Issuu on Google+

ሹඓ᎜ፁ‫ًؗ‬ ώ૭ԝी ᠼ͖ѰSwissJet‫ࢵًؗ‬ᕿʶѰ 䎸⡅⋹堟┑▎刉澬ḿ㙚Ẩ䗞䑹ḁㅪ㚆匑⻱㙚樲䗞享丶岂愩 ᴘ䣥♀㓸㉷ᴵ䷗䖜⿝⃍ᴣ漮᷽㚙Ṧ䖜廨 坤ㄨ㙄⁝℞⋩㈽乩䷴㑠倕䖜ℳ㓈Ⓩ╌ʊ 㔺⍉ᷣ嬈䗞享丶⚡≚⾁澬ᵧ⚡䱕㓊㛛 Ẩʘ Ṳ≰䗞䑑Ṑ埂暼澬㔺㊹ᵷ丙ʘⵌ䒋 'SBZDBN槦嬛ʘ 㔊⛥⚴♔䗞䠍䷾乎⡰⡍澬ộ䒂⭙⏗擙ʘ 䧔㭮㳢佱Ẩ澬ṑ㞖⍢䍠澬⍉⚂⻢䝇䗞㕐 敎㒐☸ㅪ㚆ʘ ⍄晚㉣ᵚᶄ㉣搈㔺晚ṕắⴿ⃑⋍⍉㙎㊼ ┑▎刉ʘ 㵟㱱㓎ᶄ┑▎⍉䒂┑㴥㔓⹩ʘ┑▎刉䗞 㵟䍠⍉㒘₿峟⡊㰼㵟㱱◂ʘ 惧巃伤⪲䖜Ⓩ╌凇䰓ℯ 䱕ⅱ 4澬4⏦ 4彜䒂ᷨẨᷨ Ⅰ 䇓䗞ᵷ丙澬⃑㙣㛛樲䗞享丶⚡≚⾁⏦享 丶䀓㓊澬䑹ḁ役⸀⍉弘 䯍  Ⅰʘ 䱕ⅱ 4澬4 ⏦ 4ⶀ㙣㳻㲛傮澬 彜䒂ᷨ⚂ᵚ⫴䗞享丶䀓㓊ᵥ壛㮜樲䗞享 䀓䦍⫴⾁ʘ

ㄩḄ䖜ᶿ⏙ᴘ壠 ㏃㑀䘲䆡 ㏃㑀撇丞 廎㇙澬亱㈣⌤⭖廤 䧔㭮┑▎ ⎒㜄澬Ⅱᵷ◂⏦㋕㋿◂ 撇丞 ⴊ弲廟*40局惧憌⪲

Oerlikon Heberlein Temco Wattwil Inc. Bleikenstrasse 11 · 9630 Wattwil, Switzerland T +41 71 987 44 44 · F +41 71 987 44 45 www.components.oerlikontextile.com · hft@heberlein.com


ሹඓ᎜ፁ‫ًؗ‬ ώ૭ԝी ᠼ͖ѰSwissJet‫ࢵًؗ‬ᕿʶѰ ⼿倕䆑㿑 ䷾⸀剝♎< Ⅰ䇓 > 㕀  Ⅰ䇓

┑▎刉䱕 ⅱ

䇓䀓

䧔㭮㳢佱 <NI>

⃒⛥䗞ⷮ䒂剝♎

⃆⹩彜䒂ᷨ⢁ᷨ  CBS

弓䒦剝♎

QF峟⋥ <CBS>

4 享丶⚡≚⣗ 享䀓䆼⸀⺔ 4 彴弡㳻㲛傮斧Ẩᷠ䧔㭮㳢佱 4

⍉弘ᵚ⫴䗞享丶㓊 享丶䦍⫴⾁樲

  QF 

  QF 

  QF 

4

  QF 

4

  QF 

4

  QF 

4

  QF 



䦒㬬㲠伯惧

         

乩䷴㿑䅺ⶾ

qvn [m3/h]*

ᴥ♟䰓㒈 CV(%) Fp/m

Fp/m (PES dtex 110f144 HE)

22

180

20

4XJTT+FU4

S18

18

170

16

160

14

80

䨸ᷣ佟

150

S16

90

70 60

12

140

10 8 6 4

S13

130

S12, S3 S2 S1

120

2

50

30

110

0

1

2

3

4

5

1.0

6

4XJTT+FU

20

100

0

䨸ᷣ佟

40

2.0

pe [bar]

3.0

4.0

5.0

1.0

垀智䇎⃍ ᴵ彫

QTJ YCBS $'. YNI

3.0

4.0

5.0

pe [bar]

pe [bar]

QF  峟⋥ <CBS> RWO  䧔㭮㳢佱愩 <NI>

2.0

⭒⬐ᴦ惥惧 4XJTT+FU ů

㝡℠䈐⽛㞓㋈%*/ 㝡℠㶃⸀ p$ 㝡℠⋥⇵  CBS 䙒⭓㷙⸀  㝡℠䨥㔓䯍 LH

䧔㭮⋥⇵㊹⢋ᵧ嫻

⬑⊣乁䦒㬬䖜墙㭚 œ œ œ œ

㙚⢁⋥⇵㰼∂q CBS 㶃⸀p$qp$ 䙒⭓㷙⸀ ⎅㰓愩 QQN

䧶ᶡ伝

œ 㙚⣗ᶔ㔺㰓 QQN_NHN



œ ≰⫀㖘ᶇ⾁ œ 㔺䯲斞⾁柱䯬 柱䯬⢁ᷨ uN弡㸾 㙚⢁ₛ嬒峟⋥ᶔCBS

ἷ䒳㒓⌲䗞㚝⇵ i0FSMJLPO)FCFSMFJO5FNDP8BUUXJM*OD 8BUUXJM 4XJU[FSMBOE

4XJTT+FU愧愩H ᵧⶀ㋿⌽⏦弸㋿ Ṑ 澬⮔⭒ḿ NN


740425_03-SwissJet-compr.pdf