a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

Stand: November 2019

OBERSTDORF GASTGEBERVERZEICHNIS 2020


2 |


| 3

Inhalt Oberstdorf erleben

4

Angebote24 Auskünfte und Quartiervermittlung

26

Der Wegweiser durch das Gastgeberverzeichnis27 Oberstdorfer Gastgeber

28

Highlights und Tipps 2020

110

Urlaub nach Maß

114

Kinder- und Familienprogramm

115

FIS Nordische Ski-Weltmeisterschaften 2021

116

Oberstdorf online erleben

117

Allgäu Walser Premium Card118 Anreise119 Zipfelorte120 Der Blick von oben

Tourismus Oberstdorf

Prinzregenten-Platz 1 87561 Oberstdorf Tel. 0 83 22  /  700 - 0 Fax 0 83 22  /  700 - 20 99 info@oberstdorf.de www.oberstdorf.de

121


4 | Oberstdorf erleben

Freiheit in den Bergen


Oberstdorf erleben | 5

Nie haben Sie die Natur schöner erlebt als in den Allgäuer Bergen bei Oberstdorf! Idyllische Wiesenlandschaften, eingebettet in schroffe, 2.000 Meter hohe Felswände, bieten erholsame Ausblicke. Hier hören Sie Murmeltiere pfeifen. Hier begegnen Sie Kühen beim gemütlichen Grasen. Hier entdecken Sie Alpenrosen, Edelweiß und Enzian in einzigartiger Farbenpracht. Oberstdorf: Ihr Ferienort für erholsamen und gesunden Urlaub.


6 | Oberstdorf erleben

Herrliche Erlebnisse in groĂ&#x;artiger Natur


Ferien in Oberstdorf sind für Kinder einfach traumhaft! Die Erinnerungen an die Erlebnisse und Abenteuer in den Allgäuer Alpen prägen nicht selten für das ganze Leben. Die Freiheit in den Bergen, Picknicktouren in grandioser Landschaft, Pony­reiten, Wasserfälle, all das sorgt dafür, dass die Kinder nicht nur gesunde sondern auch erholsame Ferien haben. Traditionelle Bauernhöfe bieten Landidylle hautnah mit duftenden Heuschobern. Malerische Seen laden an heißen Tagen zum Baden ein.

Oberstdorf erleben | 7

Die Kinder selbst sind es, die sich ganz automatisch der ­Faszination der großartigen Natur hingeben. Der Abenteuerspielplatz der Natur bietet so vielfältige Möglichkeiten, dass Langeweile zum Fremdwort wird. Wenn Eltern ihre Kinder dabei beobachten, wie sie ganz gemütlich in aller Seele Männchen oder Staudämme an einem Gebirgsbächlein bauen, spüren sie: Das ist Erholung pur für die ganze Familie!


8 | Oberstdorf erleben

Gute Aussichten fĂźr den Urlaub


Oberstdorf erleben | 9

Über 2.000 Meter hoch: Hier hat man eine Perspektive, die den Alltag und seine Sorgen vergessen lässt. Der Blick schweift über 400 Gipfel. Täler und Berge fügen sich zusammen zu einem eindrucksvollen Bild gesunder Natur, das keine Postkarte so leicht wiedergeben kann. Die Gegend um Oberstdorf bietet 200 Kilometer Gipfel-Wanderwege und Gebirgspfade aller Schwierigkeitsgrade: leichte, geteerte und gemütliche Wege, naturbelassene Wanderpfade über Stock und Stein, bis hin zu sportlich-anspruchsvollen Klettersteigen. Auf Wunsch bringen moderne Bergbahnen die Wanderfreunde direkt in die Nähe der schönsten Gipfel-Wandergebiete. Das Gastgeber-Paket „Bergbahnen inklusive – grenzenlos Wandern“ bietet dafür das passende Angebot. Vom einfachen Wanderweg bis zum alpinen Gipfelerlebnis bietet Oberstdorf vielfältige Wandererlebnisse. Sportliche Naturen erkunden Klettersteige und steinig-naturbelassene, von dickem Wurzelwerk durchzogene Bergwege. Genusswanderer erleben gemütliche Wege voller Sinneseindrücke. Sowohl am Wegesrand als auch in weiter Ferne entdeckt das Auge immer wieder Neues. Das sorgt für die Urlaubs-Erlebnisse, die Sie wieder fit für den Alltag machen.


10 | Oberstdorf erleben

Abenteuer und Action


Oberstdorf erleben | 11

Auf dem Klettersteig am Fels hängen. Mit dem Snowboard durch den Tiefschnee. Mit dem Mountainbike Richtung Gipfel. Bei einer Canyoning-Tour in einen tiefen Gumpen springen. Entdecker und Abenteurer finden in der Gegend rund um Oberstdorf ihre ganz individuelle Herausforderung. Outdoor in allen Dimensionen, die eigenen Grenzen ausloten, eventuell sogar überschreiten, die eigene Höchstleistung erreichen oder übertreffen: Dieses Glücksgefühl erlebt man hier hautnah. Urlaub in Oberstdorf bietet auf Wunsch Adrenalin pur. Nichts wie raus!


12 | Oberstdorf erleben

Sportlich-moderner Wintergenuss


Oberstdorf erleben | 13

Das beste Argument für einen Skiurlaub in Oberstdorf: 128 Kilo­­meter Piste in Deutschlands größter zusammenhängender Skiregion! Hier finden alle Wintersportler ihr Paradies. Sanfte Hänge für Anfänger, anspruchsvolle Abfahrten für Könner, Freestyle-Areas für Funsportler und natürlich 75 Kilometer herrliche Langlaufpisten in der schneeglitzernden Natur. Das sorgt auch bei der ganzen Familie für leuchtende Augen. Hochmoderne Bergbahn- und Liftanlagen bringen die Wintersportler zu traumhaften Skigebieten. Selbstverständlich kommt auch der Einkehrschwung nicht zu kurz: Mit Gastronomie von rustikal bis herausragend, strahlendem Sonnenschein auf der Panoramaterrasse und 400-Gipfel-Blick lässt sich der Skitag richtig genießen.


14 | Oberstdorf erleben

Winter – einfach faszinierend


Erholung im Schnee hat viele Facetten. Die einen nutzen die weiße Pracht sportlich beim Skifahren, Snowboarden oder Rodeln. Für die anderen sind es erholsame Winterwanderwege in den Bergen und Tälern oder Schneeschuh-Wanderungen in der Oberstdorfer Landschaft.

Oberstdorf erleben | 15

Wie Sie den Schnee genießen, ob sportlich oder gemütlich: Gesund ist die Bewegung an der glasklaren, frischen Winterluft im strahlenden Sonnenschein auf jeden Fall. Die Faszination des unvergleichlichen Naturwunders „Alpenwinter“ wird für bleibende Eindrücke sorgen, die Sie so schnell nicht vergessen werden!


16 | Oberstdorf erleben

Kneipp- und Heil­klimatischer Kurort


Seit 1964 ist Oberstdorf bereits anerkannter Kneippkurort. Hier lassen sich schonende Faktoren so dosieren, dass die Gesundheit gefördert wird. Regelmäßige Feinstaubmessungen garantieren für die Qualität der Atemluft. Neben dem Engagement für ein gesundes Klima kümmert sich Oberstdorf auch in allen anderen Bereichen um den Erhalt der Natur, wie z. B. durch eine konsequente Verkehrsberuhigung, eine gezielte Ortsplanung, diverse Forstprogramme und den vorrangigen Einsatz heimischer Produkte – so bleiben Mensch und Natur im Einklang.

Wellness –„Des isch gsünd, des düet mir güet!“ So sagt der Oberstdorfer, wenn er „Wellness“ meint. Alleine die Ruhe der Berge mit ihren atemberaubenden Gipfeln ist Balsam für die Seele. Ganz entspannt dem Plätschern der Gebirgsbäche lauschen, Kuhglockengeläut in der Ferne. Die Erholung ist im Kneippkurort und Heilklimatischen Kurort „Premium Class“ Oberstdorf mit allen Sinnen spürbar. Dazu gehören natürlich auch entspannte Stunden in einem Day Spa der örtlichen ­Spitzenhotellerie.

Oberstdorf erleben | 17 Die Lehre vom gesunden Leben erfasst der Mensch als Einheit und soll Gesundheit erhalten oder wiederherstellen. Oberstdorf wurde als einer der wenigen Kurorte gleich zweimal mit dem SpitzenPrädikat Heilklimatischer Kurort und Kneippkurort ausgezeichnet. Das Angebot aus natürlichen Heilmitteln, Kureinrichtungen und kundenorientierten Gastgebern ermöglicht einen besonderen Urlaubs- und Kuraufenthalt.  ehr dazu unter: www.oberstdorf.de/gesundheit M

Barrierefreiheit – „Reisen für Alle“ – Die bundesweit gültige Kennzeichnung im Bereich Barrierefreiheit als Qualitäts- und Komfortmerkmal in Deutschland – Oberstdorf ist dabei. Erstmals werden für die Gäste notwendige Informationen durch ausgebildete Erheber erfasst und mit klaren Qualitätskriterien bewertet. Diese wurden in mehrjähriger Zusammenarbeit und in Abstimmung mit Betroffenenverbänden sowie touristischen Akteuren entwickelt. Weitere Informationen und zertifizierte Betriebe in Oberstdorf finden Sie unter: www.oberstdorf.de/barrierefrei.


18 | Oberstdorf erleben

Ein Dorf, modern und authentisch


Oberstdorf erleben | 19

Gemütlich shoppen in modernen Geschäften, dabei flanieren durch das malerische Oberstdorf. Hier findet man die Ausrüstung für die Bergtour oder den Skiurlaub genauso wie internationale Markenoutfits und Trachtenmode. In den zahlreichen Gasthöfen, Restaurants und Cafés findet man sowohl zünftige Schmankerln als auch moderne Sterneküche und lokale Erzeugnisse.


20 | Oberstdorf erleben

Heimatverbunden und vielfältig


Die authentische dörfliche Romantik macht Oberstdorf zum Anziehungspunkt für alle, die das Ursprüngliche suchen. Ihr Brauchtum leben die Oberstdorfer wie kaum eine zweite Alpengemeinde. Trachtenröcke und Lederhosen sind hier gerade für junge Leute eine Selbstverständlichkeit. Lassen Sie sich verzaubern von einer alpenländischen Atmosphäre ohne Kitsch und Pomp, dafür mit viel Herzlichkeit und Gastfreundschaft!

Oberstdorf erleben | 21

Kaum ein Landstrich in Deutschland ist so heimatverbunden wie das Allgäu. Dieses Heimatgefühl spürt man am besten bei kulturellen Veranstaltungen in Oberstdorf. Blas- und Stubenmusik-Veranstaltungen, Trachten- und Heimatabende, der traditionelle Viehscheid im September: alles sichtbare Beweise für gelebte Heimat-Kultur, die auch die Besucher spüren, das ist Heimat auf Zeit.


22 | Oberstdorf erleben

Oberstdorfer Täler und Ortsteile


Oberstdorf erleben | 23

Oberstdorfer Täler Erholsame Ruhe und eine Natur, die zu jeder Jahreszeit eine natürliche Gartenschau bietet: Die Oberstdorfer Seitentäler zählen zu den faszinierendsten Landschaften Deutschlands. Herrliche Wanderwege mit Märzenbecherwiesen im Stillachtal, rauschende Bäche im Oytal und der überwältigende Bergblick im Trettachtal bieten vielfältige Ausflugsmöglichkeiten.

Rubi

Oberstdorfer Ortsteile Rubi Viel Sonnenschein bis in die Abendstunden hinein, gemütliche Gasthäuser, in denen abends traditio­nelle Instrumente erklingen, traumhafte Landschaft mit unzähligen Wandermöglichkeiten: Das malerische Bergdorf Rubi bietet authentische Dorfidylle voller erholsamer Gemütlichkeit.

Reichenbach

Reichenbach Ein Traumurlaub im schmucken bäuerlichen Dorf: In Reichenbach genießt der Gast entspannte Badetage im Freibad mit gesundem Moorwasser. Jede Menge sportlich-gesunde Möglichkeiten für aktiven Urlaub gibt es hier ebenfalls. Eingerahmt von Rubihorn, ­Nebelhorn und Entschenkopf, lässt sich viel unter­ nehmen, um die Seele zu erfrischen.

Schöllang

Schöllang Hier ist die Gemütlichkeit zu Hause. Sanft läuten die Kuhglocken, urige Bauernhäuser umringen den barocken Zwiebelturm der Pfarrkirche und von den Einheimischen werden Sie mit einem freundlichen „Grüß Gott“ empfangen. Authentische Tradition und Berg-Romantik, gepaart mit viel Komfort und ungekünstelter Herzlichkeit, finden Sie in Schöllang.

Kornau

Kornau Was für eine Aussicht! Der Blick schweift vom Nebelhorn bis zum Kratzer. Auf 915 Metern Höhe genießt man von Kornau aus atemberaubende Ausblicke. Ganz in der Nähe sind die Panoramagondeln der ­Söllereckbahn und bringen Sie noch weiter hinauf in ein herrliches Ski- und Wandergebiet.

Tiefenbach Ganz in der Nähe der Breitachklamm, der tiefsten Schlucht Mittel­europas, liegt Tiefenbach auf einer sonnigen Terrasse. Jede Menge unberührte Natur im wildromantischen Rohrmoostal macht den sommerlichen Wanderausflug von Tiefenbach aus zum absoluten Erlebnis. Im Winter locken schneesichere Langlaufloipen und herrliche Ausblicke.

Tiefenbach


24 | Angebote

Angebote

eg

Diese Angebote können Sie online unter www.oberstdorf.de/angebote buchen. Hier finden Sie weitere Informationen zu den verschiedenen Angeboten sowie die aktuellen Verfügbarkeiten der teilnehmenden Gastgeber. Weitere Informationen erhalten Sie auch per E-Mail unter reservierung@oberstdorf.de oder telefonisch unter 0 83 22 / 700 - 13 00.

Bergbahnen inklusive – grenzenlos Wandern 01.05. bis 08.11.2020* Z. B. 3 Übernachtungen, Bergbahnen Oberstdorf-Kleinwalsertal:

im 4• Hotel ab 282,– € pro Person im DZ

im 3• Hotel ab 210,– € pro Person im DZ

in einer Pension  /  einem Gästehaus ab 114,– € pro Person im DZ

in einer Ferienwohnung ab 135,– € pro Person bei Belegung mit 2 Personen ohne Verpflegung

Im Aktionszeitraum können die Bergbahntickets für die Bergbahnen Oberstdorf · Kleinwalsertal bei teilnehmenden Gastgebern auf Wunsch vor Ort kostenlos hinzugebucht werden. Genauere Informationen finden Sie unter: www.oberstdorf.de/bergbahnen-inklusive *abhängig von den Revisionszeiten der Bergbahnen


Angebote | 25

Familienzeit Frühling: 18.04. bis 28.06.2020 | Herbst: 19.09. bis 01.11.2020* Genießen Sie den perfekten Familienurlaub in Oberstdorf und buchen Sie das Angebot bei den teilnehmenden Gastgebern.

5 bzw. 7 Übernachtungen beim gewählten teilnehmenden Gastgeber

Genauere Informationen finden Sie unter: www.oberstdorf.de/familienzeit

Kinder wohnen bis 12 Jahre bei den Eltern  /  Großeltern kostenlos

*abhängig von den Revisionszeiten der Bergbahnen

Ski Oberstdorf-Kleinwalsertal 14.12. bis 20.12.2019 – Advents-Skiwochen | 04.01. bis 24.01.2020 – Traum-Skiwochen | 07.03. bis 27.03.2020 – Sonnen-Skiwochen | 28.03. bis 13.04.2020 – SayHelloToSpring Buchen Sie zur Übernachtung den Skipass für die Zweiländer-Skiregion OberstdorfKleinwalsertal bei teilnehmenden ­Gast­gebern vor Ort hinzu! Vergünstigte Skipässe ab 3 Übernachtungen.

Weitere Informationen zu den Über­ nachtungspreisen der teilnehmenden Gast­geber, sowie den vergünstigten Skipasspreisen finden Sie unter: www.oberstdorf.de/ ski-oberstdorf-kleinwalsertal

Winterzeit & mehr 04.01. bis 26.01.2020 | 07.03. bis 29.03.2020

7 Tage buchen und 6 Tage bezahlen oder 15 % Ermäßigung auf den regulären Winterübernachtungspreis bei allen teilnehmenden Gastgebern

in einem Hotel ab 390,– € pro Person im DZ inklusive Frühstück

in einer Pension  /  einem Gästehaus ab 230,– € pro Person im DZ inklusive Frühstück

Zusätzlich können Sie verschiedene Exklusivleistungen unserer Partner vor Ort in den Aktionszeiten zu Sonder­preisen hinzubuchen. Z. B. eine Kutschfahrt, geführte Halbtages-Winterwanderung, Langlauf-Schnupperkurs, SchneeschuhSchnupperkurs u. v. m. Genauere Informationen finden Sie unter: www.oberstdorf.de/winterzeit-mehr

in einer Ferienwohnung ab 210,– € pro Person bei Belegung mit 2 Personen ohne Verpflegung, inkl. Endreinigung

Alle Preise verstehen sich zzgl. Kurbeitrag. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Hier gelten die Gastaufnahme­be­dingungen bzw. Reisebedingungen von Tourismus Oberstdorf. Diese finden Sie unter: www.oberstdorf.de/gastgeber


26 | Gästeservice

Gästeservice

Tourist Information im Oberstdorf Haus

Tourist Information Schöllang

Prinzregenten-Platz 1 87561 Oberstdorf Tel. 0 83 22 / 700 - 0 Fax 0 83 22 / 700 - 20 99 info@oberstdorf.de www.oberstdorf.de

Schelchwangweg 1 87561 Oberstdorf-Schöllang Tel. 0 83 22 / 700 - 20 32

Kartenvorverkauf Tel. 0 83 22 / 700 - 21 00 kartenvorverkauf@oberstdorf.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 9.00 bis 17.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr

Öffnungszeiten Montag und Freitag: 9.00 bis 12.00 Uhr

Tourist Information Tiefenbach Rohrmooser Straße 1 87561 Oberstdorf-Tiefenbach Tel. 0 83 22 / 700 - 20 31 Öffnungszeiten Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 9.00 bis 12.00 Uhr

Tourist Information am Bahnhofplatz Bahnhofplatz 3 Tel. 0 83 22 / 700 - 20 30 Öffnungszeiten Montag bis Freitag, Samstag, Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 17.00 Uhr

Hinweis zu den Öffnungszeiten Außerhalb der Hauptreisezeit eingeschränkte Öffnungszeiten. Änderungen vorbehalten! Haftung Bitte beachten Sie, dass Tourismus Oberstdorf nur als Mittler zwischen Ihnen und dem Gastgeber auftritt. Der Gastaufnahmevertrag kommt zwischen Ihnen und dem Gastgeber zustande (siehe Seite 52). Tourismus Oberstdorf haftet nicht für Leistungsmängel oder nicht eingehaltene Zusagen. Reiserücktrittskostenversicherung Wichtige Informationen hierzu finden Sie im separaten Tabellenteil auf Seite 53 und 68.


Der Wegweiser durch das Gastgeberverzeichnis | 27

Wegweiser durch das Gastgeberverzeichnis Kurkliniken  /  Sanatorien

28

Kurhotels, Hotels, Hotels garni, Gasthöfe, Pensionen

29

Gästehäuser und Privatvermieter

54

Ferienwohnungen

62

Ferienhäuser

106

Touristen-, Freizeitheime und Jugendherbergen

107

Berggasthäuser, Berg- und Alpenvereinshütten

108

Camping und Wohnmobil

108

Ferien auf dem Bauernhof

108

Zeichenerklärung

109

Gastgeber

Piktogramme

Auf den Seiten 28 bis 108 stellen sich die Oberstdorfer ­Gastgeber vor. Für die ­Angaben der Gastgeber übernimmt Tourismus ­Oberstdorf keine Gewähr. Schadensansprüche gegenüber Tourismus Oberstdorf aufgrund unrichtiger Angaben sind ausgeschlossen.

Die nachfolgend aufgeführten Piktogramme liefern Ihnen eine schnelle Übersicht über die Angebote der einzelnen Gastgeber.

Lage Die Lage der einzelnen Gastgeberbetriebe ist z. T. in den Bild­anzeigen, auf alle Fälle jedoch im Tabellenteil als Ortsplanquadrat angegeben. Entsprechend dazu finden Sie die Ortspläne auf den letzten Seiten in diesem Prospekt.

Preise Die angegebenen Inklusivpreise schließen die Kosten für sämtliche Nebenabgaben ein, wie z. B. Bedienung, Heizung und Mehrwertsteuer zzgl. Kurbeitrag. Die angegebenen „von- / bisPreise“ beziehen sich auf unterschiedliche Ausstattung und Lage der Zimmer oder ­Wohnungen in den jeweiligen Häusern. Informationen zum Kurbeitrag finden Sie auf Seite 49.

2 Nichtraucherhaus 3 Aufenthaltsraum 5 Kinder sind willkommen 6 Tiere auf Anfrage 7 Rollstuhlgeeignet 8 Behindertengerecht 9 Liegewiese / Garten 0 Frühstücksbuffet ß Restaurant + Whirlpool a Parkplatz am Haus s Garage / Tiefgarage d Bäderabteilung / 

r TV im Zimmer / Ferienwohnung z Minibar u Hallenbad o Sauna p Solarium ü Fitnessraum h Zimmersafe j Frühstück auf Wunsch k Fahrräder im Haus l Brötchenservice Onlinebuchung

b Internetanschluss

Massageabteilung

ö Mitglied im Verein der einheimischen Vermieter

g Kosmetik w Lift e Telefon im Zimmer / 

Klassifizierter Qualitätsbetrieb und Mitglied im Bayerischen Hotel- und Gaststättenverband – BHG Ortsstelle Oberstdorf

Ferienwohnung

Klassifizierung Die aufgeführten Gastgeber, welche mit Sternen ausgezeichnet wurden, sind das Ergebnis einer freiwilligen Hotel-, P ­ rivatzimmer- oder Ferienwohnungsklassifizierung nach offiziell gültigem ­Standard. Gastgeber ohne Sterne haben an der freiwilligen ­Hotelklassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden.

Bergbahnen inklusive 2020 Bergbahnfahren inklusive vom 1. Mai bis 8. November 2020. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 51.

Ski OberstdorfKleinwalsertal 2019 / 2020 Skipass zu Exklusivpreisen bis zum 13. April 2020 vor Ort kostenlos hinzubuchen. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 51.


28 | KURKLINIKEN / SANATORIEN

3#(ยด,%m3'%35.$(%)432%3/2430!

แƒฅแƒฅแƒฅแƒฅ3







/XGZLJVWUDยผHtD 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#VFKXHOHVFRP ZZZVFKXHOHVFRP

'ESUNDHEITIST,EBENSFREUDE +LHUDQNRPPHQEHGHXWHW$EVWDQGVFKDIIHQ]XP$OOWDJXQG.ร“USHU*HLVWXQG 6HHOH LQ (LQNODQJ EULQJHQ 'LH H[NOXVLYH 6ร™GUDQGODJH LQ 2EHUVWGRUI HUร“IIQHW HLQHQ HLQ]LJDUWLJHQ 3DQRUDPDEOLFN DXI GLH $OOJรXHU %HUJJLSIHO ,P 6&+ยน/(ย‘6 LVWDOOHVDXI,KU:RKOEHILQGHQXQG,KUH*HVXQGKHLWDXVJHULFKWHW$XIPย :HOOQHVV%HUHLFKPLWVHSDUDWHP/DGLHVย‘63$Nร“QQHQ6LHZRKOWXHQGH6WXQGHQ YHUEULQJHQ VRZLH HLQH 9LHO]DKO DQ $QZHQGXQJHQ JHQLHยผHQ .RPSHWHQ] LQ 0HGLFDO:HOOQHVVELHWHWGDV6&+ยน/(ย‘6PLWVHLQHU$U]WSUD[LVVRZLHGHUTXDOLIL ]LHUWHQ7KHUDSLH$EWHLOXQJ8QVHU.ร™FKHQ7HDPYHUZร“KQW6LHPLWUHJLRQDOHQ ZLHPHGLWHUUDQHQJHVXQGHQ*HULFKWHQ=DKOUHLFKH)UHL]HLWPร“JOLFKNHLWHQUXQ GHQGHQ$XIHQWKDOWDEXQGODVVHQ,KUHQ8UODXE]XHLQHPEHVRQGHUHQ(UOHEQLV ZHUGHQ'DV/HEHQJHQLHยผHQ1HXH(QHUJLHWDQNHQ 8QVHU+DXVLVWVRZRKO+RWHODOVDXFK6DQDWRULXPQDFKย„*H:R





























%HWWHQ]DKOย”(=ย”'=ย”$SS bELVย”,QIR6HLWH


KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 29

0!2+(/4%,&2!.+

áƒĽáƒĽáƒĽáƒĽáƒĽ











































6DFKVHQZHJ 2EHUVWGRUI 7HO   LQIR#SDUNKRWHOIUDQNGH ZZZSDUNKRWHOIUDQNGH ZZZIDFHERRNFRPSDUNKRWHOIUDQN

áƒĽáƒĽáƒĽáƒĽ3

















%HWWHQ]DKO”(=”'= bELV”,QIR6HLWH

Gastgeberin: Anne Elisabeth Wolf LorettostraĂ&#x;e 16 87561 Oberstdorf Tel. +49 (0) 8322/977570 info@geldernhaus.de www.geldernhaus.de

)HR7OHNZIMMERIM!LLGŸU %HZHJXQJ *HQXVV  JXWH /DXQH )DPLOLH )UDQN XQG LKU HQJDJLHUWHV 7HDP VFKDIIHQHLQHSHUVÓQOLFKH$WPRVSKà UHYRQKHLWHUHU/HEHQVDUW:à UPHXQG6WLO e([NOXVLYDEHUQLFKWDEJHKREHQqODXWHWKLHUGDV&UHGR(LQH8PJHEXQJ]XP :RKOIÙKOHQIÙU2XWGRRUIDQVXQG:HOOQHVVOLHEKDEHU 7DJH:DQGHUOXVW:LU]HLJHQ,KQHQXQVHUH+HLPDW:DQGHUQ6LHPLWXQV YLHUPDO SUR :RFKH DXI DXVJHZà KOWHQ 7RXUHQ IÙU YHUVFKLHGHQH $QVSUÙFKH $XFKUHJHOPà ŸLJJHIÙKUWH(%LNH7RXUHQLP6RPPHUXQG6FKQHHVFKXKJHKHQ LP:LQWHU'DQDFKHLQIDFKDEWDXFKHQLQXQVHUHUSKDQWDVLHYROOHQe:HOOŒWDJHq PLW 6FKZLPPEDG  [  P  6DXQDODQGVFKDIW )LWQHVVUDXP XQG YLHO 3ODW] ]XP5HOD[HQLP6RPPHUPLW1DWXUSRROLPJURŸHQ*DUWHQ  (UOHEHQ6LHEHLXQV1DWXU:HOOQHVVXQG.XOLQDULNLQEHVRQGHUHU+DUPRQLH

(/4%,!,0%.(/&





55LHJHUW )HOOKRUQVWUDÂźH”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZDOSHQKRIREHUVWGRUIGH LQIR#DOSHQKRIREHUVWGRUIGH

52,!5").42!5-,!'% ,QHLQ]LJDUWLJHU/DJHDPVÙGOLFKHQ2UWVUDQGYRQ2EHUVWGRUIPLWIUHLHP%OLFN DXIGLH:LHVHQXQGGDV$OOJà XHU%HUJSDQRUDPDHPSIà QJW6LHGDVLQKDEHUJH IÙKUWH%HVW:HVWHUQ3OXV+RWHO$OSHQKRI 6(UKROXQJXQG:RKOIÙKODWPR VSKà UHHUZDUWHQ6LHLQGHQNRPIRUWDEOHQ+RWHO]LPPHUQXQG6XLWHQVRZLH LQ GHQ  6WXGLRV6XLWHQ LP $XHQKRI  QXU ZHQLJH 6FKULWWH HQWIHUQW LP 1HEHQJHEà XGH ,Q GHU :HOOQHVVODQGVFKDIW PLW +DOOHQEDG 6DXQHQ 5XKHUà X PHQXQG)LWQHVVEHUHLFKNÓQQHQ6LHQHXH(QHUJLHWDQNHQXQGEHLZRKOWXHQGHQ %HDXW\XQG0DVVDJHDQZHQGXQJHQHQWVSDQQHQ*HQLHŸHQ6LHGHQWUDXPKDI WHQ $XVEOLFN LP 3DQRUDPD5HVWDXUDQW PLW :LQWHUJDUWHQ XQG ODVVHQ 6LH VLFK NXOLQDULVFKYHUZÓKQHQPLWIHLQHQUHJLRQDOHQ6FKPDQNHUOQVRZLH VDLVRQDOHQ*HULFKWHQ:DQGHUZHJHXQG/RLSHQEHJLQQHQGLUHNWDP +RWHOLGHDOIÙUDNWLYH$XVIOÙJHLQGLH1DWXU 

KLEIN, FEIN UND MIT STIL Nebenan befindet sich das Geldernhaus, ein kleines, historisches Hotel garni mit viel Charme und Atmosphäre. Die persĂśnlich gefĂźhrte und liebevoll restaurierte Villa ist ehemals gräflicher Jagd- & Feriensitz – ideal fĂźr ein auĂ&#x;ergewĂśhnliches UrlaubsvergnĂźgen. FrĂźhstĂźcksraum, Salon mit Kamin und 11 Zimmer im edlen Landhausstil vereinen die Nostalgie vergangener Tage mit zeitgemäĂ&#x;em Anspruch. Wander-Highlight im Sommer (Mitte Mai – Oktober): Bergbahnkarten fĂźr Oberstdorf & Kleinwalsertal werden nach Anreise gratis aufgebucht! Wellness-Highlight im Winter (Januar-März/April): Ab 5 Nächten ist die Nutzung der 1.800 qm Wellnesslandschaft im Parkhotel Frank ***** gegenĂźber inklusive.





























%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS bELV”,QIR6HLWH


30 | KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN

!,0%.(/4%,/"%234$/2&

ქქქქ3



















































(=”'=”6XLWHQ bELV”,QIR6HLWH

)DONHQVWUD¼H 2EHUVWGRUI7LHIHQEDFK 7HOHIRQ   )D[   LQIR#DOSHQKRWHOREHUVWGRUIFRP ZZZDOSHQKRWHOREHUVWGRUIFRP

7OHLFÔHLEN ENTSPANNEN 5RLAUBLEBEN ,G\OOLVFKHLQJHEHWWHWLP7LHIHQEDFKHU6HLWHQWDOOLHJWGDV$OSHQKRWHO2EHUVWGRUI LQPLWWHQ GHU PDOHULVFKHQ /DQGVFKDIW GHV $OOJÁXV XQG LVW HLQH 5XKHRDVH IÙU :HOOQHVVXUODXEHU XQG $XVJDQJVSXQNW ]DKOUHLFKHU KHUUOLFKHU :DQGHUXQJHQ *HQLH¼HQ6LHXQVHUHH[TXLVLWH.ÙFKH:LUYHUZÓKQHQ6LHJDQ]WDJVPLWUHJLR QDOHQ'HOLNDWHVVHQXQVHUHUODFDUWH.DUWHXQGNXOLQDULVFKHQ6FKPDQNHUOQLP 5DKPHQGHU+DOESHQVLRQ8QYHUJHVVOLFKH:HOOQHVVHUOHEQLVVHLQXQVHUHPNOHL QHQDEHUIHLQHQ$OS9LWD63$VFKHQNHQ,KUHP.ÓUSHU(UKROXQJSXUEHL$\XUYH GD$QZHQGXQJHQ%HDXW\0DVVDJHXQGVLQQOLFKHQ63$$UUDQJHPHQWV 8QVHUH,QNOXVLY/HLVWXQJHQs5HJLRQDOHV)UÙKVWÙFNVEXIIHWELV8KU s)ODVFKH:DVVHU/HLKEDGHPDQWHOXQG)URWWHHVOLSSHUs.RVWHQIUHLHV:/$1 s1XW]XQJGHUYHUVFKLHGHQHQ6DXQHQXQGGHV3RROEHUHLFKV s.RVWHQIUHLHU+RWHOVKXWWOH]XP%DKQKRIXQG]XWRXULVWLVFKHQ$WWUDNWLRQHQ

$!3&2%)"%2'2/-!.4)+(/4%,

ქქქქ3













'DV)UHLEHUJ+RWHO.* )UHLEHUJVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZGDVIUHLEHUJGH LQIR#GDVIUHLEHUJGH

'DV)UHLEHUJ/LHEOLQJVRUWIÙU*HQLH¼HUXQG,QGLYLGXDOLVWHQ 'HVLJQ=LPPHUJUR¼HV&KDOHWPLW6FKODI]LPPHUQ)UÙKVWÙFNELV8KU 5HVWDXUDQWV0LFKHOLQVWHUQ6SDEHKHL]WHU2XWGRRUSRRO$XI]XJ7LHIJDUD JH%HUJEDKQWLFNHWVDP$QUHLVHWDJNRVWHQORV]XEXFKEDU  5DXPIÙU)UHLKHLWXQGNXOLQDULVFKH9LHOIDOW 2E6LH*LSIHOVWÙUPHUVLQGRGHU5XKHVXFKHU3RROSODQVFKHU6SD*HQLH¼HURGHU 'HVLJQOLHEKDEHU 2GHU *HQXVVPHQVFK GHU XQVHUH HLQ]LJDUWLJH .XOLQDULN9LHO IDOWOLHEW9RPVWHUQHJHNUÓQWHQ*RXUPHWUHVWDXUDQWÙEHUH[NOXVLYH+DOESHQVLRQ XQGWUHQGLJH/LIHVW\OH.ÙFKHELV]XUIHLQXULJHQ:LUWVFKDIW%HLXQVILQGHQ6LH DOOHVQXUNHLQHQ8UODXEYRQGHU6WDQJH :LOONRPPHQ LQ XQVHUHU )UHLEHUJ:HOW HLQ]LJDUWLJ KHU]OLFK IDPLOLÁU XQG HLQ NOHLQZHQLJYHUUÙFNW:LUIUHXHQXQVDXI6LH,KUH)DPLOLH%RONDUW)HW]





















%HWWHQ]DKO”'=”$SS”6XLWHQ btELVt”,QIR6HLWH


KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 31

(/4%,%815)3)4

ქქქქ3









































%HWWHQ]DKO”'=”-XQLRUVXLWHQ”6XLWHQ bELV”,QIR6HLWH



+RWHO([TXLVLW /RUHWWRVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   ZZZKRWHOH[TXLVLWGH LQIR#KRWHOH[TXLVLWGH

25(%0/,).$%."%2'%. 'DVHQJDJLHUWH7HDPGHV+RWHOV([TXLVLW 6KDWHLQJHPHLQVDPHV=LHODXV MHGHP 8UODXEHU HLQHQ JOÙFNOLFKHQ *DVW ]X PDFKHQ GHU VHLQHQ $XIHQWKDOW LQ HLQHPGHUJHPÙWOLFKHQ=LPPHUXQG6XLWHQUXQGXPJHQLH¼W 'LH$OOJÁXHU%HUJHODGHQ]X:DQGHUXQJHQ5DGDXVIOÙJHQRGHU6NLWRXUHQHLQ DXI:XQVFKLQ%HJOHLWXQJNXQGLJHU)ÙKUHU'DQDFKNDQQPDQVLFKLPZHLWOÁX ILJHQ:HOOQHVV%HUHLFKHUKROHQ  $P$EHQGÙEHUUDVFKWGHU.ÙFKHQFKHIGLH*ÁVWHPLWHLQHP)ÙQI*ÁQJH0HQÙ 'LH *DXPHQIUHXGHQ ZHUGHQ EHJOHLWHW YRQ GHU $XVVLFKW DXI GLH $OSHQNHWWH  XQGDXIHLQHQQHXHQSHUIHNWHQ8UODXEVWDJ

(/4%,/"%234$/2&

ქქქქ3











































2EHUVWGRUIHU+RWHO%HVLW]XQG%HWULHEV *PE+ &R.*”*)6HEDVWLDQ5HLVLJO 5HXWH”2EHUVWGRUI 7HO   LQIR#KRWHOREHUVWGRUIGH ZZZKRWHOREHUVWGRUIGH 

EK

RA

Ce r t i c a t

ze rt i

io

n

D

,ASSBAUMELN 3EELEØ 9RQHLQHP 6XSHULRU+RWHOGDUIPDQVLFKHUOLFKGDV%HVRQGHUHHUZDUWHQ,P )HHOJRRG+RWHO2EHUVWGRUIJLEWHVGDV(LQ]LJDUWLJHQRFKGD]X(LQHQ%DGHVHH PLW:HOOQHVVEHUHLFKGHUOÁVVLJORFNHUZLHHLQ:RKQ]LPPHUGDKHUNRPPW(LQH *DVWURQRPLHGLHLKUH*ÁVWHLQGLH.ÙFKHHLQOÁGWXQGPLWUHJLRQDOHQ6SH]LDOL WÁWHQYHUZÓKQW8QG=LPPHUVRXUJHPÙWOLFKZLHGDV$OOJÁXVHOEVW9RUDOOHP DEHUVLQGHVGLH0HQVFKHQGLHGHQ8QWHUVFKLHGPDFKHQ'HQQ*DVWJHEHUXQG *ÁVWH JOHLFKHUPD¼HQ OHEHQ HLQH HLQ]LJDUWLJH 0HQWDOLWÁW GLH GDV +RWHO ]X HLQHP2UWPDFKWDQGHPPDQVLFKQXUUXQGXPZRKOIÙKOHQNDQQ )HHOJRRG:RFKHDEbSUR3HUVRQ 1ÁFKWHLQNO9HUZÓKQSHQVLRQ ISO 9001 $OSHQ:HOOQHVVJUDWLV%HUJEDKQNDUWHQ DWWUDNWLYHP*ÁVWHSURJUDPPXYP   zi e r

t

Alpe Oberstdorf Wohnen und Speisen direkt am Berg! Das alpenländische Ambiente, große Familienzimmer und die regionale Küche werden Sie begeistern. www.alpe-oberstdorf.de





%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS bELV”,QIR6HLWH


32 | KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN

(/4%,&),3%2

ქქქქ

















































%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS bELV”,QIR6HLWH

)UHLEHUJVWUD¼H '2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#ILOVHUKRWHOGH ZZZILOVHUKRWHOGH

 34%2.% :%.42!,%8+,53)6IN/"%234$/2& 8QVHUIDPLOLHQJHIÙKUWHV+DXVOLHJWLP+HU]HQYRQ2EHUVWGRUI]HQWUDO DEHU UXKLJ ,QQHUKDOE ZHQLJHU 0LQXWHQ HUUHLFKHQ 6LH GHQ 2UWVNHUQ GLH6NLVSUXQJVFKDQ]H2EHUVWGRUIXQGGLH1HEHOKRUQ%HUJEDKQ  +LJKOLJKWVDXIHLQHQ%OLFN sH[NOXVLYHV)UÙKVWÙFNVEXIIHW sKHUYRUUDJHQGH.ÙFKHLP)LOVHU5HVWDXUDQW sJUR¼]ÙJLJH=LPPHUXQG$SSDUWHPHQWV sQXU*HKPLQXWHQ]XP2UWVNHUQ sJUR¼]ÙJLJHV+DOOHQEDGPLW6DXQDXQG5XKHEHUHLFK sNRVWHQIUHLH/HLKIDKUUÁGHULP6RPPHU sDOOHUJLNHUIUHXQGOLFKHV+RWHOQDFK(&$5)  (QWVSDQQWEOHLEHQ 1DFK HLQHP HUOHEQLVUHLFKHQ 7DJ LQ GHQ %HUJHQ HQWVSDQQHQ 6LH LQ XQVHUHPJUR¼]ÙJLJHQ:HOOQHVVEHUHLFK sZRKOWXHQGH6DXQDJÁQJH s0DVVDJHQXQG$QZHQGXQJHQ s.RVPHWLNDQZHQGXQJHQ sLP+DOOHQEDG [P

 :LUIUHXHQXQVDXI6LH,KUH)DPLOLHQ)LOVHU1X¼ELFNHOXQG7KDQQHU 


KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 33

.ATURHOTEL7ALDESRUHE

ქქქქ













































%HWWHQ]DKO”(=”'=”0%=”$SS bELVb”,QIR6HLWH

)DPLOLH(GJDU%DFKVFKPLG $OWH:DOVHUVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HO LQIR#KRWHOZDOGHVUXKHGH ZZZKRWHOZDOGHVUXKHGH

 (ERZLICHWILLKOMMENIMNEUEN

.ATURHOTEL7ALDESRUHE  0LW HLQHP HLQ]LJDUWLJHQ %OLFN DXI GLH 2EHUVWGRUIHU %HUJH VRZLH GLH 6NLIOXJVFKDQ]H ELHWHW GLHVHV 1DWXUKRWHO QHEHQ HLQHP IDQWDVWLVFKHQ $XVEOLFN5XKHXQG(UKROXQJIÙUMHGHUPDQQ,QGHUVRQQLJHQXQGUXKL JHQ /DJH QXU  *HKPLQXWHQ YRP =HQWUXP 2EHUVWGRUIV HQWIHUQW EHJLQQW,KUH(UKROXQJGDQN:LHVHQ:DOGXQG:DQGHUZHJGLUHNWYRU GHU+DXVWÙU  'LHQHXUHQRYLHUWHQ=LPPHUVLQGDOOHPLW'XVFKH:&)ÓQ.RVPHWLN VSLHJHO 79 =LPPHU6DIH 'XUFKZDKOWHOHIRQ :/$1 IÙU ,KU 1RWHERRN 5DGLR:HFNHU6LW]HFNHPLW6HVVHO6FKUHLEWLVFKPLW6WXKOXQG%DONRQ DXVJHVWDWWHW  (LQ DEZHFKVOXQJVUHLFKHV )UÙKVWÙFNVEXIIHW HUZDUWHW 6LH PRUJHQV LQ XQVHUHP&DIÆ%HUHLFKPLW+RQLJYRPKDXVHLJHQHQ,PNHUXQG:DVVHU DXVGHUKDXVHLJHQHQ4XHOOH8QWHUWDJVNÓQQHQ6LHVLFKEHL.DIIHHXQG KDXVJHPDFKWHQ.XFKHQDXIXQVHUHU6RQQHQWHUUDVVHHUKROHQ  2ELP)LWQHVVUDXPLP+DOOHQEDGRGHULQXQVHUHU6DXQDODQGVFKDIWPLW ILQQLVFKHU6DXQD%LRVDXQD,QIUDURWVWÙKOHQ(LVEUXQQHQX5XKHUDXP GDVZXQGHUVFKÓQH$OSHQSDQRUDPDEHJOHLWHW6LHGXUFKVJDQ]H+DXV  1HEHQ HLQ]LJDUWLJHU $XVVLFKW XQG :RKOIÙKODPELHQWH KDW GDV 1DWXUKRWHO :DOGHVUXKH QRFK HLQ EHVRQGHUHV +LJKOLJKW ]X ELHWHQ 'LUHNW]X)Ù¼HQGHV+RWHOVPLWHEHQIDOOVKHUUOLFKHP%OLFNLQGLH%HUJH OLHJWGHUHUVWHZLVVHQVFKDIWOLFKXQWHUVXFKWH(QHUJLHSODW]GHU(UGH 


34 | KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN

!,0%$/2.!#(

ქქქქ













)DPLOLH'RUQDFK 6HVVHOZHJ 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   ZZZDOSHGRUQDFKGH LQIR#DOSHGRUQDFKGH

6LHYHUEULQJHQ,KUHQ8UODXE0HWHUÙG0HHULQLG\OOLVFKHU$WPRVSKÁUH LQPLWWHQGXIWHQGHU%HUJZLHVHQXQGXPJHEHQYRQGHUHLQ]LJDUWLJHQ2EHUVWGRU IHU %HUJZHOW =X MHGHU -DKUHV]HLW VLQG :DQGHUXQJHQ GLUHNW YRQ GHU +DXVWÙUH DXVPÓJOLFK7DXFKHQ6LHHLQLQGLH)DV]LQDWLRQGHV$OOJÁXVXQGHUOHEHQ6LH GHQ=DXEHUGHUYLHOIÁOWLJHQ/DQGVFKDIW1XW]HQ6LHLP6RPPHU,KU%HUJEDKQWL FNHWPLWGHP6LHEHUHLWVDP7DJGHU$QUHLVHJUDWLVDOOH%HUJEDKQHQLQ2EHUVW GRUIXQG.OHLQZDOVHUWDO 0DL1RY JHQLH¼HQNÓQQHQ6LHPÓFKWHQVLFK HQWVSDQQHQ"'DQQSODQHQ6LHGRFKHLQHQ(QWVSDQQXQJVWDJDQXQVHUHP%LR 6FKZLPPWHLFKH[NOXVLYIÙU+DXVJÁVWH,P:LQWHUHUOHEHQ6LHJUHQ]HQORVHQ 3LVWHQVSD¼LQGHU6NLUHJLRQ2EHUVWGRUI.OHLQZDOVHUWDO8QVHU6NLVKXWWOHEULQJW 6LHDXI:XQVFKGLUHNWLQV6NLJHELHW)ULVFKJHVSXUWH/DQJODXIORLSHQXQGÙEHU NPJXWJHUÁXPWH:DQGHUZHJH/DVVHQ6LHGHQ7DJPLWHLQHPURPDQWL VFKHQ$EHQGHVVHQDXVNOLQJHQ6LHHUKDOWHQKLHUIÙUDOV+DXVJDVW5DEDWW





























%HWWHQ]DKO”'=”$SS btELVt”,QIR6HLWH


KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 35

(/4%,-/(2%.

ქქქქ

































%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS bELV”,QIR6HLWH



+RWHO0RKUHQ5HLVLJOKHU]OLFK*PE+ *)$QGUÆ%UDQGW 0DUNWSODW]”2EHUVWGRUI 7HO   LQIR#KRWHOPRKUHQGH ZZZKRWHOPRKUHQGH

EK

RA

Ce r t i c a t

ze rt i

2).'(/4%,.%"%,(/2.",)#+

ქქქქ









io

n

D

5RLAUBUND'ENUSSIM(ERZENVON/BERSTDORF 'DVUHQRPPLHUWH6WHUQH+RWHO0RKUHQLP+HU]HQYRQ2EHUVWGRUIÙEHU]HXJW PLWVHLQHU]HQWUDOHQ/DJHDXVJH]HLFKQHWHU.ÙFKHLP5HVWDXUDQWXQGOHFNHUHQ .XFKHQXQG 7RUWHQ LP&DIÆ,P ÙEHU -DKUH DOWHQ :HLQNHOOHU GHV +DXVHV ODJHUQH[]HOOHQWH:HLQHDXVGHUJDQ]HQ:HOW6LHZRKQHQLQVWLOYROOHQ=LP PHUQ XQG SURILWLHUHQ YRQ YLHOHQ ,QNOXVLYOHLVWXQJHQ ZLH WÁJOLFK JUDWLV %HUJ EDKQNDUWHQ LP 6RPPHU  XQG KLVWRULVFKHU +DXVIÙKUXQJ YRQ +RWHOGLUHNWRU $QGUÆ %UDQGW WUDXPKDIWHQ :DQGHUXQJHQ XQG JHPÙWOLFKHQ :HLQNHOOHUDEHQ GHQHLQXQYHUJHVVOLFKHU8UODXEPLWWHQLQ2EHUVWGRUILVWJDUDQWLHUW 0RKUHQ:RFKH 1ÁFKWHLQNO*HQLH¼HU+DOESHQVLRQXQGDOOHQ ISO 9001 ,QNOXVLYOHLVWXQJHQJHPÙWOLFKHP)RQGXHDEHQG XULJHP$OS$EHQGXYPDEbSUR3HUV   zi e r



t













)DPLOLH*UDV .RUQDX”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   KRWHO#QHEHOKRUQEOLFNGH ZZZQHEHOKRUQEOLFNGH

!UFDER3ONNENTERRASSEVON/BERSTDORF OLHJW GLHVHV HLQ]LJDUWLJH IDPLOLHQJHIÙKUWH )HULHQ XQG :HOOQHVVKRWHO GHU ([WUDNODVVH +HUUOLFKH $XVVLFKWHQ DXI GLH 2EHUVWGRUIHU %HUJH DEVROXW UXKLJH /DJH XQG HLQH DQJHQHKPH SHUVÓQOLFKH $WPRVSKÁUHVLQGGDV.RQ]HSWIÙUHLQHQJHOXQJHQHQ8UODXELP5LQJKRWHO1HEHOKRUQEOLFN*UR¼]Ù JLJH=LPPHUXQG6XLWHQPLWPLQGHVWHQVPDOOHPLW%DONRQRGHU7HUUDVVH 0RUJHQV)UÙKVWÙFNVEXIIHWXQGDEHQGVXQVHU+DOESHQVLRQVPHQÙRGHUHVVHQ6LHOLHEHULQGLYLGXHOO QDFK.DUWH"(LQ*ODV:HLQDPRIIHQHQ.DPLQRGHULP6RPPHUDXIGHU*DUWHQWHUUDVVHRGHUGRFK OLHEHU HLQHQ &RFNWDLO DQ GHU JHPÙWOLFKHQ %DU" 'HU :HOOQHVVEHUHLFK PLW +DOOHQEDG :KLUOSRRO XQG YLHUHUOHL 6DXQHQ ODGHQ ]XP (QWVSDQQHQ HLQ /DVVHQ 6LH VLFK YHUZÓKQHQ PLW HLQHU ZRKOWXHQGHQ0DVVDJH



















%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS bELV”,QIR6HLWH


36 | KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN

(/4%,(!(.%.+®0&,%

ქქქ3

















+RWHO+DKQHQNÓSIOH &KULVWRSK6FKHUP )LQNHQVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZKDKQHQNRHSIOHGH

 7),,+/--%.)-(!(.%.+®0&,%Ø  +HUUOLFKH 7DJH GHU 8QEHVFKZHUWKHLW 6WXQGHQ GHV 1LFKWVWXQV XQG *HQLH¼HQ GHU 2EHUVWGRUIHU %HUJZHOW  OHEHQVIURK ORFNHU XQG DXIJH KREHQHUOHEHQ6LHZXQGHUVFKÓQH8UODXEVWDJH  s ,P+RWHO+DKQHQNÓSIOHUXQGXPYHUVRUJWXQGJUR¼]ÙJLJYHUZÓKQW DEHUGRFKXQNRPSOL]LHUWZLH]X+DXVH'D]XNRPPHQNXOLQDULVFKH *HQÙVVH1HXDE:LUUHQRYLHUHQXQVHU5HVWDXUDQW s ,P)HULHQKDXV-RVWILQGHQ6LH,KUHJDQ]SULYDWH)HULHQRDVH s ,QGHU+DKQHQNÓSIOH/RGJHKDEHQ6LHGLH:DKOGLH8QDEKÁQJLJ NHLWXQG*UR¼]ÙJLJNHLWHLQHU)HULHQZRKQXQJNRPELQLHUWPLWGHU 0ÓJOLFKNHLWGLH9RU]ÙJHHLQHV+RWHOV]XJHQLH¼HQ  (JDO ZLH 6LH VLFK HQWVFKHLGHQ ,KU $XIHQWKDOW EHL XQV VROO IÙU 6LH XQYHUJHVVOLFKZHUGHQ  ,KUH)DPLOLH-RVW6FKHUP





























%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS bELV”,QIR6HLWH


KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 37

(/4%,'!2.)'%2"%2(/&

ქქქ3







































%HWWHQ]DKO”(=”'=”6XLWHQ btELVt”,QIR6HLWH



)DPLOLH(OYLUDXQG+DUDOG6FKPLWW =ZHLVWDSIHQZHJ 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#JHUEHUKRIGH ZZZJHUEHUKRIGH

'ANZKLAR&AMILIENSACHEINDER'ENERATIONØ (ERZLICHKEITVEREINTMITFAMILI¼RER'EMÔTLICHKEIT *HQLH¼HQ6LHGLH6ÙGODJHXQVHUHV+DXVHVGHQQRFKQLFKWZHLWHQWIHUQWYRQGHU )X¼JÁQJHU]RQH,P6RPPHUVLQG6LHYRQEOÙKHQGHQJUÙQHQ:LHVHQXPJHEHQ ZR 6LH GLH :DQGHUZHJH VRZLH GLH %XVKDOWHVWHOOH LQ GLH 2EHUVWGRUIHU 7ÁOHU EHJUÙ¼HQ (UOHEHQ 6LH LP :LQWHU GLH JOLW]HUQGHQ VFKQHHEHGHFNWHQ %HUJODQG VFKDIWHQXQGGHQ/RLSHQHLQVWLHJGLUHNWDP+DXV *UÓ¼WHQ:HUWOHJHQZLUDXIHLQYLHOIÁOWLJHVDEZHFKVOXQJVUHLFKHV)UÙKVWÙFNV EXIIHWPLWIULVFKHQUHJLRQDOHQXQGKDXVJHPDFKWHQ3URGXNWHQ6LHZRKQHQLQ JUR¼]ÙJLJHQ =LPPHUQ XQG 6XLWHQ GLH DOOH ÙEHU HLQHQ %DONRQ7HUUDVVH YHUIÙJHQ/DVVHQ6LHGHQ7DJLQXQVHUHPQHXGHVLJQWHQ3RRODXVNOLQJHQXQG YHUJHVVHQ6LHQLFKWGHQ6DXQDJDQJ %HUJEDKQHQYRU2UW]XEXFKEDU

(/4%,-%..).'

