Page 1

Tirsdag den 13. februar 2018

91. Årgang

Nummer 7

Mange kiggede forbi La Taverna Saloon

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder. Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr. Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

Vi er tæt på dig. Vi garanterer lokal handlekraft.

Charles Hjortholm havde lørdag inviteret til åbnet hus i sit nye fest- og mødelokale La Taverna Saloon på Hjørringvej 426 i Østervrå, og det var der rigtig mange, der tog imod. I dagens anledning var

der husets fadøl Hancockøl ad libitum, sodavand og håndmadder til alle. Gæsterne var begejstrede for de nyistandsatte lokaler, som er rigtig hyggelige. – Jeg har allerede fået de første forespørgsler, fortæller

ØSTERVRÅ PRIMULAVEJ 6

Charles, der også kunne afsløre, at lokalerne kommer til at stå deres prøve til det første arrangement, lørdag 17. marts. – Vi holder John Mogens koncert, med alle de kendte Mogensennumre og maden, det er selvfølge-

lig John Mogensens livret, men mere om det senere, lover Charles Hjortholm. ÅB

Hos os er du altid velkommen til en forsikringssnak. Vi kender vores kunder og lokalområdet og lægger vægt på grundig rådgivning. GF Nord · www.gfnord.dk Rimmensgade 27 · 9900 Frederikshavn · Tlf. 98 42 50 22 Brinck Seidelinsgade 7 · 9800 Hjørring · Tlf. 98 92 50 23

Foto: Ejvind Pedersen

ØSTERVRÅ FLORAVEJ 10

DYBVAD RUGHOLMEN 5

Rigtig fin bolig i god stand A Boligen består af gang med adgang til de to værelser. Rummeligt køkken B med spiseplads. Nyt badeværelse med brusehjørne. Dejlig lys stue. Til huset hører have C samt forhave med flisebelægning og plads til parkering samt redskabsrum.

Velholdt fritidsejendom i skøn natur På ejendommen som er beliggende ca. 2 km fra Dybvad er der mulighed for drift af planteavl eller et mindre dyrehold. Ejd. bygninger består af gulstens stuehus og stor nyere udestue, kostald indr. m. dybstrøelse, lade samt garage/maskinhus.

NY PRIS

Godt og gedigent hus til en ganske fornuftig pris. A Boligen består af entre med adgang til stue. Forgang som bruges til depot. Spisestue i B åben forbindelse med køkkenet. Bryggers. Badeværelse med muret bruseniche. 1. sal rummer repos samt fordelingsgang samt 3 gode soverum - det ene med walkinn closet.C Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

625.000 1.097 35.000 2.827/2.352

D

Sagsnr. 98300986 m2

Bolig Stue/vær

148 1/3

Grund Opført

m2

E 574

1940 F

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

549.000 1.087 30.000 2.497/2.076

D

Sagsnr. 98301005 m2

Bolig Stue/vær

95 1/3

Grund Opført

m2

G

LENDUM TÅRSVEJ 23

E 855

1964 F

SÆSING SÆSINGVEJ 10

E

Sagsnr. 98300803 Bolig/kld. Stue/vær

m2

143/80 1/7

Grund Opført

m2

F 765

1942 G

KØBSAFTALE UNDERSKREVET

Stor bolig til en billig pris.

CHECK PÅ KR 30.000 MEDF.

A

385.000 1.058 25.000 1.741/1.449

Sagsnr. 2013004

ØSTERVRÅ VRÆNGMOSEVEJ 24

KØBSAFTALE UNDERSKREVET

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Grund ha: 14,9335 Bolig m2: 159 Stue/vær: 1/4 Opført: 1972

G

MORILD KLARUPVEJ 225

Charmerende og meget velholdt hus i Lendum. B I det hyggelige Lendum finder du dette velholdte hus med skøn have. Boligen er indr. C m.dejlig lys stue med brændeovn, spisekøkken, værelse samt disponibelt rum. 1. sal er D indr. m. godt soveværelse, badeværelse og stort vær. Endv. god og disp. kælder.

Kontant: 2.400.000

Rigtig meget hus for pengene Meget velholdt med fin udsigt. Bl.a. køkken/alrum, 2 badeværelser, 2 stuer, 2 værelser, stort sovevær. 83 m² fin kælder, som foruden garage med plads til 2 biler, har vaskerum, disp rum med klinkegulv og stort disp. rum. Envidere stort udhus / garage med nyt tag.

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Sagsnr. 98300581

525.000 1.269 30.000 2.371/1.974

Sagsnr. 98300383 Bolig/kld. Stue/vær

m2

149/83 2/3

Grund Opført

m2

995 1957

Bolig/kld. Stue/vær

m2

151/10 2/4

A

B 399.000 1.024 C 25.000 1.842/1.533 D E

Grund Opført

Flot hus uden spildplads

m2

F 960

1925 G

A B C D

Sagsnr. 98301051 m2

Bolig Stue/vær

102 1/2

Grund Opført

m2

E 493

1958 F

G

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

Tirsdag den 13. februar 2018

ww

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Hjertelig tak

Forårsbebuder

Sæler har også brug for at slappe af i ferien

Flemming Rasmussen fandt denne dejlig klynge vintergækker, godt nok på en lille lun plet, men alligevel – det giver løfte om, at foråret er på vej – også selv om kulden bider lidt i disse dage. Der er håb og noget at glæde sig til. ÅB Foto: Flemming Rasmussen

I skoleferierne kommer telefonerne på Dyrenes Vagtcentral 1812 på overarbejde. Men det er ikke nødvendigvis fordi, at der er flere dyr i nød. Camilla Jensen, der er leder af Dyrenes Vagtcentral 1812, forklarer, at der sker en stigning i opkald om sæler i nød, når folk får fri. ”Vi kan mærke det på Dyrenes Vagtcentral 1812 når folk går på ferie, tager en tur på stranden og ser en sæl ligge i vandkanten. Det er de fleste ikke vant til, så vi får mange opkald fra folk, der tror, sælerne er i nød.” siger Camilla Jensen. Men sælerne er de fleste tilfælde ikke i nød. De hviler sig sandsynligvis bare i sandet, forklarer Michael Carlsen, der er biolog i Dyrenes Beskyttelse: ”Sæler kan ikke opholde sig i havet hele tiden. De har faktisk

For den venlige deltagelse ved min kære mand, far og morfar Poul Christensens begravelse. Tusind tak for de mange smukke blomster, kranse og pengegaver Venlig hilsen Tove Vibeke og Jeanette

Ferielukket Fra lørdag d. 17. februar til søndag d. 25. februar. Begge dage incl.

METALLER OG JERN

HENRIK HANSEN MØBLER

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel

Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

98 46 60 08

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

S UDOKU

Sudoku 1 - Ultra-easy

3

2

9 5 6 1 4 3 5 4 7 2 1 4 8 2 3 6 8 5 2 4 3 6 7 8 1 8 1 4 6 5 2 4 8

i Skæve Borgerforening med spisning

7

1 5 7

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Oplag: 8.439 eksemplarer

6

Hvornår er en sæl i nød? ”Hvis man ser en sæl, der ligger alene på stranden, er det vigtigt at huske på, at det er helt normalt, at de også hviler sig engang imellem. Der er derfor ikke noget usædvanligt ved, at den bare ligger i sandet,” siger Michael Carlsen. Har sælen derimod tydelige skader eller tegn på sygdom, er det vigtigt at ringe til Dyrenes Vagtcentral på 1812, der ud fra sælens tilstand kan vejlede om, hvorvidt den er i nød. Sæler er vilde dyr, og det er vigtigt at holde afstand til dem, fordi de vil føle sig truede, hvis et menneske nærmer sig.

i Skæve Borgerhus tirsdag d. 6. marts kl. 18.00

7

Dagsorden ifølge vedtægterne.

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

Vel mødt Bestyrrelsen

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

Dansk Affaldssortering & Genbrug

4

9 5

. ❏ ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk

Generalforsamling

behov for hvile på stranden eller en sten,” siger han.

Lille Grønhedevej 10 . Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 30 98 95 08

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

14 99 14

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

www.kloakvagten.dk

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 13. februar 2018

Side 3

Flot tilslutning til fastelavnsfest i Hørby

Der var 90 tilmeldte til årets fastelavnsfest i Hørby. Det var Hørby Borgerforening, der stod som arrangør og efter en kort velkomst – skulle alle børnene slå katten af tønden. Der var to tønder – en til de lidt større børn og en til de små. Rigtig mange af børnene var mødt op udklædte - der var prinser, prinsesser, katte, soldater og ægyptiske prinsesser bare for at nævne nogle af de udklædnin-

ger, der var med ved dette års fastelavnsfest. Tønderne var svære at slå ned, men endelig lykkedes det og årets kattekonger og kattedronninger blev kåret. Det blev Noah og Benjamin hos de små og Amalia og Jack ved de stores tønde og da de havde fået kronerne på - skulle alle dele det slik, der havde været i tønderne og der var også kaffe, øl og vand og en fastelavnsbolle til at hygge sig med for alle inden løjerne

fortsatte med forskellige konkurrrencer for børnene og dette års bedst udklædte dreng og pige skulle findes. Alle havde en hyggelig eftermiddag og Borgerforeningen var godt tilfreds med tilslutningen til fastelavnsfesten, som iøvrigt blev afholdt i Enigheden i Hørby. Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

Murer-, tømrer- og snedkermester

KIM JENSEN & SØN A S

FIF håndboldresultater Resultater og målscorere for hjemmekampe i Flauenskjold Hallen – FIF Håndbold. Uge 6. 3.11. februar 2018.

