Page 1

Saurer Epoca 05 Second Generation Telaio 1-1 Esecuzioni della macchina

Standard Pentamat man. Pentamat Pentacut

Senza comando delle posizioni di ricamo Comando manuale delle posizioni di ricamo con rullo di alimentazione del filo standard Comando automatico delle posizioni di ricamo Comando automatico delle posizioni di ricamo con tagliafili

Opzioni:

• Sistema universale di pettine longitudinale FastSpan, adatto a tutti i correnti panni del pettine; dispositivo per ricamo continuo • Pentafeed: Alimentazione filato singolo tramite commutatore manuale per le macchine standard • Supporti coni: 4/4, 8/4 • Sensore per alzata • altre lunghezze del ricamo su richiesta

œrlikon

s aurer

Specifiche

œrlikon

œrlikon

œrlikon sau rer

œrlikon

saurer

Saur er Epoca 05

Saurer Epoca 05

Saurer Epoca 05

Saurer Epoca 05

saure r

Lunghezza del ricamo Numero posizioni del ricamo Lunghezza della macchina Lunghezza rullo avvolgimento Peso netto (ca.) comando singolo comando doppio Numero giri max. 1) comando singolo comando doppio 1)

[yard] [m] [m] [m] [t] [t] [1/min] [1/min]

Altezza del capannone Larghezza della macchina

minima raccomandata netto con piattaforma

·

·

·

·

10.6 9.7 360 12.8 10.4 13.5 500 -

[m] [m] [m] [m]

1650 4.4 1.38 - 1.23 0.95 - 1.10 4.7 5.2 1.4 ~2.5

Limitazione per macchine con tagliafili e pettini longitudinali con panno: Il tagliafilo può essere usato solo 10 cm al di sopra del pettine longitudinale inferiore.

Oerlikon Saurer Arbon SA Textilstrasse 2 9320 Arbon, Svizzera Telefono +41 71 447 51 11 Telefax +41 71 447 54 11 www.saurer.oerlikontextile.com info.saurer@oerlikon.com DS0.0163.I01 09/09 Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche

·

4.9 4.5 168 7.6 5.2 8.5 510 -

saurer

16.3 14.9 552 18.0 15.6 18.5 480 -

22.0 20.1 744 23.2 20.8 23.5 25.0 450 480

27.7 25.3 936 28.4 26.0 30.0 460

33.4 30.5 1128 33.6 31.2 35.0 420

La velocità dipende dall'articolo da produrre, dai filati utilizzati e dalle condizioni di esercizio.

Altezza del ricamo 2) [mm] Altezza della dal pavimento [m] macchina Altezza della piattaforma [m] Altezza di lavoro [m]

2)

Saurer Epoca 05

Saurer Epoca 05

Illustrazione

dipendente dell'altezza della piattaforma


Saurer Epoca 05 Second Generation Telaio 1-1 Dati tecnici generali

Rapporto minimo degli aghi: 4/4 pollici francesi = 27.07 mm

Rullo d'avvolgimento-Ø: non arrotolato: 92 mm; arrotolato: max. 106 mm

Movimento laterale: Rapporto max. 116/4 = 785 mm

Dimensioni della spola: normale: Ø 50 x 85 mm Coni: Ø 110 x 230 mm (4/4, con 5 file) Ø 125 x 230 mm (8/4, con 3 file)

Unità minima del punto: 0.1 mm orizzontale e verticale Profondità di foratura: 0 a 20 mm continua (= max. Ø 4.2 mm con bucale 12%)

Comando

Uso: Schermo a colori con Touch-Screen, comando manuale, tastiera d'avvolgimento, interruttore a pedale

Navette: Soltanto Saurer "Silenzio" Dimensioni della bobina: 43 0/-0.2 x 14.7 0/-0.2 mm

Formato dati: Standard Highlevel Code (SHC) Supporto dati: LAN; USB; dischetto

Cascafili: Standard/Pentamat man.: Rilevamento segmenti Pentamat/Pentacut: OptiPoint (Sorveglianza per ogni posizioni di ricamo)

Connessione

Alimentazione elettrica: 3 x 400 VAC +/- 10% + conduttore di protezione (PE) 50/60 Hz +/- 2% In caso di diverso voltaggio occorre prevedere un trasformatore (opzione)! Si raccomanda l'impiego di un' UPS (alimentatore di continuità) per tutta la ditta. È indispensabile una protezione di sovratensione secondo il nostro concetto.

Prefusibile: 32 A ritardate 3 fasi (spessore cavo min. 4 x 16 mm2) Se le normative vigenti prevedono l'uso di un'interruttore automatico per corrente a terra (salva-vita), si deve provvedere all'impiego di un'interruttore con corrente di disinnesto di 300 mA, selettivo, resistente alla corrente pulsata e resistente all'uso per convertitori di frequenza. Aria compressa (cliente): Pressione dell'aria compressa in entrata 7 a 10 bar

Per ulteriori specificazioni fare riferimento al documento DS0.0168.I30.

DS0.0163.I01 09/09

Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche

DS00163i01.pdf  

Illustrazione 22.0 20.1 27.7 25.3 16.3 14.9 4.9 4.5 Textilstrasse 2 · 9320 Arbon, Svizzera Telefono +41 71 447 51 11 · Telefax +41 71 447 54...