ქქქ3







)DPLOLH-ÁJHU 2HVFKOHVZHJ 2EHUVWGRUILP$OOJÁX 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#KRWHOPHQQLQJGH ZZZKRWHOPHQQLQJGH

(LQ1DWXULG\OO]XP7UÁXPHQ8PJHEHQYRQGXIWHQGHQVDIWLJJUÙQHQ:LHVHQ LP6RPPHU JOLW]HUQGHQVFKQHHEHGHFNWHQ%HUJODQGVFKDIWHQLP:LQWHUOLHJW XQVHU +RWHO GLUHNW DQ :DQGHUZHJHQ :LHVHQSIDGHQ XQG /DQJODXIORLSHQ LQ UXKLJHU3DQRUDPDODJH8QVHU+DXVYHUIÙJWÙEHU'RSSHO]LPPHU (LQ]HO ]LPPHUZHOFKHDOOHVHKUOLHEHYROO]HLWJHPÁ¼XQGNRPIRUWDEHOPLWDXVHUOHVH QHP ZRKOLJHP,QWHULHXUHLQJHULFKWHWZXUGHQ:LUYHUZÓKQHQ6LHPRUJHQV LQ XQVHUHP ZDUPHQ XQG OLHEHYROO DXVJHVWDWWHWHQ )UÙKVWÙFNVUDXP PLW HLQHP UHLFKKDOWLJHQ )UÙKVWÙFNVEXIIHW 3XUHQ :DVVHUVSD¼ HUOHEHQ 6LH LQ XQVHUHP 6FKZLPPEHFNHQ PLW LQWHJULHUWHP 6WHUQHQKLPPHO HLQHU *HJHQVWURPDQODJH VRZLH HLQHP )ULVFKZDVVHU:KLUOSRRO )ÙU DOOH 6DXQDOLHEKDEHU ZDUWHW HLQH ILQQLVFKH6DXQDVRZLHHLQH,QIUDURWNDELQH]XP(QWVSDQQHQ$OV+LJKOLJKWYHU IÙJHQZLUÙEHUHLQIUHLVWHKHQGHV$OSHQFKDOHW'LHVHV%ORFNKDXV  3HUVRQHQ

NDQQH[NOXVLYJHPLHWHWZHUGHQ

































%HWWHQ]DKO”(=”'= bELV”,QIR6HLWH


38 | KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN

3#(%,,%."%2'(/4%,'!2.)

ქქქ3









































%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS btELVt”,QIR6HLWH

38

)DPLOLH*LWWLXQG3HWHU)LVFKHU 6FKHOOHQEHUJHUVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#VFKHOOHQEHUJREHUVWGRUIGH ZZZVFKHOOHQEHUJREHUVWGRUIGH

7AS3IEBEIUNSIM3CHELLENBERGERWARTET (ERZLICHKEIT EINGEBETTETINFAMILI¼RE'EMÔTLICHKEIT 8QZHLWYRQ%DKQKRIXQGGHUTXLUOLJHQ)X¼JÁQJHU]RQHHQWIHUQWDEHUGHQQRFK UXKLJJHOHJHQEHJUÙ¼HQZLU6LHLQXQVHUHUDOSHQOÁQGLVFKHQPRGHUQHQ/REE\ PLW:LQWHUJDUWHQXQG&DIÆEDU%HJLQQHQ6LHHLQHQHUOHEQLVUHLFKHQ8UODXEVWDJ PLWHLQHPUHLFKKDOWLJHQKHLPLVFKHQ)UÙKVWÙFNYRP%XIIHWXQGJHQLH¼HQ6LH GHQIULVFKJHEUÙKWHQ.DIIHHDXIXQVHUHU6RQQHQWHUUDVVH 6LHZRKQHQLQHLQHPYRQJUR¼]ÙJLJHQ=LPPHUQRGHU6XLWHQXQGHQWVSDQ QHQ LQ HLQHP EUDQGQHXHQ :HOOQHVVEHUHLFK DXI  TP PLW +DOOHQEDG  :KLUOSRRO DE'H] XQG6DXQDODQGVFKDIW DE-XQL PLWILQQLVFKHU $X¼HQ%ORFNVDXQD 6DQDULXP .UÁXWHUVDXQD 6DO]VWDGO PLW ,QIUDURW%ÁQNHQ 7KHPHQ5XKHEHUHLFKHQ(UOHEQLV'XVFKVWUD¼HXQG)LWQHVVUDXP:DQQGÙUIHQ ZLU6LHEHLXQVZLOONRPPHQKHL¼HQ"%HUJEDKQHQLQNOXVLYH]XEXFKEDU

(/4%,42!5"%

ქქქ3



)DPLOLH6FKHXHUOXQG.OHEHU +DXSWVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ ZZZKRWHOWUDXEHGH LQIR#KRWHOWUDXEHGH 

8QVHUe:RKOIÙKOKRWHO5HVWDXUDQWq7UDXEHOLHJWLP+HU]HQGHVDXWRIUHLHQ'RU IHV]ZLVFKHQ%DKQKRIXQG.LUFKH ,Q XQVHUHP 'UHL6WHUQH683(5,25+DXV ZLUG LPPHU ZDV JHERWHQ WÁJOLFK /LYHPXVLN ]XP $EHQGHVVHQ GRQQHUVWDJV 6FKXKSODWWHOQ XQG MHGHQ 6DPVWDJ 6RQQWDJXQG)HLHUWDJ]ÙQIWLJH:HL¼ZXUVWIUÙKVFKRSSHQPLW+DXVPXVLN ,P 6RPPHU JHQLH¼HQ 6LH XQVHUH DEZHFKVOXQJVUHLFKH .ÙFKH LQ XQVHUHP $OO ZHWWHU%LHUJDUWHQ ZHOFKHU ÙEHUGDFKW XQG EHKHL]W LVW ,P :LQWHU EDXHQ ZLU GHQ%LHUJDUWHQLQGHQ*DXGL$SUÅV6NLVWDGOe¡OSOHqXP 8QVHUH +RWHO]LPPHU XQG 6XLWHQ VLQG DOOHVDPW EDUULHUHIUHL XQG PLW JHPÙWOL FKHQ :RKQ6FKODIUÁXPHQ JHWUHQQWHQ '8:& %DGHPÁQWHOQ )ÓKQ .RVPH WLNVSLHJHO7HOHIRQ6DW79=LPPHUVDIHXQG0LQLEDUDXVJHVWDWWHW*UDWLV:/$1 LP+DXVXQGNRVWHQIUHLH7HHXQG.DIIHH]XEHUHLWXQJLP=LPPHU6FKÓQVLQG DXFKXQVHUHQHXHQ)H:RVÙEHUGHQ'ÁFKHUQYRQ2EHUVWGRUIDOOHPLW%DONRQ

























%HWWHQ]DKO”'=”0%=”6XLWHQ bELV”,QIR6HLWH


KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 39

(/4%,!,0%.25(%

ქქქ































%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS bELV”,QIR6HLWH

)DPLOLH6ROODFKHU /RUHWWRVWU”2EHUVWGRUI 7HO   )D[   LQIR#DOSHQUXKHGH ZZZDOSHQUXKHGH

'LH$OSHQUXKHHLQIDPLOLÁUJHIÙKUWHV+DXVPLWKHU]OLFKHP6HUYLFHLQ EHJHKUWHU/DJHLP6ÙGHQ2EHUVWGRUIV'DV2UWV]HQWUXPHUUHLFKHQ6LH LQ ZHQLJHQ *HKPLQXWHQ GLUHNW DP +DXV EHJLQQHQ GLH JHSIOHJWHQ :DQGHUZHJHXQGGHU(LQVWLHJLQGLH/DQJODXIORLSHQ 8QVHUH  JHPÙWOLFKHQ LP PRGHUQHQ /DQGKDXVVWLO HLQJHULFKWHWHQ (LQ]HO XQG 'RSSHO]LPPHU VRZLH GLH 5DXP-XQLRUVXLWH YHUEUHLWHQ :RKOEHILQGHQXQGJDUDQWLHUHQ,KQHQHLQHQHUKROVDPHQ6FKODI (LQ]HOUHLVHQGH VFKÁW]HQ XQVHUH ]DKOUHLFKHQ (LQ]HO]LPPHU LQ EHVWHU /DJH 9RQ MHGHP =LPPHU DXV EOLFNHQ 6LH LQ GLH LPSRVDQWH $OOJÁXHU %HUJZHOW DEVROXW IUHL XQG XQYHUEDXW ,P 6RPPHU DXI VDIWLJ JUÙQH :LHVHQXQGLP:LQWHUDXIJOLW]HUQGH6FKQHHNULVWDOOH )UHXHQ6LHVLFKDP0RUJHQDXIHLQUHLFKKDOWLJHV)UÙKVWÙFNVEXIIHWPLW KHLPLVFKHQ3URGXNWHQLPVRQQHQGXUFKIOXWHWHQ3DQRUDPD5HVWDXUDQW *ÓQQHQ 6LH VLFK ]XU .DIIHH]HLW HLQ 6WÙFN KDXVJHPDFKWHQ .XFKHQ LP :LQWHUJDUWHQRGHUDXIGHUVFKÓQHQ7HUUDVVHPLW%OLFNLQGHQJUR¼]ÙJLJ DQJHOHJWHQ*DUWHQ$P$EHQGELHWHQZLUXQVHUHQ*ÁVWHQLP5DKPHQ GHU $OSHQUXKH+DOESHQVLRQ HLQ NUHDWLYHV *DQJ:DKO0HQÙ DQ 8QVHUH.ÙFKHOHJWDOOHUJUÓ¼WHQ:HUWDXI)ULVFKHXQG$EZHFKVOXQJGHU IUHXQGOLFKH XQG ]XYRUNRPPHQGH 6HUYLFH UXQGHW ,KUHQ *DXPHQ VFKPDXVDE=XP7DJHVDXVNODQJHLQJXWHV*ODV:HLQDPNQLVWHUQGHQ .DPLQIHXHU RGHU DXI GHU 7HUUDVVH EHL JHPÙWOLFKHP .HU]HQOLFKW  GDV LVWHFKWHVe$OSHQUXKH8UODXEVJHIÙKOq  QXUZHQLJH0HWHUYRP+RWHO 8QVHUH .RPIRUW)HULHQZRKQXQJHQ LP +DXV (GHOUDXWH VLHKH 6HLWH .RPELQLHUHQ6LHGLH9RU]ÙJHHLQHUELV5DXP:RKQXQJ PLWGHQ$QQHKPOLFKNHLWHQLP+RWHO$OSHQUXKH :LUIUHXHQXQVDXI6LH)DPLOLH6ROODFKHU


40 | KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN

(/4%,&5''%2(/&

ქქქ









)DPLOLH(GJDU%DFKVFKPLG 6SHLFKDFNHUVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   LQIR#KRWHOIXJJHUKRIGH ZZZKRWHOIXJJHUKRIGH

&2%)%2",)#+).$)%"%2'% :LUEHJUÙ¼HQ6LHKHU]OLFKDQHLQHPGHUVFKÓQVWHQXQGEHJHKUWHVWHQ )OHFNHQ LP KHUUOLFK JHOHJHQHQ %HUJGRUI 2EHUVWGRUI 8QVHU 6WHUQH +RWHO&DIÆDPVÙGOLFKHQ2UWVUDQGOLHJWLQVRQQLJHUUXKLJHUXQGGHQ QRFK ]HQWUDOHU /DJH  *HKPLQXWHQ ]XU )X¼JÁQJHU]RQH  'LH JHVFKPDFNYROOHLQJHULFKWHWHQ+RWHO]LPPHUVLQGPLW'XVFKH:&)ÓQ .RVPHWLNVSLHJHO 79 =LPPHU6DIH 'XUFKZDKOWHOHIRQ :/$1 IÙU ,KU 1RWHERRN 5DGLR:HFNHU 6LW]HFNH PLW 6HVVHO XQG 6FKUHLEWLVFK PLW 6WXKODXVJHVWDWWHW'DUÙEHUKLQDXVYHUIÙJHQGLHPHLVWHQ=LPPHUÙEHU HLQHQKHOOHQ6ÙGEDONRQGHUHLQHZXQGHUVFKÓQHXQYHUEDXWH$XVVLFKW DXI GLH 2EHUVWGRUIHU %HUJZHOW JDUDQWLHUW 0LW %OLFN DXI :LHVHQ XQG :DQGHUZHJH LP 6RPPHU VRZLH GLH GLUHNW DP +DXV YRUEHLIÙKUHQGH /DQJODXI6NDWLQJORLSH LP :LQWHU NÓQQHQ 6LH VLFK QDFKPLWWDJV LQ XQVHUHP ÓIIHQWOLFKHQ &DIÆ DXI GHU 6RQQHQ6ÙGWHUUDVVH PLW .DIIHH KDXVJHPDFKWHQ.XFKHQXQGUHJLRQDOHQ.ÓVWOLFKNHLWHQYHUZÓKQHQODV VHQ $OOH *ÁVWH GHV +DXVHV NÓQQHQ VRZRKO XQVHUHQ :HOOQHVVEHUHLFK PLW ,QIUDURWNDELQH :HOOQHVVGXVFKH XQG 6DXQD PLW 5XKHUDXP DOV DXFK GDV :HOOQHVVDQJHERW LP QDKH JHOHJHQHQ 1DWXUKRWHO :DOGHVUXKH  PLW )LWQHVVUDXP 6FKZLPPEDG XQG (QHUJLHSODW] YRU HLQPDOLJHP%HUJSDQRUDPDJUDWLVQXW]HQ































%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS bELV”,QIR6HLWH


KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 41

"%2')$9,,(/4%,'!2.)

ქქქ

















































%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS btELVt”,QIR6HLWH



)DPLOLH'U.ODXV*HUEHU )UHLEHUJVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#EHUJLG\OOGH ZZZEHUJLG\OOGH

)DPLOLH'U.ODXV*HUEHUEHJUÙ¼W6LHUHFKWKHU]OLFKLP%HUJLG\OO ,KU8UODXEV]XKDXVHLQUXKLJHUEHYRU]XJWHU6ÙGODJHYRQ2EHUVWGRUI s :DQGHUZHJHXQG/RLSHQHLQVWLHJPYRP%HUJLG\OO s *HKPLQGXUFKGHQ)XJJHUSDUN]XU2UWVPLWWH.XUKDXV.LUFKH 8UODXEVJHQXVVSXULQNRPIRUWDEHOJHVWDOWHWHQ5ÁXPOLFKNHLWHQ s 6XLWHQ$SSDUWHPHQWV)HULHQZRKQXQJHQ'RSSHO(LQ]HOXQG)DPLOLHQ ]LPPHUIUHLHV:/$1 %HZHJXQJLVW/HEHQ6SRUWO3K\VLR)LWQHVVSURJUDPPDXI:XQVFKEXFKEDU %HUJEDKQHQDXI:XQVFKIÙU7DJHNRVWHQJÙQVWLJ]XEXFKEDU s NÙQVWOHULVFKH9LVLRQHQLP%HUJLG\OO$XVVWHOOXQJHQYRQ2ULJLQDOELOGHUQ $TXDUHOO$FU\O0LVFKWHFKQLNXQG%LOGKDXHUDUEHLWHQ *HPÙWOLFKHV6WÙEHUOXQG%LHU6NXOSWXUJDUWHQ]XPJHVHOOLJHQ%HLVDPPHQVHLQ s ZHLWHUH)H:RVDXFKLQXQVHUHP*ÁVWHKDXV*HUEHU(KUHQEHUJHUVWUD¼H

(/4%,'!2.)"2)')44%

ქქქ





)DPLOLH:LUWK :DQQDFNHUVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#KRWHOEULJLWWHGH ZZZKRWHOEULJLWWHGH

.OHLQHV+RWHOJUR¼H*DVWIUHXQGVFKDIW s/DJHVÙGOLFKHU2UWVUDQGUXKLJXQGGRFK]HQWUDO s$XIHQWKDOWVUDXPs)UÙKVWÙFNVEXIIHW s6RQQHQWHUUDVVHXQG/LHJHZLHVH sKDXVHLJHQH6DXQD)LWQHVVUDXP sDXVUHLFKHQG3DUNSOÁW]HYRUKDQGHQ s:DQGHUZHJHXQG/RLSHQLQXQPLWWHOEDUHU1ÁKH sDOOH=LPPHUPLW'8:&7HOHIRQ.DEHO795DGLR:DVVHUNRFKHU 0LQLEDU6DIHXQG%DONRQ s:/$1$QVFKOXVV %LWWH3URVSHNWDQIRUGHUQ$XI,KUHQ%HVXFKIUHXWVLFK)DPLOLH:LUWK  $E:HLKQDFKWHQQXUQRFK)HULHQZRKQXQJHQ 









%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS btELVt”,QIR6HLWH


42 | KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN

(/4%,'!2.)+!00%,%2 (!53

ქქქ































%HWWHQ]DKO”(=”'= btELVt”,QIR6HLWH

)UDQ]-ÁJHU*PE+ $P6HHOHU”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#NDSSHOHUKDXVGH ZZZNDSSHOHUKDXVGH

,P+HU]HQ2EHUVWGRUIVXQGGHQQRFKLQPLWWHQHLQHUPJUR¼HQ*DUWHQ DQODJHPLWEHKHL]WHP3RROXQGIUHLHP%OLFNLQGLH%HUJZHOWHUOHEHQ6LHEHVRQ GHUH8UODXEVPRPHQWHLQHLQHP+DXVPLW6WLOXQG7UDGLWLRQ*HQLH¼HQ6LHHLQ UHLFKKDOWLJHV)UÙKVWÙFNDXIXQVHUHU6RQQHQWHUUDVVHXQGIÙKOHQ6LHVLFKLQGHU SHUVÓQOLFKHQ $WPRVSKÁUH KHU]OLFK XPVRUJW 8QVHUH JUR¼]ÙJLJHQ =LPPHU ELV P PLWKHOOHP1DWXUKRO]ODVVHQNHLQHQ.RPIRUWPLVVHQ=XU$XVVWDWWXQJ ]ÁKOHQ%DGRGHU'8:&797HOHIRQNRVWHQIUHLHV:/$1XQGJUÓ¼WHQWHLOVHLQ .ÙKOVFKUDQN,QDOOHQ'RSSHO]LPPHUQXQGLQGHPÙEHUZLHJHQGHQ7HLOGHU(LQ ]HO]LPPHUJHQLH¼HQ6LHGHQ%HUJEOLFNYRP%DONRQRGHUYRQGHU7HUUDVVH'LH REHUHQ6WRFNZHUNHVLQGEHTXHPPLWHLQHP)DKUVWXKO]XHUUHLFKHQ'DVJDQ] MÁKULJJHÓIIQHWH.DSSHOHU+DXVLVWPLWGHP3.:DXFKLPe$XWRIUHLHQ2EHUVW GRUIqSUREOHPORVDQ]XIDKUHQXQGHLQHQNRVWHQIUHLHQ3DUNSODW]KDOWHQZLUIÙU 6LHQDWÙUOLFKEHUHLW:DQQVFKDXHQ6LHEHLXQVYRUEHL"

25")(!53(/4%,'!2.)!00

ქქქ











(LJ)DP-RVHI+HLQOH *DUWHQVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#UXELKDXVGH ZZZUXELKDXVGH

'DV6WHUQH+RWHOJDUQLXQG)HULHQZRKQXQJHQEHILQGHWVLFKLQPLWWHQHLQHU JUR¼]ÙJLJHQXQGJHSIOHJWHQ*DUWHQDQODJHGLUHNWDP5DQGHGHU)X¼JÁQJHU]R QH'LH1HEHOKRUQEDKQLVWQXUPHQWIHUQW ,P+RWHO5XELKDXVHUZDUWHQ6LHOLHEHYROOHLQJHULFKWHWH(LQ]HOXQG'RSSHO]LP PHU-HGHVGHU=LPPHUKDWHLQHQ%DONRQDXIGHP6LHGLHVFKÓQH$XVVLFKWXQG GLHIULVFKH/XIWYRQ2EHUVWGRUIJHQLH¼HQNÓQQHQ /DVVHQ6LHVLFKYRPYLHOVHLWLJHQ)UÙKVWÙFNVEXIIHWPLW3URGXNWHQDXVGHU5HJL RQÙEHUUDVFKHQLP:LQWHUDXFKDPNQLVWHUQGHQ.DPLQIHXHU *HUQH NÓQQHQ 6LH DXFK GLH 6DXQD XQG ,QIUDURWOLFKWNDELQH QXW]HQ XQG DQVFKOLH¼HQGLP5XKHUDXPHQWVSDQQHQ  )UHXHQ6LHVLFKDXIHLQ+DXVPLWDOSHQOÁQGLVFKHP)ODLUXQG *HPÙWOLFKNHLW























%HWWHQ]DKO”(=”'=”0%= bELVt”,QIR6HLWH


KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 43

3!3#(!m3+!#(%,/&%.q(/4%,q2%34!52!.4

ქქქ





































%HWWHQ]DKO”(=”'= btELVt”,QIR6HLWH

,QKDEHU6DVFKD'LHVWHONDPS .LUFKVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#VDVFKDVNDFKHORIHQGH ZZZVDVFKDVNDFKHORIHQGH

'2´33'/44)./"%234$/2& (VLVWVFKÓQVLFKYRQ$QIDQJDQZRKO]XIÙKOHQ 'LH OLHEHYROO HLQJHULFKWHWHQ *ÁVWH]LPPHU ZXUGHQ LP 'H]HPEHU  DOOH NRPSOHWWQHXPÓEOLHUWPLW%DGRGHU'8:&)ODWVFUHHQ6DIH0LQLEDU7HOHIRQ XQG HLQHP YHUJODVWHQ %DONRQ DXVJHVWDWWHW ,Q 6DVFKD V 5HVWDXUDQW JHQLH¼HQ 6LHQLFKWQXUGDV)UÙKVWÙFNJHUQHNÓQQHQ6LHVLFKDXFKPLWWDJVXQGDEHQGV PLWED\HULVFKHQ6SH]LDOLWÁWHQYHUZÓKQHQODVVHQ %HUJEDKQWLFNHWVNÓQQHQLP6RPPHUEHLXQVNRVWHQIUHL]XJHEXFKWZHUGHQ  (/4%,'!2.)2%').! 'DV+RWHOJDUQL5(*,1$LVW]HQWUDOJHOHJHQt]XP2UWV]HQWUXPVLQGHVQXU ZHQLJH *HKPLQXWHQ 8QVHU +DXV LVW LGHDO IÙU 6RQQHQKXQJULJH 'LH =LPPHU VLQGPLW'8:&7HOHIRQ79:/$1%DONRQXQG5DGLRDXVJHVWDWWHW

(/4%,3/..%.(%)-

ქქქ









)DPLOLH.LQJ :DOWHQEHUJHUVWU”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   VRQQHQKHLP#WRQOLQHGH ZZZVRQQHQKHLPREHUVWGRUIGH

)HULHQKRWHO6RQQHQKHLP+RO]HUVWU%HUJEDKQHQLP6RPPHULQNO +HU]OLFKZLOONRPPHQLPQHXHQ)HULHQKRWHO(VHUZDUWHQ6LHOLHEHYROONRPIRU WDEHOHLQJHULFKWHWH)HULHQZRKQXQJHQIÙU3HUVXQG=LPPHU5XKLJH]HQW UDOH /DJH *UR¼H %DONRQH PLW KHUUOLFKHP %HUJEOLFN 7HLOZHLVH 6SÙOPDVFKLQH :DVFKPDVFKLQH7URFNQHU)UÙKVWÙFNXQG6HPPHOVHUYLFHRSWLRQDO  +RWHO6RQQHQKHLP :DOWHQEHUJHUVWU%HUJEDKQHQLP6RPPHULQNO 8QYHUJHVVOLFKHU HUKROVDPHU 8UODXE LQ KHU]OLFKHU IDPLOLÁUHU $WPRVSKÁUH *HKPLQXWH]XP)HULHQKRWHO5HLFKKDOWLJHV)UÙKVWÙFNVEXIIHWVFKÓQHU:HOO QHVVEHUHLFKDXFKIÙUGLH*ÁVWHYRP)HULHQKRWHO%DONRQHPLWKHUUOLFKHP%HUJ EOLFN$EVROXWUXKLJXQGGRFK]HQWUDO 9RQEHLGHQ+ÁXVHUQHUUHLFKHQ6LH=HQWUXP5HVWDXUDQWV1HEHOKRUQEDKQ6NL VFKXOHQ(LVVWDGLRQXQG/DQJODXIORLSHQLQZHQLJHQ*HKPLQXWHQ















%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS btELVt”,QIR6HLWH


44 | KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN

&%2)%.(/4%,,5)40/,$

ქქქ

























%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS bELV”,QIR6HLWH



















%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS btELV”,QIR6HLWH

)DPLOLH.X¼ /XGZLJVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#OXLWSROGREHUVWGRUIGH ZZZOXLWSROGREHUVWGRUIGH

$)%!5'%.®&&.%.5.$7)33%.“%37)2$%).3#(®.%24!'„ *HQLH¼HU ZHUGHQ LP +RWHO /XLWSROG HLQHQ WUDXPKDIWHQ 8UODXE HUOHEHQ *HPÙWOLFKH =LPPHU PLW XQGRKQH%DONRQXQG%HUJEOLFNODGHQ]XP:RKOIÙKOHQHLQ*UR¼]ÙJLJH=LPPHUPLW%DG'XVFKH )ÓQ6DW79XQG:RKQ(FNH'HU7DJEHJLQQWPLWHLQHPDEZHFKVOXQJVUHLFKHQ)UÙKVWÙFNVEXIIHW 'DQQ ORFNHQ GLH %HUJH GLH 8PJHEXQJ XQG YLHOH $XVIOXJV]LHOH *HUQH YHUUDWHQ ZLU ,KQHQ GLH *HKHLP7LSSVIÙUHLQHUXKLJHRGHUDNWLYH)UHL]HLWJHVWDOWXQJ+HUUOLFKHQWVSDQQHQOÁVVWHVVLFKDXI XQVHUHUQHXJHVWDOWHWHQ7HUUDVVHXQGLPOLHEHYROOJHSIOHJWHQ*DUWHQ'HU.XUSDUNLVWLQXQPLWWHO EDUHU1ÁKH$EHQGVJLEWHVNXOLQDULVFKH+ÓKHSXQNWHDXVXQVHUHUEHNDQQWJXWHQ .ÙFKH(UOHEHQ6LHKHU]OLFKH*DVWOLFKNHLW 

!,0%.'!34(/& (/4%,3#(7!.$

ქქქ







)DPLOLH7DXVFKHU.ÓJHO NPVÙGOLFKYRQ2EHUVWGRUILP6WLOODFKWDO 2EHUVWGRUI 7HO  RGHU LQIR#KRWHOVFKZDQGGH ZZZKRWHOVFKZDQGGH

%INTAUCHENINDIE&ASZINATION.ATUR NPVÙGOLFKYRQ2EHUVWGRUILPURPDQWLVFKHQ6WLOODFKWDOHUZDUWHW6LHHLQ+DXVPLW7UDGLWLRQ+HU] XQG)UÓKOLFKNHLW%HUHLWV-DKUHLP)DPLOLHQEHVLW]ELHWHQZLU,KQHQ(UKROXQJXQG(QWVSDQQXQJ LQPLWWHQ HLQHV EHHLQGUXFNHQGHQ /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHWHV (LQ EHOLHEWHU $XVJDQJVSXQNW LP 6RPPHUXQG:LQWHU]XP:DQGHUQ%HUJVWHLJHQ6NLIDKUHQ/DQJODXIHQRGHU]XP(QWVSDQQHQtLP 6FKZDQGLVWDOOHVPÓJOLFK*HUÁXPLJHXQGNRPIRUWDEOH*ÁVWH]LPPHUVRZLHHLQ3DQRUDPD$SSDU WHPHQW VWHLJHUQ ,KU :RKOEHILQGHQ 'LH QDWXUQDKH *UXQGODJH XQVHUHU .ÙFKH OLHIHUQ (U]HXJQLVVH DXVHLJHQHU/DQGZLUWVFKDIWPLW=LHJHQNÁVHUHLXQGYLHOHQKHLPLVFKHQ3URGXNWHQ6HLHQ6LHXQVHU *DVW t *HPÙWOLFKHV 5HVWDXUDQW t JUR¼H 6RQQHQWHUUDVVH t )UÙKVWÙFNVVFKOHPPHQ YRP %XIIHW t $XVZDKO+DOESHQVLRQ)HOVHQZKLUOSRROPLW%HUJTXHOOZDVVHU6DXQDXQG,QIUDURWNDELQH


KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 45

(/4%,'!2.)4!..(/&

ქქქ



%HV)DP%UXWVFKHU”)DLVWHQR\”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZDPIHOOKRUQGH”DPIHOOKRUQ#ZHEGH



































%HWWHQ]DKO”(=”'= bELV”,QIR6HLWH

:RKOIÙKOKRWHOPLWHLQ]LJDUWLJHP%OLFNDXIGLH%HUJH ,G\OOLVFKXQGUXKLJDP2UWVUDQGJHOHJHQLVWGDVIDPLOLÁU JHIÙKUWH+RWHOGHULGHDOH$XVJDQJVSXQNWIÙU:DQGHUXQ JHQ/DQJODXIWRXUHQXQG$XVIOÙJH1DFKHLQHPDXIUHJHQ GHQ7DJHQWVSDQQHQ6LHVLFKLQXQVHUHP:RKOIÙKOEHUHLFK PLW6FKZLPPEDGXQG6DXQDJHQLH¼HQGHQ$XVEOLFNDXI XQVHUHU3DQRUDPD6RQQHQWHUUDVVHPLW.DIIHHXQG.XFKHQ RGHUHQWVSDQQHQDPNQLVWHUQGHQ)HXHULP.DPLQ]LPPHU (VHUZDUWHW6LH+HU]OLFKNHLWXQGOLHEHYROOHU6HUYLFH

)DPLOLH+HOP 6WLOODFKVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#KRWHOWDQQKRIGH ZZZKRWHOWDQQKRIGH

,(“!-&%,,(/2.„ 0



%HWWHQ]DKO”'= btELVt”,QIR6HLWH 



























$P)X¼HGHV)HOOKRUQVLP6WLOODFK WDO9RQGHUOHLFKWHQ7DOZDQGHUXQJ ] % )UHLEHUJVHH6NLIOXJVFKDQ]H XVZELV]XU+RFKJHELUJVWRXUDOOHV GLUHNWYRUGHU+DXVWÙU6LHZRKQHQ LQ QHXHQ *ÁVWH]LPPHUQ DOOH PLW '8:&79 )ÓKQ 5DGLRZHFNHU JUÓ¼WHQWHLOV PLW %DONRQ XQG %HUJ EOLFN *HP *DVWUDXP )UÙKVWÙFNV EXIIHW XQG $EHQGHVVHQ PLW 3UR GXNWHQ YRP HLJHQHQ %HUJEDXHUQ KRI )HOOKRUQ .DQ]HOZDQG6NLJH ELHW0LQ]X)X¼$EIDKUWELVDQV +DXVNP/RLSHQUXQGNXUV

42%44!#(34´",%

'ქქქ

%HWWHQ]DKO”(=”'= btELVt”,QIR6HLWH

+RWHO5HVWDXUDQW&DIÆ:HLQVWXEH”)DP/HPNH    2VWVWUD¼H”2EHUVWGRUI”7HO”)D[ ZZZWUHWWDFKVWXHEOHREHUVWGRUIGH”LQIR#WUHWWDFKVWXHEOHREHUVWGRUIGH













*HQLH¼HQ 6LH GLH VFKÓQVWHQ 7DJH GHV -DKUHV GLUHNW DP )X¼H GHV 1HEHOKRUQV:LUYHUZÓKQHQ6LHPLW 6FKPDQNHUOQXQVHUHUVFKZÁELVFKHQ .ÙFKH LQ UXVWLNDOHQ *DVWUÁXPHQ RG LP %LHUJDUWHQ (V VWHKHQ  X %HWW=L PLW '8:& .DEHO79 7HO X 6ÙGEDONRQ ]XU 9HUIÙJXQJ 3HUVRQHQDXI]XJ6DXQDX,QIUDURW NDELQH UROOVWXKOJHUHFKWHV %HKLQ GHUWHQ:&5HLVHJUXSSHQVLQGZLOO NRPPHQ8QVHU+DXVOLHJWDP$XV JDQJVSXQNW QDKH]X DOOHU :DQGHU ZHJH'LHQVWDJ0LWWZRFK5XKHWDJ


46 | KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN

!,0).,)&%349,%(/4%,,®7%.342!533















































%HWWHQ]DKO”(=”'=”0%= btELVt”,QIR6HLWH



6WUDXVV+RWHO *DVWURQRPLH*PE+ .LUFKVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZLOONRPPHQ#ORHZHQVWUDXVVGH ZZZORHZHQVWUDXVVGH

'HVLJQXQG.RPIRUWDXIKÓFKVWHP1LYHDX *HQXVV8UODXE LQ GHQ %HUJHQ ZLU ODGHQ 6LH KHU]OLFK HLQ LQ HLQHV XQVHUHU $OSLQ.RPIRUWGRSSHO]LPPHU RGHU LQ HLQH XQVHUHU OX[XULÓVHQ -XQLRU RGHU 'HOX[H6XLWHQ *HQLH¼HQ 6LH GLH SULFNHOQGH )ULVFKH ,KUHU PRUJHQGOLFKHQ 'XVFKH LQ HLQHU GHU H[NOXVLYHQ 6WHLQGXVFKHQ PLW .LHVHOVWHLQERGHQ RGHU LQ HLQHUIUHLLP5DXPVWHKHQGHQ%DGHZDQQH,QGHQJHPÙWOLFKHQ*LSIHOORJJLHQ ZHUGHQ,KQHQGLH$OOJÁXHU%HUJH]XP*UHLIHQQDKHHUVFKHLQHQ  *HQXVVYROO(VVHQXQG7ULQNHQ LQXQVHUHP0LFKHOLQ6WHUQH*RXUPHWUHVWDXUDQW(66$7(/,(5675$866RGHULQ XQVHUHU QHXHQ $OSLQ/³:(1:,576&+$)7 GHP ,QQ7UHIISXQNW YRQ (LQ KHLPLVFKHQXQG*ÁVWHQLP+HU]HQYRQ2EHUVWGRUI

'œ34%:)--%2 &%7/(/4%,'!2.)-!2:%,,%2 5HFKEHUJVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZPDU]HOOHUGH LQIR#KRWHOJDUQLPDU]HOOHUGH

s .RPIRUWDEOHVJHPÙWOLFKHV+DXVLQVFKÓQHUUXKLJHU]HQWUDOHU/DJH .XU]RQH, s )UHLH=XIDKUWXQGKDXVHLJHQH3DUNSOÁW]H s .XU]H:HJH]X.XUDQODJHQ1HEHOKRUQEDKQ(LVVWDGLRQ%DKQKRI:DQGHU ZHJHQ/RLSHQDOOHVLQZHQLJHQ0LQXWHQ]X)X¼HUUHLFKEDU s $OOH=LPPHUPLW%DONRQ'XVFKH%DG:&7HOHIRQ0LQLEDUXQG.DEHO79 s JHPÙWOLFKHU$XIHQWKDOWVUDXP s )UÙKVWÙFNVEXIIHW s 6ÙGWHUUDVVH s 3UHLVHUPÁ¼LJXQJ-DQXDU$SULOELV-XQL2NWREHUELV'H]HPEHU s 3DXVFKDODQJHERWH6RPPHU:LQWHU s $XI,KUHQ%HVXFKIUHXWVLFK,KUH)DPLOLH/DQJ s 3ODQ6







%HWWHQ]DKO”(=”'= btELVt”,QIR6HLWH


KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 47

(/4%,'!2.)(5"%24

Hotel garni

Hubert



























%HWWHQ]DKO”(=”'= btELVt”,QIR6HLWH

$QQHPDULHXQG+HUEHUW6ROODFKHU /RUHWWRVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#JDHVWHKDXVKXEHUWGH ZZZJDHVWHKDXVKXEHUWGH

:RKQHQ PLW .RPIRUW ]X MHGHU -DKUHV]HLW LP 6ÙGHQ YRQ 2EHUVWGRUI OLHJW IUHL XQG VRQQLJ XQVHU +RWHOJDUQL*ÁVWHKDXV+8%(57(LQIDPLOLÁUJHIÙKUWHV+RWHOJDUQLPLW)ODLU s*UR¼]ÙJLJH+RWHO*ÁVWH]LPPHU$SSDUWHPHQWVPLW%DG'XVFKH:&%DONRQRGHU7HUUDVVH6$7 79 7HOHIRQ XQG ]XP 7HLO PLW NOHLQHU %RUGNÙFKH.ÙKOVFKUDQN s +ÓKHUH (UKROXQJVTXDOLWÁW GXUFK 0ÓEHODXV=LUEHQKRO]sUHLFKKDOWLJHV)UÙKVWÙFNVEXIIHWsVHSDUDWHU)HUQVHKUDXPPLW,QWHUQHWVWDWL RQs:/$1+RWVSRW0DQDJHUs6DXQDXQG,QIUDURWNDELQHsJUR¼HU*DUWHQPLW/LHJHZLHVHs/RL SHQHLQVWLHJDP+DXV6NLXQG)DKUUDGXQWHUVWHOOPÓJOLFKNHLWsEHVWHU$XVJDQJVSXQNWLQGDV6SD ]LHUZHJHQHW] ]X GHQ VÙGOLFKHQ 6HLWHQWÁOHUQ s %XVHLQVWLHJ ]XU %HUJEDKQ XQG %HUJVWHLJHUOLQLH LQ QÁFKVWHU1ÁKHsIUHLH3.:$QIDKUWDPEHVWHQÙEHUGLH3ULQ]HQVWUD¼Hs]XU2UWVPLWWHFD *HKPLQXWHQs8QVHUH)H:RVILQGHQ6LHXQWHU+DXV(GHOUDXWH$6ROODFKHU 6HLWH

(/4%,'!2.)"%2'&2%5.$

)DPLOLH*LPPOHU”=ZHLVWDSIHQZHJ”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZKDXVEHUJIUHXQGGH”EHUJIUHXQG#WRQOLQHGH

%HWWHQ]DKO”(=”'= btELVt”,QIR6HLWH

























8QVHU+DXVELHWHW s$SSDUWHPHQWVPLWRGHURKQH)UÙKVWÙFN6ÙGWHUUDVVHPLW.DIIHHXQG*HWUÁQNHQ s:/$1%UÓWFKHQVHUYLFH3DUNSOÁW]H%HUJEDKQHQDP$QUHLVHWDJNRVWHQORV]XEXFKEDU s*HKPLQXWHQLQV=HQWUXP s :RKQXQJLQXQVHUHP/DQGKDXV%HUJIUHXQG

&%2)%.0!2!$)%330)%,-!..3!5 )DPLOLH6FKUDXGROI 6SLHOPDQQVDX 2EHUVWGRUI$OOJÁX 7HOHIRQ  RG )D[   LQIR#VSLHOPDQQVDXGH ZZZVSLHOPDQQVDXFRP

%HWWHQ]DKO”'= btELVt”,QIR6HLWH

/"%234$/2&%2%).+%(2

%HV01LHSPDQQ”3IDUUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZREHUVWGRUIHUHLQNHKUGH”LQIR#REHUVWGRUIHUHLQNHKUGH



















'ASTLICHKEITIM(ERZENVON/BERSTDORF )X¼JÁQJHU]RQH

,P+HU]HQGHU0DUNWJHPHLQGHILQGHQ6LHXQVHU+DXVGLUHNWLQGHU)X¼JÁQJHU]RQH'LHJHPÙWOL FKHQ XQG OLHEHYROO LP DOSLQHQ 6WLO HLQJHULFKWHWHQ 'RSSHO]LPPHU EHILQGHQ VLFK LQ GHQ REHUHQ *HVFKRVVHQGHV+DXVHV,P5HVWDXUDQW6FKZDEHQELHWHQZLU,KQHQIULVFK]XEHUHLWHWH KHLPLVFKHVRZLHLQWHUQDWLRQDOH*HULFKWH:LUIUHXHQXQVDXI,KUH$QIUDJH















(UOHEHQ 6LH :RKQEHKDJHQ SXU LQ XQVHUHQ JHPÙWOLFKHQ 'RSSHO]LPPHUQ XQG 6XLWHQ *HQLH¼HQ 6LH GLH 5XKH XQG GHQ%OLFNLQGLH%HUJHEHLHLQHPUHLFKKDOWLJHQ)UÙKVWÙFNV EXIIHW1DFKHLQHPDXIUHJHQGHQ7DJLQGHQ$OSHQNÓQQHQ 6LHLQXQVHUHU6DXQD,KUH0XVNHOQORFNHUQ,P.DPLQ]LP PHU DP RIIHQHQ )HXHU NOLQJW GHU $EHQG EHL HLQHP *ODV :HLQ XQG XQVHUHU YLHOIÁOWLJHQ .ÙFKH PLW ELRORJLVFKHQ /DPPJHULFKWHQJHPÙWOLFKDXV6SLHOPDQQVDXLP6RPPHU ZLHLP:LQWHUHUOHEHQZDV]ÁKOW



%HWWHQ]DKO”(=”'= btELV”,QIR6HLWH


48 | KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN

mit B Dusc ad oder he un d WC

für Übernachtung mit Vollpension pro Person zzgl. Kurbeitrag

ohne Dusc Bad ode he un r d WC

ohne Dusc Bad ode he un r d WC

Inklusivpreis

für Übernachtung mit Halbpension pro Person zzgl. Kurbeitrag

mit B Dusc ad oder he un d WC

Einze lz

zahl

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

Einze lz

Bette n

adra t

Seite e auf

Ortsp lan-Q u

Anze ig

Name des Hauses, Besitzer Anschrift, Telefon-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Inklusivpreis

mit B Dusc ad oder he un d WC

imm er m it fl. Wass er imm er m . Du od. B Dopp ad/W elzim C mer mit fl . Was Dopp ser elzim mer m. D u od mög . Bad liche /WC Dreib ettzim Hote m e r l-App artem ents ohne Dusc Bad ode he un r d WC

Inklusivpreis für Übernachtung mit Frühstück pro Person zzgl. Kurbeitrag

1. Kurkliniken – Sanatorien 8

15

95

39

28

9

119,00

9

97,00-205,00

Dopp

mit B Dusc ad oder he un d WC

ad/W C . Was ser

. Du er m

mer elzim

Dopp

Inklusivpreis

für Übernachtung mit Frühstück pro Person zzgl. Kurbeitrag

mit fl

od. B

Wass er it fl. er m

lzimm Einze

lzimm

l nzah

Einze

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

Bette

Ortsp

lan-Q

uadr at

ite uf Se ige a Anze

Name des Hauses, Besitzer Anschrift, Telefon-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

elzim mer m. D u od mög . Bad liche /WC Dreib ettzim Hote m e r l-App artem ents ohne Dusc Bad ode he un r d WC

Inklusivpreis

125,00-233,00

Inklusivpreis

für Übernachtung mit Halbpension pro Person zzgl. Kurbeitrag

für Übernachtung mit Vollpension pro Person zzgl. Kurbeitrag

mit B Dusc ad oder he un d WC

O11

38 ++++S

ohne Dusc Bad ode he un r d WC

28

++++

mit B Dusc ad oder he un d WC

Filser Sanatorium, Fam. Filser-Nußbickel Freibergstr. 20, Tel. 7080, Fax 708-530 www.filserhotel.de Schüle’s -Gesundheitsresort, Familie Schüle Ludwigstr. 37 - 41 a, Tel. 7010, Fax 701-516 www.schueles.com

P10

ohne Dusc Bad ode he un r d WC

32/65

2. Kurhotels – Hotels – Hotels garni – Gasthöfe – Pensionen Q10

N9

34

X13

31

F14

29

30

39/85

N10

C3

R13

45/71

A37

47

O10

41

O11

H3

B39

U9

41

Q12

U11

30

93

O11

C26

E35

R9

31

32/65

29 40/33 75 29

R12

P10

R11

P12

R12

Adler, Hotel, P. Jäger E.K. Fuggerstr. 1, Tel. 96100, Fax 8187 www.adler-oberstdorf.de Alma Hotel Oberstdorf, B. Greuel und U. Schreiner Fellhornstr. 20, Tel. 96050, Fax 960543 www.alma-hotel.de Alpe Dornach, Hotel, Fam. Dornach Sesselweg 16, Tel. 6630, Fax 988110 www.alpe-dornach.de Alpe Oberstdorf, Gasthof, Fam. Reisigl Kornau-Wanne 10, Tel. 4383, Fax 9408157 www.alpe-oberstdorf.de Alpenhof, Best Western Plus Hotel Fellhornstr. 36, Tel. 96020, Fax 9602-18 www.alpenhof-oberstdorf.de Alpenhotel Oberstdorf, Alpenhotel Tiefenbach Hotelbetriebsgesellschaft mbH &. Co. KG, Falkenstr. 15, Tel. 7020, Fax 702-222, www.alpenhotel-oberstdorf.com Alpenruhe, Hotel, Fam. Sollacher Lorettostr. 19, Tel. 96830, Fax 95264 www.alpenruhe.de Am Fellhorn Landhaus, M. Brutscher Faistenoy 6, Tel. 5404 und 0171/9330816, Fax 988425 www.am-fellhorn.de Bergfreund, Hotel garni, J. Gimmler Zweistapfenweg 3, Tel. 977860, Fax 9778649 www.haus-bergfreund.de Bergidyll, Hotel garni, Ch. Gerber-Steinhoff Freibergstr. 17, Tel. 9774-0, Fax 9774-74 www.bergidyll.de Bergruh, Hotel, Th. Keiß Im Ebnat 2, Tel. 9190, Fax 919-200 www.hotel-bergruh.de Birgsauer Hof, Hotel, M. Berktold-Thaumiller Birgsau 9, Tel. 96900, Fax 9690-60 www.birgsauer-hof.de Birkenhof, Pension, N. und M. Schickewitz Alpenrosenstr. 7, Tel. 4243, Fax 958 94 22 www.birkenhof-oberstdorf.de Brigitte, Hotel garni, A. Wirth Wannackerstr. 4, Tel. 96910, Fax 9691-96 www.hotel-brigitte.de Christl. Freizeitheim Gästehaus Krebs, F. Krebs Am Faltenbach 28, Tel. 9599-0, Fax 9599-11 www.freizeitheim-krebs.de Das Freiberg Romantik Hotel, Sightsleeping-Hotel, L. Fetz Freibergstr. 21, Tel. 9678-0, Fax 9678-43 www.das-freiberg.de Das Wirtshaus, S. Glaab Reichenbach 8, Tel. 08326/7923, Fax 08326/7923 www.daswirtshaus-allgaeu.de Elements Oberstdorf Hotel Christlessee, Christlessee 3,Tel. 606690 www.hotel-elements-oberstdorf.com Engel, Hotel garni, P. Engel Trettachstr. 4, Tel. 986858 www.engel-oberstdorf.de Exquisit, Hotel, GmbH & Co. KG Lorettostr. 20, Tel. 96330, Fax 963360 www.hotel-exquisit.de Filser, Hotel, Fam. Filser-Nußbickel Freibergstr. 15, Tel. 7080, Fax 708-530 www.filserhotel.de Frank Parkhotel, Fam. Frank Sachsenweg 11, Tel. 7060, Fax 706-286 www.parkhotel-frank.de Fuggerhof, Hotel, E. Bachschmid Speichackerstr. 2, Tel. 9643-0, Fax 9643-30 www.hotel-fuggerhof.de Geldernhaus, Hotel garni, Familie Frank Lorettostr. 16, Tel. 977570, Fax 9775730 www.geldernhaus.de

Kurzübernachtungen möglich ★ä Sterneerklärung s. Seite 109

Onlinebuchung

50

8

21

50,00-75,00

29

3

13

1

2

60,00-78,00

5

8

8

59,00-119,00

+++

Tiefenbach ++++

38

Abendessen möglich

Kornau 24

7

48,00-150,00

68,00-170,00

89,00-340,00

121,00-372,00

79,00-109,00

104,00-134,00

62,00-82,00

81,00-101,00

40,00

50,00

++++S

Tiefenbach ++++S

113

13

55

6

158

19

65

41

47

9

19

4

7

1

6

+++ 1

Päää 14

10

2

4

3

2

37,00-45,00

20

2

9

7

5

45,00-80,00

81

1

40

16

9

62,00-106,00

72,00-116,00

64

3

29

7

5

54,00-88,00

74,00-108,00

3

7

2

22

4

9

4

50

11

19

+++

Tiefenbach ++++ +++S

18

1

42,40-89,90

59,90-99,90

Abendessen möglich

+++ 1

36,00-58,00

auf Anfrage

58,70-71,00

++++S 63

22

10

6

3

3

3

87,00-168,00

136,00-217,00

34,00-56,50

52,50-75,00

54,50-144,50

84,50-174,50

Reichenbach

134

7

42

17

17

18

2

8

4

100

7

42

17

12

88

17

31

13

5

155

9

68

37

41

5

13

16

40,00-80,00

++++S 148,50-410,00

++++ 69,00-149,00

94,00-164,00

113,00-403,00

148,00-438,00

+++++ auf Anfrage

+++ 3

49,00-89,00

+++S 22

11

59,00-120,00

97,00-158,00

Info siehe Seite 51


B=B S = S ergbahn in ki Ob erstd klusive orf-K 1=D leinw alser 3 = F iät, 2 = e r tal rühs tück w. Frühstü sbuff et, 4 ck R=R = Sc estau h on k rant ost im H aus Sitzu ngsr aum Lift im Haus 1 = In terne t, 2 = WLA 1=B N 2 = a arrierefr e llerg ikerfriheit gep 1=F eund rüft e li r ch 2 = F nseher * s. S* erns eite 5 ehra im Zimm 1=H 1 um er 2 = F allenbad reiba d 1=F it 3 = S nessrau olariu m, 2 m, 4 = Sau = Wh na B=B irlpo ol T = T alkon erras se G=G a r te L=L n iege 1 = G wiese 2 = P arage ark K = K platz V = V ureinrich erso rgun tung im H gsve N=N rtrag aus ichtr auch er-Zim E=K mer in K = K dererm äßig ind T = A er willko ung mme R = T ufnahme n iere nach von Tiere n Rück Land s prac wirts he chaft Frem dspr ache n

KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 49

R

1,3,4

R

O

O

1,2

2

1

1

1,2

B,T

G,L

1,2

K

N

O

1,2

1,2

1,2

1

1,2,3

B,T

G,L

1,2

K

N

E,K

R

en

en,fr

B=B S = S ergbahn in ki Ob erstd klusive orf-K 1=D leinw alser 3 = F iät, 2 = e r tal rühs tück w. Frühstü sbuff et, 4 ck R=R = Sc estau honk rant ost im H aus Sitzu ngsr aum Lift im Haus 1 = In terne t, 2 = WLA 1=B N 2 = a arrierefr e llerg ikerfriheit gep 1=F eund rüft e li r ch 2 = F nseher * s. S* erns eite 5 ehra im Zimm 1=H 1 um er 2 = F allenbad reiba d 1=F it 3 = S nessrau olariu m, 2 m, 4 = Sau = Wh na B=B irlpo ol T = T alkon erras se G=G a r te L=L n iege 1 = G wiese 2 = P arage ark K = K platz V = V ureinrich erso tu rgun ng im H gsve N=N rtrag aus ichtr auch er-Zim E=K mer in K = K dererm äßig ind T = A er willko ung mme R = T ufnahme n iere nach von Tiere Rück n Land s prac wirts he chaft Frem dspr ache n

1,3,4

3,4

R

1,2

1,2

1,2

1

B

3

B,S

3

R

B,S

3

R

S

1,3

R

O

O

1,2

3

R

O

O

O

1,2

1

1,2

1

B

G

1,2

N

K

B,T

G

2

N

E

B,T

G,L

2

N

E,K

R

B

G

2

N

E,K

R

en

B,T

G,L

1,2

N

E,K

R

en,fr,es,it

1,2,3,4 B,T

G,L

1,2

N

K

R

en

2

2

1

2

1,2

1

1,2

1,2

1

1,2,3

R

en,it

en,fr,es

O

en,fr

B

3

1,2

1

1,2

B

G,L

2

N

E,K

B,S

3

1,2

1

2

B

G,L

2

N

E,K

R

B

3

1,2

1

B

G,L

1,2

N

E,K

R

en,fr,nl

1,2

1,2

B

G,L

2

N

E,K

R

en

1,2

1

2,3,4

B,T

G,L

1,2

N

E,K

R

en

1,2

1

2,4

B

G,L

2

N

E,K

O

3

B,S 1,2,3,4

R

O

R

en

S

3

B

2,3

1,2

1

2

B,T

G,L

2

N

E,K

R

en

B,S

3

1,2

1

1,2

B

G,L

1,2

N

E,K

R

en

1,2

B

G

2

N

E,K

2

B,T

G,L

1,2

N

E,K

R

en,fr

2

N

E,K

R

en

R

en,fr

1,3,4

B,S

2,3

R

3

R

3

R

1

O

O

O

2

O

O

1,2

1,2

1,2

1

1,2

1,2

1,2

1

1,2

1

O

2

1

1,2,4

en,fr

en

B,T

G,L

1,2

N

K

B

G,L

1,2

N

E,K

1,2

B,T

G,L

1,2

N

E,K

R

en

N

E,K

R

en

B

3

B

1,3,4

R

O

O

1,2

S

3

R

O

O

1,2

2

1

1

1,2

B,T

G,L

1,2

1,3

R

O

O

1,2

2

1,2

1

1,2,4

B

G,L

1,2

N

E,K

R

en

B

3

R

O

T

en,fr

B

3

K

1,2

1,2

1,2,3

B,T

G,L

1,2

N

E,K

2

1

2

B

G,L

2

N

E

Inklusivpreise = Übernachtung mit Frühstück, Halb- oder Vollpension Bedienungsgeld, Mehrwertsteuer und Heizungszuschlag, zzgl. Kurbeitrag

en

en

Auszug aus der Satzung für die Erhebung des Kurbeitrages Höhe des Kurbeitrages: Der Kurbeitrag wird nach der Anzahl der Aufenthaltstage berechnet. Angefangene Tage gelten als volle Tage. An- und Abreisetag werden zusammen als ein Tag gerechnet. Der Beitrag beträgt pro Aufenthaltstag: im Kurbezirk I je Person* 2,60 Euro Für Kinder und Jugendliche vom 13. bis zum vollendeten 16. Lebensjahr 1,95 Euro im Kurbezirk II je Person* 2,05 Euro Für Kinder und Jugendliche vom 13. bis zum vollendeten 16. Lebensjahr 1,60 Euro Kinder bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres sind kurbeitragsfrei. Von der Entrichtung des Kurbeitrages sind befreit: 1. Behinderte mit Ausweis und Zusatz »aG«, »BL« oder »H« 2. Begleitpersonen von Behinderten, wenn nach dem Behindertenausweis für den Behinderten eine Begleitperson erforderlich ist. Kurgebiet: Kurgebiet ist das Gebiet der Kurbezirke I und II. Der Kurbezirk I umfasst das Gebiet der Gemeindeteile Oberstdorf-Markt, Campingplätze, Kühberg, Jauchen und Reute. Der Kurbezirk II umfasst das Gebiet der Gemeindeteile Anatswald, Birgsau, Christlessee, Dienersberg, Dietersberg, Ebene, Einödsbach, Faistenoy, Freibergsee, Gaisalpe, Gerstruben, Gottenried, Gruben, Gundsbach, Höllwiesen, Hochleite, Kornau, Nebelhorn, Oytal, Ringang, Rohrmoos, Seealpe, Spielmannsau, Schrattenwang, Schwand, Tiefenbach (einschl. Gsessel und Hochstatt), Schöllang, Reichenbach und Rubi. Beitragspflicht: Personen, die sich zu Kur- oder Erholungszwecken im Kurgebiet der Gemeinde aufhalten, ohne dort ihre Hauptwohnung im Sinne des Melderechts zu haben, und denen die Möglichkeit zur Benutzung der Kureinrichtungen und zur Teilnahme an den Veranstaltungen geboten wird, sind verpflichtet, einen Kurbeitrag zu entrichten. Diese Verpflichtung ist nicht davon abhängig, ob und in welchem Umfang Einrichtungen, die Kurzwecken dienen, tatsächlich in Anspruch genommen werden. * Für Personen ab dem 17. Lebensjahr.