U10 Piger FIF-Vodskov IF ............. 1-7

Serie 3 Herre FIF-Grindsted IF ...... 16-20 Målscorere for FIF: Mikkel Rishøj 5, Lasse Kyed 5, Patrick Zimmermann 4, Mike Madsen 1, Kasper Pedersen 1

U14 Piger FIF-Team Vadum/ Åbybro 3....................... 13-5 Målscorere for FIF: Karolina Krogshave 4, Natacha Lykke Jensen 3, Lærke Hald Nielsen 3, Camilla Khunburan 2, Tilde Møller 1

U16 Drenge FIF-Tornby IF ........... 15-18

Serie 3 Damer FIF-Sindal IF 2 ......... 16-16

U10 Drenge FIFDronninglund IF 2 ...... 2-11 Målscorere for FIF: Klaus Toft 2 U12 Piger FIFDronninglund IF 2 .... 12-11 Målscorere for FIF: Freja Fabricius 5, Mia Holst 3, Sofie Birk 3, Lea Nielsen 1

P

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

*STEL

Vi tilbyder os med alt arbejde indenfor murer- og tømrerfaget – Nybygning og ombygning – Landbrugsbyggeri – Salg og montering af Svane-køkkener – og -badeværelser – Salg og montering af træ- og PVCvinduer

Endvidere tilbyder vi: Entreprenørarbejde og vognmandskørsel samt levering af sand og grus

& SOLBRILLER FRA :

500

Nyt smil Går du med tanker om at få et nyt smil med proteser eller faste tænder...

KR.

Vi hjælper gerne med rentefri finansiering, og giver 5 års garanti.

UANSET FØRPRIS S I DST E DAG 24 . F E B R UA R

ALLE ANDRE STEL OG SOLBRILLER -25% Tilbuddene gælder ved køb af komplet brille. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. *Så længe lager haves

Jytte Dall

. 9300 Sæby . 9840 1445 -f.dk og se mere...

Jytte Dall

Henrik Nielsens 4 . 9300 Sæby . 9840 1445 Klik ind påPlads www.kt-f.dk og se mere... Klik ind på www.kt-f.dk og se mere... Kirkepladsen 9900 Frederikshavn . 9843 0314. 9843 0314 Klik ind2C på .www.kt-f.dk og2C se mere... Kirkepladsen . 9900 Fr.havn

K VA L I T E T D E R S E S

Pernille Asp

GRØNNEGADE 14 · 9300 SÆBY · TLF. 98 40 11 00


Side 4

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 13. februar 2018

Flauenskjold Stadions tilblivelse og indvielse

Det nye stadion drænes. Chr. Sørensen, Peter Hansen, Martin Lodberg og Villy Christensen

FIF i Karup den 2. oktober 1938 Bagerst fra venstre: Holger Jensen, Gunnar Jørgensen, Møller Østergaard, Tage Jensen, Erik Larsen, Chr. Sørensen, ?, Oluf Grøn, Kaj Sophussen, Hans Lodberg og Eskild Nielsen.

Kæmner A. Larsen på Talerstolen. Indvielse af stadion. Ved siden Barber J. Pedersen.

Faneindvielse samme dag.

Bagerst fra venstre: Knud Østergaard - Høholt, Frode Jørgensen, Tage Christiansen, Poul Henriksen, Oluf Grøn, Emil Larsen, Aksel Pedersen, Knud Jensen og Gunnar Albertsen.

Damehåndbold


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 13. februar 2018

Side 5

Flauenskjold Idrætsforening kan i 2018 fejre 100 års jubilæum Flauenskjold Idrætsforening kan i 2018 fejre 100 års jubilæum. Den nøjagtige dato for den stiftende generalforsamling kendes ikke. Tidligere jubilæer er til gengæld afholdt i marts måned, så 100 års jubilæet fejres derfor lørdag den 24. marts. Dagen markeres med reception i Flauenskjold Hallens Cafeteria først på dagen og sluttes af med en kæmpefest i Flauenskjold Hallen med festmenu og efterfølgende dans. Musikken leveres af det landskendte danseorkester KANDIS. Alle sejl er sat til for at skabe kontakt til alle aktive spillere og ledere gennem tiden, men også byens borgere er inviteret, så alle får mulighed for at deltage i festlighederne. Idrætsforeningen glæder sig meget til dagen. Flauenskjold Idrætsforening er som nævnt stiftet i 1918, men den nøjagtige dato for stiftelsen kendes

ikke. Man er i foreningen heller ikke sikker på, at Doktor Gundtoft var FIF’s første officielle formand. Til gengæld hersker der slet ingen tvivl om, at den sportsinteresserede læge var drivkraften i den første spæde begyndelse, der hurtigt udviklede sig til FIF. Doktor Gundtoft købte simpelthen selv en fodbold og sammen med 2-3 andre fodboldglade indbyggere, begyndte han at spille fodbold på byens markedsplads. Man kan vist gå ud fra, at der er blevet rystet på hovedet af denne galskab, men netop fordi en af byens fremtrædende indbyggere ikke ’holdt sig for god’ til at være med, ja, endda var foregangsmand, bevirkede, at interessen for boldspillet hurtigt greb om sig. Da tilslutningen var blevet tilstrækkelig stor, indkaldtes til en stiftende generalforsamling og FIF blev dannet.

Generalforsamling FIF’s venner afholder generalforsamling

Tirsdag d. 27. februar 2018 kl. 19.30 i Flauenskjoldhallens cafeteria.

I dag er Flauenskjold Idrætsforening i god gænge med fodbold med omkring 45 seniorer, 1. holdet i serie 3 hos herrerne og et særdeles talentfuldt dameynglingehold. Fodboldungdomsafdelingen har et rigtig godt holdsamarbejde med Dybvad, Hørby og Klokkerholm. Samarbejdet går under fællesbetegnelsen DHF&K. Samarbejdet startede i 2003 med Dybvad og Flauenskjold som de to første samarbejdspartnere og har efterhånden udviklet sig. Fordelen er, at der er hold i alle aldersgrupper, så ingen årgange mistes for de enkelte klubber. I håndbold findes både dame- og herreseniorhold samt en bredt dækkende og godt arbejdende ungdomsafdeling. Flauenskjold Idrætsforening har i rigtig mange år haft badminton på programmet. Tidligere har der været spillet turneringsbadminton først

i skolens gymnastiksal og siden i Flauenskjold Hallen, men nu er det udelukkende motionsbadminton, der dyrkes. Siden 2010 har Idrætsforeningen også haft zumba på programmet. Det startede som zumba, men blev senere til Hit Fit dance og sidst til Fedtforbrændingsdans. Deltagerne er kvinder/damer i alle aldre og de sveder og hygger sig i Flauenskjold Hallen. Der har de sidste par år også været et børnehold, hvor alle har det sjovt. Det sidste er, at der i Flauenskjold Hallens regi er lavet et Fitnesscenter. Her kan dyrkes såvel holdsport som yoga, spinning og cirkeltræning såvel som enkeltmandssport med udøvelse på alle former for fitnessmaskiner. Flauenskjold Idrætsforening glæder sig til at se dig. Se fotos på side X

Generalforsamling Flauenskjold IF afholder generalforsamling

Tirsdag d. 27. februar 2018 kl. 20.00 i Flauenskjoldhallens cafeteria. Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Valg af stemmetæller 3. Formandens beretning 4. Godkendelse af regnskab 5. Indkomne forslag 6. Ændring af vedtægter 7. Valg ifølge vedtægterne 8. Eventuelt

Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Valg af stemmetæller 3. Formandens beretning 4. Godkendelse af regnskab 5. Indkomne forslag 6. Valg ifølge vedtægterne 7. Eventuelt Indkomne forslag skal afleveres hos Jette Mikkelsen senest 7 dage inden afholdelsen.

Indkomne forslag skal afleveres hos Anette Larsen senest 7 dage inden afholdelsen.

