianistes les plus fêtés de notre époque. Dans un monde dominé par les médias, Elisabeth Leonskaja reste fidèle à elle-même et à la musique, dans la pure tradition des grands interprètes soviétiques. • Barbara Hendricks Mercredi 5 août à 21h30. Tarif de 9 à 48€. Barbara Hendricks, célèbre cantatrice ayant chanté dans tous les plus grands opéras du monde. • Vadim Repin & Itamar Golan Vendredi 7 août à 21h30. Tarif de 9 à 48€. Avec Vadim Repin, violon & Itamar Golan, piano. Au programme : Debussy, Stravinsky et Beethoven. Vadim Repin, virtuose et poète du violon, propose une vision flamboyante et contrastée de la Sonate à Kreutzer de Beethoven, réputée injouable et pierre angulaire du répertoire de chambre. Dans la Sonate pour violon et piano en sol mineur, « simple comme l’herbe » d’après Debussy luimême, il fait ressortir, accompagné de son complice Itamar Golan, l’angoisse et le mystère, pourtant d’une apparence sereine, de l’œuvre ultime du compositeur. • Fazil Say & Patricia Kopatchinskaja Lundi 10 août à 21h30. Tarif de 9 à 40€. Né en Turquie en 1970, Fazil Say appartient à la lignée des grands pianistes virtuoses qui furent aussi des compositeurs reconnus. Patricia Kopatchinskaja est une musicienne moldave classique, violoniste. Elle est régulièrement invitée par des festivals prestigieux. 20 l’Officiel des loisirs spécial été

• Ivo Pogorelich Mercredi 12 août à 21h30. Tarif de 9 à 33€. Récital de piano. Au programme Klaviersonate, Allegro maestoso Scherzo, Agitato F. Liszt. • Salzbourg Chamber Soloists & Salvard Skou-Larsen Jeudi 13 août à 21h30. Tarif de 9 à 48€. L’Orchestre de Chambre Salzburg Chamber Soloists a été fondé par Lavard Skou - Larsen en 1991 avec des musiciens tous spécialistes de musique de chambre. • Salzbourg Chamber Soloists Vendredi 14 août à 21h30. Tarif de 9 à 48€. L’Orchestre de Chambre Salzburg Chamber Soloists a été fondé par Lavard Skou - Larsen en 1991 avec des musiciens tous spécialistes de musique de chambre. • Orchestre Sinfonia Varsovia & Maxim Shostakovitch Dimanche 16 août à 21h30. Tarif de 9 à 40€. Orchestre de Chambre.

■ SERRE DE LA MADONE 74, Route de Gorbio. Tarif 20€. • Vladimir Sverdlov & Dmitri Kogan Jeudi 6 août à 20h30. Vladimir Sverdlov - Piano Dmitri Kogan - Violon Programme G.B. Vitali, Chaconne en sol mineur E.Grieg,Sonate n°3 pour violon et piano en ut mineur op.45 S.Rachmaninov,3 préludes pour piano solo (op.3 N°2 , op.32 N°5 , op.23 N°5) (...) • Opérette Mardi 11 août à 20h30. Opérette “Un baiser à la porte” C. Lecocq “Un mari à la porte” J.Offenbach Céline Barcaroli (Fanny, Rosita) Audrey Bory (Suzanne) Philippe Cerdan (Robin, Florestan) Pascal Valette (Martel) Mélodie Peyregne, piano Grégory Cauvin.

■ THÉÂTRE FRANCIS PALMERO Palais de l’Europe, 8 av. Boyer. • Concert de pré-ouverture Vendredi 31 juillet à 21h30. Gratuit. Le festival de la musique de Menton débutera avec un concert de pré-ouverture... Encore une année qui promet ! • Orchestre de Chambre de l’Ecole de Musique de Tallinn Mardi 4 août à 21h30. Tarif ND. G.Rossini, ouverture de l’opéra “Guillaume Tell” H.Shore, “Le Seigneur des anneaux”, Titanic E.Morricone, The Mission, “Gabriel’s oboe”... ■ VILLA MARIA SERENA 5, rue Ciapetta. • Christophe Rousset - Récital Samedi 15 août à 20h. Tarif 20€. Christophe Rousset est un claveciniste et chef d’orchestre français, né à Aix-en-Provence en 1961. MONACO

4ème Festival International d’orgue DU 5 JUILLET AU 6 SEPTEMBRE

Entrée libre. www.cathedrale-monaco.com. 00377 98 98 83 03. ■ CATHÉDRALE Rue Emile de Loth. • Jean Guillou & Brigitte Fossey Dimanche 5 juillet à 17h. Jean Guillou, organiste titulaire des grandes orgues de St. Eustache, est avant tout un compositeur qui a su faire reculer considérablement les limites techniques du jeu instrumental, pour élaborer et développer, un monde musical singulier et d’une grande individualité. Brigitte Fossey, grande comédienne qui a joué notamment dans la Boom 1 et 2, le Grand Meaulnes et bien d’autres, elle a déjà reçu deux César de la meilleure actrice.


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 19

festivals • Jane Parker-Smith Dimanche 12 juillet à 17h. Jane Parker-Smith, grande organiste internationale, son ascension professionnelle de concertiste est rapide, à la hauteur de son talent. Sa discographie est importante et elle donne des concerts d’orgue dans le monde entier... • Jean-Patrice Brosse & Robin Renucci Dimanche 19 juillet à 17h. Directeur artistique du Festival du Comminges, Jean-Patrice Brosse, interprète à l’orgue et au clavecin, les répertoires baroque, romantique et contemporain. Récitaliste, concertiste, musicien de chambre, il est régulièrement l’invité des grands festivals français. Robin Renucci, acteur et réalisateur français, qui a joué dans une centaine de films ! • Olivier Vernet Dimanche 26 juillet à 17h. Concert d’orgue. Professeur au CNR de Tours, Olivier Vernet est organiste titulaire de la Cathédrale de Monaco. Il joue fréquemment en récital, ou en association avec le trompettiste Guy Touvron ou sa sœur, la soprano Isabelle Vernet, en France, en Europe et en Amérique du Nord. • Jean-Christophe Geiser Dimanche 2 août à 17h. Jean-Christophe Geiser, organiste titulaire de la Cathédrale et professeur d’orgue à la Haute Ecole de Musique de Lausanne. C’est l’un des organistes suisses les plus présents sur la scène internationale. Il poursuit une brillante carrière de concertiste... • Pamela Decker Dimanche 9 août à 17h. Pamela Decker, professeur d’orgue et de théorie musicale à l’University of Arizona in Tuscon, en Arizona. Ses oeuvres ont été réalisées au niveau national et régional des conventions de l’American Guild des organistes et dans de nombreux autres festivals et des conférences. • Jacques Van Oortmerssen Dimanche 16 août à 17h. Jacques Van Oortmerssen, professeur au Conservatoire et Organiste titulaire de la Waalse Kerk d’Amsterda. Il jouit d’une réputation internationale, tant comme soliste que comme pédagogue, ce qui lui vaut d’être régulièrement invité aux festivals. • Thierry Escaich Dimanche 23 août à 17h. Thierry Escaich, organiste titulaire de l’église Saint-Étienne-du-Mont à Paris Compositeur. Professeur au CNSM de Paris. Il effectue ses études musicales au Conservatoire national supérieur de musique de Paris, où il obtient quelques premiers prix : harmonie, contrepoint, orgue, improvisation à l’orgue, composition, orchestration... Ses œuvres sont récompensées par divers prix internationaux. • Eric Lebrun & Marie-Ange Leurent Dimanche 30 août à 17h. Titulaires de St-Antoine des Quinze-Vingts et de Notre-Dame de Lorette à Paris. Eric Lebrun, est l’auteur de plusieurs œuvres vocales et instrumentales. Dirigée principalement vers les instruments à cordes, l’orgue et la voix, sa production s’inspire volontiers de divers univers littéraires. Professeur d’orgue et d’écriture musicale au C.N.R d’Angers durant plusieurs années, il est à présent professeur d’orgue au C.N.R de Saint-Maur. Marie-Ange Leurent, professeur au conservatoire Leo DELIBES de Clichy, elle enseigne également l’écriture musicale à l’université Paris-IV Sorbonne et a été professeur de formation musicale au CNSM de Paris. • Saki Aoki Dimanche 6 septembre à 17h Saki Aoki, a reçu le Premier Grand Prix au Concours International d’Orgue de Chartres 2008. Saki est née à Tokyo en 1982. Elle a commencé l’étude du piano à 6 ans, puis a fait le choix de se consacrer à l’orgue. Elle enrichit aujourd’hui sa formation dans la classe d’Erwan Le Prado au CNR de Caen. Elle s’est produit maintes fois en récitals au Japon, en Frane et en Allemagne.

Le Fort Antoine dans la ville DU 6 JUILLET AU 3 AOÛT

Accès libre. www.fortantoinedanslaville.com. 00 377 98 98 83 03. ■ CENTRE VILLE . • La Fanfare Lundi 27 juillet à 18h. Fanfare à voir et à danser. La fanfare Jo Bithume se situe entre l’harmonie municipale, l’orchestre philarmonique et le jazz band. C’est avant tout un orchestre en noir et blanc haut en couleur, avec un vrai chef mais aussi des comédiens qui se mettent sur leur trente et un pour vous présenter la “Clique de notre enfance” et leurs “Rêves d’artistes”.

■ L’ESPLANADE DE LA ROSE DES VENTS Quartier du Larvotto. • Les Faunémes Dimanche 26 juillet à 20h. Mise en scène de Pierre Delosme, Bernard Maitre . Avec Pierre Delosme, Ralph Lozai, Claire Madelenat, Fabrice Pardoux. Par la Cie L’Éléphant Vert. Comédie fantastique déambulatoire et sonore. Les faunèmes, peuple imaginaire, peuvent, quand ils le désirent, capter les sons qui les entourent pour les avaler goulûment comme on dévore un savoir quand on est boulimique de connaissances. Mais après le “Bug” de l’un d’entre eux, un modèle nouvelle génération, reformaté sera créé, permettant de pénétrer directement dans l’esprit des gens… et d’en absorber les pensées les plus secrètes… • Rubbish Rabbit Dimanche 26 juillet à 19h. Avec Stephano Conti, Iacopo Fulgi, Enzo Palazzoni . Par Les Tony Clifton Circus. Clowns contemporains. Les clowns les plus détestés des mamas italiennes. Mettant en scène l’étrangeté et l’anomalie, les Tony Clifton Circus aiment faire rire mais préfèrent encore lorsque ces éclats de rire restent en travers de la gorge des spectateurs. l’Officiel des loisirs spécial été 21


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 20

festivals ■ PARVIS THÉÂTRE PRINCESSE GRACE 12 avenue d’Ostende. • Les Demeurées Dimanche 26 juillet à 18h et 21h. De Karine Holmström d’après Jeanne Benameur. Avec Bénédicte Blanc, Eric Gaudé, Karin Holmström, Philippe Laliard. Par le Le Bégat Theater. Avec cette installation/spectacle, le Begat Theater propose une adaptation singulière d’un roman contemporain, Les demeurées de Jeanne Benameur. Guidé par une bande son, le spectateur est plongé durant une vingtaine de minutes dans l’histoire de la varienne, l’idiote du village et de sa fille.

■ PLACE DU MARCHÉ Quartier de la Condamine. • Tout Azimuth Dimanche 26 juillet à 22h. De Frédéric Alemany . Par l’Association diva, le Hublot . Musique : Bernard Alemany et Benoit Seyrat . Bal interactif - Espace de rencontre assisté par ordinateur. Entrez dans l’espace de sensibilité. Rassemblez vos énergies. Placez-vous face à votre partenaire et établissez lentement une relation. Alors, et suivant le mouvement de vos corps vous pourrez vous lier les uns aux autres. ■ PLAGE DU LARVOTTO Avenue Princesse Grace. • Narcisse Guette Lundi 13 juillet à 22h. Chorégraphie aquatique. Un spectacle à fleur de l’eau. Se rendre au bord de l’eau, se pencher sur soi et “se réfléchir”. Narcisse guette est une chorégraphie aquatique évoquant depuis le reflet dans l’eau l’image de soi jusqu’à une fractalisation de l’individu en multiples personnalités, jusqu’au clonage. ■ RUE PRINCESSE CAROLINE . • Les Gaspard Dimanche 26 juillet à 11h30. Accès libre. Avec Vanessa Clément, Thierry Hett, Jérôme Kocaoglu, Eve Lafarge. Par la Cie Divine QuincailleCAiLLerie . Déambulatoire pour marionnettes de rue. Curieuse famille de personnages-marionnettes, les Gaspard semblent ne rien savoir du monde qui les entoure. Ils sont inoffensifs, timides, maladroits parfois mais toujours bienveillants et font preuve d’un grand souci d’intégration.

■ THÉÂTRE DU FORT ANTOINE Pointe du Rocher. • Antigone Vietnam Lundi 6 juillet à 21h30. Mise en scène d’Alain Destandau. Avec Betina Schneeberger, Nguyen Thi Loc Huyen, Alain Destandau...Théâtre masqué. TI An (Antigone) est une simple petite femme qui n’a de désir que le bonheur, le calme et l’amour entre les humains. Mais la vie n’est pas si simple : Il y a ce que l’on veut faire, ce que l’on peut faire et ce que l’on doit faire. Ces trois verbes sont les fils rouges de cette pièce. Le débat entre la légitimité des actes et l’obligation du respect de la loi est ouvert. • Un de la canebière Lundi 20 juillet à 21h30. Mise en scène de Frédéric Muhl Valentin. Avec Lucie Pessey, Cristo Mitropoulos, Benjamin Falletto, Mathieu Becquerelle, Laure Dssertine, Ali Bougheraba, Sonia Pintor-y-Font, Marc Pistolesi, Barthélémy Giuli, Stéphane Bouba Lopez, Patrick Gavard-Bondet, Edwige Pelissier ou Catherine Swartenbroekx.Par la cie Les Carboni. Théâtre musical. L’opérette revisitée. Le fleuron de l’opérette Marseillaise, dynamité par les histrions du Panier, les Carboni qui offrent un spectacle musical moderne et insolent et réveillent le classicisme du genre. Cascades, quiproquos s’enchaînent ponctués des fameuses chansons : Le plus beau tango, Le petit cabanon etc… Chanteurs lyriques, clowns dell’arte et musiciens animent une troupe de cabaret bondissante, moderne et méditerranéenne. 22 l’Officiel des loisirs spécial été

• Soirée historico-festive - 1709 et La Fanfare Lundi 27 juillet à 21h30. 1709 par la Cie Florestant : Le Fort Antoine est mis en scène par la compagnie. En remontant les siècles, la troupe monégasque, va nous faire partager la fabuleuse histoire de l’ancienne Tour de l’éperon. La fanfare de la Cie Jo Bithume se situe entre l’harmonie municipale, l’orchestre philarmonique et le jazz band. C’est avant tout un orchestre en noir et blanc haut en couleur, avec un vrai chef mais aussi des comédiens qui le mettent sur leur trente et un pour vous présenter la “Clique de notre enfance” et leurs “Rêves d’artistes”. • Le Pianiste Lundi 3 août à 21h30. Mise en scène de Cécile Guillemot. Avec Robin Renucci, comédien accompagné au piano de Mikhaïl Rudy. Le destin de Wladyslaw Szpilman est extraordinaire. L’histoire qu’il rapporte est celle de la survie d’un être humain capable de puiser dans des situations extrêmes, au plus profond de lui même, des ressources phénoménales. Le conte de l’auteur est ponctué par la musique romantique de Chopin. Deux mondes, en somme, qui s’interposent, puis se complètent et enfin s’unissent. Cette union fut d’ailleurs capitale pour Szpilman, qui n’aurait pas survécu sans cette musique. Le livre de Szpilman a été porté à l’écran par Roman Polanski avec le succès que l’on connaît.

Les nuits de la danse 2009 DU 14 AU 25 JUILLET

Tarifs de 8€ à 29€. www.balletsdemontecarlo.com. 00 377 98 06 28 28. ■ TERRASSES DU CASINO Place du Casino. • Fonte + Goecke + Maillot Du 14 au 18 juillet, à 21h45. Trois ballets en une soirée : “Quiet Bang” un ballet du New-Yorkais Nicolo Fonte, jeune chorégraphe très apprécié du public américain. “Le Spectre de la Rose” de Marco Goecke sur la musique de Carl Maria von Weber. “Men’s Dance” de Jean-Christophe Maillot, reprise du ballet créé en 2002, sur une partition musicale de Steve Reich. • Mrozewski + Maillot Du 22 au 25 juillet, mer., jeu., sam. à 21h45. ven. à 22h. Deux ballets en une soirée : le chorégraphe canadien, Matjash Mrozewski, ancien danseur des Ballets de Monte-Carlo, présentera sa vision du “Pavillon d’Armide” de 1909 (Ballets Russes). Enfin cette effervescence de créations artistiques sera également partagée par Jean-Christophe Maillot qui prépare “Men’s Dance for Women” une pièce courte pour cette scène exceptionnelle dressée face à la mer.

MOUANS-SARTOUX

Les Nuits Estivales du Château DU 10 JUILLET AU 21 AOÛT

www.mouans-sartoux.com. 04 93 75 75 16. ■ CHÂTEAU Place Suzanne de Villeneuve. • Bernard Persia & son orchestre Vendredi 10 juillet à 21h. Gratuit. Avec son orchestre composé de six musiciens et choristes, Bernard Persia interprète tous les grands classiques de la chanson française. Un spectacle qui fait du bien à la tête et surtout, au coeur... • A l’ombre du château Vendredi 17 juillet à 21h. Tarif 10€. Danse. “Les heures florissantes” sous la direction d’Hervé Koubi et “Accord des corps” : chorégraphies issues des rencontres 2009 de la Fédération française de danse.


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 21

festivals

• Ani et Michaël Conquet - Avec l’association Ak-note’s Vendredi 24 juillet à 21h. Tarif 20€, TR 15€. Musique folklorique arménienne et irlandaise. Répertoire varié. • Ftouch & Bonin Ouaib Vendredi 21 août à 21h. Tarif 5€. Dans le cadre du concert promotionnel sortie d’album. Ftouch : musique Emotronic inspiré de Pink Floys ou encore Jean Michel Jarre. Bonin Ouaib : musique pop rock electro, inspiré des Beatles, Duman ou encore Daft Punk.

Festival d’Accordéon DU 30 JUILLET AU 1ER AOÛT

www.mouans-sartoux.com. 04 93 75 75 16. ■ CHÂTEAU Place Suzanne de Villeneuve. • Tangoforte Jeudi 30 juillet à 21h. Gratuit. Tangoforte restitue la forme la plus traditionnelle et harmonieuse dans l’expression musicale du tango : d’une part le trio instrumental formé par le piano, la contrebasse et le bandonéon, d’autre part la voix à la fois lyrique et intimiste. • Frédéric Viale Brasil Quartet & René Sopa Trio Vendredi 31 juillet à 21h. Tarif 20€, TR. 15€, 10€ pr les -12 ans. Frédéric Viale propose ses compositions aux multiples couleurs et influences : le jazz se mêlant à la valse, la java, le tango, ainsi que la musique brésilienne. René Sopa Trio, trois des plus grands accordéonistes français, propose une musique latine, manouche. C’est un moment musicale de très haute qualité avec des musiciens de très grand talent. • Gilles et son accordéon Samedi 1 août à 21h. Gratuit. Répertoire de danse de salon. Il travaille en parallèle avec divers formations variété et classique. Bal musette.

5ème festival professionnel Au Clair de Lune DU 7 AU 9 AOÛT

www.mouans-sartoux.com. 04 93 75 75 16. ■ CHÂTEAU Place Suzanne de Villeneuve. • Retour de Madison Vendredi 7 août à 21h. Tarif 20€, TR 10€. D’Eric Assous. Mise en scène de Léonie Bayle. Avec Serge Morisso, Laurence Merlin. Par la Cie Série Illimitée. Tout allait pour le mieux dans ce couple paisible... Tout, jusqu’au mot FIN du film “Sur la route de Madison”. Eclate alors une crise existencielle entre Karine qui rêve d’une histoire pleine de passion et Didier qui recherche un amour stable et rassurant. Trouveront ils ce bonheur idéalisé? Chacun de leur coté? Tendresse, humour, esprit et rires assurés avec cette délicieuse comédie. • Les Quatre Saisons Samedi 8 août à 18h30. Tarif 15€, enfant : 8€. Par la Cie Les Ménestrels de Menton. Jeune public. Spectacle de marionnettes sur une musique de Vivaldi. Vivadius et son violon magique ont la lourde tâche de faire tourner la ronde des saisons... Un spectacle magique et ludique pour les enfants. • Adieu Boulevard Dimanche 9 août à 21h. Tarif 20€, enf.10€. Par la Cie Miranda. Paris s’apprête à changer de peau : on commence à démolir les salles de spectacle sur le boulevard du crime... Un vieux rideau se lève sur la scène encrassée du petit théâtre des Funambules. Comme tous les jours, le vieux directeur compte ses maigres recettes et fait des avances à Juliette, l’affriolante jeune première. Sa femme, Constance, projette en secret de quitter les Funambules pour le Théâtre des Variétés où on lui propose un rôle en or... l’Officiel des loisirs spécial été 23


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 22

festivals MOUGINS

Les voix d’été - Mougins DU 23 AU 26 JUILLET

www.villedemougins.com. 04 92 92 50 42. ■ MAISON JEAN DEHON 745 avenue du Golf. • Kouban, les grandes voix cosaques Le 23 juillet à 21h. Tarif 5€. Sous la direction de Andreï Kikena. Pavel kaldine, Volodymyr Shpinov, Volodymyr Yemets et Valéry Drugovskoï. Le concert est consacré à la fois aux chants liturgiques orthodoxes russes, originaires des grands monastères des régions de Kiev et de Novgorod, qui mettent en valeur les performances vocales exceptionnelles des membres du groupe. • Isabelle Vernet Vendredi 24 juillet à 21h. Tarif 5€. La talentueuse mezzo soprano Isabelle Vernet, interprètera des airs d’opéra. Elle sera accompagnée par Olivier Vernet. • Les balkanes Samedi 25 juillet à 21h. Tarif 5€. Un groupe de quatre jeunes femmes qui partent à la rencontre de la liturgie orthodoxe et des modes médiévaux bulgaro-byzantins. • André Ceccarelli rencontre Corou de Bera Dimanche 26 juillet à 21h. Tarif 5€. Ceccarelli & Corou sont deux entités musicales qui excellent chacune dans leur genre : celui de ne pas en avoir. Par de multiples expériences, créant un itinéraire atypique plein de couleurs et de nuances, ces musiciens n’en finissent plus de faire respirer la musique. C’est la rencontre d’une formation vocale qui développe une architecture harmonique complexe, raffinée, sensible, et d’un des meilleurs batteurs de notre génération...

NICE

1er Festival de la Crise de Rire DU 1ER AU 30 JUILLET

Tarif 10€. 04 93 16 17 51.

■ THÉÂTRE DE L’IMPASSE Rue de la Tour. • Moineau - Dans “Yes, we can !” Les 5, 8, 9 et 15 juillet à 20h30. Spectacle frais et pétillant. Moineau présentera une suite de sketches sur les choses de la vie. • Jo Scaringella - Dans “Enfant de salaud” Les 3, 10, 12 et 17 juillet à 20h30. Du toxico au père indigne : des personnages corrosifs, caustiques et attachants présentés avec franchise et spontanéité. • Zack Naranjo - Dans “Dans une heure, on en rira tous” Les 4, 7, 16, 20 et 24 juillet à 20h30. Un jeune désœuvré de 23 ans coincé entre l’envie d’en rire et la nostalgie. Un spectacle Mélan-Comique... • Georges Ferrero - Dans “Le Termite du spectacle” Les 6, 18, 21 et 26 juillet à 20h30. Georges Ferrero, musicien et comédien vous présente Le Termite du Spectacle. Un one man show en sketches et chansons, rempli d’humour et d’émotion. • Karim Duval - Dans “Le cul entre deux fez” Les 11, 19, 23 et 28 juillet à 20h30. C’est l’histoire d’un jeune garçon très gentil qui prend la vie comme elle vient : à pied, en vélo, en avion, en tapis roulant, en tapis volant et surtout… en musique ! Car c’est sa “belle au bois chantant”, Madame De La Guitare, qui invite cet ingénieur-artiste un tantinet coincé au voyage et à la découverte de personnages rêveurs et décalés. Des rencontres jalonnant le parcours peu conventionnel d’un musicien scientifique qui se découvre une passion : le théâtre… 24 l’Officiel des loisirs spécial été

• Giorgio - Dans “Le spy de God” Les 1er, 22 et 29 juillet à 20h30. Giorgio signe son premier solo : le Spy de God (the espion of Dieu) quitte la Terre pour rencontrer Dieu qui a fait un petit somme de 5 minutes... • Les Trimarrants - dans “Mieux qu’à la Télé” Les 2, 25, 27 et 30 juillet à 20h30. Spectacle déjanté sur le thème de la télévision, tout le petit écran y passe des caricatures d’émissions cultes, aux parodies du téléachat, aux commentaires sportifs... Humour, caricature, dérision et un grain de folie pour vous faire passer de bons moments de détente et de rires.

Juillet Musical au CUM DU 4 AU 9 JUILLET

Tarif 14€, TR 7€, gratuit pr étu. sco. www.cum-nice.org. 04 97 13 46 10. ■ CENTRE UNIVERSITAIRE MÉDITERRANÉEN 65 promenade des Anglais. • Mohamed Briouel et l’orchestre de Fes Samedi 4 juillet à 19h. Fils spirituel de feu Haj Abdelkrim Raïss, le grand maître marocain de la musique arabo- andalouse, disparu il y a quelques années, Mohamed Briouel, violoniste et chef d’orchestre, est l’une des références majeures de cette musique savante et raffinée. • Ensemble Albert Bouhadana Mardi 7 juillet à 19h. Chants Séfarades, judéo - arabes et Piyoutim du Maroc. Albert Bouhadana a formé sa culture musicale à travers la fréquentation des synagogues, où ses précoces qualités vocales l’ont conduit très tôt à participer aux offices liturgiques. • Fouad Didi et l’ensemble Tarab - avec en invitée Françoise Atlan Jeudi 9 juillet à 19h. Voyage dans l’univers des musiques arabo-andalouse et judéoarabes de Fes à Tlemcen. Fouad Didi a été formé très jeune au chant, au violon. Après de nombreux concerts donnés en france et à l’étranger, il est reconnu comme étant l’un des plus brillants représentants de la musique arabo-andalouse.

Les enfants du rock 7 DU 9 AU 11 JUILLET

www.enfantsdurock.com. 04 97 25 81 36. ■ THÉÂTRE DE VERDURE Jardins Albert 1er. • Fiction Plane + Quadricolor + Made Again Jeudi 9 juillet à 20h. Tarifs de 15 à 25€. Après l’enregistrement de “Left Side of the Brain” et une tournée mondiale en première partie du groupe mythique Police, le groupe Fiction Plane mené par le fils de Sting, Joe Summer, est de retour en France cet été. Un nouvel envol pop/rock est assuré au Théâtre de Verdure ! • Trust + Shoot to kill + The V-Cious Vendredi 10 juillet à 20h. Tarifs de 15 à 30€. Depuis le mythique concert du 24 Octobre 1980, Trust n’avait pas eu l’occasion de fouler à nouveau la scène du Théâtre de Verdure de Nice. C’est dire si l’événement est de taille ! • BB Brunes + Asyl + Maupity Samedi 11 juillet à 20h. Tarifs de 15 à 25€. Sacré groupe révélation scène de l’année aux dernières Victoires de la Musique, BB Brunes n’en finit pas de faire du bruit ! Après leur concert à guichets fermés l’an dernier à Monaco, les enfants du rock nouvelle génération sont de retour.


page Mougins:1

17/06/09

16:55

Page 1


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 24

festivals Les concerts du cloître DU 16 JUILLET AU 14 AOÛT

Tarif en prévente 28€, sur place 1 heure avant le spectacle 22€. www.concerts.hexagone.net. 0800 950 850. ■ BASILIQUE NOTRE-DAME Avenue Jean Médecin. • Tramway et Requiem Jeudi 23 juillet à 20h30. Accentus, interprètes : Bruckner et Fauré.

■ CLOÎTRE DU MONASTÈRE DE CIMIEZ ave du Monastère. • Ouverture en solistes et tango Jeudi 16 juillet à 21h. Avec l’orchestre Philharmonique de Nice, Marie-Josèphe Jude au piano, Henri Demarquette au violoncelle.Au programme Haydn, Beethoven, Mozart, Cosma, Piazzola. • Bach sous les étoiles Vendredi 17 juillet à 21h. Avec Marc Coppey, au violoncelle. • Master classes publiques Du 17 juillet au 14 août. Les nouveaux talents et leurs maîtres avec la participation de : le 17 juillet à 17h J. P. Blivet ; à 18h V. Lucas. Le 26 juillet à 17h D. Formisano. Le 31 juillet à 17h F. Pollet ; à 20h M. Debost et C. Lefebvre. Le 3 août à 17h musiques et chant d’Asie Centrale. Le 6 août à 17h P. Pierlot. Le 13 août à 17h J. Chin et J. M. Cottet ; à 18h M. Alcantara. Le 14 août J. Hurel et B. Fromanger. Programme susceptible de changement. Entrée libre. • Le cloître romantique Dimanche 26 juillet à 21h. Avec l’orchestre Philharmonique de Nice et Brigitte Engerer au piano. Au programme : Schumann et Schubert. • Soirée à Saint-Petersbourg Lundi 27 juillet à 21h. The Hermitage Trio composé de Boris Garlitsky au violon, Alexander Zemtsov, alto et Leonid Gorokhov au violoncelle. Au programme : Beethoven et Bach. • 1ère soirée grand classique Mardi 28 juillet à 21h. Avec l’orchestre régional Cannes Paca, Patrice Fontanarosa, violon et Jean-Claude Pennetier, piano.Au programme Mozart et Beethoven. • 2ème soirée grand classique Jeudi 30 juillet à 21h. Avec l’orchestre régional de Cannes Paca avec Olivier Charlier, violon et Jacques Rouvier, piano. Au programme Mendelssohn et Beethoven. • Dans les steppes de l’Asie Centrale Lundi 3 août à 21h. Avec Uljan Baibussynova, chant épique et dombra, Ziada Sheripova, luth dôtar et ghijak et Homayoun Sakhi, luth rebab et chant accompagné de tablâs. • Soirée viennoise Mercredi 5 août à 21h. Avec Jean-François Heisser, direction et piano, Nathalie Gaudefroy, soprano, Olivier Charlier, violon et alto, Marc Coppey, violoncelle, Claude Lefebvre, flûte et piccolo, Francis Dutreuil, clarinette et clarinette basse, Laurent Verney, alto et Jean-Michel Baile, contrebasse.Au programme Schubert et Schönberg. • Jean, T-shirt et quatuor Vendredi 7 août à 21h. Le quatuor Modigliani composé de Philippe Bernhard, Loïc Rio au violon, Laurent Marfaing, alto et François Kieffer au violoncelle, interprète Haydn, Mendelssohn et Debussy. • Autour de l’âme slave Samedi 8 août à 21h. TAvec Michel Dalberto au piano. Au programme Tchaïkovsky, Debussy et Scriabine. • Philippe Entremont et le quatuor Aron Lundi 10 août à 21h. Au programme Haydn, Korngold et Franck. 26 l’Officiel des loisirs spécial été

• Musique française et danses Mardi 11 août à 21h. Avec l’orchestre Cappella Istropolitana, Marie-Pierre Langlamet à la harpe et Pascal Rogé au piano.Au programme : Debussy, Poulenc, Ravel et Bizet. • Gautier Capuçon joue Haydn Jeudi 13 août à 21h. Avec l’orchestre Cappella Isotropolitana, Gautier Capuçon au violoncelle. Au programme Haydn et Mendelssohn • Voyage à Prague Vendredi 14 août à 21h. Avec l’orchestre Cappella Isotropolitana, Bruno Rigutto, piano et Philippe Bride, violon.Au programme : Dvorak et Mozart.

