Newsletter OCD
Newletter OCD n°1 2010 - Observatorio Iberoamericano de Comunicaciones Digitales
: e l p p A . s v Googólveil y nueva guerra santa
COLUMNA DE FRANCIS PISANI
futuro m
D C O A R U APERT
IA B M O L O C
• LIBRO DESCARGABLE DEL MES página 8 • PRESENTACIONES DEL MES página 9 • VIDEOS DEL MES página 9-10
• • • • •
página 2
NOTICIAS DEL MUNDO DIGITAL página 5 POST DE LA QUINCENA página 5 INFOGRAFÍAS DESTACADAS página 6 DATOS PARA EL MUNDO DIGITAL página 7 TWITTER DE PERIODISMO página 7
APERTURA OCD COLOMBIA Corporación Universitaria Lasallista crea Observatorio de Comunicación Digital sitaria El Programa de Comunicación y Periodismo de la Corporación Univer Digital en Lasallista acaba de crear el Primer Observatorio de Comunicación ericano de Colombia. Se trata de un organismo adscrito al Observatorio Iberoam pero que Comunicaciones Digitales, OCD, cuya oficina central opera en Chile, tiene sedes también en Perú y Ecuador. de las comuEl nuevo observatorio tiene como misión aportar al conocimiento amental, con nicaciones digitales en los sectores privado, académico y gubern io de la el fin de fomentar y entender sus alcances y aplicarlos para el benefic sociedad colombiana. en el marco El convenio para la creación de este proyecto institucional se firmó que se del primer Congreso Internacional de Comunicación Digital, evento del Aburrá cumplió con gran éxito recientemente en el Centro de Convenciones Universitaria Sur. A la firma del acuerdo asistieron el Rector de la Corporación r general Lasallista, César Augusto Fernández Posada, y Arturo Catalán, directo de OCD. Lasallista Este nuevo proyecto institucional de la Corporación Universitaria comunicatiene como objetivos fundamentales analizar los cambios a nivel los fenómecional y de contenido de los nuevos medios digitales, investigar nos y la estructura de la comunicación en los nuevos medios tecnológicos, aplicar las mejores prácticas comunicacionales de las TIC en los diversos sectores de la sociedad, incluidos los mundos académico, privado cultural y social, e investigar las herramientas periodísticas más efectivas en el mundo de los nuevos medios digitales. OCD Colombia – Corporación Universitaria Lasallista ofrecerá además servicios de asesoría y consultoría relacionados con investigaciones sobre sitios, navegabilidad a entidades y arquitectura de la información; contenidos y comunicación digital stas de cambio; de cualquier tipo; evaluación de sitios web y generación de propue web. y cursos de capitación sobre contenido digital y usabilidad en la
2
Ofici nas en Ecua dor y Perú En el afán de tene r una presencia más consolid ada en la región y así poder realiz ar trabajos colaborativos ta mbién se han abierto oficinas en Ecuador y Perú. Christián Es pinosa, fundador y director de Cobertura Digital será el en cargado de liderar todos los proyectos que OCD ejecute en Ecuador. A la vez, Lorena Bett a, destacada profesional ligad a al mundo de las tecnologías en la educación será quien liderar á las iniciativas que se ejecut en en Perú.
