Page 1

TA N Z V E R G N Ü G E N · E XO T I K · S A L O N M U S I K · H O L LY WO O D

BU

FIL M · F I L M · VA L E N T I N A D E N

RGHAUSEN

SHO W

BALL

Ihr Programm

STADTSAALGEBÄUDE & ANKER FILMTHEATER

15.–18. Februar 2017

TANGO · RINGELPIEZ · SHOW · STARS · STERNC HEN

POESIE · TINGELTANGEL

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E R E I ! V


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

Das Amüsement Valentins-Konzert ANKER FILMTHEATER

Mi

15.2.

V ULKAN QUARTETT NIVEAUVOLLE SALONMUSIK

20 Uhr

Valentins-Lichtspiele ANKER FILMTHEATER

Do

16.2. Fr

17.2.

LIVE: KATHI WINKLBAUER

& MIC HAEL HORNEK 19 Uhr

FILM: C AFÉ SOCIET Y

Der neue Woody Allen Film!

LIVE: QUINTETO BELTANGO  19 Uhr FILM: EIN LETZTER TANGO

Valentins

Ballnacht STADTSAALGEBÄUDE

Sa

18.2.

MIT DEM ODEON TANZORC HESTER

GROSSES TANZVERGNÜGEN IM BALLSAAL, AMÜSEMENT IM FOYER, SALON DE TANGO, ROTER SALON , HAFENBAR, MITTERNAC HTSSAUSE


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

Das Valentins Amüsement ist zur Tradition geworden! Liebe Burghauserinnen und Burghauser, liebe Ballbesucher und Kinoliebhaber! Das viertägige Valentins-Amüsement ist mehr denn je für Sie bereit. Für 2017 setzen wir den Schwerpunkt auf neue, exquisite Bands – sie bringen uns europäische Welten nach Burghausen! Freuen wir uns auf den bewährten Mix unserer einheimischen Künstler, die mit ihrer Fantasie den Zauber einer Nacht im gesamten Stadtsaalgebäude beschwören. Genießen Sie die Kinowelt des samt-plüschigen Anker Filmtheaters. Das Team der Stadt Burghausen füllt den Rahmen. Tauchen Sie ein in die frühen Zeiten in der Burghauser Altstadt, so wie es war: anno dazumal.

Viel Vergnügen wünscht Ihnen und Euch

HANS STEINDL Erster Bürgermeister der Stadt Burghausen

3


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

Vulkan Quartett NIVEAUVOLLE SALONMUSIK

G

eheimnisvoll lockt der Titel den Betrachter: „Vojago“! – Die Musiker des Vulkan Quartetts laden den Besucher zu einer musikalischen Reise mit zahlreichen internationalen Stationen ein. Nostalgische Gefühle kommen auf, zumindest wenn die eigenen Jugenderinnerungen weit genug zurückreichen: nämlich bis in die 1960er Jahre, als seinerzeit der Kinderstar Heintje mit Cesare Andrea Bixios „Mamma“ die Herzen von Müttern rührte, oder gar bis ins Jahr 1959, wo Rocco Granatas „Marina“ wochenlang die deutsche Schlager-Hitparade anführte und aus allen Radios erschallte. Aus noch fernerer Vergangenheit grüßen populäre Num-

Besetzung 4

mern der neapolitanischen Volksmusik wie „O sole mio“ oder Leoncavallos für die Frühzeit der Tonaufzeichnung komponiertes „Mattinata“ herüber. Andere zeitliche wie räumliche Ausflüge versetzen den Besucher in Fritz Kreislers Wien (beim rein instrumentalen „Rosmarin“), nach Frankreich, und vor allem immer wieder nach Lateinamerika, vertreten unter anderem durch den Tango-Sänger und -Komponisten Carlos Gardel. Moderation:

Michael Heuberger

Sándor Galgóczi, Geige · Frank Wittich, Kontrabass Arpad Vulkan, Tenor · Hans Mar tin Gräbner, Flügel


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

Lichtbild: Gabriele Brandenstein

A CG  H  IWT O T E T R I F M

1157 0 0 2 2 r r a a u u r br 165..FFeeb –  –  2 0 U H R E AT E R H T M L I F R ANKE hausen

aus Burg h im Bürgerh uf +49 8677 887 140) lic lt ä rh e ts e Bill urist-Info (R 97 40 0), To 7 7 ausen.de 6 8 9 4 + f (Ru www.burgh oder unter

ig Ihre it e tz h c e r h c si ie S Sichern

Karten! 5


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

CINEASTISC HE UND MUSIKALISC HE LEC KERBISSEN IM FL AIR DES 50ER JAHRE FILMTHEATERS

is 1938 spielte sich im „GlücksB wirt“ mit Tanzsaal das gesellschaftliche Leben in Burghausen ab. Nach

einer Renovierung des Gebäudes am Stadtplatz entstand das für damalige Verhältnisse hochmoderne Anker-Film­ theater. Der damalige Premierenfilm „Und ewig bleibt die Liebe“ leitete eine goldene Ära für das Kino ein. Im sanft