Nice Jazz Festival 2009 DU 18 AU 25 JUILLET

Pass 8 jours 185€ : du 18 au 25/07. Pass 3 jours 105€ : pour les 18-19-20 / 19-20-21 / 20-21-22 / 23-24-25. Pass 3 jours 96€ : pour les 21-22-23 / 22-23-24. www.nicejazzfestival.fr. 0892 683 622. ■ ARÈNES DE CIMIEZ Boulevard des Arènes. • Brad Mehldau Trio + Raul Midon + Joshua Redman Trio + Tracy Chapman + Alain Clark Samedi 18 juillet Tarif 49€, TR. 36€, - 12 ans 11€ . Scène Jardin à partir de 18h30 : Raul Midon, talentueux singer songwritter aux mélanges de soul classique et de pop ; et Tracy Chapman, l’auteur, compositeur, interprète revient avec son nouvel album. Scène Matisse à partir de 20h00 : Brad Mehldau Trio, voyage à travers l’univers classique, jazz et pop ; Joshua Redman Trio, saxophoniste prodige, il est reconnu comme l’un des artistes les plus talentueux de sa génération ; et Alain Clark, révélation soul néerlandaise. • Aldo Romano + Lucky Peterson + Nneka + Keziah Jones + Yodelice Dimanche 19 juillet Tarif 29€, TR. 22€, - 12 ans 9€. Scène Jardin à partir de 18h30 : Lucky Peterson, force vivante du blues. Ce bluesman contemporain perfectionniste et excessif explose les frontières musicales ; et Keziah Jones, du blues au funk en passant par le rock, la pop et un peu plus tard l’afro beat. Une fusion réussie qui fait la marque de fabrique de Keziah Jones. Scène Matisse à partir de 20h00 : Aldo Romano, batteur, compositeur accompli, chanteur, chef d’orchestre, il est l’un des premiers musiciens européens à jouer du free jazz ; Nneka, auteure-compositrice, interprète, voici la nouvelle sensation de la scène roots ; Yodelice, entre pop et folk, la révélation. • Madeleine Peyroux + Joe Bonamassa + Susan Tedeschi + B.B. King + Christian Vander Quartet Lundi 20 juillet Tarif 49€, TR 36€, 12 ans 11€. Scène du Jardin à partir de 18h30 : Joe Bonamassa, chanteur et guitariste de blues rock americain ; B.B. King, légende humaine, il est l’incarnation même du blues. Scène Matisse à partir de 20h : Madeleine Peyroux, disque fluide et passionnant, une oeuvre très personnelle ; Susan Tedeschi, on navigue d’ambiances folk, country, soul et roots jusqu’à des sonorités gospel ; Christian Vander Quartet, continu en trio ou en quartet, à célébrer le jazz qui a nourri sa jeunesse et son inspiration. • Dead Jazz + Magma + Joe Jackson + Erykah Badu + Priscilla Ahn Mardi 21 juillet Tarif 39€, TR 29€, - 12 ans 10€. Scène Jardin à partir de 18h30 : Magma, musique libérée des connivences et des clichés, une musique violente, virtuose sans pareille... La musique de Magma est éternelle ; Erykah Badu, fusion du jazz, R’n’B et hip hop. Son nouvel opus est le fruit d’une évolution et d’un apprentissage. Scène Matisse à partir de 20h00 : Dead Jazz, prospecteurs insatiables, les frères Belmondo se ruent vers


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 25

festivals

l’électricité acide du groupe culte du rock psychédélique californien : le Grateful Dead ; Joe Jackson, clarté de la voix et du piano de Joe, la basse mélodique et complexe de Maby, et la batterie tantôt tendre, tantôt dure de Houghton ; Priscilla Ahn, chanteuse et songwritter aux mélanges de folk, de country et de pop. • McCoy Tyner Quartet with Bill Frisell + Lisa Ekdahl + Carla Bley Big Band + James Taylor + Jake Shimubukuro Mercredi 22 juillet Tarif 29€, TR. 22€, - 12 ans 9€. Scène Jardin à partir de 18h30 : Lisa Ekdahl, artiste au physique d’ange et à la voix d’enfant, elle fait partie des révélations jazz des années 90 ; James Taylor, est un auteur-compositeur-interprète américain de folk-rock. Scène Matisse à partir de 20h00 : McCoy Tyner Quartet with Bill Frisell, ce n’est pas exagéré que de dire que tout le jazz moderne a été influencé par la musique de Mc Coy Tyner ; Carla Bley Big Band, figure essentielle du jazz des années 1970, Carla Bley explore la musique américaine sous bien des coutures ; Jake Shimubukuro, il est l’un des joueurs de ukulélé les plus réputés au monde. • The Derek Trucks Band + Maxime Le Forestier + Richard Galliano Quartet + Julien Doré + Gabriella Cilmi Jeudi 23 juillet Tarif 39€, TR 29€, - 12 ans 10€. Scène Jardin à partir de 18h30 : Maxime Le Forestier, le voilà revenu, le poète à la voix grave, étrenner les mots comme s’ils étaient dits pour la toute première fois... ; Julien Doré, on croit savoir d’où sort Julien Doré... là où il va, nul ne le sait mais on peut être sûr que toutes les directions sont bonnes. Scène Matisse à partir de 20h00 : The Derek Trucks Band, il est un des guitaristes les plus talentueux, toutes générations confondues ; Richard Galliano Quartet, accordéoniste de renommé internationale. La magie s’opère dès les premières notes ; Gabriella Cilmi, un mariage de soul, de

funk et de pop rock unissant puissance vocale et richesse instrumentale. • Melody Gardot + Raphael Saadiq + Chick Corea & Gary Burton + Youssou N’Dour + Molly Jackson Vendredi 24 juillet Tarif 39€, TR 29€, - 12 ans 10€. Scène Jardin à partir de 18h30 : Raphael Saadiq, porte-étendard de la musique “old school”, il est un artiste contemporain aux multiples talents qui perpétue la tradition datant des année 60 et 70 ; Youssou N’Dour, maître de mbalax, Youssou poursuit son voyage au coeur des traditions sénégalaises. Scène Matisse à partir de 20h00 : Melody Gardot : Nouvelle voix du jazz entre Norah Jones et Stacey Kant ; Chick Corea & Gary Burton : Chick Corea est un artiste qui explore la musique dans tous ses domaines, allant du free jazz à la fusion ou au jazz rock, quant à Gary Burton, il est une légende vivante du vibraphone ; Molly Jackson, entre valeurs historique du jazz et romantisme pop. • Gagnant du tremplin Off + Bozilo + Sonny Rollins + Kurt Rosenwinkel + Charles Lloyd New Quartet + Leela James Samedi 25 juillet Tarif 49€, TR 36€, - 12 ans 11€. Scène Jardin à partir de 18h30 : Sonny Rollins : est l’un des derniers monuments encore vivants de l’âge d’or du jazz ; Charles Lloyd New Quartet : jazz urbain, embarquant sans cesse la musique vers d’inédits horizons tout en rendant hommage à la tradition + Gagnant du tremplin Off. Scène Matisse à partir de 20h00 : Bozilo : Bo, pour Bojan, Zi pour Ziad, et Lo pour Lourau, un concert explosif avec cette rencontre unique de musique des Balkans, rythmes du Maghreb et groove afro-américain ; Kurt Rosenwinkel : jazz moderne, tout en intégrant des mélodies aussi agréables que stimulantes ; Leela James : “Soulstress”. Un prodige. Un phénomène. l’Officiel des loisirs spécial été 27


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 26

festivals Retrouvez tous les festivals sur www.lofficieldesloisirs.com Musicalia 2009 DU 8 AU 29 AOÛT

Accès libre. 04 97 13 20 00 . ■ THÉÂTRE DE VERDURE Jardins Albert 1er. • Soirée brésilienne Samedi 8 août à 21h. Avec la groupe Orquestra do Fuba. • Soirée Court Métrage Mercredi 12 août à 21h. Une nuits c’est trop court, projection de courts métrages, hommage à Buster Keaton. • Soirée Jazz Mercredi 19 août à 21h. Le grand orchestre de l’Azur Big Band - hommage à Claude Nougaro. • Soirée Fado Mercredi 26 août à 21h. Femme médecin et musicienne, la jeune Katia Guerreiro est une chanteuse de Fado hors pair. • Soirée Funky Samedi 29 août à 21h. Rythm’n’Blues - Captain Mercier.

PEYMEINADE

Gansad’ Jazz Festival DU 8 AU 11 JUILLET

www.myspace.com/gansadjazzfestival2009. 04 93 66 19 19. ■ PARC DAUDET Village. • Robert Persi Trio Mercredi 8 juillet à 21h. Accès libre. Un trio de jazz d’exception dont on ne présente plus les membres tellement leurs références sont prestigieuses. Issus de notre région, ces trois artistes de renommée internationale se produisent dans le monde entier. • New Meeting Quartet Jeudi 9 juillet à 21h. Accès libre. Une formation de jazz qui s’inspire très largement de la musique de Richard Galliano, créateur du new musette. Avec J.P Barbarit à la contrebasse, J.C Galliano à la batterie, Thierry Ravelli à l’accordéon et Xavier Triviaux au piano. • Yaël Angel + Post Image Vendredi 10 juillet à 21h. Tarif 12€. 04 92 19 75 80. Bien que sa formation vocale initiale soit lyrique, la voix de Yaël Ange s’est très tôt tournée vers d’autres horizons. Puisant dans les racines du jazz, elle en dépasse les frontières pour rejoindre les musiques actuelles. Les créations du groupe Post Image, s’articulent autour d’arrangements dévoilant un art subtil du mariage des sonorités actuelles et des climats, invitant ainsi le public à un voyage empreint à la fois de fraîcheur, d’énergie et d’émotion. Une musique s’inscrivant dans une mouvance “ethnoélectro-jazz”. • Shaker Swing + Romane “Django Forever” Samedi 11 juillet à 21h. Tarif 12€. Avec Romane (guitare), Richard Manetti (guitare), David Reinhardt (guitare) et Marc-Michel le Bevillon (contrebasse). Au programme : jazz et swing manouche. Influencés principalement par Django et initiés par Romane et Daniel Givone, les musiciens de Shaker Swing aiment aussi associer à leur swing gitan d’autres styles comme le latino(bossa, rumba...) ou encore le middle jazz. 28 l’Officiel des loisirs spécial été

PUGET SUR ARGENS

7ème Festival Le Mas en concert DU 12 AU 13 JUIN

■ LE MAS DES ESCARAVATIERS Chemin de Saint-Tropez. • Pep’s & Jah Legacy Jeudi 2 juillet à 20h30. Tarif 20 €. Chansons rock accoustafunk. Auteur, compositeur interprète multiinstrumentiste Pep’s fait partie de ces artistes rares et inclassables. De la grande chanson française, il a gardé cette exigence dans l’écriture qui le pousse à peaufiner chaque vers. De son amour pour les maîtres du groove, il a conservé le goût des rythmiques efficaces et des mélodies entraînantes... Jah Legacy crée sa propre couleur musicale, sans abandonner le style qui lui est cher, le groove du Reggae roots et les valeurs rasta. • Lancelot et le Dragon Vendredi 3 juillet à 20h30. Tarif 15 €. Rencontre/débats avec les comédiens à l’issue de la représentation, sur les thèmes abordés et sur la Commedia. Commedia dell’arte, troupe raphaëloise d’envergure nationale. L’histoire est celle du Dragon capable de prendre plusieurs aspects pour mieux imposer sa dictature à la population. Critique drôle et féroce du pouvoir et de l’abus, mais aussi de la passivité du peuple qui aime la tranquillité, quitte à payer le prix fort sur le plan des libertés... • Grace & Miliana Samedi 4 juillet à 20h30. Tarif 20 €. Grace est dite fille spirituelle de Tina Turner et de Bob Marley. Sa musique oscille entre folk, reggae, blues et soul. Sa voix évoque les plus grandes vocalistes blues. Ses valeurs : espoir, tolérance et fraternité. Miliana, nous fait découvrir l’intensité de leurs mélodies et l’énergie déployée par ces quatre musiciens à travers la pop, folk, soul et trip hop. • The Congos & Root La Kaz Mercredi 8 juillet à 20h30. Tarif 25 €. The Congos est l’un des groupes les plus mythiques du reggae jamaïcain. Root La Kaz est une tribu de 9 musiciens du sud de la France, réunis autour de l’amour du reggae music. • Soulmates - Da vince, Ivan Halen et Simbad Vendredi 10 juillet à 20h30. Tarif 10 €. Exposition photos et toiles : graphe Zeloner. Au programme, voyage musical électrique allant de la soul, au funk, à la house groovy en passant par tous les sons les plus undergrounds de la scène anglaise. • Maniacx, Kelly und Kelly et Monsieur Rêve Samedi 11 juillet à 20h30. Tarif 15 €. Les Maniacx est l’un des groupes phares de la scène hip hop électro rock en France. Kelly und Kelly, duo “Poppy Punk”, bass / guitare, du sud de la France, balançant un son électro rock pop. Moniseur Rêve est l’un des dj les plus prometteurs de la scène azuréenne. Il finira la soirée en beauté en faisant rêver le dance floor ! • Charlie et Marina & Plume Vendredi 17 juillet à 20h30. Tarif 18 €. Charlie, interprète fascinante avec des textes touchant et un mélange de chanson pop, rock et électro. Marina, auteur-compositeurinterprète, joue des mots et nous dévoile un univers léger et poétique. Plume nous souffle des chansons oniriques, légères, féériques et magiques. • Soirée Rock : la Fissure Prod - Avis de batard, Paingels, Aero Samedi 18 juillet à 20h30. Tarif 15 €. Avis de Batard, une sensibilité teintée de rock-reggae-ska et un gros son percutant. Paingels, dirigé par deux filles surprenantes (Eliz et Cami) : une belle intrusion dans le monde ronronnant du rock français avec une touche de couleurs pop et électro irrésistible... Aero est un concentré de rock garage nerveux, rageux, parfois bruyant, parfois dansant !


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 27

festivals • CongoPunQ & Missill Vendredi 24 juillet à 20h30. Tarif 18 €. Voici donc Cyril Atef, Mr Bum de Bumcello et son dernier projet baptisé CongoPunQ avec house, funk, punk... Pourvu que ça pulse ! Missill, pionnière de l’électro urbaine et reine du bootleg, du breakbeat, hip hop, ragga, bootie, baile funk et électro rock. Elle clôturera la soirée en enflammant le dance floor ! • Bumcello Samedi 25 juillet à 20h30. Tarif 22 €. Le batteur Cyril Atef et le violoncelliste Vincent Ségal, les deux alchimistes de Bumcello (musiciens de Matthieu Chedid) improvisent un groove trans ethnique allant du rock au jazz, en passant par l’électro, les musiques africaines, indiennes, orientales ou brésiliennes, le funk, le hip-hop, la chanson ou le classique. • Emily Loizeau & Treenity Vendredi 31 juillet à 20h30. Tarif 26 €. 04 94 01 92 10. Une étoile de la chanson française, qui, de par sa double origine anglaise et française, nous promène dans son univers entre folk et chanson à texte, entre humour et rêve. Treenity : quatre personnalités artistiques qui nous donnent une nouvelle variation de ce que peut être le trip hop. Le groupe vous prend au ventre et vous insuffle une énergie dévastatrice ! • Cocoon & I come from Pop Samedi 1 août à 20h30. Tarif 25 €. Cocoon : un génie mélodique déjà imposant, des chansons popfolk aux belles harmonies vocales, sur les traces de Nick Drake ou d’Eliott Smith. Léger et joli, I come from Pop est un trio brestois jouant de finesse et d’efficacité pop. • Izia & Red Light Vendredi 7 août à 20h30. Tarif 18 €. Izia est un phénomène de 18 ans dans la paysage rock, elle va nous offrir un son dur, fort, émouvant et sans concession ! Red Light allie rock, électro et hip hop dans son album “Crash System Control” aux multiples influences et à l’ambiance expérimentale et stratosphérique ! • Soirée funk disco : La Tribu & Agence Tous Disques Samedi 8 août à 20h30. Tarif 12 €. La Tribu : neuf musiciens de la région PACA réunis autour de la passion de la funk music, nous délivreront un live soul funky inspiré par James Brown, Maceo Parker et bien d’autres ! L’agence Tous Disques balancera les plus grands tubes soul / disco / funk des années 70 / 80. • Collie Buddz & Lord Bitum et Babyclone - Présenté par Music Action Mercredi 12 août à 20h30. Tarif 32 €. Collie Buddz est un chanteur inspiré des musiques reggae, ragga et dance-hall. Lord Bitum rap, toast et chante ses lyrics avec un flow époustouflant, dans un style hip hop, dance hall ragga ou électro. Il sera accompagné par les célèbres musiciens de Babyclone. • Les Hurlements d’Léo & En vrac et d’ailleurs Vendredi 14 août à 20h30. Tarif 20 €. Au confluent de la java, du rock acoustique et des musiques de l’est, les Hurlements d’Léo seront sur scène avec une instrumentalisation variée. Les textes engagés, solidaires et réalistes du groupe En Vrac et D’ailleurs se posent sur une musique percutante qui mêle influences tziganes, orientales, musette ou ska. • Ollie Teeba - Happy Ending : The Herbaliser DJ set Samedi 15 août à 20h30. Tarif 20 €. Ollie Teeba, membre du groupe Londonien The Herbaliser, cerveau musical et roi du scratch. Il mixait dès 16 ans du hip hop, du funk ou de l’électro dans les différents clubs de Londres. Aujourd’hui c’est un artiste majeur de Ninja Tune ! C’est avec brio qu’il va clôturer la 7ème Edition du “Mas en concert” !

RAMATUELLE

Festival jazz off Ramatuelle DU 16 AU 20 AOÛT

www.jazzaramatuelle.com. 04 94 79 10 29. ■ THÉÂTRE DE VERDURE Centre - La callade. • Florence Tu Hong Quartet Dimanche 16 août à 19h. Gratuit. Avec Florence Tu Hong voix, Christian Bon guitare, Éric le Cardinal contrebasse, Philippe Rousselet batterie. Des musiciens virtuoses et complices, un concert avec Florence Tu Hong est synonyme d’un instant de fête. Implanté dans la région d’Aix-en-Provence, le quartet existe depuis plus de 15 ans avec les mêmes musiciens, ce qui a développé une symbiose très créative. Au programme : jazz, bossa nova et chansons françaises. • Abdullah Ibrahim Trio Dimanche 16 août à 21h. Tarif 35€. Avec Abdullah Ibrahim piano, Belden Bullock contrebasse, George Gray Batterie. C’est un évènement on ne peut plus émouvant qui ouvrira la 23 édition du Festival avec la venue d’un aventurier du jazz âgé de 75 ans : le pianiste sud-africain Abdullah Ibrahim, monument historique du jazz. • Jean Paul Daroux Project Lundi 17 août à 19h. Gratuit. Avec Jean-Paul Daroux piano, Jean-François Roux saxophones, Karim Belkhodja contrebasse, François Schiavone Batterie. Le pianiste Jean-Paul Daroux offre ses compositions personnelles nuançant le swing et le groove. Il est entouré de talentueux musiciens. • Elisabeth Kontomanou Lundi 17 août à 21h. Tarif 25€. Avec Elisabeth Kontamanou chant, Per Karlström piano, Yves Brouqui guitare, Thomas Bramerie contrebasse, Donald Kontomanou batterie.Posons une intuition : ils s’attendaient l’un l’autre. Le Festival en ce qu’il a toujours manifesté une attention extrême aux voix nouvelles, loin des modes stériles, Elisabeth parce que l’enceinte du Festival est faite pour elle. • Perrine Mansuy Trio Mardi 18 août à 19h. Gratuit. Avec Perrine Mansuy piano, Eric Surmenian contrebasse, Jean-Luc Difraya batterie. Après avoir obtenu le premier prix du Conservatoire de Marseille, ainsi que le prix du Département, Perrine Mansuy enregistre un premier album en Trio, où elle interprète ses compositions personnelles. • Yaron Herman Trio Mardi 18 août à 21h. Tarif 35€. Avec Yaron Herman piano, Matt Brewer contrebasse, Gerald Cleaver batterie. Comme beaucoup de musiciens, Yaron Herman n’aime pas spécialement s’appesantir sur sa propre musique, on ne peut toutefois que prêter attention à ce jeune pianiste (28 ans), désigné “Révélation Instrumentale de l’année” aux Victoires du Jazz 2008. • Jean-Benoît Culot / Gaël Horellou Quartet Mercredi 19 août à 19h. Gratuit. Avec Gaël Horellou sax alto, Vincent Strazzieri piano, Geraud Portal contrebasse, Jean-Benoît Culot batterie. Après des débuts plutôt rock dans les années 70, le batteur Jean-Benoît Culot obtient la révélation du jazz en 1979 à la grande parade du jazz de Nice. Dès 9 ans, Gaël Horellou étudie la musique au Caen Jazz Action, puis dans la classe Jazz du CNR dirigée par Richard Foy. Diplômé de fin d’études de solfège, il étudie ensuite à l’Ecole Nationale de Musique de Villeurbanne. • Tineke Postma Quartet Mercredi 19 août à 21h. Tarif 35€. Avec Tineke Postma saxophones ténor et soprano, Gerri Allen piano Scott Colley contrebasse, Terri Lyne Carrington batterie. Fidèle à sa volonté de mieux faire connaître des talents confirmés, le Festival présente cette année une saxophoniste néerlandaise de 31 ans au parcours déjà impressionnant : « Révélation de l’année » aux Victoires du Jazz 2006, la poly-instrumentiste (soprano, alto, ténor) Tineke Postma. l’Officiel des loisirs spécial été 29


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 28

festivals • Grisot - Castellani – Rousselet Jeudi 20 août à 19h. Gratuit. Avec Norbert Grisot piano, Francesco Castellani trombone, Hubert Rousselet contrebasse. Ces trois musiciens ont bâti leur collaboration autour de la même approche du jazz, que l’on appelle “jazz traditionnel”. • Hervé Sellin Tentet Jeudi 20 août à 21h. Tarif 25€. Avec Hervé Sellin piano, compositions, Stéphane Guillaume sax alto, soprano, flûte, Stéphane Chausse sax alto, clarinettes, flûte, Sylvain Beuf sax ténor, soprano, Claude Égea trompette, Gueorgui Kornazov trombone, Michael Felberbaum guitares, Stéphan Caracci vibraphone, Bruno Rousselet contrebasse, Karl Januska batterie. On a beau connaître les arcanes du milieu jazzistique, la discrétion dans laquelle sont tenus certains musiciens a quelque chose d’assez effarant. C’est le cas d’Hervé Sellin, accompagnateur attitré des plus grands, pianiste aux qualités intrinsèques exemplaires.

Festival de Ramatuelle DU 30 JUILLET AU 11 AOÛT

www.festivalderamatuelle.com. 04 94 79 20 50. ■ THÉÂTRE DE VERDURE Centre - La callade. • Parle-moi d’amour Les 30 et 31 juillet à 21h30. Tarif 50€. De Philippe Claudel. Mise en scène de Michel Fagadau. Avec Michel Leeb et Caroline Silhol. Il est minuit : l’heure des vérités. L’heure que “lui” et “elle” ont choisi pour régler leurs comptes. Si ce règlement de comptes est explosif pour le couple, il est irrésisitiblement drôle pour le spectateur. Pour sa première pièce, le romancier Philippe Claudel dresse un tableau jubilatoire de notre société et passe en revue tous nos excès : de l’éducation des enfants au mépris de la belle-mère, de l’hypocondrie chez les hommes à la chirurgie esthétique chez les femmes, des faux intellectuels à l’hypocrisie politique, de la liberté sexuelle à la malbouffe... • Mon père avait raison Samedi 1 août à 21h30. Tarif 50€. De Sacha Guitry. Mise en scène de Bernard Murat. Avec Claude et Alexandre Brasseur. Adolphe, le grand-père, va transmettre à Charles, le fils qui lui-même transmettra à Maurice, le petit-fils, les secrets de son bonheur face à la vie... Comment le fils et le petitfils vivront-ils ses conseils ? Un véritable divertissement léger mais aussi une pièce “philosophique” très profonde. • Le Malade Imaginaire Dimanche 2 août à 21h30. Tarif 50€. De Molière. Mise en scène de Georges Werler. Avec Michel Bouquet, Juliette Carré. Argan, un bourgeois, se croit toujours malade. Sa femme, Blédine, lui dispense des soins attentifs mais n’attend que sa mort pour pouvoir hériter. Angélique, la fille d’Argan, aime Cléante. Mais son père la préfèrerait voir mariée à Thomas Diafoirus, fils de médecin. • La Divine Miss V suivi de Virgine Hocq Lundi 3 août à 21h30. Tarif 49€. A 21h30, La divine Miss V de Mark Hampton et Mary Louise Wilson, mise en scène Jean-Paul Muel, avec Claire Nadeau. Rédactrice en chef redoutée du magazine Vogue, Diana Vreeland vient de se faire virer comme une malpropre par ses employeurs. D’autres pourraient avoir le cafard ou renoncer. Pas la divine Miss V., bien décidée à rebondir malgré les amis qui se défilent et la solitude qui se creuse autour d’elle… A 22h45, Virginie Hocq dans “C’est tout moi” : Le troisième « seule-en-scène » de Virginie Hocq est un spectacle dont elle a puisé l’inspiration dans son quotidien et ses souvenirs : corvées ménagères, listes de courses, jobs d’étudiante, speed-dating endiablé, classiques du théâtre revisités… Toujours aussi débordante d’énergie et de dynamisme, l’humoriste ajoute avec cette nouvelle création une dose de touchante sensibilité à sa drôlerie ravageuse. 30 l’Officiel des loisirs spécial été

• Sacre nom de dieu ! Mardi 4 août à 21h30. Tarif 49€. D’Arnaud Bedouet, d’après Gustave Flaubert. Mise en scène de Loïc Corbery. Avec Jacques Weber et Magali Rosenzweig. Gustave Flaubert se tient prostré dans son bureau par une nuit d’orage sans autre compagnie que sa fidèle servante, Marie. Il est malade, sa maîtresse vient de le quitter, il n’avance pas dans l’écriture de Madame Bovary. Bientôt pourtant, comme s’il ressuscitait, une immense colère pleine de verve le fait vitupérer contre la médiocrité de son époque tandis que son amour passionné pour l’art déploie ses ailes… • Le Voyage de Monsieur Perrichon - Soirée Michel Galabru Mercredi 5 août à 21h30. Tarif 49€. D’Eugène Labiche. Mise en scène de Jean Galabru. Avec Michel Galabru. Monsieur Perrichon, bon père de famille enrichi dans le négoce de la carrosserie, entend découvrir à présent les beautés sublimes de la nature. Il part en voyage dans les Alpes suisses, emmenant dans ses bagages sa femme, sa fille et deux gendres potentiels… • Abd Al Malik - Participation de Juliette Gréco et de Gérard Jouannest Jeudi 6 août à 21h30. Tarif 49€. Abd al Malik vient enflammer le festival avec son hip-hop engagé au service du « vivre ensemble ». « Rien de bon ne peut naître hors de l’amour et de l’acceptation de l’autre », déclare celui dont les paroles, parfois chantées, parfois récitées, mais toujours chargées de sens et d’émotion, cherchent à jeter des passerelles entre les gens et les communautés. Le pianiste-compositeur Gérard Jouannest, qui a collaboré avec Abd al Malik pour son dernier album (“Dante”, Victoire Musique urbaine 2009), et Juliette Gréco, son amie de longue date, partageront un moment de communion musicale en montant sur scène avec lui. • Patrick Bruel en acoustique Vendredi 7 août à 21h30. Tarif 50€. Déjà 20 ans de carrière pour l’interprète des tubes “Alors regarde”, “Casser la voix”, et “Place des grands hommes”. Il reprend le chemin de la scène en version acoustique pour un rendez-vous unique. • Le Comique Samedi 8 août à 21h30. Tarif 50€. De Pierre Palmade. Mise en scène de d’Alex Lutz. Avec Pierre Palmade, Delphine Baril, Anne-Elisabeth Blateau...Un comique célèbre à la vie débridée est en panne d’inspiration pour son prochain spectacle dans un mois. Et pour cause, les boîtes de nuit, l’alcool et les conquêtes amoureuses masculines l’empêchent de se concentrer sur son écriture. Son entourage panique et décide de le mettre au “vert” pour sauver sa carrière... • Patricia Kaas “Kabaret” Dimanche 9 août à 21h30. Tarif 50€. Ce concert signe le retour de Patricia Kaas, avec la sortie de son huitième album solo. Après 4 années d’absence, la diva à la voix de velours vous invite au Kabaret ! Ce spectacle est plus qu’un tour de chant, c’est un hommage aux années 30, un bijou de chansons indédites, serti des plus célèbres titres de cette artiste. • Cochons d’Inde Lundi 10 août à 21h30. Tarif 49€. De Sebastien Thiéry. Mise en scène d’Anne Bourgeois. Avec Patrick Chesnais, Josiane Stoleru, Anna Gaylor...Alain Kraft, un nouveau riche, vient retirer de l’argent à sa banque. Mais son compte est bloqué et il s’énerve d’autant plus que les portes de la banque le sont également. Un vrai cauchemar ! • Michel Boujenah - Dans “Enfin libre” Mardi 11 août à 21h30. Tarif 49€. Il y a 20 ans, Michel Boujenah a imaginé “Les Magnifiques”, des anti-héros des années 60 qui venaient de l’autre côté de la Méditerranée avec leur franc-parler, des kilos de générosité, beaucoup de fantaisie. Avec ce nouveau spectacle, Boujenah nous revient en solo et en totale liberté !


page Piazzapapa:1

17/06/09

16:55

Page 1


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 30

festivals SAINT BLAISE

Festival Rythm’in Blaise DU 3 AU 4 JUILLET

Pass 2 jours 22€, enf. grat. - 12 ans. www.rythminblaise.com. 04 92 09 13 27. ■ SCÈNE DE LA MAIRIE Place de la Mairie. • Erin’s trio + Matelots en bordée + Celtic Legends Vendredi 3 juillet à 19h30. Tarif 14€. Erin’s trio : répertoire celtic traditionnel qui s’oriente vers de nouvelles tendances, nourries de compositions. Matelots en bordée : cet équipage de talent promet bien des émotions aux amateurs de chansons de mer et de marines authentiques. Celtic Legends (Irlande) : les jeunes artistes de Galway, Dublin, Belfast,... conjuguent durant deux heures le tempo impétuent des claquettes, la grâce de la danse, la rythmique frénétique de la musique et la mélodie bucolique des ballades irlandaises. • Céline Mastrorelli + Caligagan + Serpico Samedi 4 juillet à 19h30. Tarif 12€. Céline Mastrorelli : une voix à la fois sucrée et salée, cette chanteuse jongle avec les mots pour des textes sensibles. Caligagan : fusion de la folk pop et du reggae acoustique. Serpico : groupe de reprise funk/soul qui interpréte avec passion les standards des plus grands groupes du style “funky”, des années 80 à nos jours.

■ SCÈNE DU PRIEURE Derrière l’église. • Marjorie at home + gospel right spirit Samedi 4 juillet à 19h. Tarif 12€. Marjorie at Home : chanteuse, guitariste et compositrice à la voix aux nuances particulières et au charme mystique.Gospel Right Spirit : grands standards de Négro Spirituals, de Gospel et de Blues.

■ SCÈNE POLYVALENTE Salle polyvalente. • Stéphane Brunello + Manos Vendredi 3 juillet à 21h15. Tarif 14€. Stéphane Brunello : mélange de musiques folk, rock, pop aux accents anglo-saxons et de textes français savamment ciselés. Manos : cocktail coloré aux multiples saveurs Jamaiquaine et Cubaine. Une ambiance au son chaud, doux, velouté... • Quadricolor + Amadeus Tappioka Samedi 4 juillet à 21h15. Tarif 12€. Quadricolor : la qualité mélodique et technique de leurs compositions et l’énergie dégagée sur scène ravissent un public de plus en plus nombreux. Amadeus Tappioka : est un trio rock créé à Nice en 2003 par Julien Mayerus (Chant/Basse), rejoint par Gaëtan Ast (Guitare) et Nicolas Boquet (Batterie).

SAINT JEAN CAP FERRAT

Les Azuriales

• Orphée aux enfers Les 18 et 26 août à 20h. Tarif 138€. (Possibilité de dîner le 26 août, tarif 98€). Direction: Bryan Evans . Mise en scène de Wayne Morris. Avec Jaewoo Kim (Orphée); Catriona Clark (Eurydice) ; Pauline Birchall (L’Opinion Publique) ; Tom McVeigh (Jupiter) . Dans cette parodie de ‘l’opera seria’, Eurydice est loin d’être l’adorable épouse que nous présente la légende. Son mari, joueur de luth et coureur de jupons invétéré, l’ennuie fermement. Lorsque Pluton apparaît et enlève Eurydice, Orphée est en fait complice et c’est seulement «l’Opinion Publique» menaçant de ruiner sa carrière, qui le persuade d’aller la rechercher. • La Bohème Les 20 et 28 août à 20h. Tarif 138€. (Possibilité Buffet le 20 août tarif 95€, et Dîner de Gala le 28 août 100€). Direction: Bryan Evans. Mise en scène de Wayne Morris. Avec Catherine Bouchier (Mimi) ; Nicholas Ransley (Rudolfo) ; Catriona Clarke (Musetta) ; David Stephenson (Marcello) ; Matthew Hargreaves (Colline) ; Daniel Howard (Schaunard). Accompagnement au piano : Bryan Evans. Ce grand classique est pour la première fois donné à la Villa Ephrussi. L’indigent poète Rudolfo et la couturière Mimi tombent amoureux au premier regard mais sont forcés de se séparer car Rudolfo craint de ne plus pouvoir s’occuper d’elle bien longtemps : la tuberculose la ronge. Le peintre Marcello et sa coquette amoureuse Musetta apportent un ton plus léger à travers leur relation tumultueuse, mais le vrai amour et la générosité d’esprit nous sont révélés lorsque Mimi revient pour mourir dans les bras de son Rudolfo. • Les Nuits d’Eté Samedi 29 août à 19h30. Tarif 138€. (Possibilité de pique-nique). Réservation + panier pique-nique 45€. Réservation uniquement 20€. Direction: Bryan Evans. Mise en scène de Thaddeus Strassberger. Avec David Kempster (L’Amant) ; Sarah-Jane Davies (La Femme) ; Ben Johnson (Le Majordome). Musique d’Hector Berlioz . Ces Nuits d’Eté seront une promenade digne du XVIII siècle. Avec deux étoiles de la scène Britannique et un jeune ténor lauréat du prix Kathleen Ferrier, cette soirée sera une ode à la musique, à l’été et à l’amour. • Cosi Fan Tutte Les 22 et 30 août, sam. 22, dim. 30 août à 20h. Tarif 138€. (Dîner privé le 20 août, cocktail offert le 30 août). Direction: Bryan Evans. Mise en scène d’Harry Fehr. Avec Stephanie Corley (Fiordiligi) ; Elizabeth Donovan (Dorabella) ; Jaewoo Kim (Ferrando) ; David Stephenson (Gugliemo) ; Charlotte Kinder (Despina) ; Matthew Hargreaves (Don Alfonso). Così fan tutte est peut-être l’opéra de Mozart et Da Ponte qui représente le plus gros défi avec sa merveilleuse partition mais également son histoire des plus ridicules. Deux sœurs naïves sont convaincues grâce aux machinations du cynique Don Alfonso (encouragées par Despina leur malicieuse gouvernante), d’être infidèles à leurs amoureux, à peine un jour, après le départ feint de ces derniers pour le combat. Cependant, sous la surface, Così fan tutte est une œuvre qui nous enseigne de grandes leçons sur la découverte de soi et sur la véritable nature de l’amour.

DU 18 AU 30 AOÛT

SAINT JEANNET

www.azuriales-opera.com. 04 93 56 51 41. ■ VILLA EPHRUSSI DE ROTHSCHILD 1 avenue Ephrussi de Rothschild. • Master Class Vendredi 21 août à 20h. Tarif 50€. Cocktail offert. Masterclass de Sally Burgess, au programme compétition de jeunes artistes. • Concert des Solistes Dimanche 23 août à 20h. Tarif 50€. Le programme de promotion des jeunes chanteurs se poursuit cette année avec le concert des jeunes Solistes.

La Musicale des Baous

32 l’Officiel des loisirs spécial été

DU 21 AU 31 JUILLET

Tarifs 12 à 15€, Pass 3 soirs 40€, Pass 5 soirs 65€. http://lamusicaledesbaous.free.fr. 04 93 24 48 02. ■ EGLISE Centre village. • Pierre Fouchenneret et Antoine Pierlot Mercredi 22 juillet à 21h. Avec Pierre Fouchenneret (violon), Antoine Pierlot (violoncelle). Au programme : Jean-Sébastien Bach ; Gaspar Cassado ; Giorgi Ligeti et Maurice Ravel.


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 31

festivals ■ PLACE DE L’ÉGLISE Centre village. • Ensemble orchestral «Les Saisons» Mardi 21 juillet à 21h. Avec Fleur Gruneissen (Piccolo Soliste),Gautier Dooghe (Violon Soliste), Pierre Fouchenneret (Violon Soliste). Au programme : Antonio Vivaldi - Concerto pour Piccolo en do majeur ; JeanSébastien Bach - Double Concerto ; Antonio Vivaldi - Les Quatre Saisons. • Bogdanovic + Gernay + Fouchenneret + Pierlot Lundi 27 juillet à 19h. Avec Maja Bogdanovic (Violoncelle), Julien Gernay (Piano), Pierre Fouchenneret (Violon), Antoine Pierlot (Violoncelle).Au programme : Sergueï Rachmaninov ; Ludwig van Beethowen ; Piotr LlitchTchaikovski. En prélude à 19h, Fabrice Bibas au piano joue Schubert. • Gruneissen + Gernay + Fouchenneret + Dooghe... Mercredi 29 juillet à 19h. Avec Fleur Gruneissen (Flûte), Julien Gernay (Piano), Pierre Fouchenneret (Violon I) Gautier Dooghe (Violon II), Tristan Dely (Alto I), Jean-Christophe Berger (Alto II), Antoine Pierlot (Violoncelle I) Maja Bogdanovic (Violoncelle II). Au programme : Gabriel Fauré ; Francis Poulenc ; Georges Enesco ; Piotr LlitchTchaikovski. A 19h, prélude avec Fabrice Bibas au piano : Chopin, Bartok. • Dooghe + Iarca + Berger + Bogdanovic Vendredi 31 juillet à 19h. Avec Gautier Dooghe (Violon I), Andreï Iarca (Violon II), J ean-Christophe Berger (Alto) Maja Bogdanovic (Violoncelle). Au programme : W.A. Mozart – Quatuor à Cordes «Les Dissonances» ; Anton Webern – Langsamer Satz ; Antonin Dvorak – Quatuor Americain. En prélude à 19h, F. Gruneissen, J. Gernay, P. Fouchenneret, A. Iiarca, J. C. Berger et M. Bogdanovic interprèteront Schubert et Beethoven.

