Issuu on Google+

ring spinning

Zinser 351 Impact FX

No loss of compact power

PT


A cota de mercado de fios compactos está em constante crescimento. Garanta a sua vantagem na concorrência com a tecnologia de fiação compacta única a nível mundial, sem perda da força compacta: a Zinser 351 Impact FX. Produza fios compactos individuais com aproveitamento máximo da matéria-prima – automaticamente segura, sem necessidade adicional de pessoal, em até 1.680 fusos.

Mais flexibilidade Mais qualidade Mais produção Menos paradas Menos pessoal Menos matéria-prima Menos energia


Zinser 351 Impact FX No loss of compact power

Aspiração central a partir de 1.296 fusos Página 15

Geração independente de vácuo Página 09


Variação contínua da característica compacta Página 13

Regulagens centrais Página 11

Tecnologia compacta com ótima aerodinâmica Página 08

Tecnologia compacta auto-limpante Página 08


Zinser 351 Impact FX No loss of compact power

No loss of compact power Tecnologia auto-limpante ................................................................................... 08 Força compacta constante ................................................................................ 09 Geração independente de vácuo ........................................................................ 09

Rentabilidade superior Eficiência em termos de pessoal e manutenção ................................................... 10 Regulagens centrais rápidas .............................................................................. 11 Eficiência ideal no uso de matéria-prima .............................................................. 11

Vantagens de mercado e encurtamento do processo Eficiência compacta automática ......................................................................... 12 Ampla diversidade de aplicações ....................................................................... 13 Qualidade que compensa .................................................................................. 13

Detalhes técnicos Zinser 351 Impact FX sem aspiração central ........................................................ 14 Zinser 351 Impact FX com aspiração central ....................................................... 15


No loss of compact power

C

Tecnologia auto-limpante

O

M

T C PA

P

E W O

R

> Tecnologia de fiação compacta auto-limpante única a nível mundial > Sem risco de entupimento > Sem perda de força compacta > Sistema de vácuo independente, regulado através de sensores > Aspiração central para máquinas longas a partir de 1.296 fusos

08 Zinser 351 Impact FX

“Não-entupível”, com efeito de fulonagem inteligente Apenas a Impact FX realiza auto-limpeza automaticamente, pois as suas aberturas para a corrente de ar são “não-entupíveis”. O componente central da Impact FX é a pequena correia compacta e flexível, perfurada de forma precisa por tecnologia laser. Devido ao efeito de fulonagem no ponto de desvio da correia, as partículas de sujeira e os fragmentos de fibras não podem fixar-se nos furos. Única: a ótima aerodinâmica Na Impact FX, o ar flui em linha reta pelo sistema. Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma qualidade compacta constante. Mais ninguém lhe oferece esta vantagem no mercado.


Impact FX: produção adicional através de tecnologia autolimpante

Títulos de fio

Ne 100 Ne 60 Ne 50

até 7.700 kg mais produção

Ne 30 Ne 20 Ne 8 0

4.000

kg/ano

8.000

com 1.680 fusos/máquina

Força compacta constante

Qualidade compacta:

Geração independente de vácuo

Impact FX: Força compacta constante

Força compacta

Vácuo para Impact FX ao longo da máquina % do valor nominal ajustado

Qualidade compacta Fo

rça

co

m

Qu a pa lida cta de ou com tro s

pa

cta

ou

tro

s

t

Porque a força compacta nunca deve diminuir Os profissionais têxteis reconhecem a qualidade do fio compacto pela pilosidade reduzida. Para isso é produzida uma corrente de ar durante a fiação, que entrelaça as fibras no fio. O fator decisivo é a força desta corrente de ar, a força compacta. Somente se a força compacta for constante, as fibras serão entrelaçadas uniformemente. Se a força compacta diminuir, o fio fiado perde sua característica compacta de forma progressiva e imperceptivel. A Impact FX protege-o contra a perda da força compacta.

115

Posição da aspiracão central ■ Lado esquerdo ■ Lado direito

110 105 100 95

Vácuo ajustado

90 Armação de acionamento

Centro

Armação terminal

Sistema de vácuo independente – regulado e ajustável individualmente Com a unidade de vácuo Impact FX separada, a força compacta plena está sempre disponível. Você regula o vácuo compacto adequado de forma central no Touchscreen EasySpin, sem concessões e de modo preciso para a sua matéria-prima e as características de fio que deseja. O circuito de regulagem por sensores mantém a força compacta exatamente no valor nominal selecionado. Força compacta constante no comprimento inteiro A aspiração central garante um vácuo compacto constante mesmo com 1.680 fusos e, assim, uma qualidade de fio constante fuso a fuso.

