Issuu on Google+

Embroidery News

September 2010

Embroidery News

Ausgabe 13

Saurer Produktlinie

Inhalt der aktuellen Ausgabe: >> Editorial >> Optimierter Fadenschnitt von Oerlikon Saurer >> Saurer Soutache >> Vorteile 2-1 Maschinen

Editorial

Unsere Anstrengungen tragen erste Früchte, Oerlikon Saurer erhält Grossauftrag aus Indien Geschätzte Partner In den letzten Newslettern konnten Sie erfahren, was wir alles geändert und verbessert haben und welche Anstrengungen wir hinsichtlich Qualität und Produktinnovationen unternehmen. Es freut uns, dass Sie, geschätzte Kunden, diese Anstrengungen honorieren und Saurer Epoca 05 Second Generation Stickmaschinen gezielt für Ihre Investition auswählen. Ganz besonders freuen wir uns über den Grossauftrag der Alok Gruppe, welche zu den grössten indischen Textilunternehmen zählt. Das innovative Unternehmen hat sich erstmals für Saurer Produkte entschieden. Der Auftrag umfasst zehn Epoca 05 Second Generation 2-1, welche im Herbst dieses Jahres ausgeliefert werden. Das Zweiwagensystem (2-1) der gelieferten Stickmaschine überzeugt durch die enorme Produktivität. Dank dem von uns entwickelten, flexiblen Konzept werden beide Wagen unabhängig voneinander betrieben. Bei einem Fadenbruch oder Stoffwechsel auf einem Wagen produziert also der andere Wagen unabhängig weiter. Weitere Details über das flexible Konzept des Saurer Zweiwagensystems (2-1) finden Sie in der beiliegenden Produktinformation. An dieser Stelle möchten wir der Alok Gruppe für Ihr Vertrauen danken. Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit. So erfreulich die Situation auch ist, wir werden uns nicht auf den Lorbeeren ausruhen – im Gegenteil. In diesem Newsletter können Sie sich ausführlich über die weiter verbesserte Zuverlässigkeit des Fadenschnitts informieren. Auch hier durften wir bereits sehr positive Rückmeldungen aus den Feldtests entgegennehmen. Gerne informieren wir Sie auch in einem persönlichen Gespräch. Ich wünsche Ihnen eine gute Auftragslage und viel Erfolg für Ihre Geschäfte. Mit freundlichen Grüssen, Christof Naier Chief Executive Officer

>> Top

file:///S|/D_Manage/Newsletter/letter-13/September-13_de.htm (1 von 3)22.09.2010 11:18:35


Embroidery News

Fadenschnitt

Optimierter Fadenschnitt von Oerlikon Saurer Der Fadenschnitt der Saurer Epoca 05 Second Generation ist noch einmal optimiert worden. Resultat ist ein Fadenschnitt, der sowohl in Bezug auf Geschwindigkeit als auch Schnittqualität einzigartig ist. Oder wie es ein langjähriger und erfahrener Saurer-Kunde formulierte: „Der Fadenschnitt Schiffchenseite funktioniert sogar noch besser als vorher, es gibt keinerlei Fehler. Ich bin absolut davon überzeugt, dass die Saurer Epoca 05 Second Generation die beste derzeit am Markt erhältliche Stickmaschine mit Schneidvorrichtung ist.”

Download Artikel - Optimierter Fadenschnitt von Oerlikon Saurer Kontakt >> Top

Soutache

Saurer Soutache Die modernste auf dem Markt erhältliche Soutache-Vorrichtung überzeugt mit ihren Vorteilen: unbegrenzte Anwendungsmöglichkeiten, höchste Präzision und unschlagbare Effizienz. Ob Heimtextilien, Mode oder technische Artikel - mit der Soutache-Vorrichtung von Oerlikon Saurer erweitern Sie das Einsatzgebiet Ihrer Stickmaschine noch einmal deutlich.

Download Artikel - Saurer Soutache Kontakt >> Top

2-1

Saurer Epoca 05 Second Generation 2-1 Profitieren Sie vom innovativen Zweiwagensystem (2-1) der Saurer Stickmaschinen. Beide Stickmaschinen werden unabhängig voneinander betrieben. Bei einem Fadenbruch oder Stoffwechsel auf einem Wagen produziert der andere Wagen unabhängig weiter.

Download Präsentation - Saurer Zweiwagensystem (2-1) Kontakt >> Top

file:///S|/D_Manage/Newsletter/letter-13/September-13_de.htm (2 von 3)22.09.2010 11:18:35


Embroidery News

Internet Oerlikon Saurer

Newsletter-Service

file:///S|/D_Manage/Newsletter/letter-13/September-13_de.htm (3 von 3)22.09.2010 11:18:35

Legal


September-13_de.pdf