Med venlig hilsen Flauenskjold IF's Venner

Med venlig hilsen Flauenskjold IF

100 Flauenskjold Idrætsforening fylder 100 år Jubilæet fejres med: RECEPTION lørdag den 24. marts 2018 kl. 10.00-12.00 i Flauenskjold Hallens Cafeteria. Alle er velkomne. JUBILÆUMSFEST lørdag den 24. marts 2018 kl. 18.00-01.00 i Flauenskjold Hallen for inviterede gæster. Bestilte billetter til jubilæumsfesten kan afhentes lørdag den 17. februar 2018 kl. 14-16 i Flauenskjold Hallens Cafeteria eller hos Salon Channet, Ingeborg Skeels vej 34, Flauenskjold efterfølgende tirsdag til torsdag.

Skilte!

Stempler!

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Generalforsamling i Flauenskjold Borgerforening 0 marts kl. 19.3 Torsdag den 1. enskjold afholder Flau g sin årlige Borgerforenin ling i "Smien" generalforsam

Dagsorden ifølge vedtæger. Forslag, som ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal indsendes skriftligt til formand Keld Stougaard, Oiensvej 1, Flauenskjold senest 8 dage før generalforsamlingens afholdelse. Vel mødt m.v.h. Flauenskjold Borgerforening

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 ÅBNINGSTIDER: FR.-LØ.-SØ: KL. 16.00–20.00 Kro-Grillen . Ålborgvej 583 . Flauenskjold . Tlf. 26 67 29 54 (– indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

Vinter 2018 – Reparation af dræn – Grøfterens – Rendegraverarbejde – Snerydning Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Flauenskjold Fodterapi v/ statsautoriseret fodterapeut Lone Christensen Ålborgvej 615 . Flauenskjold

TIDSBESTILLING PÅ TLF. 26 27 44 37


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Sælges: Bøgebrænde, savet og kløvet, januar ’17. Gratis lev. ved min. 5 rm, under 15 km fra Thorshøj. Pr. rm 475 kr. Tlf. 23 44 75 92

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

Sælges: Træ, savet og kløvet, røn, 400 kr. pr. meter. Gran, savet og kløvet, 300 kr. pr. meter. Alt tørt. Tlf. 20 22 43 14

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

Sælges: Kurvestol, velholdt – indebrug med hynder. Kr. 400,-. Tlf. 98 29 49 24

❏ BYTTES

Sælges: Allis Chalmes ”M” bæltetraktor. Traktor på larvefødder fra 1948. Mekanisk ok. Trænger til kærlig hånd. 20.000 kr. Tlf. 26 80 56 32

Sælges: Musikanlæg bestående af forstærker m. 8 indgange, 2x120w, 2 stk. højttalere á 150 w, 2 stk. super højttalerstativer. God lyd. Nypris kr. 19.000. Sælges for 5.000. Tlf. 98 28 45 30 Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik og sang, så ring til Poul Erik en gang og få gratis CD med. Tlf. 98 81 14 58 Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages. Tlf. 20 10 32 92

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Tlf.: Navn:

Tirsdag den 13. februar 2018

Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

O P SK R I F T

RISTEDE RODFRUGTER MED ROSMARIN Type: Tilbehør Tilberedningstid ialt: 1 time 20 min Arbejdstid ialt: 15 min Ingredienser 750 g kartofler 750 g sellerirod 750 g pastinakker 750 g gulerødder 2 løg 2 porrer 3 spsk frisk rosmarin 1 dl olivenolie 10 fed hvidløg I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde: -Placér to bradepander i ovnen: én midt i ovnen, én i bunden. Opvarm ovnen til 200°C. -Skær grøntsagerne i mundrette stykker. Bland alle ingredienserne (undtagen hvidløg) i en stor skål. Krydr med salt og peber. Fordel grøntsagsblandigen i de to bradepander og rist grøntsagerne i 30 min. Byt plads på de to bradepander, fordel hvidløget i dem. Rod rundt i grøntsagerne. -Rist grøntsagerne i yderligere 45 min. eller til de begynder at brune. Servér grøntsagerne i en stor skål.

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

K RY D S O R D 1 2 2

3

4

1

5

3

4

5

6 6

7

8

7

9

8

10

9

11 11

12

13 13

14

3. I hvilken by finder man Alexanderplatz? 3.Meget I hvilken by finder mankriminalforfatter: Alexanderplatz? – 5. kendt engelsk 5.Christie? Meget kendt engelsk kriminalforfatter: – Christie? 7. Hvem malede 'Nattevagten' i 1642? 7.En Hvem malede 'Nattevagten' i 1642? 9. dansk tv-julekalender. Den blev 9. En dansk tv-julekalender. Den blev udsendt første gang på DR i december udsendt første gang på DR i december 1974 og genudsendt tre gange siden. 1974 og genudsendt tre gange siden. Hvilken Færgeby? Hvilken Færgeby? 11. Hvem har skrevet teksten til salmen 'I 11. Hvem har skrevet teksten til salmen 'I østen stiger solen op'? østen stiger solen op'? 12. Hvilket asiatisk land var fra 1975 til 1979 12. Hvilket asiatisk land var fra 1975 til 1979 styret Khmerer? styret af af De De Røde Røde Khmerer? 13. Jespersen medlem medlem 13.Hvilket Hvilket parti parti var var Karen Karen Jespersen af inden hun meldte sig ind i Venstre? af inden hun meldte sig ind i Venstre? 14. udgav 14.Hvilken Hvilken dansk dansk sangerinde sangerinde udgav nummeret ho'det' ii 2006? 2006? nummeret 'Op 'Op med med ho'det'

Pluspunkter TPK ENERGIMÆRKE

A

med illekedel TPK træp magasin 400 liter

14

Vandret Vandret

Efter en kold sommer længes man efter en varm vinter. Gå trygt vinterens kulde i møde med et Baxi-pillefyr Ved at skifte den gamle kedel ud med en ny effektiv kedel er der store besparelser (op til 40%) at hente på varmeregningen. Ring og forhør hvad vi kan gøre for din/jer.

- Automatisk tænding - Miljøvenlig forbrænding - Ydelse 6,5-22 kW - Høj virkningsgrad - Mekanisk manuel rensning af røgrør

10

12

Er din varmeregning blevet for stor?

Lodret Lodret

1. Hvad hedder USAs største stat? 1.2.Hvad hedderøUSAs stat?havneby På hvilken liggerstørste den tyske 2. På hvilken ø ligger den tyske havneby Puttgarden? 4.Puttgarden? En turistrute for bilister, som er lagt 4. En turistrute for bilister, er lagt således, at man følger som de smukkeste ruter således, at man følger de smukkeste ruter samt passerer ca. 1.000 af Danmarks samt passerer ca. 1.000 af Danmarks større og mindre seværdigheder og større og mindre seværdigheder og attraktioner. attraktioner. 6. Det uofficielle flag af Vendsyssel? 6. Det uofficielle flag af Vendsyssel? 8. Hvad hedder den rolle, som Mille Dinesen 8. Hvad hedder den rolle, som Mille Dinesen spiller i tv-serien og filmen fra 2005, der spiller i tv-serien og filmen fra 2005, der bærerrollens rollensnavn? navn? bærer 10.Hvilken Hvilkenfigur figurbytter bytter om natten børnenes 10. om natten børnenes tabte mælketænder med en lille gave? tabte mælketænder med en lille gave?

fra Lige nu 0, kr 42.00

Pillekedel

s, incl. mom tering on m rd a d n og sta

De svenske energimyndigheder har i foråret 2014 gennemført den hidtil største test af træpillefyr på det svenske marked til dato. Ifølge denne test, er BAXI TPK træpillefyr det mest effektive træpillefyr til prisen. Se mere på energimyndigheten.se

&

VVS

v/ Flemming Sørensen - Teglværksvej 6 - 9881 Bindslev - www.bindslevnysmedie.dk

- VVS - Solvarme - Jordvarme - Blik - Stoker


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 13. februar 2018

8–14% fedt

Pr. 1/1 kg

KUN TIRSDAG–ONSDAG-TORSDAG KL. 8.00–20.00

Merrild Special kaffe

Matilde kakaomælk

25,- 1795 400 g

Pr. liter

5,

-

Max 5 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 34,95

Helt vild fredag

Max 6 liter pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 14,95

KL. 8.00–20.00

Hel oksefilét Steges hel eller skæres i bøffer

4,0–4,5 kg

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 134,95

Friskhakket svine– småkød

Side 7

95

30 stk. Excl. embl.