COLUMNA DE FRANCIS PISANI
Google vs. Apple: óv il y santa futuro m nueva guerra
La mejor prueba de que el futuro de la informática está en la telefonía móvil se nos revela irónicamente gracias a la ofensiva de Google en este campo. Con Nexus One, un teléfono propio dado a conocer el 5 de enero, la empresa de Mountain View intenta mantener su posición dominante a pesar del cambio de generaciones tecnológicas. Algo que ni IBM ni Microsoft han logrado de manera verdaderamente satisfactoria en lo que se refiere a pasar, respectivamente, de los “mainframes” a las PC y de la PC a la web. Posible diferencia –que no constituye ninguna garantía de éxito: Google parece querer ocupar anticipadamente el nuevo terreno en el proceso, y de manera mucho más agresiva. Paradójicamente, pero no sin razón, ArsTechnica.com afirma que el mayor interés del Nexus One no reside en el teléfono en sí (“probablemente” no será ningún “iPhone killer” pero es un sencillo “teléfono Android” o sea un producto más en la línea de móviles con su sistema operativo). La bomba radicaría en el URL http://google.com/phone, una página web en la cual cualquiera (en EEUU por el momento) puede comprar un Nexus desbloqueado, utilizable con una tarjeta SIM (GSM) de cualquier operador. Una manera discreta de romper con los mecanismos mediante los cuales nos mantienen atrapados en las redes de sus servicios por tiempos determinados y excesivos. Quienes han podido probar el aparato lo encuentran tan bello como un iPhone pero sin algunas de sus cualidades esenciales. Entre otras la pantalla “multitouch” que permite ampliar o reducir una foto con un simple movimiento de dedos. Para Walter Mossberg, del Wall Street Journal, es el primer aparato “que podría pensar en llevar como mi computadora de mano cotidiana. […] Tiene la buena combinación hardware-software susceptible de atraer más gente [y alejarla] de sus icónicos iPhones y Blackberrys.” El aparato es más fino que el iPhone y la pantalla más grande. La cámara es mejor. El iPhone, sin embargo, tiene más de 100.000 aplicaciones (18.000 para la plataforma Android) y muchísimo más memoria
3
para guardarlas. Mossberg termina ofreciendo un cuadro comparativo útil para quienes deseen conocer las diferencias. No podemos olvidarnos de que se trata de una primera versión del Nexus. Google incluye en sus procesos el lanzamiento de productos en beta para integrar posteriormente las contribuciones de los usuarios en la mejora de su producto. Tim O’Reilly subraya que Nexus One está mucho mejor enlazado a la web (por venir de Google y por ser de creación más reciente), una virtud esencial para pasar con éxito a la siguiente etapa: la web móvil. Esas comparaciones revelan una guerra. “Hay una nueva religión en estas guerras santas. Y es Google.”, se maravilla con sorna David Pogue en su newsletter semanal. Su crítica “más bien positiva” del Nexus dio lugar a una reacción bastante violenta de lo que él llama “el ejér-
cito de Android”. Le recuerda, como nos recuerda a todos, la época en la cual no se podía decir nada desagradable El analista Henry Blodget lo explica con gran claridad en BusinessInsidercom: “Una vez más Apple ha tomado pronto la delantera al lanzar un producto revolucionario y al coger al mundo por sorpresa. Una vez más los consumidores están locamente enamorados y los inversionistas de Apple se vuelven “dinásticamente” [sic] ricos y seguros de la futura dominación del mundo por parte de la companía. Una vez más Steve Jobs es Dios. “Y una vez más Apple insiste en vender un aparato con programas estrechamente integrados bajo su férreo control mientras su competidor principal – Google – disemina programas de bajo costo (gratis), con decenas de fabricantes de hardware, consiguiendo así la ubicuidad de su plataforma.” El futuro nos demostrará lo que Jobs (quien no parece reaccionar de manera diferente por ahora) ha aprendido en 25 años.