SAINT RAPHAEL

23ème Edition des Soirées Musicales des Templiers

29ème compétition de Jazz New Orléans DU 3 AU 5 JUILLET

www.ville-saintraphael.fr. 04 98 11 89 00. ■ LES JARDINS BONAPARTE Quai Albert 1er. • Sidney Bechet Memory all Stars Vendredi 3 juillet Entrée libre. Avec Poumy Arnaud à la batterie, Christian Azzi au piano, Marcel Bornstein à la trompette, Olivier Franc soprano, Alain Marquet à la clarinette, Alph Masselier à la contrebasse et Benny Vasseur au trombonne. Comme en Louisiane ! A l’occasion du cinquantenaire de la mort de Sidney Bechet, la formation sera composée de 7 musiciens dont 5 ont fait partie de son orchestre durant la partie française de sa vie. • Hommage à Benny Goodman avec City Swing Sextet Samedi 4 juillet à 21h30. Entrée libre. Avec Claude Tissendier à la clarinette, Gilles Berthenet à la trompette, François Penot au sax ténor, Jacques Schneck au piano, J-P Rebillard à la contrebasse et Sylvain Glévarec à la batterie. Comme en Louisiane ! Sacré King of Swing, Benny Goodman fut la première idole du jazz, le premier à oser organiser un orchestre mixte : musiciens blancs et noirs ensemble indispensable dans les années 30 et le premier à donner au jazz ses lettres de noblesse.

■ PALAIS DES CONGRÈS Port Santa Lucia. • Dany Doriz Big Band et Rhoda Scott Dimanche 5 juillet à 21h30. Tarif 5€. Ce Big Band est représentatif du potentiel musical de la nouvelle génération de jazzmen de la scène française. Ils connaissent tous les répertoires, maîtrisent leurs instruments tant en improvisation qu’en pupitre. Rhoda Scott est surnommée l’organiste aux pieds nus, musicienne au charisme et au talent unanimement reconnus. C’est une rencontre d’artistes de haut niveau qui s’expriment sur la même longueur d’ondes.

THÉOULE SUR MER

DU 15 AU 18 JUILLET

Palais Bulles Festival

Tarif 22€, TR. 12€. Pass 3 concerts 53€, Pass 4 concerts 63€. www.ville-saintraphael.fr. 04 98 11 89 00. ■ PARVIS DE LA VIEILLE ÉGLISE SAN RAFEU Centre ville. • Ophélie Gaillard Mercredi 15 juillet à 21h30. C’est à travers l’Italie et la France du 18ème siècle , que nous conduisent la violoncelliste Ophélie Gaillard et l’ensemble “Pulcinella”. • Trio Hoboken et Philippe Depetris Jeudi 16 juillet à 21h30. Musique classique avec Saskia Lethiec (violon), Jérôme Granjon (piano) et Renaud Dejardin (violoncelle), sous la direction artistique de Philippe Depetris. Au programme : œuvres de Haydn. • Anne et Micha Makarenko Vendredi 17 juillet à 21h30. Duo piano et balalaïka. Au programme : répertoire classique et traditionnel russe. C’est tout d’abord une belle histoire musicale qui commence dès leur rencontre en 1981. Unique en Europe, ce duo engage alors une formidable croisade pour universaliser la balalaïka. Michal est professeur à l’Ecole de Musique de Paris, Anne a obtenu au Conservatoire de Paris ses premiers prix de piano. • Darya Dadvar Samedi 18 juillet à 21h30. De l’Iran à l’Occident, un récital de chant et le talent à multiples facettes de la soprano Darya Dadvar.

Tarifs 25 à 42€. www.ville-theoulesurmer.fr. 04 93 49 28 28. ■ PALAIS DES BULLES Boulevard de l’Estérel. • Hommage à Ray Charles Vendredi 17 juillet à 21h. Direction: Olivier Leroy. «Energie – Chanteur blanc à la voix black – Swing», accompagné par un grand orchestre de 11 musiciens. • Abba Fever Mardi 21 juillet à 21h. . En reproduisant fidèlement l’œuvre du quatuor légendaire ABBA, le concert replonge le public dans l’euphorie des années disco. Déjà plus d’un million de spectateurs ont applaudi le spectacle. • Bulles de chant - Tour de chant de Gérard Chambre Samedi 8 août à 21h. Tarifs 25 à 42€. Avec Jérôme Yorfela (guitare) ; Michael Apamian (percussion) ; Didier Roman (accordéon) ; Thierry Jean (piano) . Charles Trenet, Yves Montand, Jacques Brel, Charles Aznavour, Léo Ferré... Et quelques autres... Venez écouter, chanter, partager quelques gouttes de chant proposées par Gérard Chambre. • Du Prince de Madrid au Roi Soleil Vendredi 21 août à 21h. Mise en scène de René Lengrand, Eden Show. Avec Patrick Evans. Titre évocateur pour ce spectacle qui allie l’Opérette aux Comédies Musicales dans leurs airs les plus célèbres interprétés par le chanteur Patrick Evans accompagné de ses danseuses de revue.

DU 17 JUILLET AU 21 AOÛT

l’Officiel des loisirs spécial été 33


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 32

festivals

Patrick Bosso à Vallauris

VALLAURIS GOLFE JUAN

Festival Jean Marais DU 23 AU 25 JUILLET

04 93 63 82 58.

■ THÉÂTRE DE LA MER Port Camille Rayon. • Arrête de pleurer Pénélope Jeudi 23 juillet à 21h30. Tarif 28€. De Christine Anglio, Corinne Puget et Juliette Arnaud. L’histoire d’une soirée où se retrouvent trois personnages liés par une amitié qui vieillit mal, pour fêter l’enterrement de la vie de jeune fille d’une quatrième amie qui est en retard. La perspective de ce mariage les renvoyant à leurs échecs sentimentaux respectifs, provoque des tensions des règlements de compte, des cris, des pleurs, des rires... • Patrick Bosso - Dans “La courte échelle” Vendredi 24 juillet à 21h30. Tarif 28€. Dans son nouveau spectacle, Patrick Bosso continue de s’inspirer largement de sa propre vie. On le retrouve à l’âge où l’on se voit souvent poser la question fatique : “Qu’est ce que tu veux faire plus tard ?”. Vaste question à laquelle de nouveaux personnages tenteront de l’aider à répondre. • Laurent Gerra et l’orchestre Fred Manoukian Samedi 25 juillet à 21h30. Tarifs 38€, 32€ (nb limité). Pour son nouveau spectacle Laurent Gerra est accompagné du Fred Manoukian Big Band. Durant plus de deux heures, Laurent nous offre un parterre de personnalités aussi célèbres les unes que les autres : des chanteurs aux hommes politiques, en passant par les présentateurs de la télévision et tout cela en musique ! Un spectacle humoristique et musical dans la grande tradition du music-hall. VENCE

Nuits du Sud DU 10 JUILLET AU 8 AOÛT

Tarif 18 €, TR 12 €, Pass. 90 et 162 €, grat. -12 ans. 04 93 63 82 58. ■ PLACE DU GRAND JARDIN Centre Ville. 04 93 58 06 38. • Novalima & Kassav' Vendredi 10 juillet à 20h30. Des rythmes afro-péruviens nourris d'électro, une fusion débordante d'énergie que nous offre Novalima. Préparez-vous à danser "Kolé Séré" avec Kassav', grâce au zouk fiévreux de ces portes-drapeaux de la culture antillaise. 34 l’Officiel des loisirs spécial été

• Kristin Asbjornsen, Gilberto Gil, Shantel & Bucovina club Orkestar Samedi 11 juillet à 20h30. D'une grâce naturelle et d'une voix de velour, Kristin Asbjornsen illumine les classiques du gospel. Gilberto Gil, figure majeure du paysage brésilien insuffle un vent de révolution pacifiste en musique... Shantel & Bucovina club Orkestar entrechoquent les sonorités traditionnelles des Balkans et la modernité des sons électro dans un show déjanté ! • Bajofondo, Yuri Buenaventura Vendredi 17 juillet à 20h30. Bajofondo : fort de ses racines latines, ce collectif modernise le tango traditionnel en incorporant des sonorités électro. Avec une éclatante élégance scénique, le chanteur colombien Yuri Buenaventura propose une salsa aux accents jazzy... • Carlos Maza, Grand Corps Malade, Laxula Samedi 18 juillet à 20h30. Carlos Maza, virtuose chilien, emporte son auditoire dans un tourbillon poétique de jazz et de musique populaire latino-américaine. Dans une atmosphère feutrée, Grand Corps Malade déclame ses rime habiles a capella ou entouré de ses musiciens. Laxula, à la croisée du flamenco-rock, de la musique orientale et balkanique, ce groupe nous hypnotise... • Anthony Joseph & The Spasm Band, Alpha Blondy & The Solar System Vendredi 24 juillet à 20h30. Anthony Joseph, conteur des temps modernes allie funk, soul et jazz pour un appel irrésistible à la danse, voire à la transe. Alpha Blondy, emblème du reggae africain chante la révolte et l'espoir avec toujours autant de charisme et de détermination. • Cantaro, Melingo, Murray Head Samedi 25 juillet à 20h30. La musique populaire latino-américaine brille de mille feux grâce au groupe Cantar, qui offre un spectacle bigarré. Habité par sa musique, Melingo, ce dandy argentin ensorcelle son public avec un tango débridé. Murray Head, le plus français des artistes anglais interprète des ballades intimes aux accents folk, country et blues. • Roy Paci & Aretuska, Pascale Picard Band Jeudi 30 juillet à 20h30. Roy Paci & Aretuska nous sert un cocktail de ska, de funk et de soul. La québécoise Pascale Picard laisse libre court à ses émotions dans un univers pop-folk. • Juan Carmona & Dominique Fillon, Khaled Vendredi 31 juillet à 20h30. Juan Carmona & Dominique Fillon, le temps se suspend aux notes jazz et flamenco de ces deux musiciens pour un spectacle inédit. Khaled, l'ambassadeur du raï livre ses souvenirs d'enfance, au son des violons égyptiens, des flutes et des derboukas. • Avishai Cohen Trio, Milton Nascimento & les frères Belmondo Jeudi 6 août à 20h30. Avishai Cohen, ce contrebassiste offre un moment de plaisir avec la délicatesse de son jazz métissé et moderne. Milton Nascimento & les frères Belmondo habillent la musique traditionnelle brésilienne de jazz. • Lura, Maraca & Candido Fabre Vendredi 7 août à 20h30. C'est avec délicatesse et gaieté que Lura fait vivre ses émotions sur des rythmes traditionnels capverdiens. Maraca & Candido Fabre, deux maîtres de la salsa et du latin jazz réunis sur scène pour un concert dansant, aux parfums de Cuba. • Terez Montcalm, Amadou & Mariam Samedi 8 août à 20h30. La voix éraillée de Terez Montcalm se balade entre standards jazz et reprises pop pour une prestation envoûtante et intemporelle. Un métissage funky, blues et afro-reggae, porté par Amadou & Mariam, un couple haut en couleur uni à la scène.


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 33

festivals VILLENEUVE-LOUBET

Festival des musiques du monde DU 10 JUILLET AU 14 AOÛT

Accès libre. www.villeneuveloubet.fr. 04 92 02 66 16 (OT). ■ THÉÂTRE DE VERDURE DU LOUP Place De Gaulle. • O.C Blues - Soirée Blues américain Vendredi 10 juillet à 21h. Groupe aux influences afro-américaines. Voyage au cœur du blues, compos et standards, du ragtime à la soul music, des bayous à Chicago, d’Elmore James à Hendrix... • Gipsy Princes - Soirée Espagnole Vendredi 17 juillet à 21h. Les princes du rythme latina-américain, gipsy et espagnol ! Ils voyagent dans le monde entier pour vous offrir une présence musicale de qualité exemplaire. Leur musique est animée d’une passion qui, de père en fils, perdure dans un esprit authentique. • Pente Fino - Soirée Brésilienne Vendredi 24 juillet à 21h. Show Case. Pente Fino est un duo de guitaristes brésiliens formé par Mario Reinaldo et Marcus Cecconi. Ils interprètent des compostions originales mais aussi les plus beaux thèmes brésiliens. • Sunrise - Soirée Country Vendredi 31 juillet à 21h. Une musique originale et les thèmes de leurs compositions vous transporteront en Arcadie, en Louisiane, sur des textes en français. • Manouchka - Soirée Slave Vendredi 14 août à 21h. Musique tzigane avec quelques influences jazz, manouche, ska, reggae, rock. Inspiré de Django Reinhardt, et Emir Kusturica.

Le jardin des Contes et Légendes DU 9 JUILLET AU 13 AOÛT

Accès libre. www.villeneuveloubet.fr. 04 92 02 60 00. ■ JARDIN ARTUSI Centre village, à côté de la salle escoffier. • Contes du Moyen Orient : Mille et une nuits Jeudi 9 juillet à 21h. Par Alain Vidal. Il était une fois un homme qui vivait dans la cité la plus florissante de tout le Moyen-Orient, au temps du grand Sultan Haroud Al Rachid... Voici venir Abou Kacem et ses lamentables savates... Terre de sentiment... • Contes Russes : Mémémoire, la gardienne des contes du monde Jeudi 16 juillet à 21h. Avec Elodie Cotin. « Mémémoire » était la gardeuse d’un troupeau de contes. Elle les sortait le matin pour qu’ils aillent courir le monde et s’enrichir de nouvelles histoires. Elle les rassemblait et les faisait rentrer le soir. Or, un jour, le grand vent d’Oubli s’abattit sur le pays de Féerie : les contes se dispersèrent à travers le Monde... • Contes tziganes : La bonne Aventure Jeudi 23 juillet à 21h. Avec Compagnie Audigane. Ici, on croit les Diseuses de Bonne Aventure et on demande les tirages du tarot. Ici, on fait des barbes à papa pour la loterie et pour le plaisir. Ici, on promène des rêves et des rires, on parade et on joue, on raconte ce qu’on aime ! • Contes autour du monde : Ma p’tite grans-mère Jeudi 30 juillet à 21h. Avec Violette Dardé. « Zésinha, c’était le surnom de ma grand-mère. Quand j’étais petite fille, elle me racontait des histoires. Elle en connaissait de tous les pays du monde, alors aujourd’hui, avec toutes ces histoires, on va faire un grand voyage. Vous êtes prêts ? Attachez vos ceintures, on décolle… » • Contes asiatiques : l’épouse-poisson & Kiang-li-la-perle Jeudi 13 août à 21h. Avec Alain Vidal. Ce spectacle est une balade à travers le temps, un voyage sur une terre mystérieuse... et pourtant si proche. Le vent qui y souffle est vivifiant. Il est chargé d’images, de saveurs, de senteurs, de musiques venues de tout le continent asiatique...

Région Marseille-Provence AIX EN PROVENCE

Festival d’Aix-en-Provence DU 3 AU 31 JUILLET

www.festival-aix.com. 0 820 922 923.

■ GRAND THÉÂTRE DE PROVENCE 380 avenue Max Juvenal. • Berliner Philharmoniker Dimanche 5 juillet à 19h30. Tarif de 25€ à 130€. Tarif jeunes 10€. Direction: Pierre Boulez. Avec Pierre-Laurent Aimard au piano. Au programme : Béla Bartok, Maurice Ravel et Pierre Boulez. • Berliner Philharmoniker Mercredi 8 juillet à 19h30. Tarif de 25€ à 130€. Tarif jeune 10€. Direction: Sir Simon Rattle. Avec au piano Lang Lang. Au programme : Haydn et Ravel. • Magdalena Kozena et la Camerata de Salzburg Vendredi 10 juillet à 20h. Tarif de 25€ à 70€. Tarif jeune 10€. Direction: Louis Langrée. Par le Camerata de Salzburg avec Magdalena Kozena mezzo soprano. Au programme : Haydn. • Berliner Philhamoniker Samedi 11 juillet à 19h30. Tarif de 25€ à 130€. Tarif jeune 10€. Direction: Sir Simon Rattle. Au programme : Borodin et Stravinsky. • Götterdämmerung Les 3, 6, 9 et 12 juillet à 17h30. Tarif de 50 à 350€, tarif jeunes 20€. Direction: Sir Simon Rattle. Mise en scène de Stéphane Braunschweig. Avec l’Orchestre Philharmonique de Berlin. Le Crépuscule des dieux en français est le dernier des quatre drames musicaux qui constituent Der Ring des Nibelungen (L’Anneau du Nibelung) de Richard Wagner. • Joyce Di Donato / Les Talents Lyriques Lundi 27 juillet à 19h30. Tarif de 25 à 70€. Tarif jeune 10€. Direction: musicale Christophe Rousset. Avec Joyce di Donato mezzo soprano. Au programme : Haendel. • Die Zauberflöte Du 25 au 31 juillet (sauf le 30) à 20h. Tarif de 30 à 210€. Tarif jeunes 15€. Direction: René Jacobs. Mise en scène de William Kentridge. Avec Par l’Orchestre Akademie Für Alte Musik. Opéra en deux actes. L’ultime opéra de Mozart est tout à la fois un divertissement populaire, une oeuvre-clé des Lumières, une contribution majeure à l’art allemand, et une oeuvre testamentaire. ■ HÔTEL MAYNIER D’OPPÈDE 23 rue Gaston de Saporta. • Académie Européenne de Musique Vendredi 10 juillet à 12h. Tarif 15€, grat. pr les - de 28 ans. Concert SACEM. Création d’une commande passée à Francesco Filidei. Programme autour d’œuvres de György Kurtag, Francesco et Filidei.

■ THÉÂTRE DE L’ARCHEVÊCHÉ Palais de l’Archevêché. • Idomeneo, Re di Creta Les 4, 7, 10, 13, 15 et 17 juillet à 21h30. Tarif de 30 à 210€, tarif jeunes 15€. Direction: Marc Minkowski. Mise en scène d’Olivier Py. Avec Par l’Orchestre des Musiciens du Louvre de Grenoble. Opéra en trois actes. Poétisé par Fénelon dans l’esprit de Racine, placé dans la Crète des héros et des monstres de l’Iliade, tel est le sujet dont s’empare Mozart. l’Officiel des loisirs spécial été 35


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 34

festivals • Orphée aux Enfers Du 5, 8, 9, 11, 14, 16, 18, et 20 juillet à 22h. Tarif de 30 à 170€, tarif jeunes 15€. Direction: Alain Altinoglu. Mise en scène d’Yves Beaunesne. Opérabouffe en deux actes et quatre tableaux. Avec Offenbach et sa verve burlesque, la culture classique est mise sens dessus-dessous. À moins qu’elle ne retrouve un second souffle… Orphée fut le père de l’opéra, le patron des compositeurs, l’emblème du chant pour Monteverdi, le symbole de la condition humaine pour Gluck, figure centrale enfin d’une centaine d’ouvrages lyriques.

■ THÉÂTRE DU JEU DE PAUME 17-21 rue de l’Opéra. • Athenaüm Quartett (Berliner Philharmoniker) Samedi 4 juillet à 21h. Tarifs de 12€ à 35€, tarif jeune 10€. Avec Igor Cognolato au piano, Laurentus Dinca au violon, Stephan Schulze au violon, Walter Küssner alto, Christoph Igelbrink au violoncelle. Au programme : Mendelssohn-Bartholdy et de Schumann. • Lauréats HSBC de l’Académie Européenne de Musique Samedi 4 juillet à 12h. Tarifs de 12€ à 45€. Tarif jeune 10€. Avec Emmanuelle de Negri et Carolina Ulrich sopranos, Kevin Skelton ténor, Audun Iversen baryton, Sulliman Altmayer au violon, Guathier Hermann au violoncelle et Samuel Parent au piano. Au programme : œuvres de Mozart. • Récital György et Marta Kurtág Dimanche 5 juillet à 17h. Tarifs de 12€ à 35€. Tarif jeune 10€. Avec György Kurtág et Marta Kurtág aux pianos, Hiromi Kikuchi au violon Au programme : Kurtàg, Bartok et Bach. • Magdalena Kozena et le Private Musicke Lundi 6 juillet à 21h. Tarifs de 12€ à 35€. Tarif jeune 10€. Direction: musicale et guitare baroque Pierre Pitzl. Avec Magdalena Kozena mezzo soprano, Hugh Sandilands à la guitare baroque, Daniel Pilz colacione, Richard Myron au violon, Norbert Zeilberger à l’orgue. Au programme : musique italienne du XVIIème avec des œuvres de Monteverdi, Strozzi, Merula et Kapsberger. • Trio Sainte Victoire (Berliner Philharmoniker) Mardi 7 juillet à 21h. Tarif de 12€ à 35€. Tarif jeune 10€. Avec Guy Braunstein au violon, Ludwig Quandt au violoncelle, Kirill Gerstein au piano. Au programme : œuvres de Beethoven et Tchaïkovski. • Déplacé Jeudi 9 juillet à 21h. Tarif de 12€ à 20€, jeune 10€. Avec chorégraphe, danseur, derviche tourneur Ziya Azazi, guitare Pablo Márquez, percussions Claudio Bettinelli Dans le cadre de “Musique de la Méditerranée”. La danse soufie des derviches tourneurs (Turquie, Syrie) déplacée dans l’univers de la chorégraphie contemporaine, grâce à la posture esthétique de Ziya Azazi, le chorégraphe, et la musique de Zad Moultaka. • Sharoun Ensemble Berlin (Berlin Philharmorniker) Vendredi 10 juillet à 21h. Tarif de 12€ à 35€. Tarif jeune 10€. Au programme : œuvres de Ravel, Caplet, Debussy et Dalbavie. • L’Académie Européenne de Musique Mercredi 15 juillet à 21h. Tarifs de 12€ à 45€. Tarif jeune 10€. Direction: musicale Louis Langrée. Par l’Orchestre de la Camerata de Salzburg et les chanteurs de l’Académie Européenne de Musique 2009. Au programme : airs de concerts et d’opéras de Wolfgang Amadeus Mozart et Joseph Haydn. • Ay !! Amor Samedi 18 juillet à 21h. Tarif de 12€ à 20€. Tarif jeune 10€. Par l’Ensemble Constantinople avec Françoise Atlan à la voix, Kiya Tabassia au sétar, Ziya Tabassian au tombak et aux percussions Dans le cadre de “Musique de la Méditerranée”. La communion qui 36 l’Officiel des loisirs spécial été

existe entre les musiques et les cultures ancestrales du pourtour méditerranéen, du Moyen et du Proche-Orient inspire la chanteuse française Françoise Atlan et l’Ensemble de Musique montréalais Constantinople depuis de nombreuses années. • El Grito, El Silencio Dimanche 19 juillet à 21h. Tarifs de 12€ à 20€. Tarif jeune 10€. Avec Par l’Ensemble de Constantinople. Avec Rosario La Tremendita au chant flamenco, José-Luis Rodriguez à la guitare flamenco, Kiya Tabassia au sétar, Ziya Tabassian au tombak et aux percussions et Saeed Kamjoo au kamancheh. Dans le cadre de “Musique de la Méditerranée”. Loin de toute recherche historique, flamenco, musique persane et musique de la Renaissance espagnole s’entremêlent avec un regard posé sur l’avenir. Sans jamais ne rien perdre de leurs identités, de leur nature et de leur mémoire, ces grandes traditions musicales sont transcendées pour créer une musique nouvelle, hors frontières et hors temps. • Heinrich Schiff au violoncelle Les 23 et 24 juillet à 21h. Tarifs de 12€ à 35€. Tarif jeune 10€. Au programme : Les Suites pour violoncelle de Bach réparties sur les 2 jours. • Lecture et Performance William Kentridge Samedi 25 juillet à 17h. Tarif 10€. Mise en scène de Par le metteur en scène de Die Zauberflöte. Lecture/performance avec projection en anglais sur “Le Nez” de Dimitri Chostokovitch. “I am not me, the horse is not mine” est inspiré de la nouvelle du maître de l’absurde, Nikolai Gogol, intitulée Le Nez (1837) et s’inscrit dans le projet de mise en scène de l’opéra de Dimitri Chostakovitch “Le Nez” par William Kentridge.

ARLES

Les suds à Arles, Festival des musiques du monde DU 13 AU 19 JUILLET

Passeport tous concerts 100€, passeport Théâtre Antique + Atelier des Forges 80€, passeport Atelier des Forges 30€. www.suds-arles.com. 04 90 18 41 20. ■ ATELIER DES FORGES Avenue Victor Hugo. Tarif 10€, TR 5€ pr les pers. avec un billet du jour. • Vivek Rajagoplan Mercredi 15 juillet à 23h. Ils font la nouvelle scène underground de Bombay ! Indépendants et visionnaires, leur musique innovante combine les traditions carnatiques et hindoustanies, l’électro, le jazz et le drum’n’bass. Une sorte de ragatronic à l’image de l’Inde actuelle. • Speed Caravan Jeudi 16 juillet à 23h. Accompagné par un bassiste voltigeur et une dompteuse de machines, le oud sonne ici résolument électrique ! Chargée d’une énergie rock, la caravane traverse le temps et les univers musicaux. Mounir Troudi viendra prêter sa voix envoûtante à ce voyage halluciné. • Diego Carrasco Vendredi 17 juillet à 23h. Chantre d’un flamenco libre, ce génial compositeur-chanteurguitariste se joue de l’orthodoxie. Il rape por bulerías ou tutoie les classiques avec une fantaisie qui n’a d’égale que son talent ! Maître incontestable du compás, cet artiste est l’une de plus singulières et authentiques références du flamenco contemporain. • Bajofondo Tango Club Samedi 18 juillet à 23h. Un road-movie au cœur des univers sonores de l’Amérique Latine d’aujourd’hui ! Et lorsque le tango, le candombe ou la milonga croisent sur leur chemin le rock et l’électro, cela donne le son du tango du troisième millénaire, moderne et urbain à l’image des villes du Rio de la Plata !


page Age de glace:1

18/06/09

11:00

Page 1

LE VENDREDI 3 JUILLET AU CINEMA


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 36

festivals Les Suds à Arles, suite.

■ COUR DE L’ARCHEVÊCHÉ 35 place de la République. • Rajery Solo Mardi 14 juillet à 19h30. Tarif 14€. A force de détermination, Rajery a su devenir un virtuose de la valiha, la harpe à 15 cordes emblématique de Madagascar. Auteurcompositeur et interprète, ce musicien d’exception s’est forgé un style unique, à la fois dépouillé, raffiné et poétique… • Skaidi Mercredi 15 juillet à 19h30. Tarif 14€. Un duo jazz-yoik, chant traditionnel du peuple Sami des régions du Grand Nord. Transcendant leurs héritages respectifs, ils créent un langage musical unique, où moments lyriques s’envolent en une insouciante frénésie. • Ti Coca & Wanga Neges Jeudi 16 juillet à 19h30. Tarif 14€. Au son d’un ensemble de petits instruments acoustiques et sur des mélodies traditionnelles du répertoire vaudou ou de suaves merengues, ces troubadours composent des chroniques douces et amères de la société… • Jorge Pardo & Agustin Carbonell dans “Bola” Vendredi 17 juillet à 19h30. Tarif 14€. Saxophoniste et flûtiste, Jorge Pardo est l’un des artistes les plus cohérents de la fusion flamenco jazz ; de son côté, le guitariste Agustin Carbonell « Bola », héritier de la tradition gitane, est l’un des créateurs du flamenco nuevo. Ils réunissent en une complicité mélodique et harmonieuse, leurs styles contrastés. • Sur Sudha Samedi 18 juillet à 19h30. Tarif 14€. Ambassadeur de la musique népalaise dans le monde, ce groupe instrumental – sitar, flûte, tabla- distille un message de paix et d’harmonie. Leur virtuosité leur permet une interprétation innovante de la tradition.

■ COURS DE L’ARCHEVÊCHÉ Centre ville. • Ten Aqui Mardi 14 juillet à 21h. Gratuit. Une fusion réussie entre dub et tradition occitane qui appelle à la transe. ■ DIVERS LIEUX • Journée Buissonnière Dimanche 19 juillet à 11h. Accès libre. Programme : 11h, au Château d’Avignon en Camargue avec l’indispensable Lo Cor De La Plana ainsi que à l’Eglise de Barcarin, à Salin-de-Giraud, avec les Tarentules d’Ocbec. A partir de 12h30, à Salin-de-Giraud : abrivado, apéro, tellinade et paella avec la Horde pour clôturer cette semaine intense de festival !

■ MUSÉE ARLATEN 29 rue République. • Au Chœur du Museon : Annie Ebrel, Erik Marchand & YannFanch Kemener Lundi 13 juillet à 20h. Gratuit. Les trois plus belles voix de la Bretagne actuelle, n’avaient jusqu’alors jamais chanté toutes ensemble… Cette création spéciale fera résonner l’art ancestral des fougueux chants à danser bretons !

■ MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE Presqu’île du cirque romain. • Dans la nuit du Musée Les 13 et 14 juillet à 21h30. Tarif n.c. Oneira, une rêverie entre Iran et Grèce, imaginée par Bijan Chemirani (zarb, percussions), avec Maria Simoglu & Maryam Chemirani (chant, bendir), Kevin Seddiki (guitare), Pierlo Bertolino (vielle à roue électroacoustique) et Harris Lambrakis (ney)… une superbe toile tissée entre les cultures méditerranéennes. 38 l’Officiel des loisirs spécial été

■ PLACE DE LA RÉPUBLIQUE Centre ville. • Amreeka de Cherien Dabis - Dans le cadre des Ecrans des Nouveaux Cinémas Arabes et sa Caravane en Région Mardi 14 juillet à 23h. Gratuit. Une mère divorsée palestinienne qui peine à s’accrocher à la vie voit son destin changer de cap le jour où elle reçoit une Green Card par la poste, le sésame américain ultime... Durée : 92 min. • Shantel & Bucovina Club Mardi 14 juillet à 22h45. Gratuit. Après le feu d’artifice tiré à 22h30, avec des morceaux inspirés d’airs traditionnels d’Europe de l’Est devenus le must des dancefloor, ce groupe invente un cocktail énergisant composé de Balkan beats et de gypsy grooves dont l’effet immédiat est une euphorie pure et brute !

■ THÉÂTRE ANTIQUE Centre ville. Tarifs 32€ et 27€, TR 18€. • Rodrigo Y Gabriela Mercredi 15 juillet à 21h30. Ils sont mexicains, mais vivent à Dublin ; ils viennent du trash métal, mais jouent sur des guitares acoustiques… S’affranchissant des carcans traditionnels et mêlant allégrement les genres avec une énergie rock, ce duo singulier de virtuoses n’a pas fini de surprendre. Première partie : Bassekou Kouyate. • Cesaria Evora Vendredi 17 juillet à 21h30. La diva aux pieds nues. La diva aux pieds nus, une des voix légendaires des Musiques du Monde. Avec ce phrasé incomparable et cette sereine douceur qui ont fait son succès, elle chante la joyeuse mélancolie tropicale de son île natale, entre tourments rudes et joies débridées. Incontournable ! Première partie : Yom. • Melingo & Juliette Samedi 18 juillet à 21h30. Allure de dandy bohème, entre désinvolture et élégante ironie, Melingo réinvente le tango-canción : un tango façon Gardel passé par l’underground de Buenos Aires. D’une voix diablement sensuelle, il égrène une galerie de portraits auxquels la chanteuse Juliette apportera sa touche de charme ! Pemière partie : La Horde.

■ THÉÂTRE D’ARLES Boulevard Georges Clémenceau. • Longue était la nuit aux portes de l’Ambassade Les 13, 14 et 15 juillet, lun., mar. à 20h30. mer. à 19h30. Tarif 14€. Mise en scène de Nidal Al Achkar & Issa Makhlouf. Mêlant théâtre, musique et chant, ce spectacle émouvant évoque la question de l’émigration de jeunes Libanais et leur errance, entre illusions et réalité…

Festival Les Escales du Cargo 2009 DU 25 AU 25 JUILLET

www.escales-cargo.com. ■ THÉÂTRE ANTIQUE Centre ville. • Peter Von Poehl + Peter Doherty Samedi 25 juillet à 21h. Tarif 30€, TR. 27€. Peter Von Poehl, le troubadour des temps modernes, le Folk singer nouvelle-vague, l’ange à la voix délicate… Ce grand blond aux faux airs de Kurt Cobain distille une folk pop brodée dans du velours qui ne laisse pas indifférent. Sur scène sa présence est désarmante. Peter envoûte, charme et transporte. Peter Doherty, acoustique Folk. Après avoir déchaîné ses fans avec The Libertines et Babyshambles, Peter et non plus Pete, a tout d’une star et il l’affirme par un virage solo. A la fois people et artiste, l’enfant terrible du rock britannique a mûri et nous livre un album acoustique, soigné et délicat qui a déjà bluffé les critiques musicales. Son folk magnifique très 60’s relevé par une voix à la fois juvénile et désenchantée, nous prouve à quel point Peter Doherty est talentueux.


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 37

festivals AVIGNON

Festival In d’Avignon DU 8 AU 29 JUILLET

www.festival-avignon.com. 04 90 14 14 60. ■ CARRIÈRE DE BOULBON 14km d’Avignon. Tarif 33€, TR 27€, jeune 15€ • La Guerre des fils de lumière contre les fils des ténèbres Du 7 au 13 juillet (sauf le 10) à 22h. Mise en scène d’Amos Gitai. Restauration possible sur place dés 20h. “La Guerre des Juifs” est un récit documenté de l’historien Flavius Josèphe sur la prise de Jérusalem par l’empire romain et sur la fin de la souveraineté juive, en 70 après J.-C. Amos Gitai en apprécie le minutieux travail de reportage, en aime le ton, mêlant récit et Histoire, le style, entre épopée et description intime. • El final de este estado de cosas, redux Du 18 au 26 juillet (sauf le 21). Chorégraphie et interpretation : Israel Galván. Mise en scène de Pedro G. Romero. restauration possible dés 20h. Galván monte sur une simple plateforme de bois noir, dont une extrémité s’ouvre en deux sous son poids. Il danse, et ses pas déclenchent un véritable tremblement de terre, des éclats d’une puissance incroyable. En quelques mouvements, les plus simples semble-t-il, il nous transporte et nous méduse tout à la fois.

■ CHAPELLE DES PÉNITENTS BLANCS Place Principale. Tarif

16€, TR 13€. • C.H.S. Les 9, 10 et 11 juillet, jeu. à 15h. ven., sam. à 15h, 19h. De Christian Lapointe. Mise en scène de Christian Lapointe. C.H.S. pour Combustion Humaine Spontanée. Mais la pièce aurait pu s’appeler “Feu”, pour tout ce qui s’y consume : bûcher, cigarette, solitude, feu intérieur, passion… • Kaïros, sisyphes et zombies Les 14, 15 et 16 juillet, mar. à 19h. mer., jeu. à 15h, 19h. Mise en scène d’Oskar Gómez Mata. Avec Mathieu Berclaz, Maria Danalet. Voilà un spectacle où l’on s’amuse beaucoup, mais qui peut tout d’un coup faire rire jaune et grincer des dents. Car ici, on danse “juste avant la catastrophe”, c’est-à-dire avec la jubilation inquiète de la dernière fois. • Le Cri Les 19, 20 et 21 juillet à 15h. De Nacera Belaza. Le cri que poussent Nacera Belaza et sa sœur est intérieur. Au cœur d’un plateau vide, c’est les pieds quasiment rivés au sol que les deux jeunes femmes dansent leur liberté... • Non Les 20 et 21 juillet à 23h30 et 0h. Entrée Libre. Billets sur réservation à retirer à partir du 7 juillet au Cloître St-Louis. Mise en scène de Zad Moultaka. Entre déploiement de force et fragilité absolue, la danseuse flamenca se lance dans un duel quasi tauromachique avec la terrible bande-son du compositeur. Une lutte à mort, pour ne pas oublier tous les morts que l’ineptie des combats fait chaque jour. Compositeur : Zad Moultaka.

