Page 7

ollection Bonetti Collection CLumières ! :Mattia Plaques de !» lumière Appliques «Lumière C Mattia Bonetti Col l ect iollection on Lum wall i èr e ssconces !: Wall s c on ces «Lumières!» Odiot présente les luminaires d’or et d’argent créés par Hubert Le Gall. Odiot présente les lumières d’or et d’argent crées Si elles se réfèrent à un registre de luminaire par Hubert Le Gall. classique, chacune d’elles se transpose dans un Si elles se réfèrent à un registre de luminaire monde onirique qui puiserait dans un immense classique, chacune d’elles se transpose dans un imagier universel. Les plaques de lumière en monde puiserait dans un immense vogue enonirique France etqui en Hollande au 17ème siècle imagier universel. Les plaques de lumière en côtoieraient les boucliers des guerriers kenyans… vogue Le enGall France et enles Hollande autraditionnels 17ème siècle Hubert reprend répertoires côtoieraient boucliers des guerriers kenyans... des luminairesles et de l’orfèvrerie pour une création libre et sensible, joyeuseles etrépertoires poétique. traditionnels Hubert Le Gall reprend des luminaires et de l’orfèvrerie pour une création Odiot presents gold and silver lights created by libre et sensible, joyeuse et poétique. Hubert Le Gall. Although Hubert Le Gall’s designs for the presents Lumièresgold ! collection refer back to a by Odiot and silver lights created classical style of lighting, each design is transpoHubert Le Gall. Although Hubert Le Gall’s designs sed in a dream world, which draws its inspiration for the «Lumières !» collection refer back to a from a vast, universal book of images. classical style of lighting, each design is transposed The wall sconces, which were fashionable in in a dream world, which draws its inspiration from France and Holland in the 17th century, will a vast, universal book of images. resemble Kenyan warrior shields… The wall sconces, were light fashionable Hubert Le Gall uses which traditionnal and sil- in France and Holland in the a17th century, versmith references to create collection freewill resemble Kenyan warrior shields... and sensitives, joyfull and poetic. Hubert Le Gall uses traditionnal light and silversmith references to create a collection free and sensitives, joyfull and poetic.

7

Profile for Odiot

Odiot Catalogue Web 2017  

Odiot, Paris. Orfèvre depuis 1690.

Odiot Catalogue Web 2017  

Odiot, Paris. Orfèvre depuis 1690.