Da to s du ro s
Anuncio oficial de Google
.000 emdespidieron a unos 40 UU EE de os dic rió pe s * Lo la industria ha % del total. En 10 años pleados en 2009, o 12 las plazas. recortado un tercio de d Publisher -- Joe Strupp, Editor an los diarios bajó ediciones impresas de las en ad cid bli pu La * 09, y publiciros nueve meses de 20 en el 29% en los prime el 17% en el itales también bajó en dad en sus ediciones dig ca, NAA de Periódicos de Améri ión iac oc As la ún seg , periódo . por sus siglas en inglés
http://googleblog.blogspot. com/2010/01/our-new-approach-to -buying-mobile-phone
Google Phone http://google.com/phone Ars Technica http://arstechnica.com/g a-url
http://blogs.siliconvalley.com/gmsv /2010/01/ google-vs-apple-there-will-be-blood .html
Tim O’Reilly
http://online.wsj.com/ar04574638582669722774.html
ticle/SB100014240527487035809
Henry Blodget
http://www.businessinsider.com /henryblodget-hey-apple-wake-up-it-2010 -1
&feature=player_
Dav id Pogue
http://www.nytimes.com/2010/01/07/ technology/ personaltech/07pogue-email.html
embedded
Fuente: Francispisani.net
cqk&NR=1
m/watch?v=5P6UU6m3
http://www.youtube.co
the-nexus-
Wall Street Journal Online
watch?v=_OBlgSz8sSM
149.550.247
http://radar.oreilly.com/2010/01/
one-vs-iphone.html
/watch?v http://www.youtube.com m/ http://www.youtube.co
ay-was-not-a-phone-but-
John Murrell
s más visto en Youtube * Muestra de los video player_embedded =dMH0bHeiRNg&feature= 134.587.801 de veces
adgets/
news/2010/01/googles-big-news-tod
103.519.643
4
NOTICIAS DEL MUNDO DIGITAL un nuevo anas llegará a internet 1.- En las próximas sem .cuartopoder. do Cuarto Poder (www medio generalista llama que colaborará isco Frechoso y en el nc Fra r po do igi dir es) una mayoría riodistas, -de los que un nutrido grupo de pe empresa creada Mesa de Redacción, la son además socios de los grandes ellos colaboradores de ad hoc-, y algunos de cada en ABC a os una entrevista publi tam jun Ad os. dic rió pe su director
2.- «Time Inc y The Wo nderfactory han desar rollado conjuntamente un video demostración de cómo los tablets van a perm itir crear un nuevo tip o de “revista digital”. En est e caso es un ejemplar de Sports Illustrated. Las posibilidades tanto pa ra los editores, los perio distas, los anunciante s y los lectores son incalcula bles y fascinantes. (ht tp:// www.youtube.com/wa tch?v=ntyXvLnxyXk)
increíble de aron una recopilación 3.- En FeverBee realiz e. Desde ruir comunidades onlin nst co mo có re sob los artícu mo aumentar la zamiento, gestión, có la estrategia de prelan netización y medición participación hasta mo ild-an-onom/2010/01/how-to-bu http://www.feverbee.c es.html timate-list-of-resourc line-community-the-ul
POST DE LA QUINCENA digitales pleo para periodistas 11 posibilidades de em riodistas-digitales/ des-de-empleo-para-pe
•
01/30/11-posibilida
eriodismo.com/2010/
http://www.clasesdep
•
¿Cuántos métodos de visualización conoces?
http://www.dmultimedia.es/2010/02/cuantos-metodos-de-visualiz
acion.html
•
En defensa de los derechos fundamentales en Internet
undamentales-en-internet/
http://www.paullop.es/2009/12/02/en-defensa-de-los-derechos-f
•
Pulso Informativo del año según Público de España
http://4.bp.blogspot.com/_eMT-b0
nrESE/S07a0DErbWI/AAAAAAAAG
VU/rHbNXzcPsWY/s1600-h/tem
as+publico.jpg
Periodismo móvil cada día más accesible • -mas-accesible.php http://www.uberbin.net/archivos/mobile/periodismo-movil-cada-dia
5
INFOGRAFÍAS DESTACADAS
Infografía circular de los Browser utilizando Asís http://www.michaelvandaniker.com/labs/browserVisualization/
Integración de La Nación de Buenos Aires
6
DATOS PARA EL MUNDO DIGITAL para Matemáticas
Periodistas:
nter News University ital.com nos enteramos que el Poy adig dist erio w.p ww : sitio el de Des as numéricas para el o de manejo básico de herramient está ofreciendo un completo curs ulo de porcen: manejo de fracciones, uso y calc son idos ten con Los o. stic iodí desempeño per nos. para periodistas, por nombrar algu taje y tutoriales de matemáticas math-journalists https://www.newsu.org/courses/ as: aproximaciones etnográficas Los medios a través de las práctic • dossier especial el número 11 de Digit_hum con un web la de és trav a le onib disp Ya está de comunicación a través ográfica al estudio de los medios etn n ació oxim apr una a o icad ded sentadas en el workshop selección de comunicaciones pre de las prácticas. El dossier es una Barcelona y vinculado a ductores culturales realizado en sobre prácticas mediáticas y pro onible online en El dossier de los artículos está disp k. wor Net gy polo hro Ant ia Med la EASA igithum/) ithum.uoc.edu/ojs/index.php/d catalán y en inglés. (http://dig