■ CHÂTEAUBLANC Parc des Expositons. Direction Aix-en-Pce. • La Maison des cerfs Les 13, 16 et 17 juillet à 17h. Tarif 27€, TR 21€, J 13€. De Jan Lauwers. Mise en scène de Jan Lauwers. Spectacle multilingues surtitrés en Français. Troisième partie de Sad Face / happy Face. Le cerf est, depuis dix ans, l’emblème de la troupe de Jan Lauwers. La maison des cerfs, c’est donc d’abord, littéralement, la Needcompany dont le spectacle nous fait partager la vie en tournée. Un quotidien fait de répétitions, de représentations, mais aussi de tout ce qui traverse un groupe : tensions, amours, disputes, réconciliations, complicités, discussions...

• Sad Face / Happy Face Les 12, 14 et 18 juillet à 16h. Tarif 47€, TR 39€, Jeunes 20€. De Jan Lauwers. Mise en scène de Jan Lauwers. Spectacle multilingues surtitrés en Français. La Chambre d’Isabella, Le Bazar du homard et La Maison des cerfs : une trilogie sur la condition humaine. • Riesenbutzbach, une colonie permanente Du 23 au 26 juillet, à 17h. Tarif 27€, TR 21€, Jeunes 13€. Mise en scène de Christoph Marthaler. Spectacle en Allemand surtitré en Français. C’est toute une galerie de personnages inimitables, grands enfants perdus et souvent maladroits, qui est ici convoquée dans un univers unique dont seuls le metteur en scène, Christoph Marthaler, et sa scénographe, Anna Viebrock, ont le secret... • Ciels Du 18 au 24 juillet à 22h (sauf le 20) et du 27 au 29 à 17h.Tarif 27€, tr 21€, jeune 13€. De Wajdi Mouawad. Mise en scène de Wajdi Mouawad. Quatrième partie du quatuor “Le Sang des promesses”. Dire le monde, le dérouler, le déployer encore et toujours, comme une fresque. S’ancrer une nouvelle fois dans l’Histoire et dans les histoires, dans le collectif et dans le personnel, pour faire un théâtre d’ici et maintenant.

■ CLOÎTRE DES CARMES Place des Carmes. Tarif 27€, TR 21€, jeune 13€. • Le Livre d’or de Jan Du 9 au 17 juillet, tlj. (sauf le mar.) à 22h. D’Hubert Colas. Mise en scène d’Hubert Colas. Jan n’est plus là. Absent, évanoui, décédé ? Effacé du quotidien, mais toujours vivant pour ses amis qui, par fragments, bribes et morceaux, racontent qui il était. • Radio Muezzin Du 22 au 28 juillet, à 22h. Mise en scène de Stefan Kaegi. Spectacle en Arabe surtitré en Français. C’est en écoutant, sur les hauteurs d’une capitale du Moyen-Orient, l’appel à la prière se répercuter de mosquée en mosquée, que Stefan Kaegi a fait “l’expérience acoustique la plus impressionnante de sa vie”. ■ CLOÎTRE DES CÉLESTINS Avenue de Lattre de Tassigny. Tarif 27€, TR 21€, jeune 13€. • Les Inepties volantes Du 10 au 17 juillet (sauf le 14) à 22h. De Dieudonné Niangouna . Mise en scène de Dieudonné Niangouna . Compositeur : Pascal Contet. Il était une fois une guerre civile, une parmi tant d’autres, aussi terrifiante et destructrice que toutes les autres. C’était en 1997 au Congo-Brazzaville. Elle a duré plusieurs années, presque trois. Dieudonné Niangouna l’a vécue dans sa chair et dans son esprit. • Un peu de tendresse bordel de merde ! Du 21 au 26 juillet (sauf le 23) à 22h. De Dave St-Pierre. S’il n’est pas facile d’éprouver l’amour, il semble plus facile de le danser... Cette jubilation à bouger sur scène, ensemble, séparément ; cette envie de prendre chaque spectateur à témoin de la simple “joie à être”, du plaisir d’avoir un corps et de le faire fonctionner. ■ COUR D’HONNEUR DU PALAIS DES PAPES Place du Palais. • Littoral, Incendies, Forêts Du 8 au 12 juillet (sauf le 9) à 20h. Tarif de 13 à 50€. De Wajdi Mouawad. Mise en scène de Wajdi Mouawad. Trois premières parties du quatuor “Le Sang des promesses”. La Cour d’honneur va résonner des mots de l’épopée, des bruits et des images d’une grande odyssée qui, de la tombée du jour à l’aube naissante, entraînera les spectateurs dans les dédales du monde de Wajdi Mouawad. l’Officiel des loisirs spécial été 39


double page SNCM:1

17/06/09

16:57

Page 1


double page SNCM:1

17/06/09

16:57

Page 2


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 40

festivals Festival In d’Avignon, suite. • (A)pollonia Du 16 au 19 juillet, à 22h. Tarif de 13 à 38€. D’Euripide, Eschyle, Hanna Krall, Jonathan Littell, J.M. Coetzee. Mise en scène de Krzysztof Warlikowski. Spectacle en Polonais surtitrés en Français. C’est un voyage au cœur des mystères les plus dérangeants de la condition humaine que nous propose Krzysztof Warlikowski en s’attachant à l’histoire meurtrière qui voit s’affronter bourreaux et victimes, de la Grèce antique au drame nazi du XXe siècle. • Casimir et Caroline Du 23 au 29 juillet (sauf le 26) à 22h. Tarif de 13 à 38€. De Ödön von Horvath. Mise en scène de Johan Simons. Direction musicale : Paul Koek. Casimir se rend avec Caroline à la grande Fête de la bière à Munich. Son esprit n’est pourtant pas à la fête : il vient de perdre son emploi de chauffeur et craint que sa fiancée, si elle le découvre, ne le quitte pour un meilleur parti. Mais Caroline n’en a cure et pense que leur amour est plus fort que l’argent, elle le pense…

■ COUR DU LYCÉE SAINT-JOSEPH Rue des Lices. • Orgie de la tolérance Du 9 au 15 juillet (sauf le 14) à 22h. Tarif 27€, TR 21€. Mise en scène de Jan Fabre. spectacle en anglais surtitre en français. Puisque nous avons trop de tout, trop de confort, d’images, de sons, de bouffe, de sexe, comme trop de misère, d’émotions ou de bons sentiments, Jan Fabre a voulu se situer exactement là où ça déborde, recueillant les excès pour en faire des formes ellesmêmes excessives. ■ ECOLE D’ART Rue Violette. Tarif 8€. • Projet McQueen - Dans le cadre de la 25ème heure Les 14 et 15 juillet à 0h. De Renée Gagnon. McQueen, comme Steve, l’acteur américain qui a inspiré à Renée Gagnon un texte traitant de la passion qu’une femme peut avoir pour une icône de cinéma, comme de la possible intrusion de la fiction dans la réalité d’une vie. • Sylphides - Dans le cadre de la 25ème heure Les 18 et 19 juillet à 0h. De Cecilia Bengolea et François Chaignaud. Avec Cecilia Bengolea et François Chaignaud. Cecilia Bengolea et François Chaignaud revisitent la figure romantique de la sylphide, cet être immatériel, objet d’un véritable engouement littéraire au XVIIIe siècle et chorégraphique au XIXe siècle. • À la recherche d’un employé disparu - Dans le cadre de la 25ème heure Les 21 et 22 juillet à 0h. De Rabih Mroué. Mise en scène de Rabih Mroué. À la manière d’une investigation de détective, cette performance explore l’histoire d’un employé de l’État libanais dont on ne retrouve plus la trace. À l’aide de coupures de presse tirées des journaux locaux, Rabih Mroué narre l’incroyable mais véridique disparition du fonctionnaire R.S... • Excuses et dires liminaires de Za - Dans le cadre de la 25ème heure Les 24 et 25 juillet à 0h. De Raharimanana. Mise en scène de Thierry Bedard. Quelque part au milieu de l’océan, une île, des rues, des décharges, des plaines immenses et oubliées où se déroulent des tragédies. Quelque part sur une terre où dominent les puissants, entre mémoire et actualité, un temps brouillé où rien ne distingue les faits passés des faits présents... • L’Expérience préhistorique - Dans le cadre de la 25ème heure Les 12,13 et 27 juillet à 0h. 42 l’Officiel des loisirs spécial été

De Christelle Lheureux. Chaque écrivain imprime sa propre histoire, sa propre langue, sa propre subjectivité sur les images de ce film qui se révèle un formidable support au récit et à l’imagination.

■ EGLISE DES CÉLESTINS Avenue de Lattre de Tassigny. • Tels des oasis dans le désert Du 9 au 29 juillet, tlj. à 12h/19h. Tarif 3€. De Joana Hadjithomas & Khalil Joreige. C’est dans l’Église des Célestins, espace primitif où le sacré s’est fait dénuement et simplicité, que Joana Hadjithomas et Khalil Joreige installent leurs images et leurs sons sous forme de projections, de boîtes lumineuses et de photographies suspendues, entre présence obsédante, absence muette et surgissement de balles perdues.

■ GYMNASE AUBANEL 2 rue Auguste Palapharnerie. Tarif 27€, TR 21€. • Création 2009 Du 8 au 16 juillet, tlj. (sauf le 13) à 18h. Mise en scène de Maguy Marin. Difficile d’évoquer un spectacle qui n’a encore, en ce mois, ni nom ni intention définitive. Cette « création 2009 » prend ce risque plein de suspence... • Les Cauchemars du gecko Du 20 au 25 juillet (sauf le 23) à 18h. De Jean-Luc Raharimanana. Mise en scène de Thierry Bedard . Comment voit-on le monde lorsqu’on habite dans un pays pauvre, très pauvre, à l’image de Madagascar, et qu’on regarde de là-bas l’Occident riche bien qu’en crise ? Thierry Bedard a demandé à Raharimanana de répondre à cette question. ■ GYMNASE DU LYCÉE MISTRAL Boulevard Raspail. • “Sous l’œil d’Œdipe” Du 12 au 26 juillet (sauf les 16 et 22) à 22h. Tarif 27€, tr 21€, jeune 13€. De Joël Jouanneau. Mise en scène de Joël Jouanneau. Les héros de la Grèce antique ont de tout temps questionné les dramaturges. Leur histoire, à l’origine même du théâtre, n’a cessé d’être représentée, traversant les époques et les modes... ■ LA MIROITERIE Porte Saint-Lazare. • Le Préau d’un seul Du 11 au 21 juillet, tlj. (sauf le jeu.) de 14h à 0h. Tarif 8€. De Jean Michel Bruyère. “Le Préau d’un seul” donne à penser, à entendre, à ressentir, à écouter, à lire sur la réalité du camp d’internement administratif, cherchant à provoquer en tout visiteur un état d’intranquillité.

■ OPÉRA THÉÂTRE D’AVIGNON Place de l’Horloge. • Angelo, Tyran de Padoue Du 12 au 27 juillet (sauf les 14 et 22). Tarif 27€, tr 21€, jeune 13€. De Victor Hugo. Mise en scène de Christophe Honoré. Angelo, tyran de Padoue surprend car peu montée, cette pièce en est presque incongrue. Il s’agit d’un texte dont la clarté cache bien des portes secrètes et des souterrains obscurs et ambigus. ■ SALLE BENOÎT XII 12 rue des Teinturiers. • Photo-Romance Du 9 au 15 juillet (sauf le 12) à 18h. Le 16 juillet à 15h. Tarif 27€, TR 21€. De Lina Saneh & Rabih Mroué. Beyrouth, 2006, peu de temps après l’attaque israélienne contre le Liban. Tous les Libanais sont invités à participer à deux grandes manifestations opposées l’une à l’autre. Les quartiers et immeubles se vident de leurs habitants, partis manifester. Dans une petite ruelle de la banlieue de Beyrouth, il n’en reste que deux : Lina, mère de famille, et Rabih, homosexuel de gauche déprimé...


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 41

festivals • Yo en el Futuro (Moi dans le futur) Du 20 au 23 juillet. Tarif 27€, tr 21€, jeune 13€. Mise en scène de Federico León. Spectacle en Espagnol surtitrés en Français. Le dispositif est donné d’emblée : trois septuagénaires deux femmes et un homme - ont engagé trois enfants d’une dizaine d’années et trois adultes de trente ans, sur le critère explicite de leur ressemblance physique avec eux-mêmes, afin qu’ils rejouent, tous ensemble, les différents âges de leur vie. • Loin... Du 26 au 29 juillet, à 14h30. Tarif 16€, TR 13€. Mise en scène de Rachid Ouramdane. Rachid Ouramdane est seul sur scène, mais son solo est très peuplé...

■ SALLE DE MONTFAVET . • Ode maritime Du 9 au 25 juillet, tlj. (sauf le lun.) à 22h. Tarif 27€, TR 21€. De Fernando Pessoa. Mise en scène de Claude Régy. Avec Claude Régy, l’imaginaire nous sauve d’un réel souvent éprouvant en nous ouvrant des espaces de rêve et de mystère qui touchent au plus profond de notre nature humaine...

VILLENEUVE LES AVIGNONS ■ EGLISE DE LA CHARTREUSE 58 rue de la République. • L’Autre Rive Les 8 et 10 juillet à 21h30. Tarif 16€, TR 13€. Direction: Roland Hayrabedian. Un ensemble vocal, Musicatreize, quatre instrumentistes de l’Ensemble Mezwej. Une forme singulière. Sous les bombardements, l’enfant s’interroge : « Et si j’étais né de l’autre côté ? » Deux univers jumeaux vivent fermés l’un à l’autre, ivres de haine et de violence. • Une fête pour Boris Les 8, 9, 10 et 14 juillet à 18h, les 11 et 13 à 14h30, le 15 juillet à 14h30. Tarif 27€, TR 21€. De Thomas Bernhard. Mise en scène de Denis Marleau. C’est autour d’une Bonne Dame cul-de-jatte, martyrisant sa femme de compagnie, et de son nouveau mari cul-de-jatte, tout juste sorti de l’hospice, que se construit la première pièce de Thomas Bernhard. • Des témoins ordinaires Du 19 au 28 juillet, le 19, 24, 26, 27 et 28 juillet à 18h, du 20 au 22 à 14h30 et 18. Tarif 27€, TR 21€. Mise en scène de Rachid Ouramdane. C’est aux portes de la barbarie que nous entraîne le spectacle de Rachid Ouramdane : là où certains ont été livrés à la torture. Face à cette violence, devant la négation de leur humanité, comment ces gens ont-ils réagi et comment se fabriquent-ils, aujourd’hui encore, leur propre mémoire de ce qui s’est passé ? CHATEAUNEUF LES MARTIGUES

Festival Sous les Pins DU 2 AU 13 JUILLET

■ PARC FRANÇOIS MITTERRAND 3 place Bellot. • Margaux et Misères et Cordes Jeudi 2 juillet à 21h. Tarif 17€. Misères et Cordes : 5 musiciens et chanteurs, mélangent reggae, rock et swing avec humour et dérision. Ils seront là avec leur nouveau spectacle intitulé “défoule les chaînes”. Margaux : Auteur, compositeur et interprète Margaux Bruguières parle d’amour avec finesse, traite de sujets graves avec humilité parle de notre monde avec les mots justes. • Le Badag de Lann-Bihoué Samedi 4 juillet à 21h30. Tarifs 21 à 23€. Musique celtique. Ensemble traditionnel de musique bretonne parmi les plus connus du monde. Cette formation militaire créée en 1952 près de lorient, parcourt désormais le monde entier en repré-

sentant la marine nationale et la culture celtique avec un répertoire varié et multiculturel. • Les Chevaliers du fiel - Dans “La brigade des feuilles” Mardi 7 juillet à 21h30. Tarif 27€, 25€. La nouvelle comédie totalement délirante des Chevaliers du fiel. Une semaine de la vie des employés municipaux.... • Massilia Sound System Jeudi 9 juillet à 20h. Tarif 17€. Ils ont inventé le raggamuffin marseillais et, par là même, ont fait rentrer les traditions musicales et culturelles occitanes de plein-pied dans la modernité. Massilia Sound System nous propose une soirée festive, La Comedia Provençala : c’est Mossu Te Lei Jovents, entre tradition occitane et musique noire ; Oai Star, électro-rock ; Papet J. vs RIT pour une ambiance reggae acoustico-délirante. Et en final, Massilia Sound System avec son nouveau spectacle “Oai & Libertat”. • Julien Clerc Samedi 11 juillet à 21h30. Tarifs 35 à 37€. Aves ses 38 ans de carrière, Julien Clerc touche plusieurs générations. Son secret ? Ses chansons sont des petits bouts de vie qu’il nous dévoile. Il est de retour avec son dernier album “ Où s’en vont les avions” pour le bonheur de beaucoup de monde. • La République Démocratique du Mambo + Ocho y Média Lundi 13 juillet à 21h. Tarif 22€. Big Band citoyen du rythme, la RDM soufflera un son latino et roulera ses hanches sur des tempos “muy caliente”. Ocho y Média est un pur concentré d’énergie positive. Il déploie une salsa colorée qui se colle aux oreilles et fait bouger les pieds.

ISTRES

Les Nuits d’Istres DU 4 AU 11 JUILLET

www.istres.fr. 04 42 41 04 22. ■ ETANG DE L’OLIVIER Sud-Est Parking Ste Catherine. • Chinese Man + Place des Anges Samedi 4 juillet à 21h. Accès libre. Chinese Man: un collectif français de trip hop connu grâce au morceau “I’ve got that tune” qui a été choisi par Mercedes pour sa campagne de public et qui entraînera le public dans une folle nuit électro. Le groupe de musique sera précédé par Place des Anges : un spectacle aérien et féérique où les acrobates se mêleront à un feu d’artifices de plumes, imaginé et réalisé par les studios de cirque de Marseille Provence.

■ LE PALIO Arènes. • Simple Minds - “Graffiti Soul” Samedi 11 juillet à 21h. Tarif 35€ (places assises et 27€ (debout). Le succès ininterrompu des Simple Minds sur scène montrent que le groupe n’a rien perdu de son influence. Ce groupe de rock écossais qui a déferlé aux Etats-Unis en 1985 avec son tube « Don’t You (Forget About Me) » et l’album correspondant “Once Upon A Time” est toujours aussi passionné et engagé. Première partie : Pony Pony Run Run. ■ PAVILLON DE GRIGNAN Avenue Adam de Craponne. • Patricia Kaas Lundi 6 juillet à 21h. Tarif 30€, TR 25€. Ce spectacle unique est plus qu’un tour de chant, un bijou de chansons inédites serti des plus célèbres titres de cette grande artiste. Un total de plus de 20 chansons et des surprises, pour faire de “Kabaret” le spectacle de variété le plus abouti, et le plus élégant qu’elle ait jamais conçu. Première partie : Charlotte Reinhard. l’Officiel des loisirs spécial été 43


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 42

festivals Les Nuits d’Istres, suite. • Catherine Ringer et Maria Medeiros Mardi 7 juillet à 21h. Tarif 30€, TR 25€. Des Rita Mitsouko nous donne “Rendez-vous chez Nino Rota”. Ce concert orchestré par Maura Gioia nous fait redécouvrir les chansons du compositeur fétiche du réalisateur Federico Fellini. En première partie : Zaza Fournier. Lyrique et énergique, son album est un mélange de styles tango, twist, goualante, valse ou rock’n’roll. Ses textes sont aussi ironiques et poétiques que son allure. Inclassable !

LA SEYNE SUR MER

Festival Cubain Bayamo DU 12 AU 19 JUILLET

Tarif 14€. Pass Festival 60€. www.bayamo.fr. Rens. 04 94 87 32 55. Réservations 04 98 00 25 70. ■ FORT NAPOLÉON Chemin Marc Sangnier. • Havana D’Primera Mercredi 15 juillet à 22h. Alexander Abreu est considéré comme l’un des meilleurs trompettistes de la nouvelle génération. Originaire de Cienfuegos, Alexander est diplômé de l’Ecole Nationale d’Art de La Havane dans laquelle il enseigne ensuite la trompette. Il est également professeur de jazz et de musiques cubaines au Conservatoire RMC de Copenhague (Danemark). Sa première tournée européenne cet été sera l’occasion de faire découvrir au public un orchestre de grand talent. • Okan Cuba Jeudi 16 juillet à 22h. Okan Cuba, orchestre féminin, interprète la musique cubaine en y intégrant d’autres rythmes latinos comme le Merengue, la Soca, la Plena, le Reggae, le Latin jazz, et adore cultiver son côté Afrocubain. Le répertoire d’Okan Cuba est essentiellement composé de chansons spécialement écrites pour le groupe, interprétées par de magnifiques voix. • Maraca Vendredi 17 juillet à 22h. “Qualifié de visionnaire et considéré comme le groupe cubain le plus influent de ce début de siècle”, Maraca est apprécié pour la générosité de sa musique et sa capacité à exceller dans tous les styles, tant dans l’afro-cubain que dans le jazz, la salsa, le latinjazz… Sa musique est un cocktail d’énergie et de fusions qui mélangent les improvisations les plus jazz aux éléments les plus dansants de la musique populaire cubaine. • Haila Mompié Samedi 18 juillet à 22h. Haila possède un timbre de voix et une puissance vocale que l’on reconnaît immédialement. Expansive et généreuse, elle insuffle une formidable énergie dans son interprétation vocale et scénique. Tant dans le registre sacré, qu’elle maîtrise parfaitement, que profane, Haila incarne le caractère typiquement cubain, à la fois par son charisme naturel, sa manière de bouger et de danser sur scène, ses formes rondes et sensuelles, son caractère extraverti et spontané, sa capacité d’improvisation des grandes salseras, le tout combiné à sa connaissance de la sagesse populaire cubaine et l’ingéniosité de la génération rap. • Bamboleo Dimanche 19 juillet à 22h. Créé en 1995 par de jeunes artistes diplômés des écoles d’art de Cuba, et dirigé par le pianiste, compositeur et arrangeur Lázaro Valdes, Bamboleo est l’un des groupe pionniers qui a contribué au développement de la timba (véritable style musical issu de la salsa). Plus largement, l’orchestre montre l’héritage des grands maîtres de la musique populaire dansante cubaine et présente ainsi différents styles musicaux : salsa, son, musique afro-cubaine, latin jazz, bolero. Bamboleo se distingue rapidement par le talent de deux chanteuses et deux chanteurs au charisme et au timbre de voix exceptionnels. 44 l’Officiel des loisirs spécial été

• Peinture Cubaine - Manuel Hernandez Valdez, Nancy Reyes Suarez, Alfredo Fernandez Duany, Juan Manuel Vazquez Iglesias. Du 16 au 19 juillet, à 20h. Chacun témoigne de la vie à Cuba, selon leur sensibilité et leurs expériences. Des couleurs chaudes, des nuances douces, des formes géométriques ou plus spontanées expriment avec harmonie, la plénitude et le bonheur. Ces peintures reflètent la richesse du métissage culturel afro-cubain à travers des atmosphères colorées. Quatre artistes très connus dans leur pays, nous offrent leurs images : Manuel Hernandez Valdez, Nancy Reyes Suarez, Alfredo Fernandez Duany et Juan Manuel Vazquez Iglesias. • Philippe Da Prato Du 16 au 19 juillet, à 20h. « Bailando » Loin des clichés traditionnels des foules de concert, au fil des ans son objectif s’est détourné de la scène pour s’ intéresser à tous ces danseurs qui communient dans l’arène au nom du dieu Salsa… les flous de bougé, les rétrozoomings à vitesse lente, et autres surexpositions se mettent au service d’une transcription frénétique de cette ambiance caliente, pour une kinégraphie qui se veut esthétisante…

■ PLACE LAÏK . • Musique en Ville - “Caliente Comparsa” Dimanche 12 juillet à 10h30. Accès libre. Un soupçon de cuivre : sax, trompette, trombone. Une pincée de petites percussions : guiro, claves… Mélangez l’ensemble suivant la pure tradition cubaine, vous obtiendrez alors le plat le plus typique des carnavals d’Amérique latine. Accompagnez l’ensemble d’une danseuse, à déguster sous forme de parade. Compagnies des ventres bleus.

LANÇON DE PROVENCE

16ème Estivades des Roquilles DU 2 AU 12 JUILLET

Tarif 10€, TR 5€, grat pr -14 ans. www.lancon-provence-tourisme.com. 04 90 45 71 32.

■ THÉÂTRE DES ROQUILLES Direction Pelissanne. Sortie du Village.

• “Huit en scène” & “Petites pièces en vrac” Jeudi 2 juillet à 21h30. De Catherine Blanchard. L’atelier Theatre desados et Adultes du Classec. “Huit en scène” : par l’Atelier Théâtre des Ados du Classec de Danielle Vioux. Animateur : Pierre Jourdain. “Petites scènes en vrac” : par l’Atelier Théâtre des Adultes du Classec de Catherine Blanchard. Animatrice : Danièle Gaïed-Mongodin. • “Noces de sable” - Comédie moderne Vendredi 3 juillet à 21h30. De Didier Van Cauwelaert. Mise en scène de Patrick Blandin. Cie Crescendo. Une romancière en panne d’inspiration, cherche une muse de 30 ans de sexe mâle... Une comédie où se mêlent en permanence le rire et l’émotion. • “Georges Dandin ou le mari confondu” - Comédie Samedi 4 juillet à 21h30. De Molière. Mise en scène de Jean-Hervé Appéré. Casa Orfea et comediens & Cie. Dandin est à la fois une comédie grinçante, mais aussi un spectacle baroque abouti où se mêlent musiques originales, danses et pastorales de l’ouverture à l’épilogue. La dimension comique n’est pas oubliée et les acteurs sont accompagnés par un trio d’instrumentalistes baroques.


page roquilles:1

17/06/09

16:56

Page 1


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 44

festivals Estivades des Roquilles, suite. • “La botte secrète de Dom Juan” - Comédie de cap et d’épée Dimanche 5 juillet à 21h30. De Grégory Bron. Mise en scène de L’oiseleur des Longchamps. Une comédie de cap et d’épée, un héros particulièrement héroïque qui tombe amoureux d’une héroïne particulièrement pure. Mais un méchant, particulièrement méchant, n’est pas content du tout. Sous son apparence légère, ce spectacle bouscule l’alexandrin, taillade la forme théâtrale, écorche la résignation sociale et tranche dans le vif des relations hommes et femmes... C’est Dom Juan tout de même ! • La flûte enchantée - Comédie féerique Lundi 6 juillet à 21h30. De Mozart et Schikaneder. Mise en scène de Jean-Hervé Appéré & Gil Coudène. Comédiens & Compagnie. Tamino s’introduit dans le royaume de Sarastro pour y délivrer la douce Pamina qui a été enlevée à sa mère la Reine de la Nuit... une bonne dose d’humour et de fantaisie, ont fait de ce spectacle une totale féerie. • “Le dindon” - Vaudeville Mardi 7 juillet à 21h30. De Georges Feydeau. Mise en scène de Michel Rasmus. Cie Caramentran. Pontagnac trompe madame, Valentin risque de payer fort cher une entorse à la fidélité conjugale. La vertu de sa femme, Lucienne, ne tient qu’à un fil. Sans compter sur l’arrivée de Maggy maitresse de Valentin et de son mari... Voilà la mécanique dévastatrice en place fondée sur un ingénieux enchainement de méprises et de quiproquos dont la pièce tire tout son comique. Qui sera le “didon” de la farce ? • “Cercles parallèles” - Comédie moderne Mercredi 8 juillet à 21h30. De Georges Bernay. Mise en scène de Michel Rasmus. Cie Caramentran. Lui et Elle tournent leur histoire sans se rencontrer. Lui, quitté par sa femme, vient prendre un train. Elle, dans cette gare, cherche le calme et la réflexion... Beaucoup d’humour et de tendresse. • “Le dîner de cons” - Comédie Jeudi 9 juillet à 21h30. De Francis Veber. Mise en scène de Patrick Giacchi. L’Histrion Théâtre. Tous les mercredis soirs, Pierre Brochant et quelques amis organisent un dîner, où chacun doit amener un con et la palme est décernée à celui qui aura trouvé le plus con des cons. Le con de ce soir sera François Pignon. Excellente comédie dont on ne se lasse pas ! • “Plus vraie que nature” Vendredi 10 juillet à 21h30. De Marcial Courcier. Mise en scène de Michel Huot. Les Deux Coups. Chloé a tout d’une femme; seulement voilà ! chloé est un robot à visage humain, que François offre à julien. Chloé réserve à Julien des surprises aussi drôles que touchantes. Une petite merveille ! • “Roses de Picardie” - Comédie grinçante Samedi 11 juillet à 21h30. De Jean Bois. Mise en scène de Denise Pikiakos. L’Epikos Théâtre. Sylvain, la quarantaine grisonnante, exaspéré par un passé qui refuse de s’estomper, se décide à battre le rappel de tous ses chers fantômes et leur fixe rendez-vous dans un théâtre... Un univers surréaliste et poétique où se côtoient nostalgie, humour, élégance, émotion et mélancolie. • “Areu = MC2” - Comédie Dimanche 12 juillet à 21h30. De Gérard Hernandez & Marc Moro. Mise en scène de Michel Rasmus. Cie Caramentran. Trois bébés surdoués nous refont le monde. Parents, éducateurs, sexe, religion... Chacun en prend pour son grade. Nous entrons dans ce monde improbable où tout est possible ! 46 l’Officiel des loisirs spécial été

MARSEILLE

Festival Jazz des 5 Continents Marseille DU 2 JUILLET AU 31 AOÛT

Passport 3 soirs 60€. www.festival-jazz-cinq-continents.com. 04 96 11 04 61. ■ COURS D’ESTIENNE D’ORVES Centre ville (1er). • LeoTrio + invité John Betsch & Kirk Lightsey, Saiko Nata, Christophe Leloil Sextet Lundi 20 juillet à 21h. Accès libre. Entre respect d’une tradition et relecture d’avant-garde, Léo Mérie et les siens explorent au sein du LeoTrio dédié à la musique de Monk, quelques morceaux d’une oeuvre puissante et généreuse qui continue de fasciner. John Betsch : batteur. Kirk Lightsey, ce pianiste a enregistré avec les plus grands noms du jazz. Saiko Nata, c’est la rencontre de la musique classique avec la musique Africaine. Aujourd’hui, installé en Provence, Christophe Leloil promène sa trompette sur tous les fronts de l’improvisation... Atmosphère Monk.

■ DIVERS LIEUX • Autour du festival Du 2 juillet au 31 août Quelques expositions : vernissages « No main land », « Boules et jazz », « Jazz, Blues et Buz, “Le crayon sur l’oreille”, « Les 70 ans du label de disque Blue Note », « Dessins, Bronzes et Pétanque...». Des rencontres à la Fnac avec des artistes sont également au programme.

■ JARDINS DU PALAIS LONGCHAMP Palais Longchamp, la

Canebière (4e). • Belmondo All-Star Sextet « Tribute to Freddie Hubbard » Monty Alexander trio Mercredi 22 juillet à 20h30. Tarif 25€, TR 20€, Passport 3 soirs 60€. Originaires du Var, Lionel et Stéphane Belmondo forment un des groupes phares du jazz en France. Récompensés par une demidouzaine de Victoires du Jazz depuis 10 ans, ils ont voulu rendre hommage à l’un des monstres sacrés de la trompette : Freddie Hubbard. Monty Alexander a été classé parmi les 5 meilleurs pianistes de jazz au monde. Dans un livre publié récemment, la cinquante greatest jazz, il a été reconnu comme le plus grand pianiste de tous les temps. • Spok Frevo Orquestra Ethiopiques – Ethiosonics : Mahmoud Ahmed, Alèmayèhu Eshèté, Badume’s Band Jeudi 23 juillet à 20h30. Tarif 25€, TR 20€. L’orchestre Spok Frevo Orquestra a pour démarche de donner au Frevo un traitement différencié, avec des arrangements modernes et des harmonies inventives. Les musiciens abusent de la liberté d’expression lors d’improvisations révélant une claire influence du jazz. Ethiopiques – Ethiosonics, composé de Mahmoud Ahmed, Alèmayèhu Eshèté et Badume’s Band. • Aronas, Roy Hargrove’s RH Factor invite MC Solaar Vendredi 24 juillet à 20h30. Tarif 35€, TR 30€. Aronas, est le projet de quatre musiciens Néo-zélandais, produisant du jazz décomplexé, libéré de toutes convenances. Roy Hargrove’s RH Factor invite MC Solaar est l’un des groupes les plus importants de la scène actuelle du jazz dans sa version “funk”, “groove” et “nu soul”. • Eliane Elias, Chucho Valdés Big Band Samedi 25 juillet à 20h30. Tarif 25€, TR 20€. Eliane Elias, est une pianiste et chanteuse brésilienne d’un talent hors pair. Chucho Valdés Big Band : classique, jazz, afro-cubain.


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 45

festivals

Festival de Marseille DU 1ER AU 11 JUILLET

www.festivaldemarseille.com. 04 91 99 00 20. ■ AUDITORIUM PARC CHANOT Sud-Est. • Saburo Teshigawara – Cie KARAS - Miroku Les 9 et 10 juillet à 20h30. Tarif de 10 à 31€. L’un des grands maîtres de la danse contemporaine japonaise, enfin à Marseille ! A travers ce solo spirituel, graphique, ensorcelant, le danseur et chorégraphe nous emmène dans un territoire unique, entre contemplation, frissons et méditation...

■ ESPACE CULTURE 53, Rue de Grignan. • Rodrigo Pardo - Tango Toilet Du 3 au 7 juillet, de 17h à 17h30 et de 18h à 18h30. Visiblement assez heureux d’être lui-même, un bel Argentin se mire et sifflote dans sa salle de bains en se gominant les cheveux. Il enfile un costume trois pièces sans quitter des yeux son reflet dans le miroir. Il esquisse quelques pas de danse, jusqu’à ce qu’une partenaire surgisse pour un tango endiablé et cascadeur...

■ LA FRICHE LA BELLE DE MAI 41 rue Jobin (2e). • Carte blanche à Marsatac - Mix Up Beyrouth Samedi 11 juillet à 22h. Tarif 10€. Une soirée entièrement consacrée à un échange musical, entre France et Liban. Côté Beyrouth, des talents parmi les plus prometteurs de la scène électro libanaise : Charbel Haber, Fady Tabbal, Jawad Nawfal aka Munma, Youmna Saba, Abed Kobeissy... • Essai issu d’atelier - Des milliers de sons Samedi 11 juillet à 20h30. Gratuit.

L’équipe artistique de Piano et compagnie a mené un stage avec dix jeunes filles des quartiers nord, de concert avec les associations MADE et l’Agora, entre slam et musique répétitive. Restitution à découvrir ensemble ! Slam et musique contemporaine.

■ OPÉRA 2 rue Molière (1er). • Koen Augustijnen - Les ballets C de la B - Ashes Les 1 et 2 juillet à 20h30. Tarif de 10 à 31€. Le chorégraphe, membre des Ballets Contemporains de la Belgique aux côtés d’Alain Platel et de Sidi Larbi Cherkaoui, mène la danse de la perte, du deuil et de l’amour, tour à tour acrobatique et onirique, sur la puissante musique de Haendel interprétée par de talentueux chanteurs et musiciens sur le plateau.

■ THÉÂTRE DES BERNARDINES 17, Boulevard Garibaldi. • Jacques Diennet et Christian Tarting - Labbra Les 7 et 8 juillet, mar. à 20h30 (tarif 15€, tr 8€). mer. à 20h30. Ce vibrant oratorio multimedia combine savamment textes, images et musique pour ouvrir une vaste fenêtre vers le rêve, l’évasion. Un moment de douceur et de pause.