Bland selv slik

Piccini Boun Governo

Pr. 100 g

6 flasker

Min. 160 varianter

Træbriketter 12 stk. / ca. 10 kg

12

95

Italiensk rødvin

6

248,-

95

FØR 539,70

Max 6 pakker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 29,95

89 298, ————————————— Hof eller Tuborg

Svinemørbrad

Glyngøre sild

Ca. 800 g

Stort 500 g glas

med flødekartofler

Kasper Kærsgaard

28,-

Marinerede med løg

8

88

FØR 31,95

Find os

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77

Lasagne el. lasagnette Knorr

Pr. pakke

8 -15% 88

Max 5 pakker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 24,95

KUN LØRDAG-SØNDAG KL. 8.00–19.00

på alle økologiske varer de næste 2 uger Gælder dog ikke i forvejen nedsatte varer

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer


FØR 12,95

Cremefine Madlaning 7–15% Piskning 19%

Frit valg

FØR 12,95

— — — — — — — — — — — — — — — —

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 13. februar 2018

Brian

Cocio cacaomælk

FØR 12,95

Pr. dåse

————————————— Marcipanbrød Anthon Berg

Pr. stk.

FØR 10,95

Blue Keld

Mineralvand med smag hindbær/jordbær uden brus tranebær/æble eller passion/acai med blid brus

G L A V T I R F N E D I S E L PÅ HE

1 liter

5,-

FØR 14,95

—————————————

Marmelade Den Gamle Fabrik: jordbær el. boysenbær

280–300 g

Praha øl

FØR 16,95

Tjekkisk øl pilsner eller mørk

Stor dåse 0,5 liter

FØR 16,95

————————————— Mazarintærter

Sprødbagt mørdejsbund med mandelsmag, jordbærfyld og knækglasur

260 g

FØR 19,95

Gløggekstrakt

Blombergs – den gode

0,5 liter

FØR 22,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer


— — — — — — — — — — — —

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 13. februar 2018

Side 9

Beauvais

Kagemarked

Asier, agurkesalat eller rødbeder

Karen Volf: chokoflager, havreflager eller pyramider

16–24 stk.

FØR 29,95

FØR 19,95

Store glas 520–680 g

— — — Pringles —————————— Saltede

FØR 19,95

165 g

G L A V T I R F N E D I S E L PÅ HE

10,-

Andebryst Julius luksus

130–160 g

————————————— Slikkepinde De gode gammeldags

Ta’ 10 stk.

FØR 25,-

Hvidløgsflûtes 3 stk.

FØR 16,95

————————————— ♥ Y A D S E N I T N E L VA Toffifee

Hasselnød med karamel, nougat og chokolade

Pr. pakke

FØR 20,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Start vinterferien med

Tirsdag den 13. februar 2018

mandag den 19. februar 2018

Spar 20% På næsten hele butikken*

* Undtagen: månedens supertilbud, tilbud i Meny–avisen, spiritus, pant, tobak, aviser og blade, håndkøbsmedicin, modermælkserstatning, spil/tips/lotto, porto, klippekort og billetter, brændstof, gaspant, gavekort, oplevelsesgaver og lign.

De 20% fratrækkes ved kassen

————————————— Rejer

Husk Valentines dag på onsdag... – vi har gaven klar!

Jyllinge

380 / 170 g

19 ————————————— 95

Tenna

FØR 36,95

Pedigree dentastix

Mayonnaise el. remoulade

28 stk.

375 g

Medium

K–Salat

39 6 ————————————— 95

FØR 74,95

95

Blinklys eller Lynstang

Neutral storvask 5,27 kg

32–56 stk.’s kasse

58, 58, ————————————— Allan

FØR 360,-

FØR 149,95

Selleri Store og flotte Klasse 1

Danske løg Porrer Klasse 1

Danske klasse 1

Gulerødder Kartofler Danske klasse 1

Danske

2 kg

Bundt

2 kg

Kæmpepose 4 kg

10, 12, 12, 18, 10, Pr. stk.

-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Svinehjerter 3 stk.

— — — — — — — — —

Tirsdag den 13. februar 2018

15, ———— Skinketern eller –steaks Pr. 1/2 kg

Gert

15, ———— Leverpostej Slagterens hjemmelavede FROST – bag selv

1 kg

38,-

50,-

Stor bakke

Entre côte 2 stk. / 400 g

Svinebryst i skiver

Pizza

Helle

Pr. stk.

19 40, ———— ———— 95

Side 11

Svinemørbrad Marineret

Pr. 1/2 kg

24

95

Dagens ret Frit valg

25,-

Delikatesse– pålæg 3x5 skiver

45,-

Broccolisalat KUN.

25,-

— — — — — — — – i— — — — — — delikatessen

Helt vild fredag

Weekend– meny – Carpaccio – Entre côtes, flødekartofler, broccolisalat og flûtes – Mangofromage

Gerne forudbestilling på 41 28 40 96

Nok til 2 personer

120,

-

Pålægsstykke Gerne forudbestilling på 41 28 40 96

Lækkert brød pyntet med pålæg og pynt Nok til 2–3 personer

Pr. stk.

50,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 13. februar 2018

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Vinterferien begynder og slutter med varme og afslapning

Ivrige petanquespillere

Østervrås petanquespillere er ivrige efter at komme i gang, og der skulle da heller ikke mere end en enkelt dag med højt og frostklart solskin til, før flere af spillerne satte kursen mod multibanen med deres små tasker med petanquekugler. På billedet kan det godt se ud som om petanquespillerne er kommet bag tremmer, men så forårskåde, var de alligevel ikke, at det var nødvendigt. Lidt længere ud på stadion var de lokale kroketspillere også på banen, klædt varmt på, men absolut i spillehumør. ÅB Foto: Flemming Rasmussen

Herreløs damecykel Gratis adgang: Søndag formiddag 18. og 25. februar Et besøg i Østervrå Svømmehal kunne være et godt bud på, hvordan du kommer gennem en rå og fugtig tid, hvor det føles, som om kulden kryber helt ind i det inderste af knoglerne. Nu er det snart vinterferie, og så kunne det være oplagt at smutte en tur i svømmehallen og få kroppen varmet godt igennem. Østervrå Svømmehal har, i lighed med efterårsferien, gratis adgang i forbindelse med uge otte – skolens vinterferie. Tilbuddet gælder både nuværende brugere i alle aldre, men bestemt også en chance for nye brugere eller feriegæster til et besøg i det lokale bassin.

På vippen Enten du er til det dybe vand eller hellere vil holde dig på det lave, så er der plads til alle. Måske er det nu, du skal forsøge dig med et udspring fra vippen? Eller har sat dig et mål om et vist antal baner, du skal svømme? Børnene kan boltre sig med masser af legeredskaber, og mon ikke der bliver plads til det hele? For der er jo også mulighed for at få kroppen varmet godt i gennem og hyggesnakke med de andre gæster. Varme og hygge Det lune vand er måske ikke varmt nok i længden, så kan du jo smutte op i det dejlige varme dampbad, eller give musklerne et tiltrængt hvil i spabadet.

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde. - Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

Der er ingen krav om, at du skal svømme baner, du må også gerne slappe af, og lade vinterkulden sive lige så stille og roligt ud af kroppen. Begge dage byder hallen på gratis saft og kaffe til alle. Et kæmpe aktiv Østervrå Svømmehal er et kæmpe aktiv for byen og oplandet. Det er ofte en stor overraskelse for mange, der gæster idrætscentret, når de ser, at der også er svømmehal. Det var en stor satsning i sin tid, da hallen blev bygget, men hvor var det godt set – og modigt at tro på, det kunne lade sig gøre. ÅB

Hvem mangler en cykel? En herreløs damecykel har i et stykke tid stået og lænet sig op ad et hegn ved indgangen til Pajhede Skov. Hvilken farve den har haft fra begyndelsen er meget svært at vurdere – nu er den bare ræverød. Er det en skovvandrer, der har glemt at han/ hun kom på cykel, eller…? ÅB Foto: Ejvind Pedersen

A4, 80 g, kopi- og printerpapir En pakke (500 ark) KUN .............................