6

modernisierten Theater mit seinen 260 bequemen roten Plüschsesseln knüpft das Valentin-Amüsement nun an die goldenen Zeiten an und zeigt an zwei Tagen zwei grandiose Filme mit musikalischem Rahmenprogramm. Genießen Sie eine wunderbare Zeit in Burghausens einzigartigem Filmtheater. Sie dürfen sich gerne in Schale schmeissen!

Café Society (2016) © Warner

Film ab!


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

Café Society (2016) Live: Kathi Winklbauer & Michael Hornek arkastisch-ironische Dialoge, ein S ele­ganter Jazzscore, Herzschmerz und amouröse Verwicklungen in edlem

Setdesign – bei der romantischen Tragik­komödie „Café Society“ ist Regisseur Woody Allen in seinem Element!

Die Handlung: Bobby kommt in den Dreissigerjahren nach Los Angeles und hofft, Karriere im Filmgeschäft zu machen. In Hollywood bricht gerade das Goldene Zeitalter an, der Tonfilm revolutioniert das Geschäft. Die fünf grossen Studios bauen ihr Starsystem auf, gleichzeitig zwängt der Production Code die Filmemacher in einen Keuschheitsgürtel. Bald ist der junge Mann vom Glanz und Glamour der Traumfabrik gefangen, taucht ein in die Café-Gesellschaft und verliebt sich Hals über Kopf.

Kathi Winklbauer D

A G  E R S T D O N N 017 uar 2 r b e –  F . 6 1 N 19 U H R IN G E B T R E –  K O N Z ER

LMTHEA ANKER FI

T

irekt aus Wien reist die Sängerin an, um in ihrem Burghauser Zuhause die Songs aus Hildegard Knef’s Zeiten auszu­packen: Für mich soll’s rote Rosen geben… mit dabei am Piano: Michael Hornek, ein begna­de­ter Pianist!

Besetzung

Kathi Winklbauer: Gesang Michael Hornek: Piano

7


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

Ein letzter TAngo (2016) Live: Quinteto BEltango in letzter Tango: Dokumentarfilm E über das berühmte TangotänzerPaar Maria Nieves Rego und Juan Carlos Copes.

Der argentinische Tango gilt als der Tanz der Leidenschaft, der Sinnlichkeit und Erotik. Kein Paar versteht das besser als Maria Nieves Rego (81) und Juan Carlos Copes (84). Die beiden lernen einander in ihrer Jugend kennen und entwickeln sich zu einem der berühmtesten Tanzpaare in der Geschichte des Tango. Dabei verbindet sie eine heissblütige Liebesbeziehung, die 50 Jahre besteht. Sie lieben und hassen einander, streiten und heiraten, bis Juan schliesslich seine Maria für eine jüngere Frau verlässt. Seitdem gehen die Tanz-Stars getrennte Wege. In seiner Dokumentation lässt der argentinische Regisseur German Kral das legendäre Paar viele Jahre nach der Trennung wieder zu Wort kommen. Dabei zeichnet er die packende Lebensgeschichte der beiden nach, die den Tango-Stil mit ihren eigenen Formen revolutioniert haben.

Quinteto Beltango

A G  F R E I T

ar 20H1R7–  u r b e F . 7 1 19 U T B E G IN N –  K O N Z E R T H E AT E R M L I F R E ANK

… ist das erste und bisher einzige Tango-Orchester Serbiens. Jenseits aller Klischees

gelingt es den Musikern, eine musikalische Brücke zwischen ihren eigenen Wurzeln, den traditionellen Tangos aus Argentinien und dem Tango Nuevo von Astor Piazzolla zu schlagen.