■ THÉÂTRE DU GYMNASE 4 rue du théâtre Français (1er). • Andy Warhol / Dean & Britta - 13 Most beautiful... Songs for Andy Warhol’s Screen Tests Lundi 6 juillet à 20h30. Tarif de 10 à 15€. La projection exceptionnelle des Screen Tests, portraits filmés signés Andy Warhol, sert de décor au concert du duo américain Dean & Britta (rock indépendant). Ils font le tour des Etats-Unis... Une première en Europe à ne pas manquer ! l’Officiel des loisirs spécial été 47


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 46

festivals NÎMES

Festival de Nimes 2009 DU 7 AU 28 JUILLET

www.festivaldenimes.com. ■ ARÈNES Boulevard des Arènes. • M.O.P.A + Metallica Mardi 7 juillet à 19h. COMPLET. Le groupe le plus important de la scène métal mondial qui en faisant évoluer sa musique draine un public qui va au-delà des fans de hard-rock. Metallica a conquis ses gallons de meilleur groupe de trash metal, et ne semble pas prêt à se laisser détrôner... My Own Private Alaska (M.O.P.A.) Un trio hors-cadre. Trois musiciens assis. Un pianiste. Et des notes qui amènent loin. Loin d’ici, de tous ces paysages sacrifiés. Un batteur. Frappant comme si aujourd’hui était le dernier jour à vivre. Et un chanteur. Condamné à hurler sans répit un romantisme exacerbé, une violence sournoise, un nihilisme désespéré… • Alela Diane + Justin Nozuka + Jason Mraz Jeudi 9 juillet à 19h30. Tarifs 35,50 à 49€. Alela Diane : Révélation folk de l’année 2007, Alela Diane a connu un succès aussi retentissant avec The Pirate’s Gospel. Au cours de ces deux dernières années, To Be Still, son successeur, dévoile davantage d’harmonies et un son légèrement plus étoffé. Des chansons comme “Tatted Lace” ou le fantastique “Age Old Blue” imposent l’image d’une artiste accomplie et plus rayonnante que jamais. Ce qui frappe en premier chez Justin Nozuka, c’est sa maturité. Des chansons sur l’amour, le désamour, l’espoir, le désespoir, la vie et la mort, interprétées de façon bouleversante par une voix à tomber par terre, celle d’un chanteur tout juste sorti de l’école. Jason MRaz, déjà une énorme star outre Atlantique avec plus de 7 millions d’albums vendus s’est imposé comme la révélation de l’année 2008 en France avec la sortie de son troisième album: « We Sing, We Dance, We Steal Things ». Véritable troubadour des temps modernes, le son pop rock de Jason MRaz, sa voix limpide, ses textes forts, ses mélodies imparables et son extraordinaire maestria sur scène, séduit tous les publics. • Franz Ferdinand + The Dodoz + The Virgins + The Ting Tings Mardi 21 juillet à 19h. Tarifs de 38,50€ à 49€. Franz Ferdinand n’est pas un seul homme mais bien quatre venus d’Ecosse. Ces Ecossais réconcilient le rock avec le dance-floor mais aussi avec les filles qui adorent leur musique post-punk “very funky”. Leur nouvel album “Tonight” est un nouveau carton. The Dodoz est un jeune groupe toulousain, dans une mouvance assez anglaise, un peu comparable à des groupes tel que “Bloc Party” ou “Télévision”. The Virgins, c’est un quatuor composé de jeunes newyorkais de downtown New York. Leur premier opus propose une impertinente collection de morceaux éminemment rock’n’roll à découvrir en Live. Ting Tings est véritablement un duo : les textes et les musiques sont écrits à deux. Ensemble, ils reconfigurent un son représentant l’essence de la pop anglaise : refrain entêtant, guitare saturée, boucles et pédale delay. • Seal + Ayo + Raphael Saadiq Mercredi 22 juillet à 20h. Tarifs de 44€ à 55€. Seal revient avec son nouvel album “Soul”. On y retrouve douze des plus grands standards de la musique soul qui évoquent chacun leurs propres drames, émotions et romances et où il y apporte une touche personnelle unique ! La communion parfaite entre un artiste et sa musique ! Après le succès de “Joyful”, Ayo sort son second album, “Gravity At Last” et confirme tout son talent. On retrouvera avec plaisir en live sa musique reggae-soul au groove sensuel. Porte-étendard de la musique «old school», Raphael Saadiq est un artiste contemporain aux multiples talents qui perpétue une tradition datant des années 60 et 70. 48 l’Officiel des loisirs spécial été

• The Prodigy + Dj Garfld + Birdy Nam Nam Jeudi 23 juillet à 19h30. Tarifs de 39,60€ à 55€. La techno souvent accusée d’être une musique sans visage et sans âme possède en Prodigy et son leader punkoïde Liam Howlett, le groupe star qui lui manquait. The Prodigy gagne rapidement le statut de meilleur groupe hardcore underground, avec ce son unique mêlant rythmes hip-hop à la manic house music. Depuis le début de sa carrière, la formation a tourné dans le monde entier. Dj Garfld fait exploser les frontières entre breakbeat, hip-hop, electro-rock, soul, reggae, broken beat, et drum&bass sans aucune limites. Il écume les festivals à l’international, prépare une troisième tournée en asie, a partagé les platines avec tous les Ninja Tune, Mr Scruff, Freddy Fresh, Laurent Garnier, Jeff mills, etc…, et tous les gros noms de la scène drum&bass, breakbeat et electro… Dj Garfld est un dj versatile, avec un vrai sens de la musique, de la scène, et de la fête…!! Birdy Nam Nam est un groupe français d’électro. Le groupe est composé de quatre membres : Crazy B, Little Mike, DJ Need et DJ Pone. • Bénabar + Zaza Fournier Vendredi 24 juillet à 20h30. Tarifs de 30€ à 42€. Bénabar, artiste de l’année aux victoires de la musique 2007, a depuis repris le chemin des studios pour nous livrer son dernier opus “Infréquentable”. Il nous offre un univers intimiste aux couleurs douces mais au goût aigre. Avec ces petits portraits écrits au vitriol, le trentenaire bohème confirme qu’il est un artiste sensible, tendre et drôle, parfois amer jusqu’au cynisme. A écouter pour pleurer les jours de pluie et rire lorsqu’il fait beau. Zaza Fournier, c’est tout cela à la fois : un mélange de styles qui fait tourner la tête et gigoter les gambettes. Alors tango, twist, goualante, valse ou rock’n’roll, peu importent les étiquettes. • Cocoon + Charlie Winston + Duffy Samedi 25 juillet à 19h30. Tarifs de 44 à 55€. Sur la base de mélodies imparables rehaussées par des textes mélancoliques ou légers, Cocoon compose une musique belle et évidente. Le registre folk dans lequel évolue la formation s’inscrit dans une tradition de songwritting épuré et fragile à la fois, qui lui confère une dimension poétique et résolument humaine. Charlie Winston – Charlie pour Chaplin, Winston pour Churchill – Voyageur et séducteur, romantique mais pas que, malicieux, ironique, l’album de Charlie Winston est à l’image de Charlie lui-même. Les mélodies enlevées et la voix enjouée sont les clés d’entrée à une seconde et plus profonde lecture d’un song writing parfois grave (« In your hands », « Kick the bucket »), engagé (« Generation spent ») et toujours profondément humain (« My name », « Like a Hobo »). Charlie Winston renoue avec cette tradition des « soulmen », à l’instar de ses maîtres avoués : Ray Charles, Randy Newman, Tom Waits… Duffy, influencée par Doris Duke, Betty Swann, Scott Walker and Richard Hawley, Duffy a commencé à écrire dès l’âge de 10 ans. Découverte par Richard Parfitt et Owen Power en 2004, elle a très vite attirée l’attention du label de Jeannette Lee, Rough Trade, qui devient son manageur, co-auteur et mentor. En 2008 elle a sortie son 1er opus tant attendu « Rockferry ». • Nine Inch Nails Mardi 28 juillet à 20h. Tarifs de 39,60 à 49,50€. Nine Inch Nails (NIN), est un groupe de rock industriel américain créé par Trent Reznor. Ce dernier est connu principalement pour être le leader et le seul membre du groupe. L’une des particularités du groupe est d’avoir entrepris avec succès l’assemblage de nombreuses influences musicales (synth pop, metal, ...) pour en ressortir un son unique ayant eu une grande influence sur de nombreux groupes. Nine Inch Nails se renouvelle sans cesse et change un peu ou radicalement de style musical à chaque nouvel album.


2e de couv Emeric:1

17/06/09

16:48

Page 1


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 48

festivals

Bénabar en tournée

SALON DE PROVENCE

Festival International de Musique DU 27 JUILLET AU 6 AOÛT

Tarif 26€, TR 10€, Passeport Festival 24€ (donne droit au tarif de 16€ au lieu de 26€), titulaires de la carte Pass Salon de Provence 21€. festival-salon.fr. 04 90 56 00 82. ■ CHÂTEAU DE L’EMPÉRI 1 montée du Puech. • Concert d’ouverture Lundi 27 juillet à 21h. Avec Gilbert Audin au basson, Maja Avramovic au violon, Guy Braunstein au violon, Amihai Grosz alto, Eric Le Sage au piano, Paul Meyer à la clarinette, Chezy Nir au cor, Emmanuel Pahud à la flûte, Zvi Plesser au violoncelle. Au programme : œuvres de Prokofiev, Haydn, Goubaïdoulina et Rimski-Korsakov. • Idylle et Sérénade Mardi 28 juillet à 21h. Avec Maja Avramovic au violon, Frank Braley au piano, Guy Braunstein au violon, Amihai Grosz alto, Eric Le Sage au piano, Paul Meyer à la clarinette, Chezy Nir au cor, Emmanuel Pahud à la flûte, Zvi Plesser au violoncelle. Au programme : œuvres de Khatchaturian, Lourié, Haydn, Cui, Glazounov et Chostakovitch. • L’Oiseau de feu Mercredi 29 juillet à 21h. Avec Gilbert Audin au basson, Guy Braunstein au violon, Maria Chirokoliyska à la contrebasse, Kirill Gerstein au piano, Amihai Grosz alto, Eric Le Sage au piano, Paul Meyer à la clarinette, François Meyer au hautbois Chezy Nie au cor, Emmanuel Pahud à la flûte, Zvi Plesser au violoncelle, Baptiste Trotignon au piano. Au programme : œuvres de Haydn, Rachmaninov, Stravinski, Trotignon et Tchaïkovski. • L’Homme à la Caméra Jeudi 30 juillet à 21h. Avec Maja Avramovic au violon, Frank Braley au piano, Guy Braunstein au violon, Amihai Grosz alto, Eric Le Sage au piano, Paul Meyer à la clarinette, Emmanuel Pahud à la flûte Zvi Plesser au violoncelle, Baptiste Trotignon au piano. Au programme : œuvres de Haydn, Sibelius, Rachmaninov et Chostakovitch. • Elégie Samedi 1 août à 21h. Avec Maja Avramovic au violon, Frank Braley au piano, Bertrand Chamayou au piano, Kirill Gerstein au piano, Amihai Grosz alto, Eric Le sage au piano, Emmanuel Pahud à la flûte, Raphaël Pidoux au violoncelle, Alexander Sitkovetsky au violon, Elodie Soulard à l’accordéon. Schnittke - Quintette pour piano et cordes. Au programme : œuvres de Stravinski, Chostakovitch, Rachmaninov, Kusyakov et Schnittke. 50 l’Officiel des loisirs spécial été

• La Nouvelle Babylone Dimanche 2 août à 21h. Avec Kirill Gerstein au piano, Raphaël Pidoux au violoncelle, Elodie Soulard à l’accordéon. Musique improvisée en direct par Thierry Escaich à l’orgue. Au programme : œuvres de Goubaïdoulina, Popper et Prokofiev. • Souvenirs de Florence Lundi 3 août à 21h. Avec Lise Berthaud, Alto, Thierry Escaich à l’Orgue, David Grimal au violon, Amihai Grosz alto, Ria Ideta marimba, Sun-Hae Im soprano, Daishin Kshimoto au violon, Eric Le Sage au piano, Raphaël Perraud au violoncelle, Raphaël Pidoux au violoncelle, Alexander Sitkovetsky au violon.Au programme : œuvres de Ravel, Arenski, Chostakovitch, Escaich, Stravinski et Tchaïkovski. • Soirée Chostakovitch Mardi 4 août à 21h. Avec Lise Berthaud alto, Frank Braley au piano, Bertrand Chamayou au piano, David Grimal au violon, Daishin Kashimoto au violon, François Meyer au hautbois, Emmanuel Pahud à la flûte, Raphaël Perraud au violoncelle, Alexander Sitkovetsky au violon. Au programme : œuvres de Borodine et Chostakovitch. • Concert pour enfants - Pierre et le loup Mercredi 5 août à 17h. Gratuit. Pierre et le loup de Prokofiev. • Pierre et le Loup Mercredi 5 août à 21h. Avec Gilbert Audin, Maja Avramovic, Lise Berthaud, Frank Braley, Laurène Durantel, David Grimal, Ria Ideta, Daishin Kashimoto, Eric Le Sage, Paul Meyer, François Meyer, Emmanuel Pahud, Raphaël Perraud, Bruno Schneider, Philippe Serra, Alexander Sitkovetsky. Au programme : œuvres de Lefrançois, Haydn, Carter, Widmann, Stravinski, Prokofiev. • Final Stravinski Jeudi 6 août à 21h. Avec Gilbert Audin, Basson, Lise Berthaud alto, Bertrand Chamayou au piano, Laurène Durantel à la contrebasse, David Grimal au violon, Ria Idetan marimba, Florent Jodelet aux percussions, Daishin Kashimoto au violon, Eric Le sage au piano, Paul Meyer à la clarinette Sergei Nakariov au cor, Emmanuel Pahud à la flûte Raphaël Perraud au violoncelle, Jean Raffard au trombone, Alexander Sitkovetsky au violon. Au programme : œuvres de Glinka, Stravinski, Prokofiev et Rimski-Korsakov.

SIX FOURS LES PLAGES

Les Voix du Gaou DU 15 AU 29 JUILLET

www.voixdugaou.fr. 04 91 80 10 89.

■ ILE DU GAOU • Lenny Kravitz, Yodelice & Ambo Mercredi 15 juillet à 20h. Tarif 48€. Lenny Kravitz est, sans conteste, reconnu comme l’un des compositeurs-interprètes rock les plus respectés. C’est également un instrumentaliste aux talents multiples. Un honneur donc de le recevoir cette année pour le concert d’ouverture... une soirée à ne pas manquer ! Yodelice, révélation pop-rock. Co-auteur du générique de Prison Break avec Faf Larage, Ambo mélange à la fois, le folk, la soul et le hip hop, de quoi séduire le public du Gaou ! • Bernard Lavilliers, Rokia Traore & Makali Vendredi 17 juillet à 19h15. Tarif 33€. Très attendu, après les Carnets de bord et une série de concerts consacrés au grand frère Ferré, Bernard Lavilliers nous rejoint au Gaou ! Un reggae qui lui donne son énergique mélancolie - et son énergique mémoire. Nouveau style de musique pour Rokia Traore qui serait à la fois plus moderne, tout en restant africain, quelque


ete festivals 2009.e$S:maquette été festivités

18/06/09

14:51

Page 49

festivals chose qui rompe avec le folk pour aller vers plus de blues et de rock. Makali ce sont des moments intimes, des énergies maitrisées, de la fraîcheur mêlée à une certaine sensualité... • Carte blanche à Philippe Manœuvre Samedi 18 juillet à 19h. Tarif 17€. Les organisateurs du festival ont donné carte blanche à Philippe Manoeuvre pour concevoir une soirée Rock’n’Roll Made in France ! Mission accomplie puisque le samedi 18 juillet, les voix du Gaou proposent Appletop, groupe local de power pop, suivi des Prostitutes, gang punk de Levallois, suivis de Dharma Project (avec Thomas Debastia au chant et trois guitaristes hors pair) et en finale, Second Sex, qui défend ardemment les couleurs d’un rock français libre, décomplexé et fier de ses grosses guitares. • Alpha Blondy, Max Romeo & Buju Banton Mardi 21 juillet à 19h30. Tarif 29,50€. Représentant et star emblématique du monde du reggae depuis déjà plus de 25 ans, Alpha Blondy a ouvert la voix à d’autres artistes africains comme Tiken Jah Fakoly. Max Romeo : plus de 45 ans que cet artiste jamaicain nous fait vibrer par sa musique reggae... Buju Banton, figure de la scène reggae - dancehall ! Un artiste qui ne cesse d’innover en introduisant dans ses textes toute sa spiritualité et son style Rastafari. • Motorhead, Shaka Ponk & Brasero Mercredi 22 juillet à 19h30. Tarif 29,5€. Motorhead est un groupe de Hard rock britannique fondé en 1975 par son bassiste-chanteur Lemmy Kilmister. Considéré comme les fondateurs du speed métal et trash métal, ils sont largement attendus par tous les fans de hard rock. Shaka Ponk, fidèle à ses origines rock, il allie des sons tribaux ou même inspirés pop avec une touche d’électro et de guitare qui illustre bien leur identité... Brasero : funk, hip-hop et métal. • Bénabar, Pauline & Archimède Jeudi 23 juillet à 19h30. Tarif 37€. Désormais bien connu du public français, Bénabar sur fond de musique pop à la fois jazzy, s’inspire de notre vie quotidienne et des tendances de la société pour nous séduire avec ses chansons humoristiques... Pauline nouvelle révélation française, notamment grâce à son titre “Allô le monde”. Archimede, nouveau groupe pop rock de la scène française sortie tout droit de Laval, menée par deux frères pour qui la musique semble être une seconde nature. • Asian Dub Foundation & Les Fatals Picards Vendredi 24 juillet à 19h30. Tarif 27€. Bien connu du monde de l’électro alternative Asian Dub Foundation va sans aucun doute enflammer le public du Gaou ! Antifusion de dub, de banghra, de hip-hop et de rock. Fondé en 1998, les Fatals Picards utilise l’humour pour faire passer leurs musiques décalées... Mêlant à la fois la chanson française, le punk en passant par le reggae, ils savent jouer sur les mots... • Grand Corps Malade & FNAC Indétendances Samedi 25 juillet à 19h30. Tarif 27€. Fabien Marsaud, auteur et slameur français, bien plus connu sous le nom de Grand corps malade, il a su démocratisé ce style d’un nouveau genre. Stuck In The Sound est un quatuor parisien de rockindé formé en 2002. Groupe de rock français créé en 2002, Les Elderberries se font connaitre du grand public par leur énergie sur scène et leur style rock anglo-saxons inspiré des années 70. le groupe Housse de Racket dévoile un second extrait accrocheur et fédérateur, “1-2-3-4”. • Tryo, Pep’s & Manu Larrouy Mardi 28 juillet à 20h. Tarif 33€. Cela fait déjà plus de 10 ans qu’on les connait... Après trois albums qui ont fait parler d’eux, Tryo utilise la poésie et les métaphores pour

Lenny Kravitz au Gaou

sensibiliser le public des troubles de ce monde. On retrouvera donc ce fameux reggae acoustique pour faire chanter le public ! Auteur, compositeur interprète multi-instrumentiste, Pep’s fait partie de ces artistes rares et inclassables. De la grande chanson française il a gardé cette exigence dans l’écriture qui le pousse à peaufiner chaque vers. Manu Larrouy, une certaine énergie rock, se servant de sa guitare acoustique comme d’une électrique... • Pascale Picard + Zaza Fournier + Izia + Lone Kent & Audrey Lavergne Mercredi 29 juillet à 19h30. Tarif 24€. Avec sa musique et ses textes, Pascale Picard nous entraîne dans son univers, un mélange parfait pour séduire tout les publics ! Zaza Fournier allie à la fois tradition et modernité avec son accordéon et son ipod branché sur un ampli utilisant tous les genres musicaux... Ayant débuté sa carrière très jeune, Izia du haut de ses 19 ans nous surprend pas sa maturité et une voix étonnante. Guitare à la main accompagnée de ses trois musiciens, elle nous transporte dans son univers rock déjanté ! Audrey Lavergne et Lone Kent réunissent ici leurs talents respectifs tant dans l’écriture que l’interprétation pour nous livrer un set envoûtant.

VITROLLES

Charlie Jazz Festival 2009 DU 3 AU 5 JUILLET

Tarif 20€, TR 15€, gratuit - 10 ans. Pass 2 jours : 35€. Pass 3 jours : 50€. www.charliefree.com. 04 42 79 63 60. ■ DOMAINE DE FONTBLANCHE Sous les platanes. • Baptiste Trotignon Quintet Vendredi 3 juillet à 19h. Installation de Frank Lovisolo à 19h, Fanfare du Boukistan à 19h30, Duo André Minvielle et Lionel Suarez à 21h. Baptiste Trotignon Quintet “Share” à 22h15 : Baptiste Trotignon, jazzman parmi les plus créatifs de la scène américaine. Elèves de l’’Atelier Jazz de Charlie Free à 23h30. • David Murray Samedi 4 juillet à 18h. Vrak’ Trio à 18h, La Fanfarine à 19h30, Kami Quintet invite Mark Guiliana à 21h et David Murray “Black Saint” Quartet à 22h15. Du blues, du jazz, du gospel, il y a tout cela dans la musique de David Murray, saxophoniste. • Paris Jazz Big Band Dimanche 5 juillet à 18h. Yves Laplane Quartet à 18h, La Fanfarine à 19h30, Duo Isabelle Olivier & Youn Sun Nah à 21h et Paris Jazz Big Band à 22h15. Le Paris jazz Big Band est l’un des plus beaux orchestres français de jazz, constitué de 17 musiciens parmi les meilleurs solistes et artistes de jazz de l’hexagone et mis en valeur depuis près de 10 ans dans les plus salles les plus prestigieuses. l’Officiel des loisirs spécial été 51


ete music 2009.qxd:maquette été festivités

18/06/09

15:37

Page 2

musique CANNES ■ LE FOUQUET'S Hôtel Majestic Barrière 10 boulevard de la

Croisette. 04 92 98 77 00.

• Jane & Richard Les 10, 18 juillet et 8 août à 19h30. Tarif selon conso. Variétés internationales et françaises. • Behia Vendredis 17 juillet et 14 août à 19h30. Tarif selon conso. Jazz et Bossa Nova. Béhia fait partie des très rares chanteuses de jazz qui excellent autant dans l'interprétation des standards américains que dans celles des grands classiques brésiliens. • Blue Mantra Vendredis 24 juillet et 21 août à 19h30. Tarif selon conso. Concert soul, funk et rock. • Mademoiselle Lise Samedis 11, 25 juillet et 29 août à 19h30. Tarif selon conso. Le groupe Mademoiselle Lise est formé de 3 musiciens et une chanteuse, leur répertoire est varié, des années 70 à aujourd'hui avec des styles diverses (soul, blues, funk, jazzy, etc.) • Jessica Loves the Rabbit Jeudi 27 août à 19h30. Tarif selon conso. Musique électro-jazz avec Anna H. au chant. • Albenson Jazz Band Samedis 29 août à 19h30. Tarif selon conso. 7 musiciens qui dynamisent quelques uns des meilleurs standards de jazz et de rythm n'blues des années 60. Avec parfois des accents funky, voire franchement blues, on replonge dans l'ambiance mythique du son Blue Note.

■ PALAIS DES FESTIVALS Esplanade Georges Pompidou. 04 92 98 62 77.

• Kirina, opéra mandingue Les 1er et 2 juillet, mer. à 20h30. Tarifs 18€, enf. de 5 à 14 ans 4€, gratuit pr - de 5 ans. jeu. à 20h30. D'Habib Koité. Direction musicale Alain Joutard. Mise en scène de Michel Jaffrenou. Avec Yaya Coulibaly, Circus Baobab et le groupe Bamada. Le musicien emblématique malien Habib Koité a créé, en 2008, un opéra Kirina qui sera joué sur scène. Une passerelle sous forme d'oeuvre musicale et scénique où 2500 enfants des AlpesMaritimes, d'Aubervilliers en Seine-Saint-Denis et des enfants de Bamako au Mali vont travailler ensemble autour de l'opéra mandingue chanté en langue bambara : Kirina. Kirina élargit son aventure au-delà des frontières et s'embellit de nouvelles collaborations. Un projet pédagogique artisitique ambitieux.

CARROS ■ SALLE JULIETTE GRECO boulevard de la Colle Belle. 04 93

08 76 07. 15€, TR. 12 et 10€. Abon. 20€ puis 8€/spect.

• Habib Koite Samedi 4 juillet à 21h. Entrée libre. Dans le cadre des Soirées Estivales du Conseil Général. Avec un pied solidement ancré dans le passé et l'autre résolument prêt à évoluer dans le monde actuel, Habib Koité est l'artiste d'une génération qui a été témoin de la chute des barrières culturelles. En même temps qu'il chérit et respecte la musique de ses ancêtres, Habib envisage et espère aussi un jour où les chefs de villages communiqueront avec le monde à partir de leur hutte en chaume par Internet via leur ordinateur. 52 l’Officiel des loisirs spécial été

EZE ■ JARDIN DE LA MAIRIE ANNEXE Jardin Exotique. Accès libre.

04 92 10 60 60. O.T. 04 93 41 26 00. • Attractive Bonitas Dimanche 5 juillet à 18h30. Dans le cadre de la Saison Musicale d'Eze Bord de Mer. "Dream Story" c'est l'histoire d'une jeune cubaine de 10 ans, exilée, déracinée, qui découvre les Etats-Unis des années cinquante, la richesse, le puritanisme et la ségrégation. Cette comédie musicale rythmée de succès latino des années cinquante à aujourd'hui raconte en plusieurs tableaux, de l'enfance à l'âge adulte de l'héroïne, le combat quotidien pour faire accepter sa différence. Les influences afro-cubaines avec salsa, bacciata et r'n'b sont autant de sources d'inspiration pour la troupe. Au programme : "Hips don't lie" de Shakira, "Suavemente" d'Elvis Crespo, "The Boy does nothing" d'Alesha Dixon, "Beautiful girl" de Sean Kingston. • Amstramgram Dimanche 12 juillet à 18h30. Deux spectacles attrayants vous seront proposés au cour de cette soirée. "Bienvenue dans mon Cabaret" réunira plumes et paillettes dans une version moderne, riche en couleurs et en émotions. C'est ensuite avec "Dames de Coeur" que la troupe fera son entrée avec une revue complètement inédite. Les histoires d'amour seront contées en chansons et en danses. • Les Favoris du King Dimanche 26 juillet à 18h30. Véritable légende, Elvis Presley alias le King déchaine toujours les passions. Son répertoire est connu de tous et alterne puissance et émotion, tout ceci dans un show musical bourré d'humour et de rebondissements. • The Godfather Dimanche 9 août à 18h30. Les godfathers revisitent les standards du rythm'n blues et de la soul music des années 60's. Le groupe rend un vibrant hommage aux maîtres du genre tels Wilson Pickett, Otis Redding et James Brown. • Los Pescados Unidos Dimanche 30 août à 18h30. Los Pescados Unidos est le plus gros orchestre de salsa de la région PACA. Avec 10 musiciens, ce groupe est devenu incontournable dans le monde de la musique latine. Du Latin Jazz Mambo, en passant par le cha, le son et la salsa font la richesse du répertoire de Los Pescados Unidos. Leur prestation généreuse ponctuée d'improvisations et leur joie de vivre sont le fil conducteur de leurs performances.

■ JARDIN EXOTIQUE Rue du château. 04 93 41 26 00. Accès libre. • Troika - Musique Russe Samedi 18 juillet à 19h30. Composé de quatre musiciens, l'ensemble Troika vous fera découvrir la musique slave et tzigane. Du chant à la danse en passant par le son mélodieux du violon ou de l'accordéon, les musiciens déploieront leurs talents en vous faisant partager leur amour du folklore et des musiques traditionnelles russes, cosaques et tziganes. Un voyage musical séduisant pour une soirée envoutante. • Lastimelie Samedi 1er août à 19h30. Lastimelie est composé de trois musiciens et de deux danseuses. Filleuls de scène des "Gypsy Kings". Du chant traditionnel à Bamboléo en passant par leurs compositions personnelles, venez découvrir la vraie musique gitane traditionnelle au son des guitares et de la danse. • Bandol Jazz Orchestra - dans Hommage à Glenn Miller. Samedi 22 août à 19h30. Direction Denis Gauthier. Le Big Band Bandol Jazz Orchestra rendra hommage à Glenn Miller. Cette formation de vingt et un musiciens et de deux chanteurs


ete music 2009.qxd:maquette été festivités

18/06/09

15:37

Page 3

musique

vous fera vibrer tout au long de la soirée en reprenant les grands succès de ce musicien, "In the modd", à "Moonlight serenade", en passant par "Tuxedo junction"...

LES BROC ■ PLACE DE LA FERRAGE Centre du village. • Les 4 B (Barbara, Bécaud, Brassens, Brel) Mardi 7 juillet à 21h. Entrée libre. Mise en scène de Philippe Frache-d'Arco. Dans le cadre des Soirées Estivales du Conseil Général. Comédie musicale par l'association YG. Les grands artistes des années 60 : Barbara, Brel, Brassens, Bécaud... Les 4B. Un spectacle exceptionnel. Sur scène, une pianiste : Dany Rossetti, un saxophoniste : Eric Polki, accompagnent deux comédiens et deux chanteurs : Yveline Garnier, Lisiane Maccari, Alain Gerber et Alain Gorla.

MONACO ■ LA NOTE BLEUE plage du Larvotto avenue Princesse Grace.

00 377 93 50 05 02. Tarif selon conso. • "Nicolas Viccaro dans "Invitation" Les 2, 3 et 4 juillet à 18h30. 00 377 93 50 05 02. C'est un quartet conçu dans le chaudron d'un druide inspiré inspiré par l'orgue volubile de Fred Dupont, la basse féline d'Hadrien Feraud, la folie rythmique de Michael Lecoq et la générosité de Nicolas Viccaro. Ce groupe, à la fougueuse jeunesse, présente un répertoire original et représente l'essence même du renouveau du jazz-fusion français. • Tullia Quintet Les 8 et 9 juillet à 18h30. Tullia est une saxophoniste dont le jeu ne laisse pas le hasard décider du sort de sa musique. Elle sait ce qu'elle veut et dirige son jazz, cap au swing ! Pierre Mimram, saxophoniste niçois qui l'accompagne, jouit d'une renommée internationale. Serge Merlaud et Thierry Chauvet accompagnent les deux solistes dans leur dernier album et tisse la toile harmonique du quintet. • Agora Les 10 et 11 juillet à 18h30. Avec J-M Jafet à la basse, J-Y Candela au piano, François Arnaud au violon, Amaury Fillard à la guitare et J-L Danna à la batterie. Grand moment de jazz avec les plus grands artistes de la région. Une réunion des différents univers des musiciens de jazz qui composent le groupe. • Seb Chaumont Quintet Les 15 et 16 juillet à 18h30. Sébastien Chaumont joue le bop, et son alto raconte sa passion pour cette musique à qui il donne son agilité et sa verve. Un savoureux mélange de classiques du jazz et de compositions viennent faire pétiller le Note Bleue. Seb ne vient jamais seul, il présente ses amis Olivier Slama (piano), Olivier Giraudo (guitare), Toni Sgro (contrebasse), Lolo Bellonzi (batterie). • ROM D collective Les 17 et 18 juillet à 18h30. Avec Gianluca Corona (guitariste), Yannick Soccal (sax tenor), Mike Mwenso (trombone/chant/scat), Romain Dravet (batterie).

Rom.D. nous vient d'Angleterre. Le groupe nous propose un jazz teinté de groove et d'épices. Les cordes sont assurées par le bassiste irlandais Dave Marks et le guitariste Gianluca Colona, tous deux impressionants de créativité. La musiques sera multicolore ! • Andy Gravish & Mike Campagna quintet Les 22 et 23 juillet à 18h30. Avec Marc Peillon,Alessandro Collina et Rodolfo Cervetto. Andy Gravish et Mike Campagna ont tous deux une forte personnalité musicale, un son bien défini et des compositions qui ouvrent le chemin de l'improvisation. Nous parlons de jazz et nos deux solistes américains en connaissent les finesses. Le quintet apporte lyrisme et chaleur. • Nicolas Viccaro quartet Les 24, 25 et 29 juillet à 18h30. Avec Nicolas Viccaro et Guillaume Perret. Quelle belle équipe ! Le répertoire : des compostions du quartet, notamment de Janysett McPherson au son latin jazz, avec toujours cette sérieuse énergie. • Guillaume Perret - Electric Epic Les 30, 31 juillet et 1er août à 18h30. Avec Guillaume Perret, Philippe Bussonnet, Yoann Serra et Jim Grandcamp. L'équipe assume l'héritage de la pop progressive des années 70, tout en revendiquant la liberté des musiques actuelles. Entre jazz contemporain, grooves funky et métal hurlant... Un répertoire original à la croisée de différentes traditions, mêlant improvisations endiablées et rythmes hypnotiques. • Christine Corvisier quintet Les 5, 6 et 7 août à 18h30. La Note Bleue vous propose de redécouvrir cette véritable perle du saxophone ténor, Christine Corvisier, qui étonne par sa mâturité musicale. Ce petit brin de femme sort un sacré son de son sax et ses compositions sont bien charpentées dans le son du bop et du hard-bop. • Romain Dravet Trio Latino Samedi 8 août à 18h30. Avec Romain Dravet (Français), Moises Gomez (Espagnol) et Jimmy Martinez (Cubain). De la bossa-nova brésilienne à la salsa portoricaine, il y a un monde de saveur que Romain Dravet (Français), Moises Gomez (Espagnol) et Jimmy Martinez (Cubain) nous présentent comme un voyage gastronomique avec entrées, plats et desserts... Bon appétit ! • Seb Machado & Kiki Aublette Les 12 et 13 août à 18h30. Avec Sébastien Machado (chant piano), Rémy Bailet (claviers), Olivier Boutry (saxophone), Eric Giausserand (trompette), Toni Sgro (basse),Jean-Michel "Kiki Aublette" (batterie). La musique est un parfum mélangeant soul, new jazz et groove... Le talent des musiciens réunis ici promet de belles surprises ! • Carte blanche à Loïc Pontieux Les 14 et 15 août à 18h30. Bienvenue à Loïc Pontieux, enfant prodigue du pays qui fait une belle carrière à Paris et vient nous enchanter avec des nouveautés pour nos oreilles. Nul doute que ça va barder, même si la surprise est encore totale ! l’Officiel des loisirs spécial été 53


ete music 2009.qxd:maquette été festivités

18/06/09

15:37

Page 4

musique • R.O.G Les 19 et 26 août à 18h30. ROG nous propose un répertoire de compositions et de standards de jazz contemporain. Franck Taschini réchauffe de son jeu généreux et cette nouvelle équipe réserve de bonnes surprises. Linus Olsson joue de la guitare avec raffinement et laisse néanmoins entendre les racines du blues. • Pelagia Les 20, 21 et 22 août à 18h30. Avec Seb Bouland (chant, guitare, batterie) Yannick Soccal (saxophone), Tony Sgro (basse) et Yoann Serra (batterie). Des notes brésiliennes, une ambiance caliente, avec Seb Bouland et sa musique rythmée. Yannick Soccal (saxophone), Tony Sgro (basse) et Yoann Serra (batterie) accompagneront leur chanteur guitariste, pour un joyeux moment de complicité et de plaisir. • Yoann Serra invite Les 27, 28 et 29 août à 18h30. Yoann Serra nous fait partager son sens remarquable de l'esthétique musicale. Sa technique de caisse claire lui permet de faire évoluer les rythmes à sa guise, avec beaucoup de fantaisie. Il clôture la saison en beauté avec ces trois soirées à thème (le 27 : trio be-bop, le 28 : quartet hommage à Coltrane et le 29 : quintet hard bop).