Zinser 351 Impact FX 09


Rentabilidade superior

Eficiência em termos de pessoal e manutenção

> A mais econômica tecnologia de fiação compacta > Garantia de qualidade incorporada, sem necessidade de controles > O mais alto grau de eficiência da máquina: sem tempos de parada para manutenção, visto que é auto-limpante > Quase nenhum manuseio de hardware em comparação com outros sistemas > O mais alto grau de aproveitamento de matéria-prima, graças à compactação regulável

10 Zinser 351 Impact FX

Automaticamente produtivo – sem pessoal adicional Com Impact FX você pode esquecer os controles e as paradas da máquina. O sistema inteligente produz automaticamente uma qualidade compacta constante, metro a metro, fuso a fuso, partida a partida. Nenhum risco de engano e logística reduzida Os elementos da máquina não precisam ser ajustados ao longo da máquina. Os tubinhos de aspiração de ruptura de fio com diâmetros idênticos e os componentes padronizados do bem pensado sistema de vácuo Impact FX, em todos os comprimentos de máquina, reduzem as necessidades logísticas, de pessoal e, acima de tudo, o risco de engano.


Impact FX: economia de matéria-prima através da redução da proporção de borras de penteadeira

Matéria-prima utilizada, clássico Produção de fio Matéria-prima utilizada com uma proporção reduzida de borras de penteadeira Produção de fio

129,5 kg 100 kg

121,7 kg

– 6% 100 kg

6% de economia de matériaprima com a mesma qualidade

Regulagens centrais rápidas

Eficiência ideal no uso de matéria-prima

Flexibilidade: regulagem central que economiza tempo – sem troca de hardware A regulagem do vácuo para a compactação é feita de modo central pelo Touchscreen EasySpin. O vácuo pode ser regulado de modo predefinido e é constantemente monitorado pelo comando da máquina – para troca rápida de partidas, reprodutibilidade e flexibilidade.

Compactação regulável: aumento de produtividade, economia de matéria-prima Na Impact FX você pode regular a alimentação de forma central e determinar exatamente a característica do fio. Assim, você aumenta o limite de fiação para cada matéria-prima e aproveita melhor a substância da fibra. Em comparação com a fiação de filatório de anéis, com a mesma matéria-prima você consegue rotações de fuso mais altas ou reduz a torção do fio. Assim você aumenta a produtividade. Mesmo as qualidades de algodão com uma baixa porcentagem de desperdícios de penteadeira e alta porcentagem de fibras curtas dão bons valores de fio, com uma economia significativa de matéria-prima. É porque, devido ao sistema, a Impact FX pode processar muito bem as fibras curtas. Com a Impact FX você também pode sempre reagir de forma rápida às variações de matéria-prima.

Painel de comando controlado por menus Com o Touchscreen EasySpin você controla a Impact FX de maneira habitual: é explicativo, claro, com muitas imagens e pictogramas, em muitos idiomas. O comprovado recurso EasySpin, com dicas para as funções individuais, torna a produção de fios compactos muito fácil.

Zinser 351 Impact FX 11


Vantagens de mercado e redução do processo

Produção adicional com Impact FX: redução da torção, rotações mais altas

Zinser 351

130

Zinser 351 Impact FX

174

0

+33 %

50

100

150

200

produzir até 33% mais

t/ano

Ne 40, algodão penteado, 1.200 fusos/máquina

Eficiência compacta automática

> A mais ampla gama de aplicações > Característica compacta regulável com precisão e sem escalonamento, para diferentes matérias-primas, aplicações inovadoras e satisfação máxima do cliente > Aumento máximo de eficiência na tecelagem e malharia pelo controle automático da qualidade > Um salto na qualidade do produto final

12 Zinser 351 Impact FX

Impact FX, o fio compacto com espaço de ação para eficiência A Impact FX pode ser regulada de forma variável – para eficiência máxima: – Aproveitamento máximo da matéria-prima – Produtividade máxima, graças a – maior resistência com a mesma torção, ou – resistência igual com torção reduzida Lucre com a extraordinária qualidade de fio – Estrutura lisa pelo bom entrelaçamento das fibras – Menor pilosidade de fio – Maior resistência e alongamento – Maior resistência à abrasão – Melhor regularidad do fio – Menos pontos finos no fio – Melhores imperfeições de fio


Ampla diversidade de aplicações

Qualidade que compensa

A mais ampla gama de aplicações de todo tipo de matéria-prima A Impact FX aproveita o melhor de todo tipo de matériaprima. A zona de compactação e o vácuo compacto podem ser ajustados exatamente à “vontade de compactação” específica de diferentes matérias-primas e fibras, de forma central através do Touchscreen EasySpin. São possíveis todos os títulos de fio, desde fio fino até denim. Com Impact FX você pode regular a característica do fio conforme deseja. Se, relacionado com a aplicação, desejar, por ex. uma maior capacidade de preenchimento e um artigo um pouco mais cheio, poderá aumentar a pilosidade de forma correspondente. Graças à construção auto-limpante da Impact FX, a característica de fio desejada é sempre mantida absolutamente constante, sem controles e ciclos de limpeza adicionais.