TWITTER DE PERIODISM O
1.- @CesarRomeroC: Tomás Eloy Martínez: “El anonimato digital potencia el periodismo amarillo 2.-@mafermc85: Una selección muy útil de recursos en línea para el futuro digital del periodismo http://www.unav.es/fcom/mmlab/kiev2010/ 3.- @jlori En The Economist: A special report on social networking - A world of connections http://www.economist.com/specialreports/displaystory.cfm?st ory_id=15351002 4.- @mundoferial: Web: XI Congreso de periodismo digital http://www.mundoferial.com/actualidad/xi-congreso-de-period
ismo-digital/
7
LIBRO DESCARGABLE DEL MES
Herramientas Digitales para el Periodista”. La periodista argentina Sandra Crucianelli publica “Herramientas digitales para periodistas” que es editado por el Centro Knight para el Periodismo en las Américas. Se presenta como un completo manual práctico para buscar información online. El libro explica cómo acceder a bases de datos y documentos oficiales utilizando redes sociales como Facebook y Twitter, y cómo aprovechar herramientas específicas, tales como videoconferencias, galerías de fotos y blogs. Cuando la periodista argentina Sandra Crucianelli empezó a utilizar Internet como parte de su trabajo a principios de los noventa, pasó horas en la red buscando la información que necesitaba. “Si hubiera tenido un manual que me ayudara, hubiera sido mucho más fácil”.
por su sigla en inglés), el Centro Latinoamericano de Periodismo (CELAP), y empresas de medios que la han contratado directamente para capacitar a sus reporteros. El Centro Knight para el Periodismo en las Américas también ha tenido la suerte de contar con ella en innumerables proyectos de capacitación de periodistas en América Latina y el Caribe, en los que siempre ha recibido las mejores evaluaciones de los alumnos, tanto en cursos online como en los talleres presenciales en diversos países. Este libro es un compendio del contenido de algunos talleres y cursos que Sandra desarrolló para el Centro Knight, que han ayudado a centenares de redactores y editores latinoamericanos a enfrentar el mayor reto de sus carreras: cómo adaptarse a la Revolución Digital, que está transformando tan profundamente la manera como producimos y consumimos información. “
Tras asistir a una conferencia de IRE en Miami en 2008, donde le dijeron que no existían libros en español similares a “Find it On Line” de Alan M. Schlein y a la venta en la conferencia, Crucianelli decidió y escribió su propia versión de este texto, dirigida a periodistas latinoamericanos. El encargado de escribir el prólogo es Rosental Calmon Alves, director del Centro Knight para Periodismo en las Américas de la Universidad de Texas Calmon Alves señala que hace más de una década que la periodista Sandra Crucianelli se convirtió en una de las más activas y exitosas capacitadoras de periodistas en América Latina. “Ella ha colaborado con diversas organizaciones, como la Universidad Internacional de la Florida (FIU,
“Herramientas Digitales para Periodistas” de Sandra Crucianelli ha sido publicado por el Knight Center para el Periodismo en las Américas y puede ser bajado en formato PDF y de manera gratuita a través del sitio del Centro Knight. Para descargarlo puedes dar clic acá (http://knightcenter.utexas.edu/ hdpp.php)
8
PRESENTACIONES DEL MES Sin duda Slideshare es un un muy buen espacio gratuito donde los usuarios pueden enviar presentaciones Powerpoint u Open Office, que luego quedan almacenadas en formato Flash para ser visualizadas online. Es una opción interesante para compartir presentaciones en la red. Admite archivos de hasta 20 Mb de peso, sin transiciones entre diapositivas. Presentamos algunas presentaciones ligadas al periodismo digital.