Änderungen vorbehalten

Kurbeitrag – na klar! Liebe Oberstdorf Gäste, mit Ihrer Gästekarte (Allgäu Walser Premium Card) erhalten Sie viele Vorteile und besondere Angebote, zum Beispiel: – ermäßigte Eintritte (Audi Arena, Breitachklamm, Freibäder, Eissportzentrum …) – kostenlose Benutzung des Ortsbusses, im Winter Skibus – bei vielen Parkplätzen in und um Oberstdorf erhalten Sie als Übernachtungsgast in Oberstdorf am Automaten mit Ihrer Allgäu Walser Premium Card einen kostenlosen Parkschein – kostenlose umfangreiche Gästeprogramme, z.B. geführte Wanderungen, Kinderferienprogramm etc. Wir stellen Ihnen außerdem ein 200 km Wanderwegenetz im Sommer und ein 140 km geräumtes und gesichertes Wanderwegenetz im Winter, sowie insgesamt 76 km Loipen kostenlos zur Verfügung. All diese Angebote und Leistungen finanzieren wir mit dem Kurbeitrag. Weitere Informationen finden Sie im Flyer „Ihre Vorteile als Oberstdorf-Gast“. Fragen Sie Ihren Gastgeber gleich nach der Ankunft nach Ihrer Allgäu Walser Premium Card und nutzen Sie die einzigartigen Vorteile! Einen unvergesslichen Urlaub in Oberstdorf wünscht Ihnen Ihr Team von Tourismus Oberstdorf

Allgemeine Hinweise, wir bitten um Beachtung: Die Preise für das Verzeichnis 2020 wurden bereits im Sommer 2019 kalkuliert und entsprechen dem Stand z.Zt. der Drucklegung. Unvorhergesehene Preiserhöhungen, die durch eine evtl. allgemeine Preissteigerung verursacht werden, sind nicht berücksichtigt. Dieses Verzeichnis vermittelt einen allgemeinen Überblick über die Unterbringungsmöglichkeiten in den Oberstdorfer Vermieterbetrieben und ermöglicht es dem zimmersuchenden Gast, sich direkt mit den Vermieterbetrieben in Verbindung zu setzen. Die Reihenfolge der Betriebe richtet sich nach deren Klassifizierung (Stand Sommer 2019), die weitere Sortierung erfolgt nach Anzeigengröße und Alphabet. Die Anzeigen stehen außerhalb der Verantwortung des Herausgebers. Die Angaben über die Vermieterbetriebe beruhen auf Mitteilungen der einzelnen Inhaber. Die in dem Verzeichnis aufgeführten Preise sind Rahmenpreise und unterliegen je nach Lage, Art und Ausstattung des Zimmers kleinen Veränderungen. Das es in Oberstdorf keine einheitlichen Saisonzeiten gibt, gelten die vom Gastgeber individuell festgelegten Saisonzeiten. Empfehlungen einzelner Beherbergungsbetriebe können durch die Tourist-Infor-

mation nicht erfolgen. Es wird deshalb gebeten, Anfragen und Zimmerbestellungen direkt bei den Gastgebern vorzunehmen. Ein Mietvertrag oder Beherbergungsvertrag kommt zwischen dem Gast und dem Vermieter zustande. Tourismus Oberstdorf haftet lediglich für ordnungsgemäße Weitergabe Ihres Buchungswunsches, nicht jedoch für Leistungsmängel oder nicht eingehaltene Zusagen. Empfehlenswert ist bei Anfragen die Angabe der Telefonnummer und E-MailAdresse für eventuelle Rückfragen von Seiten des Vermieters. Gäste, die unangemeldet oder ohne Zimmer vorbestellt zu haben in Oberstdorf ankommen, können die Quartiervermittlung in der Tourist-Information am Bahnhofplatz oder die Online-Quartiersuche unter www.oberstdorf.de sowie die offizielle Oberstdorf-App in Anspruch nehmen. Für die Hauptreisezeit ist eine Zimmervorbestellung zu empfehlen. Dieses Verzeichnis dient lediglich der Absatzförderung und Information. Aufgrund von Leistungszusagen des jeweiligen Leistungsträgers kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Ersteller dieses Prospektes abgeleitet werden.


50 | KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN

36

O9

47/85

R13

42

R11

V12

U9

46

Q10

44

P11

46

S10

37

35

35

S12

Q10

D12

31

H8

47

R9

Q11

43

R10

E34 42/76 106 43

S9

R9

38

Q7

108

E15

D6

28

O11

44

A34

A10

43

S8

47

E37

E37

A37

45

L9

38

Q9

45

S11

C28 33/40 75

K10

Kurzübernachtungen möglich ★ä Sterneerklärung s. Seite 109

Onlinebuchung

Inklusivpreis

Inklusivpreis

für Übernachtung mit Halbpension pro Person zzgl. Kurbeitrag

für Übernachtung mit Vollpension pro Person zzgl. Kurbeitrag

mit B Dusc ad oder he un d WC

ohne Dusc Bad ode he un r d WC

mit B Dusc ad oder he un d WC

ohne Dusc Bad ode he un r d WC

mer

elzim

Dopp

mit B Dusc ad oder he un d WC

. Du er m

nzah l Einze lzimm

Einze lzimm

er m

it fl.

Wass er

O10

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

Gerberhof, Hotel garni, H. Schmitt Zweistapfenweg 5, 7 und 9, Tel. 7070, Fax 707-100 www.gerberhof.de Hahnenköpfle, Hotel, C. Scherm Finkenstr. 11, Tel. 96360, Fax 9636-60 www.hahnenkoepfle.de Hubert, Hotel garni, H. Sollacher Lorettostr. 21, Tel. 96880, Fax 9688-30 www.gaestehaus-hubert.de Kappeler-Haus, Hotel garni, F. Jäger GmbH Am Seeler 2, Tel. 96860, Fax 9686-13 www.kappeler-haus.de Kühberg, Hotel, V. Eichhorn-Lange Oytalstr. 2, Tel. 3323, Fax 8456 www.hotel-kuehberg.de Liberia, Hotel garni, S. Nissen Alpenrosenstr. 3, Tel. 96650 www.hotel-liberia.de Löwen & Strauss, Alpin Lifestyle Hotel Kirchstr. 1, Tel. 800080, Fax 800081 www.loewen-strauss.de Luitpold Ferienhotel, C. Kuß Ludwigstr. 18, Tel. 6030, Fax 60377 www.luitpold-oberstdorf.de Marzeller, Hotel garni, B. Lang Rechbergstr. 8, Tel. 96520, Fax 965-225 www.hotel-garni-marzeller.de Menning, Hotel garni, Fam. Jäger Öschlesweg 18, Tel. 96090, Fax 8532 www.menning-sporthotel.de Mohren, Hotel, Fam. Reisigl und Fam. Brandt Marktplatz 6, Tel. 9120, Fax 912-444 www.hotel-mohren.de Nebelhornblick Ringhotel, Fam. Gras Kornau 49, Tel. 9642-0, Fax 9642-50 www.nebelhornblick.de Oberstdorf, Hotel, Fam. Reisigl Reute 20, Tel. 940770, Fax 94077-700 www.hotel-oberstdorf.de Oberstdorfer Einkehr, Gasthof, M. Niepmann Pfarrstr. 9, Tel. 977850 www.oberstdorfer-einkehr.de Petra, Gasthof, DM Gastro GmbH Ludwigstr. 5, Tel. 3004419, Fax 08323/802555 www.gasthof-petra.de Regina, Hotel garni, Fam. Diestelkamp Metzgerstr. 7, Tel. 97750, Fax 80123 www.saschas-kachelofen.de Riefenkopf Berggasthof, K. Rietzler Dietersberg 8, Tel. 800502 www.gasthof-riefenkopf.de Rubihaus, Hotel garni, J. Heinle Gartenstr. 1, Tel. 6090, Fax 60960 www.rubihaus.de Saschas Kachelofen, Small Elegant Hotel, S. Diestelkamp Kirchstr. 3, Tel. 97750, Fax 80123 www.saschas-kachelofen.de Schellenberg, Hotel garni, G. und P. Fischer Schellenbergerstr. 2, Tel. 9637-0, Fax 9637-21 www.schellenberg-oberstdorf.de Schönblick Berghaus, A. Wozick Kornau-Wanne 22, Tel. 4030, Fax 4039 www.berghaus-schoenblick.de Schorsch Landhaus, U. Endres Im Weidach 20, Tel. 4254, Fax 1338 www.landhaus-schorsch.de Schüle’s Hotel & Spa, Familie Schüle Ludwigstr. 37 - 41 a, Tel. 7010, Fax 701-516 www.schueles.com Schwand Alpengasthof-Hotel, C. Tauscher-Kögel Schwand 3, Tel. 5081, Fax 2340 www.hotel-schwand.de Sesselalpe, Gasthof, B. Peeters Sesselweg 10, Tel. 4864 www.sesselalpe.de Sonnenheim, Hotel garni, Michaela King Waltenbergerstr. 6, Tel. 80998-0, Fax 809989 www.sonnenheim-oberstdorf.de Spielmannsau, Gasthof, Fam. Schraudolf Spielmannsau 4, Tel. 3015 und 96030, Fax 8860 www.spielmannsau.com Spielmannsau, Fam. Geiger Spielmannsau 6, Tel. 9871234, Fax 9871233 www.landhaus-spielmannsau.de Stillachtal Naturhof, Hotel, Fam. Thaumiller Faistenoy 1, Tel. 4386, Fax 98547 stillachtal.de Tannhof, Hotel garni, Tannhof GmbH Stillachstr. 12, Tel. 94064-0, Fax 94064-60 www.hotel-tannhof.de Traube, Hotel, Fam. Scheuerl Hauptstr. 6, Tel. 809940, Fax 3168 www.hotel-traube.de Trettachstüble, Gasthof, K.-H. Lemke Oststr. 42, Tel. 4768, Fax 95336 www.trettachstueble-oberstdorf.de Viktoria, Hotel, Julia Eß-Meier Riedweg 5, Tel. 977840, Fax 9778486 www.viktoria-oberstdorf.de Waldesruhe Naturhotel, E. Bachschmid Alte Walserstr. 20, Tel. 96430, Fax 964330 www.hotel-waldesruhe.de

Bette

adra t

ite

lan-Q u Ortsp

ige a uf Se Anze

37

Name des Hauses, Besitzer Anschrift, Telefon-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

od. B ad/W C mit fl . Was Dopp ser elzim mer m. D u od mög . Bad liche /WC Dreib ettzim Hote m e r l-App artem ents ohne Dusc Bad ode he un r d WC

Inklusivpreis für Übernachtung mit Frühstück pro Person zzgl. Kurbeitrag

+++S 65

15

25

1

2

65,00-99,00

30

2

14

11

6

64,00-109,00

25

3

11

1

50,00-64,00

76

18

29

5

46,00-74,00

20

5

80,00-175,00

5

10

4

50

1

14

7

42

6

18

5

13

3

5

44

2

21

8

145

16

28

43

4

75,00-195,00

105,00-225,00

76

2

31

32

11

59,00-150,00

82,00-173,00

186

11

69

73

10

99,00-249,00

134,00-284,00

8

5

3

6

+++S 75,00-120,00

+++

40

26

1

1

33,00-53,00

100,00-195,00

43,00-77,00

40,00-130,00

68,00-158,00

46,00-76,00

74,00-104,00

96,00-186,00

+++ 7

38,00-52,00

+++S 60,00-144,00

++++

Kornau ++++

125,00-245,00

++++S

16

18

3

57,00-69,00 30,00 mit Dusche

35,00

44,00 mit Dusche

49,00

28

4

12

7

62,00-105,00

86,00-129,00

7

1

3

1

45,00-49,00

35

1

7

6

43,50-80,00

3

16

4

66

7

4

21

70

4

19

14

50,00-57,00

69,00-76,00

21

1

10

7

47,00-57,00

59,50-69,50

74

24

22

2

8

97,00-205,00

125,00-233,00

35

1

17

15

2

55,00-90,00

77,50-112,50

1

3

+++

+++ 36

1

45,00-66,00

65,00-147,00

69,00-90,00

89,00-171,00

+++S 11

69,00-120,00

Kornau 79,00-86,00

Tiefenbach

++++S

+++

Tiefenbach 27

3

11

25,00-35,00

34,00-44,00

35,00-45,00

44,00-54,00

+++ 31

5

13

6

13

1

6

5

6

5

1

3

14

1

5

47,00-70,00

41,00-52,00

29,00

34,00-38,00

55,50-66,50

42,50

47,50-51,50

+++ 32

4

8

5

31

1

15

11

14

5

19

9

21

30

16

12

75,50-87,00

88,00-99,50

+++ 50,00-85,00

+++S 43

2

57,90-129,90

+++ 41 Rubi ++++

3

106

43,00-49,00

56,00-62,00

13

70,00-158,00

80,00-168,00

12

69,00-99,00

++++ 82

9

Info siehe Seite 51


B=B S = S ergbahn in ki Ob erstd klusive orf-K 1=D leinw alser 3 = F iät, 2 = e r tal rühs tück w. Frühstü sbuff et, 4 ck R=R = Sc estau ho nk rant ost im H aus Sitzu ngsr aum Lift im Haus 1 = In terne t, 2 = WLA 1=B N 2 = a arrierefr e llerg ikerfriheit gep 1=F eund rüft e li r ch 2 = F nseher * s. S* erns eite 5 ehra im Zimm 1=H 1 um er 2 = F allenbad reiba d 1=F it 3 = S nessrau olariu m, 2 m, 4 = Sau = Wh na B=B irlpo ol T = T alkon erras se G=G a r te L=L n iege 1 = G wiese 2 = P arage ark K = K platz V = V ureinrich erso tu rgun ng im H gsve N=N rtrag aus ichtr auch er-Zim E=K mer in K = K dererm äßig ind T = A er willko ung mme R = T ufnahme n iere nach von Tiere Rück n Land s prac wirts he chaft Frem dspr ache n

KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 51

S

1,3

B,S

1,3,4

R

O

O

1,2

1,2

O

1,2

3

O

3

B

2,3

B

3

1,2,3,4

R

R

O

1

2

B,T

G,L

1,2

N

1,2

1,2

B,T

G,L

1,2

N

E,K

1,2

1,2

2

B,T

G,L

1,2

N

E,K

1,2

1

B,T

G,L

1,2

N

E,K

1,2

1

2

B

G,L

2

N

E,K

R

en

1,2

1,2

2

B,T

G,L

1

N

E,K

R

en

1

1

2

B,T

N

E,K

R

en

N

E,K

2

1

B

3

1,2

1

B

G,L

2

B,S

3

1,2

1,2

B

G,L

2

B

3

l

1,2

1,2

2,3,4

B,T

G,L

1,2

B,S

1,3,4

R

l

l

1,2

1,2

2

B,T

S

1,2,3

R

l

l

1,2

2

1,2

1

1,2,4

B,T

R

l

l

1,2

2

1

2

1,2,3,4 B,T

B,S 1,2,3,4

B

3

R

R

l

3

3

B

3

B

3

1

1

B

1,2

1,2

B

1,2

1,2

B

R

1,2

l

R

O

3

1,2,3

R

l

1,2

1

1,2

1

1,2

1,2

2

2

3

S

1

2

1

R

l

3

R

l

l

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2,4

1

1

3

R

en,fr

en

en

R

en

N

E,K

T

en

1

N

E,K

R

en,fr

G,L

1,2

N

E,K

en,fr,ru

G,L

1,2

N

E,K

en,fr,ru

2

N

G

2

G,L

2

G,L

2

K

G,L

2

K

G,L

2

B,T

G,L

1,2

1,2,3

B,T

G,L

1,2

2,4

B,T

2

B,T

2

3

B

B,T

en

E,K

2

1

1,3,4

B

T

K

en,it,ru

E,K

R

en

N

E,K

R

en

N

E,K

R

en

N

E,K

N

E,K

R

en

N

E,K

R

en,fr

N

E,K

R

en,it

N

E,K

en

en

N

N

E,K

R

l

en

E,K

R

en,fr,nl

E,K

R

en,fr,nl

E,K

T

l

en,es

T

l

en

l

en,fr

1,2

1

2,4

B,T

G,L

1,2

1,2

1,2

2,3

B

G,L

1,2

3

1

1

2,3

B

G,L

1,2

N

E,K

3,4

1,2

1,2

1

2,3,4

B,T

G,L

1,2

N

E,K

l

1,2

1,2

1

2

B,T

G,L

1,2

N

E,K

R

en

N

E,K

T

en,fr

3

R

l

B,S

3

l

B

1,3

R

l

1,2

1

2

B

2

2,3

R

l

1,2

1,2

2

B,T

2

B,S

1,3,4

R

l

1,2

B,S

3

R

l

1,2

l

1

N

en,fr

E,K

en

1,2

1

1,2,3

B

G,L

2

N

E,K

R

en,fr

1

1

1,2,3

B,T

G,L

2

N

E,K

R

en

Inklusivpreise = Übernachtung mit Frühstück, Halb- oder Vollpension Bedienungsgeld, Mehrwertsteuer und Heizungszuschlag, zzgl. Kurbeitrag

Hinweise … ONLINEBUCHUNG Bei Betrieben, die im Tabellenteil mit gekennzeichnet sind, haben Sie die Möglichkeit, Ihren Urlaub online über www.oberstdorf.de zu buchen. Weitere Informationen zur Online-Buchung finden Sie auf Seite 117. ... KURZÜBERNACHTUNGEN WILLKOMMEN gekennzeichneten Häuser vermieten grundDie im Tabellenteil mit sätzlich auch für 1–2 Tage ihre Zimmer. Andere Gastgeber vermieten nur jahreszeitlich bedingt für 1–2 Nächte. ... ALLERGIKERFREUNDLICH Bei Gastgebern, die im Tabellenteil mit dem Vermerk „allergikerfreundlich“ gekennzeichnet sind, können Sie allergikerfreundlich wohnen. Bitte beachten Sie, dass nur einzelne Objekte im Haus dieses Merkmal haben können. Genauere Informationen und Kriterien finden Sie unter: www.oberstdorf.de/allergikerfreundlich ... BARRIEREFREIHEIT GEPRÜFT – REISEN FÜR ALLE Bei Gastgebern, die im Tabellenteil mit dem Vermerk „Barrierefreiheit geprüft“ gekennzeichnet sind, können Sie mit Rücksicht auf Ihr Handicap wohnen. „Reisen für Alle“ ist die bundesweit gültige Kennzeichnung im Bereich Barrierefreiheit. Bitte beachten Sie, dass nur einzelne Objekte im Haus dieses Merkmal haben können. Genauere Informationen und Kriterien finden Sie unter: www.oberstdorf-barrierefrei.de ... BERGBAHNEN INKLUSIVE 2020 Bei Gastgebern mit diesem Symbol sind vom 1. Mai bis 8. November 2020 Ihre Bergbahntickets im Übernachtungspreis enthalten: Das ist der Gipfel! Grenzenlos Bergbahnfahren so oft Sie möchten … Bei Buchung in einem der anbietenden Häuser sind folgende Fahrten mit unseren Bergbahnen im Übernachtungspreis enthalten: Nebelhornbahn, Söllereckbahn, Fellhornbahn, Kanzelwandbahn, Walmendingerhornbahn, Ifen 2000, Heubergarena, Zafernalift (abhängig von den Betriebszeiten der Bergbahnen). www.oberstdorf.de/bergbahnen-inklusive ... SKI OBERSTDORF-KLEINWALSERTAL 2019/2020 Buchen Sie in den Aktionszeiten attraktive Angebote mit Skipass zu Exklusivpreisen. Erhältlich ab 3 Nächten mit Skipass Oberstdorf-Kleinwalsertal. www.oberstdorf.de/ski-oberstdorf-kleinwalsertal Vertriebsservice Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-1300 SERVICE Q Die Tourismus Oberstdorf ist „Zertifizierter ServiceQualität Deutschland-Betrieb“ ServiceQualität Deutschland ist ein branchenübergreifendes Qualitätsmanagement-System, das die kontinuierliche Verbesserung und Weiterentwicklung der Dienstleistungsqualität zum Ziel hat. Im Detail werden folgende Ziele verfolgt: • Steigerung des Qualitätsbewusstseins in den Unternehmen • Nachhaltige Sicherung und Verbesserung der Servicequalität • Steigerung der Kundenzufriedenheit und aktive Kundenbindung • Mitarbeiterintegration, -motivation und -förderung • Kooperation zwischen verschiedenen Dienstleistungsunternehmen Informationen finden Sie im Internet unter: http://oberstdorf.de/tourismus-mit-qualitaet


52 | KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN

Q8

Wittelsbacher Hof, Hotel, Ortlieb GmbH & Co. KG Prinzenstr. 24, Tel. 6050, Fax 605-300 www.wittelsbacherhof.de Zur Post, Hotel garni, M. Seuß Im Steinach 1, Tel. 4687 und 9699-0, Fax 8418

Kurzübernachtungen möglich ★ä Sterneerklärung s. Seite 109

++++ 107

24

40

24

6

72,50-92,50

27

6

9

1

2

39,00-89,00

Onlinebuchung

97,50-117,50

Info siehe Seite 51

Gastaufnahmebedingungen gültig ab 1. Juli 2018 I. Geltungsbereich 1. Diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Räumlichkeiten zur Beherbergung sowie für alle in diesem Zusammenhang erbrachten weiteren Leistungen und Lieferungen des Gastgebers für den Gast (Beherbergungsvertrag). 2. Gast im Sinne dieser Geschäftsbedingungen sind sowohl Verbraucher als auch Unternehmer im Sinne von §§ 13, 14 BGB. 3. Die Unter- oder Weitervermietung der überlassenen Räumlichkeiten sowie deren Nutzung zu anderen als Beherbergungszwecken bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Gastgebers. § 540 Abs. 1 Satz 2 BGB findet keine Anwendung, sofern der Gast nicht Verbraucher ist. 4. Geschäftsbedingungen des Gastes finden keine Anwendung, es sei denn, dass dies vorher ausdrücklich schriftlich vereinbart wurde.

für Übernachtung mit Vollpension pro Person zzgl. Kurbeitrag

mit B Dusc ad oder he un d WC

ohne Dusc Bad ode he un r d WC

mit B Dusc ad oder he un d WC

Einze lz

zahl

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

Einze lz

Bette n

adra t

Seite e auf

Ortsp lan-Q u

Anze ig

Q12

Name des Hauses, Besitzer Anschrift, Telefon-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Inklusivpreis

für Übernachtung mit Halbpension pro Person zzgl. Kurbeitrag

ohne Dusc Bad ode he un r d WC

Inklusivpreis

mit B Dusc ad oder he un d WC

imm er m it fl. Wass er imm er m . Du od. B Dopp ad/W elzim C mer mit fl . Was Dopp ser elzim mer m. D u od mög . Bad liche /WC Dreib ettzim Hote m e r l-App artem ents ohne Dusc Bad ode he un r d WC

Inklusivpreis für Übernachtung mit Frühstück pro Person zzgl. Kurbeitrag

verlangen. Die Höhe der Vorauszahlung und die Zahlungstermine können im Vertrag in Textform vereinbart werden. Bei Vorauszahlungen oder Sicherheitsleistungen für Pauschalreisen bleiben die gesetzlichen Bestimmungen unberührt. 4. Der Gastgeber ist berechtigt, am Anreisetag den Gesamtpreis für den Beherbergungsvertrag ohne Abzug zu verlangen oder zu Beginn und während des Aufenthaltes vom Gast eine angemessene Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung im Sinne vorstehender II.4. zu verlangen, soweit eine solche nicht bereits geleistet wurde. 5. Der Gast kann nur mit einer unstreitigen oder rechtskräftigen Forderung gegenüber einer Forderung des Gastgebers aufrechnen oder verrechnen.

III. Zimmerbereitstellung, -übergabe und -rückgabe 1. Der Gast erwirbt keinen Anspruch auf die Bereitstellung bestimmter Räumlichkeiten, es sei denn, dies wurde ausdrücklich vereinbart. II. Preise, Zahlung, Aufrechnung 2. Vorbehaltlich der ausdrücklichen Ver1. Die vereinbarten Preise verstehen sich einschließlich der zum Zeitpunkt einbarung einer früheren Bereitstellungszeit stehen gebuchte Räumlichdes Vertragsschlusses geltenden keiten dem Gast frühestens ab 15.00 Steuern und lokalen Abgaben. Nicht Uhr des vereinbarten Anreisetages zur enthalten sind lokale Abgaben, die nach dem jeweiligen Kommunalrecht Verfügung. 3. Am vereinbarten Abreisetag sind die vom Gast geschuldet sind, wie zum Räumlichkeiten spätestens um 10.00 Beispiel Kurtaxe. Bei Änderung der Uhr geräumt zur Verfügung zu stellen. gesetzlichen Umsatzsteuer oder der Im Falle einer verspäteten Räumung Neueinführung, Änderung oder kann der Gastgeber für diese vertragsAbschaffung lokaler Abgaben auf überschreitende Nutzung bis 18.00 Uhr den Leistungsgegenstand nach Ver50% des vollen Listenpreises in Rechtragsschluss werden die Preise entnung stellen, ab 18.00 Uhr 100%. Versprechend angepasst. Bei Verträgen tragliche Ansprüche des Gastes werden mit Verbrauchern gilt dieses nur, hierdurch nicht begründet. Der Gastgewenn der Zeitraum zwischen Vertragsabschluss und Vertragserfüllung ber kann einen darüber hinausgehenden Schaden gegenüber dem Gast gelvier Monate überschreitet. 2. Wurde Zahlung auf Rechnung ver- tend machen. Dem Gast steht es frei nachzuweisen, dass der Gastgeber kein einbart, so hat die Zahlung – vorbehaltlich einer abweichenden Verein- oder ein wesentlich niedrigerer Anspruch auf Nutzungsentgelt entbarung – binnen zehn Tagen ab Zugang der Rechnung ohne Abzug zu standen ist. erfolgen. IV. Rücktritt (Stornierung) des 3. Der Gastgeber ist berechtigt, bei Gastes/Nichtinanspruchnahme der Vertragsabschluss vom Gast eine Leistungen des Gastgebers (No Show) angemessene Vorauszahlung oder 1. Ein Rücktritt des Gastes vom BeherSicherheitsleistung, zum Beispiel in bergungsvertrag ist nur möglich, wenn Form einer Kreditkartengarantie, zu

ein Rücktrittsrecht im Vertrag ausdrücklich vereinbart wurde, ein gesetzliches Rücktrittsrecht besteht oder wenn der Gastgeber der Vertragsaufhebung ausdrücklich zustimmt. Die Vereinbarung eines Rücktrittsrechts sowie die etwaige Zustimmung zu einer Vertragsaufhebung sollen jeweils in Textform erfolgen. 2. Storniert der Gast den Beherbergungsvertrag oder nimmt der die Leistungen des Gastgebers nicht in Anspruch und liegt kein Fall im Sinne vorstehender IV.1. vor, behält der Gastgeber den Anspruch auf die vereinbarte Vergütung. Der Gastgeber hat sich jedoch die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung der Räumlichkeiten sowie die eingesparten Aufwendungen anzurechnen. Werden die Räumlichkeiten nicht anderweitig vermietet, kann der Gastgeber die vertraglich vereinbarte Vergütung verlangen und den Abzug für ersparte Aufwendungen pauschalieren. Der Gast ist in diesem Fall verpflichtet, • 90% des vertraglich vereinbarten Preises für Übernachtung ohne Frühstück bzw. für Pauschalarrangements mit Fremdleistungen, • 80% des vertraglich vereinbarten Preises für Übernachtung mit Frühstück, • 70% für Halbpensions- und • 60% für Vollpensionsarrangements zu zahlen. Dem Gast steht der Nachweis frei, dass der vorgenannte Anspruch nicht oder nicht in der geforderten Höhe entstanden ist. V. Rücktritt des Gastgebers 1. Sofern ein kostenfreies Rücktrittsrecht des Gastes innerhalb einer bestimmten Frist schriftlich vereinbart wurde, ist der Gastgeber in diesem Zeitraum seinerseits berechtigt, vom Vertrag ganz oder teilweise zurückzutreten, wenn Anfragen anderer Gäste nach den vertraglich gebuchten Räumlichkeiten vorliegen und der Gast auf Rückfrage des Gastgebers mit angemessener Fristsetzung auf sein Recht zum Rücktritt nicht verzichtet. Dies gilt entsprechend bei Einräumung einer Option, wenn andere Anfragen vorliegen und der Gast auf Rückfrage vom Gastgeber mit angemessener Fristsetzung nicht zur festen Buchung bereit ist.

2. Wird eine nach II.4 oder II.5 verlangte Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung auch nach Verstreichen einer vom Gastgeber gesetzten angemessenen Nachfrist nicht geleistet, so ist der Gastgeber zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. 3. Bei berechtigtem Rücktritt des Gastgebers entsteht kein Anspruch des Gastes auf Schadensersatz. VI. Haftung des Gastgebers 1. Der Gastgeber haftet für von ihm zu vertretende Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Weiterhin haftet der Gastgeber für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers beruhen, und Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Verletzung von vertragstypischen Pflichten des Gastgebers beruhen. Vertragstypische Pflichten sind solche Pflichten, die die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages erst ermöglichen und auf deren Erfüllung der Gast vertraut und vertrauen darf. Einer Pflichtverletzung des Gastgebers steht die eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen gleich. Weitergehende Schadensersatzansprüche sind, soweit in dieser Klausel VI nicht anderweitig geregelt, ausgeschlossen. 2. Die gesetzlichen Regelungen der Gastwirtshaftung gemäß §§ 701 ff. BGB bleiben unberührt. VII. Schlussbestimmungen 1. Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrages oder dieser Gastaufnahmebedingungen müssen schriftlich erfolgen. Einseitige Änderungen oder Ergänzungen durch den Gast sind unwirksam. 2. Es gilt deutsches Recht. Die Anwendung des UN-Kaufrechts und des Kollisionsrechts ist ausgeschlossen. 3. Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Standort des Gastgebers. 4. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Gastaufnahmebedingungen unwirksam oder nichtig sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen.


B=B S = S ergbahn in ki Ob erstd klusive orf-K 1=D leinw alser 3 = F iät, 2 = e r tal rühs tück w. Frühstü sbuff et, 4 ck R=R = Sc estau h on k rant ost im H aus Sitzu ngsr aum Lift im Haus 1 = In terne t, 2 = WLA 1=B N 2 = a arrierefr e llerg ikerfriheit gep 1=F eund rüft e li r ch 2 = F nseher * s. S* erns eite 5 ehra im Zimm 1=H 1 um er 2 = F allenbad reiba d 1=F it 3 = S nessrau olariu m, 2 m, 4 = Sau = Wh na B=B irlpo ol T = T alkon erras se G=G a r te L=L n iege 1 = G wiese 2 = P arage ark K = K platz V = V ureinrich erso rgun tung im H gsve N=N rtrag aus ichtr auch er-Zim E=K mer in K = K dererm äßig ind T = A er willko ung mme R = T ufnahme n iere nach von Tiere Rück n Land s prac wirts he chaft Frem dspr ache n

KURHOTELS – HOTELS – HOTELS GARNI – GASTHÖFE – PENSIONEN | 53

B,S

1,3,4

R

l

l

3

1,2

1

1

1,2

2

B

G,L

1,2

1,2,3

B,T

G,L

2

N

E,K

R

en,fr,es,it

E,K

R

en,fr,it

Inklusivpreise = Übernachtung mit Frühstück, Halb- oder Vollpension Bedienungsgeld, Mehrwertsteuer und Heizungszuschlag, zzgl. Kurbeitrag

Vermittlungsbedingungen gültig ab 1. Juli 2018 I. Geltungsbereich 1. Die Kurbetriebe Oberstdorf/Tourismus Oberstdorf als Eigenbetrieb des Marktes Oberstdorf vermittelt Dienstleistungen, nämlich (1) Arrangements (Pauschalreisen und sonstige Serviceleistungen), (2) Unterkünfte von Gastwirten (Hotels, Gasthäuser, Pensionen, Ferienwohnungen und Privatzimmer) sowie (3) sonstige Dienstleistungen von Leistungsträgern (nachfolgend „Fremdleistungen“ genannt) von Gastwirten, Reiseveranstaltern und sonstigen Leistungsträgern (nachfolgend „Leistungserbringer“ genannt) an Gäste. 2. Diese Vermittlungsbedingungen werden Bestandteil des zwischen Tourismus Oberstdorf und dem Gast geschlossenen Vermittlungsvertrags. 3. Geschäftsbedingungen des Gastes finden keine Anwendung, es sei denn, dass dies vorher ausdrücklich schriftlich vereinbart wurde.

Hinweis auf den Standard und die Ausstattung der Unterkunft. 2. Tourismus Oberstdorf übernimmt für ihre Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen und Beschreibungen keinerlei Verantwortung. Hiervon unberührt bleibt die Haftung von Tourismus Oberstdorfs für eigene Pflichtverletzungen im Rahmen des Vermittlungsvertrages. 3. Tourismus Oberstdorf ist nicht verpflichtet, dem Gast weitere Informationen über die Fremdleistungen zu übermitteln, die über die Angaben der Leistungserbringer hinausgehen. Dies gilt nicht, sofern Tourismus Oberstdorf einen Pauschalreisevertrag vermittelt. 4. Tourismus Oberstdorf ist nicht verpflichtet, den Gast über die einschlägigen Pass-, Visum-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften zu informieren. Dies gilt nicht bei der Vermittlung von Pauschalreiseverträgen. 5. Tourismus Oberstdorf empfiehlt den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung oder einer Versicherung zur Deckung der Kosten einer Unterstützung einschließlich einer Rückbeförderung bei Unfall, Krankheit oder Tod.

II. Gegenstand der Vermittlung 1. Tourismus Oberstdorf vermittelt elektronisch über das Internet, per Post, per Fax, per Telefon oder persönlich Fremdleistungen der Leistungserbringer an den Gast. 2. Tourismus Oberstdorf erbringt keine V. Gewährleistung Fremdleistungen gegenüber dem Gast, sondern leistet nur eine Vermittlertätig- 1. Tourismus Oberstdorf ist lediglich Vermittler von Fremdleistungen und keit. Der Vertrag über die gebuchten Fremdleistungen kommt ausschließlich steht nicht für die ordnungsgemäße Durchführung der vermittelten Fremdzwischen dem Leistungserbringer und leistungen, sondern lediglich für die dem Gast zustande. Tourismus Oberstordnungsgemäße Vermittlung der vordorf und den Gast verbindet lediglich genannten Fremdleistungen ein. Tourisein Vermittlungsvertrag. mus Oberstdorf haftet nicht für die Nicht- oder Schlechtleistung des verIII. Zahlung mittelten Vertrages. 1. Die Vermittlungstätigkeit von 2. Das von Tourismus Oberstdorf betrieTourismus Oberstdorf ist für den Gast bene Reservierungssystem ist ein für kostenlos. den Gast unentgeltlicher Service. Daher 2. Den vereinbarten Preis für die gebuchten Fremdleistungen bezahlt der übernimmt Tourismus Oberstdorf keine Gewährleistung für den Betrieb und die Gast direkt an den Leistungserbringer. Nutzung des Reservierungssystems, insIV. Informationen zu Fremdleistungen besondere nicht für die Verfügbarkeit 1. Alle Informationen und Beschreibun- des Reservierungssystems und für die gen zu den angebotenen Fremdleistun- Möglichkeit, Fremdleistungen über das Reservierungssystem buchen zu köngen beruhen auf eigenen Angaben der nen. Dies gilt nicht bei BuchungsLeistungserbringer und werden von fehlern, sofern Tourismus Oberstdorf Tourismus Oberstdorf nicht überprüft. Die Einteilung der Unterkünfte in Kate- den technischen Fehler zu vertreten hat. gorien gibt nur einen unverbindlichen

VI. Haftung 1. Ansprüche des Gastes auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Schadensersatzansprüche des Gastes aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalspflichten) sowie die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von Tourismus Oberstdorf, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung zur Erreichung des Ziels des Vertrages notwendig ist und auf deren Einhaltung der Gast im Rahmen des Vermittlungsvertrages regelmäßig vertrauen darf. 2. Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet Tourismus Oberstdorf nur auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, wenn dieser einfach fahrlässig verursacht wurde, es sei denn, es handelt sich um Schadensersatzansprüche des Gastes aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. 3. Die Einschränkungen der vorgenannten Absätze gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen von Tourismus Oberstdorf, wenn Ansprüche direkt gegen diese geltend gemacht werden. 4. Der Ausschluss oder die Beschränkung der Schadensersatzhaftung gemäß den vorstehenden Vorschriften gilt auch für etwaige Ansprüche gegen Mitarbeiter oder Beauftragte von Tourismus Oberstdorf. VII. Schlussbestimmungen 1. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ist der Gast Verbraucher, so bleiben zwingende Bestimmungen des Staates, in dem der Gast seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, unberührt. 2. Der Gast kann Tourismus Oberstdorf an deren Sitz verklagen. Für Klagen von Tourismus Oberstdorf gegen den Gast ist der Wohnsitz des Gastes maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohn-/ Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von Tourismus Oberstdorf vereinbart. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind. 3. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein oder den gesetzlichen Regelungen widersprechen, so wird hierdurch der Ver-

trag im Übrigen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung wird von den Vertragsparteien einvernehmlich durch eine rechtswirksame Bestimmung ersetzt, welche dem wirtschaftlichen Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt. Die vorstehende Regelung gilt entsprechend bei Regelungslücken. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Vermittelnde Tourismusstelle ist: Tourismus Oberstdorf, Rechtsträger: Marktgemeinde Oberstdorf Prinzregenten-Platz 1, 87561 Oberstdorf Tel. 08322 700-0, Fax 08322 700-2099 E-Mail: info@oberstdorf.de www.oberstdorf.de


54 | GÄSTEHÄUSER UND PRIVATVERMIETER

'œ34%(!53!,0%.",)#+ 0

%HWWHQ]DKO”'= btELVt”,QIR6HLWH

,QK0DWWKLDV)UHXGLJ”$P:HLKHU”2EHUVWGRUI6FKÓOODQJ 7HOHIRQ  RGHU”)D[ ZZZJDHVWHKDXVDOSHQEOLFNFRP”LQIR#JDHVWHKDXVDOSHQEOLFNFRP

















s =LPPHUPLW'8:&796DIH%DONRQRGHU7HUUDVVHLQHLQHUVRQQLJHQUXKLJHQ/DJH)UHLHU *HELUJVEOLFN'=DXFKDOV(=EXFKEDU6DXQD7LVFKWHQQLV6RQQHQWHUUDVVHXQG/LHJHZLHVH +DXVHLJHQHU3DUNSODW]6NLNHOOHU)DKUUDGVWHOOSODW]IUHLHV:/$1 s )H:RVPLWPIÙUt3HUV0LWVHS6FKODI:RKQ]LPPHU6DIH&'5DGLR79 %DG'X:&)ÓKQ.RVPHWLNVSLHJHO.ÙFKHNRPSOHWWHLQJHU%DONRQPLWIUHLHP*HELUJVEOLFN

'œ34%(!53"%3,%2

'ქქქ

















%HWWHQ]DKO”(=”'= bELVt”,QIR6HLWH





%HWWHQ]DKO”'= btELVt”,QIR6HLWH

(UQVW5RVPDULH%HVOHU 1HEHOKRUQVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   LQIR#JDHVWHKDXVEHVOHUGH ZZZJDHVWHKDXVEHVOHUGH

,QXQVHUHPIDPLOLÁUJHIÙKUWHQ*ÁVWHKDXVELHWHQZLU,KQHQ sJHPÙWOLFKH(LQ=ZHLXQG'UHLEHWW]LPPHUPLW'8:&%DG:&XQGWHLOZHLVH%DONRQ sDXVJLHELJHV)UÙKVWÙFNLPJHPÙWOLFKHQ)UÙKVWÙFNVUDXP sNRPIRUWDEOH)HULHQZRKQXQJHQ ) ) IÙU3HUVRQHQt)UÙKVWÙFNDXI:XQVFK s.DEHO79sVHSDUDWHU)HUQVHKUDXPs,QWHUQHW]XJDQJ s1LFKWUDXFKHUHWDJHs/LHJHZLHVH s6RQQHQEDONRQsKDXVHLJHQHU3DUNSODW] 'LH]HQWUDOH/DJHXQVHUHV+DXVHVHUPÓJOLFKWHV,KQHQ1HEHOKRUQEDKQ(LVODXI]HQWUXP 6NLVFKXOH5DGXQG:DQGHUZHJH/DQJODXIORLSHQ.XU]HQWUXPXQG2UWVPLWWHLQ ZHQLJHQ0LQXWHQ]X)X¼]XHUUHLFKHQ:LUIUHXHQXQVDXI,KUH$QIUDJH

'œ34%(!53+)33.%2 0 )DPLOLH*UHWHO.LVVQHU 3IDUUVWUD¼H 7HOHIRQ  XQG )D[   JDHVWHKDXV#NLVVQHUDUNDGLDGH ZZZNLVVQHUDUNDGLDGH

!.+/--%.5.$7/(,&´(,%.q"%)%).%2%).(%)-)3#(%.&!-),)% *ÁVWHKDXV.LVVQHU]HQWUDOHUXKLJH/DJHLQGHU)X¼JÁQJHU]RQH $QIDKUWPLW$XWRLPPHUPÓJ OLFK  1ÁKH %DKQKRI .XUSDUN 1HEHOKRUQEDKQ :DQGHUZHJH t JHPÙWOLFKH NRPIRUWDEOH =LPPHU PLW 'XVFKH:&%DONRQ.DEHO79:/$1 t )UÙKVWÙFNVEXIIHW t $XIHQWKDOWVUDXP t KDXVHLJHQHU 3DUNSODW]tDXI:XQVFK+DOESHQVLRQ ,Q XQVHUHP )HULHQKDXV $UNDGLD  XQG  $XULNHOVWUD¼H  LQ UXKLJHU VRQQLJHU :RKQODJH ELHWHQZLU,KQHQJUR¼]ÙJLJHLPPRGHUQHQ/DQGKDXVVWLOXQGDOOHP.RPIRUWDXVJHVWDWWHWH)HUL HQZRKQXQJHQtPIÙUt3HUVRQHQPLW6FKODI]LPPHUQDQ VLHKH6HLWH  %HL$QUHLVHDOOH%HUJEDKQHQNRVWHQORV]XEXFKEDU,P:LQWHUHUPÁ¼LJWH6NLSÁVVH]XEXFKEDU :LUKDEHQLQWHUHVVDQWH8UODXEVDQJHERWH*HUQHPDFKHQZLU,KQHQXQVHU$QJHERW
















GÄSTEHÄUSER UND PRIVATVERMIETER | 55

'(+!00%,%2(/& 0

%HWWHQ]DKO”'= btELVt”,QIR6HLWH

%HWWHQ]DKO”'= bELV”,QIR6HLWH

,(3#(2!5$/,& 0

%HV)DP&9RJOHU”5LHGZHJ”2EHUVWGRUI5XEL  7HO  XQG”)D[ ZZZODQGKDXVVFKUDXGROIGH”LQIR#ODQGKDXVVFKUDXGROIGH

%HV3HWHU.DSSHOHU”,OOHUZHJ”2EHUVWGRUI5XEL 7HO  ”)D[”ZZZJDHVWHKDXVNDSSHOHUKRIGH ZZZODQGKDXVEHUJNULVWDOOGH”LQIR#JDHVWHKDXVNDSSHOHUKRIGH







































)DPLOLÁU JHIÙKUWHV *ÁVWHKDXV LQ VRQQUXKLJHU/DJHQDKHDP:DOG NHLQ 'XUFKJDQJVYHUNHKU =L PLW '8:&6$779X%DONRQPLWKHUUO %OLFN DXI GLH 2EHUVWGRUIHU %HUJH *HPÙWO )UÙKVWÙFNV XQG $XIHQW KDOWVUDXP  NRPIRUWDEHO HLQJH ULFKWHWH )H:RV PLW %DONRQ I  3HUV %RJHQVFKLH¼SODW] *ULOOSODW] .LQGHUVSLHOSODW] :HOOQHVVEHUHLFK 7KHUPLXP6DXQD ,QIUDURWNDELQH 5XKHUDXPX)UHLVLW]%HLXQVHUOH EHQ6LH1DWXUSXU%LWWHIRUGHUQ6LH HLQHQ+DXVSURVSHNWDQ 3ODQ&

8QVHU*ÁVWHKDXVILQGHQ6LHLQUXKLJHUVRQQLJHU/DJHPLWKHUUOLFKHP%OLFNDXIGDV2EHUVWGRUIHU %HUJSDQRUDPD:LUELHWHQXQVHUHQ*ÁVWHQ=LPPHULPOLHEHYROOHQ/DQGKDXVVWLOPLW'XVFKH:& %DONRQXQG79)UHXQGO)UÙKVWÙFNVXQG$XIHQWKDOWVUDXPLVWYRUKDQGHQHLQUHLFKKDOWLJHV)UÙK VWÙFN]7YRP%XIIHWZLUGJHERWHQ/LHJHZLHVHXQG3DUNSOÁW]HDP+DXV:LUIUHXHQXQVDXI ,KUHQ%HVXFKELWWHIRUGHUQ6LHXQVHUHQ+DXVSURVSHNWDQ

,!.$(!53!,"!.





