Maior produtividade e vantagens de custo no processamento posterior A pilosidade claramente menor, alta resistência e torção do fio Impact FX, em qualidade automaticamente garantida, permite maiores velocidades de inserção na tecelagem. Muitas vezes podem ser suprimidos passos adicionais do processo, como engomagem, aplicação de cera e chamuscagem. E na malharia, diminui significativamente o desgaste das agulhas. Um salto na qualidade do produto final A superioridade dos fios compactos Impact FX é visível no tecido, com seu maior brilho e contraste de cores mais nítido. Na malha destaca-se, além das áreas de cores delimitadas de forma limpa, principalmente a baixa tendência para a formação de “pilling”.

Zinser 351 Impact FX 13


Dados técnicos Zinser 351 Impact FX Sem aspiração central

Número de fusos x divisão

Comprimento da máquina L em mm L = 7060 + X (Zinser 351 Impact FX com CoWeMat 395 F) L1 = 4920 + X (Zinser 351 Impact FX sem CoWeMat 395 F)

Zinser 351 Impact FX com CoWeMat 395 F – stand-alone – CoWeFeed – BobbinTray.

Número de fusos x divisão

1.164 mm no max. 1.525 mm

Comprimento da máquina L em mm L = 4950 + X (Zinser 351 Impact FX com CoWeMat 395 V)

Observe: comprimentos de interface na combinação deverão ser observados adicionalmente. Medidas obrigatórias no projeto de instalação do contrato.

Zinser 351 Impact FX com CoWeMat 395 V – combinação – BobbinTray.

Dados característicos

Divisão do fuso

Opções

70; 75 mm

FancyDraft FilaGuard

Campo de aplicação Fibras cortadas até 60 mm

Comprimento do tubete

RovingGuard

180–260 mm

POC SiroSpun

Qualidades de matéria prima Algodão, viscose, fibras químicas e

Diâmetro do anel

CoreSpun

suas misturas

36–54 mm

Combinação SiroSpun e CoreSpun

Gama de títulos

Número de fusos

62 tex e mais fino

240–1.248

(Nm 16 e mais fino, Ne 10 e mais fino) Rotação do fuso Área de torção 100–3.500 T/m Área de estiragem 8–80 vezes, maiores estiragens como opção

14 Zinser 351 Impact FX

25.000 rpm (mecânica)


Dados técnicos Zinser 351 Impact FX Com aspiração central

Número de fusos x divisão

Comprimento da máquina L em mm L = 6210 + X (Zinser 351 Impact FX com CoWeMat 395 F) L1 = 4070 + X (Zinser 351 Impact FX sem CoWeMat 395 F)

Zinser 351 Impact FX com CoWeMat 395 F – stand-alone – CoWeFeed – BobbinTray.

Número de fusos x divisão

1.164 mm no max. 1.525 mm

Comprimento da máquina L em mm L = 4100 + X (Zinser 351 Impact FX com CoWeMat 395 V)

Observe: comprimentos de interface na combinação deverão ser observados adicionalmente. Medidas obrigatórias no projeto de instalação do contrato.

Zinser 351 Impact FX com CoWeMat 395 V – combinação – BobbinTray.

Dados característicos

Divisão do fuso

POC

70; 75 mm

SiroSpun CoreSpun

Campo de aplicação Fibras cortadas até 45 mm

Comprimento do tubete

Combinação SiroSpun e CoreSpun

180–230 mm Qualidades de matéria prima Algodão, viscose, fibras químicas e

Diâmetro do anel

suas misturas

36–45 mm

Gama de títulos

Número de fusos

40 tex e mais fino

1.296–1.680

O sistema de gestão da qualidade da Oerlikon Schlafhorst satisfaz os requisitos da norma EN ISO 9001.

(Nm 25 e mais fino, Ne 15 e mais fino) Rotação do fuso Área de torção

25.000 rpm (mecânica)

100–3.500 T/m Opções Área de estiragem

FancyDraft

8–80 vezes,

FilaGuard

maiores estiragens como opção

RovingGuard

A respeito deste prospecto: A pesquisa e o desenvolvimento não param. Isto significa que uma ou outra informação poderá estar desatualizada devido a aperfeiçoamentos técnicos posteriores. As ilustrações foram selecionadas por pontos de vista meramente informativos. Estas poderão ainda conter opções especiais que não fazem parte do equipamento fornecido em série.

Zinser 351 Impact FX 15


OSC/ZIN/09-11/ZIN351IMPACTFX/1PT

Oerlikon Schlafhorst Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Carlstr. 60 52531 Ăœbach-Palenberg Germany Phone: +49 2451 905 1000 Fax: +49 2451 905 1001 E-Mail: info.schlafhorst@oerlikon.com Internet: www.schlafhorst.oerlikontextile.com


ZIN_ImpactFX_110915_PT_i.pdf