ital
riodismo Dig
Pe Nociones de
A través de 134 diapositivas el profesor Miguel Angle Tortello de la Universidad Monte Ávila de Caracas, Venezuela, nos muestra un completo panorama de las nociones del periodismo digital. (http://www.slideshare.net/migueltortello/noc iones-de-periodismo-digital-2918681)
s para Herramienta
Periodista
La consultora Fastrackmedia nos entrega una completa guía de cómo utilizar las redes sociales para hacer periodismo 2.0 y conectarse con las audiencias (http://www.slideshare.net/cterrones/herramientas-20-que-todo-p eriodista-debe-conocer-2372350)
VIDEOS DEL MES Digital Analogue”, un homenaje a la fotograf ía: “Desde la introducció n de la tecnología dig ita l, la relación entre la grafo ha cambiado dra cámara y el fotómáticamente. La veloc idad y la accesibilidad pensas de misterio, int ha n de hacerse a eximidad y tacto; cualida des exclusivas de la fot Inicialmente, y como og rafía analógica. reacción a esta atrofia cu ltu ral , he co mp uesto una pieza de mú hecha enteramente de sica los sonidos que yo había grabado de una colec antiguas. ción de cámaras Este cortometraje est á realizado por complet o con la animación sto de seis mil fotografías p motion, con más y luego editado conju ntamente” SICRONO http://sicrono.com/art
e/corto-arte/digital-a
nalogue-un-homenaje-
a-la-fotografia/
9
Medios alizó el Media Convergencia de The Economist re rk Yo a ev Nu de la ciudad nvergencia que Recientemente en ndencias de la co te s la de a at tr los mem, que ión. El futuro de Convergence Foru ac ic un m co de s io los distintos med su evolución están sufriendo s redacciones. De la en a eg ju se ación actuales rmación. Y esa dios de comunic gocios de la info ne s lo de y o sm l del periodi reconvertir la depende el perfi oportunidad para la , ia nc ge er nv as infora hoy co lo XX en empres evolución se llam sig l de as ic st dí las empresas perio organización de XXI mativas del siglo =DtYaXDwUJBo
ube.com/watch?v
http://www.yout
El Periodista se tiene que reinventar Francis Pisani, investigador del Observatorio Iberoamericano de Comunicaciones Digitales y columnista de Le Monde, El País, Reforma, habla sobre el ocaso del periodismo tradicional versus el nuevo periodismo participativo de los no profesionales. Ambos , apoyados por las nuevas herramientas telemáticas, reinventan y dinamizan el papel informativo del productor y del lector. http://www.youtube.com/watch?v=4x4FXFse-SM
OCD en la Red Faceboo k: http:// w
ww.faceb Santiago-C ook.com/ hile/Obse pages/ rvatorio-d e-Comun tales/110 icaciones03198210 Digi7
Twitter : http:// twitter. com/oc Flickr: h d_ ttp://ww w.flickr.co m Youtube /photos/ observato : http://w riocd ww.youtu Slidesha be.com/ o bservato re: http:/ ri ocd /w
vatorioc d
ww.slide share.co m/obse r-
Equipo OCD Arturo Catalán:
Director General del Observatorio Iberoamericano de Comunicaciones Digitales
Macarena Sarmiento:
Directora para Chile & Community Manager del Observatorio Iberoamericano de Comunicaciones Digitales
Guillermo Bustamante: Editor de Proyectos & Nuevos Medios del Observatorio Iberoamericano de Comunicaciones Digitales Juan José Retamal:
Director Estratégico del Observatorio Iberoamericano de Comunicaciones Digitales
Pamela Carrasco:
Producción de Contenidos Digitales del Observatorio Iberoamericano de Comunicaciones Digitales
OCD LATAM Chile:
Directora: Macarena Sarmiento
Ecuador:
Director: Christián Espinosa
Colombia:
Director: Diego Alonso Sánchez
Perú:
Directora: Lorena Betta
10