■ SPORTING D’ÉTÉ Salle des Etoiles, av. Princesse Grace. 00 377 98 06 36 36. • Jason Mraz et Charlie Winston - COMPLET Mercredi 8 juillet à 20h30. Jason Mraz : Auteur-compositeur et guitariste américain, Jason Mraz déjà des allures de prodige pop. Il écrit et produit lui-même ses albums. Il se chargera de répandre son charme grâce à son tube "I'm Yours". Charlie Winston : Véritable prodige de la musique soul folk révélé internationalement en 2009 grâce à son tube " Like a hobo ". • Enrique Iglesias Les 10 et 11 juillet à 20h30. Tarif dîner-spectacle 180€. Plus de 10 ans de carrière, près de 50 millions de disques vendus, la carrière d’Enrique Iglesias a pris forme à l’international en 1999 avec "Bailamos". Le latin lover nous enchantera de ses derniers tubes lors de sa tournée européenne. • Steely Dan Dimanche 12 juillet à 20h30. Tarif dîner-spectacle 130€. Jazz-rock fusion. Le légendaire groupe New Yorkais composé de Donald Fagen et Walter Becker, formé originellement comme un groupe rock conventionnel au début des années 70, a évolué vers un duo de fusion jazz rock. • Lenny Kravitz - LLR 20(09) Lundi 13 juillet à 22h30. Tarif 70€. Lenny Kravitz revient en 2008 avec un 8ème album, "It's Time For a Love Revolution", qui semble encore le rapprocher de "Let love Rule". Il reste un exemple pratiquement unique de chanteur, polyinstrumentiste, compositeur et producteur, consacrant son indiscutable talent à la reconstitution, à l’échelle de pans entiers, de l’histoire du rock. • Benson & Strings Mercredi 15 juillet à 20h30. Tarif dîner spectacle 160€. Le célèbre soulman George Benson, auteur de « Give Me The Night » morceau éponyme qui a fait fureur sur tous les dancefloors, rendra un inoubliable hommage à Nat King Cole. • Simply Red Jeudi 16 juillet à 20h30. Tarif dîner-spectacle 130€. Simply Red est un groupe pop-rock anglais. Leur carrière phénoménale a enjambé trois décennies; ils ont sorti 10 albums qui se sont 54 l’Officiel des loisirs spécial été

vendus à plus de cinquante millions d'exemplaires dans le monde. En février 2009 ils s'engagent dans un Voyage autour du monde de leurs plus grands succès, coïncidant avec le 25ème Anniversaire de la formation du groupe. • RFM Party 80 Vendredi 17 juillet à 20h30. Tarif dîner-spectacle 160€. Dans le cadre d'une soirée Fight Aids Monaco. Avec Jean Luc Lahaye, Peter et Sloane, Le Grand Orchestre du Splendid, Luna Parker... 15 artistes, 30 chansons et deux heures et demi de tubes pour un spectacle qui devient une véritable machine à remonter le temps, où le public se voit transporter dans les 80’s pour danser, bouger, s’éclater, vivre au son des années 80, les années FM ! • Johnny Hallyday Du 18 au 23 juillet, à 20h30. Tarif dîner-spectacle 350€. Au sommet de son art et de sa popularité, Johnny fêtera en 2009 ses 66 ans. L’occasion d’envisager une ultime chevauchée avec ce public. Reprenant le thème de la mythique Route 66, Johnny parcourra tout le pays au son du rock’n’roll et du rythm’n blues qui l’ont toujours inspiré. C’est la promesse d’un nouveau spectacle à la fois gigantesque et riche en souvenirs, apothéose d’une carrière hors du commun. • Seal Les 24 et 25 juillet à 20h30. Tarif dîner-spectacle 180€. L'auteur-compositeur-interprète anglais, Seal, revient avec son nouvel album "Soul". On y retrouve douze des plus grands standards de la musique soul américaine qui évoquent chacun leurs propres drames, émotions et romances et où il y apporte une touche personnelle unique ! La communion parfaite entre un artiste et sa musique ! • Duffy Dimanche 26 juillet à 20h30. Tarif dîner-spectacle 130€. C'est en 2008 que le grand public découvre Duffy avec son énorme succès "Mercy", et s'installe pour plusieurs semaines à la tête des charts. La chanteuse pop/soul galloise est le nouveau phénomène de la musique européenne. Avec sa voix éraillée et son rythme chaloupé, on aurait tendance à la surnommer "la nouvelle Amy Winehouse" • Moby Lundi 27 juillet à 20h30. Tarif dîner-spectacle 130€. Le célèbre Moby est un artiste de musique électro. C’est en 1999 que la planète découvre Moby avec "Play". En Mars 2006 Moby refrappe un grand coup avec l’album Hotel. Le single "Lift Me Up" est largement médiatisé et un public plus large retrouve Moby. Il vient de sortir son nouvel opus "Last Night" plus détourné du style musical des précédents albums. Cette fois c’est le rap qui sera prédominant offrant des collaborations avec les plus grands noms du rap. Une fois de plus un grand nombre de fans est dérouté mais des nouveaux fans risquent d’être attirés par ce nouveau style… • Francis Cabrel Mardi 28 juillet à 20h30. Tarif dîner-spectacle 130€. Déjà plus de 30 ans que Francis Cabrel berce les auditeurs avec ses chansons poétiques, telles que "Petite Marie", "Je l'aime à mourir" ou "La Dame de Haute-Savoie". Francis Cabrel nous revient avec un nouvel album, l'un de ses meilleurs, intitulé "Des roses et des orties". • Roger Hodgson Mercredi 29 juillet à 20h30. Tarif dîner-spectacle 130€. Roger Hodgson est le co-créateur de Supertramp, auteur de leurs plus belles chansons (Logical Song, Breakfast in America, Dreamer, Give a Little Bit, School, etc…). Le chanteur navigue désormais en solo interprétant ses propres chansons. It's Raining Again...


page Eze:1

17/06/09

16:49

Page 1


ete music 2009.qxd:maquette été festivités

18/06/09

15:37

Page 6

musique • Giusy Ferreri Samedi 1er août à 20h30. Tarif dîner-spectacle 130€. Née à Palerme en 1979, Giusy Ferreri est une chanteuse pop/soul. Elle se fait connaitre avec son 1er single "non ti scordar mai di me" écrit par Tiziano Ferro et Roberto Casalino. Sur internet son talent à littéralement conquis les blogueurs. C'est un talent pur que nous vous invitons à découvrir au Monte-Carlo Sporting Summer Festival. • Keziah Jones Dimanche 2 août à 20h30. Tarif dîner-spectacle 130€. Musique blu funk. Repéré dans le métro parisien, en 1992, il sort son premier album un an plus tard. Le succès est immédiat. Fondateur d'une philosophie rythmique, Keziah Jones n'aura de cesse de développer ce son si particulier entre blues, funk, rock et pop. Il nous livre son nouvel album, "Nigerian Wood", intégrant des sonorités afrobeat qui sur scène promet un groove qui va rester dans les annales. • Haifa Wahbe Jeudi 6 août à 20h30. Tarif dîner-spectacle 180€. Wehbe est né en 1976 dans Mahrouna, une petite ville agricole dans le Sud du Liban. Elle a grandi en écoutant du jazz et du Rn'B. En 2002, Haifa Wahbe a sorti son premier album, intitulé Huwa az-Zaman (C'est le Temps), qui était un succès commercial, en partie grâce à la sortie de son 1er single "Agoul Ahwak"(Je dis que je vous aime). Son deuxième album Baddi ' Ays (Je Veux Vivre) a été sorti en 2005 et fut trés attendu en raison du succès du single "Ya Hayat Albi." • Grace Jones Vendredi 7 août à 20h30. Tarif dîner-spectacle 130€. Grace Jones est d'abord mannequin avant de devenir une chanteuse charismatique. Elle sort son premier disque en 1977, mêlant de manière inattendue disco et reggae, reprenant "La vie en rose" d'Édith Piaf et osant une version dance de la chanson "Tomorrow", issue de la comédie musicale Annie. Elle est aussi une des muses d'Andy Warhol. A découvrir au Sporting, le nouvel album de Grace Jones, "Hurricane". • Lily Allen Samedi 8 août à 20h30. Tarif dîner-spectacle 130€. Lily Allen est une chanteuse auteur-compositeur-interprète anglaise. La chanteuse electro-pop a été découverte sur le site communautaire MySpace. Elle est connue pour ses chansons Smile, LND, Littest Things et Alfie entre autres. Vous tomberez sous le charme de la jeune et jolie Lily Allen. • Al Bano Vendredi 14 août à 20h30. Tarif dîner spectacle 130€. Al Bano Carrisi est un chanteur populaire italien. Il a découvert la grande vocation pour la musique durant son enfance, quand il passait des heures et des heures de son temps à jouer de la guitare. Sa carrière de chanteur l'a mené vers de nombreuses récompenses et à participer à l'Eurovision... • Laura Pausini Samedi 15 août à 20h30. Tarif dîner-spectacle 180€. Petite, elle accompagnait son père dans les piano-bars. Depuis, la petite Italienne a fait du chemin devenant une des stars de la variété internationale. Elle a vendu, en seulement 15 années de carrière musicale, plus de 45 millions d’albums dans le monde entier. Elle présente son dernier album “Primavera in anticipo”. Ce neuvième opus de la chanteuse est un joli bouquet romantique, tendre et amusant, noué par sa voix claire et affirmée. • The King of Rock’n Roll Du 3 au 5, du 9 au 13 et du 16 au 21 août à 20h30. Tarif dîner-spectacle 95€. Cabaret/Revue. 56 l’Officiel des loisirs spécial été

• Leonard Cohen Les 22 et 23 août à 20h30. Tarif dîner-spectacle 350€. La légende Leonard Cohen, poète, romancier et auteur-compositeur-interprète canadien (québécois) anglophone viendra pour deux soirées au Sporting Summer Festival pour votre plus grand bonheur. Ses influences sont multiples : musique pop, de cabaret, et du monde. Cohen chante dans un registre typiquement grave (baryton-basse, ou même basse). Il est une influence pour beaucoup d'autres auteurs-compositeurs-interprètes.

MOUGINS ■ PLACE DU MARCHÉ NEUF quartier Tournamy. 04 92 92 50 42. • New Meeting Quartet Samedi 4 juillet à 21h. Entrée libre. Avec J.P Barbarit à la contrebasse, J.C Galliano à la batterie, Thierry Ravelli à l'accordéon et Xavier Triviaux au piano. Dans le cadre des Soirées Estivales du Conseil Général. Un jeune groupe azuréen encore méconnu. Piano, basse, batterie et accordéon règnent sur l'arène musicale. C'est une rencontre percutante de jazz moderne, de java, et de samba. Une formation de jazz qui s’inspire très largement de la musique de Richard Galliano, créateur du new musette. • Bechet by Laferrière Samedi 8 août à 21h. Accès libre. Avec son quintet de jazz de la Nouvelle Orleans, Marc Lafferrière, son élève, son disciple, rend un hommage respectueux et joyeux à l'immense musicien qui a popularisé le jazz en France. • Pour l'amour du jazz Dimanche 9 août à 20h. Entrée libre. C'est une longue histoire qui unit Mougins au Jazz, tous les ingrédients du succès sont en effet réunis : un rendez-vous incontournable, le 17ème cette année, qui a lieu, le jour de la St Amour, avec pas moins de 1500 spectateurs attendus ! Eté après été, la place du Marché Neuf est devenue le point de rencontre entre passionnés de jazz et néophytes, amateurs de danse et d'exaltation. Un grand concert gratuit qui invite dans une atmosphère chaleureuse à swinguer sous le ciel étoilé...

NICE ■ PALAIS NIKAÏA 163 route de Grenoble. 0892 390 800. • U2- 360 Tour Mercredi 15 juillet à 21h. Tarifs de 34,50 à 276,50€. Quelques jours seulement après sa sortie, le 12ème album studio du groupe U2, "No Line On The Horizon", est déjà numéro 1 dans de nombreux pays ! La tournée qui suit est annoncée : Le U2 360° Tour débutera au Nou Camp de Barcelone le 30 juin prochain et traversera toute l'Europe avec 14 villes programmées (dont Paris et Nice pour la France). Ce U2 360° Tour ne manquera pas de surprendre les spectateurs placés tout autour de la scène. Une scène unique et innovante où tout le public, où qu'il soit placé, profitera du show. Entouré de son public, U2 donnera le meilleur ! • Suprême NTM Samedi 25 juillet à 20h30. Tarif 43€. Personne n'aurait parié, il y a encore quelques mois, sur la reformation du duo hip-hop le plus illustre de France et de Navarre. Pourtant Joey Starr et Kool Shen, qui semblaient brouillés à vie, se retrouvent pour une tournée nationale.

■ THÉÂTRE DE VERDURE Jardins Albert 1er. 0892 683 622. • Justin Nozuka Mardi 7 juillet à 20h30. Tarif 27,50€, TR 25,50€. Justin Nozuka est un singer-songwriter canado-japonais dont la musique a été décrite comme un mélange de folk et de blues


ete music 2009.qxd:maquette été festivités

18/06/09

15:37

Page 7

musique chargé de soul. En première partie : Gael Faure. Ce qui frappe en premier chez J. Nozuka, c'est sa maturité, des chanons sur l'amour, le désamour, l'espoir, le désespoir, la vie et la mort, interprétées de façon bouleversante par une voix à tomber par terre, celle d'un chanteur tout juste sorti de l'école. • Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra Mercredi 8 juillet à 21h. Tarif 32€. Parti d'une idée de groupe punk anarchiste, ce groupe, né à Sarajevo en 1980, prône une musique qui puise dans les racines et les traditions locales. Ils tirent leur inspiration de la musique des Balkans, des vieux airs tziganes mais aussi des sons indiens, de la musique classique... Une musique emportée par la maestria de ses musiciens. Sur scène, les titres se succèdent à un rythme très rapide sur fond de chant polyglotte et de rythmique rock. • La Rue Kétanou Mardi 4 août à 20h30. Tarif 22€, Préventes 15€, 18€. Avec ce groupe, le flamenco flirte avec la chanson, le rap et les accents tziganes. Mourad Musset, Olivier Leite, et Florent Vintrigner on joué sur scène au théâtre avant de jouer de la musique dans la rue, dans les bars, sur des petites scènes puis sur des plus grandes. • Patrice + Max Roméo Mercredi 5 août à 19h30. Tarif 27€. Max roméo, rude boy jamaïcain qui enchaîne tube sur tube et nous concocte un reggae roots inspiré, totalement sublimé par une voix emblématique. Patrice, ce jeune allemand puise dans la soul, le reggae, le funk et les guitares folk pour inventer sa propre musique. Un nom à retenir... • Laurent Korcia Dimanche 16 août à 20h30. Tarif 30€. Musique classique. Violoniste virtuose français. • Musique classique au cinéma et musique de film Dimanche 16 août à 21h. Tarif en prévente 28€, sur place 1 heure avant le spectacle 22€. 0 800 950 850. Avec l'orchestre Cappella Isotropolitana et Laurent Korcia au violon. Au programme, Mahler, Brahms, Beethoven et Korcia. • La Nouvelle Star 2009 Lundi 24 août à 20h30. Gratuit. Tournée des finalistes de la Nouvelle Star 2009. • B Real & Psycho Realm Vendredi 28 août à 20h30. Tarif 30€. Longtemps attendu par tous les fans de Cypress Hill, B-Real vient enfin à Nice pour un concert qui s’annonce déjà comme mythique ! Et il ne viendra pas seul car Psycho Realm sera également de la partie ! Rap américain. Première partie : Da Jobu & Diams, Emmaes et Gak.

VALLAURIS GOLFE JUAN ■ PLACE DE LA LIBÉRATION. Accès libre. • Artcanto Jeudi 9 juillet à 21h. Dans le cadre de la manifestation "Nuits sous les Etoiles, les jeudis à Vallauris". Chœurs d'opéra orchestré par le Maestro Ercolani, c'est une formation de 40 chanteurs qu'il vous sera donné d'entendre sur de nombreux airs du répertoire lyrique de Verdi, Mozart, Gounod, Bizet... De la grande musique. • Delfste Studenten Big Band Vendredi 10 juillet à 21h. Orchestre de jazz composé de dix-huit musiciens hollandais. Tous les musiciens sont étudiants à l'université polytechnique de Delft aux Pays-Bas. La formation s'est forgée une réputation par son jazz et son spectacle très amusant et divertissant. Avec une bonne dose de talent et un enthousiasme incontournable, ce show musical entraîne tout le monde. Avec des chansons comme Bad Bad, Leroy Brown, A string of Pearls, Copacabana... Le Big Band séduit le public partout où il se produit.

Sliimy à Vallauris

■ THÉÂTRE DE LA MER Port Camille Rayon. 04 93 63 82 58. • Kiss FM Summer Live Vendredi 3 juillet à 21h. Sur invitation à gagner sur Kiss FM, nombre de places limité. En partenariat avec la ville, Kiss Fm organise le plus grand concert de la Côte d'Azur avec des artistes du moment. Il se chuchote : Ophélie Winter, Emmanuel Moire, Sliimy, Antoine Clamaran, Helmut Fritz, Pep's, Milow, R.I.O., Saya... • Grégoire + Sliimy + Luisy Joseph + Willaim Baldé Lundi 27 juillet à 20h. Gratuit sur invitation. Dans le cadre du "Planète Eco Tour", le premier concert 100 solaire aura lieu au Théâtre de la mer Jean Marais à Golfe Juan. Afin de protéger l'environnement se concert sera alimenté seulement de technologie solaire. Un groupe indépendant "les Irenezzz" se produira en première partie. Puis différents artistes ayant connu de gros succès cette année comme Grégoire, Sliimy, Luisy Joseph, William Baldé... seront sur scène pour 2h00 de musique Live non polluantes. • Bernard Persia et son orchestre Dimanche 2 août à 20h30. Entrée libre. Avec son orchestre composé de huit musiciens et choristes, Bernard Persia interprète tous les grands classiques de la chanson française. • Sébastien El Chato Mardi 4 août à 21h. Tarif unique 22€. Véritable précurseur de la musique Gipsy avec des titres comme "Que Bonita Eres" et "Loco loco" diffusés au quatre coins du monde. Sébastien El Chato, revient avec un nouvel album et un nouveau spectacle. Laissez-vous embarquer au son des guitares et percussions pour une véritable fiesta gitane... • Tonya Baker and The Divinity Gospel Singers Vendredi 7 août à 21h. Tarifs de 23 à 28€. Un spectacle riche et complet, d'une grande qualité, qui vous fera découvrir toute la variété d'une musique née de la souffrance et véhiculant l'un des plus vibrants messages d'espoir. Les prestations vocales, l'immense talent des musiciens et la qualité visuelle de l'ensemble ont fait la réputation des concerts de la Nuit du Gospel. l’Officiel des loisirs spécial été 57


ete theatre 2009.qxd:maquette été festivités

18/06/09

15:18

Page 2

théâtre Sélection de spectacles de théâtre, théâtre d’humour et de danse (hors festivals) THÉÂTRE

ANTIBES ■ SCÈNE SUR MER Place Nationale, au dessus du restaurant la

Cascade. 04 93 34 11 21. www.theatredelamarguerite.com. Du mer. au sam. à 20h30. Tarif 15€, TR 12€. • Retour de Madison Du 1er au 4 juillet, à 20h30. D'Eric Assous. Mise en scène de Fabienne Candela. Avec Sandrine Leroy et Omar El Hariri. Attention, un film peut transformer une vie ! Didier et Karine l'apprendront à leurs dépens. Ce jeune couple, pourtant très uni, pourra-t-il résister au "temps qui joue, qui fait son travail" ? Elle rêve de vivre une passion comme Meryl Streep dans "La route de Madison", il essaie de comprendre... en vain.

■ THÉÂTRE ANTIBÉA 15 rue Clémenceau. Vieil Antibes.

04 93 34 24 30. http://antibea.theatre.free.fr. Tarif 15€, TR. 12€. • Lucien Du 15 au 19 juillet, du mer. au dim. à 21h. De Nicolas Ganneau. Mise en scène de Jean-Pierre Frances. Avec Audrey Amoyel, Anne Frances et Laurent Sanchez. Par la compagnie Actors Studio. Approchez chalands et badauds... Venez voir une découverte extraordinaire ! Un jeune homme a été découvert nu dans le Jura ! A cela, rien d'exceptionnel me diriez-vous ? On trouve des jeunes d'une vingtaine d'années nus dans bien des sous-bois de nos forêts françaises. Mais CE jeune homme est tout à fait exceptionnel ! • Satané Dieu Du 22 au 26 juillet, du mer. au dim. à 21h. De J.L. Fournier. Avec Valérie Brion et Alain Daumer. Dieu dans la peau d'un véritable sadique, jaloux du bonheur de ses "créatures" ! Il complote et met au point les petites et grosses vacheries qui vont gâcher la vie quotidienne des hommes : les moustiques, la famine, les arêtes, le lundi... Après avoir créé le paradis sur terre, Dieu est en train d'inventer l'enfer ! • Le journal d'un fou Les 30, 31 juillet et 1er août à 21h. De Gogol. Avec Dominique Czapski. Le héros du "Journal d'un fou" est un misérable fonctionnaire. Il appartient à ce petit prolétariat de la bureaucratie russe. A plusieurs égards, il est le plus humain des êtres créés par Gogol : sa révolte et sa fierté de petit fonctionnaire, son rêve d'accéder à l'amour de Sophie, la fille de son directeur, sa revendication d'un droit à l'existence plénière d'homme en font une exception dans le monde des êtres mutilés de Gogol.

Humour garanti avec Noëlle Perna à Nice

58 l’Officiel des loisirs spécial été

MOUANS SARTOUX ■ CHÂTEAU Place Suzanne de Villeneuve. 04 93 75 27 02. • Sarah Bernhardt Jusqu'au 5 juillet, à 21h. Tarif 13€, TR 8€ et 10€. De Pierrette Dupoyer. Avec Brigitte Msellati. Le soir de sa dernière représentation (du moins le croit-elle), Sarah Bernhardt, âgée de 79 ans, dresse le bilan d'une carrière qui a fait d'elle une icône du théâtre.

MOUGINS ■ PLACE DES ARCADES Centre village. 04 93 75 87 67. • N'écoutez pas Mesdames Vendredi 28 août à 21h. Accès libre. De Sacha Guitry. Par la cie du Théâtre Passé-Présent. Madeleine, mariée à Daniel Bachelet, n'est pas rentrée de la nuit... Constatation, réflexion, dérision... dans un monologue brillant, entre cynisme et désinvolture, Daniel analyse avec humour les relations hommes-femmes.

■ PLACE DES PATRIOTES Centre village. 04 93 75 87 67. • N'écoutez pas Mesdames Samedi 1er août à 21h. Accès libre. De Sacha Guitry. cie du Théâtre Passé-Présent. Madeleine, mariée à Daniel Bachelet, n'est pas rentrée de la nuit... Constatation, réflexion, dérision... dans un monologue brillant, entre cynisme et désinvolture, Daniel analyse avec humour les relations hommes-femmes. NICE ■ THÉÂTRE DE L'ATELIER 18 rue de la Barillerie.

04 93 01 35 48. Tarif 16€ TR 13€. • Mon colocataire est une garce Du 1er au 31 juillet, du sam. au lun. à 21h (sauf les 8, 12, 13 juillet) et mar. 21, 28 juillet à 21h. De Fabrice Blind et Michel Delgado. Par la compagnie Athéna. Prenez un vieux garçon naïf, un peu ringard, avec la libido d'une laitue. Ajoutez-y une jeune femme jolie et manipulatrice, terriblement garce. Mélangez le tout dans un seul appartement. Saupoudrez de mesquineries, de mensonges et de coups bas. Ensemble, ils vous réservent une histoire moderne, décapante où les répliques mémorables fusent dans un face à face irrésistible.

■ THÉÂTRE DES OISEAUX 6 Rue de l'Abbaye, Vieux Nice. 04 93 80 21 93. www.bardesoiseaux.com. Les mer. et jeu. à 20h30, les ven. et sam. à 21h et les dim. à 15h. Tarif 15€ TR 12€. Mercredi tarif unique 12€, samedi tarif unique 15€. Carte fidélité 1. • Les fées de la rampe Du 1er juillet au 1er août (sauf le 18 juillet). De Brigitte Rico. Mise en scène de Brigitte Rico. Avec Wilma Chiarabelli-Giacchero, Danielle Peretti et Gabrielle Rossi. Par la compagnie Au Fil de Soi. Il était une fois, au crépuscule de leur immense carrière, trois monstres sacrés du théâtre, Greta, Rita et Marlène, qui se préparaient pour leur dernier passage sur scène. Comédie burlesque, c'est un règlement de comptes entre actrices déjantées, c'est le rire garanti... C'est tout sauf un conte de fées ! ■ THÉÂTRE DU COURS 5 rue de la Poissonnerie. 04 93 80 12 67. www.theatre-du-cours.com. Tarif 16€, TR 10€. • Asseyez-vous sur le canapé, j'aiguise mon couteau Du 1er au 31 juillet, tlj. à 20h30. ven. 31 juillet à 22h. D'Alexandre Delimoges. Par la cie Théâtre Le Bout. Eléonore, jeune nymphomane, décide de fabriquer l'homme idéal. Malheureusement, sa créature est débile ! La solution : découper une autre tête ! Mais sa sœur, tuée à coups de pelle, fait tout pour contrecarrer ses plans...


pag ecole de danse:1

17/06/09

16:47

Page 1


ete theatre 2009.qxd:maquette été festivités

18/06/09

15:18

Page 4

théâtre • Adieu Colette ! Du 1er au 27 juillet, tlj. à 22h. De Cindy Rodrigues & Soumya Teffahi & Olivier Maille. Mise en scène de Camille de la Guillonière. Avec Cindy Rodrigues & Soumya Teffahi. Thérèse et Simone sont heureuse, aujourd'hui, elles enterrent leur amie Colette ! Entre chamailleries, coups en douce et avec deux langues bien pendues, nos amies nous amènent dans leur monde fait de sincérité, d'humour et de poésie...

■ THÉÂTRE LE VILLAGE 51 rue C. Roassal. 04 93 82 42 21. www.theatrelevillage.chez-alice.fr. Tarif 15€, TR 12€. • Karim Seghair et ses Drôles de Dames Les 3 et 4 juillet à 21h. Tarif unique 12€. 04 93 82 42 21. Karim est entouré par des jeunes humoristes issus de son cours de comédie et qui font leurs premiers pas sur scène, mélangeant le comique de situation, de jeux de mots et de répétition... THÉÂTRE D’HUMOUR

ANTIBES ■ SCÈNE SUR MER Place Nationale, au dessus du restaurant la

Cascade. 04 93 34 11 21. du mer. au sam. à 20h30. Tarif 15€, TR 12€. • Karim Duval - Dans "Le cul entre deux fez". Jusqu'au 5 juillet, à 20h30. C’est l’histoire d’un jeune garçon très gentil qui prend la vie comme elle vient : à pied, en vélo, en avion, en tapis roulant, en tapis volant et surtout… en musique ! Car c’est sa belle au bois chantant, Madame De La Guitare, qui invite cet ingénieur-artiste un tantinet coincé au voyage et à la découverte de personnages rêveurs et décalés. Un Professeur de solfège roumain, un Chinois fan de Tintin et Milou, un drogué au thé à la menthe, Ginette (ou l’imperfection au féminin), un chercheur-coiffeur…

NICE ■ THÉÂTRE DE VERDURE Jardins Albert 1er. 0892 683 622. • Noëlle Perna - Dans "Mado fait son show". Vendredi 31 juillet à 21h. Tarif 38€. Cette fois Mado décide de faire son show... Comme elle se le "pantaille" avec des imitations, des costumes. "Qué chance", elle a même trouvé un "reproducteur" ! Elle a tout préparé avec sa famille : Albert, son fils, son beau-frère et les autres... Mais seront-ils à la hauteur pour le grand soir ? • Anne Roumanoff - Dans "Anne a 20 ans et plus". Les 2 et 3 août à 21h. Tarif 42€. Son précédent spectacle, "Anne a 20 ans", s'est enrichi de sketchs. Sur une écriture serrée et un rythme cadencé, Anne Roumanoff multiplie pendant une heure et demi les mimiques et les accents, caricature son prochain et se moque d'elle-même. • Liane Foly - Dans” La folle parenthèse”. Vendredi 7 août à 21h. Tarif 41€. Elle s'offre un nouveau défi : arpenter les scènes de France aux commandes d'un spectacle original, un one woman Show intitulé "La Folle Parenthèse", mis en scène par Marc Jolivet. Sur scène, elle va laisser libre cours à ses meilleures et surprenantes imitations, entre émotions et chansons. C'est dans de multiples voies, souvent loufoques, parfois émouvantes, qu'elle va ainsi entraîner le public. 60 l’Officiel des loisirs spécial été

■ THÉÂTRE DES OISEAUX 6 Rue de l'Abbaye, Vieux Nice. 04 93 80 21 93. Tarif unique 15€. • Katia Doris - Dans "Katia Doris se fait des films". Samedi 18 juillet à 21h. Proche du public, Katia n'a pas froid aux yeux. Même avec ses propos directs et caustiques elle garde toujours le sourire. Débordante d'énergie et de charme, elle fait rire tout simplement. C'est sûr, les femmes ont trouvé là une nouvelle copine et les mecs une confidente. Complètement déjantée ! Avec Katia, on peut penser que Dieu est peut être finalement une femme !

■ THÉÂTRE DU COURS 5 rue de la Poissonnerie. 04 93 80 12 67. Tarif 16€, TR 10€.

• Nicolas Lobey - Dans "A la recherche du bonheur... au travail" Du 3 au 31 juillet, sam., ven. à 19h. Le comédien alterne du stand-up comique avec une vraie réflexion où chaque spectateur peut donner son avis sur ses motivations au travail sérieusement ou non... Des sketches délirants avec des personnages improbables dans des métiers où ils sont en plein décalage. • Bérengère Krief - dans "One-woman-show !". Les 28, 29 et 30 juillet à 22h. Un spectacle déjanté et décalé où Bérengère étale sur scène les différentes facettes de sa personnalité et, au final, se trouve très proche d'une fille banale, à la différence près que Bérengère est... folle !

■ THÉÂTRE LE VILLAGE 51 rue Clément Roassal. 04 93 82 42 21. Tarif 12€.

• Karim Seghair et ses Drôles de Dames Les 3 et 4 juillet à 21h. Karim est entouré par des jeunes humoristes issus de son cours de comédie et qui font leurs premiers pas sur scène, mélangeant le comique de situation, de jeux de mots et de répétition... DANSE

MOUGINS ■ PLACE DES PATRIOTES Centre village. 04 93 75 87 67. • Cannes Jeune Ballet Les 17 et 18 juillet à 21h. Accès libre. Les étudiants en fin de cycle de l'Ecole Supérieure de Danse de Cannes Roselle Hightower présentent un ensemble de ballets.

NICE ■ PALAIS ACROPOLIS Esplanade Kennedy. 04 93 92 83 00. • Comedia Doll's Sam. 4 juillet à 20h. Tarif 25€. 04 93 31 72 27 ou 06 14 34 21 84. Par la Feeling Jazz Compagny. A y songer, qui n'a jamais bercé son poupon, jeté un sort sur sa poupée, manipulé une marionnette, ou mieux rêvé devant Barbie ? Toutes ces poupées qui ont bercé nos années d'innocence, sont mises en scène le temps d'un soir. Sur scène : plus de 140 danseurs revêtent pour vous 300 costumes.

■ THÉÂTRE FRANCIS GAG 4 rue Saint Joseph. Vieux Nice. 04 92 00 78 50. • Seuls avec... Vendredi 10 juillet à 20h. Tarif sur place 15€, prévente 12€, TR 8€. Avec Christian Gérard et les compagnies Evidances et Terrain Vague. Spectacle de danse contemporaine composé de huit solistes.


ete festivites 2009definitif.e$S:maquette été festivités

18/06/09

17:32

Page 1

festivités Région Nice-Côte d’azur ANTIBES/JUAN LES PINS ■ BASTION SAINT-JAUME Port Vauban. 04 97 23 11 11. Nuit des Etoiles Le 24 juillet de 21h30 à 2h du matin. Accès libre. Télescopes, lunettes et pointeurs lasers, tout sera mis à disposition du public au Bastion Saint Jaume pour admirer Jupiter, des étoiles doubles ou toutes les curiosités du ciel, pour une spéciale Nuit des Etoiles. ●

■ BAIE DE JUAN LES PINS ET PLAGE DU FORT CARRÉ Festival pyromélodique Les 1er, 9 et 15 août à 22h en Baie de Juan-les-Pins et le 24 août à 22h30 sur la plage du Fort Carré. Accès libre. 04 97 23 11 11. Les plus grands artificiers du moment offrent un spectacle total, véritable féerie de lumières et de sons. ●

BEAULIEU SUR MER ■ VILLA KERYLOS Rue Gustave Eiffel. 04 93 01 47 29.

Le 14 juillet : Parente (Italie), avec l’aide de ses deux fils, Parente Fireworks a continué à se développer dans son domaine en conservant leurs savoir-faire et leurs traditions pyrotechniques... Le 21 juillet : Pirofantasia (Espagne), depuis 20 ans, Pirofantasía a obtenu une grande reconnaissance internationale en collaborant avec de grands évènements à répercussion mondiale. Concert : Susuma, groupe traditionnel du Ghan. Le 29 juillet : Surex (Pologne), depuis 1995, la société a élargi sa gamme de services avec l’organisation et la réalisation de spectacles de feux d’artifice et de laser... Concert : Les Pommes de ma Douche, groupe de jazz manouche. Le 7 août : Prestatech (France), accomplissement d’une vieille passion familiale autour du feu d’artifice communiqué de père en fils. Basé sur l’originalité de la tradition et de la performance de technologie moderne. Concert : Kocani Orkestar - Gypsy brass band, fanfare originaire de Macédoine aux ambiances latines, pop et jazz. Le 15 août : Pyrovision (Autriche), développée depuis quelques années, cette société innovatrice et génératrice de succès met en œuvre des spectacles de feux d’artifice professionnel au niveau national et international. Concert : Caligagan, fusion de la folk pop et du reggae acoustique. Le 24 août : Panzera (Italie), en quelques années, l’usine familiale acquiert une certaine notoriété...

FRÉJUS

● La fête de la mer Le 18 et 19 juillet de 14h à 18h. Tarif 8,50€,

TR 6,30€ pour les -17 ans, étud. et chô., grat. -7 ans, gpe à partir de 20 personnes 6,30€. La Villa Kérylos propose un week-end exceptionnel d’animations sur le thème de la mer pour toute la famille. Les deux jours, de nombreux ateliers seront proposés. Dès 14h, une grande chasse au trésor des pirates, pour le trouver, il faut résoudre les énigmes disséminées dans le jardin de la Villa. À 16h, assistez à un défilé de mode sur le thème de la mer. De 17h30 à 18h30, dégustez anchois et sardines grecques dans les jardins. Et le dimanche uniquement, dès 16h30, est organisée une série de conférences sur la plongée en Grèce, les cétacés du sanctuaire Pelagos et l’association Terre bleue. La Villa accueille, à cette occasion, une exposition sur le sanctuaire Pelagos autour des différentes espèces de baleines et dauphins vivant dans cette région.

