Issuu on Google+

Pr채zisions-ZahnradDosierpumpen F체r Lackieranwendungen


Zahnraddosierpumpen für Industrie- und Automobillackierung

Oerlikon Barmag – das Synonym für höchste Dosiergenauigkeit und kürzeste Spülzeiten! Oerlikon Barmag fertigt Präzisions-Zahnraddosierpumpen seit Gründung des Unternehmens im Jahre 1922. Seither wurden einige Millionen Pumpen dieser Bauart hergestellt, die in erster Linie für das Erspinnen von Chemiefasern eingesetzt werden. Seit 1985 wurden Präzisions-Zahnraddosierpumen für dosiertes Oberflächenbeschichten und Lackieren mit ins Produktportfolio aufgenommen. Seither sind mehr als 35.000 Lackdosierpumpen bei zahlreichen Kunden erfolgreich im Einsatz.



Präzisions-Zahnrad-Dosierpumpen – Oerlikon Barmag

Oerlikon Barmag Pumpen zeichnen sich unter anderem dadurch aus, daß sie strömungsgünstig konstruiert sind und keine Totzonen aufweisen. Dies sind die grundlegenden Voraussetzungen, um eine wir­kungsvolle Spülung mit geringem Verbrauch von Spülmittel durchzuführen. Farbverschleppungen werden dadurch vermieden. Engste Toleranzen und eine reproduzierbare Qualität bei der Fertigung der Zahnräder und der sie umschließenden Radplatte haben den größten Einfluß auf die Fördergenauigkeit. Über das hier gezeigte Programm hinaus können Pumpen gleicher Bauart aus anderen Werkstoffen und/oder für andere Fördermengen angeboten werden. Unsere Fachleute beraten Sie bei der Auswahl des für den jeweiligen Fall am besten geeigneten Pumpentyps.


Dosieren in höchster Präzision

Lackdosierpumpen der SV Baureihe haben sich seit Jahrzehnten im Einsatz bewährt. Die Pumpen werden in zwei Werkstoffausführungen angeboten: Zur Dosierung von Lösemittellacken wird ein hochlegierter Chromstahl mit einem speziellen Verschleißschutz verwendet. Zur Dosierung von Wasserbasislacken werden Pumpen mit einem rost- und säurebeständigem Stahl und einem besonderen Verschleißschutz verwendet.

Prozessbedingt werden die Pumpen in einem Viskositätsbereich von 20 bis 200 mPas, einem maximalem Gegendruck von 10 bar und einer Temperaturbelastung bis 40°C eingesetzt. Die Drehzahl der Dosierpumpe wird je nach Anwendungsfall spezifiziert sollte aber 200 U/min. und ein Antriebsdrehmoment von 12 Nm nicht überschreiten.

­Typ ­mit ­­ Typ­ ohne Förder- Dreh- Maß Spül- Spül- leistung ­­ richtung­­ A bohrungen­­ bohrungen­ ­­ cm³/U­­ mm­­ ­­

Maß B mm­­

Maß ­­ C mm­­

SV99B­ ­ SV100B­ ­ SV95P­ ­ SV95N­ ­ SV96K­ ­ SV96G­ ­

90,5­ 90,5­ 90,5­ 90,5­ 109­ 109­

75­ ­ X­ ­ 75­ ­­­ ­ 75­ ­ X­ ­ 75­ ­­ ­ 64­ ­ X­ ­ 64­ ­­ ­

SV99C­ SV100A­ SV95R­ SV95T­ SV96L­ SV96N­

1,2 1,2­ 3,0­ 3,0­ 6,0­ 6,0­

105,5­ 105,5­ 115,7­ 115,7­ 130,4­ 130,4­

Anwendung Lösemittel- lack­­ ­

Anwendung Wasser-­ basislack X­ X­ X­

Präzisions-Zahnrad-Dosierpumpen – Oerlikon Barmag




GP – die leichte Generation im Baukastensystem

Die neue Baureihe GP-Lackdosierpumpen ist universell für den Einsatz von Lösemittellacken und Wasserbasislacken vorgesehen. Die Pumpen werden in einem rost- und säurebeständigem Spezialstahl ausgeführt. Durch eine zusätzliche spezielle Beschichtung wird eine Oberflächengüte von 3000 HV erreicht. Schnelle Farbwechsel sind durch Bypass- und Lagerspülung der Dosier-



pumpe möglich. Der für alle Baugrößen identische Spülblock mit geeig­neten Anschlußadaptionen für Lösemittelzufuhr und Luftdruck gehört zum Lieferprogramm. In den verfügbaren Baugrößen 1,2 cm³/U bis 9 cm³/U sind die gewichtsoptimierten Dosier­pum­pen untereinander 1:1 austauschbar. Pumpen der GP-Baureihe können mit unterschiedlichen Dichtungsvarianten sowie bei Bedarf mit diversen Zubehörteilen angeboten werden.

Pumpentyp­­­­­ Förderleistung­­ ­ cm³/U­­

Maß ­ Drehrichtung­­ ­ A mm

kg

GP121C­ GP301C­ GP601C­ GP901C­

105,6­ 109,6­ 114,1­ 121,5­

1,8­ 1,9­ 2,2­ 2,5­

Präzisions-Zahnrad-Dosierpumpen – Oerlikon Barmag

1,2­ 3,0­ 6,0­ 9,0­

­ ­ ­

Gewicht­


Qualität – der Schlüssel zum Erfolg

Oerlikon Barmag sichert die Qualität ihrer Unternehmensprozesse durch ein Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2000 ab. Basierend auf der produktphasenbezogenen Qualitätsplanung durchlaufen alle Oerlikon Barmag Produkte und

deren Komponenten individuelle Prüfstufen. Die abschließende Abnahme der Fördergenauigkeit und Funktionalität aller Pumpen auf unseren Testgeräten gewährleistet höchste Zuverlässigkeit für größten Kundennutzen.

Zeiss Prismo Meßgerät

Präzisions-Zahnrad-Dosierpumpen – Oerlikon Barmag




Oerlikon Barmag Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Leverkuser Straße 65 Postfach 11 02 40 42862 Remscheid DEUTSCHLAND Tel. +49 21 91 67-0 Fax +49 21 91 67-12 04 www.pumpen.barmag.de pumpsales@barmag.de Oerlikon Textile Inc. 8801 South Boulevard P.O. Box 70 46 Charlotte N.C. 28241 U.S.A. Tel. +1 704 588 00 72 Fax +1 704 588 20 47 info@saurerinc.com

The information supplied in this brochure is for guidance only. We reserve the right to modify it at any time.

OBA 112 d / 10/2007 Studio 45 / Koch Subject to changes

Oerlikon Textile Far East Ltd. Units 3807 38/F, Wu Chung House 213, Queen‘s Road East Wanchai, HONG KONG VR.CHINA Tel. +852 28 27 43 14 Fax +852 28 27 52 50 matthias.rudolph@sfe.saurer.com Oerlikon Textile India Pvt. Ltd Empire Industries Complex 414, Senapati Bapat Marg Lower Parel (West) Mumbay-400013 INDIA Tel. +91 22 6652 7900 Fax +91 22 6652 7901 management@saurerindia.com


R_P_PU_GP_Prospekt_deutsch.pdf