Epoca-05_e.pdf

Page 5

FastSpan increases productivity and improves quality. FastSpan the new span-up technique The fixing of fabric has not fundamentally changed for 100 years. The increased productivity of today’s embroidery machines makes consideration of the down-times resulting from roll over and span-up just essential for overall success. Short design run-times caused by a low number of stitches, a more widely diversified design range as well as small order sizes have led to a situation in the embroidery process where rapid, intelligent solutions for span up, roll over and wind up are demanded. With the variable fabric roller system FastSpan, Saurer presents a comprehensive and well conceived solution to cover the requirements of customers.

Increased flexibility due to the quick change of spanning system.

Thanks to FastSpan, a free choice exists between all the usual fabric tensioning systems with one single fabric rolling:  Longitudinal tension rod  Roller cloth to sew on  Fishbone  Pull-through of fabric An unproblematic change of system is possible at any time. The new pullthrough technique covers the prevailing requirements to a high degree:  Reduced down-times  Constant fabric tension  Crease reduction with wind up  Possibility to select between «endless» fabric and single coupons with connection support

- Roller cloth to sew on - Fastening on the roller with

– Roller cloth with longitudinal tension rod – Fastening on the roller with Velcro FastSpan: Pull-through of the fabric

– Roller cloth to sew on – Fastening on the roller with Velcro

– Roller cloth to sew on – Fastening on the roller with fish bone (only for lower fabric rollers)

8 Saurer Epoca 05

Saurer Epoca 05 9


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.