CABRIS ■ GRAND PRÉ Centre village. Cirque Arlette Gruss Du 24 juillet au 1er août à 21h et le 2 août à 18h30. Visite du zoo durant l’entracte et tlj de spectacle de 10h à 12h et de 14h à 18h (2€). Tarif adu. de 15€ à 32€. TR. enf. de 12€ à 29€, grat. - 3 ans. 0825 825 660, pvh ou internet www.cirque-gruus.com Le grand cirque Arlette Gruss présente “La Cité du Cirque” sous son tout nouveau chapiteau. Un spectacle moderne et surprenant avec des numéros animaliers étonnants comme les blanches colombes d’Andrejs Fjodorovs, des numéros de jonglage, de sangles ou du funanbulisme avec deux frères exceptionnels qui exécuteront leur passage les yeux bandés… ●

CANNES ■ BAIE ● Festival

d’art pyrotechnique Les 14, 21 et 29 juillet ainsi que les 7, 15 et 24 août à 22h. Certains feux d’artifices seront suivis d’un concert donné sur l’esplanade Georges Pompidou à 22h30. Accès libre. 04 92 99 33 83.

■ THÉÂTRE ROMAIN PHILIPPE LÉOTARD ET CENTRE ANCIEN er ● Fête du raisin Le 1 août à 21h30 et 2 août à partir de 10h30. Accès libre. 04 94 53 16 44. Au Théâtre Romain, à 21h30 Spectacle "La paysanne au château" qui raconte les amours impossibles d’une pauvre paysanne et d’un jeune bourgeois. Danses, chants, musiques, ensemble et solistes, mais aussi costumes, décors, et contes traditionnels seront les ingrédients de cette soirée d’été «à la provençale» où pour l’occasion, la scène du théâtre romain accueillera une soixantaine d’exécutants. Le lendemain la fête traditionnelle commence par le défilé dans les rues piétonnes du centre-ville, à 10h30 débute dans la cathédrale la grande Messe du raisin où le prêtre presse dans le calice quelques grains de raisin. La Cathédrale de Fréjus est la seule autorisée par Rome à encore pratiquer cette tradition unique au monde qui date du premier millénaire. Cette année, Lou Greù Pugetan présentera son exposition autour de la vigne et du vin, dans la cour de l’évêché pendant la durée de la manifestation. C’est alors l’occasion de rassembler Fréjusiens et touristes en une fête conviviale et colorée allant de l’usage religieux à la dégustation des vins du pays de Fréjus dans le centre ancien….

LEVENS ■ LES PRÉS Village. 04 93 79 71 00. ● Fête

du cheval Les 25 et 26 juillet dès 9h. Accès libre. Au programme : des épreuves d’équitation western (Trail class, Pole bending, Barel Racing, Western riding, Pony Express, Country Jumper) et des épreuves d’équitation classique (concours de sauts d’obstacles et concours de puissance). Diverses animations durant les deux jours : promenade à poneys, manèges, jeux pour enfants, village de stands. Point fort des journées : le 25 juillet à 20h15 et le 26 juillet à 16h : spectacle de Jean-Charles Andrieux et ses cavaliers voltigeurs de France avec cascades, voltige... l’Officiel des loisirs spécial été 61


ete festivites 2009definitif.e$S:maquette été festivités

18/06/09

17:32

festivités MENTON

VALBONNE

■ ESPLANADE PALMERO et Jardins Biovès, centre ville.

■ ESPACE DE LA VIGNASSE Centre village. 0825 825 660.

04 92 41 76 76. ● Festival créole Du 17 au 19 juillet à partir de 10h. Accès libre. Toute la programmation sur www.festivalcreole-cotedazur.com Pour la 1ère fois y sont réunis Guadeloupe, Martinique, Haïti, Guyane et la Grande Famille de l’Océan Indien. Un Village Créole d’une cinquantaine de «kaz» accueille le visiteur : spectacles, jeux, bals, parades, expositions, tables rondes, ateliers, conférences, dédicaces, dégustations et stages d’initiation s’y succèderont sur l’esplanade. Découverte, tourisme, cuisine se tiendront au Jardin Biovès. Des animations, des spectacles et des conférences auront lieu également au Casino Barrière et dans les hôtels Méditerranée, Royal Westminster…. Au village, à chaque soir son spectacle suivi d’un bal, à partir de 21h : le 17 juillet c’est tout l’Outre mer qui sera présent, le 18 juillet les Caraïbes et le 19 juillet l’Océan Indien.

MONACO ■ PORT HERCULE Quai Albert 1er. Accès libre pour le public. ● Tour

de France cycliste Du 4 au 26 juillet. Le 4 juillet, Monaco sera pour la 1ère fois la ville de départ du Tour de France. Le 96ème Tour de France comptera 180 coureurs et comprendra 21 étapes dont 3 étapes se dérouleront en région PACA. Le 2 juillet avant-veille du jour J, aura lieu la présentation des équipes à la presse et au public dans une ambiance de fête, entre la caravane publicitaire et les animations musicales. Les spectateurs auront l’occasion unique de s’approcher de leurs champions favoris : de 18h à 19h30 présentation des équipes sur scène et parade à vélo… de 19h30 à 22h30 Danse Party. Le 3 juillet critérium cycliste humanitaire organisé par Starteam for Children. Le 4 juillet le Contre-La-Montre (15kms), départ du port à 16h du 1er concurrent puis toutes les minutes, à 19h30 arrivée du dernier concurrent. Le 5 juillet étape Monaco-Brignoles (182kms), à 12h15 départ depuis la Rascasse, puis départ officiel place du Casino avec regroupement du peloton, en direction de Nice. Le 6 juillet étape Marseille-La Grande Motte (196 kms), départ des coureurs à 12h30 du quai du Port. ● Concours international de feux d’artifice pyromélodiques Les 7 & 24 juillet à 22h et les 9 & 24 août à 21h30, tirs effectués en musique depuis la grande digue du Port Hercule. 00 377 93 10 12 10. www.monaco-feuxdartifice.mc L'Édition 2009 du Concours International de Feux d'Artifice Pyromélodique verra s'affronter les lauréats des 4 dernières années. Le 7 Juillet, Portugal. Le 24 Juillet, Autriche. Le 9 Août, Autriche. Le 23 Août, France. Une sonorisation de grande puissance est mise en place sur l’ensemble du Port Hercule, ce qui permet aux spectateurs de profiter pleinement de ces spectacles exceptionnels depuis l’Avenue d’Ostende ou sur le Quai Albert Ier.

SAINT-TROPEZ ■ GASSIN D 98a, près du Casino de la Foux. 0825 825 660. ● Cirque Arlette Gruss Du 15 au 20 juillet à 21h et le 21 juillet à 18h30. Visite du zoo durant l’entracte et tlj de spectcale tlj. de spectacle de 10h à 12h et de 14h à 18h (2€). Tarif adu. de 15€ à 32€. TR. enf. de 12€ à 29€, grat. - 3 ans. 0825 825 660, pvh ou internet www.cirque-gruus.com Le grand cirque Arlette Gruss présente “La Cité du Cirque sous son tout nouveau chapiteau. Voir résumé à Cabris.

62 l’Officiel des loisirs spécial été

● Cirque

Arlette Gruss Du 4 au 16 août à 21h et le 17 août à 18h30. Visite du zoo durant l’entracte tlj. de spectacle de 10h à 12h et de 14h à 18h (2€). Tarif adu. de 15€ à 32€. TR. enf. de 12€ à 29€, grat. - 3 ans. 0825 825 660, pvh ou internet www.cirque-gruus.com Le grand cirque Arlette Gruss présente “La Cité du Cirque sous son tout nouveau chapiteau. Voir résumé à Cabris…

VALLAURIS/GOLFE JUAN ■ CENTRE VILLAGE ● Fête Picasso Le 18 juillet à 20h30. Accès libre. 04 93 63 24 85.

Flamenco, projections de tableaux, artistes en déambulation, démonstration de tournage de poteries, diffusion de films et photographies sur le Vallauris de l’époque. Les potiers de Vallauris mettent en œuvre une cuisson de poterie dans un four primitif fait à partir de matériaux combustibles recouverts de fragments de poterie cassée dans lequel se trouve les pots à cuire… Après allumage, un résultat très spectaculaire vous attendra… Fête de la poterie Le 9 août de 10h à minuit. Accès libre. 04 93 63 82 58. Cette grande fête est consacrée à la poterie et les artisans potiers locaux se mobilisent pour faire découvrir leur savoir-faire. Des démonstrations de tournage, cuisson et décoration sont organisées dans des ateliers répartis dans le centre ville de Vallauris. Dans les rues, défilés de groupes folkloriques dans la journée, animations musicales à la tombée de la nuit… ●

VILLEFRANCHE SUR MER ■ PLAGES ● Championnat de France de Beach volley Du 28 au 30 août. Le tournoi débutera le vendredi à 9h avec le 1er Tour. La finale féminine le dimanche à 15h et finale masculine le dimanche à 16h. Accès libre pour le public. Toutes les informations sur www.volley.asso.fr ou www.passion-volley.fr Les titres de Champions de France senior officiel de la FFVB seront décernés lors de ce Championnat. Une compétition en 2X2 qui réunira les meilleurs spécialistes français hommes et femmes de la spécialité. Seules seront retenues les 16 meilleures équipes selon un classement établi en fonction des 4 meilleurs résultats pris en compte dans le Beach Volley Système de la saison en cours précédents le lundi de la semaine du Championnat.

VILLENEUVE LOUBET ■ VILLAGE Centre village. 04 92 02 66 16. èmes ● 18 Fêtes gourmandes Les 6 et 7 août de 10h à minuit. Accès libre. Dans les rues du village, de très nombreux producteurs vendront leurs produits des terroirs dans un village gourmand. Des démonstrations culinaires, des dégustations et des concours de cuisine se dérouleront à différentes heures de la journée. Des animations musicales et des ateliers pour les enfants sont également prévus. En soirée au Théâtre de Verdure, le 6 août à 21h : “Exotica Danse” avec la Compagnie Jean Franval, le 7 août : la pièce de théâtre “Si magie m’était contée”.

Page 2


ete festivites 2009definitif.e$S:maquette été festivités

18/06/09

17:32

Page 3

festivités Région Marseille- Provence AUBAGNE ■ CENTRE VILLE ● Argilla

Les 22 et 23 août à partir de 10h. Accès libre. Pendant deux jours, la ville toute entière est investie par la terre : grès, faïence, porcelaine, terre vernissée... Environs 180 artisans, venus de la région, de tout l'hexagone et de l’étranger, sélectionnés par un jury, composeront l’espace d’un week end, un des plus importants marchés potiers d'Europe.

BANDOL ■ CENTRE VILLE er ● Festivités estivales Du 1 juillet au 30 août. Accès libre sauf certains specatcles. 04 94 29 41 35. De nombreuses animations pour petits et grands égayeront le centre ville : fête foraine (du 4 au 16 juillet, parking du Casino), spectacle de flamenco (le 5 juillet à 20h45 salle Jules Verne, tarifs de 18€ à 38€ 04 94 29 12 60), spectacles de clowns (les 8 et 29 juillet à 18h et 21h, allées Vivien), grande revue brésilienne en ouverture des festivités estivales (le 11 juillet à 21h allées Vivien), élection de Super Mamie France 2009 (le 12 juillet à 20h30, salle Jules Verne, payant), défilé de grognards en costumes d’époque et retraite aux flambeaux (le 13 juillet à 21h port et rues du centre ville), soirée humour avec Wally (le 12 août à 21h allées Vivien), concert ensemble de Cologne (le 17 août à 21h, église de Bandol), spectacle de clôture Antillais (le 27 août à 21h, allées de Vivien) mais aussi de nombreuses soirées musicales (avec concert, DJ, fanfares musicales, groupes folkloriques) des soirées littéraires, des feux d’artifice ( 14 & 30 juillet et 6 août)…

BEAUCAIRE ■ CHAMP DE FOIRE Les Rencontres équestres Méditerranéennes Du 11 au 13 juillet à partir de 9h. Accès libre. 04 66 59 26 57. Pour la 7ème année, on vous propose de découvrir le plus gros rassemblement de chevaux ibériques de France et l'équitation de travail avec près de 200 têtes de bétail et 100 cavaliers. Au programme : 20ème championnat de France de Pure Race Espagnole, 28ème Championnat de France du pur-sang Lusitanien, Les Masters de cheval ibérique (dressage), la Finale du Championnat de France Pro Elite Mixte de Horse Ball, le Concours de tri de bétail (équitation de travail) et concours de maniabilité… Animations équestres entre 12h30 et 16h à l’intérieur du village de tentes. ●

BRIGNOLES ■ CENTRE VILLE 04 94 72 04 21. Accès libre. ● Les Médiévales de Brignoles Du 21 au 23 août de 10h à 24h.

L’authenticité et la tradition sont les maître-mots de cette manifestation. Pendant 3 jours, Brignoles remontera le temps. De la paille dans les rues, des places totalement décorées comme à l’ancien temps accueillant des campements, une mini ferme, des échoppes de paysans et d’artisans, des saltimbanques en nombre : musiciens, jongleurs, échassiers, cracheurs de feu, comédiens… l’Officiel des loisirs spécial été 63


page Villeneuve Loubet 1:1

17/06/09

17:31

Page 1


page Villeneuve Loubet 2:1

18/06/09

10:55

Page 1

www.villeneuveloubet.fr


ete festivites 2009definitif.e$S:maquette été festivités

18/06/09

17:32

festivités CARRY LE ROUET ■ CENTRE VILLE 04 42 13 20 36.

● Festivités Du 2 juillet au 20 août. Toutes les soirées en accès libre sauf le concert gospel du18 juillet tarif 15€, TR. 10€ (rens. et insc. à l’OT 04 42 13 20 36, la pièce de théâtre du 20 juillet tarif 4€, grat. - 15 ans. (sur insc. 04 42 13 25 40) et le repas-spectacle du 20 août tarif 34,50/pers. (sur insc. 04 42 13 25 40). La Ville de Carry le Rouet offrira à ses visiteurs de nombreux spectacles gratuits au Théâtre de Verdure à 21h30 : le 2 juillet soirée folklorique, le 5 juillet chants et danses russes, le 8 juillet chants et danses du Mexique, le 17 juillet soirée de gala “Génération Woodstock”, le 30 juillet soirée de Gospel, le 13 août une pièce de théâtre “Drôles de parents”. De nombreuses animations nocturnes se dérouleront en centre ville comme : marchés nocturnes tous les ven. et sam., le 7 juillet “Venez danser avec Freedom” (à 21h30, esplanade Jean Jaurès), le 12 juillet animation déambulatoire (de 17h à 23h), le 13 juillet retraite aux flambeaux (à 21h30 place Alfred Martin), le 16 juillet Terry Dagil et ses danseuses (à 21h30, esplanade Jean Jaurès), le 23 juillet concours de jazz (à 21h, théâtre de Verdure), le 5 août soirée karaoké (à 21h esplanade Jean Jaurès), le 15 août grand feu d’artifice (à 22h, sur le port). Des animations en journée avec des foires artisanales (les 18 & 19 juillet, les 15 & 16 août de 7h30 à minuit) mais aussi des thonades… Des soirées spéciales au Théâtre de Verdure : le 18 juillet concert Gospel avec le Chœur Gospel de Paris à 20h30 (payant), le 20 juillet une pièce de Théâtre “Le Schpountz” à 21h30 et le 20 août soirée Country Boys, spectacle avec repas et soirée dansante à partir de 20h.

HYÈRES ■ ESPACE 3000 Parking, chemin des Nartettes. Cirque Arlette Gruss Du 20 au 22 août à 21h et le 23 août à 18h30. Visite du zoo durant l’entracte tlj. de spectacle de 10h à 12h et de 14h à 18h (2€). Tarif adu. de 15€ à 32€. TR. enf. de 12€ à 29€, grat. - 3 ans. 0825 825 660, pvh ou internet www.cirque-gruus.com Le grand cirque Arlette Gruss présente “La Cité du Cirque. Voir résumé à Cabris, région Nice Côte d’Azur. ●

MARSEILLE ■ PARC BORELY Allées du Parc et parcs boulistes du centre ville. 04 91 57 75 00. ● Mondial La Marseillaise Du 5 au 8 juillet dans les allées du parc Borély, compétitions à partir de 9h, le 9 juillet au Vieux-Port sur le quai d’Honneur à partir de 10h, 1/2 finales à 10h et 15h, finale, finale du Grand Prix Féminin à 17h, Finale de l’écureuil la Marseillaise des Jeunes à 19h, finale du Mondial la Marseillaise à 21h30. Insc. jsq 3 juillet à 12h, 17, cours Honoré d'Estienne d'Orves, tarif 15€ par triplette. Accès libre pour le public. 48ème édition du plus grand concours de boule du Monde. La compétition est ouverte aux femmes et aux hommes par équipes de trois et fonctionnant sur le principe de l’élimination directe. La compétition se déroule le premier jour à travers toute la ville, dans vingtcinq sites préparés à cet effet, et au Parc Borély jusqu’à la finale qui a lieu en nocturne sur le Vieux-Port. 4 équipes se retrouveront le dernier jour dans le carré d’honneur pour conquérir le titre le plus envié des joueurs de pétanque. Près de 13 000 joueurs et près de 150000 spectateurs sont attendus… 66 l’Officiel des loisirs spécial été

■ PLAGES DU PRADO Avenue Pierre Mendès-France. (8e) ● Beach

Volley Swatch FIBV World Tour - World Series 13 Du 20 au 26 juillet. Qualifications femmes le 20 juillet à partir de 15h, hommes le 21 juillet à partir de 14h. Débuts des matches des tableaux principaux le 21 juillet à partir de 12h, les 22 et 23 juillet à partir de 11h, le 24 juillet à partir de 14h et le 25 juillet à partir de 13h. Le 26 juillet, petites finales à 14h & 15h et finale femmes à 16h et hommes à 17h. Accès libre. www.worldseries13.com Spectaculaire, athlétique, sexy et tactique, le Beach-Volley séduit toutes les générations. Le Tournoi international de Beach volley World Series 13 réunira donc les meilleurs de la discipline, plus de 250 athlètes, 40 nations, 200 matches. Le village du Beach Volley proposera : des initiations au Beach Volley, des jeux et activités mis en place par les partenaires, coiffage et relooking, des dégustations, exposition et essai de véhicules... ● World

of beach volley Du 24 au 26 juillet : les 24 et 25 juillet, tournois les matins et finales le 26 juillet. Tarifs insc. catégorie jeunes moins de 19 ans mixte (10 /pers. pour les 3 jours), catégorie adultes mixte excellence (licenciés) (15 /pers. pour les 3 jours), catégorie adultes mixte honneur (non-licenciés) (15 /pers. pour les 3 jours). Enregistrements et insc. sur place le 23 juillet de 10h à 22h. Accès libre pour le public. 04 91 66 30 10. Pour la 1ère fois, au sein du Swatch FIVB World Tour, World Series 13, participez au plus grand tournoi de beach volley du monde ouvert à tous les amateurs (équipe 3x3). La compétition se déroule sur 8 terrains pendant trois jours le matin sur le même lieu de compétition que le World Tour Series 13. Les finales se joueront sur le terrain central le dimanche avant les finales du circuit pro. ● Open

FootVolley Du 30 juillet au 2 août, matchs et stands d’activités à partir de 9h, sauf le 2 août à 14h : Open International hommes Match pour la 3ème place, à 15h : 1/2 et finale All Star, à 16h : Finale femmes, à 17h : finale hommes Open International. Accès libre. 04 91 81 08 58. Le Footvolley sport en devenir en démonstration aux prochains Jeux Olympiques de 2012. Evénement sportif de plus en plus populaire, avec la technicité, les gestes spectaculaires, le 4ème Open de Footvolley, véritable compétition internationale, mettra en scène sur les plages du Prado les meilleurs athlètes de la discipline pour un spectacle exceptionnel. ● Tournoi

Tennis ballon Du 6 au 9 août. Horaires n.c. Accès libre. Le Tournoi International de Tennis-Ballon de Marseille accueillera. les stars du ballon rond. Après 11 années sur l’Ile des Embiez, ce sont désormais les Plages du Prado qui accueillent la compétition, pour la 3ème année consécutive.

■ RADE ET VIEUX PORT Toutes les infos sur www.tourvoile.fr ● Tour de France à la Voile -Etape Marseille Du 19 au 21 juillet. Accès libre pour le public. 04 91 13 89 00. Après la 10ème étape à Marseille, la 32ème édition du Tour de France à la Voile s’achèvera à La Seyne sur Mer le 23 juillet. Au large de Marseille. Le prochain Tour de France à la Voile se déroulera du 25 juin au 23 juillet entre Dunkerque et La Seyne-sur-Mer. Le concept du Tour de France à la Voile est quasiment unique au monde : faire naviguer ensemble des professionnels, des amateurs et des étudiants sur le même voilier monotype, le Mumm 30. 11 villes étapes avec 27 jours de course. Les 19 et 20 juillet le village officiel et le village animation sur le Vieux port, quai face à la Mairie offrira le déroulement des régates en direct sur le grand écran, de nombreux concerts gratuits et de nombreux stands où le public pourra continuer découvertes et dégustations. Le 19 juillet arrivée du ralliement, le 20 juillet départ de la course et le 21 juillet départ du ralliement vers la Seyne sur Mer.

Page 6


page Nostalgie:1

18/06/09

17:35

Page 1


ete festivites 2009definitif.e$S:maquette été festivités

18/06/09

17:32

festivités ■ PLAGE DES CATALANS Corniche Président Kennedy (7e), ● Tournoi International de Volley des Catalans Du 11 au 13 juillet. Matchs à partir de 10h. Accès libre. 04 91 83 79 01. Français, Européens, une trentaine d’équipes va offrir un spectacle de très haut niveau devant près de 3 000 spectateurs. Pour sa 60ème édition, le Tournoi de Beach volley des Catalans réunit les meilleurs joueurs juniors et seniors de la discipline.

MARTIGUES JUILLET 2009

Jeudi 2 juillet Folklore provençal avec le groupe Roudelet Felibren, au Théâtre de Verdure, 21h30. Dimanche 5 juillet Chants et danses russes, le Kirghizstan, au Théâtre de Verdure, 21h30.

■ CENTRE VILLE ET JARDIN DE LA RODE 04 42 42 31 10. Fête Vénitienne Le 4 juillet à partir de 19h30. Accès libre. A 22h30, un grand spectacle pyromélodique intitulé “un ciel de charme” d’environ 25 minutes sera présenté au jardin de la Rode, création unique par le Groupe F, révolutionnaire et ambassadeur dans le monde entier de l’art pyrotechnique. Des animations de rue, musique et théâtre, accompagneront le public avant et après la fête dans les 3 quatiers du centre ville, à partir de 19h30 et jusqu’à minuit : aerosculpture entre les deux ponts bleus, “Nosferatu” le funambule, le cirque baroque, les fanfares musicales…

Mercredi 8 juillet Chants et danses du Mexique, au Théâtre de Verdure, 21h30. Vendredi 17 juillet Soirée de gala “Génération Woodstock”, avec les grands standards des années 60 et 70, au Théâtre de Verdure, à 21h30. Lundi 20 juillet Pièce de théâtre “Le Schpountz” de Marcel Pagnol, avec la Cie César Choisi, au Théâtre de Verdure, 21h30 (billetterie au 04 42 13 25 40). Jeudi 30 juillet Soirée Gospel avec l’orchestre Santandréa Gospel, au Théâtre de Verdure, 21h30. AOUT 2009 Jeudi 13 août Pièce de théâtre “Drôles de parents” avec Maurice Risch et Filip Nikolic. Comédie de Daniel Wilder, au Théâtre de Verdure, 21h30. Samedi 15 août Feu d'artifice et grand bal animé par le groupe Sud Mélodie sur l’esplanade Jean Jaurès. Jeudi 20 août Soirée Country Boys, avec les Mariotti Brothers, spectacle, repas et animation dansante. Inscriptions et renseignements à la Maison du Tourisme (04 42 13 20 36). 68 l’Officiel des loisirs spécial été

SAINTES-MARIES DE LA MER ■ CENTRE VILLE DES STES-MARIES ET DOMAINE MÉJANES ● Festival

du Cheval Du 11 au 14 juillet. 08 91 70 03 70. En centre ville : accès libre sf le spectacle équestre “Lorenzo” (de 12€ à 30€ + 1€ de loc., la corrida du Centaure d’Or (de 39€ à 79€, TR. enf. 19€ + 1€ de loc.). Domaine Méjanes : accès libre sauf Corrida de Rejon d’Or (de 32€ à 80€ + 1€ de loc.). Toutes les infos sur www.festivalducheval.camargue.fr 4 jours de fête et de tauromachie : la ville des saintes-Maries de la Mer sera le siège d’abrivados, de concours d’élevage et épreuve de traction, d’animation musicale (danse sévillane et flamenco), Vous pourrez aussi assister au Championnat de France de Doma Vaquera et de démonstrations de cutting…(place des Gitans). De grands spectacles équestres : “Songe d’une nuit en Camargue” en son & lumière avec plus de 250 chevaux (11 juillet à 22h route de Cacharel), avec Lorenzo (le 13 juillet à 22h aux arènes). Les aficionados de tauromachie pourront assister à la Corrida du Centaure d’Or (le 14 juillet à 18h aux arènes), et à la Corrida du Rejon d’Or (le 13 juillet à 18h au domaine de Méjanes où, de plus, de nombreuses animations auront lieu toute la journée, les 11 & 12 juillet dès 10h avec doma vaquera, voltige, spectacles équestres)…

SAINT-RÉMY DE PROVENCE ■ CENTRE VILLE 27ème Fête du Vin et de l’Artisanat d’Art de Saint Rémy de Provence Du 24 au 26 juillet : les 24 et 25 juillet de 9h à 21h et le 26 juillet de 9h à 19h. Accès libre. 04 90 92 09 22. Cette année encore vous pourrez vous délecter des richesses de nos coteaux grâce aux différentes appellations et des viticulteurs venus de la France entière. Ce sera aussi l’occasion de découvrir les artisans d’art qui, avec des créations de qualité, témoignent de leur savoir-faire. Des animations accompagneront cette fête avec les tontons swingueurs et leur Jazz New Orléans, le défilé et l’arrivée triomphale de Bacchus le samedi à 17h qui vous offrira le verre de l’amitié et la célèbre cérémonie d’intronisation des personnalités en nouveaux Chevaliers du Tastevin d’Argent le dimanche à 11h. ●

Page 8


ete loisirs 2009bis:maquette été festivités

18/06/09

15:03

Page 1

loisirs Région Nice-Côte d’azur ANTIBES JUAN LES PINS ■ MARINELAND A8 sortie Villeneuve-Loubet, puis route bord de mer, entre Biot et Antibes. 0892 30 06 06. Ouv. tlj. à partir de 10h. Tarif 35€ et TR. 3-12 ans 27€. Le parc le plus marin d'Europe, 4000 animaux, jusqu'à 15 spectacles par jour. Spectacles tous les jours d'orques, dauphins, otaries et rapaces. Mais aussi découvrez le tunnel géant des requins, le bassin tactil de raies ainsi que le plus gros specimen des otaries du monde…

■ AQUA-SPLASH A8 sortie Villeneuve-Loubet, puis route bord de mer, entre Biot et Antibes. 0892 30 06 06. Ouv. tlj. à partir de 10h. Tarifs 24€, TR. 3-12 ans 19€. Accès illimité à Aquasplash avec le Summer Pass pour 79€. Plus de 2000m de glisse. Ile aux pirates pour les petits et le Black Tunnel, un véritable tourbillon de sensations, pour les plus grands avec le turbolance, le Space Boat… Et cette année, ne ratez pas les nouvelles animations : le séance d'Aquadance et le Fashion Show ! ■ LA PETITE FERME DU FAR WEST A8 sortie Villeneuve-

Loubet, puis route du bord de mer, entre Biot et Antibes. 0892 30 06 06. Ouv. tlj. pendant vac. scol. de 10h à 19h (fermeture des caisses à 18h). Tarif 13€, TR. 10€. Pour vivre une aventure digne des meilleurs westerns : attaque des indiens, découverte du tipi, repos mérité au Saloon…

■ ADVENTURE GOLF A8 sortie Villeneuve-Loubet, puis route bord de mer, entre Biot et Antibes. 0892 30 06 06. Ouv. tlj. pendant vac. scol. de 10h à 19h. Tarif 11€ et 9€. Dans les décors merveilleux des mondes perdus de Jules Verne, 3 parcours de 18 trous permettent d’affiner sa technique … ■ CIRCUIT OCÉANE Route de Biot - Face au Parking de Marineland. 04 97 21 99 81. Ouv. tlj. de 9h à 1h. De 5 à 10 ans 12€ (10 min.). De 7 à 12 ans de 15€ (10 min.) à 70€ (1h). À partir de 12 ans de 18€ (10 min.) à 90€ (1h). Karting, Baby Kart, vous attendent pour un maximum de sensations sur une piste de course de 650 mètres… ■ ANTIBES LAND A8 sortie Villeneuve-Loubet, puis route du

bord de mer, entre Biot et Antibes. 04 93 33 68 03. Ouvert de 17h à 2h du matin sauf dimanche de 15h à 2h du matin. Tarifs enf. et adu. à partir de 2€. 30 attractions internationels pour petits et grands.

BEAULIEU SUR MER ■ VILLA KERYLOS Rue Gustave Eiffel. 04 93 01 01 44.

Ouv. tlj de 10h à 19h. Tarif 8,50€, TR. -17 ans et étud. 6,30€, grat. -7 ans, tarif famille 1 place enfant offerte pour 3 places achetées adu. ou enf., (ex 2 adu. + 2 enf. 23,30€), gpe à partir de 20 pers. 6,30€. Possibilité de Ticket combiné “Villa Ephrussi de Rothschild et Villa Kérylos” 15€ TR. 10,70€. Reconstitution unique au monde d’une demeure grecque. Découvrez avec une visite audioguidée cette villa créée par Théodore Reinach à la Belle Epoque ; et la vie quotidienne d’un palais dans l’antiquité. Parcours botanique, chasse aux énigmes & atelier céramique pour les enfants, tlj de 13h à 18h.

CANNES ■ FUN CITY 47 av. Maurice Chevalier, Cannes la Bocca. 04 93 47 37 17. Ouv. tlj de 10h à 19h et du 10 juillet au 28 août nocturne jsq 22h. Tarifs 9€, TR. - 3 ans 5€, grat. pour les adu accompagnant. Le 1er parc d’attraction couvert de la Côte d’Azur, 1200m2 de jeux pour les enfants âgés de 1 à 12 ans. Espace pour les tout petits, avec une cabane,un toboggan, mini-karting électrique pour les plus de 3 ans ou les plus petits avec l’aide d’un plus grand, îlot gonflable accessible dès 4 ans, 2 grands trampolines sécurisés par des filets, Mega jeu de 500 m2 sur 3 niveaux… FLASSANS ■ AOUBRÉ Parc des Cèdres. 06 12 58 02 26. Ouv. tlj pendant

vac. scol. de 9h à 19h. Tarif (découverte du parc et 3h d’aventure), résa. obligatoire, 19,50€, 8-11 ans 16,50€ et 5-7 ans 11,50€. Parc découverte nature 6€, TR. 5€. Visite guidée Jardin des Papillons 4,5€, TR. 3,5€. Parcours acrobatiques adaptés à partir de 1m05 jusqu’aux seniors. Venez découvrir la forêt méditerranéenne et grimper dans les arbressur des cèdres centenaires en plein Centre Var. Parc animalier,

FRÉJUS ■ ZOO DU CAPITOU Le Capitou, A8 sortie n°38 Fréjus.

04 98 11 37 37. Ouv. tlj. de 10h à 19h (fermeture des caisses à 18h). Tarif 14€, 3-9 ans 9,50€, grat. - 3 ans. 150 espèces animales originaires des cinq continents. Un aménagement spécial a été mené à bien pour essayer d’assurer la reproduction de certaines espèces animales en danger. l’Officiel des loisirs spécial été

69


ete loisirs 2009bis:maquette été festivités

18/06/09

15:03

Page 2

loisirs GONFARON ■ VILLAGE DES TORTUES Sortie A8 Toulon-le Luc. Ouv. tlj. de 9h à 19h. Tarif 9€, 5-16 ans 6€. 04 94 78 26 41. Parc de 3 hectares, plus de 2500 tortues y sont soignées, élevées puis remises dans la nature. Parcours découverte : clinique, écloseries et nurseries, tortues exotiques et différentes espèces.

MONACO ■ MUSÉE OCÉANOGRAPHIQUE Avenue Saint-Martin.

00 377 93 15 36 00. Ouv. tlj. de 9h30 à 19h. Tarif 12,50€ TR. de 6 à 18 ans 6€, grat. - 6 ans. Un des plus anciens bassins d’Europe. 6000 spécimens de poissons et d’invertébrés évoluent dans un environnement naturel parfaitement reconstitué avec ses écosystèmes méditerranéens.

NICE. ■ PARC PHOENIX Arenas. 405 promenade des Anglais. 04 92 29 77 00. Ouv. tlj. de 9h30 à 19h30 (fermeture des caisses à 18h30). Tarif 2€, grat.-12 ans. Sa serre qui est l'une des plus technologiques d'Europe, gère 7 climats tropicaux et subtropicaux différents.

SAINT-JEAN CAP FERRAT ■ ZOOPARC 117 bd Général de Gaulle. 04 93 76 07 60. Ouv.

tlj. de 9h30 à 19h (fermeture des caisses à 18h). Tarif 15€, TR (3-9 ans)11€, grat. - 3 ans. Ce parc botanique exceptionnel compte plus de 300 animaux à découvrir. Nourrissage des animaux de 14h à 18h tlj. pdt les vacances scolaires et hors vacances mer., sam. et dim.

Région Marseille-Provence AURIOL ■ PROVENCE AVENTURE Chemin saint-Francet. 06 88 55 93 93. Ouv. tlj pendant vac. sco. de 10h à 19h. Tarif adu. 20€, junior (8/17 ans) 18€, enf. (3/7 ans) 12€, étu. 17€. Parcours acrobatique en hauteur. Résa. obligatoire. Taille mini 1,10m. Durée du parcours 2 heures. Différents parcours acrobatiques en hauteur vous sont proposés…

CABRIÈS ■ LITTLE JUNGLE Parc Club de l'Arbois, Plan de Campagne -

Route de Calas, RD543. 04 42 58 04 75/06 62 07 50 44. Ouv. tlj de 15h30 à 21h. Spéciale nocturne tous les samedis jusqu'à 22h. Tarifs parcours à partir de 3 ans 11€, 6 ans 13€, 8 ans 15€, accompagnateurs 5€. 1 tour de saut 8/14 ans sans parcours 15€, trampoline géant à partir de 3 ans sans parcours 5€/30 min, avec parcours 3€/30 min. Parc Aventure. Little Jungle propose 60 jeux aériens d’adresse et d’équilibre répartis le long de 4 parcours aventure en fonction de l’âge pour les 3/14 ans…

HYÈRES ■ KIDDY PARC Av. de l’Aéroport. 04 94 57 68 93. Ouv. tlj de

10h à 19h. Tarif enf. + 90cm ou + 2 ans 17€. Adulte 7,50€. Grat. + 65 ans (si accompagné d’un enf. plein tarif), et pour les - 90cm et les - 2 ans. Parc d’attractions pour les 2/12 ans. Les baleines magiques, les chaises volantes, le trampoline… Jeux d’eaux et 3 représentations de cirque par jour.