24,-

+ moms (30,- inkl. moms)

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

• • • • • • •

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27 Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

www.soeholtsmedie.dk


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 13. februar 2018

Læs hele Helles rejseberetning på www.minjordomrejse.dk

Af Helle Dybdahl Ø-hop Galapagos står på ø-hop primært mellem de tre største øer; Isla Isabela, Santa Cruz og Cristóbal. Ankomst til Galapagos og Santa Cruz Det er nu blevet søndag d. 4. juni, og jeg ankom om eftermiddag, med den mest fantastisk udsigt af øerne fra luften. Blev mødt af en varme uden lige, da jeg stod ud af flyet. Lufthavnen er ikke særlig stor, og så vidt jeg hørte modtager den kun fire fly om dagen. At komme igennem immigrationen på Baltra, som er den lille ø lufthavnen ligger på, gik rimelig hurtigt, men da jeg ikke på forhånd have mit turistvisum, hvilket jeg havde forstået man først fik på Galapagos, tog det lidt længere for mig og nogle andre før jeg var klar til rigtig at sætte mine ben på Galapagos. Så hvis du/I overvejer at tage til Galapagos, vil jeg anbefale, at I har sørget for det inden. Fra lufthavnen går en bus (den eneste måde at komme videre på) ned til færgen, der sejler en over til Santa Cruz. Igen, det er også den eneste måde at komme over til Santa Cruz på. Ens bagage bliver smidt op på taget af båden, og her krydsede jeg fingre for at min rygsæk ikke røg i vandet, især da jeg skulle have den af både igen – for ærlig talt vejer den et ondt ord, så var rimelig glad for der var en venlig herre der hjalp mig med at få den fra båden og på land. Skal siges, at der også lige var en halv meters penge mellem kajen og båden, så ikke det nemmeste job. Fra færgen er muligheden enten at tage en taxi eller bus til Puerto Ayero, som er hovedbyen på Santa Cruz,

og der hvor “alle” bor. Jeg havde egentlig tænkt mig at tage en taxi, der kunne køre mig direkte til mit hotel, men ombord på flyet havde jeg hilst på en pige fra England, og vi endte med at følges ad i bussen. Det var egentlig en meget hyggelig bustur, hvor man får set, hvor frodig Galapagos også er. Efter lidt leden og forsøgene på at gøre mig forståelig på spansk, da jeg kom af bussen ankom jeg til hotellet, hvor der var en rimelig god engelsktalende receptionist. Nu var jeg endelig fremme og kunne slappe rigtig af. Gik en tur ned til havnen og ud på molen, hvor Jeg kom rigtig tæt på en pelikan. De kommende dage ville jeg dog erfare, at dem ser man overalt nær vandet, og endda også tæt på når det er som her på molen, men det var et fantastisk syn. I vandet fik jeg øje på en revhaj, som senere viste sig at blive den eneste haj jeg fik at se på mit ophold på Galapagso. Men så er der en grund til at komme tilbage – for vil virkelig gerne prøve at dykke med hammerhajer. Molen er også til holdsted for søløver, og de bolter sig rundt i vandet og op på molen, hvor de gerne nyder en slapper på en af bænkene eller i skyggen under. Der er overalt, og jeg mener overalt, hvor der er mulighed for at komme tæt på dyrene, skilt om, at vi mennesker skal holdes os i 2 meters afstand fra dem. Dette bl.a. for, at vi ikke forstyrer, mere end vi allerede gør, i dyrenes natur. Det er virkelig noget jeg finder prisværdigt, at de her på Galapagos gå mere end almindeligt op i. Desværre, er der turister der skal helt tæt på for at få et selfi, eller andet billede af alle disse skønne dyr. Ja, jeg indrømmer gerne, at jeg også gerne vil have billeder af og med disse dyr, mere hellig er jeg ikke, men respekterer, at vi skal holde os på afstand, selv om det er fristende. Min første reelle dag på Galapagos Det er nu blevet mandag d. 5. juni. Hos Tip Top Divingcenter, hvor jeg havde booket til at tage mit dykkercertifikat, blev jeg stillet i udsigt, at nu jeg ikke havde

Gangsti og den bliver fejet hver dag.

Side 13

Helles jordomrejse

Leguaner. været i stand til at downloade e-learning programmet, var det ikke sikkert jeg kunne tage kurset, da de ikke tilbyder teoriundervisning med fysisk tilstedeværelse. Jeg blev bedt om at maile til ham, jeg havde booket det igennem, så vi kunne finde en løsning. NØJ, hvor var jeg træt af det hele der!! Og mine foreløbige planer for de kommende dage måtte op til revision. Men tænkte, at der ikke var andet at gøre end at prøve endnu engang – trods det knap så eksisterende wifi – at få programmet downloaded, hvilket ikke var lykkedes mig inden jeg forlod Ecuador (pga. wifi). tI mellemtiden ville jeg forsøge at få det bedste ud af dagen ved at gå på opdagelse, og håbe på at opleve det Galapagos, som jeg så meget havde glædet mig til, og genvinde gejsten/glæden over at være kommet til dette specielle sted i verdenen. Et af de steder man skal opleve når man er på Santa Cruz, er Tortuga Bay – det ligger i gåafstand fra byen (kan ikke svare sig at låne en cykel derud, for du kan alligevel ikke cykle de sidste 2,5 km og fra byen til, hvor stien starter er der ca. 5-10 min. gang). Gåturen ud til Tortuga Bay er en oplevelse, du er omgivet af kæmpe kaktusser, og føler du går i vildmarken, dog på en flisebelagt sti, men lidt ude i ingenmandsland. Og herude, i ingenmandsland, støder man så på en mand der går og fejer hele stien, vil jeg formode, og tænkte ved mig selv, på vejen tilbage, hvor han måske var nået halvvejs på stien, om han hver dag gjorde dette noget af et arbejde! Ingen tvivl om, at Tortuga Bay er et utroligt syn, men jeg ramte den en dag, hvor blæsten virkelig havde fat, så bølgerne var høje og al badning blev frarådet. Hvordan vejret er inde i byen eller ved havnen kan være meget anderledes få kilometer væk, som her, og inde over land var skyerne meget mørke og lignede noget der ville give en kæmpe byge, men det oplevede jeg ikke noget til. Dette vejr

Fiskemarked med kunder. betød selvfølgelig også, at sigtbarheden ikke var helt optimal, men stadig var det et utroligt syn. Det var også her, jeg for første gang, sådan rigtig, fik Pelikanerne at se i aktion, og havleguaner i massevis! Fortsætter man ned langs bugten kommer man til en lille strand, der ligger helt stille og roligt for sig selv, i læ for blæsten, hvor der var til at bade – den er kaldt Playa Mansa. Selv om, som I kan se på billederne, at der var en del overskyet, var det ufatteligt varmt og bestemt badevejr. Retur i byen var min plan, at tage ud til El Chato Tortoise Reserve, da jeg gerne ville have så meget ud af dagen som muligt. Det er, hvor man kan opleve de store landskildpadde i den frie natur. Jeg fik fanget mig en taxi, og med mit sparsomme spanske og masser af fagter, samt visen på mobilen, lykkedes det mig at forklare taxichaufføren, hvor jeg gerne ville køres hen – aftalte selvfølgelig en pris inden jeg satte mig ind Det er en køretur på ca. 45 min., og da jeg ankom var der ikke andre turister ude ved reservatet. “Guiden” på stedet kunne kun sparsomt engelsk, men det lykkedes ham at forklare mig, hvordan jeg skulle komme rundt på stierne, og at der var en lava tunnel jeg også skulle se – og så var jeg klar til at se store skildpadder. Der gik ikke mange sekunder/minutter før jeg fik øje på den første det var så vanvittig et syn, kom til at tænke på det afsnit at “kurs mod fjerne kyster”, hvor de støder på dette store dyr som kommer gående midt inde i skoven (kan ikke huske om det rent faktisk var på Galapagos, eller hvor det var), men det er et ufatteligt syn, også selv om det er i et reservat, hvor man ved man vil støde på dem. Ved ikke om jeg kom på afveje, men det lignede da en sti jeg gik ad, måske den ikke var blev gået så meget på, men kom da på en lille skovtur undervejs, og her så jeg, hvad jeg går ud fra var en “unge” den var i hvert fald kun halv størrelse af de andre jeg så. Hele reservatet er beplantet med en eller anden form

for frugttræ, og de har en forfærdelig sødlig lugt, men ingen tvivl om det er guf for skildpadderne. Senere på min rejse rundt på Galapagos fandt jeg ud af, at det hegn der er rundt omkring ved reservatet ikke er for at holde skildpadderne inde, men for at de ikke skal bevæge sig ind på de tilstødende marker, hvor de spiser og ødelægger landmændenes afgrøder. Lava tunnelen var også en sjov oplevelse, der skulle holde en ugle til der nede, men den så jeg ikke noget til, og det var faktisk lidt spooky at bevæge sig rundt dernede helt alene, selv om jeg begyndte at kunne høre der kom flere turister til stedet. Nok grundet gårsdagens flyvetur fra Ecuador, lidt forvirring fra starten af dagen, og de her to lange sightseeing turer, gik jeg total kold på hotellet meget meget tidligt. Derfor besluttede mig for at skabe lidt mere ro for mig selv, den næste dag, ved at blive en nat mere på dette hotel. Så sjovt er det heller ikke at pakke ind og ud hver dag. Santa Cruz incl. Cruise til North Seymour og Mosquera Island Nu var det blevet tirsdag d. 6. juni – Jeg var virkelig spændt på, hvad de ville sige hos Tip Top Divingcenter; om det overhovedet ville være muligt at gennemføre OWD (Open Water Diving). Men nu var det, da endelig lykkes mig at downloade manualen og selve elearning programmet, så helt galt kunne det vel ikke være. Javier, som er instruktøren, fik vist mig, hvordan jeg skulle bruge e-learning programmet, og herefter slentrede jeg tilbage (lige

Skilpadde på tur.