%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS btELVt”,QIR6HLWH



%HWWHQ]DKO”(=”'=”$SS btELVt”,QIR6HLWH

)DPLOLH$OEDQ 3IDUUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZODQGKDXVDOEDQGH LQIR#ODQGKDXVDOEDQGH

e*UÙ¼*RWWLQ2EHUVWGRUI6LHILQGHQXQVVHKU]HQWUDOPLWWHQLP+HU]HQYRQ2EHUVWGRUI )X¼ JÁQJHU]RQH  ,Q ZHQLJHQ *HKPLQXWHQ HUUHLFKHQ 6LH GHQ %DKQKRI .XUSDUN RGHU GLH 1HEHOKRUQ EDKQ 8QVHU SHUVÓQOLFK IDPLOLÁU JHIÙKUWHV +DXV ELHWHW ,KQHQ s HLQH SHUVÓQOLFKH $WPRVSKÁUH s JHPÙWOLFKH=LPPHUsUHLFKKDOWLJHV)UÙKVWÙFNVEXIIHWs%HUJEDKQLQNOXVLYHEHLXQVJUDWLV]XEXFK EDUsIUHLH=XIDKUW )X¼JÁQJHU]RQH XQGHLJHQH3DUNSOÁW]HGLUHNWDP+DXV QDFK9HUIÙJEDUNHLW s YLHOH6WDPPJÁVWHsDOOH=LPPHUPLW79'8:&R%DG:&)ÓKQXQG%DONRQs1LFKWUDXFKHU]LP PHUsNRVWHQIUHLHV:/$1s$XIHQWKDOWVUDXPPLW.DFKHORIHQsJUR¼HU*DUWHQPLW/LHJHZLHVHs JÙQVWLJHU*HWUÁQNHVHUYLFHLP+DXVsDEVFKOLH¼EDUHU6NLXQG)DKUUDGUDXP sZLUYHUOHLKHQ,KQHQ:DQGHUVWÓFNHXQG5XFNVÁFNH :LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK 6LHILQGHQXQVDXIGHP2UWVSODQLQ5

'œ34%(!53'%)'%2









)URKPDUNW 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#IHULHQEHLJHLJHUGH ZZZIHULHQEHLJHLJHUGH

8QVHUIDPLOLÁUJHIÙKUWHV*ÁVWHKDXVOLHJWVHKULG\OOLVFKXQGDEVROXWUXKLJLP+HU]HQYRQ2EHUVW GRUI0LWZHQLJHQ6FKULWWHQHUUHLFKHQ6LHGHQ.XUSDUNGDV2EHUVWGRUI+DXVGDV(LVVWDGLRQXQG GLH 1HEHOKRUQEDKQ 8QVHUH JHPÙWOLFKHQ *ÁVWH]LPPHU YHUVSUHFKHQ ,KQHQ HLQHQ HUKROVDPHQ 8UODXE=XVÁW]OLFKELHWHQZLU,KQHQ]ZHLNRPIRUWDEOH$SSDUWHPHQWVDQ *HQLH¼HQ6LHQDFKHLQHPZHUWYROOHQ)UÙKVWÙFNXQVHUH2EHUVWGRUIHU%HUJZHOW %HUJEDKQHQLQNOXVLYHtJUHQ]HQORVHV%HUJEDKQIDKUHQVRRIW6LHPÓFKWHQ $XI:XQVFKELHWHQZLU,KQHQJHUQH+DOESHQVLRQDQ $X¼HUGHPELHWHQZLU,KQHQLQXQVHUHP)HULHQKDXVLP+DVODFKIÙQINRPIRUWDEOHXQG LQGLYLGXHOOHLQJHULFKWHWH)HULHQZRKQXQJHQDQ 6LHKH6HLWH

:LUZÙQVFKHQ,KQHQHLQHQHUKROVDPHQ8UODXEEHLXQVLQ2EHUVWGRUI,KUH)DPLOLH*HLJHU






56 | GÄSTEHÄUSER UND PRIVATVERMIETER

(!53-!2)!.$,





























%HWWHQ]DKO”'= btELVt”,QIR6HLWH

%HVLW]HU3HWUD.ULVWHQ +DPPHUVSLW]ZHJ 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ JDHVWHKDXVPDULDQGOREHUVWGRUI #WRQOLQHGH

'DV+DXVIÙUGHQHUKROXQJVVXFKHQGHQ*DVWPLWJHPÙWOLFKHLQJHULFKWHWHQ=LPPHUQDOOH'RSSHO ]LPPHUPLW%DGRGHU'XVFKHXQG:&LQVHKUUXKLJJHOHJHQHU6ÙGODJH)UÙKVWÙFNVXQG$XIHQW KDOWVUDXPPLW)HUQVHKPÓJOLFKNHLW0LQXWHQ]XP2UWV]HQWUXP+DXVHLJHQHU3DUNSODW]7HUUDVVH XQG/LHJHZLHVH/DQJODXIORLSHGLUHNWEHLP+DXV ,P+DXVLVWGDV5DXFKHQQLFKWHUZÙQVFKW 3ODQ5

 :LUKDEHQDXFK)HULHQZRKQXQJHQ

'œ34%(!53.%)$(!24



)DPLOLH1HLGKDUW 5XELKRUQVWUD¼H 2EHUVWGRUI6FKÓOODQJ 7HOHIRQ   ZZZJDHVWHKDXVQHLGKDUWGH LQIR#JDHVWHKDXVQHLGKDUWGH

fXQGHVLVW8UODXE 5XKLJXQGVRQQLJDPVÙGOLFKHQ2UWVUDQGYRQ6FKÓOODQJJHOHJHQXPJHEHQYRQ:LHVHQPLWKHUU OLFKHP %OLFN DXI GLH 2EHUVWGRUIHU %HUJH 8QVHU UXVWLNDOHV JHVFKPDFNYROOHV +DXV YHUPLWWHOW $OO JÁXHU*HPÙWOLFKNHLWXQG7UDGLWLRQ'LHNRPIRUWDEOHQ*ÁVWH]LPPHUVLQGPLW'XVFKH:&%DONRQ :/$16DW79XQG5DGLRVRZLH=LPPHUWUHVRU)ÓKQXQG.RVPHWLNVSLHJHODXVJHVWDWWHW(VHUZDU WHW6LHHLQUHLFKKDOWLJHV)UÙKVWÙFNVEÙIHWWLQXQVHUHPJHPÙWOLFKHQ)UÙKVWÙFNVXQG$XIHQWKDOWV UDXP:DQGHUZHJHXQG///RLSHGLUHNWYRUGHU+DXVWÙUH)RUGHUQ6LHXQVHUHQ+DXVSURVSHNWDQ RGHUEHVXFKHQ6LHXQVLP,QWHUQHW%HUJEDKQWLFNHWLP6RPPHUDP$QUHLVHWDJ NRVWHQORV]XEXFKEDU :LUZÙUGHQXQVIUHXHQ6LHEHJUÙ¼HQ]XGÙUIHQ



%HWWHQ]DKO”'= btELVt”,QIR6HLWH


GÄSTEHÄUSER UND PRIVATVERMIETER | 57

"%2'(/&“2)%4:,%2„

%HWWHQ]DKO”(=”'= btELVt”,QIR6HLWH

)DONHQVWUD¼H”2EHUVWGRUI7LHIHQEDFK 7HOHIRQ  ”)D[ ZZZEHUJKRIULHW]OHUGH”LQIR#EHUJKRIULHW]OHUGH











+HU]OLFK ZLOONRPPHQ LP %HUJKRI $EVROXW UXKLJ DP VRQQLJHQ 6ÙGKDQJ PLW %OLFN DXI GDV KHUUOLFKH %HUJSDQRUDPD ZDUWHQ JHPÙWOLFKH *ÁVWH]LPPHU PLW 'XVFKH 'X:& XQG WHLOZHLVH %DONRQDXI6LH6HSDUDWHU)UÙKVWÙFNVXQG$XIHQWKDOWVUDXPPLW79 3DUNSODW]6NLOLIW6NLVFKXOHXQG/RLSHDP+DXV5HLWPÓJOLFKNHLWLQQÁFKVWHU1ÁKH 3ODQ%

(!53(!--%230)4:

0XQG,7DXVFKHU 0D[LPLOLDQVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”ZZZKDXVKDPPHUVSLW]GH

%HWWHQ]DKO”'=”0%= btELVt”,QIR6HLWH















*DVWIUHXQGOLFKHV+DXVLQUXKLJHU]HQWUDOHU/DJH FD*HKPLQXWHQ]XP.XU]HQWUXP 6FKÓQH JHPÙWOLFKHLQJHULFKWHWH=LPPHUDOOHPLW'8:&)ODFKELOG79XQG6ÙGEDONRQ5XVWLNDOHU)UÙK VWÙFNVXQG$XIHQWKDOWVUDXP/LHJHZLHVHKDXVHLJHQHU3DUNSODW]XQG*DUDJHQYRUKDQGHQ $X¼HUGHPEHKDJOLFKHPJUR¼H)HULHQZRKQXQJIÙUt3HUVRQHQ 3ODQ6

,!.$(!53&!,+%.34%).

%HWWHQ]DKO”(=”'= btELVt”,QIR6HLWH

%HVLW]HU%HUQG1HXPDLHU”5HLWKDOOHQZHJ 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZREHUVWGRUIIDONHQVWHLQGH”ODQGKDXVIDONHQVWHLQ#WRQOLQHGH













*HSIOHJWHV SHUVÓQO JHIÙKUWHV +DXV LQ UXKLJHU 6ÙGODJH DP 2UWVUDQG MHGRFK QXU  0LQ ]XP .XU]HQWUXP 1ÁKH 'LDO\VH]HQWUXP =LPPHU HLQ $SSDUWHPHQW PLW .RFKQLVFKH DOOH PLW 'XVFKH:& .DEHO79 %DONRQ 7HUUDVVH XQG WHLOZHLVH 7HOHIRQ *HPÙWOLFKH $XIHQWKDOWVUÁXPH :LQWHUJDUWHQ)HUQVHKUDXPJUR¼HU*DUWHQXQG/LHJHZLHVH3DUNPÓJOLFKNHLW:DQGHUZHJHXQG /DQJODXIORLSHLQXQPLWWHOEDUHU1ÁKH%LWWHIRUGHUQ6LHXQVHUHQ+DXVSURVSHNWDQ 3ODQ2

'œ34%(!533/#(%2

%HWWHQ]DKO”(=”'= btELVt”,QIR6HLWH

6FKÓOODQJt$P(JJ 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ   ZZZ*DHVWHKDXV6RFKHUGH”LQIR#JDHVWHKDXVVRFKHUGH











8QVHU+DXVOLHJWDPVÙGOLFKHQ2UWVUDQGYRQ6FKÓOODQJ'LH=LPPHUKDEHQ'XVFKHXQG:&%DO NRQXQG79$XIHQWKDOWVUDXPXQG)HUQVHKUDXPPLW:/$1LP+DXV/LHJHZLHVHXQG3DUNSODW] DP+DXV)RUGHUQ6LHXQVHUHQ+DXVSURVSHNWDQ $XI,KUHQ%HVXFKIUHXWVLFK,KUH)DPLOLH6RFKHU

(!53:5&2)%$%.(%)4

%HV)DP3HWHUXQG*DEL)LVFKHU”$OWHU6WHLQDFKZHJ 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#KDXV]XIULHGHQKHLWGH”ZZZKDXV]XIULHGHQKHLWGH

%HWWHQ]DKO”(=”'= btELVt”,QIR6HLWH















(LQ LGHDOHV 8UODXEVGRPL]LO IÙU GHQ UXKLJHQ HUKROVDPHQ 8UODXE LQPLWWHQ GHU $OOJÁXHU %HUJH 'RSSHOXQG(LQ]HO]LPPHUPLW'8:&79=LPPHUVDIH)ÓKQ:/$1XQG%DONRQ8QVHUNRPIRU WDEHOHLQJHU*ÁVWHKDXVEHILQGHWVLFKLQUXKLJHUXQGGHQQRFK]HQWUDOHU/DJH*HPÙWOLFKHU)UÙK VWÙFNV XQG $XIHQWKDOWVUDXP PLW UHLFKKDOWLJHP )UÙKVWÙFNVEXIIHW PLW UHJLRQDOHQ 3URGXNWHQ /LHJHZLHVHX3DUNSODW]DP+DXV,P6RPPHU%HUJEDKQHQDP$QUHLVHWDJNRVWHQORV]XEXFKEDU


58 | GÄSTEHÄUSER UND PRIVATVERMIETER


GÄSTEHÄUSER UND PRIVATVERMIETER | 59

'œ34%(!53'2´.4%.",)#+



%HWWHQ]DKO”(=”'= btELV”,QIR6HLWH

6XVDQQH=LH¼RZ”:LWWHOVEDFKHUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZDOSHQJOXHKQREHUVWGRUIGH”LQIR#DOSHQJOXHKQREHUVWGRUIGH





















'œ34%(!53“(%2:/'m3(´3„ )DPLOLH0DQIUHG+HU]RJ”+RFKVWLIWVWUD¼H 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZKHU]RJVKXHVGH”KHU]RJVKXHV#WRQOLQHGH

:HQQ 6LH HLQHQ UXKLJHQ JHPÙWOL FKHQ 8UODXE YHUEULQJHQ ZROOHQ HPSIHKOHQ ZLU XQVHU +DXV $OSHQ JOÙKpQGLUHNWLQGHU.XU]RQH8QVH UH JHUÁXPLJHQ =LPPHU PLW :RKQ WHLO 'XVFKH XQG :& KDEHQ )DUE 79 .RFKJHOHJHQKHLW /LHJHZLHVH XQG 3DUNSOÁW]H YRUKDQGHQ 'DV )UÙKVWÙFNVEXIIHW VHUYLHUHQ ZLU LQ XQVHUHP JHPÙWOLFKHQ )UÙKVWÙFNV UDXP :LUIUHXHQXQVÙEHU,KUH$QIUDJH

'œ34%(!53,).$%.-!)%2

%HWWHQ]DKO”(=”'= bELV”,QIR6HLWH

0DUWKD/LQGHQPDLHU”3ODWWHQELFKOVWU 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ   )D[”PDUW\OLQGHQPDLHU#IUHHQHWGH 5XKLJH VRQQLJH =LPPHU PLW '8:& 79 :/$1]7PLW6ÙGEDONRQ.OHLQH.RFKQLVFKH LQ MHGHP =LPPHU .ÙKOVFKUDQN 0LNURZHOOH )ÓKQYRUKDQGHQ5HLFKKDOWLJHV)UÙKVWÙFN 1XU  *HKPLQXWHQ ]XU QÁFKVWHQ %XVKDOWH VWHOOH /DQJODXIORLSH 1HEHOKRUQEDKQ XQG (LVVWDGLRQ6XSHUPDUNWLQGHU1ÁKH%HUJEDK QHQDP$QUHLVHWDJNRVWHQORV]XEXFKEDU



%HWWHQ]DKO”(=”'= btELVt”,QIR6HLWH

8QVHU IDPLOLÁU JHIÙKUWHV +DXV LQ UXKLJHU XQG VRQQLJHU /DJH LVW LQ  *HKPLQ YRQ 1HEHOKRUQEDKQ 2UWV]HQWUXP %DKQKRI XQG %XVEDKQKRI ]X HUUHLFKHQ 8QVHU *ÁVWHKDXV KDW'RSSHO]LPPHUXQG(LQ]HO]LPPHULQYHUVFKLHGHQHQ *UÓ¼HQ XQG $XVVWDWWXQJHQ $OOH =LPPHU KDEHQ 'XVFKH:& .DEHO79 XQG :/$1 ÙEHUZLHJHQG %DONRQ RGHU /RJJLD =XP )UÙKVWÙFN ELHWHQ ZLU HLQ UHLFKKDOWLJHV XQG UHJLRQDOHV )UÙKVWÙFNVEXIIHW 3DUNSODW] 6NLVWDGO XQG )DKUUDGVWDGOYRUKDQGHQ:LUIUHXHQXQVDXI,KUH$QIUDJH

)DPLOLH6WDOGHU 0D[LPLOLDQVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZJDHVWHKDXVJUXHQWHQEOLFNGH LQIR#JDHVWHKDXVJUXHQWHQEOLFNGH

'œ34%(!53!,0%.',´(m.



%HWWHQ]DKO”(=”'= btELVt”,QIR6HLWH 









6HKU UXKLJH 2UWVUDQGODJH  *HK PLQ ELV 2UWVPLWWH *HPÙWO (LQ XQG =ZHLEHWW]LPPHU ÙEHUZLHJHQG PLW %DONRQ7HUUDVVH WHLOZHLVH PLW '8 RGHU (WDJHQEDG DXFK PLW :& LP =LPPHU EHKDJOLFKHU $XIHQW KDOWVUDXP ,Q XQVHUHP 1LFKWUDX FKHUKDXVHUKDOWHQ6LHHLQUHLFKKDO WLJHV )UÙKVWÙFN IDPLOLÁUH $WPR VSKÁUH XQG .LQGHUIUHXQGOLFKNHLW VLQG HEHQIDOOV EHL XQV 7UDGLWLRQ :DQGHUZHJH XQG /RLSHQ VLQG LQ XQPLWWHOEDUHU1ÁKH :LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK

(!53“/"$%.34!0&%.„

%HWWHQ]DKO”'= btELVt”,QIR6HLWH

)DPLOLHQ9HLWXQG+RIPDQQ /XGZLJVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  XQG ZZZ]ZHLVWDSIHQGH $PVÙGOLFKHQ2UWVUDQGLQVRQQLJHU/DJHJHOH JHQHV +DXV PLW UXKLJHQ XQG JHPÙWOLFKHQ *ÁVWH]LPPHUQXQG)HULHQZRKQXQJ$OOH'= PLW 'XVFKH:& %DONRQ XQG 79 1XU ZHQLJH 0LQXWHQ ]XP 2UWV]HQWUXP /DQJODXIORLSHQ XQG :DQGHUZHJHGLUHNWDP+DXV :LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK 3ODQ3


Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive 1=D orf-K leinw 3 = F iät, 2 = alser e rühs tal t.-burw. Früh s ff e t, 1 = In 4 = Stück terne chon k t, o 2 st 1=B = WL AN 2 = a arrierefr e ll 1 = F ergikerfriheit gep r e e ü r u 2 = F nseher ndlich ft e 1 = H rnsehrauim Zimm * s. Se* it er e 51 2 = Fallenbad m reiba d 1=F 3 = Sitnessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B=B = Wh na irlpo T = T alkon ol erras G=G se L = L arten ie g 1 = G ewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch er-Zim E=K mer K = Kindererm inder äßig willk ung T=A omm u fn R = T ahme en iere nachvon Tiere Land Rück n wirts spra che chaft Frem dspr ache n

nzah l Einze lzimm er m it fl. Einze Wass lzimm er er m . Du Dopp od. B elzim ad/W mer C mit fl Dopp . Was elzim ser mer m . Du mög od. B liche ad/W Dreib C ettzim Hote mer l-App artem ents

Name des Hauses, Besitzer Anschrift, Telefon-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Inklusiv- Inklusivpreis € preis €

pro Person für ÜN mit Frühstück ohne Bad oder Dusche und WC zzgl. Kurbeitrag

Bette

Anze

ige a uf

Seite Ortsp lan-Q uadr at

60 | GÄSTEHÄUSER KURKLINIKEN / UND SANATORIEN PRIVATVERMIETER

pro Person für ÜN mit Frühstück mit Bad oder Dusche und WC zzgl. Kurbeitrag

3. Gästehäuser und Privatvermieter 64/74

Q9

64/74

Q9

55

R9

54

C21

C27

59

P11

I8

U9

F6

O11

57

B3

54/68

T11

Q9

V6

82

C4

R9

R7

D4

R11

88

C3

57

O9

R13

55/86

R10

59/71

S9

57

S9

59

Q6

R8

A & F Haus Eltrich, Georg Eltrich, Walserstr. 4 Info: Büro Sonthofener Str. 7, Tel. 96640, Fax 7500 www.eltrich.de A & F Haus Eltrich, Georg Eltrich, Walserstr. 4 Info: Büro Sonthofener Str. 7, Tel. 96640, Fax 7500 www.eltrich.de Alban Landhaus, M. Alban Pfarrstraße 8, Tel. 2772, Fax 7839 www.landhaus-alban.de Alpenblick, M. Freudig Am Weiher 13, Tel. 08326/7494 und 9806, Fax 08326/7494 www.gaestehaus-alpenblick.com Alpenblick, J. Ess-Meier, Oberstdorfer Str. 26 Riedweg 5, Tel. 977840, Fax 9778486 www.alpenblick-oberstdorf.de Alpenglühn, S. Zießow Wittelsbacherstr. 4, Tel. 4692 www.alpengluehn-oberstdorf.de Alp-Hof, S. Tauscher Reute 17, Tel. 5136, Fax 987938 www.alp-hof.de Alraune, A. Cecco Aurikelstr. 9, Tel. 4180 www.haus-alraune.de Bachtelhaus Café, C. Döring Breitachstr. 17, Tel. 3653, Fax 6820 www.bachtelhaus.de Bergesruh, M. Pfeiffer Meyersoygasse 2, Tel. 3433, Fax 7759 www.haus-bergesruh-pfeiffer.de Berghof-Rietzler, F. Rietzler Falkenstr. 16, Tel. 3657, Fax 8136 www.berghof-rietzler.de Besler Ernst, Nebelhornstr. 57, Tel. 96450, Fax 9645-45 www.gaestehaus-besler.de Binz Elisabeth, Bachstr. 14, Tel. 4455 Boxler Landhaus, F.-Th. Boxler Am Dummelsmoos 37, Tel. 96210, Fax 962119 www.landhaus-boxler.de Brunnenhof, WellFit, Brunnenhof GmbH & Co. KG Rohrmooser Str. 10, Tel. 96870, Fax 9687-50 www.brunnenhof-oberstdorf.de Buhl-Schratt, E. Schratt Kirchstr. 5, Tel. 2513

S11

N9

Imminger Marianne, Weststr. 47, Tel. 4798, Fax 987498

55

B28

54/68

R9

S11

7

Kappelerhof, P. Kappeler Illerweg 16, Tel. 988392, Fax 988391 www.gaestehaus-kappelerhof.de Kissner Margarete, Pfarrstr. 6, Tel. 7239, Fax 809876 www.kissner-arkadia.de König Irmgart, Schrofengasse 15, Tel. 5495

Kurzübernachtungen möglich

Onlinebuchung

1

1

27 Schöllang Pääää

1

2

7

18,00-32,00

2

1

10

1

4

2

4

1

17,00-27,00 teilw. m. Du 1

22,00-37,00

42,00-50,00

B

30,00-40,00

2

1,2

1,2

G,L 1,2

N

E,K

R

en,fr

2

1,2

1,2

G,L 1,2

N

E,K

R

en,fr

1,3

1,2

1,2

G,L

2

N

2

2

1,2

B,T G,L

2

N

E,K

2

1

B

G

2

N

E,K

2

1

B

G

2

E,K

1

B

G,L

2

E,K

B,T G,L

2

K

B

2

en

Rubi

21

3

2

17

2

1

35,00-60,00

B

9

35,00-40,50

B

1

25,00-45,00 ohne Frühstück

1

7

4

2

11

5

25,50-27,50 sep. DU/WC

25,50-29,50

2,3

2

2

R

en

en

O

en

en

Tiefenbach 24

6

30,00-40,00

3

Tiefenbach 19

2

2

3

7

1

10

3

20,00-24,00 teilw. mit Du

B

2

1,2

1

B

G,L

2

K

K

28,00-32,00

2

1

B

G,L

2

26,00-28,00

2

2

B,T

G

2

N

E,K

2

N

E,K

N

E,K

R

R

en

O

en

G+++ 26

15

6

3

2

3

8

44,00-48,00

2

4

38,00-50,00

B

47,00-62,00

2

1

1,2

B

G,L

2

1,2

1

B

G

1,2

B

G,L

2

G,L

2

G

2

1

34,00-38,00

S

2

1

60,00-75,00

B

3

en

O

E,K

T

en

E,K

R

en

E,K

R

en,fr

N

E,K

R

en

K

T

en,fr,es, it,nl

Tiefenbach 3

9

Carola, J. Kiechle Heimenhofenstr. 1, Tel. 8099510 www.carola-oberstdorf.de Das kleine Landhaus, Rohrmooser Str. 8 Tiefenbach Verm.: Charivari Ferienwhg., Berger Steige 1 Tel. 08326/36000, Fax 08326/360020, www.charivari-ferienwohnungen.de Elvia, Fam. Bufler Wagnergasse 5, Tel. 2134, Fax 80256 www.gaestehaus-elvia.de Falkenhof, A. und D. Steiner Tiefenbach Falkenstr. 5, Tel. 98123, Fax 98124 www.falkenhof-oberstdorf.de Falkenstein Landhaus, Fam. Neumaier Reithallenweg 9, Tel. 4518, Fax 809350 www.oberstdorf-falkenstein.de Fideliushaus, J. Joas Lorettostr. 26, Tel. 4776, Fax 987856 www.fideliushaus.de Geiger Gabriele, Frohmarkt 5, Tel. 988470, Fax 80498 www.ferien-bei-geiger.de Grüntenblick, S. Stalder Maximilianstr. 12, Tel. 4610, Fax 98543 www.gaestehaus-gruentenblick.de Hammerspitz, Ingrid Tauscher Maximilianstr. 13, Tel. 2902 www.haushammerspitz.de Herzog’s Hüs, M. Herzog Hochstiftstr. 12, Tel. 2180, Fax 988524 www.herzogshues.de Höck Renate, Bahnhofstr. 12, Tel. 3266 Huber Josef, Meyersoygasse 17, Tel. 5165, Fax 3004099 www.hubergaestehaus.de Huber, H. Senn Schrofengasse 2, Tel. 5437

N14

2

3

28

2

12

30

4

2

2

1

13

2

5

4

1,2

32,50-49,00

B

3

2

1

13

53,00-57,00

B

3

1,2

1,2

1

25,00-33,00

B

2

1,2

1

5

14

19

1

7

4

2

3

3

28,00-38,00

3

26,00-28,00 teilw. mit Du

1

1,2,3

3

B

B,T G,L 1,2

G,L

2

N

2

B

G,L

2

N

1

B

G,L

2

N

B,T G,L

2

1,2

32,00-55,00

S

3

2

1

35,00-52,00

B

3

1,2

30,00-55,00

B

3

30,00-33,00

2

28,00-30,00

2

1

1

4

1

1

B

G,L

1,2

B

G,L 1,2

1,2

1

B

1,2

1

B

2

B,T

1

4

8

4

2

26,00-28,00

1

2

30,00-35,00

1

20,00-23,00

2

2

2

2

1,2

2

O

E,K

N

E,K

N

E,K

en,it

R

en

en

E,K

E,K

B

G,L

2

E,K

B

G

2

K

2

B

G,L

2

N

E,K

en

O

O

33,00-35,00

B

2

1,2

1,2

B

G,L

2

N

E,K

38,00-42,00

B

3

1,2

1

B

G,L

2

N

E,K

R

G,L

2

E,K

T

2

2

en,fr

E,K

N

en

T

N

G,L 1,2

G

en

E,K

G

11,00

8

2

3

N

B

12,00-20,00 ohne Frühstück

3

6

2

2

2

7

33,00-45,00

6

14

10

7

6

1

2

1,2

33

11

2

3

10

2

28,00-37,00

B

6

29

20,00-27,00

1

45,00-48,00

26

9

Rubi Päää

1

1,2

en,fr,nl

O

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


U8

59

U7

56

R12

R10

77

N12

56

D22

59

P11

Q12

55

C28

A34

57

D22

43

T8

O8

D26

93

D32

A11

U12

72

Q9

57

Q7

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

Kuhn’s Alpenrose, R. Kuhn Edelweißstr. 2, Tel. 96650, Fax 966530 www.kuhns-alpenrose.de Lindenmaier Martha, Plattenbichlstr. 36, Tel. 2922, Fax 7976 Mariandl, P. Kristen Hammerspitzweg 4, Tel. 2143, Fax 800775 www.gaestehaus-mariandl-oberstdorf.de Maxheim, Johanna Schölderle Bachstr. 2, Tel. 96460, Fax 9646-46 www.gaestehaus-maxheim.de Minikus Landhaus, Fam. Jäger Meyersoygasse 4 a, Tel. 4960 www.landhaus-minikus.de Neidhart Romy, Rubihornstr. 5, Tel. 08326/461, Fax 08326/8150 www.Gaestehaus-Neidhart.de Ob den zwei Stapfen, F. Veit Ludwigstr. 29, Tel. 5916 www.zweistapfen.de Regel Wolfgang, Prinzenstr. 13, Tel. 809250 www.gaestehaus-regel.de Schraudolf Landhaus, C. Vogler Riedweg 23, Tel. 80309, Fax 98698 www.landhaus-schraudolf.de Schwand Landhaus, Fam. Besler Schwand 4, Tel. 4140 www.landhaus-schwand.de Socher Martin, Am Egg 5, Tel. 08326/1310, Fax 08326/384862 www.gaestehaus-socher.de Sonnenheim, M. King Holzerstr. 21, Tel. 80998-0, Fax 809989 www.sonnenheim-oberstdorf.de Thaddäus, A.-M. Ramminger Blumengasse 5, Tel. 3202 und 7123, Fax 987158 www.haus-thaddaeus.de Thaumiller Stefan, Haus Nr. 14, Tel. 08326/9587, Fax 08326/385811 www.landhaus-thaumiller.de Titscher Ferienhof, F. Titscher Gruben 2, Tel. 988029, Fax 988027 www.ferienhof-titscher.de Voglerhaus, P. Vogler Klammstr. 43, Tel. 1512, Fax 987325 www.voglerhaus.de Wagner Landhaus, J. Wagner Am Faltenbach 24, Tel. 6209 Wirth Marianne, Weststr. 14 Am Dummelsmoos 1, Tel. 96180, Fax 961-920 www.fewo-wirth.de Zufriedenheit, Fam. Fischer Alter Steinachweg 7, Tel. 2195, Fax 988091 www.haus-zufriedenheit.de

Kurzübernachtungen möglich

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive 1=D orf-K leinw 3 = F iät, 2 = alser e rühs tal t.-burw. Früh s ff e t, 1 = In 4 = Stück terne chon k t, o 2 st 1=B = WL AN 2 = a arrierefr e ll 1 = F ergikerfriheit gep r e e ü r u 2 = F nseher ndlich ft e 1 = H rnsehrauim Zimm * s. Se* it er e 51 2 = Fallenbad m reiba d 1=F 3 = Sitnessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B=B = Wh na irlpo T = T alkon ol erras G=G se L = L arten ie g 1 = G ewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch er-Zim E=K mer K = Kindererm inder äßig willk ung T=A omm u fn R = T ahme en iere nachvon Tiere Land Rück n wirts spra che chaft Frem dspr ache n

nzah l Einze lzimm er m it fl. Einze Wass lzimm er er m . Du Dopp od. B elzim ad/W mer C mit fl Dopp . Was elzim ser mer m . Du mög od. B liche ad/W Dreib C ettzim Hote mer l-App artem ents

Name des Hauses, Besitzer Anschrift, Telefon-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Inklusiv- Inklusivpreis € preis €

pro Person für ÜN mit Frühstück ohne Bad oder Dusche und WC zzgl. Kurbeitrag

Bette

Anze

ige a uf

Seite Ortsp lan-Q uadr at

GÄSTEHÄUSER UND PRIVATVERMIETER | 61

pro Person für ÜN mit Frühstück mit Bad oder Dusche und WC zzgl. Kurbeitrag

25

2

7

9

48,00-72,00

B

3

1,2

1

B

G,L

2

5

1

2

1

37,00-39,00

B

2

1,2

1

B

G

2

5

1

36,00-41,00

B

G,L

2

B

G,L

2

10

N

E,K

R

en

E,K

R

en,fr,es,it

E,K

R

N

K

R

T

N

G+++ 21

5

8

47,40-49,50

B

3

1,2

1

2

1

50,00-71,00

B

1,2

1,2

1

16

8

35,00-42,00

B

3

1,2

1,2

B

G

2

N

E,K

10

5

27,00-49,00

2

2

1

B

G

2

N

E,K

2

1

32,50 ohne Frühstück

B

1,2

1,2

2

B

G,L 1,2

8

4

32,00-40,50

B

2

2

1

2

B

G,L

2

1

1,3

1,2

1,2

Pää G,L 1,2

O

en,fr

Schöllang

Rubi Päää

2

3

42,00-45,00

B

N

R

en,fr,nl

E,K

R

O

en

N

E,K

R

O

en

N

E,K

R

N

E,K

R

en,fr,it,nl

E,K

R

en

2

2

en

Schöllang 19

1

9

1

1

8

3

28,00-40,00

B

2

1,2

1,2

4

2

52,00-71,00

B

3

1,2

1

2

1,2

1,2

2

1

B,T G,L 1,2

B

G 1,2

Pääää 6

3

32,50-35,00

B

2

1

33,00-47,00

B

G,L

2

G

2

G,L

2

E,K

R

O

R

O

Reichenbach

4

1

1

2

10,00-16,00 ohne Frühstück

13,50-20,00 ohne Frühstück

2

B

2

N

O

K

en

Tiefenbach 6

3

4

2

1

1

12

4

17,50-22,50

21,00

4

2

13,80-17,90

B

38,00-46,00

B

3

2

B

G,L

2

E,K

2

T

G,L

2

E,K

G,L

2

N

E,K

G,L

2

N

E,K

1,2

1

1,2

1,2

B

Onlinebuchung

R

en

★ä Sterneerklärung s. Seite 109

Reisen Sie in Oberstdorf an und haben noch keine Unterkunft vorbestellt? Oder suchen Sie etwas Bestimmtes …? Rund um die Uhr erhalten Sie alle Informationen über freie Zimmer und Ferienwohnungen in Oberstdorf und seinen Ortsteilen. Am Ortseingang, neben dem „Kreisel“ (Parkplatz 1) sowie am Nordeingang der Tourist Information am Bahnhofplatz haben unsere Gäste die Möglichkeit, sich an unseren Hotel-, Informations- und Buchungssystemen über die freien Bettenkapazitäten zu erkundigen und auf Wunsch zu buchen. NEU am Ortseingang - „Oberstdorf erleben“: An der Anlage am Ortseingang wird Ihnen nicht nur angezeigt, welche Gastgeber freie Betten anbieten. Vielmehr können Sie hier, wie auch im Internet auf www.oberstdorf.de, eine Gastgebersuche mit allen Ihren Wünschen starten. Nachdem Sie sich für ein Haus entschieden haben, können Sie direkt mit diesem Gastgeber telefonisch in Kontakt treten und buchen. Gastronomie wie auch Gewerbe und Einzelhandel präsentieren sich in dieser Anlage ebenso. Informieren Sie sich über das Wetter, den aktuellen Witterungszustand auf den Bergen (WebCams), lassen Sie sich durch unsere Filme dazu inspirieren, uns auch zu einer anderen Jahreszeit zu besuchen oder informieren Sie sich über zukünftige Veranstaltungen. Wir wünschen einen erholsamen Aufenthalt in Oberstdorf! Ihr Team von Tourismus Oberstdorf

en


62 | FERIENWOHNUNGEN P”3HUV”bELV ,QIR6HLWH

!,0%.&,!)2&%2)%.7/(.5.'%. & 6XVDQQH$FKPHGVDGH 6RQQHQVWUD¼HD 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   LQIR#REHUVWGRUIDOSHQIODLUGH ZZZREHUVWGRUIDOSHQIODLUGH

$XFK 6,( ILQGHQ XQWHU XQVHUHQ DXVJHVXFKWHQ :RKQXQJHQ GLH ULFKWLJH YRQGHU(LQ]HOSHUVRQ]XU*UR¼IDPLOLHPLWELV]X3HUVRQHQ s s s s

www.oberstdorf-alpenflair.de Klassifizierung bis

.ODVVLIL]LHUWH2EMHNWHLQXQWHUVFKLHGOLFKHQ3UHLVNODVVHQXQG/DJHQ %HWWZÁVFKH+DQGWÙFKHU*HVFKLUUWÙFKHUVLQGLQNOXVLYH 3HUVÓQOLFKH%HWUHXXQJXQGHLQKHU]OLFKHVe*UÙ¼*RWWqOLHJHQXQVDP+HU]HQ %HUJEDKQWLFNHWVVLQGNRVWHQORV]XEXFKEDUDP$QUHLVHWDJ

:LUIUHXHQXQVDXI6LH ,KUH$OSHQIODLU)HULHQZRKQXQJHQ6XVDQQH$FKPHGVDGH

&%2)%.7/(.5.'#!3!4).! &&&

fünf Sterne

Bei allen Wohnungen im Sommer 20



-RVHIXQG+HLGHPDULH+HLQOH 1HEHOKRUQVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HO IHULHQ#FDVDWLQDGH ZZZFDVDWLQDGH

8QVHU+DXVEHILQGHWVLFKPLWWHQLP2EHUVWGRUIHU2UWVNHUQDP$XVODXIGHU)X¼JÁQJHU]RQH]HQW UDOXQGGHQQRFKLG\OOLVFKJHOHJHQ(QWGHFNHQ6LHEHLXQVHLQEXQWHV3RWSRXUULDXVGHU6FKÓQKHLW GHU DOSLQHQ 1DWXU XQG UHJLRQDOHQ 6WLOHOHPHQWHQ YHUEXQGHQ PLW PRGHUQHP :RKOIÙKONRPIRUW  JHVFKPÙFNWPLWHLQHUVDQIWHQVÙGOLFKHQ1RWH8QVHUHELV6WHUQH)HULHQZRKQXQJHQVLQGDXV JHVWDWWHWPLW%DONRQHQ6FKODI]LPPHUQPLWJUR¼HP'RSSHOEHWW [FP¹EHU OÁQJH VRZLHPLW%ÁGHUQPLW'XVFKH:&)ÓKQXQG.RVPHWLNVSLHJHO'HUJHPÙWOLFKH:RKQ (VVEHUHLFKLVWPLWRIIHQHU.ÙFKHPLW6RIDXQG6HVVHOQ)ODFKELOG796FKUHLEWLVFKDEODJH7HOHIRQ 5DGLRNRVWHQORVHP:/$1XQG6DIHHLQJHULFKWHW.ÙFKHQDXVVWDWWXQJ+HUGPLW%DFNRIHQ0LNUR ZHOOH*HVFKLUUVSÙOHU:DVVHUNRFKHUXQG.DIIHHPDVFKLQH3DUNSOÁW]HGLUHNWDP+DXV





















):”P”3HUV bELV”,QIR6HLWH


FERIENWOHNUNGEN | 63 63

(!53%$%,7%)33 &&







)UHLEHUJVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#HGHOZHLVVGH ZZZHGHOZHLVVGH

&%2)%.!00!24%-%.43&´2*%$%*!(2%3:%)4  'DV+DXV(GHOZHLVVOHJWJUR¼HQ:HUWGDUDXIGLHJUR¼HQXQGNOHLQHQ :ÙQVFKH VHLQHU *ÁVWH ]X HUIÙOOHQ *HQLH¼HQ 6LH JDQ] XQJHVWÓUW YRQ ,KUHU 7HUUDVVH XQGRGHU %DONRQ GLH NODUH %HUJOXIW XQG GLH EHHLQGUX FNHQGH.XOLVVHGHU$OOJÁXHU%HUJH 'DV +DXV(GHOZHLVV7HDP IUHXW VLFK VFKRQ GDUDXI JHPHLQVDP PLW ,KQHQ GLH KHUUOLFKH %HUJODQGVFKDIW EHL EHJOHLWHQWHQ :DQGHUXQJHQ DNWLY]XHQWGHFNHQ  8QVHU6HUYLFH3OXVLQNOXVLYH1XW]XQJGHV:HOOQHVV%HUHLFKVPLWILQ QLVFKHU 6DXQD 'DPSIEDG (UOHEQLVGXVFKHQ VRZLH HLQHP &DUGLR XQG 5XKHUDXPNRPSOHWWHLQJHULFKWHWH.ÙFKHQ%HWWZÁVFKHXQG+DQG WÙFKHU.DEHO796WHUHRDQODJH:/$17*6WHOOSODW]SUR$SSDU WHPHQW)DKUUDGNHOOHU6NLDEVWHOOUDXP 6HUYLFHOHLVWXQJHQJHVRQGHUWEXFKEDU)UÙKVWÙFN6HPPHOVHUYLFH)DKU UDGYHUOHLK  :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ GLH DNWXHOOH 3UHLVOLVWH XQG LQWHUHVVDQWH 3DX VFKDODQJHERWHILQGHQ6LHDXFKXQWHUZZZHGHOZHLVVGH

































):”P”3HUV bELV”,QIR6HLWH


64 | FERIENWOHNUNGEN

!&3/..)'%36)%2*!(2%3:%)4%. &&





























):”P”3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)DPLOLH*HRUJ(OWULFK %ÙUR6RQWKRIHQHU6WUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#HOWULFKGH ZZZHOWULFKGH

%INZIGARTIGUNDGESUNDURLAUBEN'IBTŒSNURBEIUNSØ 6LH ZRKQHQ LQ HLQHP 1LFKWUDXFKHU:RKOIÙKO+DXV GDV YLHOH EHVRQGHUH XQG DX¼HUJHZÓKQOLFKH :HUWH KDW XQG 6LH VHKU SHUVÓQOLFK XPVRUJW H[NOXVLYHU PHGLWHUUDQHU /DQGKDXVVWLO NRPELQLHUW PLW HQRUPHQ DOOHUJLNHUIUHXQGOLFKHQ X ÓNRORJLVFKHQ9RU]ÙJHQLQHLQHPHLQ]LJDUWLJHQJHVXQGKHLWVIÓUGHUQGHQ:RKQ NOLPDUXKLJVRQQLJXQG]HQWUDOJHOHJHQ0LWYLHO/LHEH]XP'HWDLO)DUEOLFKDQ GLH-DKUHV]HLWHQDQJHOHKQW.DFKHOÓIHQKHOOHKDQGJHIHUWLJWH$OWKRO]PÓEHO VFKÓQHJUR¼]ÙJLJH%ÁGHUPLWIODFKHU'XVFKHRGHU:DQQH+DQGWXFKZÁUPHU PDXFKIÙU/HXWHÙEHUP)X¼ERGHQXVWDXEIUHLH:DQGVWUDK OXQJVKHL]XQJ]HQWU6WDXEVDXJHUDQODJH6RQQLJH/LHJHZLHVHVRZLHJUR¼]ÙJLJH %DONRQH %HWW XQG 7LVFKZÁVFKH VRZLH ZÓFKHQWO +DQGWXFKZHFKVHO VLQG EHL XQV LQNO :HOOQHVV5HOD[%HUHLFK PLW :KLUOSRROV 7HSLFDOGDULXP 6RODULXP .RVPHWLN 0DVVDJH3DUNSOÁW]H 7*GLUHNWDP+DXV)UÙKVWÙFN +3PÓJO

(!53!.4/.)53q&%7/ && ,QKDEHU5=LQW6SLHJO 5REHUW=LQW :LHVDFNHUVWU:HVWVWU 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   ZZZDQWRQLXVMRKDQQHVGH PDLO#DQWRQLXVMRKDQQHVGH

:LU VLQG HLQH HLQKHLPLVFKH 9HUPLHWHUIDPLOLH GLH ,KQHQ IÙU ,KUH )HULHQ LQ 2EHUVWGRUIHLQVFKÓQHV=XKDXVHXQGIÙU,KUH8UODXEVJHVWDOWXQJ6RPPHUZLH :LQWHU NRPSHWHQWH %HUDWXQJ ELHWHW 'LH /DJH GHU +ÁXVHU $QWRQLXV XQG -RKDQQHVLVWLGHDOIÙUDNWLYH)HULHQ6LHVLQGVHKUUXKLJJHOHJHQLP6ÙGZHVWHQ YRQ 2EHUVWGRUI QXU FD  *HKPLQ YRP =HQWUXP HQWIHUQW :DQGHUZHJH /RLSHQ %XVKDOWHVWHOOH %ÁFNHUHL XQG ZHLWHUH (LQNDXIVPÓJOLFKNHLWHQ VLQG LP 8PNUHLVYRQ*HKPLQXWHQHUUHLFKEDU(LQNDXIVVHUYLFH]XU$QUHLVH s .RPIRUWDEOHLP/DQGKDXVVWLOHLQJHULFKWHWH1LFKWUDXFKHU)H:RV6ÙGEDONRQ RGHU7HUUDVVH/('79PHKUHUHPLW6FKODI]LPPHUQXQG6SÙOPDVFKLQH s /LHJHZLHVH)DKUUDGDEVWHOOUDXP6NLNHOOHUVWHKHQ]X,KUHU9HUIÙJXQJ s )UHLH$QIDKUW]XXQVHUHQ+DXVSDUNSOÁW]HQVRZLH7LHIJDUDJHQVWHOOSOÁW]H s *ÙQVWLJH9RUXQG1DFKVDLVRQSUHLVH s %HUJEDKQHQ2EHUVWGRUI.OHLQZDOVHUWDODP$QUHLVHWDJNRVWHQORV]XEXFKEDU

























):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH


FERIENWOHNUNGEN | 65

&%2)%.7/(.5.'%.&),3%2

ქქქქ





































):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH



)UHLEHUJVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZILOVHUKRWHOGH LQIR#ILOVHUKRWHOGH

&%2)%.7/(.5.'-)4(/4%,3%26)#% 6LHPÓFKWHQ8UODXELQGHQHLJHQHQYLHU:ÁQGHQDEHUWURW]GHPDXIGHQ.RP IRUW HLQHV 6WHUQH+RWHOV QLFKW YHU]LFKWHQ" :RKQHQ 6LH LQ XQVHUHQ )HULHQ ZRKQXQJHQGLUHNWQHEHQXQVHUHP6WHUQH+RWHO)LOVHU 1XW]HQ6LHDXI:XQVFKLQ,KUHU)HULHQZRKQXQJ s+DOESHQVLRQRGHU%UÓWFKHQVHUYLFH s:HOOQHVVEHUHLFKPLW6DXQD+DOOHQEDG sNRVWHQIUHLHU)DKUUDGYHUOHLKLP6RPPHU ,KUH9RUWHLOHLP¹EHUEOLFN s]HQWUDOH/DJHQXU*HKPLQXWHQYRP2UWVNHUQHQWIHUQW sYHUJÙQVWLJWH%HUJEDKQWLFNHWVGHU5HJLRQ s%DONRQRGHU7HUUDVVHDOOHPLWJHWUHQQWHQ6FKODI]LPPHUQ :LUIUHXHQXQVDXI6LH,KUH)DPLOLHQ)LOVHU1X¼ELFNHOXQG7KDQQHU  

(!53+!4(!2).! &&

HAUS Fääää

0D[XQG3HWUD%UXWVFKHU 3ULQ]HQVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ 0D[%UXWVFKHU# JDHVWHKDXVNDWKDULQDGH ZZZJDHVWHKDXVNDWKDULQDGH

,)%"%.3)%%3'%-´4,)#( &!-),)œ25.$$/#( +/-&/24!"%,5.$'%0&,%'4 =ZHL *ÁVWHKÁXVHU XQG HLQ &KDOHW PLW 6WLO XQG .RPIRUW PLW IDPLOLÁUHU XQG IUHXQGOLFKHU $WPRVSKÁUH UXKLJ XQG GRFK ]HQWUDO JHOHJHQ PLWWHQ LQ HLQHP JUR¼HQ*DUWHQPLWIUHLHUXQYHUEDXWHUe$XVVLFKWVq/DJHLPUXKLJHQ6ÙGYLHUWHO YRQ2EHUVWGRUI1XU0LQXWHQYRP.XU]HQWUXPVRZLH]XGHQ:DQGHUZHJHQ XQG GHQ /DQJODXIORLSHQ /RFK XQG /RFK*ROISOÁW]H LQ NXU]HU =HLW HUUHLFKEDU 'LH:RKQXQJHQVLQGNRPSOHWWXQG]HLWJHPÁ¼HLQJHULFKWHWDOOH7HUUDVVHQXQG %DONRQHVLQGQDFK6ÙGHQPLW%OLFN]XP%HUJSDQRUDPDDXVJHULFKWHW ,QWHUQHWNRVWHQORV/&'%LOGVFKLUP'9'&'3OD\HU (&.DUWHZLUGDQJHQRPPHQ:LUDOV2EHUVWGRUIHU )DPLOLHKHL¼HQ6LHKHU]OLFKZLOONRPPHQ 3ODQ45

























):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH


66 | FERIENWOHNUNGEN

&%2)%.7/(.5.'%.,).'' &&& )DPLOLH/LQJJ 6SHLFKDFNHUVWUD¼HXQG 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#OLQJJREHUVWGRUIGH ZZZOLQJJREHUVWGRUIGH

"%34%:%.42!,%,!'%)-3´$%.6/./"%234$/2& .XU]H :HJH XQG VFKÓQHV :RKQHQ YHUVSUHFKHQ ,KQHQ XQVHUH JHSIOHJWHQ +ÁXVHULQDOOHUEHVWHU/DJHDXI2EHUVWGRUIVVRQQLJHU6ÙGVHLWH$QGHQ:LHVHQ XQGGRFK]HQWUDODEVROXWUXKLJXQGGRFKLP'RUIHLQ6WÙFNLUGLVFKHV3DUDGLHV LQGHP6LHKLPPOLVFKZRKQHQ'HUJUR¼H*DUWHQPLWVHLQHU/LHJHZLHVHLVWGDV +HU]VWÙFNXQVHUHU2DVHGHU5XKHXQG(UKROXQJ:HQQ6LHHWZDV%HVRQGHUHV IÙU ,KUH *HVXQGKHLW WXQ ZROOHQ GDQQ QHKPHQ 6LH ,KUH :RKQXQJ GRFK LP JHVXQGKHLWVRULHQWLHUWHQ%LRKDXV(VLVWDOVGDVHUVWHVHLQHU$UWLQ2EHUVWGRUI PLWDOOHQ9RU]ÙJHQPRGHUQHU1DWXU%DXZHLVHDXVJHVWDWWHW)ÙKOHQ6LHVHOEVW HLQPDO GLH ZRKOWXHQGH $WPRVSKÁUH XQVHUHU :RKQXQJHQ XQG HUOHEHQ 6LH GDVVZLUIÙU,KUH)HULHQWDJHJHUQHXQVHU%HVWHVJHEHQ:LUELHWHQ)H:RVYRQ TP.DEHO79&'3OD\HU5DGLR:/$1PHLVWHQV6SÙOPDVFKLQH&HUDQ NRFKIHOG0LNUR:DVFKPDVFKLQHXQG7URFNQHU



