SAINT-VALLIER DE THIEY

LA BARBEN

■ SOUTERROSCOPE DE LA GROTTE DE BAUME OBSCURE

■ PARC ZOOLOGIQUE A7, Château de la Barben, accès par la

La féerie de la pierre et de l’eau au royaume des ombres et des lumières. Chemin Sainte-Anne, 06460 Sant-Valliey de Thiey. Horaires d’ouverture de 10h à 19h, tarifs individuels : adultes 7,65€, enfants 3,80€, tarifs groupe : adultes 6,10€, enfants 3€. 04 93 42 61 63. www.baumeobscure.com

VILLENEUVE LOUBET ■ LE LABYRINTHE DE L’AVENTURE 2559 route de Grasse.

04 92 02 06 06. Ouvert tlj de 10h à 20h. Tarif enf. de 4 à 11 ans 8,50€, à partir de 12 ans et adultes 10,50€. Partez sur la trace des grands explorateurs dans un jeu ludique et pédagogique. Pour vous empêcher de découvrir l’accès à l’île mystérieuse ou sortir du Labyrinthe, histoires et légendes dresseront sur votre route de nombreux obstacles, énigmes et défis. Plus de 40 jeux nature.

■ CANYON FOREST Route de Grasse. Ouv. Ouvert tous les jours de 9h à 19 h 30 (dernier départ à 16h30, compter 3 h d’activité). Tarifs 1 parcours 24€, TR. enf. (8-17ans) + étu. et hors vacances sco. 21€, journée 38€, TR. gpe (5 pers.) 33€ (sur résa uniquement). Durée du parcours 3h. 04 92 02 88 88 ou 06 71 56 01 34. Au terme de 10mn d’une magnifique balade en vélo le long de la rivière, 4 parcours aventure de niveaux croissants vous attendent avec ponts indiens, ponts de singes, lianes… 70 l’Officiel des loisirs spécial été

D572 entre Aix et Salon de Provence. Ouv. tlj de 10h à 19h. Tarif 13,50€, de 3 à 12 ans 8€, grat. - 3 ans. 04 90 55 19 12. Découvrez les 120 espèces animales du parc zoologique… au cœur d’une forêt de chênes verts de 33 hectares. La Barben, c’est 600 animaux mais aussi le monde étrange et fascinant des reptiles et le chant assourdissant et joyeux d’oiseaux venus des 5 continents.

MARSEILLE ■ PARC GRIMPOZARBRES Quartier Saint-Jérôme, 20 bd Madeleine Rémusat (13e). Ouv. tlj pendant vac. scol. à partir de 9h, sur résa. uniquement. Tarifs pour les 3/5 ans 5€, pour les 5/7 ans 12€, pour les 8/13 ans 16€, pour les 14 ans et + 18€, tarif spécial étudiant 15€ et TR. sam. & dim. matin pour tous. 04 91 12 29 46. Activité ludique de type escalade encordée sur des équipements installés dans les arbres. 60 ateliers, 5 niveaux de difficulté. 3 nouveaux parcours : Ouistiti (à partir de 3 ans), parcours bleu (à partir de 8 ans) et parcours nature… (ouvert à tous).

SANARY SUR MER ■ ZOO JARDIN EXOTIQUE Quartier pont d’Aran. 04 94 29 40 38. Ouv. tlj. de 8h à 12h et de 14h à 19h, sauf dim. et j.f. le matin ouv. à partir de 10h. Tarif adu. 8,50€, enf. 3-10 ans 6€, grat. - 3 ans. Ce parc de 2 hectares offre aux visiteurs un échantillon de la richesse de la flore et de la faune de notre planète…


les l e v u o n es

Découvrez les plus beaux palais et jardins de la Côte d’Azur

aisgsmes ch x en

au enfants s e l r u po

les Pistoleros 01 42 72 72 70 Photos : Véran, Culturespaces

04 93 01 33 09 www.culturespaces.com

réservation : Fnac, Carrefour 0892 684 694 (0,34€ / min) www.fnac.com


expos Région Nice-Côte d’Azur EVÈNEMENTS

CANNES ■ CENTRE VILLE Les photographies sont à voir en continu en extérieur dans la ville. 04 92 99 84 22. • 7ème Festival International de la Photographie de Mode Jusqu’au 15 août. Rendez-vous déjà unique dédié à l’image de mode, le Festival International de la Photographie de Mode investit, pour la septième année consécutive la ville de Cannes. Des images monumentales s’installent dans toute la ville : sur la Croisette, comme au cœur de la palmeraie voisine, la roseraie du port Canto, où est présentée une exposition de photos en grand format de l’invité d’honneur du Festival. Cette année, un hommage est rendu à Guy Bourdin, très grand photographe de mode mondialement reconnu qui, 18 ans après sa mort, influence encore des générations de photographes de mode. ■ PALM BEACH CASINO Place Franklin D. Roosevelt. Ouv. tlj. de

10h à 4h. Entrée libre. 04 97 06 36 90. • 7ème Festival International de la Photographie de Mode Du 1er juillet au 28 août. Voir résumé ci-dessus. Exposition-hommage au photographe de mode Guy Bourdin.

MONACO ■ GRIMALDI FORUM 10 av. Princesse Grace. Ouv. tlj. de 10h à 20h, nocturnes les jeu. et sam. jsq à 22h. Tarif 10€, TR gpes (+ 10 pers.) 8€, 6€ étud., grat. - 11 ans. 00 377 99 99 30 00. • Moscou : splendeurs des Romanov Du 11 juillet au 13 septembre. Cette grande exposition d’été dévoile en 500 chefs-d’œuvre combien Moscou au XIXème siècle est une véritable capitale artistique sous le règne des derniers tsars, Alexandre III et son fils Nicolas II. La scénographie originale, confiée à François Payet, révèle la beauté et l’âme des objets rassemblés pour recréer une authentique atmosphère russe évoquant le cérémonial de la lithurgie orthodoxe, l’urbanisme, l’architecture, les églises aux coupoles dorées... Découvrez Moscou, les fastes de la vie de cour et la magnificience des intérieurs de palais où vécut la famille impériale.

(1806-1871), puis Clément (1844-1917), Delphin (18361907) et Jérôme (1820-1909), jusqu’à Cédric descendants de Delphin et sa compagne Céline, cette exposition se tient dans plusieurs espaces durant l’été et l’automne 2009. Le musée Magnelli abrite un ensemble de céramiques historiques, la salle Eden évoque les barbotines de la fin du XIXème siècle, la chapelle de la Miséricorde acceuille une installation de Cédric et Cléine Massier, et enfin un circuit de visites à Vallauris Golfe Juan permet aux visiteurs de retrouver les traces architecturales de cette grande famille.

VENCE ■ CITÉ HISTORIQUE Centre ville. Accès libre. 06 18 03 59 92. • De-hors .09 Le 17 juillet de 18h à 23h, les 18 et 19 juillet de 10h à 22h, et les 20 et 21 juillet de 10h à 20h. L’association “De-hors” est une association qui a pour objectif le développement, la promotion, la stratégie culturelle et en général toute action avec l’expression artistique. Cette exposition d’art contemporain est installée au cœur de la cité historique de Vence. GALERIES

CANNES ■ LA MALMAISON 47 boulevard de la Croisette. Ouv. tlj. sauf

lun. de 10h à 13h et de 14h30 à 18h30. Entrée libre. 04 97 06 44 90. • Antoni Clavé (1913-2005) Jusqu’au 27 septembre. “Les grands formats”. Une trentaine d’œuvres monumentales sont présentées au public ainsi que des sculptures installées sur le parvis du Centre d’Art. Issue de la collection Antoni Clavé, la majorité des œuvres sont inédites. On peut y découvrir des pièces historiques de la série “des guerriers”, ainsi qu’un ensemble d’œuvres réalisées dans les années 80 en hommage à son ami Picasso.

MONACO ■ MAISON DE L’AMÉRIQUE LATINE Place des Moulins.

■ PLACE DU MARCHÉ NEUF Quartier Tournamy. • Expressions mouginoises Le 4 juillet de 10h à 22h et le 5 juillet de 10h à 20h. Accès libre. 04 93 75 87 67. Une trentaine d’artistes mouginois (peintres, sculpteurs, céramistes et autres), novices et professionnels, viennent à votre rencontre durant deux jours.

Résidence Europa. Ouv. du lun. au sam. sauf jf. de 15h à 20h. Entrée libre. 00 377 93 25 17 51. • François Loup Du 1er au 18 juillet. “La femme paysage”. Peintures. La palette chromatique de l’artiste est des plus chatoyantes et le mélange des couleurs se fait à la perfection. Ses thèmes favoris sont les paysages et les femmes. Dans celui des paysages, on retrouve une grande quiétude et une affection toute particulière pour le bleu. Tandis que ces “Femmes” sont tantôt à la limite de l’abstrait, tantôt figuratives... • Max Werner Du 22 juillet au 8 août. Beaucoup des tableaux de Max Werner représentent des paysages glanés lors de ses nombreux voyages argentins, représentant l’activité rurale de ces régions. Ces gravures sont souvent inspirées par un mélange d’observations et d’idées spécifiques de l’artiste. L’artiste aime à croquer les gens dans les parcs, les cafés, les musées et les endroits publics, en amplifiant leurs comportements...

VALLAURIS

NICE

■ CENTRE VILLE Ouv. tlj. de 10h à 19h. Tarif 3,25€, TR. 1,70€. Grat. le 1er dim. du mois, - 18 ans, et 18 juillet et 19 août. • “Les Massier, côté cour côté jardin” Du 4 juillet au 2 novembre. Entièrement consacrée à la famille Massier, du fondateur Jacques

■ GALERIE CONTEMPORAINE DU MAMAC Promenade des Arts. Ouv. tlj. sf. lun. de 10h à 18h. Entrée libre. 04 97 13 42 01. • Stefan Sehler Jusqu’au 27 septembre. Stefan Sehler est un peintre allemand. Ses compositions figura-

MOUGINS

72 l’Officiel des loisirs spécial été


tives de végétaux nous introduisent dans un monde visuel à la lisière entre le champ pictural et celui de la photographie. Au Mamac, il nous donne à voir une série de huit nouvelles œuvres, pour certaines en grandes dimensions, proches des images en miroir données par les tests de Rorschach.

■ GALERIE DE LA MARINE 59 quai des États-Unis. Ouv. du mar. au dim. de 10h à 18h. Entrée libre. 04 93 91 92 91. • Santé ! Jusqu’au 20 septembre. Exposition des œuvres des élèves diplômés 2009 de la Villa Arson. L’exposition est présentée également à la Galerie a. (Ouv. du mar. au sam. de 10h à 13h et de 14h à 18h).

■ GALERIE DES PONCHETTES 77 quai des États-Unis. Ouv. du

mar. au dim. de 10h à 18h. Entrée libre. 04 93 62 31 24. • Djamel Tatah Jusqu’au 11 octobre. A la Galerie des Ponchettes, l’artiste propose des œuvres récentes et inédites où l’on retrouve ses personnages grandeur nature, représentés de plain-pied ou lévitant dans des champs presque monochromes. Parallèlement, les vitrines du Mamac accueillent deux peintures de l’artiste. Ici l’expression de la Mort atteint son paroxysme dans la suspension de l’espace-temps et dans le mutisme le plus total.

■ MUSEAAV 16 bis, place Garibaldi. (Musée Usine Espace d’Art

Contemporain et d’Art Visuel). Ouv. du mer. au dim. de 14h à 18h. Entrée libre. 08 79 02 95 33. • “De l’autre côté du miroir” Jusqu’au 30 août. Cette exposition présente le regard d’une dizaine d’artistes dont le travail est basé sur “De l’autre côté du miroir” de Lewis Carroll, suite du célèbre ouvrage “Alice au pays des merveilles”. Cette exposition est une invitation au voyage sonore et chromatique, à la réflexion, à l’humour, au retour à l’enfance... Peintures, vidéos, photos, installations, etc. CENTRES D’ART

MOUANS-SARTOUX ■ ESPACE DE L’ART CONCRET Château de Mouans. 13 place

Suzanne Villeneuve. Ouv. tlj. de 11h à 19h. Tarif 5€, TR 2,50€. Double ticket avec la Bastide du Parfumeur 8€. Grat. mouansois, étud., - 18 ans, chô. 04 93 75 71 50. • Le jardin de la géométrie Jusqu’au 4 octobre. Présentation d’œuvres de plusieurs artistes : Josef Albers, John Armleder, Jean Arp, Bernard Aubertin, Cécile Bart, Ma Bill, Christo, Dan Flavin, etc. • Hans Silvester Jusqu’au 4 octobre. “Peuple de l’Omo, peintres du corps en Ethiopie”. Cette exposition est une rencontre singulière entre un artiste concret suisse de 92 ans, Gottfried Honegger, et un peuple africain vivant dans la vallée du fleuve Omo, par l’intermédiaire du photographe Hans Silvester. L’occasion d’ouvrir une réflexion sur l’avenir de l’art populaire. L’exposition propose une sélection de 52 photographies grands formats de Hans Silvester.

NICE ■ VILLA ARSON 20 avenue Stephen Liegeard. Ouv. tlj. sauf le mar. de 14h à 18h (14h-19h en juillet et août). Entrée libre. 04 92 07 73 73. • Ryan Gander Jusqu’au 18 octobre.

“The die is cast”. Le travail de Ryan Gander investit un large champ de pratiques : installations, sculptures, interventions, écriture et conférences performatives. La plupart de ses travaux jouent du déplacement d’objets communs, de situations ou de systèmes dans lesquels il injecte sa propre narration, souvent inexplicable. • Expanded Crash Jusqu’au 18 octobre. Ce projet de Florian Pugnaire et David Raffini est une sculpture évolutive, basée sur l’auto-compression d’une voiture 2CV sur plusieurs semaines. La plupart du temps, la pièce est inactive, le mécanisme se déclenchant uniquement de manière aléatoire. • Gilles Barbier Jusqu’au 18 octobre. “La patinoire”. Profondément plastique et prolifique, l’œuvre de Gilles Barbier ne cesse, depuis une quinzaine d’années, d’interroger les postulats de la connaissance et la représentation. “La patinoire” organise sur un socle d’opaline, un ensemble de petites sculptures super plates qui évoquent des glissades : bananes et avocats écrasés, taches d’huile, yaourts et fromages, etc.

SAINT PAUL ■ FONDATION MAEGHT 633 chemin Gardettes. Ouv. tlj. de 10h à 18h. Tarif 11€, TR. 9€, grat. - 10 ans. 04 93 32 81 63. • Miro en son jardin Jusqu’au 8 novembre. 250 œuvres, peintures et sculptures majeures - dont certaines jamais montrées au grand public - illustrent l’histoire d’un lien profond entre la famille Maeght et Joan Miro, monstre sacré de l’Art du XXème siècle et artiste pleinement impliqué dans la création de la Fondation. Présentée dans l’intégralité des salles et des jardins, cette exposition évoque la force du lien entre l’œuvre de Miro et ce lieu unique pour l’artiste. Une occasion de rencontrer “Miro en son jardin” et de découvrir les secrets de sa création. AUTRES LIEUX

CAGNES SUR MER ■ CHÂTEAU MUSÉE Place du Château, Haut de Cagnes. Ouv. tlj. sf. mar. de 10h à 12h et de 14h à 18h. Tarif 3€, TR. grpe 1,50€, grat. - 18 ans. 04 92 02 47 30. • Jean-Antoine Hierro Du 11 juillet au 7 septembre. “Dress Code”. Jean-Antoine Hierro investit, le temps d’un été, le Château-Musée Grimaldi de Cagnes-sur-mer. Subjugué par la beauté et la noblesse de ce monument chargé d’Histoire, carrefour des Arts, lieu de création et des rencontres artistiques. Son travail est axé sur la forme de la robe symbole de la féminité, parure et écrin de la Femme, mais aussi vêtement de dissimulation. CANNES ■ VILLA DOMERGUE Avenue Fiesole. Ouv. du mar. au dim. de

15h à 19h. Tarif 3,20€, TR 2€, grat. - 18 ans et étud. - 26 ans. 04 97 06 44 90. • Les Capron Du 7 juillet au 27 septembre. “Céramiques, les inédits”. Cette exposition est organisée autour de la Collection Jacotte Capron et présente 60 pièces uniques, véritable témoignage d’une activité créatrice, riche en images et inaugurée par deux magiciens du travail de la terre, Roger Capron et son épouse Jacotte. Roger assure la création et le mise en volume des formes et Jacotte, par extrême sensibilité, poursuit son invention par une recherche de colorisation qui défie le monde magique et alchimique de l’émaillage. l’Officiel des loisirs spécial été 73


expos MENTON Avenue Boyer. Ouv. tlj. sf. mar. et jf. de 10h à 12h et de 14h à 18h. Entrée libre. 04 92 10 50 16. • Constantin Terechkovitch (1902-1978) Jusqu’au 21 septembre. Lithographies, aquarelles, affiches. Outre les peintures et les portraits, l’artiste réalise aussi des décors et costumes, notamment pour les Ballets Russes de Monte-Carlo. Il décède à Menton en laissant derrière lui une œuvre complète et variée dans laquelle Menton est bien représentée.

■ HÔTEL DE VILLE Rue Felix Faure. Ouv. tlj. de 8h à 18h. Entrée libre. 04 97 06 40 00. • “Salvador sur scène” par Jean Riz Jusqu’au 30 août. Dans le cadre de “Cannes fête Henri Salvador”. Salon jaune de l’Hôtel de Ville. Photographe et ami, Jean Riz a suivi Henri Salvador en tournée et concerts alors qu’il était au faîte de son succès et de son professionnalisme. Une galerie de clichés qui immortalisent ces instants forts durant lesquels l’artiste reçoit comme un choc tout l’amour de son public.

VENCE

CANNES LA BOCCA

■ CITÉ HISTORIQUE Centre ville. Les œuvres sont à voir en continu et en accès libre. 09 65 15 65 07. • Nall Jusqu’au 28 septembre. Sous l’intitulée de “Violata Pax”, 38 icônes illustrant le thème de la paix et de l’humanité sont présentées sur les murs de la Cité historique, ainsi qu’en la Cathédrale de Vence.

■ ESPACE RANGUIN 19 Avenue Victor Hugo. Ouv. du mar. au

■ GALERIE D’ART CONTEMPORAIN - PALAIS DE L’EUROPE

VILLENEUVE-LOUBET ■ CHÂTEAU DES BAUMETTES-ESPACE CULTUREL ANDRÉ MALRAUX 456 avenue du docteur Lefebvre. Ouv. lun., mar., jeu.

sam. de 10h à 18h. Entrée libre. 04 97 06 49 90. • “Les amis d’Henri” par Jean Riz Jusqu’au 30 août. Dans le cadre de “Cannes fête Henri Salvador”. Après son dernier concert à Paris le 21 décembre 2007, Henri Salvador reçoit en surprise un album photo sur lequel figurent ses amis,véritable remerciement pour ses 75 ans de carrière, de bonheur et de bonne humeur. Les 75 photos de cet album sont à découvrir à la Médiathèque Ranguin.

MOUGINS

et ven. de 9h à 16h30, sam. de 9h à 13h. Entrée libre. 04 93 73 08 82. • Un musée imaginaire Jusqu’au 16 juillet. Avec l’exposition “Un musée imaginaire”, la ville choisit cette fois de rendre hommage à un collectionneur local spécialisé en art brut et singulier. Ce passionné offre pour quelques mois sa collection aux cimaises du château des Baumettes. Inclassable, “le singulier” n’appartient à aucune tendance actuelle. Il recherche au tréfonds de lui-même les sources de l’humanité, voire la sauvagerie primitive.

■ MUSÉE DE LA PHOTOGRAPHIE Porte Sarrazine. 67 rue de l’Eglise. Ouv. tlj. de 10h 20h. Entrée libre. 04 93 75 85 67. • Nicolas Guilbert Jusqu’au 6 septembre. “Animaux et cie”. Grâce à l’exposition estivale de Nicolas Guilbert, comme souvent avec la photographie, nous partons en voyage et découvrons que le spectacle de la vie peut s’avérer facétieux. En quelques clichés, est exploré le rapport entre les animaux.

AUTRES EXPOS

Ouv. tlj. sauf mar. et jf. de 10h à 17h. Entrée libre. 04 92 29 37 00. • Pierre Reinhard Jusqu’au 13 juillet. “Les toits de Mongolie”. Qu’ils accueillent un mode de vie nomade ou sédentaire, les toits de Mongolie célèbrent la rencontre de la couleur et du vent des steppes.

CAGNES SUR MER ■ ESPACE SOLIDOR Place du Château. Ouv. du mar. au dim. de 10h à 12h et de 15h à 19h. Entrée libre. 04 93 73 14 42. • Melbourne, Australie Jusqu’au 30 septembre. Bijoux australiens contemporains. Cette exposition vous permet de découvrir l’œuvre d’artistes d’origine européenne vivant d’un environnement situé littéralement et figurativement aux antipodes de l’Europe. Robert Baines, Nicholas Bastin, Simon Cotrell et Kristen Haydon sont des joaillers de Melbourne, capitale culturelle de l’Australie. EXPOS PHOTOS

CANNES ■ ESPACE MIRAMAR Angle rue Pasteur et Croisette. Ouv. du mar. au dim. de 14h à 18h. Entrée libre. 04 97 06 44 90. • “Salvador à Rio” par Robin Jusqu’au 30 août. Dans le cadre de “Cannes fête Henri Salvador”. Le photographe Robin nous réserve le privilège de clichés d’Henri Salvador réalisés à Rio de Janeiro, lors l’enregistrement de Révérence, dernier album tout en jazz et bossa-nova, sorti en octobre 2006. 74 l’Officiel des loisirs spécial été

NICE ■ MUSÉE DES ARTS ASIATIQUES 405 promenade des Anglais.

■ THÉÂTRE DE LA PHOTOGRAPHIE ET DE L’IMAGE Boulevard Dubouchage. Ouv. du mar. au dim. de 10h à 18h. Entrée libre. 04 97 13 42 20. • Peter Knapp Jusqu’au 6 septembre. La ville de Nice rend hommage à ce créateur protéiforme, en présentant 79 photos noir & blanc, et couleurs. Ces œuvres, résolument plasticiennes, traduisent les reflexions et les recherches de Peter Knapp sur le film, élément fondteur de la photo. VILLEFRANCHE SUR MER ■ CITADELLE SAINT-ELME Bord de mer. Ouv. tlj. de 8h à 12h et de 13h à 16h30. Entrée libre. 04 93 76 33 27. • “Dali - Gala : la complicité du réel” de Marc Lacroix Jusqu’au 23 août. Marc Lacroix apporta à Dali la réponse de l’énigme avec les trois dimensions de la photographie stéréoscopique mise au point par son appareil à double objectif. Dali avait soudain la sensation d’éprouver et de vivre cet état de sensibilité qu’il avait toujours recherché dans la peinture... le surréel.


page Grimaldi Forum:1

17/06/09

16:53

Page 1


expos MUSÉES

ANTIBES ■ MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE Bastion Saint-André. Ouv. tlj. sauf lun. et jf. de 10h à 12h et de 14h à 18h. Nocturnes en juillet et août, les mer. et ven. jsq 20h. Tarif 3€, TR. 1,50€, grat. - 18 ans. 04 92 90 53 31. • Le voyage à Constantinople du chevalier de Clairac Jusqu’au 8 novembre. Archéologhie et architecture en Méditerranée orientale (17241727). Une exposition de plans et de dessins inédits du XVIIIème siècle, réalisés par un ingénieur militaire de Louis XV.

■ MUSÉE DE LA CARTE POSTALE 4 avenue Tournelli. Ouv. du

mar. au dim. de 14h à 18h. Tarif 3,50€, TR. gpe 2,50€, grat. - 12 ans. 04 93 34 24 88.

• Bourrelets et capitons Du 1er juillet au 30 septembre. Une centaine de cartes postales du 20ème s. sur le thème du surpoids.

■ MUSÉE PEYNET ET DU DESSIN HUMORISTIQUE Place Nationale, Vieil Antibes. Ouv. du mar. au dim. sauf jf. de 10h à 12h et de 14h à 18h. Nocturnes en juillet et août, les mer. et ven. jsq 20h. Tarif 3€, TR. 1,50€. Grat. - 18 ans. 04 92 90 54 29.

• Patrice Ricord Jusqu’au 11 octobre. “Faces à farces”. Cagnois de naissance, Patrice Ricord est considéré depuis ses débuts, comme l’un des meilleurs caricaturistes français. Plus de 70 esquisses, croquis et portraits achevés.

BIOT ■ MUSÉE FERNAND LÉGER Chemin du Val de Pome. Ouv. du

mar. au dim. sauf jf. de 10h à 18 h. Tarif 6,50€, TR. 3€. Grat. - 18 ans et 1er dim. du mois. 04 92 91 50 30.

• Dis-moi, Blaise... Léger, Chagall, Picasso et Blaise Cendrars Jusqu’au 12 octobre. Exposition consacrée aux relations que Blaise Cendrars, poète et grand voyageur, romancier et essayiste, a entretenues avec Pablo Picasso, Marc Chagall et Fernand Léger. L’exposition présente dans chacun des trois musées nationaux, 170 œuvres de toutes techniques (tableaux, œuvres sur papier, ainsi que documents d’archives). Cendrars partage avec ces artistes bien des points de vue dont il rend souvent compte dans ses écrits.

CANNES ■ MUSÉE DE LA MER Fort de l’île Sainte-Marguerite, au large de

Cannes. Ouv. tlj. sauf jf. de 10h à 17h45. Tarif 3,20€, TR. 2€, grat. - 26 ans. 04 93 38 55 26. • Emmanuel Bellini Du 11 juillet au 20 septembre. “Couleurs d’eau”. Cannes met à l’honneur Emmanuel Bellini, peintre, architecte, décorateur au génie protéiforme et qui a laissé tous ceux qui l’ont approché le souvenir d’un homme joyeux amoureux de la vie. L’exposition propose un itinéraire de quarante œuvres (huiles sur panneau des années 5, huiles sur toile des années 70 et 80 et aquarelles), la plupart issues des réserves de la Chapelle Bellini. L’exposition mène le visiteur sur les bord de la Seine, comme les bords de Loire, à Venisi comme à Londres, dans ces lieux où l’eau ondule... 76 l’Officiel des loisirs spécial été

MENTON ■ MUSÉE JEAN COCTEAU Quai Napoléon III Le Bastion. Ouv. tlj. sauf mar. de 10h à 12h et de 14h à 18h. Tarif 3€, TR. 2,25€. 04 93 57 72 30. • Il y a 50 ans... Jean Cocteau décorait la salle des Mariages Jusqu’au 30 septembre. Ce nouvel accrochage des collections appartenant à la Ville de Menton présente une centaine d’œuvres et de documents relatifs à la salle des Mariages et au mythe d’Orphée.

MONACO ■ NOUVEAU MUSÉE NATIONAL Villa Sauber. 17 avenue

Princesse Grace. Ouv. tlj. de 10h à 18h. Tarif 6€, TR. 3,50€. 00 377 98 98 91 29. • “Etonne-moi !”, Serge Diaghilev et les Ballets Russes Du 9 juillet au 27 août. Cette exposition, riche de deux cent soixante œuvres liées aux Saisons Russes produites entre 1909 et 1929, est centrée sur la personnalité de Diaghilev. Expo à voir également à la Salle des Arts du Sportig d’Hiver jusqu’au 30 août (ouv. tlj. de 10h à 19h, entrée libre).

NICE ■ MAMAC Place Yves Klein. Ouv. du mar. au dim. sauf jf. de 10h à 18h. Entrée libre. 04 97 13 42 01.

• Robert Longo Jusqu’au 29 novembre. “Robert Longo, 1979-2009”. Le Mamac poursuivant son exploration de l’art américain contemporain, a convié Robert Longo, artiste internationalement célébré depuis le début des années 80. Plus de 40 œuvres issues de collections publiques et privées internationales, représentatives de l’ensemble de la carrière de l’artiste feront l’objet de la rétrospective.

■ MUSÉE DES ARTS ASIATIQUES 405 promenade des Anglais.

Ouv. tlj. sauf mar. et jf. de 10h à 18h. Entrée libre. 04 92 29 37 00. • “Trésors du boudhisme au pays de Gengis Khan” Jusqu’au 30 octobre. Cette exposition est consacrée à l’art boudhiste en Mongolie et au Tibet entre le XVème et le XVIIIème siècle. Présentée pour la première fois en Europe, l’expo sera complétée des trésors nationaux issus du musée Erdene Zuu, principal temple boudhiste de Mongolie.

■ MUSÉE MARC CHAGALL Avenue du Dr Ménard. Ouv. tlj. sauf

mar. et jf. de 10h à 18h. Tarif 8,50€, TR. 6,50€. Grat. - 18 ans et le 1er dim. du mois. 04 93 53 87 20.

• Dis-moi, Blaise... Léger, Chagall, Picasso et Blaise Cendrars Jusqu’au 12 octobre. Voir résumé de l’exposition au Musée Fernand Léger à Biot.

■ MUSÉE MATISSE 164 avenue des Arènes. Ouv. tlj. sauf mar. et jf. de 10h à 18h. Entrée libre. 04 93 81 08 08. • “Matisse Rodin” Jusqu’au 27 septembre. La rencontre de celui qui domine la sculpture par sa monumentalité et de celui qui règne sur le dessin par le graphisme et la couleur révèle leur intérêt croisé pour une expression artistique autre que celle pour laquelle ils sont reconnus : le sculpteur Rodin dessine, le peintre Matisse sculpte.


Projet1:Mise en page 1

10/06/2009

15:34

Page 1


expos SAINT RAPHAËL ■ MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Parvis de la Vieille Église. Ouv. du mar. au sam. de 10h à 12h et de 14h à 19h. Entrée libre. 04 94 19 25 75. • Il était une fois... la Provence Jusqu’au 1er septembre. Exposition tactile sur les grands personnages qui ont imprégné l’histoire provençale, de l’Antiquité à la Révolution. Plus de dix-huit siècles défileront au vent d’une longue chronique écrite par Nostradamus, Guillaume, Benoit XII, Mirabeau... TENDE ■ MUSEE DES MERVEILLES Avenue du 16 septembre 1947.

Ouv. tlj. de 10h à 18h30. Entrée libre. 04 93 04 32 50. • A l’aube des écritures Jusqu’au 31 mars. Cette exposition est axée sur les gravures et peintures de l’âge du Cuivre et de l’âge du Bronze en Eurasie.

VALLAURIS ■ MUSÉE NATIONAL PICASSO Place de la Libération. Ouv. tlj.

sauf mar. de 10h à 12h15 et de 14h à 18h. Tarif 3,25€, TR. 1,70€, grat. - 16 ans. 04 93 64 71 83. • Dis-moi, Blaise... Léger, Chagall, Picasso et Blaise Cendrars Jusqu’au 12 octobre. Voir résumé de l’exposition au Musée Fernand Léger à Biot.

Région Marseille-Provence EVÈNEMENTS

LES BAUX DE PROVENCE ■ CATHÉDRALE D’IMAGES Chemin départemental, route de

Maillane. Ouv. tlj. de 10h à 18h. Tarif 7,50€, TR. 7-17 ans 3,50€, grat. - 7 ans. 04 90 54 38 65. • “Cathédrale d’images : Picasso” Jusqu’au 3 janvier. Depuis plus de trois décennies, les réalisateurs de Cathédrales d’Images - nos architectes de l’éphémère - inventent chaque année un nouveau monde fait d’images et de musiques. En 2009, ils rendent hommage au plus extraordinaire génie de la peinture contemporaine : Pablo Picasso.

TOULON ■ MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE Rue Nicolas Laugier - place du Globe. Ouv. du mar. au sam de 12h à 18h. Entrée libre. 04 94 93 07 59. • Françoise Huguier Jusqu’au 26 septembre. “Kommunalka”. Françoise Huguier a loué une chambre dans un “kommunalka”, un appartement communautaire à SaintPétersbourg. Les habitants ont accepté d'ouvrir leurs portes et de raconter leur vie.

Toutes les expos sur www.lofficieldesloisirs.com 78 l’Officiel des loisirs spécial été

MUSÉES

AIX EN PROVENCE ■ MUSÉE GRANET Place Saint-Jean de Malte. Ouv. du mar. au

dim. sauf jf. de 11h à 19h. Tarif 4€, TR. 2€, grat. - 18 ans. 04 42 52 88 32. • “Picasso Cézanne... quand Picasso s’invite chez Cézanne” Jusqu’au 27 septembre. Cette exposition s’attache à mieux cerner la subtilité des liens qui unirent ces deux géants de la peinture. Influence directe du “père de l’art moderne” sur le jeune artiste espagnol arrivant à Paris en 1900. Au total entre 80 et 100 œuvres de Picasso et Cézanne.

LES BAUX DE PROVENCE ■ MUSÉE YVES BRAYER Hôtel des Porcelets. Ouv. tlj. de 10h à

12h30 et de 14h à 18h30. Tarif 4€, TR 2,50€. 04 90 54 36 99. • “Louis-Mathieu Verdilhan, couleur et puissance” Jusqu’au 28 août. Le musée Brayer accueille, aux côtés d’une importante rétrospective de l’œuvre de ce peintre, une exposition de Louis Mathieu Verdilhan. Dans ses toiles riches en couleurs, les noirs construisaient les paysages et leur insufflaient une force dramatique.

MARSEILLE ■ MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN 69 avenue d’ Haïfa (8e).

Ouv. du mar. au dim. sauf jf. de 11h à 18h. Tarif 3€, TR 1,50€. 04 91 25 01 07. • Julien Blaine Jusqu’au 20 septembre. “Un tri” de Julien Blaine. Cette exposition retrace pour la première fois l’itinéraire poétique de l’artiste à travers ses œuvres plastiques les plus marquantes. Une pratique qui le situe autant dans le champs de la poésie que des arts visuels.

■ MUSÉE DE LA MODE 11 la Canebière (1er). Ouv. du mar. au dim. sauf jf. de 11h à 18h. Tarif 2€ ou 3€ (expo temp.), TR. 1€ ou 1,50€, grat. - 10 ans. 04 96 17 06 00. • Fred Sathal Jusqu’au 31 octobre. “Sathal créatures”. Fred Sathal est née et a grandi à Marseille. Son travail de pasticienne, designer et performeuse s’incarne en diverses identités sous lesquelles elle officie pour la haute couture, les arts de la scène et de l’art contemporain, par la création de pièces uniques. ■ PALAIS DES ARTS 1 place Carli (1er). Ouv. tlj. de 10h à 18h.

Tarif 4,50€, TR. de 1,50€ à 3,50€. 04 91 42 51 50. • Marines et ports méditerranéens - peintures des XVIIIème, XIXème et XXème siècle Jusqu’au 13 septembre. Cet évènement présente plus de cent œuvres de la collection de la Fondation Regards de Provence dévoilant des huiles, des aquarelles et des gouaches de 72 artistes sur des marines, des paysages côtiers, des ports du pourtour méditerranéen, de la Provence et de la Côte d’Azur et des scènes de vie maritime.

SALON DE PROVENCE ■ MUSÉE NOSTRADAMUS Rue Nostradamus. Ouv. du lun. au ven. de 9h à 12h et de 14h à 18h, sam. et dim. de 14h à 18h. Entrée libre. 04 90 56 64 31. • Paroles de tremblements de terre Jusqu’au 21 septembre. Comment les hommes ont cessé de subir des secousses sismiques, pour se poser de vraies questions scientifiques.


3emecouv-cjf09:1

17/06/09

16:46

Page 1


Guide de l'été  

Guide des Festivals et des activités extivales sur toute la côte d'azur de Nice à Marseille en passant par Monaco, Antibes, Cannes, Fréjus.....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you