Besetzung 8

Aleksandar Nikolic: Bandoneón, Ivana Nikolic: Piano & Gesang Antonia Barna & Vladimir Nikolic: Violine, Bodgan Pejic: Gitarre Petar Holik & Ljubinko Lazic: Kontrabass


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

9


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

B

a n c l ht l a DER GRANDIOSE BALL VOLLER MUSIK, TANZ, POESIE UND TINGELTANGEL

ie Große Valentins-Ballnacht im gesamten D Stadtsaalgebäude ist so viel mehr als reines Tanzvergnügen: ein rauschendes Erlebnis voller Musik, Poesie und Theater! Tauchen Sie ein mit dem Odeon Tanzorchester, Patrick Grigos fulminanter Tanzshow, TangoLeidenschaft mit Quinteto Beltango und den kurzweiligen Darbietungen unseres Künstler-Ensembles im Foyer. Zu später Stunde feiern Ballgäste und Nachtschwärmer in der Hafenbar und im Salon de Tango mit russischem Rhythm‘n‘Blues!

T A G  S A M S

2017 r a u r b 18. FeN L A S S : 19 U H R –  – EI ÄU D E B E G L A A S TA D T S usen aus Burgha

erh ltlich im Bürg i der Tourist-Info Karten erhä be e 77 97 40 0), rghausen.d (Ruf +49 86 ter www.bu n u r e d o ) 0 77 887 14 (Ruf +49 86

10


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

11


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

IM BALL SAAL

Das Odeon Tanzorchester ZU IHREM TANZVERGNÜGEN! Das Odeon Tanzorchester aus München gehört neben „Max Raabe und dem Palast­ orchester“ sowie dem „Pasadena Roof Orchester“ zu den renommiertesten Ensembles in Europa, welche die wundervolle Musik der 20er bis 40er Jahre im authentisch-nostal­gischen Originalklang wieder zu neuem Leben erwecken. Seit 1993 wird das Tanzorchester von Sissi Gossner geleitet – eine der wenigen weiblichen Kapellmeisterinnen Europas! Die Besetzung des Orchesters besteht aus hochkarätigen Musikern Deutschlands, Auftritte bei Opern-, Presse oder Neujahrskonzerten im Münchner Prinzregenten­ theater sind nur einige Stationen der Erfolgsgeschichte des 1982 gegründeten Orchesters. Lassen Sie sich mitnehmen in die Zeit der 20er, 30er und 40er Jahre. Fühlen Sie sich mit Evergreens wie „Ich bin die fesche Lola“ und dem „Original Charleston“ in die Welt des

12


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

Leitung

Sissi Gossner (Violine, Akkordeon, Gesang)

UFA-Tonfilms und der „Roaring Twenties“ zurückversetzt. Verzaubert von den legendären Highlights der Big-Band-Ära wie „Sing, Sing, Sing“, „In The Mood“ oder „Take the A-Train“ in das goldene Zeitalter des Jazz. Die Sängerin und der Sänger des Orchesters leiten Sie galant durchs Programm und entführen Sie mit Stepptanzund Charlestontanzeinlagen in die berühmte Swing-Ära. Damit die Standardtänze nicht zu kurz kommen, greift das Orchester auch in die Spielkiste bekannter Titel der 50er und 60er Jahre. Heute die Musik von damals, live und einzigartig dargeboten, macht den Valentinsball zu einem unvergesslichen Ereignis. Bis zwei Uhr morgens!

20.00 U

hr

13


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

IM BALL SAAL

Patrick & Diana Grigo „A little party never killer somebody“ - so auch die Devise der Move Too Company für den langersehnten Valentinsball 2017. Flinke Füsse, hohe Beine, schillernde Kleider à la Gatsby und Moulin Rouge, gewürzt mit einer scharfen Prise Energie und Akrobatik und abgestimmt mit Jazz- und flotten Swing-Rhythmen bringen nicht nur die Tänzer sondern auch alle Zuschauer in Schwung. Auch in diesem Jahr kann sich das Publikum auf eine mitreissende Show freuen und gespannt sein, was die 10-köpfige Truppe sich für diese legendäre Nacht einfallen lassen hat.

hr 23.30 U

Valentins Tanzkurse Charleston, Shag & Lindy Hop Workshop mit Mona, Farida & Günther Reithmeier

Samstags 21.1./28.1./4.2./11.2. 2017

www.bswing.de

4 Einheiten Solo-Charleston jeweils14.30 –15.45 Uhr 4 Einheiten Lindy Hop Beginners jeweils16.00 –17.15 Uhr 4 Einheiten Lindy Hop Intermediate jeweils17.30 –18.45 Uhr 4 Einheiten Shag Beginners jeweils19.00 –20.15 Uhr Anmeldung: Günther & Farida Reithmeier T +49 8671 · 882818, dance@bswing.de

14


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

15


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

SALON DE TANGO

Quinteto Beltango SPIELWITZ, VIRTUOSITÄT UND LEIDENSC HAFT

Von 20 bis 23.30 Uhr: Eine andere Welt! Tangopaare schwingen sich ein, im selbstvergessenen Tangoschritt, konzentriert, entrückt im eigenen Zeitempfinden, im ästhetischen Gleichklang.