):”P”3HUV btELVt”,QIR6HLWH


FERIENWOHNUNGEN | 67

,!.$(!53,5').3,!.$q&%2)%.!00 &&

รครครครค

Lug ins Land































):ย”tPยย”t3HUV btELVtย”,QIR6HLWH



):ย”tPยย”t3HUV btELVtย”,QIR6HLWH

%HVLW]HU&KULVWLQD.OHPP 3ODWWHQELFKOVWUย”2EHUVWGRUI 7HO  RGHU )D[   ODQGKDXVOXJLQVODQG#WRQOLQHGH ZZZODQGKDXVOXJLQVODQGGH

,KUOLHEHQVZHUWHV8UODXEVGRPL]LO 8QVHUJHSIOHJWHVIDPLOLรUJHIร™KUWHV+DXVOLHJWLQEHYRU]XJWHU/DJHtQDKHGHU 1HEHOKRUQEDKQ LQ HLQHP UXKLJHQ LG\OOLVFKHQ 9LOOHQYLHUWHO PLW KHUUOLFKHP 3DQRUDPDEOLFN 6LH ZRKQHQ UXKLJ XQG GHQQRFK ]HQWUXPVQDK 'HQ 2UWVNHUQ PLWYLHOHQ*HVFKรIWHQXQG5HVWDXUDQWVHUUHLFKHQ6LHLQZHQLJHQ*HKPLQXWHQ 'LH VFKร“QVWHQ :DQGHUZHJH EHJLQQHQ LQ XQPLWWHOEDUHU 1รKH GHV +DXVHV +RFKZHUWLJ XQG PLW YLHO /LHEH ]XP 'HWDLO HLQJHULFKWHWH )HULHQZRKQXQJHQ +RWHODSSDUWHPHQWVXQG *รVWH]LPPHUELHWHQ,KQHQEHKDJOLFKHV$PELHQ WHLPNRPIRUWDEOHQ/DQGKDXVVWLO3UHLVHUPรยผLJXQJLQGHU=ZLVFKHQVDLVRQ 'HV:HLWHUHQELHWHW,KQHQXQVHUH'HSHQGDQFHe/DQGKDXVDP%LFKOqZHLWHUH JURยผ]ร™J /DQGKDXVDSSDUWHPHQWV XQG HLQHQ VFKร“QHQ 6DXQDEHUHLFK *HUQH ร™EHUVHQGHQ ZLU XQVHUHQ +DXVSURVSHNW 6LHKH ZZZODQGKDXVDPELFKOGH 6RPPHU%HUJEDKQWLFNHWYRU2UWNRVWHQORV]XEXFKEDU:LQWHU6RQGHUZRFKHQ

(!535(,%.(/234 && )DPLOLH*HLJHU $XIGHU+ร“KHย”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ย”)D[ 0RELO IHZRKDXVXKOHQKRUVW#WRQOLQHGH ZZZKDXVXKOHQKRUVWGH

%8+,53)6%&%2)%.7/(.5.'%.).&!.4!34)3#(%2,!'% (ERRLICHER  UNVERBAUTER "LICK AUF DIE "ERGE UND ร”BER BLร”HENDE 7IESEN 8QVHU+DXVOLHJWDPVร™GOLFKHQ2UWVUDQGYRQ2EHUVWGRUILQVRQQLJHUXQGVHKU UXKLJHU /DJH .HLQ 'XUFKJDQJVYHUNHKU ,Q FD  0LQXWHQ HUUHLFKHQ 6LH GDV 2UWV]HQWUXP :DQGHUZHJH XQG /RLSHQ DP +DXV )ร™U (LQNรXIH XQG (UNXQ GXQJVIDKUWHQNร“QQHQ6LHXQVHUH)DKUUรGHUNRVWHQORVEHQXW]HQ 8QVHUH NRPIRUWDEOHQ SHUIHNW XQG PLW YLHO /LHEH HLQJHULFKWHWHQ )HULHQ ZRKQXQJHQVWUDKOHQ+DUPRQLHXQG*HPร™WOLFKNHLWDXV $OOH:RKQXQJHQKDEHQHLQHQ%DONRQPLWKHUUOLFKHP3DQRUDPDEOLFNJHWUHQQWH :RKQ XQG 6FKODI]LPPHU %DG RGHU 'XVFKH PLW :& ]XP 7HLO PLW ]ZHLWHP :& NRPSOHWW HLQJHULFKWHWH .ร™FKH .DEHO79 :/$1 5DGLR&'3OD\HU XQG 7HOHIRQ6รPWOLFKH+DXVKDOWVXWHQVLOLHQVLQGYRUKDQGHQ 3ODQ4










68 | FERIENWOHNUNGEN

&%2)%.(!53!2+!$)! &&























):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH



)DPLOLH3HWHU.LVVQHU $XULNHOVWUD¼H 7HO  XQG )D[   LQIR#NLVVQHUDUNDGLDGH ZZZNLVVQHUDUNDGLDGH

!.+/--%.5.$7/(,&´(,%. "%)%).%2%).(%)-)3#(%.&!-),)% )HULHQKDXV$UNDGLDLQUXKLJHUVRQQLJHU:RKQODJHFD0LQ]XP2UWVNHUQt)H:RVJUR¼ ]ÙJLJPLWDOOHP.RPIRUWtPIÙU3HUVRQHQt6FKODI]LPPHU:RKQ]LPPHU79'9' 6WHUHR7HOHIRQ NRVWHQORVLQVGW)HVWQHW] :/$1.ÙFKHPLW*HVFKLUUVSÙOHU&HUDQIHOGKHUG%DFN RIHQ 0LNURZHOOH HWF %DG'XVFKH:& %DONRQ RGHU 7HUUDVVH t 6NL)DKUUDGUDXP t 3DUNSODW] *DUDJHt1ÁKH2UWVEXV1HEHOKRUQEDKQ(LVVWDGLRQ:DQGHUZHJH ,QXQVHUHP*ÁVWHKDXV.LVVQHU 3IDUUVWUD¼HLQ]HQWUDOHU/DJHLQGHU)X¼JÁQJHU]RQHELHWHQ ZLU,KQHQJHPÙWOLFKHNRPIRUWDEOH=LPPHUPLW'XVFKH:&%DONRQ.DEHO79 VLHKH6HLWH  %HL$QUHLVHDOOH%HUJEDKQHQNRVWHQORV]XEXFKEDU,P:LQWHUHUPÁ¼LJWH6NLSÁVVH]XEXFKEDU :LUKDEHQLQWHUHVVDQWH8UODXEVDQJHERWH*HUQHPDFKHQZLU,KQHQXQVHU$QJHERW

'œ34%(!53"%3,%2 &&

















):”P”3HUV bELV”,QIR6HLWH

(UQVW5RVPDULH%HVOHU 1HEHOKRUQVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   LQIR#JDHVWHKDXVEHVOHUGH ZZZJDHVWHKDXVEHVOHUGH

,QXQVHUHPIDPLOLÁUJHIÙKUWHQ*ÁVWHKDXVELHWHQZLU,KQHQ sNRPIRUWDEOH)HULHQZRKQXQJHQ ) ) IÙU3HUVRQHQt)UÙKVWÙFNDXI:XQVFK sJHPÙWOLFKH(LQ=ZHLXQG'UHLEHWW]LPPHUPLW'8:&%DG:&XQGWHLOZHLVH%DONRQ sDXVJLHELJHV)UÙKVWÙFNLPJHPÙWOLFKHQ)UÙKVWÙFNVUDXP s.DEHO79sVHSDUDWHU)HUQVHKUDXPs,QWHUQHW]XJDQJ s1LFKWUDXFKHUHWDJHs/LHJHZLHVH s6RQQHQEDONRQsKDXVHLJHQHU3DUNSODW] 'LH]HQWUDOH/DJHXQVHUHV+DXVHVHUPÓJOLFKWHV,KQHQ1HEHOKRUQEDKQ(LVODXI]HQWUXP 6NLVFKXOH5DGXQG:DQGHUZHJH/DQJODXIORLSHQ.XU]HQWUXPXQG2UWVPLWWHLQ ZHQLJHQ0LQXWHQ]X)X¼]XHUUHLFKHQ:LUIUHXHQXQVDXI,KUH$QIUDJH

!"!"! !"" !"""! "

!  "! "  " !!""! !" "" !1+.1/)"-/+--."%.-1,#0*,$0!1+.1'&&/*)(#1/.+)(1/*,0'&0  %$1/0&*)(1,0+10*,.1/01/.+)(1/*,.'"1-

Reiserücktrittskosten-, Reiseabbruch-, Auslandsreisekranken-, Soforthilfe-, Reisegepäck-, Bergbahn- und Skipass-Versicherung und Fahrradschutz ab 8,00 EUR* *(Gesamtpreis pro Person bis 100,00 EUR)

Buchen Sie jetzt den Oberstdorfer Reiseschutz bei Ihrem Gastgeber oder online unter: www.oberstdorf.de sowie telefonisch unter: Tel. 08322/700-1300 dazu.


FERIENWOHNUNGEN | 69

(!53!,0%.&,/2! &&

0D[LPLOLDQVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”ZZZDOSHQIORUDIHULHQZRKQXQJHQGH IHZR#DOSHQIORUDIHULHQZRKQXQJHQGH

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH























:LUELHWHQ,KQHQQHXHXH[NOXVLYH)HULHQZKJQPLWVHS6FKODI]LLQUXK/DJH$OOH)HULHQZKJQ YHUIÙJHQ ÙEHU 6ÙG E]Z :HVWEDONRQ PLW %HUJEOLFN PRG .ÙFKHQ]HLOH PLW 6SÙOPDVFKLQH 0LNURZHOOH%DG'XVFKHPÙEHUZJHWU:&+DDUWURFNQHU.DEHO79'9'3OD\HU6WHUHRDQODJH 'DV 2UWV X .XU]HQWUXP GLH 1HEHOKRUQEDKQ GDV (LVVWDGLRQ :DQGHUZHJH X /DQJODXIORLSHQ HUUHLFKHQ6LHLQZHQLJHQ*HKPLQXWHQ:LUIUHXHQXQVDXI,KUH$QIUDJH 3ODQ6

,($/",%2 &&&

.DUDWVELFKOZHJ”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZODQGKDXVGREOHUGH”(ULFKB'REOHU#WRQOLQHGH

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

















,QKHUDXVUDJHQGHUXQGUXKLJHU/DJHJHQLH¼HQ6LHDPVÙGOLFKHQ2UWVUDQGYRQ:LHVHQXPJHEHQ HLQHQXQYHUEDXWHQ$XVEOLFNDXI2EHUVWGRUIV%HUJNXOLVVHsX5DXP)H:RVLPPRGHUQHQ /DQGKDXVVWLOPLW%DONRQs8PIDVVHQGH:RKQDXVVWDWWXQJXQGH[WUD6HUYLFHs7LHIJDUDJHs%XV KDOWHVWHOOHs:DQGHUZHJHXQG/RLSHQGLUHNWDP+DXVs:HQLJHUDOV0LQXWHQVLQG=HQWUXP 7HQQLVXQG0LQLJROISODW]HQWIHUQW

):”tP”t3HUV

,(!-3#(%,-%.(!' && btELVt”,QIR6HLWH

9HUPLHWXQJ2EHUVWGRUIHU%HUJZHOW”3IDUUVWUD¼H 2EHUVWGRUI”7HO  ”)D[   LQIR#EHUJZHOWIHULHQZRKQXQJHQGH”ZZZREHUVWGRUIHUEHUJZHOWGH



















 VFKÓQH )HULHQZRKQXQJHQ LP PRGHUQHQ /DQGKDXVVWLO IÙU  3HUVRQHQ :RKQUDXP 6FKODI ]LPPHU PLW HLJ %DG VHS :& KRFKZHUWLJ DXVJHVWDWWHWH .ÙFKH PLW *HVFKLUUVSÙOHU %DFNRIHQ XQG 0LNURZHOOH :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU XQG 6NLUDXP LP .HOOHU :/$1 LQNOXVLYH 3DUNSODW] DP+DXV5XKLJXQG]HQWUDOJHOHJHQHUUHLFKHQ6LH=HQWUXP1HEHOKRUQEDKQXQG:DQGHUZHJH LQQXU*HKPLQXWHQ 3ODQ6

,!.$(!53$/$%, &&

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

,QD'RGHO”6SHLFKDFNHUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#ODQGKDXVGRGHOFRP”ZZZODQGKDXVGRGHOFRP

















1DFKKDOWLJJXWHUKROWsQHXH)H:RVLPPRGHUQHQ$OSHQORRNPLWIULVFKHPXQGTXDOLWÁWVJH SUÙIWHP$PELHQWHs+HUUOLFKUXKLJH6ÙGUDQGODJHPLW%OLFNDXI%HUJHXQG:LHVHQsJUR¼]ÙJLJH 6ÙGEDONRQHXQGWHUUDVVHQs:DQGHUZHJHXQG/RLSHQGLUHNWYRUGHU7ÙUs%HUJEDKQWLFNHWVNRV WHQORV :/$1 XQG 3DUNHQ IUHL 1LFKWUDXFKHUKDXV DOOHUJLNHUIUHXQGOLFK s *UÙQHU 8UODXE GXUFK PRGHUQH8PZHOWWHFKQLNsIÙU5XKHVXFKHQGHXQG1DWXUYHUEXQGHQH

,!.$(!53+/00 &&

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

6SHLFKDFNHUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”ZZZODQGKDXVNRSSGH”LQIR#ODQGKDXVNRSSGH













$PVÙGOLFKHQ2UWVUDQGGLUHNWDQGHQ:LHVHQ1XU*HKPLQXWHQYRQ.XU]HQWUXPHQWIHUQW XQG GLUHNW DQ GHU /DQJODXIORLSH 8QVHU VWLOYROOHV /DQGKDXV ELHWHW  =ZHL]LPPHU)H:RV PLW KÓFKVWHP.RPIRUW$OOHPLW6ÙGEDONRQ%DG:&RGHU'XVFKH:&.DEHO79,QWHUQHWDQVFKOXVV 6HOEVWZÁKOWHOHIRQ 7HLOZHLVH 6SÙOPDVFKLQH:DVFK7URFNHQPDVFKLQH PLW 0ÙQ]DXWRPDW 7LHI JDUDJH/DQJODXIORLSHXQG:DQGHUZHJHGLUHNWDP+DXV 3ODQ4


70 | FERIENWOHNUNGEN

'œ34%(!53!.*!&%2)%.7/(.5.'%. && )DP$7KDQQKHLPHU 6FKURIHQJDVVH 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZJDHVWHKDXVDQMDGH LQIR#JDHVWHKDXVDQMDGH













&%2)%.7/(.5.'%.3#(%5%2. && )UHLEHUJVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZIHZRREHUVWGRUILQIR LQIR#IHZRREHUVWGRUILQIR





















&%2)%.7/(.5.'%.6/',%2 &&& )DPLOLH0DUOHQH9RJOHU /RFKEDFKVWUD¼HXQG 2EHUVWGRUI7LHIHQEDFK 7HOHIRQ   )D[   ZZZIHZRYRJOHUGH

&%2)%.7/(.5.'%.:/"%, && )HULHQZRKQXQJHQ=REHO 2EHUH%DKQKRIVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[ ZZZIHULHQZRKQXQJHQ]REHOGH DO]REHO#ZHEGH







):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH









):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

$EVROXWUXKLJ]HQWUDOXQGEHLKHU]OLFKHQ*DVWJHEHUQ s LQHLQHU6WUD¼HRKQH'XUFKJDQJVYHUNHKU 6DFNJDVVH

s ZHQLJH*HKPLQLQV2UWV]HQWUXP]X1HEHOKRUQEDKQ XQG(LVODXIKDOOHVRZLHGHQ:DQGHUZHJHQX/RLSHQ s JHPÙWOLFKHELV5DXP)H:RVPLW'8:& 6ÙGEDONRQXQGNRPSODXVJHVWDWWHWHQ.ÙFKHQ s PRGHUQH)ODFKELOG79V 6$7 7HOHIRQPLW)ODWUDWHXQG NRVWHQIUHLHP:/$1 s *HWUÁQNHVHUYLFHLP+DXVVRZLHWÁJO%UÓWFKHQVHUYLFH

























):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH



8QVHU +DXV OLHJW LP EHJHKUWHQ 2EHUVWGRUIHU 6ÙGHQ QXU FDPYRUGHQ:LHVHQXQG/RLSHQ7URW]GHUUXKLJHQ /DJHVLQG6LHLQQXU*HKPLQXWHQLP=HQWUXP8QVH UHQ*ÁVWHQELHWHQZLUHLQHJUR¼H/LHJHZLHVH*DUWHQXQG HLQH 6ÙG7HUUDVVH (LQH 7HLFKDQODJH PLW %DFKODXI VRUJW IÙUHQWVSDQQWHHUKROVDPH$WPRVSKÁUH:HLWHUKDEHQZLU *DUDJHQ ÙEHUGDFKWH 3DUN XQG )DKUUDGVWHOOSOÁW]H ,QWHU QHW XQG +'79 LQ EHLGHQ :RKQXQJHQ 6RPPHU%HUJ EDKQNDUWHQDP$QUHLVHWDJNRVWHQORV]XEXFKEDU

&%2)%.7/(.5.'34),,!#( & :DOWUDXG*HRUJ9RJJ 6WÙW]OHVWUD¼HE 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   ZZZIHULHQZRKQXQJVWLOODFK REHUVWGRUIGH LQIR#IHULHQZRKQXQJVWLOODFK REHUVWGRUIGH 



s 7UDGLWLRQHOOtIDPLOLÁUtJHPÙWOLFKtJHSIOHJW s ,PKLVWRULVFKHQ2UWVNHUQtUXKLJtEHUJEDKQQDK s 6WLOYROOH)H:RtEHKDJOLFKtNRPIRUWDEOH$XVVWDWWXQJ '=PLW'8:&t]XVÁW]OLFKDOV65PÓJOLFK s )UÙKVWÙFNDXI:XQVFKtSHUVÓQOLFKHU6HUYLFH s ,G\OOLVFKHU*DUWHQPLW7HLFKt:LQWHUJDUWHQ s ,QNOXVLYH6DXQDX7ÙFKHUt6RPPHU%HUJEDKQWLFNHW :LQWHU6NLSDXVFKDOHQ *DQ]MÁKULJKHU]OLFKZLOONRPPHQ 3ODQ6

'œ34%(!53$/$%, &&& &ODXGLDXQG0DUNXV'RGHO +DQV%HVOHU6WUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#JDHVWHKDXVGRGHOFRP ZZZJDHVWHKDXVGRGHOFRP













):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

e1LFKW ]XKDXVH XQG GRFK GDKHLP (V HUZDUWHW 6LH HLQH NRPIRUWDEOH VWLOYROOH š=LPPHU1LFKWUDXFKHU)H:R DOOHUJLNHUIUHXQGOLFKTXDOLWÁWVJHSUÙIW JHKREHQH$XVVWDW WXQJXQGVRQQLJH6ÙGWHUUDVVHVRULFKWLJ]XP:RKOIÙKOHQ 5DGLR PLW &' .DEHO79 :/$1 =LPPHUVDIH .ÙFKH PLW *HVFKLUUVSÙOHU0LNUR '8%DG'RSSHOZDVFKEHFNHQ )ÓKQ VHS:&:ÁVFKHZLUGJHVWHOOW6NLNHOOHU7LHIJDUDJH)UHLH )DKUW ELV ]XP +DXV :DQGHUZHJH/RLSHQ EHJLQQHQ YRU GHU7ÙUH=XP.XU2UWV]HQWUXPQXU0LQ























):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH





):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

s .RPIRUWDEHOtJHPÙWOLFKHU/DQGKDXVVWLOtLQGLYLGXHOO s (LQUDXPZRKQXQJHQ:RKQXQJHQPLWHLQHPRGHU]ZHL VHSDUDWHQ6FKODI]LPPHUQ s 1LFKWUDXFKHUZRKQXQJHQ s /LHJHZLHVHXQG6SLHOSODW] s .LQGHUHUPÁ¼LJXQJ s *DQ]MÁKULJIÙU6LHGD s :LUIUHXHQXQVÙEHUHLQH$QIUDJHXQGVHQGHQ,KQHQ JHUQHXQVHUHQ+DXVSURVSHNW]X



















3HUVÓQOLFKJHIÙKUWHV+DXVPLW)HULHQZRKQXQJHQLP  XQG  %HUHLFK =ZHL :RKQXQJHQ PLW MHZHLOV  6FKODI ]LPPHUQ XQG GUHL :RKQXQJHQ PLW  6FKODI]LPPHU 'LH :RKQXQJHQ VLQG VFKÓQ HLQJHULFKWHW XQG ODGHQ ]XP HUKROVDPHQ8UODXEHLQ8QVHU+DXVLVW]HQWUDOLQ2EHUVW GRUIJHOHJHQXQGPLWGHP$XWRJXWDQIDKUEDU(LQNDXIV PÓJOLFKNHLWHQ%XVXQG%DKQYHUELQGXQJLQXQPLWWHO EDUHU1ÁKH,KU$XWRNÓQQHQ6LHLQGHUKDXVHLJHQHQ7LHI JDUDJHDEVWHOOHQ,QIRVDXIXQVHUHUQHXHQ+RPHSDJH


FERIENWOHNUNGEN | 71 ):”P”3HUV

,(“!-&%,,(/2.„ && btELVt”,QIR6HLWH

&%7/"!.$%9 &&

%HV)DP%UXWVFKHU”)DLVWHQR\”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZDPIHOOKRUQGH”DPIHOOKRUQ#ZHEGH

5HLWKDOOHQZHJF”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   IHZR#EDQGH\GH”ZZZEDQGH\GH





























$P)X¼HGHV)HOOKRUQVLP6WLOODFK WDO EHILQGHQ VLFK XQVHUH )H:RV 9RPJHPÙWOLFKHQ6SD]LHUJDQJ]% )UHLEHUJVHHELV]XU%HUJWRXUDOOHV YRP+DXVDXVRKQH%XVXQG$XWR /LHEHYROO LP DOSHQOÁQGLVFKHQ 6WLO HLQJHULFKWHW :RKQ6FKODIUDXP JHWU ]ZHLPDO PLW  6= %DONRQ RGHU7HUUDVVHPLWXQYHUE%HUJEOLFN 6DW79 %DG PLW )ÓKQ .ÙFKHQ PLW 6SÙOP6DXQD,QIUDURW3DUNSOÁW]H )HOOKRUQ.DQ]HOZDQG6NLJHELHW  0LQXWHQ ]X )X¼ $EIDKUW ELV DQV +DXVNP/RLSHQUXQGNXUV

,!.$(!53"!2"!2! &

):”P”3HUV bELV”,QIR6HLWH

)DPLOLH6WDQQDW”:LWWHOVEDFKHUVWUD¼H 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ  ”)D[ ZZZODQGKDXVEDUEDUDGH”LQIR#ODQGKDXVEDUEDUDGH























):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)DPLOLH6WDOGHU”0D[LPLOLDQVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZIZJUXHQWHQEOLFNGH”LQIR#IZJUXHQWHQEOLFNGH















):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

'LUHNWDP0DUNWSODW]:HVWVWU.LUFKVWUD    2EHUVWGRUI”7HOHIRQ   ZZZIHULHQZRKQXQJHQVFKPLGGH”LQIR#VFKPLGREHUVWGRUIGH























:LU ELHWHQ ,KQHQ ]HQWUDO JHOHJHQH )H:RV IÙU  3HUV t P  6LHEHVWHKHQDXVRGHU6FKODI]L :RKQ]LVHS.ÙFKHPLW0LNURZHO OH (VVHFNH .DEHO79'9'6WHUHR DQODJH'8:&7HO6DIHXQG%DO NRQ 7LVFK%HWWZÁVFKH XQG +DQG WÙFKHU ZHUGHQ JHVWHOOW 3DUNSOÁW]H GLUHNWDP+DXV*HVFKÁIWH5HVWDX UDQWV VRZLH %ÁFNHUHL XQG 6XSHU PDUNWJHJHQÙEHU,QQXU*HKPLQ HUUHLFKHQ 6LH GDV 2EHUVWGRUI +DXV .XUSDUN%DKQKRIX%XVKDOWHVWHOOH



$%2,!.$(/& &&& 'HU/DQGKRI”$/5,9$7HDP*PE+”%LUJVDXHU6WUD¼H 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#ODQGKRIREHUVWGRUIGH”ZZZODQGKRIREHUVWGRUIGH













):”P”3HUV bELV”,QIR6HLWH 



















/DQGOXVW XQG :RKQJHQXVV LP 6ÙGHQYRQ2EHUVWGRUI ,QVRQQLJHU6ÙGODJHPLWWHQLP*UÙ QHQHUZDUWHW6LHGHUJHSIOHJWH+RI PLWIÙQIH[NOXVLYHQXQGNRPIRUWDE OHQ   XQG 6WHUQH)HULHQ ZRKQXQJHQ 6RQQLJH %DONRQH XQG WUDXPKDIWH$XVEOLFNH'HU2UWVNHUQ LVW QXU  .LORPHWHU HQWIHUQW (LQ 8UODXEV]XKDXVH IÙU DOOH GLH GDV /DQGOHEHQ JHQLH¼HQ DEHU 6WLO XQG .RPIRUWQLFKWPLVVHQPÓFKWHQ

. &&&

):”P”3HUV bELV”,QIR6HLWH

1”$/5,9$7HDP*PE+”1HEHOKRUQVWUD¼H 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#1REHUVWGRUIGH”ZZZ1REHUVWGRUIGH





















2EHUVWGRUI8UODXEGHOX[H 'DV QDFK WUDGLWLRQHOOHP %DXVWLO  QHX HUEDXWH e1q YHUIÙJW ÙEHU YLHU H[NOXVLYH )HULHQZRKQXQ JHQ NODVVLIL]LHUW PLW   XQG  6WHUQHQ %RGHQWLHIH )HQVWHU IHLQ VLQQLJHV 'HVLJQ LQGLYLGXHOOH $XV VWDWWXQJXQGEHVWHU.RPIRUWYRQ GHU 7LHIJDUDJH ÙEHU GHQ EDUULHUH IUHLHQ $XI]XJ ELV KLQ ]XP KRFK ZHUWLJHQ %R[VSULQJEHWW  YHUVSUH FKHQ KRFKZHUWLJHV 8UODXEVYHUJQÙ JHQXQGEHVWH(UKROXQJLP+HU]HQ YRQ2EHUVWGRUI

8QVHUJHSIOHJWHV+DXVLQVHKUUXKL JHU /DJH PLW  NRPI 1LFKWUDX FKHU)H:RV IÙU  ELV  3HUVRQHQ $OOHPLW6ÙGEDONRQXQGKHUUOLFKHP %HUJEOLFN 1XU t *HKPLQXWHQ ]XP2UWV]HQWUXP 'LH :RKQXQJHQ YHUIÙJHQ ÙEHU 6FKODI]LPPHU :RKQ]LPPHU VHS .ÙFKHPLW6SÙOPDVFKLQHJHUÁXPL JH '8:& .DEHO79 XQG :/$1 6NL XQG )DKUUDGUDXP 3DUNSODW] DP+DXV )UÙKVWÙFNDXI:XQVFKLP*ÁVWH KDXVQHEHQDQ

&%7/"3#(-)$ &&



6LH ZRKQHQ LP 6ÙGZHVWHQ YRQ 2EHUVWGRUI t ZHQLJH *HKPLQXWHQ ]XU 2UWVPLWWH ]X GHQ :DQGHUZH JHQ XQG /RLSHQ =XIDKUW ÙEHU 3UL YDWZHJ NHLQ 'XUFKJDQJVYHUNHKU 8QVHUH 1LFKWUDXFKHUZRKQXQJHQ IÙUt3HUVRQHQVLQGDXVJHVWDWWHW PLW :RKQUDXP .ÙFKHQ]HLOH VHS 6FKODI]LPPHU =XVWHOOEHWWPÓJOLFK  '8:& 7HUUDVVH .DEHO79 :/$1 3NZ6WHOOSODW]DP+DXV $XVIÙKUOLFKH ,QIRUPDWLRQHQ ILQGHQ 6LHDXIXQVHUHU+RPHSDJH

¡X¼HUVWVFKÓQHXQGUXKLJH6ÙGODJH DP3DUN0LQXWHQ]X.XU]HQW UXP .QHLSSDQODJHQ 6SLHOSODW] VRZLH :LHVHQZDQGHUZHJHQ XQG /RLSHQ :RKQ XQG 6FKODIUDXP JHWUHQQW ([NOXVLY XQG OLHEHYROO LP DOSHQ OÁQGLVFKHQ6WLOHLQJHULFKWHW%DONRQ RGHU 7HUUDVVH PLW %HUJEOLFN 6DIH 79:/$1$QVFKOXVVXQGYLHOH([W UDVPHKU7LHIJDUDJH6DXQD6RODUL XP :DVFKPDVFKLQH XQG 7URFNQHU LP+DXV1LFKWUDXFKHU%HUJEDKQWL FNHWLP6RPPHULQNOXVLYH

&%7/'2´.4%.",)#+ &

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

3TUDIO &

):”P”3HUV bELV”,QIR6HLWH

6WXGLR”$/9,5$7HDP*PE+”/XGZLJVWUD¼H 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#VWXGLRREHUVWGRUIGH”ZZZVWXGLRREHUVWGRUIGH





















6WXGLR  MXQJH VW\OLVFKH )HULHQ ZRKQXQJ LP +HU]HQ YRQ 2EHUVW GRUI  6WHUQH ]ZHL JUR¼]ÙJLJH OLFKWGXUFKIOXWHWH 5ÁXPH XQG %DO NRQ  TP PLW H[NOXVLYHU XQG PRGHUQHU$XVVWDWWXQJLP9LQWDJH &KDUPH XQG DXVJHIDOOHQHQ 'HNR (OHPHQWHQ 'DV 6WXGLR EHILQGHW VLFK LP /2)7 GLUHNWDP.XUSDUN'DV/2)7LVW',( /RFDWLRQ LQ 2EHUVWGRUI IÙU .LQR .XOWXU XQG HUVWNODVVLJH *DVWURQR PLH


72 | FERIENWOHNUNGEN ):”tP”t3HUV

&%2)%.7/(.5.'%.4)43#(%2 & btELVt”,QIR6HLWH 0DUWLQ7LWVFKHU”1DJOHUJDVVH”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”ZZZIHULHQZRKQXQJHQWLWVFKHUGH IHULHQZRKQXQJHQWLWVFKHU#WRQOLQHGH













=HQWUDOH XQG GRFK UXKLJH /DJH t GHULGHDOH$XVJDQJVSXQNWIÙU,KUHQ 8UODXE-HGHXQVHUHUJHUÁXPLJHQ )HULHQZKJQ t P  LVW PLW :RKQ]L  6FKODI]L .ÙFKH PLW (VVHFNH%DG'8XQG:&.DEHO79 XQG JU %DONRQ DXVJHVWDWWHW %HWW ZÁVFKH XQG +DQGWÙFKHU ZHUGHQ JHVWHOOW 8QVHU +DXV YHUIÙJW ÙEHU HLQHQHLJHQHQ3DUNSOXQGLVWLQQXU  0LQXWHQ YRQ 1HEHOKRUQEDKQ (LVVWDGLRQ XQG 2UWVPLWWH HQWIHUQW $XI,KUH$QIUDJHIUHXWVLFK )DPLOLH7LWVFKHU

&%7/)2%.%+2!53 &

):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

,!.$(!532!03 &&

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

3RVWVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   ZZZIHULHQZRKQXQJLUHQHNUDXVGH LQIR#IHULHQZRKQXQJLUHQHNUDXVGH

)DPLOLH5DSV”/HUFKHQVWUD¼H 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ   ZZZIHULHQZRKQXQJHQUDSVGH UDSVREHUVWGRUI#WRQOLQHGH

.RPIRUW=L:RKQXQJ P 2* IÙUt3HUV6FKODI]L:RKQ(VV]L:RKQ NÙFKH %DG P %DGHZ '8:& VHS '8:& .DEHO79 7HO 1ÁKH YRQ %DKQKRI XQG 2UWV ]HQWUXP6ÙGX:HVWEDONRQ3DUNSODW] =X:DQGHUZHJHQX/RLSHQQHW]QXUHLQ.DW ]HQVSUXQJ%HUJEDKQWLFNHWLQNOXVLYH 3ODQ3

6HKU JXW HLQJHULFKWHWHV +DXV LQ EHVWHU UXKLJHUXQGGRFK]HQWUDOHU/DJHPLW%OLFN LQ GLH %HUJH =XU 2UWVPLWWH FD  0LQ %ÁFNHUHLFDP'LH:RKQXQJHQEHVWHKHQDXV :RKQ6FKODI]LPPHU.ÙFKH'X:&)OXU%DONRQ 7HUUDVVHPLW*DUWHQ3DUNSODW]*DUDJH/DQJODXIORL SHQX:DQGHUZHJHLQXQPLWWHOEDUHU1ÁKH:/$1 ):”P”t3HUV

,!.$(!537)24( &&bELV”,QIR6HLWH 0DULDQQH:LUWK $P'XPPHOVPRRV”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#IHZRZLUWKGH ZZZIHZRZLUWKGH $QNRPPHQXQGGDKHLPVHLQ 'LH6HHOHÓIIQHQIÙUGLH1DWXU =XVLFKNRPPHQXQGVLFKHUKROHQ 9HUPLHWXQJVHLWYRQ+HU]HQ (LQIDFK+DXVSURVSHNWDQIRUGHUQ RGHULQV,QWHUQHWKHU]OLFKZLOONRPPHQ


FERIENWOHNUNGEN | 73

,!.$(!53"!5%2 &&&& )DPLOLH$QGL%DXHU 6RQWKRIHQHU6WUD '2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   XUODXE#ODQGKDXVEDXHUGH ZZZODQGKDXVEDXHUGH

3#(®. 3IEBEIUNSBEGRÔ·ENZUDÔRFEN :LUOLHEHQHVXQVXPXQVHUH*ÁVWH]XNÙPPHUQXQG,KQHQGHQ$XI HQWKDOW]XHLQHPXQYHUJHVVOLFKHQ(UOHEQLV]XPDFKHQ %HLXQVOHUQHQ6LHGDV6WDXQHQQHX:LUIUHXHQXQVDXI6LH +HU]OLFKVW,KUH,UHQHXQG$QGL%DXHUXQG6WHIIL+DUWHU  '%-´4,)#((%,,SINDUNSEREBISINS$ETAILLIEBEVOLL EINGERICHTETEN&ERIENWOHNUNGENIMURIGEN!LLG¼UER3TIL $OOH:RKQXQJHQHPSIDQJHQ6LHPLWHLQHUKHLPHOLJHQ$WPRVSKÁUHXQG JUDQGLRVHU$XVVLFKWLQGLH2EHUVWGRUIHU%HUJZHOW'LH:RKQXQJHQVLQG IÙUELV3HUVRQHQPLW%DONRQRGHU7HUUDVVHGDYRQEDUULHUHIUHL 5NSER3ERVICEFÔR3IEUMFASST 6DXQD,QIUDURWNDELQH)LWQHVVJHUÁWH%DGHPÁQWHOJHJHQ3IDQG/LHJH ZLHVH 3DUNSODW] DP +DXV IUHLHV :/$1 $OOHUJLHEHWWHQ DXI $QIUDJH 7LHIJDUDJHQSODW]QDFK9HUHLQEDUXQJDEVFKOLH¼EDUHU)DKUUDGXQG6NL UDXP%HL%XFKXQJDE:RFKHQLVW7DJJUDWLV  8QGZHQQ6LHGLH8PJHEXQJHUNXQGHQPÓFKWHQ:LUOLHJHQVR]HQW UDO GDVV 6LH GHQ 2UWVNHUQ YRQ 2EHUVWGRUI XQG GLH /DQJODXIORLSH LQ ZHQLJHQ*HKPLQXWHQHUUHLFKHQ

















):”P”3HUV bELV”,QIR6HLWH


74 | FERIENWOHNUNGEN

!&(!53(!..) &&



















































):”P”3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)DPLOLH*HRUJ(OWULFK %ÙUR6RQWKRIHQHU6WUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#HOWULFKGH ZZZHOWULFKGH

,¼NDLICHE TRADITIONELLE'ASTLICHKEITINKOMFORTABLEN7OHNUNGENØ (VHUZDUWHQ6LHJUR¼]ÙJLJH XQG :RKQXQJHQ RKQH.ODVV ELV PIÙUELV]X3HUVWOZPLWVHS6FKODIUÁXPHQDXVJHVWDWWHWPLWJUR ¼HQ6RQQHQEDONRQHQXQGWUDXPKDIWHP%HUJSDQRUDPDUXVWLNDOH9ROOKRO]PÓ EHOKRFKZHUWLJH)HGHUNHUQ0DWUDW]HQVDPWYHUVWHOOEDUHU/DWWHQURVWHVHSDUDWH .ÙFKH(VVNÙFKH%DGRGHU'XVFKH:&6DW79HWF8QVHUe$ )+DXV+DQQLq LVW JHOHJHQ LQ VRQQLJHU UXKLJHU /DJH LQ XQPLWWHOEDUHU 1ÁKH ]XU 2UWVPLWWH )X¼OÁXILJILQGHQ6LHLQZHQLJHQ*HKPLQXWHQEHLQDKHDOOH(LQNDXIVPÓJOLFKNHL WHQ XQG PHGL]LQLVFKHQ (LQULFKWXQJHQ'LDO\VH=HQWUXP ,Q NÙU]HVWHU =HLW VLQG 6LH DP %XV  %DKQKRI XQG LQ GHQ :LHVHQ (LQUDXP:RKQXQJHQ DOV SUHLV JÙQVWLJH $OWHUQDWLYH VLQG HEHQIDOOV YHUIÙJEDU %HWW7LVFKZÁVFKH VRZLH ZÓFKHQWOLFKHU +DQGWXFKZHFKVHO VLQG LQNOXVLYH 3DUNSOÁW]H XQG 7* GLUHNW DP +DXV)UÙKVWÙFN$EHQGHVVHQPÓJOLFK*ÙQVWLJH%HUJEDKQLQNOXVLYH$QJHERWH

!,0%.,!.$ && ,P+DVODFK 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZDOSHQODQGREHUVWGRUIGH LQIR#DOSHQODQGREHUVWGRUIGH

,ANDHAUSFERIENZUALLEN*AHRESZEITEN :RKOIÙKOHQZHQQDOOHVVWLPPWfPLWGHU)DPLOLH]X]ZHLWRGHUDXFKDOOHLQ LQXQVHUHQLPDOSHQOÁQGLVFKHQ6WLOOLHEHYROOHLQJHULFKWHWHQ1LFKWUDXFKHUZRK QXQJHQQXU*HKPLQXWHQHQWIHUQWYRQGHQVFKÓQHQ:LHVHQXQGQDKHQ:ÁO GHUQGHQ/DQJODXIORLSHQXQGGHU2UWVPLWWHPLWGHP.XUSDUN8QVHUHJHPÙWOL FKHQtPJUR¼HQ:RKQVWXEHQIÙUt3HUVRQHQKDEHQ6RQQHQWHUUDVVH RGHUEDONRQPLWKHUUOLFKHP%OLFNLQGLH%HUJHQDWÙUOLFK7HOHIRQ)ODFKELOG79 ,QWHUQHW :/$1 NRVWHQIUHL.ÙFKHPLW&HUDQ.RFKIHOGXQG.RPEL0LNURZHOOH 'XVFKH%DG XQG :& :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU LP +DXV 8QG DXFK IÙU HLQH JXWH1DFKWLVWJHVRUJW9HUZÓKQHQ6LHVLFKYRPHUVWHQ$XJHQEOLFNDQLQXQVH UHPVFKÓQHQ$OSHQODQG3ODQ4 )DKUUDGNHOOHUPLW(%LNH/DGHVWDWLRQ 6RPPHUEHUJEDKQWLFNHWNRVWHQORV]XEXFKEDU+DXVSURVSHNW



):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH


FERIENWOHNUNGEN | 75

&%2)%.!00!24%-%.43 &&

























):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)DPLOLH0XQG%+LHVLQJHU :DOVHUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  RGHU 7HOHID[   LQIR#KLHVLQJHUREHUVWGRUIGH ZZZKLHVLQJHUREHUVWGRUIGH

)DPLOLH0XQG%+LHVLQJHU :DOVHUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  RGHU 7HOHID[   LQIR#KLHVLQJHUREHUVWGRUIGH ZZZKLHVLQJHUREHUVWGRUIGH äää

7ILLKOMMEN IM'¼STEHAUS"AUMGARTNER  $SSDUWHPHQWXQG)HULHQZRKQXQJHQ YRQELVTP IÙU3HUVRQHQ  ,Q XQVHUHQ +ÁXVHUQ ZRKQHQ 6LH QXU ZHQLJH *HKPLQXWHQ YRQ %DKQKRI 2UWV]HQWUXP%XVXQG6NLEXVKDOWHVWHOOH/DQJODXIORLSH:LHVHQXQG(LQNDXIV PÓJOLFKNHLWHQWIHUQW

… und Rappenkopf 3 ****-Ferienwohnungen von 49 – 80 qm für 2 – 4 Personen Von Mai bis Oktober werden unseren Gästen bei Anreise in beiden Häusern die Bergbahnen kostenlos dazugebucht. Auf Ihre Anfrage freut sich die Gastgeberfamilie M. und B. Hiesinger

&%7/(/4%,&5''%2(/& &









)DPLOLH&ODXGLD%DFKVFKPLG 3URPHQDGHVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   LQIR#KRWHOIXJJHUKRIGH ZZZKRWHOIXJJHUKRIGH  

8QVHUH 6WHUQH)HULHQZRKQXQJHQ OLHJHQ LQ VHKU UXKLJHU XQG EHJHKUWHU :RKQJHJHQGQXUZHQLJH*HKPLQXWHQYRP=HQWUXP2EHUVWGRUIVHQWIHUQW(V HUZDUWHW 6LH HLQ NRPIRUWDEHO HLQJHULFKWHWHV :RKQ]LPPHU PLW JHPÙWOLFKHP 6RID .DEHO79 &'5DGLR 'XUFKZDKOWHOHIRQ XQG :RKQXQJV6DIH VRZLH :/$1(PSIDQJ IÙU ,KU 1RWHERRN LQ GHU JDQ]HQ :RKQXQJ -HGH )HULHQZRK QXQJYHUIÙJWÙEHUVHSDUDWH'RSSHOEHWW6FKODI]LPPHUVRZLHHLQHJHPÙWOLFKH (VV XQG 6LW]HFNH ]XP JHVHOOLJHQ %HLVDPPHQVHLQ .LQGHU %DE\EHWWHQ XQG .LQGHUKRFKVWXKOVLQGDXI1DFKIUDJHHEHQIDOOVHUKÁOWOLFK$OOH)H:RVVLQGPLW HLQHU .ÙFKHQ]HLOH PLW &HUDQ.RFKIHOG 6SÙOPDVFKLQH 0LNURZHOOH .DIIHHPD VFKLQHXQGDOOHQ([WUDVIÙUJHKREHQH$QVSUÙFKHDXVJHVWDWWHW/LHJHVWÙKOHLP QDFK6ÙGHQDXVJHULFKWHWHQ*DUWHQODGHQ]XP(QWVSDQQHQHLQ'LH:HOOQHVV EHUHLFKH LP +RWHO )XJJHUKRI  VRZLH LP QHXHQ 1DWXUKRWHO :DOGHVUXKH NÓQQHQYRQXQVHUHQ*ÁVWHQMHGHU]HLWNRVWHQORVJHQXW]WZHUGHQ





























):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH


76 | FERIENWOHNUNGEN

25")(!53&%7/3 &&







(LJ)DP-RVHI+HLQOH *DUWHQVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#UXELKDXVGH ZZZUXELKDXVGH

'DV6WHUQH+RWHOJDUQLXQG)HULHQZRKQXQJHQEHILQGHWVLFKLQPLWWHQHLQHU JUR¼]ÙJLJHQXQGJHSIOHJWHQ*DUWHQDQODJHGLUHNWDP5DQGHGHU)X¼JÁQJHU]R QH'LH1HEHOKRUQEDKQLVWQXUPHQWIHUQW  ,P+RWHO5XELKDXVHUZDUWHQ6LHOLHEHYROOHLQJHULFKWHWH)HULHQZRKQXQJHQPLW TPRGHUPLWTPXQGJHWUHQQWHP:RKQXQG6FKODIEHUHLFK-HGH:RK QXQJKDWHLQHQ%DONRQDXIGHP6LHGLHVFKÓQH$XVVLFKWXQGGLHIULVFKH/XIW YRQ2EHUVWGRUIJHQLH¼HQNÓQQHQ  *HUQH NÓQQHQ 6LH DXFK GLH 6DXQD XQG ,QIUDURWOLFKWNDELQH QXW]HQ XQG DQVFKOLH¼HQGLP5XKHUDXPHQWVSDQQHQ  )UHXHQ6LHVLFKDXIHLQ+DXVPLWDOSHQOÁQGLVFKHP)ODLUXQG*HPÙWOLFKNHLW 





























):”tP”t3HUV bELVt”,QIR6HLWH


FERIENWOHNUNGEN | 77

-!9%2 $/,00&%2)%.7/(.5.'%. &









):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH



)DP0D\HU'ROSS /RUHWWRVWUD¼HD”2EHUVWGRUI $QIUDJHXQG5HVHUYLHUXQJ 7HOHIRQ PD\HUGROSS#WRQOLQHGH ZZZIHULHQZRKQXQJHQPD\HUGROSSGH

 9HUEULQJHQ6LH,KUHQ8UODXELQHLQHUXQVHUHU)H:RVXQGHUOHEHQ2EHUVWGRUIPLWVHLQHU%HUJZHOW :LUELHWHQ,KQHQGUHL)HULHQZRKQXQJHQLP6ÙGHQYRQ2EHUVWGRUIPLWXQGPDQ ,QQÁFKVWHU1ÁKHEHILQGHWVLFKGLH%XVKDOWHVWHOOH]X)HOOKRUQ.DQ]HOZDQGVRZLHGLH:DQGHU ZHJH/RLSHQ LQ VÙGOLFKHU 5LFKWXQJ (EHQIDOOV LVW GHU .XUSDUN GHU 0RRUZHLKHU XQG GLH /RUHWWRNDSHOOHQLQXQPLWWHOEDUHU1ÁKH .RVWHQORVH6WHOOSOÁW]HXQG*DUDJHQGLUHNWDP+DXVNRVWHQIUHLHV:/$179)ODFKELOGVFKLUPH6NL XQG)DKUUDGNHOOHUJUR¼H/LHJHZLHVHXVZYHUYROOVWÁQGLJHQXQVHU$QJHERW ,P6RPPHUIDKUHQXQVHUH*ÁVWHDQ%HUJEDKQHQLQ2EHUVWGRUIXQG.OHLQZDOVHUWDOVRRIW VLHZROOHQNRVWHQORV

,!.$(!53-).)+53q&%7/5.$:)--%2 &&0



















):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH



)DPLOLH-ÁJHU 0H\HUVR\JDVVHD 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   ZZZODQGKDXVPLQLNXVGH ZZZODQGKDXVPLQLNXV#WRQOLQHGH

.RPIRUWDEOHV/DQGKDXVLQEHYRU]XJWHUXQGUXKLJHU6ÙGODJHYRQ2EHUVWGRUIDEVHLWVYRP9HUNHKU *HKPLQXWHQ]XP2UWVNHUQ PLWHLQ]LJDUWLJHP3DQRUDPDEOLFNDXIGLH2EHUVWGRUIHU%HUJZHOW 5XVWLNDOH  XQG =LPPHU)HULHQZRKQXQJHQ PLW %UÓWFKHQVHUYLFH %DG RGHU 'XVFKH 7HOHIRQ NRVWHQORVDX¼HU6RQGHUQXPPHUQ .DEHOIHUQVHKHQ,QWHUQHWDQVFKOXVV:/$1XQG5XQGXPEDONRQ :ÁVFKHZLUGJHVWHOOW XQGPLWDOOHP.RPIRUWDXVJHVWDWWHWLQPLWWHQYRQ:LHVHQXQG%HUJHQPLW YLHO 6RQQH $XVJDQJVSXQNW VFKÓQVWHU 6SD]LHUZHJH (LJHQHU 3DUNSODW] /DQJODXIORLSH GLUHNW YRU GHP+DXV.XUPÓJOLFKNHLWLQXQPLWWHOEDUHU1ÁKH7HOHIRQLVFKH$QIUDJHQHUZÙQVFKW :HL¼HU.UHLV VK%LOGUHFKWVREHQ $XVVLFKWYRQXQVHUHU)HULHQZRKQXQJ e,P-DXFKHQqPLW%OLFNDXIe/DQGKDXV0LQLNXVq1LFKWUDXFKHUKDXV

(!53/33 &



5HLVHUVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   ZZZKDXVRVVGH LQIR#KDXVRVVGH

 %HLXQVIÙKOHQ6LHVLFKZRKO  ,Q]ZHL=LPPHU:RKQXQJHQPLWDOOHP'UXPXQG'UDQ,QXQVHUHPJHSIOHJWHQ+DXVLP 6WRFN1DWÙUOLFKPLW%DONRQPLW.DEHO797HOHIRQXQGJDQ]JHPÙWOLFKHLQJHULFKWHW 'LH%HUJEDKQHQVLQGDP$QUHLVHWDJNRVWHQORV]XEXFKEDU *HUQHHUZDUWHW6LH)DPLOLH2VV  :LUIUHXHQXQVÙEHU,KU,QWHUHVVHXQGEHJUÙ¼HQ6LHJHUQHDOVXQVHUHQ*DVW ,KUH)DPLOLH2VV 

















):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH


78 | FERIENWOHNUNGEN

(!53!,,'!9%2 &

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)HULHQZRKQXQJHQ”(GHOWUDXG$OOJD\HU”$P'XPPHOVPRRV 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ  ”)D[   ZZZKDXVDOOJD\HUGH”DOOJD\HU#WRQOLQHGH

















8QVHUSHUVÓQOJHIÙKUWHV+DXVEHILQGHWVLFKLQVHKUUXKVRQQLJHU/DJHDP2UWVUDQG1XUFD *HKPLQ ]XU 2UWVPLWWH  (LQ E]Z =ZHLUDXP)HULHQZKJQ VLQG DXFK IÙU $OOHUJLNHU JHHLJQHW -HGH:KJKDW6ÙGXQGRGHU:HVWEDONRQPLWSKDQWDVW%HUJEOLFN:DQGHUZHJHXQG///RLSHQ EHJLQQHQIDVWYRUGHP+DXV1XW]HQ6LHXQVHUH6RQGHUDQJHERWHLQGHU1HEHQVDLVRQ%DKQUHL VHQGHZHUGHQJHUQHDEJHKROW%LWWH+DXVSURVSHNWDQIRUGHUQ 3ODQ8

(!53!.$2%! &

):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)HULHQZRKQXQJHQ”:HVWVWUD¼HE”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[   LQIR#IHULHQZRKQXQJHQDQGUHDGH”ZZZIHULHQZRKQXQJHQDQGUHDGH