rundt om hjørnet) til mit hotel – smed mig på en liggestol ved poolen – kunne jo lige så godt gøre det lidt komfortabelt for mig selv og så var det bare at gå i gang. Jubii min plan om scuba diving certifikat var i hus. Det tog cirka hele dagen at komme igennem alle fem kapitler med div. prøver. Selvfølgelig havde jeg indlagt små hyggestunder med tid til et smut på cafe og gåture, så alt i alt en afslappende dag. Besluttede bl.a. at udnytte dagen til at tage ud til Charles Darwin Centret. Det ligger i komfortabel gåafstand fra havnen. Måske, fordi jeg i mit hoved havde det sådan, at det er et “must” at se når man er her, var det den største skuffelse – sorry, men sådan havde jeg det virkelig. Det var bestemt ikke mig, ved til gengæld heller ikke hvad jeg havde forventet, og ikke sat mig synderligt ind i det. Skildpadder i “indhegning” som er du i et zoo, og så kan jeg bare ikke få megen tid til at gå med at kigge på knogler og skeletter. Men flere af dem jeg har mødt undervejs syntes det var fantastisk…hmm… måske jeg missede noget, hvilket meget vel kan være, men jeg syntes nu ikke det er særlig anbefalelsesværdigt. Men om ikke andet, så kan jeg sige jeg har været der. Og så da også Lonesome George, som jeg læste der havde været lidt stridigheder omkring, hvor han skulle udstilles – Galapagos eller Quito i Ecuador. Men er endt på Galapagos i Darwin Centret, hvor han har sin helt egen udstilling – og det var da lidt cool at se ham. Fortsættes...


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Østervrå missionshus

Februarbanko Torsdag d. 22. februar kl. 19.30 i Hellum Multihus.

Vor kære

Edvard Rom Pedersen * 29. november 1939 er stille sovet ind Familien Bisættelsen finder sted fra Østervrå Kirke onsdag den 14. februar kl. 13.00

Gudstjenester

Onsdag d. 14. februar kl. 14.30: Eftermiddagsmøde v/ Tove og Jens Martin Jakobsen, Tårs.

Hellum Borgerforening

Østervrå, den 7. februar 2018

Tirsdag den 13. februar 2018

3 værelses lejlighed i Østervrå udlejes

Lokalstof i Østervrå

1. sal, ca. 100 m , 3.900 kr. + forbrug. 3 mdr. indskud. Ledig nu.

Åse Bakland 98 95 17 15

2

Henv. tlf. 21 35 79 16

Søndag den 18. februar Voer JNG

9.00

Agersted ingen Albæk ingen Lyngså HMP

10.30

Skæve ingen Hørby HMP

Robotplæneklipper KØB nu og få gratis installation, jf. nærmere F.eks. denne

Musik og sang

Vor kære mor, svigermor, mormor, farmor, oldemor og tipoldemor

Tirsdag den 20. februar kl. 14.00 i Østervrå Kulturhus.

Rigmor Lovise Frost

VIKING IMOW 422

Oluf og Børge kommer og spiller og synger.

* 4. november 1921

Medlemskort à 85 kr. kan fornyes denne dag.

er stille sovet ind på Østervrå Ældrecenter den 9. februar 2018

Til kun

10.495,-

Generalforsamling

På familiens vegne

Alle er velkomne.

Pigernes Fridag

Østevrå Seniorer

Traditionen tro afholdes der Pigernes Fridag

Understed ingen Karup ingen Jerslev ingen Mylund ASLA

10.30

Hellum ingen Torslev JSM

10.30 9.00 10.30

Morild ingen Lendum WR

Efter generalforsamlingen er der banko.

1

10.00

Tårs KM

Evt. forslag skal være bestyrelsen skriftlig i hænde senest 8 dage før.

Bisættelsen finder sted fra Torslev Kirke fredag den 16. februar kl. 13.00

Volstrup KS

Østervrå JSM

Der afholdes generalforsamling i Østervrå Seniorer tirsdag den 6. marts kl. 14.00.

Inge-Lise Britta og Bent Jens Erik og Solveig

9.00

Badskær ingen

Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk

9.00

Sæby VET

10.00

Østervrå Frikirke KA

10.00

KKV Sæsing CE

10.30

Sæby Baptistkirke KM

10.00

-hvornår

Længde: 190 mm

Lørdag d. 10. marts.

Formue rådgivning

Foto: Rigspolitiet

Dagen starter med morgenkaffe kl. 8.00 i Østervrå Klubhus. Derefter er der lagt op til en dag med hygge, overraskelser og spændende oplevelser. Pris for dagen er 400 kr. Beløbet dækker mad og oplevelser hele dagen. & Cykelcenter MotorDa vi hverken skal løbe maraton eller på bjergbestigning, kan alle være med. Tag veninderne med og tilmeld jer senest d. 2. marts til Ulla tlf. 20 95 12 32. Betaling bedes foretaget ved tilmelding tilwww.98951216.dk Spar Nord konto 9054-4586997225 På sightseeing om natten Husk at opgive navn! En 38-årig mand overraskede natten til fredag

Kontakt Inge V. Nielsen på ivn@sparv.dk eller 82 22 97 17

www.sparv.dk

JERSLEV AFDELING - 82 22 97 40

Uddrag fra Nordjyllands Politis

200% = overstørrelse

• Entreprenøropgaver • Alle former for • Reperation af dræn • kloakarbejde • Mindre drænopgaver – ring og få et godt tilbud!

DØGNRAPPORT

9. februar et par mænd ved naboens vindue. Anmelder havde hørt noget ved naboens hus på Trangetvej i Tårs og valgte derfor at stå op. Da de to mænd spottede anmelder, tog de flugten til fods og stormede væk. De var begge iført mørkt Motor- & Cykelcenter tøj med hætter. Politiet kunne desuden konstatere, at der ikke var tegn på indbrud.

Vi glæder os til en hyggelig dag Kirsten, Irene, Gyda og Ulla

R1

Ø = 32 mm

GYLLEUDKØRSEL Tømrer- & snedkermester • 16-20-24 meter bom • Mulighed for kørsel antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type med to gyllevogne

TV inspektion af kloakker og afløb

SJ

SJ SKÅRLÆGNING OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21 Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs

• Have & anlæg W W W. MU I -VI V IK KAARR•EN E N.D . DK K W.M U LT LTI • Flisearbejde Entreprenør

www.98951216.dk

• 6 meter sortjordsnedfælder • Såning med GPS m/ 4 m rotorsæt med frøudstyr • Sprøjtearbejde m/ 12 og 24 m bom • Pløjning m/ 5 furet vendeplov

Autoriseret kloakmester

Slamsugning og spuling

• Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger w w w. mu l t i - vi k a re n . dk

LØ SNINGER

Martin Martin Holm Hansen

Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

Løsning: 1

www.martin-holm.dk

2

3

F

F E

2

Ring og få et uforbindende tilbud... - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

3

E M

M E

6

V

6

7

NE

7

EV

E R

B

E

R E M B N

N D

N

D L

C M B O D 12 A C A M B O D 13

S

13

R

Bilsyn m/u tidsbestilling påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer BOOKING – Udstedelse af nummerplader g-torsdag da an M ER ÅBEN – Omregistrering og afmelding

AC BILSYN

8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

Tlf. 98 42 92 92

C

I

AS

J

J

A

A

I

A

L

I

D

4

N

5

N

5

A

SK

8 R KA N D

R

10

T

A

8

A NY D YN

A

N

N

D

D

F

F

E

T

T

G

G

N

N

E

E

M O

9

9

N

J

J

U

U

L

A

L

L

A

LU E

E RR R I

M A N N

R

4

R G G U

M A N N

K

M

GM A

G A RT

T R

T

I

U

E

T

H A

R

U

H A

U

P

P

I

T R

U T

Løsning med farver:

S

– Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg

R

O

11

I

LA I

T

11

L

A

R AL

R

10

E

12

Toftegårdsvej 20 . 9900 Frederikshavn www.acbilsyn.dk

E

M B

E

Synshal og motorkontor

E

B

1

O

G

G

C

I

A

L

D

E

E

E

M O

14

N A

K

T A

14

N A

T A

R S

S

A J

Soluti Lodret onLodret1

Vandret Vandret

J

T

A

I

A

E

T E

N

E

N

3.3.I Ihvilken Alexanderplatz? Hvad hedder USAs største stat? hvilken by by finder finder man man Alexanderplatz? 1.1.Hvad hedder USAs største stat? [BERLIN] [ALASKA] [BERLIN] [ALASKA] 5.5.Meget kriminalforfatter:–– hvilken ø ligger den tyske havneby Megetkendt kendt engelsk engelsk kriminalforfatter: 2.2.PåPåhvilken ø ligger den tyske havneby Christie? Puttgarden? [FEMERN] Christie? [AGATHA] [AGATHA] Puttgarden? [FEMERN] Hvemmalede malede 'Nattevagten' 'Nattevagten' ii 1642? 4.4.EnEnturistrute forfor bilister, som er lagt 7.7.Hvem 1642? turistrute bilister, som er lagt [REMBRANDT] således, atat man følger de de smukkeste ruter [REMBRANDT] således, man følger smukkeste ruter Endansk dansk tv-julekalender. tv-julekalender. Den samt passerer ca.ca. 1.000 af Danmarks 9.9.En Den blev blev samt passerer 1.000 af Danmarks udsendt første første gang gang på større ogog mindre seværdigheder og og udsendt på DR DR ii december december større mindre seværdigheder 1974og og genudsendt genudsendt tre attraktioner. [MARGUERITRUTEN] 1974 tre gange gangesiden. siden. attraktioner. [MARGUERITRUTEN] HvilkenFærgeby? Færgeby? [JULLERUP] [JULLERUP] 6.6.Det uofficielle flag af af Vendsyssel? Hvilken Det uofficielle flag Vendsyssel? 11.Hvem Hvemhar har skrevet skrevet teksten teksten til [VENDELBROG] 11. til salmen salmen'I'I [VENDELBROG] østen stiger solen op'? [INGEMANN] 8. Hvad hedder den rolle, som Mille Dinesen østen stiger solen op'? [INGEMANN] 8. Hvad hedder den rolle, som Mille Dinesen 12. Hvilket asiatisk land var fra 1975 til 1979 spiller i tv-serien og filmen fra 2005, der 12. Hvilket asiatisk land var fra 1975 til 1979 spiller i tv-serien og filmen fra 2005, der styret af De Røde Khmerer? [CAMBODJA] bærer rollens navn? [NYNNE] styret af De Røde Khmerer? [CAMBODJA] bærer rollens navn? [NYNNE] 13. Hvilket parti var Karen Jespersen medlem 10. Hvilken figur bytter om natten børnenes 13. Hvilket parti var Karen Jespersen medlem 10. Hvilken figur bytter om natten børnenes af inden hun meldte sig ind i Venstre? tabte mælketænder med en lille gave? af[SOCIALDEMOKRATIET] inden hun meldte sig ind i Venstre? tabte mælketænder med en lille gave? [TANDFEEN] [TANDFEEN] 14.[SOCIALDEMOKRATIET] Hvilken dansk sangerinde udgav 14. Hvilken dansk nummeret 'Opsangerinde med ho'det'udgav i 2006? nummeret [NATASJA]'Op med ho'det' i 2006? [NATASJA]

3 8 2 9 6 1 5 4 7 4 7 8 2 3 6 1 9 5 7 5 3 8 1 9 6 2 4

6

7

5

3 9 2

7

8 4 1

9 8 4 2 1 5 6 1 8 4 3 9 2 6 5 3 7

5

4 3 2 9 8 2 1 4 5 6 7 1 6 7 3 8 9

6

1 7

5

2

3 9 8 4


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 13. februar 2018

Side 15

Familieforviklinger i Hellum Det er svært at sige, hvem der tager gas på hvem i årets dilettantforestilling i Hellum Multihus, lørdag 10. marts, hvor der også er spisning og dans. ”En køn Familie” er titlen på årets forestilling, og der er virkelig lagt op til en masse ”tossi” og bindegale dilettanterier. Indehaveren af den blandede landhandel i Hellum Alfred Møller tror, at han kan snører sin kone Anna, men hun er jo

som koner er flest – i stand til at gennemskue mandens krumspring. Han tror, han snører hende, og hun tror, hun snører ham, og hvad med den lækre servitrice på den lokale kro? Bliver forvirringen total, da et nært familiemedlem pludselig og uventet træder ind af døren? Hvem snører hvem? Ny instruktør Det går rigtig godt med at øve, og teksterne begynder

Lis Jørgensen får godt modspil af Bobby Andersen, der er tilbage på scenen efter et par års pause.

så småt at sidde, hvor de skal, så instruktør Anni Nielsen for alvor kan kommer til at rette ind på scenegangen osv. Anni er ny på instruktørposten, og hun går på med krum hals. Da avisen var på besøg, var det første gang uden rollehæfter, og det var der en enkelt eller to, der havde det lidt svært med, men Anni – hun stod fast. – Jeg er helt sikker på, at vi får en rigtig

sjov og underholdende forestilling ud af vore anstrengelser, lover instruktøren.

Garvede kræfter Publikum kan glæde sig til gensyn med en trup af garvede og sprælske kræfter på scenen. Bobby Andersen er vendt tilbage, og han får selskab af Helga Pedersen, Ella Jensen, Torben Moogaard, Lis Jørgensen og Simon Risager. Otto Bjerre

hjælper i sufflørkassen, og bag scenen har Lisbeth Vestergaard styr på sminken og Finn Reinewald har igen tryllet med flotte kulisser. Mad og musik Premieren er som nævnt lørdag 10. marts, hvor der først er spisning og efter forestillingen spillere duoen Velani op til dans. Hellum Borgerforening står for billetsalget, som er i fuld

gang. Truppen tager næsten på en lille turné efter premieren. En fast tradition er det, at de spiller på plejecentret Rosengården i Jerslev, det sker søndag 18. marts, men det er helt nyt at Hellumdilettanterne også gæster Sterup. Det sker lørdag 24. marts i Sterup Forsamlingshus. ÅB

Hellum Dilettanterne 2018: fra venstre Torben Moogaard, Simon Risager, Ella Jensen, Lis Jørgensen, Bobby Andersen og Helga Pedersen

DINKIRKE

DET SKER...

Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

Torsdag den 22. februar kl. 18.30: Kristendomskursus i præsteboligen med fællesspisning, oplæg og gruppearbejde. Fredag den 2. marts: Konfirmandgospel Tirsdag den 6. marts: Salmesangsaften i Østervrå Kirke Tirsdag den 14. marts kl. 19.30: Koncert med The New Divide i Østervrå Kirke Torsdag den 15. marts: Bemærk ændret dato! Fælleskirkelig social aften i Østervrå Kulturhus. Torsdag den 22. marts kl. 17.30: Ulvetime i Torslev Kirke “Optakt til påske” Torsdag den 22. marts kl. 18.30: Kristendomskursus i præsteboligen med fællesspisning, oplæg og gruppearbejde. Torsdag den 29. marts kl. 16.30: Påskemåltid Torsdag den 19. april kl. 18.30: Kristendomskursus i præsteboligen med fællesspisning, oplæg og gruppearbejde. Tirsdag den 24. april: Danmark spiser sammen Fredag den 27. april: Konfirmation i Østervrå Lørdag den 28. april: Konfirmation i Torslev Fredag den 18. maj: Koncert med Anne Linnet Torsdag den 31. maj kl. 18.30: Kristendomskursus i præsteboligen med fællesspisning, oplæg og gruppearbejde. Torsdag den 13. september kl. 17.30: Ulvetime i Østervrå Kirke

Menighedsrådsmøder

Mødeaftener ligger oftest 2. tirsdag kl. 17.00 i ulige måneder for Østervrå, hvor der er møde i velfærdsbygningen på kirkens parkeringsplads. For Torslev sogn er møderne 1. tirsdag i lige måneder kl. 19.00 i præstegården på Lendumvej 60. Herudover er afholdes fælles menighedsrådsmøder for de to sogne i pastoratet. Disse ligger typisk kl. 19.00 den første

tirsdag i februar, maj, august og november og afholdes skiftevist i hvert sogn. Mødedatoer offentliggøres i starten af kirkeåret i avisen og dagsorden for møderne vil umiddelbart inden møderne blive slået op i kirkerne og evt. også i avisen. Møderne er offentlige, og man er velkommen til at deltage aktivt i dem.

Offentlige møder i Østervrå Menighedsråd: Tirsdag den 13. marts kl. 17.00 i Velfærdsbygningen Tirsdag den 1. maj kl. 19.00 Fælles med Torslev i Kulturhuset Tirsdag den 8. maj kl. 17.00 i Velfærdsbygningen Tirsdag den 12. juni kl. 17.00 i Velfærdsbygningen Tirsdag den 28. august kl. 19.00 Fælles menighesrådsmøde i Præstegården Tirsdag den 11. september kl. 17.00 i Velfærdsbygningen Tirsdag den 6. november kl. 19.00 Fælles med Torslev i Kulturhuset KIRKEBIL I Østervrå kører kirkebilen til alle gudstjenester ad den sædvanlige rute. Er man gangbesværet, kan man blive afhentet på bopælen, hvis der ringes dagen før inden kl. 18.00 på til Dybvad-Østervrå Taxi på tlf.

98 86 42 14.Yderligere oplysninger kan fås samme sted. Ønskes der kirkebil til Torslev Kirke, bedes man ligeledes kontakte Dybvad-Østervrå Taxi dagen før inden kl. 18.00 på tlf. 98 86 42 14.

