Índice
1.
Resumo
5
Introdução
7
O Pantana: discursos e prioridades em conflito
11
1.2.
Preservar um bem público mundial
18
1.4.
Preeminência da « utilização econômica »
22
1.1. 1.3.
1.5.
1.6.
Breve descrição da região
A domesticação pelo desenvolvimento
11
19
Política de conservação decrescente iniciada pelo estado: leis inteligentes, mas execução insuficiente Conclusão
23
24
2.
As várias faces da participação comunitária nas zonas úmidas
25
2.2.
A pc considerada como preservação privada: a opinião das ongs ambientais
26
2.1.
2.3.
2.4.
3.
3.1. 3.2. 3.3.
3.4.
Pc na iniciativa do estado: consultas para um planejamento estratégico
Colaborar com os produtores: a lenta gênese de uma nova forma de pc Conclusão : a nova proposta do prp
25
28
29
A gênese do prp: uma comunidade em crise à procura de aliados
31
ambiente
32
O prp: uma iniciativa local influenciada por peritos estrangeiros e criticada pelas ONGs
35
A crise dos criadores de animais e a vontade de conter os concorrentes e os protetores do meio O aliado: um investidor estrangeiro oferecendo um modelo de gestão diferente Conclusão
34
37
4.
« A salvação pela tradição »: a construção de um discurso estratégico
4.2.
A delimitação estreita da « comunidade tradicional »
5.
Criação do pluralismo: as consequências imprevistas do « projeto preliminar »
47
5.2.
Alimentar o processo com « projetos atrativos »
51
4.1.
4.3. 5.1.
5.3.
5.4.
39
Os criadores de gado, protetores do meio ambiente
40
Conclusão
45
Colocar em questão a associação dos fazendeiros através de novas organizações O impacto da ilegitimidade: uma pc em perda de intensidade e inserção Conclusão
© AFD Documento de trabalho n° 93 • Participação comunitária no Pantanal, Brasil • agosto de 2010 3
43
47
53
55