16


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

SALON DE TANGO Bandoneon, Klavier, Geige, Gitarre und Bass – Beltango wurde 1998 gegründet und ist das einzige europäische Tango Orchester, das vom argentinischen Kultusministerium eingeladen wurde, um auf dem renommiertesten Tango Festival in Argentinien: „World Tango Festival- Buenos Aires 2007“ aufzutreten. Das Quintett tritt weltweit auf den wichtigsten Festivals auf und begeis-

Besetzung

tert Tänzer und Publikum mit seiner leidenschaftlichen Spielweise. Jeder der Musiker ist ein Virtuose, sie spielen auf höchstem Niveau – ein Muss für jeden Tangotänzer und -Liebhaber! Jenseits aller Klischees gelingt es den Musikern, eine musikalische Brücke zwischen ihren eigenen Wurzeln, den traditionellen Tangos aus Argentinien und dem Tango Nuevo von Astor Piazzolla zu schlagen.

Aleksandar Nikolic: Bandoneón, Ivana Nikolic: Piano & Gesang Antonia Barna & Vladimir Nikolic: Violine, Bodgan Pejic: Gitarre Petar Holik & Ljubinko Lazic: Kontrabass

Shapes of Swing

hr 23.30 U Die Liebe zu Django Reinhardt haben Helmut Dillinger und seine Herren ganz neu entdeckt. Sie werden mitgenommen in den Swingclubjazz der 30er Jahre.

Besetzung

Manfred Brunner: Gitarre, Hans Eckl: Gitarre, Sepp Wastlhuber: Kontrabass, Helmut Dillinger: Klarinette

17


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

IM KÜNSTLERFOYER ROTER SALON

Bauchladen Opera Mit Liza Riemann, Nadine Konietzny und Patrick Brenner

Exklusiv zu Gast auf dem Valentinsball: die Cabaret-Cantare-Truppe mit ihren szenischen Darbietungen eines reichhaltigen und abwechslungsreichen Repertoires an Songs, Chansons und Liedern querbeet durch die Literatur! Damit nicht genug, werden ausserdem Texte im Stile des grossen Dada gespielt! Ein Spektakel für Jedermanns Katz!

Kathi Winklbauer Es wäre keine rauschende Ballnacht, gäb’s da nicht ein Stockwerk tiefer diese verruchte Ecke, in der über das Leben und die Liebe gesungen wird! Neben Cabaret Cantare nimmt in bewährter Manier Kathi Winklbauer im Roten Salon Platz. Im Schlepptau hat sie mittlerweile schon zwei Pianisten, um auf jede Situation vorbereitet zu sein.

18


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

IM KÜNSTLERFOYER SOUTERRAIN

Valentinaden Sabine Beier & Sebastian Goller Liesl Karlstadt und Karl Valentin sind das bekannteste Komikerpaar des vergangenen Jahrhunderts. In ihren filmischen Werken, wie „Der Firmling“ oder „Der Theaterbesuch“, ergänzen sie sich auf geniale Weise. Doch Liesl und Karl verband weit mehr als ihr künstlerisches Schaffen. Sabine Beier und Sebastian Goller beleuchten mit viel Witz und Charme eine aussergewöhnliche Lebenspartnerschaft geprägt von Liebe und Einsamkeit, Glück und Unglück und der Erkenntnis, dass es nicht die eine Wahrheit in zwischenmenschlichen Beziehungen gibt. Treff­sicher ausgesuchte Dialoge, lustig wie absurd, tiefsinnig, aber zugleich urkomisch.

Exklusiv auf dem Valentinsball

Malena Tango Tangoschuhe aus Leidenschaf t Angelika Massler

Handgefertigt in kleinen Manufakturen und direkt importiert vom Hersteller aus Buenos Aires, Istanbul oder Rimini. Wir legen höchsten Wert auf Stabilität, gute Verarbeitung und alle unsere Schuhe sind superbequem und am Ballen gepolstert. Einige Modelle sind Einzelstücke, teilweise sind auch individuelle Anfertigungen möglich.