*HSIOHJWH XQG NRPIRUWDEHO DXVJHVWDWWHWH JHPÙWOLFKH )HULHQZRKQXQJHQ LQ UXKLJHU VRQQLJHU XQGGRFK]HQWUDOHU/DJHDOOHPLW6ÙGEDONRQXQGKHUUOLFKIUHLHP%HUJEOLFN.RPSOHWWDXVJHVWDW WHW PLW :RKQ6FKODIUDXP 6FKODI]LPPHU VHSDUDWH .ÙFKH PRG 'X:& .DEHO79 5DGLR 'XUFKZDKO7HOHIRQ,QWHUQHWDQVFKOXVV/LHJHZLHVH:LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFKtELWWHIRU GHUQ6LHXQVHUHQ+DXVSURVSHNWDQ

,!.$(!53'%24) &

)DPLOLH6FKLFNHZLW]”2EHUH6WLOODFKVWUD¼HD 7HOHIRQ   ZZZODQGKDXVJHUWLGH”LQIR#REHUVWGRUIXUODXEGH

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH





















,QXQVHUHPJHSIOHJWHQ/DQGKDXVDPZHVWOLFKHQ2UWVUDQG FD0LQ]XP=HQWUXP ELHWHQZLU ,KQHQ  JHPÙWOLFKH )H:RV PLW 6ÙGEDONRQ RGHU 7HUUDVVH XQG *DUWHQ KHUUOLFKHU %HUJEOLFN :RKQ6FKODIUDXPH[WUD6FKODIUDXP:/$1NRPSO.RFKQLVFKHQPLW6SÙOPDVFKLQH'8:& :DQGHUZHJH/RLSHQ%XVKDOWHVWHOOH(LQNDXIV]HQWUXPLQXQPLWWHOEDUHU1ÁKH1HEHQDQNRPIRU WDEOH )H:R$OSHQQHVWTPPLW6ÙGWHUUDVVHX*DUWHQZZZDOSHQQHVWREHUVWGRUIGH

(!53!,0%.2/3% &&

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)DP&ODXGLD6WR¼”6RQQHQNRSIZHJ”6FKÓOODQJ 7HOHIRQ)D[   ZZZDOSHQURVHVWRVVGH”IHZR#DOSHQURVHVWRVVGH

















8QVHUJHSIOHJWHV+DXVLQUXKLJHUXQGVRQQLJHU2UWVUDQGODJHPLWIUHLHP%OLFNDXIGLH$OOJÁXHU %HUJH XQG 7ÁOHU ELHWHW ,KQHQ JHPÙWOLFKH .RPIRUW)HULHQZRKQXQJHQ IÙU t 3HUVRQHQ PLW %DONRQ XQG *DUWHQ 3DUNSOÁW]H DP +DXV )RUGHUQ 6LH GRFK HLQIDFK XQVHUHQ +DXVSURVSHNW DQ 9RQ0DLELV2NWREHUJUDWLVGLH2EHUVWGRUIHU%HUJEDKQHQIDKUHQ :LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK,KUH)DPLOLH6WR¼

&2%5$)'*5.' &&

)DPLOLH-XQJ”5HLFKHQEDFK”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#IUHXGLJMXQJGH”ZZZIUHXGLJMXQJGH

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH





















8UODXE SXU LQ XQVHUHP 1LFKWUDXFKHU*ÁVWHKDXV *HQLH¼HQ 6LH ,KUH VFKÓQVWH -DKUHV]HLW LQ XQVHUHQ .RPIRUW)H:RV :LU ELHWHQ VHSDUDWH 6FKODI]LPPHU VRQQLJH %DONRQH 6$779 &' 5DGLR NRVWHQORVHV :/$1 6RODULXP $XIHQWKDOWVUDXP PLW 6SLHOHQ %ÙFKHUHL 6HPPHOVHUYLFH JHNÙKOWH*HWUÁQNH/LHJHZLHVH3DUNSODW]DP+DXV,GHDOHU$XVJDQJVSXQNWIÙUKHUUOLFKH%HUJ :DQGHUWRXUHQ/RLSHQGLUHNWDP+DXV0RRUVFKZLPPEDGDP2UWVUDQG:LUIUHXHQXQVDXI6LH


FERIENWOHNUNGEN | 79 ):”tP”t3HUV

):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

&%7/3/''%2 &&& bELV”,QIR6HLWH

(!533%.4! &

3HWUDXQG)UDQ]2JJHU”:HVWVWUD¼H 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ  ”)D[   ZZZRJJHUIHULHQZRKQXQJHQGH”LQIR#RJJHUIHULHQZRKQXQJHQGH

)DPLOLH1HOVHQ”$P)DOWHQEDFK”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZKDXVVHQWDGH”LQIR#KDXVVHQWDGH



















'DV+DXVOLHJW]HQWUDOLQHLQHPJUR¼HQ*DUWHQPLWDOWHP%DXPEHVWDQG'LH)H:RVLQYHUVFKLH GHQHQ *UÓ¼HQ VLQG PLW HLQHU NRPIRUWDEOHQ JHVXQGHQ (LQULFKWXQJ DXVJHVWDWWHW  DXFK HLQH HEHQHUGLJH)H:RPLWVHS6FKODI]LPPHUQXQG7HUUDVVHDP%OXPHQJDUWHQELHWHQZLUDQ1XU ZHQLJH 6FKULWWH LQ GHQ .XUSDUN ]XP 0LQLJROISODW] )DKUUDGYHUOHLK XQG 7HQQLVSODW] $XFK ]X 6NLVFKXOEÙURQÁFKVWH6NLEXVKDOWHVWHOOHXQG/DQJODXIORLSHQJHODQJHQ6LHLQZHQLJHQ0LQXWHQ



6)+4®2,%(´3&%2)%.7/(.5.'%. && &DUROLQH-ÁJHU 5HFKEHUJVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#YLNWRHUOHKXHVGH ZZZYLNWRHUOHKXHVGH ursprünglich, mittendrin und ruhig



























):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH













):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH



):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

',(5,&+7,*($'5(66()¹5(5+2/6$0(185/$8% ,Q XQVHUHP SHUVÓQOLFK JHIÙKUWHQ +DXV ELHWHQ ZLU ,KQHQ VHKU JHSIOHJWH )HULHQZRKQXQJHQ IÙU t 3HUV IDUEOLFK KDUPRQLVFKDEJHVWLPPWLP/DQGKDXVVWLO(LQXQG=ZHL UDXP)H:R PLW NRPSO .ÙFKH RGHU .RFKQLVFKH '8:& PLW )ÓKQ 6ÙG%DONRQ PLW KHUUOLFK IUHLHP %HUJEOLFN .DEHO79 )ODFKELOGVFKLUP LQ DOOHQ )H:RV  +L)L PLW &' PLWGHP7HOHIRQNRVWHQORVWHOHIRQLHUHQLQVGHXWVFKH)HVW QHW],GHDOH/DJH]HQWUDOXQGJDQ]UXKLJ 6DFNJDVVH 

&%2)%.7/(.5.'%./(-!9%2 & 02KPD\HU+(*2KPD\HU 2VWVWUD¼HXQG 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZQHEHOKRUQ KRO]VFKQLW]HUHLGH



(QWVSDQQHQ XQG HUKROHQ LQ HLQHU 2DVH GHU 5XKH 8QVHUH NRPIRUWDEOHQ )H:RV OLHJHQ LQ VFKÓQVWHU 6ÙGODJH YRQ 2EHUVWGRUI $EVROXW UXKLJ XQG GRFK ]HQWUDO PLW KHUUOL FKHP%HUJEOLFNXPJHEHQYRQ:LHVHQXQG:DOG6SD]LHU ZHJH XQG /DQJODXIORLSH GLUHNW DP +DXV 1XU  0LQXWHQ ]X .XU]HQWUXP 1HEHOKRUQEDKQ XQG (LVVWDGLRQ $OOH )H:RV PLW 6ÙGEDONRQ 6DW79 7HOHIRQ XQG 5DGLR 6ÁPWOLFKH +DXVKDOWVXWHQVLOLHQ VLQG YRUKDQGHQ %HUJEDKQHQDP$QUHLVHWDJNRVWHQORV]XEXFKEDU

(%)$%3(´3q&%2)%.7/(.5.'%. && (LJHQWÙPHULQ+5XSDU 6FKXVWHUJDVVH 2EHUVWGRUI )ÙU,QIRXQG%XFKXQJ 7HOHIRQ   )D[   +HLGH5XSDU#DROFRP ZZZIHZRKHLGHVKDXVGH



+LHUNÓQQHQ6LH,KUH6HHOHEDXPHOQODVVHQ0LW]ZHLOLHEHYROOJHPÙWOLFKNRPIRUWDEHOHLQJH ULFKWHWHQ)HULHQZRKQXQJHQIÙU]ZHL3HUVRQHQPÓFKWHQZLU,KQHQHLQHQe8UODXEIÙUGLH6HHOHq EHUHLWHQ9RQGHQ%DONRQHQKDEHQ6LHHLQHQIUHLHQ%OLFNÙEHUGHQ2UWLQGLHVÙGZHVWOLFKH%HUJ ZHOW:DQGHUZHJH1HEHOKRUQEDKQ(LVVWDGLRQXQG/RLSHVLQGLQXQPLWWHOEDUHU1ÁKH6FKOLWWHQ HLJHQHU3DUNSODW]LVWYRUKDQGHQ*HUQHEHDQWZRUWHQZLU,KQHQZHLWHUH)UDJHQ

&%2)%.7/(.5.'%.(!53#),,) && )DPLOLH/DFKHU $P0ÙKODFNHUXQG 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZKDXVFLOOLGH KDXVFLOOL#DVQHW]GH



















:LUELHWHQ,KQHQLQ]HQWUDOHU2UWVODJHVHKUJHPÙWOLFKH NRPIRUWDEOH )H:RV PLW )  NODVVLIL]LHUW IÙU MHZHLOV  3HUVRQHQ 'LH JHSIOHJWHQ :RKQXQJHQ VLQG NRPSOHWW DXVJHVWDWWHW :RKQ6FKODIUDXP RGHU VHSDUDWHV 6FKODI ]LPPHU .ÙFKH 'XVFKH :& 6$779 7HOHIRQ %DONRQ 7LHIJDUDJH6WHOOSODW]DP+DXV:ÁVFKHZLUGJHVWHOOWXQG JHZHFKVHOW.HLQH$XIQDKPHYRQ+DXVWLHUHQ 6RPPHU%HUJEDKQWLFNHW DP $QUHLVHWDJ NRVWHQORV ]XEXFKEDU1LFKWUDXFKHUZRKQXQJHQ



















6LHILQGHQXQVHUJHSIOHJWHV+DXVLQUXKLJHUXQG]HQWUDOHU /DJH:LUELHWHQ,KQHQJHVFKPDFNYROOHLQJHULFKWHWH)HUL HQZRKQXQJHQIÙUt3HUVRQHQPLW:RKQ]LPPHUVHSD UDWHP 6FKODI]LPPHU XQG  VHS 6FKODI]LPPHUQ .ÙFKH '8:&XQGPLWVFKÓQHP6RQQHQEDONRQPLW%HUJEOLFN 6LH HUUHLFKHQ LQ ZHQLJHQ 0LQXWHQ GDV 2EHUVWGRUI +DXV GHQ.XUSDUNGLH1HEHOKRUQEDKQGDV(LVVWDGLRQGLH/DQJ ODXIORLSHQ XQG GDV (LQNDXIV]HQWUXP :ÁVFKH ZLUG YRQ XQVJHVWHOOW)UHLH=XIDKUWXQG3DUNSOÁW]HGLUHNWDP+DXV





):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH


80 | FERIENWOHNUNGEN

"%)-()%3).'%2 &&&

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

:HVWVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  RGHU”)D[   PD[KLHVLQJHU#WRQOLQHGH”ZZZIHZRKLHVLQJHUGH

















):”tP”t3HUV

&%7/'("2543#(%2 && btELVt”,QIR6HLWH 0DUWLQD%UXWVFKHU”%LHQHQJDVVHD”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”LQIR#KDXVEUXWVFKHUFRP ZZZKDXVEUXWVFKHUFRP

'DV *ÁVWHKDXV LQ ]HQWUDOHU /DJH PLWIUHLHU$XVVLFKWDXIGDV*HELUJV SDQRUDPD 0RGHUQ HLQJHULFKWHWH )HULHQZRKQXQJHQ ELV  P JUR¼ 6LHVLQGPLWJHWUHQQWHQ6FKODI]LP PHUQ WHLOV PLW  6FKODI]LPPHUQ XQG 6FKODI:RKQ]LPPHU 6ÙGEDO NRQ'8%DG:&.ÙFKHRGHU.RFK QLVFKH WHLOV PLW 6SÙOPDVFKLQH %DFNRIHQ )ODFKELOG79 6HOEVW ZÁKOWHOHIRQDXVJHVWDWWHW3DUNSODW] DP +DXV 3UHLVHUPÁ¼LJXQJ LQ 9RU XQG1DFKVDLVRQ *DQ]MÁKULJJHÓIIQHW 3ODQ3

&%7/2%.!4%+,!44 &

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

.DSHOOHQZHJs2EHUVWGRUI5XEL   7HOHIRQ  s)D[s0RELO IHULHQZRKQXQJHQNODWW#JP[GHsZZZIHULHQZRKQXQJNODWWWUDPLQRGH

3#(œ$,%2@3(5)-!4 && :DOVHUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HO  ”)D[   ZZZIHZRVFKDHGOHUGH”VFKDHGOHUVKXLPDW#JP[GH



























+HU]OLFK ZLOONRPPHQ LQ XQVHUHP ]HQWUDOJHOHJHQHQ+DXV0LQ ]X 2UWVPLWWH %XV %DKQKRI XQG :DQGHUZHJHQ /RLSHQ  (QWGHFNHQ 6LH GLH KHUUOLFKH /DQGVFKDIW XQG HUKROHQ6LHVLFKDQVFKOLQXQVHUHQ  JHPÙWOLFKHQ )H:RV PLW VHSDU 6FKODI]LPPHU GLH LP OÁQGOLFKHQ 6WLO HLQJHULFKWHW VLQG %DONRQ RGHU 7HUUDVVHELHWHQ,KQHQHLQHQ%OLFNLQ GLH%HUJH:/$1YRUKDQGHQ6RP PHUEHUJEDKQHQ NÓQQHQ YRU 2UW NRVWHQORV KLQ]XJHEXFKW ZHUGHQ :LUIUHXHQXQVDXI6LH3ODQ3 ):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

'œ34%(!53-%4: & )HULHQZRKQXQJHQt7UHWWDFKVWUD¼H 7HOHIRQ   LQIR#XUODXEPHW]GH”ZZZXUODXEPHW]GH

















8QVHU +DXV OLHJW UXKLJ PLW VFKÓ QHP%OLFNDXIGLH2EHUVWGRUIHU%HU JH 8QVHUH JHPÙWOLFKHQ  )HULHQ ZRKQXQJHQ KDEHQ '8:& VHS .ÙFKHQ]HLOH LP )OXU VRZLH %DONRQ 7HOHIRQ6$779&'3OD\HU:/$1  ,P6RPPHUIUHLH%HUJEDKQQXW]XQJ

$QNRPPHQ t VLFK ZRKOIÙKOHQ EHLP2EHUVWGRUIHU*DVWJHEHU *DVWOLFKHV+DXVLQUXKLJHU]HQWUD OHU/DJHELHWHW,KQHQDXIGHUHUVWHQ (WDJH ]ZHL JHVFKPDFNYROOH :RK QXQJHQ PLW DOOHP .RPIRUW XQG JHVXQGHP:RKQNOLPDIÙUt3HU VRQHQ )UHLHU %HUJEOLFN VHSDUDWHU 6FKODIUDXP.ÙFKH%DONRQ/RJJLD JU*DUWHQPLW/LHJHXQG6SLHOZLH VHNLQGHUIUHXQGOLFK %HUJEDKQWLFNHWLQNOXVLYH +HU]OLFK ZLOONRPPHQ EHL )DPLOLH 0HW] 3ODQ5

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

&%2)%.7/(.5.'%.2®33,% &btELVt”,QIR6HLWH













+HU]OLFK ZLOONRPPHQ EHL )DPLOLH 6FKÁGOHU 1XU IÙU 6LH KDEHQ ZLU GUHLJHPÙWOLFKH)H:RVNRPIRUWDEHO HLQJHULFKWHW=XP(QWVSDQQHQ$XI WDQNHQ:RKOIÙKOHQ$OOH:RKQXQ JHQ PLW JUR¼HP %DONRQ PLW KHUU OLFKHP %HUJEOLFN VHSDUDWHU .ÙFKH %DG'8 )H:R *LSIHOEOLFN XQG $OSHQUXKHPLWVLFKWEDUHP'DFKJH EÁON )H:R %HUJZLHVH NOHLQ DEHU IHLQ*OHLFKLQGHU1ÁKHILQGHQ6LH ZXQGHUVFKÓQH:LHVHQZDQGHUZHJH /DQJODXIORLSHQ =HQWUXP %ÁFNHUHL 6XSHUPDUNW%XV6NLEXVKDOWHVWHOOH

'œ34%(!536/',%2 &



):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

):”tP”t3HUV

+LOGHJDUG8OULFK5Ó¼OH”(KUHQEHUJHUVWU 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ   ZZZURHVVOHREHUVWGRUIGH LQIR#URHVVOHREHUVWGRUIGH *HQLH¼HQ6LH,KUHQ8UODXELQXQVHUHQJHPÙW OLFKHQ XQG JHUÁXPLJHQ )HULHQZRKQXQJHQ NRPSOHWW DXVJHVWDWWHW IÙU  ELV  3HUVRQHQ 8QVHU +DXV ILQGHQ 6LH  *HKPLQXWHQ YRP 2UWVNHUQLQUXKLJHU:RKQODJH.LQGHUVLQGXQV ZLOONRPPHQ,P6RPPHU%HUJEDKQHQDP $QUHLVHWDJNRVWHQORV]XEXFKEDU 3ODQ4

(!537),$%'5.$ &&

):”tP”t3HUV bELV”,QIR6HLWH

*DELXQG-RDFKLP9RJOHU .RUQDX”2EHUVWGRUI 7HO   ZZZJDHVWHKDXVYRJOHUGH

5:/LQJJ 6WLOODFKVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HO  ”)D[   ZZZKDXVZLOGHJXQGGH

 JHPÙWOLFKH )H:RV LQ .RUQDX t 3HUV 6RQQLJH /DJH %DONRQ PLW 3DQRUDPD%HUJ EOLFNYRQMHGHU:RKQXQJ:RKQ6FKODIUDXP X .ÙFKH JHWU 6DW79 :/$1  6FKODI]L 0LNURZHOOH 6SÙOPDVFKLQH %UÓWFKHQVHUYLFH %HUJEDKQHQ X /RLSH LQ XQPLWWHOEDUHU 1ÁKH ,GHDOH/DJHIÙU:DQGHUHUXQG6NLIDKUHU

,P IDP JHIÙKUWHQ +DXV DP VÙGZHVWO 2UWV UDQG YHUPLHWHQ ZLU  JHPÙWO HLQJHULFKWHWH )HZRV IÙU t 3HUV 0LW 6DW79 XQG 6HOEVW ZÁKO7HO9RP2VWXQG6ÙGEDONRQKHUUO$XV VLFKW DXI GLH %HUJH :DQGHUZHJH XQG /RLSH IÙKUHQDPUXKLJJHOHJHQHQ+DXVYRUEHL)UHLH =XIDKUWXQGKDXVHLJHQHU3DUNSODW]


FERIENWOHNUNGEN | 81

(!532/3%-!2)% &&



)DP5XSHUWXQG5RVHPDULH=HWWOHU $P2WWHUURKUD 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   7HOHIRQ   )D[   KDXVURVHPDULH]HWWOHU#WRQOLQHGH

!,-%.(/&









):”tP”t3HUV bELV”,QIR6HLWH



8QVHUJDVWIUHXQGOLFKHV+DXVOLHJWDEVROXWUXKLJLQVRQQL JHU /DJH FD  *HKPLQXWHQ YRP =HQWUXP HQWIHUQW LQ ZHQLJHQ 0LQXWHQ HUUHLFKHQ 6LH :DQGHUZHJH XQG /DQJ ODXIORLSHQ 'LHJHPÙWOLFKHQ)HULHQZRKQXQJHQVLQGLPOÁQGOLFKHQ6WLO HLQJHULFKWHW YHUVFKLHGHQH *UÓ¼HQ IÙU t 3HUVRQHQ t P VHSDUDWH :RKQ XQG 6FKODIUÁXPH .DEHO79 :ÁVFKHZLUGJHVWHOOW 5XIHQ6LHHLQIDFKDQ,KUH)DPLOLH=HWWOHU



2EHUVWGRUIHU6WUD¼H 2EHUVWGRUI5XEL 7HOHIRQ   )D[   ZZZDOPHQKRIREHUVWGRUIGH LQIR#DOPHQKRIREHUVWGRUIGH

:LOONRPPHQLQXQVHUHP$OPHQKRIGHPPXVLNDOLVFKHQ*DVWKRILQ5XEL ,QXQVHUHQOLHEHYROOHLQJHULFKWHWHQ:LUWVVWXEHQWUHIIHQVLFKVHLWPHKUDOV -DKUHQQHWWHXQGJHVHOOLJH0HQVFKHQDXVQDKXQGIHUQ *HQLH¼HQ6LH,KUHQ8UODXELQHLQHUXQVHUHUJHPÙWOLFKHQ)HULHQZRKQXQJHQ PLW  5ÁXPHQ  TP  LP $OPHQKRI RGHU XQVHUHP UXKLJ JHOHJHQHQ $OPHQKÓIOH  XQGQXW]HQ6LHGLHYLHOIÁOWLJHQ0ÓJOLFKNHLWHQYRQ(QWVSDQ QXQJSXUELVKLQ]XP$NWLY8UODXE $OOH:RKQXQJHQPLW%DONRQ7HUUDVVHXQG/&')HUQVHKHUPLW6DW79 (LJHQH3DUNSOÁW]HGLUHNWDP+DXV.LQGHUVSLHOSODW]VFKÓQHU:LUWVKDXVJDUWHQ /LHJHZLHVHPLW%OLFNLQGLH%HUJH6DXQD %HUJEDKQHQDP$QUHLVHWDJNRVWHQORV]XEXFKEDU :LUIUHXHQXQVVFKRQDXI6LH +HU]OLFKVW,KUH)DPLOLH:LOOPDQQ































):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH


82 | FERIENWOHNUNGEN

/"%234$/2&%2"%2'7%,4

































P”3HUV”bELV ,QIR6



&DUROH5LHGHO 3IDUUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#EHUJZHOWIHULHQZRKQXQJHQGH ZZZREHUVWGRUIHUEHUJZHOWGH

7),,+/--%.).$%2/"%234$/2&%2"%2'7%,4  %HLXQVILQGHQ6LHJDUDQWLHUWGDVLGHDOH)HULHQGRPL]LO s 3HUVÓQOLFKH%HWUHXXQJXQGLQGLYLGXHOOH%HUDWXQJ s ¹EHUNODVVLIL]LHUWHNRPIRUWDEOH)HULHQZRKQXQJHQXQG+ÁXVHU IÙUELV]X3HUVRQHQ s 6RPPHUEHUJEDKQWLFNHWNRVWHQORVDP$QUHLVHWDJHUKÁOWOLFK s 7ÁJOLFKH$QUHLVHDXFKDX¼HUKDOEGHU%ÙUR]HLWHQPÓJOLFK s 6RQGHUDQJHERWHXQGVDLVRQDOH$NWLRQHQYHUIÙJEDU  %HVXFKHQ6LHXQVGRFKXQWHUZZZREHUVWGRUIHUEHUJZHOWGH (VJUÙ¼W6LHKHU]OLFKVW &DUROH5LHGHOXQGGDV7HDPGHU2EHUVWGRUIHU%(5*:(/7

"25..%.(/&















%UXQQHQKRI2EHUVWGRUI )HULHQZRKQXQJHQPLW+RWHOVHUYLFH 5RKUPRRVHU6WU”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#EUXQQHQKRIREHUVWGRUIGH ZZZEUXQQHQKRIREHUVWGRUIGH

(EREINSPAZIERTINS&E7O (AUSMITINDIVIDUELLEM(OTEL 3ERVICE 8QVHU VRQQLJHV +DXV XPUDKPW YRQ :LHVHQ :DOG XQG %HUJHQ OLHJW ZHQLJH 0LQXWHQYRQ2EHUVWGRUIHQWIHUQW7ROOH$XVVLFKWDXIGLH2EHUVWGRUIHU%HUJHLVW ,KQHQJDUDQWLHUW6FKLFNH)H:RV RGHU5DXP LPDOSLQHQ6WLOGHVLJQW :HU VHLQHQ 8UODXE LQ HLQHU )H:R YHUEULQJW VXFKW YRU DOOHP GDV JHUÁXPLJH 3ODW]DQJHERWLQ9HUELQGXQJPLWGHU8QDEKÁQJLJNHLWYRQGHQIHVWHQ(VVHQV]HL WHQ HLQHV +RWHOV 'HVKDOE ELHWHQ ZLU GHQ +RWHO6HUYLFH DQ (U EHJLQQW PLW HLQHPÙSSLJHQ)UÙKVWÙFNVEXIIHWGDV]XYLHOHQ6DLVRQV]HLWHQEHUHLWVLP3UHLV LQEHJULIIHQ LVW XQG HQGHW PLW XQVHUHP XULJHQ 5HVWDXUDQW LQ GHP [ SUR :RFKH ED\HULVFKH 6FKPDQNHUOQ XQGDQGHUH .ÓVWOLFKNHLWHQ GHQ *DXPHQ YHU ZÓKQHQXPUDKPWYRQ/LYH0XVLN %HUJEDKQHQ LQNOXVLYH YRQ 0DL ELV 1RYHPEHU :HOO)LW  )LWQHVV LP +DXV 6DXQHQ,QIUDURW0DVVDJH)LWQHVV*\P 































):”tP”3HUV btELVt”,QIR6


FERIENWOHNUNGEN | 83

(!53 (%)-&%2)%.7/(.5.'%.













):”P”3HUV btELVt”,QIR6HLWH



,QKDEHU)ORULDQ:LOOHUW %DFKVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#REHUVWGRUIEXFKHQGH ZZZREHUVWGRUIEXFKHQGH

&ÔRDIESCHÎNSTEN7OCHENDES*AHRES ´BERALLIN/BERSTDORFUNDSEINEN/RTSTEILEN =HQWUXPVQDK RGHU DP JUÙQHQ 2UWVUDQG NÓQQHQ 6LH DXV HLQHU 9LHO]DKO YRQ )HULHQZRKQXQJHQZÁKOHQ 9RP(LQ]LPPHU$SSDUWHPHQWELV]XP)HULHQKDXV 0HLVWNODVVLIL]LHUWH)HULHQZRKQXQJHQPLWELV6WHUQHQ 8QVHUH:RKQXQJHQVLQGNRPIRUWDEHOXQG]HLWJHPÁ¼DXVJHVWDWWHWXQGYHUIÙ JHQÙEHU3DUNPÓJOLFKNHLWHQJUÓ¼WHQWHLOVLQ)RUPYRQ*DUDJHQ *HUQH VHQGHQ ZLU ,KQHQ XQYHUELQGOLFK XQG NRVWHQORV XQVHUHQ DXVIÙKUOLFKHQ .DWDORJ]X $OOH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHDXFKLP,QWHUQHWXQWHU ZZZREHUVWGRUIEXFKHQGH

'œ34%(!53(%)$,%2!00!24%-%.43 +HLGOHUpV)HULHQZRKQXQJHQ*PE+ &DUPHQXQG0LFKDHO+HLGOHU /RUHWWRVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HO  ”)D[ ZZZ+HLGOHUVQHW KHLGOHUVIHULHQZRKQXQJHQ#WRQOLQHGH

)HR5RLAUBSDOMIZILIM3ÔDENVON/BERSTDORF 8QVHU *ÁVWHKDXV LQ EHYRU]XJWHU :RKQODJH DP UXKLJHQ VÙGOLFKHQ 2UWVUDQG XPJHEHQYRQ:LHVHQPLWIUHLHP%OLFNLQGLH%HUJH $XVJDQJVSXQNW]XGHQ:DQGHUZHJHQXQG/DQJODXIORLSHQ 'DV.XU]HQWUXPXQGGLH2UWVPLWWHLQZHQLJHQ*HKPLQXWHQHUUHLFKEDU NRPIRUWDEOH$SSDUWHPHQWVLQYHUVFKLHGHQHQ*UÓ¼HQ YRQtP  IÙUELV3HUVRQHQ )ÙUGLH6SRUWOHUXQWHU,KQHQVWHKWHLQHLJHQHU)LWQHVVUDXP]XU9HUIÙJXQJRGHU QDFK HLQHP 6NL XQG :DQGHUWDJ LQ GLH 6DXQD XQG DQVFKOLH¼HQG HLQ %DG LP 6RODULXP3DUNSOÁW]HGLUHNWDP+DXV ,KU=XKDXVHIÙUHLQHQDQJHQHKPHQXQGHUKROVDPHQ8UODXE 0ROSPEKTANFORDERN7IRFREUENUNSAUF)HREN"ESUCHØ























):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH


84 | FERIENWOHNUNGEN

,!.$(!5334%&!.)%

















):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)DPLOLH5HEKRO] 0D[LPLOLDQVWUD¼HD 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#ODQGKDXVVWHIDQLHGH ZZZODQGKDXVVWHIDQLHGH

7),,+/--%.)-(%2:%.6/./"%234$/2& ,QXQVHUHPIDPLOLÁUSHUVÓQOLFKJHIÙKUWHQ+DXVHUZDUWHQ6LH s NRPIRUWDEOH5DXP)HULHQZRKQXQJHQPLWJHWUHQQWHP:RKQ6FKODI UDXPIÙUELV3HUVRQHQLQYHUVFKLHGHQHQ*UÓ¼HQ s JHPÙWOLFKH5DXP$SSDUWHPHQWVPLWNRPELQLHUWHP:RKQ6FKODIUDXP IÙUELV3HUVRQHQ 'LH]HQWUDOHUXKLJH/DJHLVWLGHDOJHHLJQHWXPPLWGHU%DKQDQ]XUHLVHQXQG DXI HLQ $XWR LP 8UODXE ]X YHU]LFKWHQ 1XU  *HKPLQXWHQ ]XP 2UWV]HQWUXP %DKQKRIRGHU1HEHOKRUQ*UR¼HU*DUWHQ]XP9HUZHLOHQ6NLNHOOHUPLW6FKXK WURFNQHU IÙU GLH 6NLDXVUÙVWXQJ LP :LQWHU RGHU LP 6RPPHU ]XP 8QWHUVWHOOHQ PLWJHEUDFKWHU)DKUUÁGHU2E8UODXEDOOHLQ]X]ZHLWRGHUPLWGHU)DPLOLHEHL XQVILQGHWVLFKIÙUMHGHQ*HVFKPDFNJDUDQWLHUWGDV5LFKWLJH :LUIUHXHQXQVDXI6LH,KUH)DPLOLH5HEKRO]

&%2)%.7/(.5.'%.4(!..(%)-%2 )DPLOLH7KDQQKHLPHU /RUHWWRVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  XQG LQIR#WKDQQKHLPHUREHUVWGRUIGH ZZZWKDQQKHLPHUREHUVWGRUIGH

-!#(%.3)%"%)5.352,!5" )HULHQZRKQXQJHQ 7KDQQKHLPHU UXKLJH 6ÙGODJH  IUHLHU ZXQGHUVFKÓQHU %HUJEOLFN ”  *HKPLQXWHQ ]XP .XU]HQWUXP2UWVPLWWH ” JHPÙWOLFKH NRPSOHWW DXVJHVW)H:RPHLVWPLW6ÙGEDONRQ”JUR¼HU*DUWHQPLW/LHJHZLHVH”6NLXQG )DKUUDGUDXP”6DXQDXQG6RODULXPJOHLFKQHEHQDQLP+DXV$P0ÙKOHQZHJ )HULHQZRKQXQJHQ$P2EHUÓVFKOHHLQPDOLJHIUHLHUXKLJH6ÙGODJHXPJHEHQ YRQ:LHVHQXQG:DOG”*HKPLQXWHQ]XP.XU]HQWUXP2UWVPLWWH”JUR¼]ÙJL JHNRPIRUWDEOH)(:2VLQYHUVFKLHGHQHQ*UÓ¼HQDOOHPLW6ÙGEDONRQRGHU7HU UDVVH”6NLXQG)DKUUDGUDXP”6DXQDXQG6RODULXP”JUR¼H/LHJHZLHVH )HULHQZRKQXQJHQ $P 0ÙKOHQZHJ 7RS6ÙGODJH VHKU UXKLJ PLW %OLFN DXI :LHVHQXQG%HUJH”*HKPLQXWHQ]XP.XU]HQWUXP2UWVPLWWH”H[NOVRQQLJH .RPIRUWZRKQXQJHQ DOOH PLW %DONRQ RGHU 7HUUDVVH ” 6NL XQG )DKUUDGUDXP ” 6DXQDXQG6RODULXP”JUR¼H/LHJHZLHVH:/$1IUHLLQDOOHQ+ÁXVHUQ























):”tP”3HUV btELVt”,QIR6HLWH


FERIENWOHNUNGEN | 85

&%2)%.(!53!53:%)4





















):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

8OULNH7DXVHU /RUHWWRVWUD¼HD”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZDXV]HLWREHUVWGRUIGH LQIR#DXV]HLWREHUVWGRUIGH

e=HLWGLHZLUXQVQHKPHQLVW=HLWGLHXQVZDVJLEWqVFKULHEHLQVWGHUÓVWHUUHLFKLVFKH6FKULIWVWHO OHU(UQVW)HUVWO6HLQ=LWDWLQVSLULHUWHXQVPLWGHP)HULHQKDXVe$XV]HLWqLP6ÙGHQYRQ2EHUVWGRUI HLQHQ2UW]XP$XIOHEHQ(QWVSDQQHQXQG*HQLH¼HQ]XVFKDIIHQDQGHQZLU6LHDOVXQVHUH*ÁVWH JHUQHHLQODGHQPÓFKWHQ'DVQHXHLQPRGHUQWUDGLWLRQHOOHU$UFKLWHNWXUHUULFKWHWH+DXVPLW]ZHL VHSDUDWHQ )H:RV LVW KRFKZHUWLJ HLQJHULFKWHW XQG VWUDKOW HLQ EHVRQGHUHV :RKQJHIÙKO DXV 1XU ZHQLJH*HKPLQHQWIHUQWILQGHQ6LH/DQJODXIORLSH+DOWHVWHOOHGHV2UWVEXVVHVXQG2UWV]HQWUXP ,Q ,KUHQ )H:RV HUZDUWHW 6LH HLQH KHOOH JUR¼]ÙJLJH $WPRVSKÁUH JHÓOWH (LFKHQIX¼EÓGHQ XQG PRGHUQ HLQJHULFKWHWH .ÙFKHQ )ÙU GLH :RKQXQJ LP (UGJHVFKRVV VWHKW HLQ NOHLQHU *DUWHQ VRZLH HLQH7HUUDVVH]XU9HUIÙJXQJ,P'DFKJHVFKRVVILQGHQ6LHHLQHQRIIHQHQ'DFKVWXKOPLW.HKUJLHEHO XQGJUR¼]ÙJLJHP%DONRQ'LUHNWDP+DXVEHILQGHWVLFKHLQ&DUSRUWPLW]ZHL6WHOOSOÁW]HQ

&%2)%.7/(.5.'%.(!53%$%,2!54%

Haus

Edelraute

























):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH





















):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

$QQHPDULHXQG+HUEHUW6ROODFKHU /RUHWWRVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#HGHOUDXWHREHUVWGRUIGH ZZZHGHOUDXWHREHUVWGRUIGH

)HULHQZRKQXQJHQ+DXV('(/5$87(:RKQHQPLW.RPIRUW]XMHGHU-DKUHV]HLWLQDEVROXWIUHLHU 6ÙGODJHSUÁVHQWLHUWVLFKDOVVWLOYROOHV/DQGKDXV sVHSDUDWH:RKQXQG6FKODIUÁXPH%DG'XVFKH:&%DONRQsLQNOXVLY%HWWZÁVFKH+DQGWÙFKHU 6SÙO XQG 3XW]PLWWHO +DDUWURFNQHU s :/$1+RWVSRW .DEHO79 =LPPHUVDIH s :DVFKPDVFKLQH XQG7URFNHQUDXP6NLXQG)DKUUDGXQWHUVWHOOPÓJOLFKNHLWs)UHLRGHU7LHIJDUDJHQVWHOOSODW]MHQDFK 9HUIÙJEDUNHLWs/RLSHQHLQVWLHJDP+DXVsEHVWHU$XVJDQJVSXQNWLQGDV6SD]LHUZHJHQHW]]XGHQ VÙGOLFKHQ6HLWHQWÁOHUQs%XVHLQVWLHJ]XU%HUJEDKQXQG%HUJVWHLJHUOLQLHLQQÁFKVWHU1ÁKHsIUHLH 3.:$QIDKUWDPEHVWHQÙEHUGLH3ULQ]HQVWUD¼HsGLH*HK]HLW]XU2UWVPLWWHLVWFD*HKPLQX WHQs+XQGHNÓQQHQPLW5ÙFNVLFKWDXIGLHDQGHUHQ*ÁVWHQLFKWPLWJHQRPPHQZHUGHQs 8QVHU*ÁVWHKDXV+RWHOJDUQL+8%(57ILQGHQ6LHXQWHUJOHLFKHU$GUHVVHDXI6HLWH

&%2)%.7/(.5.'%.%$%,2!54%





)DPLOLH6ROODFKHU /RUHWWRVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   LQIR#HGHOUDXWHGH ZZZHGHOUDXWHGH

,QEHJHKUWHU2UWVUDQGODJH0LQ]X)X¼LQGLH'RUIPLWWHGLUHNWDP(LQVWLHJLQGDV:DQGHU ZHJHQHW]GLH/DQJODXIORLSHXQGDQJUHQ]HQGDQ:LHVHQXQG:ÁOGHUQOLHJWGDV+DXV(GHOUDXWH PLWXQVHUHQIÙQINRPIRUWDEOHQELV5DXP:RKQXQJHQLP3DUWHUUHPLW6ÙGWHUUDVVHXQG 2*PLW%DONRQIÙU3HUVRQHQ0RGHUQHUDOSHQOÁQGLVFKHU6WLOSUÁJWGLH:RKQXQJVHLQULFK WXQJPLWHGOHP+RO]JHPÙWOLFKDXVJHVWDWWHW%DG:&.ÙFKHRGHU.ÙFKHQ]HLOHXQGHLQPÓEOLHU WHU%DONRQRGHU7HUUDVVHPLWIUHLHP%OLFNLQGLHKHUUOLFKH$OOJÁXHU%HUJZHOW,KU3DUNRGHU7LHI JDUDJHQSODW]LVWLQNOXVLYH(LQHGHU:RKQXQJHQYHUIÙJWÙEHUHLQZHLWHUHV(LQEHWW]LPPHU +LJKOLJKW,QXQPLWWHOEDUHU1ÁKHEHILQGHWVLFKXQVHU+RWHO$OSHQUXKH VLHKH6HLWH  +LHUNÓQQHQXQVHUH(GHOUDXWH*ÁVWHJHUQH)UÙKVWÙFNRGHU+DOESHQVLRQGD]XEXFKHQ :LUIUHXHQXQVDXI,KUH$QIUDJH)DPLOLH6ROODFKHU


86 | FERIENWOHNUNGEN

&%2)%.(!53'%)'%2























):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH



,P+DVODFK 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   DQIUDJH#IHULHQZRKQXQJHQJHLJHUREHUVWGRUIGH ZZZIHULHQZRKQXQJHQJHLJHUREHUVWGRUIGH

8QVHU)HULHQKDXVLP+DVODFKOLHJWLPVÙGOLFKHQ2UWVNHUQYRQ2EHUVWGRUIVHKUUXKLJXQG]HQWUDO ,QXQPLWWHOEDUHU1ÁKHEHILQGHQVLFKGDV2EHUVWGRUI+DXVXQGGHU.XUSDUN$X¼HUGHPEHJLQQHQ GLHKHUUOLFKHQ:LHVHQZHJHXQGGLH/DQJODXIORLSHQGLUHNWYRUGHU+DXVWÙUH,QXQVHUHQIÙQINRP IRUWDEOHQXQGLQGLYLGXHOOHLQJHULFKWHWHQ)HULHQZRKQXQJHQZHUGHQ6LHEHVWLPPWGLHVFKÓQVWH=HLW ,KUHV-DKUHVYHUEULQJHQ)ÙU,KUHSHUVÓQOLFKHQ:ÙQVFKHVWHKW,KQHQXQVHU+DXVVHUYLFH]XU9HUIÙ JXQJ%HUJEDKQHQDP$QUHLVHWDJNRVWHQORV]XEXFKEDUtJUHQ]HQORVHV%HUJEDKQIDKUHQVRRIW6LH PÓFKWHQ:LUEHJUÙ¼HQ6LHDXFKVHKUJHUQHLQXQVHUHPVFKÓQHQ$SDUWPHQWKDXVLP=ZHLVWDS IHQZHJ$XQGELHWHQ,KQHQGRUWHEHQIDOOVVHKUNRPIRUWDEOH)H:RV :LUIUHXHQXQV6LHDOVXQVHUH*ÁVWHEHJUÙ¼HQ]XGÙUIHQ,KUH)DPLOLH*HLJHU

&%2)%.7/(.5.'%.(!53(%.:% '2%)33 *HUEHUVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   0RELO ZZZIHULHQZRKQXQJHQJUHLVVGH DQGUHDJUHLVV#WRQOLQHGH

8QVHUJHSIOHJWHVXQGIDPLOLÁUJHIÙKUWHV+DXVOLHJWLQVFKÓQHUXQG]HQWUDOHU/DJH0LQ)X¼ZHJ ]XU 2UWVPLWWH :DQGHUZHJH XQG /DQJODXIORLSHQ LQ XQPLWWHOEDUHU 1ÁKH :LU ELHWHQ NRPIRUWDEOH (LQXQG=ZHLUDXPZRKQXQJHQIÙUt3HUVPLW%DONRQRGHUEHJUÙQWHU'DFKWHUUDVVH.DEHO79 5DGLR NRPSOHWWH .ÙFKHQ]HLOH 'XVFKUDXP PLW :& 6ÁPWO :ÁVFKH ZLUG JHVWHOOW +DXVHLJHQHU 3DUNSODW]:/$16NLUDXP %HUJEDKQWLFNHWLQNOXVLYH ,P1HEHQKDXVELHWHQZLU]XVÁW]OLFK]ZHLH[NOXVLYH)HULHQZRKQXQJHQDQ  6LHVLQGXQVHLQZLOONRPPHQHU*DVW]XMHGHU-DKUHV]HLW ,KUH)DPLOLH*UHLVV















):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH


FERIENWOHNUNGEN | 87

'œ34%(!53UND&%2)%.7/(.5.'%.(5"%2



















):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)DPLOLH'DYLGXQG+HLGL+XEHU :DOVHUVWU”5HWWHQEHUJHU6WUD¼HD 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   ZZZJDHVWHKDXVKHLGLKXEHUGH JDHVWHKDXVKXEHU#PD[LGVOGH

8QVHU JHSIOHJWHV *ÁVWHKDXVOLHJW DP 5DQG GHU )X¼JÁQJHU]RQH QDKH GHP %DKQKRI %XVEDKQKRI XQGGLYHUVHQ(LQNDXIVPÓJOLFKNHLWHQ:LUELHWHQ,KQHQNRPIRUWDEOHXQGJHPÙWOLFKQDFK6ÙGHQ DXVJHULFKWHWH)HULHQZRKQXQJHQEHVWHKHQGDXV:RKQUDXPPLW.RFKQLVFKHVHS6FKODI]LPPHU '8:&6ÙGEDONRQ7HOHIRQXQG.DEHO79 ,Q GHU 5HWWHQEHUJHU 6WUD¼H YHUPLHWHQ ZLU  OLHEHYROO NRPSOHWW HLQJHULFKWHWH 1LFKWUDXFKHUZRK QXQJHQ DXVJHVWDWWHW PLW .ÙFKH %DG :RKQ]LPPHU  6FKODI]LPPHUQ 6ÙGEDONRQ 5DGLR 79 7HOHIRQXQG:/$1'DV=HQWUXPHUUHLFKHQ6LHLQFD0LQXWHQLQGLUHNWHU1ÁKHEHILQGHWVLFKHLQ (LQNDXIVPDUNWVRZLHGHU2UWVEXVXQGGHU(LQVWLHJ]XU/DQJODXIORLSHXQGLQV:DQGHUZHJHQHW] ,QEHLGHQ+ÁXVHUQVLQGGLH3DUNSOÁW]HGLUHNWDP+DXV*HUQHEULQJHQZLU,KQHQIULVFKH6HPPHOQ *HWUÁQNHLP+DXVHUKÁOWOLFK,P6RPPHU%HUJEDKQHQNRVWHQORV]XEXFKEDU

'œ34%(!53:52&œ2"% &%2)%.7/(.5.'%. )DPLOLH-ÁJHU /RUHWWRVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   DQIUDJH#IDHUEHGH ZZZIDHUEHGH

6XFKHQ6LHHLQH]HQWUDOJHOHJHQHUXKLJHXQGVDXEHUH8QWHUNXQIW"  :LUVLQGGHU,GHDOH$XVJDQJVSXQNWIÙU,KUH8QWHUQHKPXQJHQ s=HQWUDOHXQGIUHLHUXKLJH/DJH s.RPIRUWDEOHVDXEHUH$SSDUWHPHQWVXQG)HULHQZRKQXQJHQ s$OOH=LPPHUPLW%DONRQ.ÙFKHQ]HLOH79%DG'XVFKH)ÓKQ s$XI]XJ:/$1*DUWHQ/LHJHZLHVH3DUNSODW] 6LHEUDXFKHQPHKU,QIRUPDWLRQHQQLFKWZDKU" %LWWHIRUGHUQ6LHXQVHUHQ3URVSHNWDQRGHUNRPPHQ6LHDXIXQVHUH+RPHSDJH ZZZIDHUEHGHt,QMHGHP)DOOIUHXHQZLUXQVYRQ,KQHQ]XKÓUHQ





















):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH


88 | FERIENWOHNUNGEN

(!53%,)3!"%4(

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)DP-RVHIXQG(OLVDEHWK6FKOHLFK 7UHWWDFKVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”7HOHID[”ZZZKDXVHOLVDEHWKGH









9HUEULQJHQ6LH,KUHQ$XIHQWKDOWLQJDVWIUHXQGOXQGSHUVÓQO$WPRVSKÁUHLQVRQQLJHUXQGUXK 2UWVUDQGODJH PLW %OLFN DXI GLH %HUJH :LU ELHWHQ YLHU HUVWNODVVLJ JHSIOHJWH )HULHQZKJQ PLW %DONRQPLWGUHL GDYRQ]ZHL6FKODIUÁXPH ]ZHLRGHUHLQHP=LPPHUNRPSOHLQJHULFKWHWPLW .ÙFKH%DG'XVFKH:&6DW79:ÁVFKHZLUGJHVWHOOW3DUNHQGLUHNWDP+DXV9RUXQG1DFK VDLVRQ3UHLVHUPÁ¼LJXQJ$XI,KUH$QIUDJHIUHXWVLFK(OLVDEHWK6FKOHLFK

&%,,(/2.(!53&%7/

6WHIDQLH/HLWVPDQQ”6HLOHUJDVVH”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZIHOOKRUQKDXVGH”LQIR#IHOOKRUQKDXVGH

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH















)(5,(1:2+181*(1,102'(51(0'(6,*1 sPRGHUQHLQJHULFKWHWH)HULHQZRKQXQJHQsNODUH/LQLHQXQG6WUXNWXUHQs:RKOIÙKODPELHQWH LQ DQJHQHKPHU $WPRVSKÁUH s :RKQ]LPPHU 6FKODI]LPPHU .ÙFKHQEHUHLFK '8:& %DONRQ s DOOHUJLNHUJHHLJQHW s :/$1=XJDQJ s )X¼ERGHQKHL]XQJ s 6NLNHOOHU s $EVWHOOPÓJOLFKNHLW IÙU )DKUUÁGHUsUXKLJXQGGRFK]HQWUDOJHOHJHQZHQLJH*HKPLQXWHQ]XU2UWVPLWWH

&%2)%.7/(.5.'%.(!--

5HLWKDOOHQZHJGXQG)UHLEHUJVWUD¼H”$QIUDJHQDQ 5HLWKDOOHQZHJG”2EHUVWGRUI”7HOHIRQ   )D[”+DPP2EHUVWGRUI#WRQOLQHGH KWWSKDPPWKHDWUDPLQRGH”KWWSKDPPXOULFKWUDPLQRGH

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH













%HLGH +ÁXVHU LQ EHVWHU :RKQODJH UXKLJ XQG ]HQWUDO VLQG YRQ HLQHP JUR¼HQ *DUWHQ PLW /LHJHZLHVH XPJHEHQ 1HXH KHOO XQG IUHXQGOLFK HLQJHULFKWHWH =ZHL XQG 'UHLUDXP:KJQ t P  PLW %HUJEOLFN VRQQLJHP 6ÙGEDONRQ RG 6ÙGWHUUDVVH -HGH :RKQXQJ KDW HLQH NRPSOHWWDXVJHVWDWWHWH.ÙFKH)OXU'8%DG:&6DW793DUNSODW]DP+DXV 3ODQ3 

&!,+%.(/&

%HV$OEHUWXQG'RUOH6WHLQHU”)DONHQVWUD¼H 2EHUVWGRUI7LHIHQEDFK”7HO  ”)D[ ZZZIDONHQKRIREHUVWGRUIGH”LQIR#IDONHQKRIREHUVWGRUIGH

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH























,Q UXKLJHU VRQQLJHU /DJH ZHQLJH 0LQXWHQ YRQ 2EHUVWGRUI HQWIHUQW PLW KHUUOLFK IUHLHU XQG XQYHUEDXWHU$XVVLFKWLQGLH%HUJHYHUPLHWHQZLUJHPÙWOLFKH(LQ=ZHLUDXP:RKQXQJHQXQG *ÁVWH]LPPHUDOOHPLW%DONRQ:/$16$779XQGDXI:XQVFKPLW)UÙKVWÙFNRG%UÓWFKHQVHU YLFH *HQLH¼HQ 6LH DXFK XQVHUHQ :HOOQHVVEHUHLFK /LHJHZLHVH PLW *ULOO VRZLH DEVFKOLH¼EDUHQ 6NL)DKUUDGUDXPPLW6FKXKKHL]XQJ/DQJODXI/RLSH.LQGHUVNLOLIWDP+DXV

&%2)%.7/(.5.'%.&).+

/LQGHQVWUD¼H”%XFKXQJHQ 7HOHIRQ  ”)D[   IHZRILQN#PD[LED\HUQGH”ZZZIHULHQZRKQXQJHQILQNGH

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

















%HLXQVZRKQHQ6LHQRFKLP*UÙQHQ8QVHU+DXVYHUIÙJWÙEHUPRGHUQH$SSDUWHPHQWVIÙU t3HUVRQHQ$OOH:RKQXQJHQPLW%DONRQ.DEHO795DGLR7HOHIRQXQG(LQEDXVDIH:/$1LP JHVDPWHQ +DXV ,P 6RPPHU %HUJEDKQHQ DP $QUHLVHWDJ NRVWHQORV ]XEXFKEDU *UR¼]ÙJLJHU :HOOQHVV%HUHLFK PLW 6DXQD XQG )LWQHVV %UÓWFKHQ XQG *HWUÁQNHVHUYLFH 7HLOZHLVH 1LFKWUDX FKHU:RKQXQJHQ3DUNSOÁW]HDP+DXV 3ODQ5