Hyggeligt samvær i positiv ånd

Torsdag den 22. februar kl. 18.30 inviterer sognepræst Johnny Søndberg-Madsen igen til kristendomskursus i præsteboligen på Lendumvej 60. Aftenen indledes med fælles aftensmad, hvorefter der vil være et oplæg ved Bent Kær Andersen, Hjørring omkring Trosbekendelsen. Med dette som afsæt bliver der dannet nogle mindre grupper, så der er mulighed for at drøfte temaet på tværs. Arrangementet er gratis og der er ingen tilmelding. Aftenen slutter kl. 21. 15

Søndag den 18. februar: 1. søndag i fasten – Luk 22,24-32

Østervrå Kirke kl. 9.00 Johnny Søndberg-Madsen Kirkekaffe

Vejviser Sognepræst: Johnny Søndberg-Madsen, Lendumvej 60, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 60 43 sognepraesten@gmail.com Fridag mandag

Torslev Kirke kl. 10.30 Johnny Søndberg-Madsen

www.østervrå-sogn.dk ØSTERVRÅ KIRKE Kirkegårdskontor Vrængmosevej 43, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 13 41

TORSLEV KIRKE Kirkegårdskontor: Højstrupvej 2, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 60 36

Menighedsrådsformand: Lone Haugaard Gjersholtvej 9, 9750 Østervrå Tlf. 61 66 49 89 lh@veas.dk

Menighedsrådsformand: Erling Mikkelsen, Tryvej 190, 9352 Dybvad Tlf. 40 55 91 45 tove.erling@lysdal.dk


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 13. februar 2018

Jensen & Riise

Lars Jensen

Ejendomsmæglere, MDE

Martin Riise

Jes Høholt Carlsen

Louise Riise

Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & Vurdering Sagskoordinator

NYHED

NYHED

Elizse Handberg

Sagskoordinator

NYHED

B

D

C

Blomstervænget 3 - 9750 Østervrå

Floravej 9 - 9750 Østervrå

Sadelmagervej 64 - 9300 Sæby

Stor rummelig 1 1/2 plans villa. Villaen er belig. på rolig villavej. Desuden carport, drivhus og have. Indrettet med bryggers, stort spisekøkken, stue, forgang, lyst badeværelse. 2 gode værelser og soveværelse. 1 sal med soveværelse/stue, stort disp. rum (mulighed for 2 - 3 værelser).

Regulært hus med god planløsning. Huset fremstår i god stand for blot at nævne tilbygning fra år 1998 med god værelsesafdeling, vinduer udskiftet år 1999 og tag og tagrender udskiftet år 2015 - alt i alt et velholdt hus med god plads.

Er du klar? Endnu engang kan EDC Jensen & Riise tilbyde dig en skøn bolig. Denne gang finder du boligen i Sæbys sydlige bydel beliggende i rolige omgivelser. Grundarealet støder op til grønt areal og skovområde - dette giver en lækker ro omkring huset.

ØSTERVRÅ

798.000 40.000 1.354 3.665/3.057 93004482

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

929 m2 140 m2 5/3 1983/1984 96890477

ØSTERVRÅ

968.000 50.000 1.277 4.421/3.689 93004600

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

750 m2 153 m2 5/4 1962/1998 96890477

SÆBY SYD

VIDSTE DU AT...

SOLGT

1.998.000 100.000 2.194 9.072/7.572 93004623

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

942 m2 145 m2 5/4 1987/2004 96890477

SOLGT

C

C

Bakkevænget 2 - 9750 Østervrå

Blomstervænget 32 - 9750 Østervrå

Velholdt villa med garage, godt hobbyværksted og et uundværligt viktualierum, fra garagen er der direkte adgang til bryggers, køkken, herfra adgang til 2 værelser samt soveværelse, lyst badeværelse. Fra køkkenet kommer du også til stue med adgang entré og badeværelse.

Velkommen til dette charmerende svenske træhus fra 2001 på en god grund på stille og rolig villavej, centralt i Østervrå. I tilknytning til huset finder du en god dobbelt garage på 41 m2.

ØSTERVRÅ

93004456

Sag

1.172 m2 163 m2 4/3 2001 96890477

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

SOLGT

ØSTERVRÅ

SOLGT

VI SÆLGER FLEST VILLAER I 9750 ØSTERVRÅ. Kilde: boligsiden.dk 09.02.2018.

NY PRIS

ÅBENT HUS Med tilmelding Søn d. 18.02.18 Kl. 12.00 - 16.00

93004239

Sag

912 m2 113 m2 3/2 2001 96890477

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

ÅBENT HUS Med tilmelding Søn d. 18.02.18 Kl. 12.00 - 16.00

ÅBENT HUS Med tilmelding Søn d. 18.02.18 Kl. 12.00 - 16.00

D

E

Fjembevej 45 - 9352 Dybvad

Eriksvej 5 - 9300 Sæby

Fjeldgårdsvej 4 - 9750 Østervrå

Særdeles indbydende landejendom beliggende i et smukt område ved Jyske Ås med ca. 10 minutters kørsel til Sæby og ca. 25 minutters kørsel til Aalborg. Staldbygningen og værkstedsbygningen er i særdeles god stand og indeholder begge mange muligheder.

Hyggeligt fritidshus med nyt tag og beliggende attraktivt i 3. klitrække ved Lyngså badestrand. En attraktiv beliggenhed på lukket grundareal og med få minutters gang til attraktiv og børnevenlig badestrand. HER FÅR VIRKELIG MEGET HUS FOR PENGENE

Landejendom med godt jordtilliggende på 8,8 ha. Ejendommen er beliggende naturskønt kun ca. 3,7 km. fra Østervrå med gode indkøbsmuligheder, fritidsfaciliteter og skole. Ejendommen består af rummelig bolig med tag og 1 sal fra ca. år 2010 samt rummelige udhuse.

Dybvad

2.695.000 135.000 2.352 11.975/9.990 93004517

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

44.786 m2 220 m2 8/6 1992/1996 96890477

LYNGSÅ STRAND

898.000 45.000 1.226 4.161/3.451 93002415

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

1.039 m2 66 m2 4/3 1990 96890477

ØSTERVRÅ - AFSLAG VED HURTIG HANDEL

1.798.000 90.000 1.791 7.876/6.688 93004266

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

Med tilmelding Søn d. 18.02.18 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 18.02.18 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 18.02.18 Kl. 12.00 - 16.00

Med tilmelding Søn d. 18.02.18 Kl. 12.00 - 16.00

E

E

88.630 m2 192/12 m2 5/3 1940/2012 96890477

C

E

Løthvej 101 - 9870 Sindal

Hjørringvej 107 - 9300 Sæby

Kringelhedevej 64 - 9330 Dronninglund

Donskovvej 19 - 9750 Østervrå

Velkommen til denne renoverede bolig som indeholder: Bryggers, viktualierum og flot køkken fra 2013. Fra spisestuen er der udgang til dejlig udestue. Stuen har en god størrelse. 3 børneværelser samt soveværelse. Herudover er der badeværelse fra 2008.

Huset indeholder i stueplan: Entre, vinkelstue samt køkken, toilet og udestue. På 1. salen finder du 3 gode værelser samt badeværelse. Herudover en god kælder med stort disponibelt rum. I tilknytning til huset er der god garage samt udhus.

Velholdt landejendom belig. naturskønt og med regulært jordtilliggende. Fra ejendommen har man kun ca. 30 minutters kørsel til Aalborg. Ejendommen er en renoveret vinkelejendom, renoveret i 2005-07 bestående af god bolig på 199 kvm, lade og ældre stald.

Virkelig velbelig. og utrolig naturskønt landsted. Ejendommen er firelænget og med velholdte bygninger. Stuehuset er indrettet med bl.a. køkken, to stuer, soveværelse samt tre værelser. Jorden er belig. direkte til Voer Å. EN EJENDOM I SÆRKLASSE.

LENDUM

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.798.000 90.000 2.004 8.085/6.753 93004360

HØRBY

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

10.517 m2 188 m2 6/4 1887/1977 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

398.000 25.000 1.163 1.772/1.503 93004257

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

PRÆSTBRO

343 m2 148/26 m2 5/4 1920/1995 96890477

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.598.000 80.000 1.697 7.003/5.936 93003339

Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

48.420 m2 199 m2 6/3 1927/2005 96890477

ØSTERVRÅ

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.998.000 150.000 2.077 13.733/11.452 93000524

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt

146.814 m2 191/25 m2 6/4 1915/1970 96890477

Jensen & Riise Søndergade 9A 9300 Sæby 96890477

En del af byens liv

Østvendsyssel Folkeblad - Uge 07 - 2018  
Østvendsyssel Folkeblad - Uge 07 - 2018  
Advertisement