Ruf: 07681/ 20 99 353 www.malenatango.de

19


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

IM KÜNSTLERFOYER IMMER UNTERWEGS Ihr Portrait am Valentinsball

Poesie mit Hank Hank Höfellner „Die Nacht ist nicht nur zum Feiern da. Die Nacht ist auch zum Staunen da. Die Nacht ist auch zum Lieben da. Die Nacht ist nicht nur zum Tanzen da!“ Der Poet im Dienste der Nacht trägt Ihnen Ihre persönliche Poesie vor.

(im Souterrain)

Die

Bauchladenmädchen Nadine und Liza

Siegrid Cain Einzigartige Portrait Fotografie Ruf: 0043 664 5150814 Schauraum: in den Grüben 137 siegridcain.com

20

Zwei Schauspielfräulein mit Star­ auszeichnung – ganz ohne abzuheben! Unsere Bauchladenmädchen begleiten sie durch das 4-Tages Festival mit verführerischem Charme!


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

IN DER HAFENBAR

der Hafenbar „Rote Laterne“ treffen sich NachtIre nschwärmer, Ballgäste, leichte Mädchen, schweMatrosen, Auswanderer und Heimkehrer. Zunächst wird Sie „Shapes of Swing“ musikalisch in die Pariser Cafés der 30er Jahre entführen. Wild und exotisch darf dann getanzt werden zu Rhythm‘n‘Blues, Exotica, Jazz und Rock and Roll mit unseren versierten Disk­­jockeys aus Berlin und London. Leinen los und Volldampf voraus in die Nacht!

21


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

IN DER HAFENBAR

Shapes Of Swing Burghausen Gypsy Swing á la Django Reinhardt!

is 19.00 B r h 20.00 U

10inch Wonderboy Berlin

Ab 20

D

Uhr

Wer es gern bunt und farbenfroh mag und offene Ohren für aussergewöhnliche Musik hat, macht nichts falsch mit den Schallplattenklassikern von der SwingÄra bis hin zum Soul der 60er Jahre. Es ist wunderbar sich von den Rhythmen und Beats der vergangenen Zeit einholen zu lassen und sich bei der Lust zum Tanzen frei entfalten zu können!

DUELL DER DISKJOCK S A

S EY

!

Big Papa Mac Eingeflogen aus London! Markus Rosendal ist ein professioneller Tanzlehrer, Performer und DJ, ein Musikspezialist der 1920’s bis hin zu den 1960‘s: The best music from Hot Jazz to Mambo, Ska to Boogie-Woogie!

22

Ab 20

Uhr


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

MITTERNACHTSSAUSE IM SALON DE TANGO

Руки‘в Брюки Late Night Rhythm‘n‘ Blues Show!

Das haben Sie noch nie gehört: Rock and Roll auf russisch! Das Kiever Quintett Ruki’v Bryuki ist auf Europas Bühnen bestens bekannt für seinen fulminanten Jump-Blues nach Vorbild von Roy Brown und Wynonie Harris, gepaart mit swingendem 50s-Rockabilly.

.00 Uhr

ca. 00

Besetzung

Alexandr Remez - Gesang, Gitarre, Tony Redfield Kontrabass, Alex Fillippenkov - Rhythmusgitarre, Anatolii Tkach - Drums, Samm - Saxophon

23


VIER

E X T R AVA G A N T E N Ä C H T E

BU

!

RGHAUSEN

FILM · BALL · SHOW

Eine famose Veranstaltung der Stadt Burghausen KÜNSTLERISCHE IDEEN, ORGANISATION, GESTALTUNG Evelyn Steindl, Heidi Kammhuber, Team Bürgerhaus-Stadtsaal-Kulturamt, Bauhofmitarbeiter, Konrad Lechner, Daniela Mayer und Team Ankerkino, Kai Sarnes, Herbert Öller REKLAME Kreativbüro Oeller, Ronson, Sarnes EINEN HERZLICHEN DANK AN alle Künstler, ehrenamtliche Helfer und Leihgeber

! n te ar K re h I g ti ei tz ch re ch si Sichern Sie Kartenvorverkauf ab 19.12. im Bürgerhaus Burghausen +49 8677 97400, Burghauser Touristik +49 8677 887 140, in den Burghauser Kinos +49 8677 88140, Inn Salzach Ticket 0180 5 723636 oder unter www.burghausen.de. Ball-Flanierkarten 18 EUR, Valentinskonzert 18 EUR, Lichtspielabende je14 EUR

www.burghausen.de

Valentinsamüsement der Stadt Burghausen 2017 Programm  

Die Stadt Burghausen lädt ein zum einzigartigen Tanz-, Konzert-, Film- und Musikvergnügen! 15.–18. Februar 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you