FERIENWOHNUNGEN | 89 ):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

'œ34%(!53,5)3%

%HV/XLVH2HOVFKOÁJHO”5HLFKHQEDFK 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ  ”)D[ ZZZJDHVWHKDXVOXLVHGH”LQIR#JDHVWHKDXVOXLVHGH























*HPÙWOLFKH )HULHQZRKQXQJHQ t 3HUVRQHQ  DOOH PLW %DONRQ 6$779 7HOHIRQ XQG :/$1 $QVFKOXVV:DVFKPDVFKLQHX7URFNQHU$XIHQWKDOWVUDXP7LVFKWHQQLVXQG)LWQHVVUDXP6DXQD 3DUNSODW]XQG///RLSHDP+DXV$XI:XQVFKEHL$QUHLVH%HUJEDKQHQNRVWHQORV]XEXFKEDU 0DLELV2NWREHU %HDFKWHQ6LHXQVHUH3DXVFKDOHQ:LUIUHXHQXQVÙEHU,KUH1DFKIUDJH +DXVSURVSHNW ):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

-)#(%,!2m3(´3

)HULHQZRKQXQJHQ )DPLOLH$QWRQ7LWVFKHU”:LQGJDVVHD”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ)D[  ”ZZZHUKROXQJREHUVWGRUIGH













+*DOOUDSS”0D[LPLOLDQVWUD¼H 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ   ULHIHQKDXV#WRQOLQHGH”ZZZULHIHQKDXVGH



):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

(/LQGJHQV”$OWHU6WHLQDFKZHJ”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZKHLQ]OLQGJHQV#\DKRRGH



(!530,%4:%2

)UKY%UXWVFKHU6WUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[  



7UHWWDFKVWUD¼H”2EHUVWGRUI”7HO      )D[”ZZZIHULHQZRKQXQJHQVFKHQNGH”IZVFKHQN#WRQOLQHGH







):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

&%2)%.7/(.5.'%.3#(%.+





*HPÙWOLFKHLQJHULFKWHWHV+DXVPLW)HULHQZRKQXQJHQLQIUHLHUVFKÓQHU/DJH0LQXWHQ]XU 2UWVPLWWH t  0LQXWHQ ]XP %XVEDKQKRI 'LH :RKQXQJHQ EHVWHKHQ DXV JHWUHQQWHQ :RKQ 6FKODIUÁXPHQIÙUt3HUVPLW6ÙGEDONRQE]Z6ÙGWHUUDVVH6FKODI]LPPHUYRUKDQGHQ.DEHO )DUE79:/$15DGLR7HOHIRQNRPSOHWWHLQJHULFKWHWH.ÙFKH'XVFKH:&%HWW7LVFK7RLOHW WHQZÁVFKHYRUKDQGHQ3DUNSODW]DP+DXV*XWH(LQNDXIVPÓJOLFKNHLWHQLQGHU1ÁKH 3ODQ4

):”P”3HUV btELVt”,QIR6HLWH





[)HULHQZRKQXQJPLW:=6=.ÙFKH'XVFKH:&t3HUVRQHQ [5DXPDSSDUWHPHQWVPLW'XVFKH:&RGHU.RFKQLVFKH s7HOHIRQ6DWHOOLWHQ79 s0ÓEOLHUWHU%DONRQPLW7HSSLFKERGHQ s2UWV]HQWUXPDP.XUSDUNtUXKLJH/DJHDP5DQGGHU)X¼JÁQJHU]RQH s3DUNSOÁW]HYRUGHP+DXV

=HQWUDOUXKLJXQGVRQQLJJHOHJHQ *HWUÁQNH%UÓWFKHQVHUYLFH .RPIRUWDEOHOLHEHYROOH(LQULFKWXQJ ¹EHUGDFKWH3DUNSOÁW]H *DUWHQX/LHJHZLHVHJUR¼H6ÙGEDONRQH e%HOHEWHV:DVVHUIÙU,KUH*HVXQGKHLW /RLSHQXQG:DQGHUZHJHLQ+DXVQÁKH *DVWOLFKNHLWJHQLH¼HQ )UHXHQ6LHVLFKDXIHUKROVDPHXQGHUOHEQLVUHLFKH7DJHLQXQVHUHP+DXV

2)%&%.(!53 &ERIENWOHNUNGEN

&%7/-!2'!2)4%.+,!53%





0HLQSHUVÓQOLFKJHIÙKUWHV+DXVLQUXKLJHU]HQWUDOHU/DJH 0LQ]X2UWVPLWWH%DKQKRIXQG %HUJEDKQ ELHWHW,KQHQIÙQIJHPÙWOLFKH)HULHQZRKQXQJHQPLW'XVFKH:&YHUJODVWHP%DONRQ 3DUNSODW] :/$1 6$779 %UÓWFKHQVHUYLFH XQG HLQHP JUR¼HQ *DUWHQ PLW HLQHU %OXPHQZLHVH PLWGLUHNWHP%OLFNDXIGLH%HUJH*HUQHEHUDWHLFK6LHSHUVÓQOLFKEHL,KUHQJHSODQWHQ7RXUHQLQ XQGXP2EHUVWGRUI

):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH









8QVHU+DXVOLHJWDP5DQGHGHU)X¼JÁQJHU]RQHLQUXKLJHU/DJH2UWVPLWWH%DKQXQG%XVVLQGLQ ZHQLJHQ0LQXWHQ]XHUUHLFKHQGLH/DJHLVWDXFKRSWLPDOIÙU%HQXW]HUGHU%XQGHVEDKQ 'LHTPJUR¼HQ)HULHQZRKQXQJHQVLQGIÙU3HUVRQHQJHHLJQHWKDEHQ6ÙGEDONRQHLQHQ JHPÙWOLFKHQ:RKQUDXPPLW.RFK]HLOHXQG(VVSODW]&RXFKJDUQLWXU6DW79'8:&RGHU%DGH ZDQQH:&VHSDUDWHV6FKODI]LPPHU3DUNSOÁW]HXQG$EVWHOOPÓJOLFKNHLWHQ:LUKDEHQJDQ]MÁK ULJJHÓIIQHWELHWHQ9RUXQG1DFKVDLVRQSUHLVHXQGIUHXHQXQVDXI,KUH$QIUDJH


90 | FERIENWOHNUNGEN

,!.$(!53!,0%.3%%



)DPLOLH.DJHUPDLHU0DQJROG 7UHWWDFKVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZODQGKDXVDOSHQVHHGH LQIR#ODQGKDXVDOSHQVHHGH















&%2)%.7/(.5.'%.(®2-!.. )DPLOLH/XGZLJ+ÓUPDQQ $OWHU6WHLQDFKZHJ 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   ZZZKRHUPDQQREHUVWGRUIGH KRHUPDQQOXGZLJ#WRQOLQHGH

"%2'(!537%"%2













):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH









):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH





):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH



):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

8QVHU JHSIOHJWHV SHUVÓQOLFK JHIÙKUWHV )HULHQKDXV EHILQ GHW VLFK LQ UXKLJHU XQG ]HQWUDOHU /DJH )X¼JÁQJHU]RQH 0LQXWHQ]XP2UWV]HQWUXP ,GHDOIÙU%DKQUHLVHQGH 'UHL JHPÙWOLFKH )H:RV t 3HUVRQHQ  EHVWHKHQ DXV JHWUHQQWHP:RKQ6FKODI]LPPHU.ÙFKH'XVFKH:&79 5DGLR:/$1WHLOZHLVH%DONRQ5XKLJHUVRQQLJHU*DUWHQ PLW /LHJHZLHVH 3DUNSODW] DP +DXV :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH $QIUDJH 9RQ 0DL ELV 1RYHPEHU %HUJEDKQHQ DP $QUHLVHWDJNRVWHQORV]XEXFKEDU











'LH NRPIRUWDEOHQ )HULHQZRKQXQJHQ LQ UXK ]HQWU /DJH EHVWHKHQG DXV :RKQ]LPPHU PLW (VVHFNH  VHS 6FKODI ]LPPHUVHS.ÙFKH'8:&6RQQHQWHUUDVVHRGHU6ÙGEDO NRQ .DEHO79 5DGLR&' 7HOHIRQ 6NL X )DKUUDGUDXP :/$13DUNSODW]GLUHNWDP+DXV*DUWHQPLW/LHJHZLHVH *HKPLQ]XP=HQWUXP1DKHJHOHJHQH:DQGHUZHJHXQG ///RLSHQ 3ODQ4





,P(EQDW 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   DOH[DQGULDZHEHU#RQOLQHGH

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH



+DXV%HFKWHOHU$OSJDXVWUD¼H  JHPÙWOLFKH )H:RV PLW .DEHO79  :/$1 VHSDUDWHU NRPSOHWWHLQJHULFKWHWHU.ÙFKHXQG6ÙGEDONRQ +DXV%HFKWHOHU$OSJDXVWUD¼H JHPÙWOLFKH)H:RVPLW.DEHO79:/$1NRPSOHWWHLQ JHULFKWHWHU.ÙFKH ,P6RPPHUVLQGGLH%HUJEDKQHQDP$QUHLVHWDJNRVWHQORV ]XEXFKEDU 'LH +DOWHVWHOOH IÙU GHQ NRVWHQORVHQ 2UWVEXV VRZLHGLH/DQJODXIORLSHLQXQPLWWHOEDUHU1ÁKH 3ODQ4

&%2)%.7/(.5.'%.(!53"2543#(%2 =ROOVWUD¼H $QIUDJHQ$%UXWVFKHU5LHJJ 6SHLFKDFNHUVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HO   )D[   ZZZREHUVWGRUIEUXWVFKHUGH LQIR#REHUVWGRUIEUXWVFKHUGH



+LHUEHJLQQW,KU8UODXE tLQIDPLOLHQIUHXQGOLFKHQ:RKQXQJHQ tLQPRGHUQHPJHKREHQHP/DQGKDXVVWLO tLP6RPPHU%HUJEDKQWLFNHW tHLJHQHU.LQGHUVSLHOSODW] t]HQWUXPVQDKUXKLJ6SLHOVWUD¼H t:/$179'9' tHLJHQHU3NZ6WHOOSODW] 3ODQ5

(!53"%#(4%,%2 )DPLOLH0ÙOOHU $OSJDXVWUD¼H 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   MRNDREHUVWGRUI#WRQOLQHGH







$EVROXW UXKLJ JHOHJHQH  )HULHQZRKQXQJHQ IÙU (UKROXQJVVXFKHQGHXQG6SRUWOHU )HZRP6WRFN3HUV:=6=.L=L.ÙFKH %DG'LHOH%DONRQH.DEHO795DGLR&'3OD\HU:/$1 )HZR   P  3DUWHUUH   3HUV  :=  6= .L=L .ÙFKH%DG7HUUDVVH.DEHO795DGLR&'3OD\HU:/$1 $X¼HUGHPJLEWHVHLQHJUR¼H/LHJHZLHVHPLW+ÙWWH *ULOO SODW] XQG3DQRUDPDEOLFN






FERIENWOHNUNGEN | 91

&%7/(!53!+%,%)

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

6WHIDQ.LUVFK”:HEHUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZDNHOHLREHUVWGRUIGH”NLUVFKDNHOHL#ZHEGH

















)DP)ORULDQ”.RUQDX”2EHUVWGRUI 7HO  ”)D[   ZZZODQGKDXVVRQQHGH”LQIR#ODQGKDXVVRQQHGH

8QVHU+DXVOLHJWLQUXKLJHU:RKQ ODJH QXU ZHQLJH *HKPLQXWHQ YRP =HQWUXPHQWIHUQWPLWVHKUNRP IRUWDEHO HLQJHULFKWHWHQ )HULHQZRK QXQJHQ tP IÙUt3HUVR QHQ t DOOHV 1LFKWUDXFKHUZRKQXQ JHQ $OOH :RKQXQJHQ VLQG NRP SOHWW HLQJHULFKWHW XQG KDEHQ 6HOEVWZÁKOWHOHIRQ 6DW79 %DONRQ RGHU 7HUUDVVH 3DUNSODW] XQG 7LHIJDUDJHDP+DXV :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH $QIUDJH t ELWWH IRUGHUQ 6LH XQVHUHQ +DXV SURVSHNWDQ

"5(,m3(´3&%7/

):”tP”3HUV btELVt”,QIR6HLWH

2EHUVWGRUI”$P'XPPHOVPRRV 7HOHIRQ  ”)D[   ZZZEXKOREHUVWGRUIGH











):”P”t3HUV bt”,QIR6HLWH

-RDFKLPXQG0DULDQQH.LOOHU”=ROOVWUD¼H 2EHUVWGRUI$OOJÁX”7HOHIRQ   )D[”LQIR#IHZR]ROOVWUDVVHGH











):”tP”3HUV btELVt”,QIR6HLWH

9HUPLHWXQJ:HL¼6FKOLFNH”1HEHOKRUQVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[”0RELO )H:R:HLVV6FKOLFNH#ZHEGH”ZZZQHEHOKRUQDSSDUWHPHQWKDXVGH











8QVHU +DXV OLHJW LQ XQPLWWHOEDUHU 1ÁKH GHU 1HEHOKRUQEDKQ XQG GHV (LVVSRUWVWDGLRQV :LU ELHWHQ ,KQHQ (LQ XQG =ZHL UDXP$SSDUWHPHQWVIÙU3HUVR QHQ $OOH :RKQXQJHQ KDEHQ %DO NRQ .RFKQLVFKH '8:& XQG VLQG NRPSOHWWHLQJHULFKWHW :LU VWHOOHQ ,KQHQ GLH NRPSOHWWH :ÁVFKH LQNOXVLYH %HWWZÁVFKH +DQGXQG%DGHWÙFKHU 















):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

&%2)%.7/(.5.'%.'%)'%2 6FKHOOHQEHUJHUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ ZZZJHLJHUJDELGH”JDELJHLJHU#JP[QHW











,Q]HQWUDOHUUXKLJHU/DJHYHUPLHWHQ ZLUJHPÙWOLFKHLQJHULFKWHWH)HULHQ ZRKQXQJHQIÙUt3HUVRQHQ :RKQ6FKODIUDXP 6FKODI]LPPHU .RFK]HLOH 'XVFKH:& VRQQLJHU %DONRQ RGHU 7HUUDVVH 6DW79 :ÁVFKHZLUGJHVWHOOW 3DUNPÓJOLFKNHLW DP +DXV DXI :XQVFK*DUDJHQSODW]

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

,!.$(!53-!'$!,%.! )DPLOLH%DUWRVFK”5HLFKHQEDFK”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   ZZZODQGKDXVPDJGDOHQDGH”LQIR#ODQGKDXVPDJGDOHQDGH

8QVHU 1LFKWUDXFKHUKDXV PLW JDVW IUHXQGOLFKHU $WPRVSKÁUH OLHJW LQ GHU )X¼JÁQJHU]RQH GUHL 0LQXWHQ YRQ%DKQ%XVXQGQDKHQ(LQNDXIV PÓJOLFKNHLWHQLQHLQHU6HLWHQVWUD¼H PLWHLJHQHP3DUNSODW] 'LH VHKU EHOLHEWH )HULHQZRKQXQJ KDW:RKQUDXPJHWUHQQWHQ6FKODI UDXP .ÙFKH PLW (VVSODW] 'LHOH '8:& 6ÙGEDONRQ PLW %HUJEOLFN 6DW796WHUHR :ÁVFKH ZLUG JHVWHOOW VRQVWLJH ([WUDV ] % LP 6RPPHU IÙU  %HUJEDKQHQ NRV WHQORVH%HQXW]XQJ 3ODQ4

.%"%,(/2. !00!24%-%.43



(UKROXQJ YRP $OOWDJVVWUHVV ELHWHW XQVHU/DQGKDXVLP$OOJÁXHU6WLOLP 2UWVWHLO.RUQDXGHU6RQQHQWHUUDVVH 2EHUVWGRUIV ,QUXKLJHUJHPÙWOLFKHU$WPRVSKÁUH ILQGHQ 6LH OÁQGOLFK XQG NRPIRUWD EHOHLQJHULFKWHWH)HULHQZRKQXQJHQ LQ YHUVFKLHGHQHQ *UÓ¼HQ PLW %DO NRQRGHU7HUUDVVH

+HUUO /DQGKDXV LQ VHKU UXKLJHU VRQQLJHU XQG HUKROVDPHU /DJH FD *HKPLQYRP2UWVNHUQHQWIHUQW *HPÙWOLFKH UXVWLNDO HLQJHULFKWHWH )HULHQZRKQXQJHQ IÙU  3HUVRQHQ DOOHPLW)DUE796HOEVWZÁKOWHOHIRQ ,6'1$QVFKOXVV %DONRQ E]Z 7HU UDVVH ,Q XQPLWWHOEDUHU 1ÁKH 6SD ]LHUZHJH (LVODXI]HQWUXP 1HEHO KRUQEDKQ /DQJODXIORLSHQ XQG 6XSHUPDUNW )UHLH $XWR]XIDKUW +DXVHLJHQH 3DUNSOÁW]H 9RU XQG 1DFKVDLVRQSUHLVH¹EHU,KUH$QIUD JHIUHXWVLFK)DPLOLH+%XKO

&%7/+),,%2:/,,342!33%

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

,!.$(!53“!.$%23/..%„









8QVHU +DXV OLHJW DP VÙGOLFKHQ 2UWVUDQG YRQ 5HLFKHQEDFK  NP YRU 2EHUVWGRUI 'LH :RKQXQJHQ VLQG JHPÙWO XQG OLHEHYROO HLQJHU XQG YHUIÙJHQ DOOH ÙEHU 6ÙGEDONRQ PLW KHUUOLFKHP %OLFN DXI GLH 2EHUVWGRUIHU %HUJZHOW :DQGHUQ :DONHQ%LNHQtHLQXPIDQJUHLFKHV :HJHQHW] ELHWHW DOOH 9RUDXVVHW ]XQJHQ 0RRUVFKZLPPEDG /DQJ ODXIORLSH 6NLOLIW XQG 1DWXUURGHO EDKQ EHILQGHQ VLFK LQ XQPLWWHO EDUHU 1ÁKH 9RU XQG 1DFKVDLVRQ SUHLVH 3ODQ&

(!532´.:,%2

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

+DXV+HLP”%DFKVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   LQIR#REHUVWGRUIEXFKHQGH”ZZZIHULHQZRKQXQJUXHQ]OHUGH









=HQWUDOXQGJÙQVWLJ ,KU8UODXEV]XKDXVHHUZDUWHW6LHLQ UXKLJHU /DJH LP =HQWUXP YRQ 2EHUVWGRUI'LHJHPÙWOLFKHQ)H:RV VLQG LP $OOJÁXHU 6WLO HLQJHULFKWHW $OOH VLQG NRPIRUWDEHO DXVJHVWDWWHW XQGYHUIÙJHQÙEHUNRPSOHWWHLQJH ULFKWHWH .ÙFKHQ 79 %ÁGHU XQG ÙEHUZLHJHQGÙEHUVRQQLJH%DONRQH %HWWZÁVFKHXQG+DQGWÙFKHUOLHJHQ IÙU 6LH EHUHLW 'HU %DKQKRI GLH .XUDQODJHQ :DQGHUZHJH /RLSHQ (LQNDXIVPÓJOLFKNHLWHQ EHILQGHQ VLFKLQGLUHNWHU8PJHEXQJ


92 | FERIENWOHNUNGEN

&%2)%.3%26)#%3)-.!#(%2

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

$QJHOD6LPQDFKHU”2EHUH%DKQKRIVWUD¼HD 7HOHIRQ  ”)D[  ”0RELO ZZZIHULHQVHUYLFHVLPQDFKHUGH”DQJHODVLPQDFKHU#WRQOLQHGH















,KU JHERUJHQHV =XKDXVH LP 8UODXE t9HUVFKLHGHQH:RKQJUÓ¼HQ 5DXP ” 5DXP ” *DOHULH LQ JHSIOHJWHU NRPSOHWWHU $XVVWDWWXQJ IÙU t 3HUVRQHQ DQ 1LFKWUDXFKHU XQGRKQH+DXVWLHUH :HLWHUH  ELV 5DXP:RKQXQ JHQNRPSOHWWDXVJHVWDWWHWIÙUt 3HUVRQHQ LQ YHUVFKLHGHQHQ 2UWVOD JHQ ,FKIUHXHPLFKDXI,KUHQ%HVXFK 3ODQ5

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

(!53´"%,(®2 )DPLOLH¹EHOKÓU”5HLVHUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”68HEHOKRHU#WRQOLQHGH ZZZKDXVXHEHOKRHUGH













8QVHU +DXV OLHJW LQ UXKLJHU XQG ]HQWUXPVQDKHU /DJH YRQ 2EHUVW GRUI 'HU 0DUNWSODW] VRZLH YLHOH 6SRUW.XUXQG)UHL]HLWHLQULFKWXQ JHQ VLQG LQ ZHQLJHQ 0LQXWHQ ]X )X¼HUUHLFKEDU  JHPÙWOLFKH :RKQXQJHQ IÙU t 3HUVRQHQXPIDVVHQEHLHLQHU*UÓ¼H YRQPXQGPt6FKODI ]LPPHU :RKQ]LPPHU PLW 6FKODI FRXFK.ÙFKH%DG:&%DONRQH

(!53“!-7)%3%.'25.$„

):”P”3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)HULHQZRKQXQJ 3ODQ6

³VFKOHVZHJF”:KJ”2EHUVWGRUI 9HUPLHWXQJ7HO   PDULNDIHXUVWHLQ#DRQDW ,P UXKLJHQ VÙGÓVWO 7HLO EHILQGHW VLFK GLHVH LP KHLPLVFKHQ 6WLO HLQJHULFKWHWH FD  P JUR¼H)HULHQZKJIÙU3HUV'LH:KJEHVWHKW DXV6FKODI]L:RKQ]LP6FKODIFRXFKX(VV HFNH VHS .ÙFKH PLW 6SÙOPDVFKLQH 0LNUR ZHOOH H[WUD :& H[WUD '8:& .DEHO79 :/$17HO7HUUDVVHQ7LHIJDUDJH

&%2)%.7/(.5.'%."!24,

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

$QLWD%DUWO”6FKHOOHQEHUJHUVWUD¼H 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ   )D[   *HSIOHJWHV *ÁVWHKDXV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU /DJH  JHPÙWOLFKH NRPIRUWDEHO HLQJHULFKWHWH )H:RV I t 3HUVRQHQ PLW VHS 6FKODIUDXP VHS :RKQUDXP HLJHQH .ÙFKH E]Z .ÙFKHQ]HLOH '8%DG:&%DONRQ.DEHO795DGLR%HWW7LVFK X7RLOHWWHQZÁVFKHZLUGJHVWHOOW3DUNSOÁW]HGLUHNW DP+DXV.HLQH+DXVWLHUH1LFKWUDXFKHUKDXV :LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK 3ODQ4

(!53"%2,).

):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH )DPLOLH:DOWHU”6WLOODFKVWUD¼H 2EHUVWGRUI”7HO   )D[”0RELO   ZZZKDXVEHUOLQREHUVWGRUIGH SHWUDZDOWHU#KDXVEHUOLQREHUVWGRUIGH 5XKH XQG (UKROXQJ ELHWHW ,KQHQ XQVHU SULY /DQGKDXV PLW )H:R IÙU  3HUV  JHWU 6FKODIU LP$OOJ%DXVWLO5XKVRQQ/DJHDP 2UWVUDQG P KHUUO %OLFN DXI GLH 2EHUVWGRUIHU %HUJH  0LQ *HK]HLW ]XU 2UWVPLWWH /DQJ ODXIORLSHXQG:DQGHUZHJHGLUHNWDP+DXV

&%2)%.7/(.5.'%.´"%,(®2

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

:XU]HUVWUD¼H”2EHUVWGRUI     7HOHIRQ   ZZZIHULHQZRKQXQJREHUVWGRUIQHW”LQIR#IHULHQZRKQXQJREHUVWGRUIQHW







8QVHUH  JHPÙWOLFK HLQJHULFKWHWHQ )HULHQZRKQXQJHQIÙU3HUVRQHQ OLHJHQLQUXKLJHUXQGGRFK]HQWUD OHU/DJH]XP=HQWUXP  3DUNSOÁW]HVLQGGLUHNWDP+DXV


FERIENWOHNUNGEN | 93 ):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

&%7/"2543#(%2

5HVWDXUDQW)HULHQZKJQ/DQGJDVWKRI 5HLFKHQEDFK”2EHUVWGRUI 5HLFKHQEDFK”7HO)D[   LQIR#GDVZLUWVKDXVDOOJDHXGH ZZZGDVZLUWVKDXVDOOJDHXGH

5XELKRUQVWU”2EHUVWGRUI6FKÓOODQJ 7HOHIRQ  ”)D[ EUXWVFKHU#SRVWLVWGDGH ZZZEUXWVFKHUVFKRHOODQJGH 8QVHU *ÁVWHKDXV EHILQGHW VLFK LQ IUHLHU /DJH PLWKHUUOLFKHU6LFKWLQGLH2EHUVWGRUIHU%HUJH XQG +ÓUQHUJUXSSH 6LH NÓQQHQ ZÁKOHQ ]ZL VFKHQJHP)H:RVIÙUt3HUVPLW6DW79 XQGVRQQLJHP%DONRQ/LHJHZLHVHVRZLH3DUN SOÁW]HGLUHNWDP+DXVXQGHLQ8QWHUVWHOOSODW] IÙU)DKUUÁGHUVWHKHQ]XU9HUIÙJXQJ

'3#(7%.$%2(!53q&%7/Œ3

,!.$(!53+œ5&,%2

(!53,!#(%2

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)DP JHIÙKUWHU /DQGJDVWKRI PLW GUHL '= PLW '8:& XQG 6DW79  )HZRV  P  IÙU 3HUVNRPSODXVJHVWDWWHWH.ÙFKH:RKQ XQG 6FKODI]L 6DW79 %DG RGHU 'XVFKH :& %DONRQPLWKHUUO$XVVLFKW$XI:XQVFK)UÙK VWÙFNPÓJOLFK:DQGHUZHJHGLUHNWDP+DXV

:LHVHQZHJs2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  s)D[ ZZZJVFKZHQGHUKDXVGH

)DP7LWVFKHU”/RUHWWRVWUD¼HD”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”ZZZODQGKDXVMXOLDGH ODQGKDXVMXOLDWLWVFKHU#WRQOLQHGH

6FKÓQH  ELV =LPPHUZKJQ 15  PLW 79:/$1%DONRQ7HUUDVVHs)UHLHXQGUXKLJH /DJH PLW 3DQRUDPD%HUJEOLFN s 6DXQD 77 5DXP 6SLHOSODW] *DUWHQ 3DUNSODW] s %UÓW FKHQ XQG *HWUÁQNHVHUYLFH s 6RPPHUVDLVRQ LQNO%HUJEDKQWLFNHW %HUJEDKQHQDP$QUHLVH WDJNRVWHQORV]XEXFKEDU 

8QVHU JHSIOHJWHV SHUVÓQOLFK JHIÙKUWHV +DXV OLHJW DP VÙGOLFKHQ 2UWVUDQG YRQ 2EHUVWGRUI LQ ÁX¼HUVW UXKLJHU/DJH,QFD0LQHUUHLFKHQ6LHGHQ2UWV NHUQ XQG GLH .XUDQODJHQ :LHVHQ :DQGHUZHJH XQG/RLSHQGLUHNWDP+DXV8QVHUH)H:RVVLQG NRPIRUWDEHO LP OÁQGOLFKHQ 6WLO PLW MHZHLOV VHS .ÙFKHLQNO6SÙOPDVFKLQH6FKODIUDXPXQG%DONRQ HLQJHULFKWHW:LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK

):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

):”tP”3HUV btELVt”,QIR6HLWH

"%2'(/&+)%#(,%

6\OYLD5REO 0HW]JHUVWUD¼H”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ ZZZUREOODQGKDXVNDHXIOHUGH

)DPLOLH.LHFKOH %LFKOZHJ”2EHUVWGRUI5XEL 7HOHIRQ  ”)D[ EHUJKRINLHFKOH#WRQOLQHGH

,P =HQWUXP YRQ 2EHUVWGRUI ILQGHQ 6LH HLQ DOWHV%DXHUQKDXVLQGHPZLUZXQGHUVFKÓ QH NOHLQH ˜1LFKWUDXFKHU)H:RVˆ PLW KHUUO %HUJEOLFN HLQJHULFKWHW KDEHQ 6LH OLHJHQ DOOH JHJHQ2VWHQLQUXK/DJH]XP*DUWHQKLQ0LW ZHQLJHQ 6FKULWWHQ VSD]LHUHQ 6LH ]X .XUSDUN XQG)X¼JÁQJHU]RQH

8QVHUHLQ]HOQJHOHJHQHU%DXHUQKRIOLHJWUXKLJ LQ VRQQLJHU +DQJODJH (LQ KHUUOLFKHU 3DQRUD PDEOLFN DXI GLH %HUJZHOW ZDUWHW DXI 6LH 5RPDQW:DQGHUZHJHXQG/DQJODXIORLSHIÙK UHQ GLUHNW YRUEHL 8QVHUH )HZRV VLQG JHPÙW OLFK HLQJHULFKWHW PLW VHS 6FKODI]LPPHU XQG 6DW793DUNSODW]GLUHNWDP+DXV

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

(OLVDEHWK0DHW]OHU 5HLFKHQEDFKD”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ ZZZODQGKDXVPDHW]OHUGH /0DHW]OHU#KRWPDLOFRP *DVWIUHXQGOLFKHV /DQGKDXV LQ VHKU UXKLJHU XQG VRQQLJHU /DJH PLW KHUUOLFKHP %OLFN L G 2EHUVWGRUIHU %HUJH :LU ELHWHQ ,KQHQ JHPÙWONRPIRUWDEOH:KJQPLW6ÙGEDONRQ IÙU t 3HUV VHS (VVNÙFKH :RKQ6FKODI UDXPVHS6FKODI]L'8:&6DW795DGLR

,!.$(!53"%24,34%).%2

)DPLOLH3LQWHU”6HLOHUJDVVH 2EHUVWGRUI”7HOHIRQ   NDUOSLQWHU#WRQOLQHGH ZZZREHUVWGRUIPLWWHGH

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

%HV&KULVWD6WHLQHU”)DONHQVWUD¼H 2EHUVWGRUI7LHIHQEDFK 7HO  ”)D[ ZZZ/DQGKDXV6WHLQHUGH LQIR#/DQGKDXV6WHLQHUGH

8QVHU+DXVOLHJWLQVHKUUXKLJHU/DJHPLWWHQ LQ2EHUVWGRUINOHLQHV)HULHQKDXVIÙU3HUV  NOHLQH )H:R LP 6RXW IÙU  3HUV PLW $XV VLFKWDXI*DUWHQJU)H:RLP6WRFNJU )H:R LP  6WRFN ,P *DUWHQ $XIHQWKDOWV UDXP*ULOOSODW] /LHJHZLHVH  *HKPLQ ]X %DKQ KRI2UWVPLWWH*XWH$QELQGXQJDQ%XVWUDQVIHUV ):”P”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

,!.$(!53-!%4:,%2

8QVHU+DXVLQH[NO6ÙGUDQGODJHDEVHLWVYRP 6WUD¼HQYHUNHKUPLWIUHLHP%OLFNDXIGLH$OOJ %HUJHXQG:LHVHQELHWHW,KQHQJHPÙWOUXV WLN)HULHQZKJQIÙUt3HUV6RQQHQWHUUXQG /LHJHZLHVH 3DUNSODW] DP +DXV %HTXHPH :DQGHUZHJH XQG /RLSH LQ XQPLWWHOEDUHU 1ÁKH:LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK

4)43#(%2&%2)%.(/&

):”tP”t3HUV bELVt”,QIR6HLWH

,!.$(!53*5,)!

)HULHQZRKQXQJHQ *XQG(/DFKHU”6FKHOFKZDQJZHJ 2EHUVWGRUI6FKÓOODQJ 7HOHIRQ  s)D[

&%2)%.(!530).4%2

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

“$!37)243(!53„

%DXHUQKRI LQ VFKÓQVWHU 1DWXU XQG KHUUOLFKHP %HUJEOLFN *HPÙWOLFKH JXW DXVJHVWDWWHWH )HULHQ ZRKQXQJHQ  TP *HWUHQQWH :RKQ XQG 6FKODI]LPPHU %DONRQ 6$779 :/$1 .RPSOHWWH :ÁVFKHZLUGJHVWHOOW

(!537%"%2

):”tP”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

)DPLOLH7LWVFKHU *UXEHQ”2EHUVWGRUI 7HO  ”)D[   ZZZIHULHQKRIWLWVFKHUGH

/RUHQ]XQG0DULDQQH:HEHU 5RKUPRRVHU6WUD¼H 2EHUVWGRUI7LHIHQEDFK 7HOHIRQ  

8QVHU%HUJEDXHUQKRIOLHJWLPVFKÓQHQ7UHWW DFKWDO NPYRQ2EHUVWGRUI $XVJDQJVSXQNW YLHOHU:DQGHUXQJHQ)H:RXQG=LPLW'8:& RG (WDJHQGXVFKH:& RKQH )UÙKVWÙFN  %HWWHQ  .RPSOHWW HLQJHU *ÁVWHNÙFKH ]XU 6HOEVWYHUSIOHJXQJ.LQGHUZLOONRPPHQ6DXQD XQG:HOOQHVVPDVVDJHQLP+DXVH 3ODQ'

5XKLJ JHOHJHQHV %DXHUQKDXV LQ VRQQLJHU $OOHLQODJHPLWIUHLHP%OLFNLQGLH%HUJH  JHPÙWOLFKH )HULHQZRKQXQJHQ IÙU t 3HU VRQHQ %HVWHKHQG DXV 6FKODI]LPPHU :RKQNÙFKH 'XVFKH X :& %DONRQ 6DW79 *UR¼H /LHJHZLHVH 3DUNSODW]XQG/DQJODXIORLSHGLUHNWDP+DXV 3ODQ%


Name und Anschrift der Wohnung Anschrift für Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Inklusivpreis €

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K Größ leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung au m wohn zusä ung tzlic Küch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m Küch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rötchensch Frühs 2 = Wpülmasc ervice tück hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu h an d n g t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic üft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläßigung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts ü chaft cksprac he Frem dspr ache n

Zah l der W ohnu ngen Pers onen zah l pro W ohnu

t adra n-Qu Ortsp la

Anze ig

e au f

Seite

ng

94 | FERIENWOHNUNGEN

4. Ferienwohnungen 64/74

64/74

P8

P8

L8

Q10

91

S8

C21

S9

Q10

K6

78

U7

81

C28

81

B28

34

X13

54

C21

C27

62

Q10

62

Q10

69

S9

U11

R9

R8

82

S12

S12

82

S12

74

Q12

L8

78

D22

90

R8

Q9

I8

45/71

A37

P11

P11

A & F Haus Hanni, Fam. Eltrich, Förderreutherstr. 5 Info: Büro Sonthofener Str. 7, Tel. 96640, Fax 7500 www.eltrich.de A & F Sonniges Vier-Jahreszeiten, Fam. Eltrich, Förderreutherstr. 3 Info: Büro Sonthofener Str. 7, Tel. 96640, Fax 7500 www.eltrich.de Abler Elisabeth, Obere Stillachstr 7 a, Tel. 3198

Fääää, Fäää

Adlerhorst, G. Rudolph Fuggerstr. 1 a, Tel. 96850 und 0151/62429078, Fax 9685-99 www.adlerhorst-oberstdorf.de Akelei, St. Kirsch Weberstr. 12, Tel. 8524, Fax 988605 www.akelei-oberstdorf.de Albrecht Alfred, Mühlenstr. 14, Tel. 08326/3841142, Fax 08326/3841143

Fääää, Fäää

8 1-4 59,00-149,00

41-60

1

2,3,4 B,T G,L 1,2 N

E,K

R

en,fr

O

O O O 1,2 1,2 1,2

32,50-40,00

B

25-28 O

O O

5 1-4 40,00-73,00

B

27-56 O O

O O O

4 1-3 42,00-95,00

B

30-62 O O O O O O

2

2

1

2

1,2

2,3,4 B,T G,L 1,2 N

E,K

en,fr

E,K

en

K

en

2

1

T

2

N

1,2

1

B

2

N

1

B

G 1,2 N

Schöllang

Alpenherz, Fam. Brutscher Am Gstad 6, Tel. 0176/24472805 und 0160/4186542, Fax 963040 www.alpenherz-oberstdorf.de Alpenhof, H. Bröll Obere Bahnhofstr. 9, Tel. 6248, Fax 988620 www.haus-alpenhof.de Alpenkönig, J. Dorner, Öschlesweg 7 b Fääää, Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Alpenkönig, L. Moskopp, Öschlesweg 7 b Fääää, Fäää Verm.: Wolf Ferienwohnungen, Tel. 98140, Fax 98141 www.wolf-fewo.de Alpenkönig, K.-H. Weingärtner, Öschlesweg 7 b Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Alpenland, U. Jordan Fääää, Fäää Verm.: E. Kopp, Im Haslach 5, Tel. 2273 und 0171/4573557, Fax 606155 www.alpenland-oberstdorf.de Alpennest, Obere Stillachstr. 1 a Fääää Verm.: G. Schickewitz, Obere Stillachstr. 3 a, Tel. 2924, Fax 987232 www.alpennest-oberstdorf.de Alpenrose, C. Stoß Schöllang Sonnenkopfweg 11, Tel. 08326/7758, Fax 08326/7758 Fääää, Fäää www.alpenrose-stoss.de Alpensee Landhaus, P. Kagermaier und H. Mangold Trettachstr. 12, Tel. 949029, Fax 9874975 www.landhaus-alpensee.de Alpenzauber, B. Lacher Fääää Walserstr. 7, Tel. 9598444 www.alpenzauber-oberstdorf.de Alp-Hof, S. Tauscher Reute 17, Tel. 5136, Fax 987938 www.alp-hof.de Am Fellhorn Landhaus, M. Brutscher Fääää, Fäää Faistenoy 6, Tel. 5404 und 0171/9330816, Fax 988425 www.am-fellhorn.de Am Fuggerpark Luxusapartments, K. Krüger, Fuggerstr. 20 Fäääää Verm.: Hotel Steinacker, Am Otterrohr 3, Tel. 2146, Fax 4324 www.oberstdorfer-residenz.de Am Fuggerpark, Fuggerstr. 19 Fääää Verm.: Agentur Scheuerer, Pfarrstr. 1, Tel. 97890 und 0170/7729451, Fax 978920 www.haus-fuggerpark-oberstdorf.de

Onlinebuchung

32-90 O O O O O O 1,2 1,2 1,2

2

Alexandra, A. Lemke Fäää Maximilianstr. 20 und 20a, Tel. 7189, Fax 809554 www.alexandra-ferienwohnungen.de Allgäu-Haus, Weststr. 7-9 Vermietung: Stefanie Blattner, Bahnhofplatz 1 b, Tel. 940660, Fax 9406620 www.blattner-fewo.de Allgaier Josef und Heidi, Fääää, Fäää Am Jauchen 3 b, Tel. 6849 www.landhaus-allgaier.de Allgayer Edeltraud, Fäää Am Dummelsmoos 25, Tel. 98005, Fax 98056 www.haus-allgayer.de Almenhof, A. Willmann Rubi Oberstdorfer Str. 18, Tel. 96410 und 0171/5028538, Fax 9641-17 www.almenhof-oberstdorf.de Almenhöfle, D. Willmann Rubi Kapellenweg 2, Tel. 96410 und 0171/5028538, Fax 964117 Fääää, Fäää www.almenhof-oberstdorf.de Alpe Dornach, Hotel, Fam. Dornach Tiefenbach Sesselweg 16, Tel. 6630, Fax 988110 ++++ www.alpe-dornach.de Alpenblick, M. Freudig Schöllang Am Weiher 13, Tel. 08326/7494 und 9806, Fax 08326/7494 Fääää, Fäää www.gaestehaus-alpenblick.com Alpenblick, J. Ess-Meier, Oberstdorfer Str. 26 Rubi Riedweg 5, Tel. 977840, Fax 9778486 www.alpenblick-oberstdorf.de Alpenflair Landhaus, C. Sansoni, Sonnenstr. 10 Fäääää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Alpenflair Landhaus, D. Sansoni, Sonnenstr. 10 Fäääää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Alpenflora, Dr. Johann Andreas Vogler Fääää, Fäää Maximilianstr. 19, Tel. 6707 www.alpenflora-ferienwohnungen.de Alpenhäusl, E. Rees Am Faltenbach 5, Tel. 3186

Kurzübernachtungen möglich

6 1-4 22,00-179,00 Fääää, Fäää

4 1-5 30,00-70,00

7 1-4 50,00-119,00

B

32-94

O O O O O 2

25-55

O

23-45 O O

18 1-3 35,00-48,00

O

2

1

B,T G,L

2

2

O O

2

1,2

1

O O O 2

1

2

1

2

1

1,2

2

1

2

1,2

2

1

2

35-47

3 1-2 35,00-66,00

S

28-40 O O

11 1-4 72,00-135,00

B

30-85 O O O O O O 1

4 2-4 82,00-161,00

B 40-100

O O

O O

2

O O 1

2 1-4 49,00-248,00 B,S 36-56 O O O O

B

B,T G,L

2

B

5 1-4 45,00-135,00

1

O O O 2

2 1-2 55,00-90,00

3 1-3 50,00-90,00

1,2 1,2

O 1,2

1,2

2

1

1

2

R O

E,K

R

en

R

en,fr,es

2

N

K

B

2

N

E,K

B

G 1,2

K

en

G,L 1,2 N

E,K T,R

B,T G,L 1,2 N

E,K T,R

B

G,L

2

N

E,K

B

G,L

2

N

E,K

G

2

N

E,K

40-55 O O

O O 1

1

2

1,2

27-62 O O

O O 2

1

2

1

B

2

E,K

B

B

2

N

R O

R

en,fr

en

1 1-4 145,00-290,00 B

95

O O O

O 2

1,2

2

1

B

2

N

E,K

en

1 1-5 160,00-325,00 B

105

O O O

O 2

1,2

2

1

T

2

N

E,K

en

1

B

2

N

E,K

N

E,K

5 2-3 61,00-117,00

B

35-50

O

4 1-4 45,00-80,00

26-60 O O

3 1-5 170,00-320,00

95-125

O O O 2

O O

O O O

B

18-39 O O

3 1-2 52,00-105,00

B

43-61

O

O O

50-60

O

O O O

61

O

O

2

70,00-93,00

B

7 1-4 51,00-154,00

B 30-110 O O O O O O

1 1-3 63,00-97,00

B

3 1-4 40,00-90,00

B

O

1

B,T

1

B

1,2 1,2

1

B

1,2 1,2

1

T

1,2 1,2

1

B

1,2 1,2

1

1,2 1,2

1

T

G,L

1

1,2

1,2 1,2

2

1 1-2 75,00-105,00

67

B,T G,L

O

2

O

37-70 O O

2

O

O O 1,2

1

O O

1

1

N

2

N

1

N

E,K

1

N

E,K

1

N

E,K

2

N

E,K

R

en

2

N

E,K

R

en

B

G,L 1,2 N

E,K

1

B

G,L

1

B

B

4 1-5 69,00-131,00 B,S 38-52

O O

3 1-3 75,00-135,00 B,S 61-77

O O O

5 1-4 50,00-90,00

O O O O O 2

1

1,2

1

4 2-4 60,00-120,00 B,S 45-75

O O

1

1,2

1

4 1-6 170,00-270,00 B 75-160

O O O O O

1

1,2

1

2 1-4 73,50-138,00

O O

1,2 1,2

1

30-50

B

71-77

O 2

O O 1,2

O O

G,L

1

1,2 1,2

3 1-2 38,00-70,00

2

1

G,L

G,L

B,T G

en

en,fr

R

en

en,fr

2

N

E,K

en,fr

2

N

E,K

en

E,K

O

en

N

E,K

R O

en

1

N

E,K

en

1

N

E,K

en

G,L

2

2

B,T G,L

2

2

B,T G

B,T G,L

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


S9

S10

R15

S12

D21

84

R11

84

S12

D22

82

R11

82

R11

69/82

S10

92

S12

U11

91

D11

82

U11

B38

78

P9

82

P5

70

S11

P8

B28

29

N10

64

O8

54/68

U9

U10

85

R13

82

Q9

P6

F6

U10

62

R12

82

R8

71

O9

71

P11

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

Am Gartenweg, A. Raue Fäää Gartenstr. 22, Tel. 4112 www.AmGartenweg.de Am Kohlplätzle, Nebelhornstr. 49 Vermietung: Stefanie Blattner, Bahnhofplatz 1 b, Tel. 940660, Fax 9406620 www.blattner-fewo.de Am Krappberg, I. Fuchs Dienersberger Weg 5 a, Tel. 606770, Fax 606771 www.am-krappberg.de Am Mühlacker, C. Kappeler Am Mühlacker 6, Tel. 6547, Fax 809564 fw-am-muehlacker.tramino.de Am Mühlbach, Mühlenstraße 9 Schöllang Verm.: Charivari Ferienwhg., Berger Steige 1, Tel. 08326/36000, Fax 08326/360020 www.charivari-ferienwohnungen.de Am Mühlenweg, B. Thannheimer, Lorettostr. 7 Lorettostr. 3, Tel. 96150 und 96490, Fax 9649-50 www.thannheimer-oberstdorf.de Am Oberöschle, X. Thannheimer, Öschlesweg 15 Lorettostr. 3, Tel. 96150 und 96490, Fax 9649-50 www.thannheimer-oberstdorf.de Am Rank, S. Schratt Schöllang Rubihornstr. 6, Tel. 08326/291 Fääää, Fäää www.hausamrank.de Am Sachsenweg, D. Jahn, Sachsenweg 3 Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Am Sachsenweg, Dr. A. Wiedemann, Sachsenweg 3 Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Am Schelmenhag Landhaus, Fam. Hermann, Am Schelmenhag 13a Fäääää, Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Am Wiesengrund, B. Zech, Öschlesweg 7 c Verm.: M. Feurstein, Eggstr. 42, 87567 Riezlern, Tel. 0043/5517/3333 haus-am-wiesengrund.tramino.de An der Schanze, G. Renn Fäääää Am Faltenbach 17, Tel. 6307 und 0170/3216307, Fax 959303 www.renn-oberstdorf.de An der Sonne Landhaus, C. Kling, Kornau 26 Kornau Kornau 30, Tel. 4968, Fax 987961 www.landhaussonne.de An der Sonne, G. Zielke, Schattenbergweg 9 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Anatswald Landhaus, C. Fischer Anatswald 3, Tel. 98429, Fax 98427 www.anatswald.de Andrea, Fam. Pongratz Fäää Weststr. 27 b, Tel. 5100, Fax 7959 www.ferienwohnungen-andrea.de Angermeier M. und N., Rettenberger Str. 39 Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Anja, A. Thannheimer Fääää, Fäää Schrofengasse 9, Tel. 96120, Fax 961-220 www.gaestehaus-anja.de Anna, M. Titscher Fääää Walserstr. 10, Tel. 4970 www.ferienwohnungen-anna.de Anna’s Ferienwohnungen, Julia Eß-Meier, Oberstdorfer Str. 15 Rubi Hotel Viktoria, Riedweg 5, Tel. 08322/977840, Fax 08322/9778486 www.anna-oberstdorf.de Annemarie, Fellhornstr. 26 Auenhof GmbH, Fellhornstr. 26, Tel. 94060-0, Fax 9602-18 www.annemarie-oberstdorf.de Antonius, R. Zint Fääää, Fäää Wiesackerstr. 1, Tel. 2625 www.antonius-johannes.de Arkadia Ferienhaus, M. Kissner, Aurikelstr. 11 Fääää, Fäää Pfarrstr. 6, Tel. 7239 und 988747, Fax 809876 www.kissner-arkadia.de Auf der Flachsröste, F. Kling An der Flachsröste 10, Tel. 2530, Fax 9876379 www.kling-oberstdorf.de Auszeit, U. Tauser, Lorettostr. 32 a Im Oberen Winkel 12 a, Tel. 940750, Fax 9407529 www.auszeit-oberstdorf.de Bacco Elena, Luitpoldstr. 11 Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Bach Jörg und Birgit, Sonthofener Str. 18 a Fääää Verm.: Wolf Ferienwohnungen, Tel. 98140, Fax 98141 www.wolf-fewo.de Bachtelhaus Café, C. Döring Tiefenbach Breitachstr. 17, Tel. 3653, Fax 6820 Fäää www.bachtelhaus.de Bäuerlein Franz, Soldanellenstr. 6, Tel. 7726, Fax 986707 Bahlecke Birgit, Lorettostr. 14 Fäää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Bakker Hajo, Schmittegasse 5 Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Bandey Peter, Fääää, Fäää Reithallenweg 5 c, Tel. 5961 www.bandey.de Barbara Landhaus, R. Stannat Fääää, Fäää Wittelsbacherstr. 2, Tel. 183 9555, Fax 183 9575 www.Landhaus-Barbara.de

Kurzübernachtungen möglich

Onlinebuchung

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K Größ leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung au m wohn zusä ung tzlic Küch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m Küch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rötchensch Frühs 2 = Wpülmasc ervice tück hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu h an d n g t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic üft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläßigung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts ü chaft cksprac he Frem dspr ache n

