Page 1

Settembre 2010

Embroidery News

Numero 13

Linea di prodotti Saurer

Contenuto dell'attuale edizione: >> Editoriale >> Tagliafilo ottimizzato di Oerlikon Saurer >> Saurer Soutache >> Vantaggi 2-1 Macchine

Editoriale

I nostri sforzi portano i primi frutti: Oerlikon Saurer riceve un grosso ordine dall'India Gentile Partner, Nelle ultime newsletter abbiamo spiegato quali aspetti abbiamo completamente cambiato e migliorato e quali sforzi sono stati fatti per quanto concerne la qualità e l'innovazione del prodotto. Siamo lieti che voi, nostri stimati Clienti, abbiate apprezzato questi sforzi ed abbiate scelto le macchine da ricamo Saurer Epoca 05 Second Generation per i vostri investimenti. In modo particolare ci rallegriamo dell'importante ordine ricevuto dal Gruppo Alok, che viene annoverato tra le maggiori industrie tessili indiane. L'impresa innovativa ha optato per la prima volta per i prodotti Saurer. L'ordine comprende dieci macchine Epoca 05 Second Generation 2-1, che verranno fornite nell'autunno di quest'anno. Il sistema a due quadri (2-1) delle macchine da ricamo oggetto della fornitura risulta convincente in considerazione della sua straordinaria produttività. Grazie a questo flessibile concetto, da noi sviluppato, entrambi i quadri vengono azionati in modo indipendente l'uno dall'altro. In caso di rottura del filo o di cambio del tessuto su di un quadro, il quadro restante continuerà a produrre in modo indipendente. Ulteriori dettagli in merito al concetto flessibile del sistema a due quadri Saurer (2-1) sono riportati nell'informazione sul prodotto allegata. Vorremmo cogliere questa occasione per ringraziare il Gruppo Alok per la fiducia accordataci. Ci auguriamo che la collaborazione intrapresa possa essere coronata dal successo. Anche se la situazione è così positiva, non intendiamo dormire sugli allori – al contrario. In questa newsletter potrete trovare informazioni dettagliate in merito all'affidabilità, ulteriormente migliorata, del tagliafilo. Anche a questo proposito abbiamo già potuto ricevere feedback molto positivi dai test eseguiti sul campo. Saremo lieti di fornirvi ulteriori informazioni anche in occasione di un colloquio personale. Nella speranza di un positivo andamento degli ordini, vi auguriamo buona fortuna per i vostri affari. Cordialmente, Christof Naier Chief Executive Officer

>> Top

Tagliafilo

Tagliafilo ottimizzato di Oerlikon Saurer Il tagliafilo della Saurer Epoca 05 Second Generation è stato ancora ulteriormente ottimizzato. Il risultato è un tagliafilo unico nel suo genere, sia per quanto concerne la velocità sia per la qualità di taglio. Oppure, per citare le parole di un esperto Cliente Saurer di lunga data: "Il tagliafilo lato navette funziona persino meglio di quanto accadeva in passato, non è stato riscontrato alcun errore. Sono assolutamente convinto che la Saurer Epoca 05 Second Generation sia la migliore macchina da ricamo con dispositivo di taglio attualmente disponibile sul mercato."


Scarica l'articolo - Tagliafilo ottimizzato di Oerlikon Saurer Contatti >> Top

Soutache

Saurer Soutache Il piĂš moderno dispositivo per soutache sul mercato, convincente grazie ai suoi vantaggi: infinite possibilitĂ di applicazione, massima precisione ed efficienza imbattibile. Non importa che si tratti di prodotti tessili per la casa, di moda o di articoli tecnici: con il dispositivo per soutache di Oerlikon Saurer potrete ancora una volta ampliare in modo significativo il campo di applicazione della vostra macchina da ricamo.

Scarica l'articolo - Saurer Soutache Contatti >> Top

2-1

Saurer Epoca 05 Second Generation 2-1 Approfittate dell'innovativo sistema a due quadri (2-1) delle macchine da ricamo Saurer. Entrambe le macchine da ricamo verranno azionate in modo indipendente l'una dall'altra. In caso di rottura del filo o di cambio del tessuto su di un quadro, il quadro restante continuerĂ a produrre in modo indipendente.

Scarica la presentazione - Sistema a due quadri Saurer (21) Contatti >> Top

Internet Oerlikon Saurer

Assistenza Newsletter

Legal


September-13_it.pdf  

Contenuto dell'attuale edizione: >> Editoriale >> Tagliafilo ottimizzato di Oerlikon Saurer >> Saurer Soutache >> Va...