Issuu on Google+

Saurer Laser SL4GT / SL5GT / SL6GT / SL8GTR Données techniques Equipements des machines

Laser système de découpage et gravure pour les machines à broder Saurer : • Tous les Epoca (Epoca-III seulement SL8GTR) • Era Types de laser : • SL4GT (Laser à 2 axes) • SL5GT (Laser à 3 axes) • SL6GT (Laser à 3 axes) pour une machine à broder • SL8GTR (Laser à 3 axes) pivotant; pour deux machines à broder, côtés aiguilles face à face

Livraison comprenant : • Laser • Pont laser • PC avec logiciel de commande • Dispositif de sécurité côté navettes : dispositif mécanique (dispositif polycarbonate) et/ou électrique (barrière photoélectrique) • Dispositif d'aspiration des fumées • Système de refroidissement Options : • Champ d'essai indépendant pour essais de laser

Saurer Epoca 05

Saurer Epoca 05

B

H

œrlikon sau rer

œrlikon saurer

SL4GT / SL5GT / SL6GT

jusqu'à la traverse

2,05 m

SL6GT

totale

env. 2,75 m

1)

Longueur de broderie + 4 m

Distance entre les deux tissus (D)

2600 - 3100 mm

Longueur

Longueur de broderie + 4 m

Oerlikon Saurer Arbon SA Textilstrasse 2 9320 Arbon, Suisse Téléphone +41 71 447 51 11 Téléfax +41 71 447 54 11 www.saurer.oerlikontextile.com info@saurerarbon.com

·

1.00 - 2.00 m

Longueur

1) Selon la construction locale du pont laser et selon le type de laser

·

saure r

Saurer Epoca 05

SL4GT / SL5GT Hauteur (H)1)

SL8GTR

œrlikon

SL8GTR

Largeur (B)1)

·

D

Saurer Epoca 05

Sau rer Epoca 05

Dimensions

Saurer Epoca 05

Illustration


Saurer Laser SL4GT / SL5GT / SL6GT / SL8GTR Données techniques Spécifications

Type de laser

CO2

Puissance nominale

50 W/100W

Longueur d'onde

10600 nm

Vitesse

Données techniques générales

Couper

max. 1000 mm/s

Graver

max. 4000 mm/s

Zone de gravure et de découpage

Longueur de broderie x hauteur de broderie (moins env. 120 mm)

Boîte laser

SL4GT

Laser à 2 axes

300 x 300 mm

SL5GT

Laser à 3 axes

500 x 500 mm

SL6GT

Laser à 3 axes

800 x 800 mm

SL8GTR

Laser à 3 axes

800 x 800 mm

Humidité relative de l'air : max. 60% à 35° C ; max. 90% à 20° C (préconisée : 55-65%) Température ambiante : 18 à 35° C (préconisée : 20°-30° C) Max. variations : ±2° C La température ambiante du local doit être équivalente à la température pendant le montage ! (climatisation préconisée)

Commande

Utilisation : PC avec logiciel de commande laser, intégré dans la commande de la machine

Système de refroidissement : Système de refroidissement actif à l'eau Température d'entrée de l'eau : min. 20° C, max. 25° C Qualité de l'eau : N'utilisez que de l'eau démineralisée ! De l'eau propre sans corps étranger ni dépôts !

Format de données : Saurer format laser (*.lsx), soutenu de manière optimale par EmStudio à partir de V3.10

Interface : LAN

Conditions de raccordement

Alimentation électrique : 3 x 400 VAC +/- 15% + fil neutre + conducteur de protection (PE) 50/60 Hz Courant sous pleine charge 10 A Une protection contre les surtensions selon le document "Directives pour installation et mise en route" est indispensable.

DS0.0175.F01 07/08

Préfusible : 16 A retardé 3 phases (section minimale 5 x 2,5 mm2) Si les directives locales, la législation, exigent l’emploi d’un dispositif de protection contre les défauts d’isolement à l’aide d’un interrupteur ou d’un disjoncteur (protection des personnes), il faut respecter que leur valeur de déclenchement soit égale ou inférieure à un courant sélectif de 300 mA, résistant à des courants pulsatifs, apte et résistant pour l’usage avec des convertisseurs de fréquence.

Sous réserve de modifications techniques


DS00175F01.pdf