Name und Anschrift der Wohnung Anschrift für Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Zah l der W ohnu ngen Pers onen zah l pro W ohnu

t adra n-Qu Ortsp la

Anze ig

e au f

Seite

ng

FERIENWOHNUNGEN | 95

Inklusivpreis €

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

1 2-4 70,00-120,00

B

O O

75

O O

1

31-80 O O O O O O

10 1-4 45,00-126,00

1,2

1

B

1,2 1,2

1

B

2

N

E,K

R

en,fr

1,2 N

E,K

R

en,fr,es

49-72

O

O O O 2

1

1,2

1

B

2 2-4 40,00-70,00

34-52

O

O O O

1

1,2

1

B

7 2-7 48,00-200,00

B 50-105

1

1

1

2

B,T G,L 1,2 N

E,K T,R

7 2-6 70,00-130,00

44-57

1,2

2

1

2,3

B,T G,L 1,2 N

E,K

en

8 1-6 55,00-130,00

30-60 O O O O O O

1,2 1,2

1

2,3

B,T G,L 1,2 N

E,K

en

O 1,2 1,2 1,2

1

2,4

B,T G,L 1,2 N

E,K

2 1-4 65,00-115,00

B

O O O O O 2

O O

O O

G

2

N

2

E,K

E,K

en

en,fr,nl

7 1-6 47,00-230,00 B,S 39-121

O O O

1 1-4 57,00-92,00

B,S

60

O

O

2

1,2

1

1

B

1

N

E,K

en,fr

1 1-4 62,00-97,00

B,S

80

O

O

2

1,2

1

1

B

1

N

E,K

en,fr

2 1-4 80,00-131,00

B

60-85

O O

O

2

1,2 1,2

2

N

E,K

en,fr

1

77,00-91,00

B

57

O

O

1 1-2 99,00-139,00

B

66

O

6 1-5 35,00-80,00

B

1 1-2 52,00-82,00

B

2

2

1

T

1

1,2

1

B

30-75 O O O O O O 1,2 1,2 1,2

1

O

O

O

O

1 2-4 50,00-71,00

50

O O

O O 2

2 2-4 55,00-80,00

50

O

O O 2

B

35

O

2

O

2

2

1

1,2

1

1

1,2

1

1,2

2

1

5 2-4 78,00-166,00 B,S 45-72

O O O O O 1,2 1,2 1,2

3 1-3 86,00-94,00

O

50-53

O O O

1,2 N

E,K

en,es

B,T G,L 1,2 N

E,K

en

en,fr

B

G,L

2

N

E,K

L

2

N

K

R

B

G,L

2

E,K

R

T

G

2

N

2

R

en

en,fr

1

B,T G,L 1,2 N

K

T,R

en

B,T G,L 1,2 N

E,K

R

en

B,T G,L 1,2 N

E,K

R

en,fr,es,it

1

2

en

O

1

2

1

B,T G,L 1,2 N

E,K

R

en,es,it

O O 2

1

1,2

1

B,T G,L 1,2 N

E,K

R

en,fr,nl

40-75 O O O O O O 2

1

1,2

1

B,T

1,2 1,2

1

B,T G,L

4 1-4 39,00-113,00 B,S 40-54

6 1-6 53,00-160,00 B,S 45-85 O O O

9 1-5 40,00-120,00

B

2 1-4 80,00-175,00

B

65

O

O O

1 1-2 61,00-91,00

B

50

O

O

1 2-4 100,00-130,00

B

90

O O

O O

1

B

45

O

55

O

O

O O

O

1 2-5 35,00-55,00

en

K

1

36-98 O O O O O O 1,2 1,2 1,2

R

N

2

B

E,K

B,T G,L

O O 1,2 1,2

15 1-4 92,00-264,00

1

2

1

60-90 O O O

G,L

en,fr,it

1,2

2

B

70,00

2

O O O 1,2 1,2

3 2-5 50,00-140,00

2

B,T G

1

45

1 1-2 50,00-75,00

1

R

1 1-3 70,00-142,00

B

67

1 1-2 46,00-73,00

B

42

2 1-4 53,00-85,00

B

40-42

9 2-4 59,00-240,00

B 33-105

O

O

2

O 1,2

O

2

1

1,2

1

1,2

1,2

2

O

O

1

2

N

E,K

2

N

E,K

R

en

B

1

N

E,K

R

en,fr

T

G,L 1,2 N

E,K

R

en

1

B

G,L

K

R

en

1

B

2

N

K

T

en

1

B

2

N

E,K

en

1

N

E,K

en,fr

2

N

E,K

en,fr

B,T G,L 1,2 N

E,K

1

2

1,2 1,2

1

B

O 2

1,2 1,2

1

T

1,2 1,2

1

O O O O O

2,3

L

G,L

2

en,it

R

en

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


92

Q7

Bartl Anita, Schellenbergerstr. 6, Tel 3757, Fax 959270

73

P8

75

O8

Q5

Bauer Landhaus, A. Bauer Sonthofener Str. 7a, Tel. 98383, Fax 98384 www.landhaus-bauer.de Baumgartner, B. Hiesinger, Zu den Höfen 9 Walserstr. 23, Tel. 3865 und 7718, Fax 80141 www.hiesinger-oberstdorf.de Bechteler Michael, Bachstr. 18, Tel. 3600 www.haus-bechteler.de Bechteler, J. Müller, Alpgaustr. 36 Alpgaustr. 31, Tel. 2493, Fax 8386

Q5

Bechteler, K. Müller Alpgaustr. 31, Tel. 2493, Fax 8386

Q9

90

90

80

P9

82

Q11

P9

B37

D26

O11

47

M9

47

O10

41

O11

O7

N8

92

L9

54/68

T11

62

S11

S11

P10

82

R8

V6

83

P11

L8

82

R9

82

C4

90

Q8

93

D22

80

P9

Q11

Onlinebuchung

3 2-4 46,00-65,00

36-90

13 1-5 45,00-206,00

33-130 O O O O O O

Inklusivpreis €

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

O O O O

1

B

2

N

2

N

E,K

2

N

E,K

2

N

E,K

Fäääää, Fääää, Fäää, Fää 1,2

2

1

1,2

1

1

1,2,4 B,T

L

en

Fäää

Beim Hiesinger, Fääää, Fäää, Fää Weststr. 22, Tel. 4492, Fax 8971 www.fewo-hiesinger.de Benne Carsten, Promenadestr. 2 Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Berenbrinker E. und Pollmeier R., Bienengasse 1 Verm.: Christl Keiss, Wasachstr. 35, Tel. 9594626, Handy 0151/14156484 www.fewo-berenbrinker.de Bergbauernhof Serafin, M. Berktold Fääää, Fäää Anatswald 2, Tel. 6177, Fax 959193 www.bergbauernhof-serafin.de Bergblick, H. Tauser Reichenbach Haus Nr. 6, Tel. 08326/9423 www.ferienwohnungen-tauser.de Bergblick, S. Haußmann Fäää Wittelsbacherstr. 12, Tel. 4029, Fax 5907 www.bergblick-oberstdorf.de Bergfreund Landhaus, Fam. Gimmler, Weststr. 57 a Verm.: Haus Bergfreund, Zweistapfenweg 3, Tel. 4634, Fax 8719 www.Haus-Bergfreund.de Bergfreund, Hotel garni, J. Gimmler Zweistapfenweg 3, Tel. 977860, Fax 9778649 www.haus-bergfreund.de Bergidyll, Dr. K. Gerber Freibergstr. 17, Tel. 9774-0, Fax 9774-74 www.bergidyll.de Bergliebe, Müller-Finkbeiner GbR, Am Otterrohr 17 Verm.: Stefanie Blattner, Bahnhofplatz 1 b, Tel. 940660, Fax 9406620 www.bergliebe.de Bergzeit, Lupfer FeWo GmbH, Baumannstr. 39 Fäääää, Fääää Verm.: Nicole Scheuerer, Pfarrstr. 1, Tel. 9407410 und 0170/7729451, Fax 978920 www.bergzeit-oberstdorf.de Berlin, Fam. Walter Stillachstr. 15, Tel. 988555, Fax 988556 www.haus-berlin-oberstdorf.de Besler Ernst, Fääää, Fäää Nebelhornstr. 57, Tel. 96450, Fax 9645-45 www.gaestehaus-besler.de Bettina, B. Seefried, Hans-Besler-Str. 8 Fääää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Blattner Rudolf, Oststr. 36 a, Tel. 6462, Fax 6462 haus-blattner.tramino.de Blattner Stefanie, Sigismundstr. 1, Tel. 940660, Fax 9406620 www.blattner-fewo.de Blattner Stefanie, verschiedene Ortslagen Verm.: Stefanie Blattner, Bahnhofplatz 1 b, Tel. 940660, Fax 9406620 www.blattner-fewo.de Blattner Stefanie, verschiedene Ortslagen Verm.: Stefanie Blattner, Bahnhofplatz 1 b, Tel. 940660, Fax 9406620 www.blattner-fewo.de Bockwoldt Jan, Schmittegasse 5 Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Boxler Landhaus, H. Boxler Am Dummelsmoos 37, Tel. 96210, Fax 962119 www.landhaus-boxler.de Brähler Bernd, Wittelsbacherstr. 6 Fääää Verm.: Haus und Heim, Bachstr. 3, Tel. 8448, Fax 8434 www.bergurlaub-oberstdorf.de Britta’s Ferienwohnungen, B. Enselmann, Obere Stillachstr. 6 Mendener Str. 19 e, 58710 Menden, Tel. 02373/82301 www.brittas-fewo.de Broghammer Manfred und Carmen, Obere Bahnhofstraße 6 a Fäää, Fää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Brunnenhof, WellFit, Brunnenhof GmbH & Co. KG Tiefenbach Rohrmooser Str. 10, Tel. 96870, Fax 9687-50 www.brunnenhof-oberstdorf.de Brutscher Alwine, Zollstr. 2 Speichackerstr. 16, Tel. 95193, Fax 606927 www.oberstdorf-brutscher.de Brutscher Kreszentia, Schöllang Rubihornstr. 17, Tel. 08326/7410, Fax 08326/209028 www.brutscher-schoellang.de Brutscher Martina, Fääää, Fäää Bienengasse 6a, Tel. 8772 www.haus-brutscher.com Buddatsch Ingrid, Prinzenstr. 7, Tel. 2464

Kurzübernachtungen möglich

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K Größ leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung au m wohn zusä ung tzlic Küch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m Küch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rötchensch Frühs 2 = Wpülmasc ervice tück hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu h an d n g t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic üft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläßigung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts ü chaft cksprac he Frem dspr ache n

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

Zah l der W ohnu ngen Pers onen zah l pro W ohnu

t adra n-Qu Ortsp la

Name und Anschrift der Wohnung Anschrift für Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Anze ig

e au f

Seite

ng

96 | FERIENWOHNUNGEN

12 1-4 37,00-122,00 B,S 28-65 O O

1 2-4 50,80-74,80

70

O O O 2

O O

1

O O

2

B,T

1

G

R

en

3 1-4 28,00-66,00

B

30-47 O O

O O O 2

2

1

B,T

2

K

2 1-4 28,00-69,00

B

30-60 O O

O O 2

2

1

B

2

K

7 1-4 50,00-133,00

B

21-78 O O O

O O 2

1

1,2

1

B

2

N

E,K

en

1 1-2 77,00-107,00

B

63

O

1,2

2

1

B

2

N

E,K

en,fr

1 1-4 70,00-140,00

B

60

O O O

1

2

1

B

G

2

N

E,K

1

B

G,L

2

N

E,K T,R O

1

B

G,L

2

E,K

1,2 1,2

1

B

2

E,K

T

en

1,2

1

1

B

2

N

E,K

R

en,fr,nl

1,2

1

B

G,L 1,2 N

E,K

R

en,fr,nl

1,2

B

G,L

R

en

1

1,2 1,2

3 2-4 50,00-73,00

50-58

O

O O

2

O

O O 2

30

O

O

4 1-4 50,00-99,00

50-54

O

O O O 2

2 1-4 80,00-150,00

B 80-100

5 1-3 50,00-69,00

B

1

2

33,00-35,00

30-45 O O

4 1-4 55,00-140,00

40-65

4 1-6 75,00-360,00

B 40-140

3 1-4 105,00-205,00 B

1 2-6 50,00-85,00

3 1-2 55,00-85,00

54-82

75

B

O O

1,2 1,2

O

O O

O

O 1,2

O O O

O

2

1,2

O O O O O

1

1,2

O O O O O

O O

25-65 O O

2

N

E,K

B,T

2

N

E,K

en,fr,es

1

B

1

N

E,K

en

1,2

1

B

G,L

2

N

E,K

1

1

1,2

B

G,L

2

N

E,K

1,2

2

1

T

G,L

2

N

E,K

2

1

B

2

N

E,K

1

B,T G,L 1,2 N

E,K

T

en,es,it

1,2

1

B,T

K

R

en,es

1,2 1,2

1

B,T

E,K

R

en,fr,es

1,2 1,2

1

B

1

B

1

B

O O 2

O

O 1,2

1 1-6 120,00-330,00 B

97

O O

O O 2

2 1-2 36,00-41,00

35

O

O

5 1-4 75,00-142,00

21-72

O

O O O

O

26 1-6 46,00-178,00

B 35-110 O O O O O O

64 1-6 40,00-164,00

S 24-125 O O O O O O

1 1-2 62,00-92,00

B

2

1,2 1,2

1

57

O

O

1 2-4 60,00-80,00

55

O

O

1 2-4 78,00-127,00

75

O O

O O

1,2 1,2

83-87

O O

O O

1,2 1,2

1

O

1,2 1,2

1

O O 1,2 1,2 1,2

1

O O

2

1

B

1,2

1

B

2

1,2

B,T

1,2

1

2 2-6 60,00-118,00

2 1-2 40,00-73,00

B

B,S 29-34 O

28 1-4 99,00-230,00

B

35-90 O O O

3 1-4 60,00-105,00

B

36-56

4 1-5 42,00-70,00

B

25-50 O O

4 1-3 46,00-95,00

B

35-53

1 2-5 60,00-90,00

100

O

O

O O

2

O 1,2

O O 2

O O O 1,2

O O

R

1

2

2

2

1,2 N

1

G,L

B,T

N

2

1

T

1

N

E,K

N

E,K

1,2 N

E,K

N

2

N

E,K

G,L

2

N

K

G,L

2

E,K

1,2 N

G,L

1

N

en,ru

en

E,K

2

1,2,3 B,T G,L

R

en,fr

R O

en

en

T

T

en,fr

R

en

R O

E,K

en

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


91

U7

Buhl’s Hüs, H. und H. Buhl Am Dummelsmoos 32, Tel. 3225, Fax 800589

82

K6

B28

62

R10

82

P10

R10

P11

E35

79

S12

79

S12

62

Q11

82

Q11

D4

93

C26

82

O10

71

C31

82

T8

E34

69

O11

62/69

Q12

70

S11

U10

I8

D11

R10

82

O8

R13

R13

47/85

R13

39/85

R13

39/85

R13

63

P10

88

S7

S9

Kurzübernachtungen möglich

Onlinebuchung

Inklusivpreis €

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

Burkhardt Winfried, Jauchen 11 Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Burlefinger Petra, Rubi Riedweg 4, Tel. 08326/366753 Fäää www.ferienwohnungen-burlefinger.de Casatina, Fam. Heinle Fäääää, Fääää, Fäää Nebelhornstr. 31, Tel. 3005004 www.casatina.de Castell, Graf von Faber-Castell, Fuggerstr. 12 Fäääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Central, Ferienwohnungen GmbH und Co. KG Fäää Pfarrstr. 1, Tel. 97890 und 0170/7729451, Fax 978920 www.haus-central-oberstdorf.de Christina-Eißer, A. Eißer, Fuggerstr. 28 Verm.: Komberger Weg 68, 74523 Schwäbisch Hall, Tel. 0791/43491, Fax 9465805 www.christa-eisser.de Christlessee Café Restaurant, M. Hornik Christlessee 1, Tel. 606090, Fax 606091 www.christlessee.de Cilli, W. Lacher Fääää Am Mühlacker 10, Tel. 2113, Fax 987417 www.haus-cilli.de Cilli, W. Lacher, Am Mühlacker 8 Fäää Am Mühlacker 10, Tel. 2113, Fax 987417 www.haus-cilli.de Dahlmann Peter und Beata, Ludwigstraße 11 Fääää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Dalchow Bettina, Ludwigstr. 11 Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Das kleine Landhaus, Rohrmooser Str. 8 Tiefenbach Verm.: Charivari Ferienwhg., Berger Steige 1, Tel. 08326/36000, Fax 08326/360020 www.charivari-ferienwohnungen.de Das Wirtshaus, S. Glaab Reichenbach Reichenbach 8, Tel. 08326/7923, Fax 08326/7923 www.daswirtshaus-allgaeu.de Decker Marlies, Reithallenweg 11 Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Der Landhof, ALRIVA Team GmbH Fäääää, Fääää, Fäää Birgsauer Str. 8, Tel. 3004884, Fax 3004883 www.landhof.bayern Dickhoff Carsten und Alt Sabine, Hermann-von-Barth-Straße 38 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Dietersberg Landhaus, E. und K. Vogler Fääää, Fäää Dietersberg 4, Tel. 1579, Fax 80505 www.dietersberg-oberstdorf.de Dobler Erich, Fäääää, Fääää, Fäää Karatsbichlweg 3, Tel. 3993, Fax 7609 www.landhaus-dobler.de Dodel Landhaus, Speichackerstr. 17 Fääää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.landhaus-dodel.com Dodel Markus, Fääää, Fäää, Fää Hans-Besler-Str. 5, Tel. 9874051, Fax 9874052 www.gaestehaus-dodel.com Dold Alois, Fäää Roßbichlstr. 17, Tel. 3282, Fax 809862 www.haus-dold.de Dorfblick, A. Schraudolf Fääää, Fäää Reute 15, Tel. 800767, Fax 800768 www.oberstdorf-dorfblick.de Drei Birken, M. und Dr. K. Hummel Kornau Kornau 36, Tel. 4359 www.landhaus3birken.de Eberle Martin, Marktplatz 4 Rankgasse 4 a, Tel. 0160/4497466 Ebert Ingrid, Am Otterrohr 1 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Edelraute, K. Rees, Lorettostr. 34a Verm.: Alriva Team GmbH, Ludwigstr. 7, Tel. 3004884, Fax 3004883 www.urlaub-mit-bergblick.de Edelraute, M. und K. Rees, Lorettostr. 34a Verm.: Alriva Team GmbH, Ludwigstr. 7, Tel. 3004884, Fax 3004883 www.urlaub-mit-bergblick.de Edelraute, A. Sollacher, Lorettostr. 34 Hotel garni Hubert, Lorettostr. 21, Tel. 96880, Fax 9688-30 www.edelraute-oberstdorf.de Edelraute, Familie Sollacher, Lorettostr. 34 Hotel Alpenruhe, Lorettostr. 19, Tel. 96830, Fax 95264 www.edelraute.de Edelraute, Familie Sollacher, Lorettostr. 34 Hotel Alpenruhe, Lorettostr. 19, Tel. 96830, Fax 95264 www.edelraute.de Edelweiss, Rheingrund Immobilien Verwaltungs GmbH Freibergstr. 7, Tel. 95960, Fax 9596-40 www.edelweiss.de Elisabeth, E. Schleich Trettachstr. 37, Tel. 98185, Fax 98186 www.hauselisabeth.de Elite, Rita Sommer Maximilianstr. 12 a, Tel. 96940, Fax 969410 www.blattner-fewo.de

2

2

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K Größ leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung au m wohn zusä ung tzlic Küch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m Küch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rötchensch Frühs 2 = Wpülmasc ervice tück hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu h an d n g t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic üft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläßigung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts ü chaft cksprac he Frem dspr ache n

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

Zah l der W ohnu ngen Pers onen zah l pro W ohnu

t adra n-Qu Ortsp la

Name und Anschrift der Wohnung Anschrift für Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Anze ig

e au f

Seite

ng

FERIENWOHNUNGEN | 97

45,00-55,00

1 1-2 67,00-106,00 B,S

O

O O

67

O

O

B

126128

O O

14 1-4 56,00-155,00

29-60

O O O

B

1 1-4 30,00-65,00

1,2

2

B

B

O

2

O

B

2

1

B

L

2

K

en

1,2

2

1

B

G,L

2

N

E,K

en,fr

1,2 1,2

1

B

1

N

E,K

1,2

1

B,T G,L

2

N

K

1

B,T G,L

2

O

1

1,2

1

B

55-60

O

O

2

1,2

1

B

G,L

1,2

2

1

T

G,L 1,2 N

E,K

1

B

1

N

E,K

2

1

B

2

N

K

T

en,fr,es, it,nl

1

1,2

1

B

2

N

E,K

R

en

1,2

2

1

B

1

N

E,K

2

N

E,K

T

en,fr,es,it

R

en,fr

O

5 2-6 65,00-132,00

B

45-80

O O O O O 1,2 1,2

60-90

O

O O 1,2

O O

O

2

en

E,K

O

O

R

N

43

O

en

2

B,S

67

R

E,K

1 1-2 64,00-94,00

O O

en

N

O O

B 42-100 O O O

E,K

R

2

O O

5 1-4 95,00-270,00

R

N

O

2

E,K

en,fr

2

70

72

T

G,L

1

B

E,K

B

O O

1 1-5 78,00-113,00

N

1

O O

2

K

2

90

1 2-4 110,00-150,00 B

1

O

50-65

2

1,2

1 1-4 108,00-228,00 B

3 2-6 72,00-166,00

B,T G

O

54

1 1-2 75,00-85,00

6 1-3 65,00-98,00

2

O

35-71 O O O O

2 1-6 100,00-245,00 B,S

2 2-4 60,00-80,00

1

38-55 O O O O O O

3 1-4 32,00-52,00

4 1-4 95,00-170,00

50-65

1,2 1,2

2

G,L

1,2 1,2

1

1,2

1

B

G,L

2

N

E,K

2

2

B,T G,L

en,fr

en,fr

2 2-5 77,50-179,50

B

55-65

O O O O O 1,2 1,2 1,2

1

B

G,L

N

E,K

6 1-4 58,00-139,00

B

42-88

O O O O O 2

1,2 1,2

1

B

G,L 1,2 N

E,K

en,it

5 1-2 58,00-120,00

B

43-48

O

1,2

6 1-4 30,00-103,00

B

16-72 O O O O O O 2

1 2-4 60,00-81,00

B

60

2 2-4 40,00-95,00

B

55-75

O O O

2 1-4 36,00-78,00

32-75

1 1-2 39,00 - 68,00

37

O

O

O O O 2

O

2

1,2 1,2

2

1

B,T G,L

O

en

2

N

E,K

en

en

1

B

G,L

2

N

E,K

O O

1

1,2

1

T

G

2

N

E,K

O

1

2

1

B

G,L

2

N

E,K

O O O O O

1

1,2

1

B

2

N

O O 1

1

1,2

1

O

1

1,2

1

T

en

en

R

en

N

K

T

en

Fäää 1 1-2 65,00-85,00

B

40

1 1-2 52,00-74,00

B

45

O

O O

1,2 1,2

1

1 2-6 88,00-187,00

B

105

O O

O O

1,2 1,2

1

3 2-3 80,00-136,00

2

37-61

O O O O O 1,2

2

2

4

T

G,L

2

N

E,K

R

en,fr

T

G,L 1,2 N

E,K

R

en

B,T G,L 1,2 N

E,K

R

en,fr,es,it

R

en,fr

2

1

B

1,2 N

E,K

3 2-3 73,00-106,00

B

38-58

O O O O O 1

1,2

1

T

G,L 1,2 N

K

2

B

43-46

O

1,2

1

B

G,L 1,2 N

K

2

69,00-100,00

O O O 1

Fäääää, Fääää 19 1-6 81,00-197,00

B 47-105

O O O

O 1,2 1,2 1,2

28-60 O O O O O O

4 1-4 45,00-90,00

1,2

1,2

B,T G,L 1,2 N

1

B

2

N

1

B

G,L 1,2 N

E,K

E,K

Fääää, Fäää 7 1-4 42,00-96,00

B

37-52 O O

O O 2

1,2 1,2

E

en,fr

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


R9

R9

X12

D21

82

P11

D3

88

C3

B3

O9

57

B3

Q9

88

R8

U7

R13

32/65

P10

88

R3

P8

38

P7

R13

62

P7

78

D25

82

U7

82

R8

82

R8

33/40 75

Q11

Q11

O9

55/86

O10

55/86

Q12

91

R7

U8

Q6

78

L8

82

Q12

Name und Anschrift der Wohnung Anschrift für Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Engel Thomas, Obere Bahnhofstr. 6 Trettachstr. 4, Tel. 986858 www.engel-oberstdorf.de Engels Landhaus, Familie Engel Trettachstr. 2, Tel. 986858, Fax 986703 www.engel-oberstdorf.de Engenkopf, H. Rietzler und C. Amann Sesselweg 7, Tel. 5308 www.haus-engenkopf.de Ess Julia, Am Weiher 4, Tel. 08322/977840, Fax 08322/9778486 www.ferienwohnung-ess.de Ewers Kerstin, Ludwigstr. 15 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Falkenberg, E. Müller-Schneck, Dorfstr. 5 Dorfstr. 16, Handy 0173/9464856 Falkenhof, A. und D. Steiner Falkenstr. 5, Tel. 98123, Fax 98124 www.falkenhof-oberstdorf.de Falkenhorst, J. und H. Deutrich, Falkenstraße 20 Zum Bilstein 25, 42399 Wuppertal, Tel. 0202/611209

Fääää

Tiefenbach Fäää

Onlinebuchung

69

O

O

O 1

1,2

1

T

G,L

N

E,K

en

2 1-2 80,00-110,00

B

50

O

O

O 1,2 1,2 1,2

1

B

G,L 1,2 N

E,K

en

2 1-4 38,00-80,00

B

40-55

O O O O O

1

B

G,L

3 1-4 45,00-100,00

B

30-62

O O

1

B

1,2 1,2

1

B

L

1

N

E,K

en,fr

1,2 1,2

1

1,2

B

G,L

2

N

K

en,fr

O O O 1,2 1,2 1,2

1

1

B

G,L

2

N

E,K

1

T

2

N

1,2

B

1

1

2

N

K

R

E,K

T

Schöllang O O 1

1

2

2

en,fr

Fääää 1 1-2 75,00-110,00 B,S

60

O

34-54

O

O

2

Tiefenbach 2 1-6 72,00-92,00

O

1

Tiefenbach 7 1-4 35,00-80,00

B

29-45 O O

O

en

Tiefenbach

Geiger Apartmenthaus, C. Geiger, Zweistapfenweg 9 a Im Haslach 9, Tel. 988270 www.ferienwohnungen-geiger-oberstdorf.de Geiger Ferienhaus, C. Geiger Im Haslach 9, Tel. 988270 www.ferienwohnungen-geiger-oberstdorf.de Geiger Gabriele, Schellenbergerstr. 12 c, Tel. 3382, Fax 809630 www.geiger-gabi.de Gerber-Steinhoff Christiane, Plattenbichlstr. 25 Verm.: Hotel garni Bergidyll, Freibergstr. 17, Tel. 97740, Fax 977474

Kurzübernachtungen möglich

1 1-2 100,00-150,00 B Fääää

Falkenstein Landhaus, Fam. Neumaier Reithallenweg 9, Tel. 4518, Fax 809350 www.oberstdorf-falkenstein.de Falkenstein, H. Fuchs, Falkenstr. 25 Tiefenbach Holzhofstr.1, 82256 Fürstenfeldbruck,Tel. 08141/349721 homepage.o2mail.de/hubert.fuchs1 Fauser Matthias, Luitpoldstr. 11 Verm.: Oberstdorf@Event GmbH, An der Breitach 3, 87538 Fischen, Tel. 97850, Fax 978510 www.oberstdorf.de/partner/fauser-matthias Fellhornhaus Ferienwohnungen, S. Leitsmann Seilergasse 4, Tel. 2369, Fax 988509 www.fellhornhaus.de Fiala Dorothea, Fääää Am Dummelsmoos 22, Tel. 1675 www.haus-fiala.de Fideliushaus, J. Joas Lorettostr. 26, Tel. 4776, Fax 987856 www.fideliushaus.de Filser, Hotel, Fam. Filser-Nußbickel ++++ Freibergstr. 15, Tel. 7080, Fax 708-530 www.filserhotel.de Fink Susanne, Lindenstr. 28, Tel. 96800, Fax 9680-20 www.ferienwohnungen-fink.de Finkennest, U. Menzel Baumannstr. 6, Tel. 2950, Fax 7944 www.finkennest-oberstdorf.de Fischer’s Ferienwohnung, Poststraße 15 Schellenbergstr. 2, Handy 0163/6864090 www.fischers-ferienwohnung.de Fliegenpilz, Familie Müller Fääää, Fäää Prinzenstr. 30, Tel. 3005614, Fax 3005615 www.oberstdorf-fliegenpilz.de Frasch Erwin, Poststr. 20 Fääää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Freudig & Jung, G. Jung Reichenbach Haus Nr. 16, Tel. 08326/7903, Fax 08326/383942 Fääää, Fäää www.freudig-jung.de Fröhlke Erinita Dr., Am Dummelsmoos 29 Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Füglein Dr. Frank, Seilergasse 6 Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Füglein Günter und Elke, Seilergasse 6 Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Fuggerhof, C. Bachschmid Fäää Promenadestr. 4, Tel. 96430, Fax 964330 www.hotel-fuggerhof.de Fuhrmann Dr., DG FeWo, Promenadestr. 2 Beuthener Str. 11 a, 81929 München, Tel. 089/93939850, Fax 089/93939852 www.fuhrmann-oberstdorf.de Geiger Andreas und Christine, Weststr. 32, Tel. 8754

Gerber Wilhelmine, Ehrenbergerstr. 9, Tel. 97740, Fax 9774-74 www.bergidyll.de Gerti Landhaus, M. Schickewitz Obere Stillachstr. 3 a, Tel. 4243 www.landhaus-gerti.de Gilles Angelika, Wannackerstr. 6 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de

Inklusivpreis €

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K Größ leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung au m wohn zusä ung tzlic Küch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m Küch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rötchensch Frühs 2 = Wpülmasc ervice tück hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu h an d n g t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic üft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläßigung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts ü chaft cksprac he Frem dspr ache n

Zah l der W ohnu ngen Pers onen zah l pro W ohnu

t adra n-Qu Ortsp la

Anze ig

e au f

Seite

ng

98 | FERIENWOHNUNGEN

1 1-2 48,00-58,00

29

O

O

1 1-2 43,00-64,00

24

O

O

1 1-5 25,00-53,00

43

O

O

2

1

1 1-4 115,00-191,00

56

O

O O

1

1

B

2

O 1,2

O O O O

6 1-3 85,00-165,00

B

41-64

1

2

69,00-75,00

B

55

8

2

64,00-120,00

S

32-65 O O

10 1-6 99,00-180,00

S

36-77

5 2-4 50,00-115,00

B

35-60 O O

O O O 2

2

50,00-70,00

B

25-37 O

O O

1 2-4 80,00-120,00

B

2

5 1-4 57,00-125,00

1

2

O

O

2

O O O 1,2

O O O

O

O 2

67

O O O

1 1-2 74,00-104,00

B

65

O

O

1 1-2 74,00-104,00

B

65

O

O

3 1-6 69,00-149,00

B

49-95

1 1-2 85,00-105,00

2 1-4 55,00-95,00

60

B

G

2

N

K

1

2

1

2

N

E,K

1

1,2

B,T G,L 1,2 N

E,K

R

en

K

R

en,fr

1

2

en,fr,it

B

2

1

1,2

1

2

2

1

1,2

1,2

B,T G,L

2

1,2 1,2

en

en,it

G

2

N

1

B

G,L

2

N

2

N

E,K

2

N

K

2

N

E,K

en

en

1,2

3

L

en,fr

B

G,L

2

N

E,K

G

1

N

E,K

en

R

1

T

2

1,2 1,2

1

B

1

N

E,K

en,fr

2

1,2 1,2

1

B

1

N

E,K

en,fr

O O O O O 1

1,2 1,2

1

1,2,3 B,T G,L 1,2 N

E,K

O

1,2

1

1

B

1

2

1

B

30-60 O O O O O

G,L 1,2 N

G

2

N

E,K

2

T

en

1,2

O

1

2

R

B

B

B

en,fr

1

1

1 1-4 89,00-115,00

E,K

1,2

B

O O O O O 2

N

1

1

35-90

1

K

1,2 1,2

B

T

N

O

5 1-4 39,00-99,00

K

2

49-105 O O O O

O O

2

G,L

B

O

L

B

1

55

T

1

1,2

B

E,K

2

O

60,00-99,00

2

1,2

O

55

G,L

en,fr

R

en

R

en,es

en

3 1-5 65,00-150,00 B,S 55-65

O O O O O 2

1

1,2

1

B,T G,L

N

E,K

R

en,fr,ru

5 1-6 45,00-150,00 B,S 36-85

O O O O O 1,2

1

1,2

1

B,T G,L 1,2 N

E,K

R

en,fr,ru

3 1-4 35,00-85,00

35-47

O

1

B,T G,L 1,2 N

1 1-4 95,00-155,00

70

3 1-2 58,00-68,00

38-42

O

O O

O

2

O O

1,2

1

O

1

B

2

N

K

1

B

en

G,L

2

N

E,K

R

en

B,T G,L

2

N

E,K

R

en

2

N

E,K

Fäää 4 1-3 40,00-80,00

B

1 1-2 42,00-70,00

B

22-40 O O

O O O

1,2 1,2

1

Fäää 40

O

O

2

2

1,2

1

B

en,fr

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


E35

V7

59/71

S9

93

D1

82

Q9

82

D11

36

O9

62

S8

88

P10

88

P10

57

S9

82

P8

62

Q2

P9

82

P8

83

62

O9

P7

79

R11

79

R11

83

R14

82

O10

D22

K7

86

82

S7

S8

P11

U7

S9

O11

90

O8

90

Q7

D22

Name und Anschrift der Wohnung Anschrift für Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Gottenried, P. Brutscher und H. Mühlegg, Gottenried 2 Christlessee 1, Tel. 1373 und 5315, Fax 987139 www.oberallgaeu.cc/haus-gottenried Graf Franz, Fäää Am Dummelsmoos 27, Tel. 2236, Fax 606914 www.graf-oberstdorf.de Grüntenblick, B und R. Stalder Fääää Maximilianstr. 14, Tel. 8099165, Fax 98543 www.fw-gruentenblick.de Gschwenderhaus, Tiefenbach Wiesenweg 21, Tel. 2985, Fax 988314 www.gschwenderhaus.de Gummlich Peter, Bachstr. 20 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Gummlich Peter, Kornau 35 a/App.3 Kornau Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Hahnenköpfle Lodge, Finkenstr. 14 Finkenstr. 11, Tel. 96360, Fax 963660 www.hahnenkoepfle-lodge.de Hahner Matthias, Trettachstraße 24 Fääää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Hamm Thea, Reithallenweg 5 d, Tel. 5853, Fax 9876985 hamm-thea.tramino.de Hamm Ulrich, Freibergstr. 12, Tel. 5853, Fax 9876985 hamm-ulrich.tramino.de Hammerspitz, Ingrid Tauscher Maximilianstr. 13, Tel. 2902 www.haushammerspitz.de Hanni, W. Immler, Förderreutherstr. 5 Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Hansjörg's Hüs, H. Tauscher, Rubinger Str. 17 Fääää, Fäää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Hasselberger Luise, Fääää, Fäää Windgasse 3, Tel. 6649 und 4467, Fax 8932 www.haus-hasselberger.de Hanni, Schumann, Förderreutherstr. 5 Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Haus und Heim Ferienwohnungen, versch. Ortslagen Bachstr. 3, Tel. 8448, Fax 8434 www.oberstdorf-buchen.de Hay H.-J. und L., Weststr. 40 Fääää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Heger Claudia, Poststr. 24, Tel. 3967 ferienwohnung-heger.tramino.de Heide’s Hüs, S. Rupar Fäää Schustergasse 6, Tel. 3500, Fax 8915 www.fewo-heides-haus.de Heide’s Hüs, H. Rupar Fääää, Fäää Schustergasse 6, Tel. 3500, Fax 8915 www.fewo-heides-haus.de Heidler Carmen und Michael, Lorettostr. 38, Tel. 3243 www.gästehaus-heidler.de Heigel Hagen, Reithallenweg 11 Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Hemer Leo und Maria, Schöllang Kirchbichl 1, Tel. 08326/7367 www.gaestehaus-hemer.de Henke Jürgen, Jauchen 15 Am Groborn 2, 65779 Kelkheim, Tel. 06198/1682 Henze-Greiss, Familie Greiss Gerberstr. 13, Tel. 5235 und 0175/5224763 www.ferienwohnungen-greiss.de Herbers Gerhard, Trettachstr. 33 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Hilbrand Brita, Clemens-Wenzeslaus-Str. 9, Tel. 98522, Fax 98523 www.ferienwohnungen-hilbrand.de Hindelang Gertrud und Jakob, Am Dummelsmoos 34, Tel. 4209, Fax 9871874 Hindelang Josef, Gartenstr. 18, Tel. 3877, Fax 988687 www.gaestehaus-hindelang.de Hochland, K. und M. Rehahn, Wittelsbacherstr. 6 Friedenstr. 8 a, 42929 Wermelskirchen, Tel. und Fax 02196/92777 Hoiss M. GmbH, versch. Ortslagen Lochbachstr. 14, Tel. 3111, Fax 988758 www.hoiss.info Hörmann Ludwig, Walserstr. 20, Tel. 1404, Fax 7640 www.hoermann-oberstdorf.de Hörmann Ludwig, Alter Steinachweg 8 Walserstr. 20, Tel. 1404, Fax 7640 www.hoermann-oberstdorf.de Hornblick, G. Kirchmann Söllengasse 5, Tel. 08326/7110, Fax 08326/366750 www.ferienwohnungen-hornblick.de

Kurzübernachtungen möglich

Onlinebuchung

Inklusivpreis €

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K Größ leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung au m wohn zusä ung tzlic Küch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m Küch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rötchensch Frühs 2 = Wpülmasc ervice tück hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu h an d n g t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic üft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläßigung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts ü chaft cksprac he Frem dspr ache n

Zah l der W ohnu ngen Pers onen zah l pro W ohnu

t adra n-Qu Ortsp la

Anze ig

e au f

Seite

ng

FERIENWOHNUNGEN | 99

2 2-4 26,00-52,00

50-55

O O O

O

1

T

1,2

1

B,T

1,2 1,2 1,2

1

B

2 1-3 41,00-47,00

B

30-40

O

O O O

2 1-2 69,00-86,00

B

52-55

O

O

11 1-6 40,00-205,00

B 24-105 O O O O O O 2

1 1-4 69,00-104,00

B

72

O O O

1 1-4 49,00-68,00

B

46

O

4 1-3 90,00-172,00

B

36-50

O

1 1-3 100,00-190,00 B

2

O

O

O O

1

2

1

B

G

1

1,2

2

1

B

G,L

2

O O 2

1

2

1

O

1

1,2

1

2

1,2

1

1,2

2

1

T

2

N

1

B

2

N

2

1

B

2

N

1

1,2

1

B

2

N

2

1

1,2

O O O

O 2

2

50

O

O O

3 2-3 58,00-80,00

55-66

O

O

1 1-2 33,00-35,00

28

2 1-3 45,00-64,00

46-48

7 1-6 35,00-102,00

30-65 O O O O O O 2

1

O

O O O

52

O

O

39-47

O

O O O

55

O

O

33-60 O O

en,fr

B

O O O

B

R

1

35-45 O O

5 1-4 55,00-120,00

E,K

1,2

2

B

N

1

O

1 2-4 69,00-109,00

2

2

O O

3 1-3 35,00-43,00

en,fr

1

95

B

R

B

1 1-4 104,00-155,00 B

1 1-2 68,00-103,00

E,K

1

1,2

O

N

2

O

O

1

1,2

O O

B

G,L

en,it

B

90

1 1-2 60,00-99,00

T

E,K T,R

1

1 2-4 60,00-90,00

2 1-4 42,00-174,00

1

N

2

O

O

B

2

O

O 1

O O O

2

1,2 1,2

1,2 1,2

1

1,2

1

2

1

1,2 N

K

en,fr

N

E,K

en

G,L

2

N

E,K

en

B,T G,L

2

N

E,K

en

E,K

en

N

E,K

en,fr

N

E,K

en

B

G 1,2 N

E,K

B

1

G,L 1,2

1,2,3 B,T G,L

2

en

1

N

B,T G 1,2 N

1

E,K

2

1,2

40-95 O O O O O O

56

1

R

N

O

B

B

B,T G,L

K

2

B

2 1-4 52,00-110,00

1 1-2 99,00-128,00

1,2 N

1

56-72

35-60 O O

2

N

1,2 1,2

B

3 1-4 50,00-120,00

2

2

2 2-3 63,00-92,00

2 1-4 55,00-162,00 B,S 40-65

1

2

O 1

O O O

75

1,2 1,2

L

2

T

G,L

1

B

G,L

2

B

N

en,fr

E,K

R

E,K

en

en

en

R

en

K

R

en

E,K

R

en

E,K

en,fr

E,K T,R O

1

N

2

N

E,K

en

1

N

E,K

en,fr

B,T G,L 1,2 N

E,K

B,T G,L

R

en

Fääää 1 1-4 101,00-141,00 B

80

1,2

B

Fääää 4 1-4 70,00-170,00

B

45-80

O O O O O 1,2 1,2 1,2

1

2,3

1

2

R

en,fr

Fäää 2 1-3 50,00-65,00

43-50 O O O O O O 2

1,2

30-50 O O

1,2

B

G,L 1,2 N

K

en

Fäää 2 1-3 48,00-82,00

B

1 1-5 45,00-109,00

B

46

O

O O O 2

O

O

1,2

2

1

B

1

B

G

2

N

E,K

en,fr

2

N

E,K

en

Tiefenbach 30-78 O O O O O O

28 1-6 45,00-168,00

3

Schöllang Fääää

2

33-44 O O

1,2 1,2

O O

60,00-70,00

B

2 2-4 83,00-120,00

B

66

O O

O O

4 2-5 60,00-120,00

B

58-80

O O

O O 2

1,2

2

1

2

2

1

1

1,2

1

1

1,2,3 B,T G,L 1,2 N

B

2

G

E,K T,R

en,fr

2

N

B,T G,L

2

N

E,K

en

B,T G,L

2

N

E,K

en

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


Q7

87

Q9

82

K6

N9

L6

O1

D22

64

O9

36

O11

93

R14

93

R10

65

R12

65

R12

62

N9

93

C27

V12

91

Q8

S7

80

B28

O9

62

L8

R15

62

S9

Q6

69

Q12

E11

82

E4

72

P7

D3

T11

82

R8

82

I9

82

P7

93

C22

Name und Anschrift der Wohnung Anschrift für Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Huber David, Rettenberger Str. 11 a, Tel. 8164 www.gaestehaus-heidi-huber.de Huber Heidi, Walserstr. 11, Tel. 8164 www.gaestehaus-heidi-huber.de Hüttig Dr. K. H. und Marianne, Jauchen 11 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de In d’r Wies Landhaus, M. und B. Maier Weststr. 50, Tel. 96380, Fax 96388 www.oberstdorf-wies.de Jäger Ursula, Am Jauchen 15 Meyersoygasse 4 a, Tel. 4960 www.landhaus-minikus.de Jahreszeiten, S. Veltes Meyersoygasse 2 a, Tel. 96970, Fax 969798 www.haus-jahreszeiten.de Johanna, Johanna Stöhr Kirchplatz 4, Tel. 08326/624, Fax 08326/385152 www.fewo-haus-johanna.de Johannes, R. Zint-Spiegl Weststr. 42, Tel. 2625 www.antonius-johannes.de Jost Anton und Heidemarie, Ludwigstr. 45 Finkenstr. 11, Tel. 96360, Fax 963660 www.ferienhaus-jost.de Julia Landhaus, M. Titscher Lorettostr. 27 a, Tel. 6565 www.landhausjulia.de Käufler Landhaus, S. Robl Metzgerstr. 6, Tel. 80240, Fax 988615

Onlinebuchung

B

42-52

O O O O O 2

3

B

36-40

O

O

O 2

1 1-2 62,00-92,00

B

46

O

O

2

4

65,00-90,00

B

36-45

O

O O O

1 1-3 61,00-84,00

B

72

2

50,00

1

2

1

B

2

1

B

1,2 1,2

1

B

1,2 1,2

1

G

2

N

G,L 1,2

E,K

en

E,K

en

1

N

E,K

R

en,fr

Fääää 2

2

B,T G,L 1,2

E,K

en

Fäää O

O

25-60 O O

5 1-2 33,00-84,00

1

O O O 2

1,2

1

B

1,2 N

K

R

en,fr

1,2 1,2

1

B

G,L

2

N

K

R

en,fr,es

1,2

1

B

G,L

2

N

E

2

1

B

G,L 1,2 N

Schöllang 1 1-4 45,00-85,00

Klomp Hildegard, Stillachstr. 6 Fäää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de/205.html König Landhaus, J. König Fääää, Fäää Birgsauer Str. 11, Tel. 988021, Fax 9872810 www.koenig-oberstdorf.de Könnes Dieter, Maximilianstr. 6 Fäää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Kolb Günther, Ehrenbergerstr. 10 Verm.: Suntheim H., Am Bannholz 22, Tel. 2777, Fax 809868 www.haus-kolb.de Kopp Landhaus, W. Kopp Fääää, Fäää Speichackerstr. 14, Tel. 2415, Fax 1557 www.landhaus-kopp.de Kornauer Stuben, K. und H. Ziemek, Kornau 22 Verm.: Sascha Schär, Strümper Str. 49 a, 40670 Meerbusch, Tel. 02159/929883 und 0157/71342196 www.ferienoberstdorf.de Kraus Dr., Dorfstr. 2 Tiefenbach Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 Fääää www.oberstdorfer-bergwelt.de Kraus Irene, Poststr. 22 Fääää Weberstr. 2, Tel. 3143, Fax 3143 www.ferienwohnung-irene-kraus.de Kraushaar Thomas, Lochbachstr. 8 a Tiefenbach Verm.: W. Kraushaar, Reichenbach 24c, Tel. 08326/38270, Fax 08326/38272

Kurzübernachtungen möglich

2 2-4 55,00-85,00

Fääää

Katharina, M. und P. Brutscher Fääää, Fäää Kratzerstr. 4, Tel. 3696, Fax 2365 www.gaestehaus-katharina.de Katharina, M. und P. Brutscher Fääää Prinzenstr. 9, Tel. 3696, Fax 2365 www.gaestehaus-katharina.de Kerkau Stefanie, Fellhornstr. 5 Fääää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Kiechle Berghof, H. Kiechle Rubi Bichlweg 20, Tel. 5989, Fax 8099295 www.berghof-kiechle.de Kienberg Landhaus, M. Berktold Oytalstr. 2 a, Tel. 2633 www.landhauskienbergoberstdorf.de Killer Marianne, Zollstr. 5, Tel. 2651, Fax 8724 www.fewo-zollstrasse.de King Klaus und Petra, Trettachstr. 23, Tel. 08326/3855149 und 0160/4264358 www.ferienwohnungen-king.de Klatt Renate, Rubi Kapellenweg 5, Tel. 4678, Handy 0171/6541148, Fax 6061672 Fäää ferienwohnung-klatt.tramino.de Kling, Fam. Jocham Weststr. 41, Tel. 3845

Kreuzeck, S. Stettner Nebelhornstr. 63, Tel. 96510 www.kreuzeck-stettner.de Kühn Erhard, Seilergasse 6 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Kühny Steve und Julia, Reute 27 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Kuschmann D. und C., Poststr. 16 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Lacher Else, Schelchwangweg 16, Tel. und Fax 08326/564

Inklusivpreis €

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K Größ leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung au m wohn zusä ung tzlic Küch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m Küch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rötchensch Frühs 2 = Wpülmasc ervice tück hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu h an d n g t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic üft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläßigung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts ü chaft cksprac he Frem dspr ache n

87

77

Zah l der W ohnu ngen Pers onen zah l pro W ohnu

t adra Ortsp la

n-Qu

Anze ig

e au f

Seite

ng

100 | FERIENWOHNUNGEN

O O

76

O O 1

O O

2

O

2 1-2 38,00-65,00

B

40

2 2-4 90,00-172,00

B

46-60

O

3 2-4 59,40-108,00

49-63

O O

2 2-4 63,00-111,00

35-43

O

9 1-4 63,00-95,00

42-68 O O O O O O 2

1,2 1,2

5 1-4 60,00-90,00

43-73

O O O O O 2

O O O

1,2

2

1

O O

1

1,2

1

B

G

2

N

E,K

1

B

G,L

2

N

E,K

1

1,2,3 B,T G,L

2

K

en

1,2 1,2

1

1,2,3 B,T G,L

2

K

en

1,2

2

1

B

E,K

en

2

1

B

G,L

2

1,2

1

B

G,L

2

N

E,K

1

B

2

N

K

2

N

E,K

T

E,K

T

O O

O

B

3 1-4 30,00-80,00

B

40-65 O O O O

O 2

2 1-4 76,00-150,00

B

40-68

O O O

O 2

1 1-2

B

61

5 1-4 51,00-117,00

B

42-80

O O O O O

2 1-3 54,00-68,00

B

48-50

O

2 1-2 32,00-34,00

30

O O

O

O

1,2 1,2

O O 2

O

1

B,T G,L

N

R

en,fr

en

R

E

2

1

B

G,L

2

1,2

1

B

G,L

2

N

K

1

B

1

N

E,K

1

B

2

N

E,K

O

en,it

en

2

O O 2

1

1,2

1

2

1

B

2

N

E,K

1,2

1

B

G 1,2 N

E,K

1,2

1

B,T

1

E,K

R

en,fr

1

1

K

R

en

2

1

53

3 1-6 75,00-183,00

B

58-98

1 1-2 50,00-91,00

B

36

1 2-4 45,00-60,00

B

50

O

O O

6 1-4 76,00-135,00

B

43-65

O

O O O

39

O

O

O

O

1

1

E,K

1,2

B

O O

B,T G,L 1,2 N

O

1 1-3 58,00-112,00

1 1-4 39,00-79,00

1

O

O

en,es,it

O O O 1

1 1-4 90,00-200,00

60,00

90

en

O

1

2

G,L

2

N

2

N

en

O

en

en

1 1-2 67,00-102,00

B

42

O

1 2-4 68,00-120,00

B

108

O O

O O

1,2

1

B

68

O

O O

1

1

B

B 33-100 O O O O O O

1

2

1

B

2

2

1,2

1

1

B

1

N

E,K

2

1,2 1,2

1

B

2

N

E,K

R

en,fr

2

1

B

2

N

E,K

R

en,fr

2

1

B

G,L 1,2 N

E,K

1 2-4

50,00

10 2-7 45,00-140,00

2

1

1

B

G

2

G,L 1,2

en,fr

E,K

T

E,K

R

E,K

R

en

Fääää 1 1-4 93,00-128,00 B,S

77

O O

1 1-4 57,00-92,00

B

50

O

1 1-2 65,00-95,00

B

53

O

O

en,fr

Fäää O

G,L

Fääää O

2

1

Schöllang 2 2-3 36,00-60,00

40-75 O O

O O 2

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


Zah l der W ohnu ngen Pers onen zah l pro W ohnu

O8

Ländle Inge, Baumannstr. 25, Tel. 2483

1 1-2

t adra n-Qu

e au f Anze ig

O10

82

P8

82

O9

82

S12

M8

66

P12

82

S8

S9

67

U10

89

C26

O9

93

D26

91

C26

82

P11

91

O9

89

Q7

56

R12

P9

O8

46

S10

Q9

Q9

62

S9

77

R13

P8

P12

80

R8

89

P9

Q7

77

82

N12

R9

Name und Anschrift der Wohnung Anschrift für Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Mariandl, P. Kristen Hammerspitzweg 4, Tel. 2143, Fax 800775 www.gaestehaus-mariandl-oberstdorf.de Marie-Theres Landhaus, F. Übelhör Fääää Buindgasse 3, Tel. 988328 www.landhaus-marie-theres.de Marlies, M. Luxenhofer Stützlestr. 4, Tel. 98130, Fax 98131 www.gaestehaus-marlies.de Marzeller, Hotel garni, B. Lang Rechbergstr. 8, Tel. 96520, Fax 965-225 www.hotel-garni-marzeller.de Math Andrea, Fäää Bachstr. 16, Tel. 1286 www.ferienwohnungen-math.de Math Richard, Fääää Bachstr. 16, Tel. 1286 www.ferienwohnungen-math.de May Ellen, Maximilianstr. 8 Fäää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de/de/107.html Mayer-Dolpp H., Lorettostr. 23 a Fäää Bodenseestr. 35, 87700 Memmingen, Handy 0176/24257106 www.ferienwohnungen-mayer-dolpp.de Menzel Karsten, Förderreutherstr. 12 Fääää Verm.: Ute Menzel, Baumannstr. 6, Tel. 2950, Fax 7944 www.finkennest-oberstdorf.de Meschgbu, Fewo Allgäublick, Speichackerstr. 7 Fääää Verm.: Fam. Meschgbu, Am Wittenborn 41, 34346 Hann. Münden, Tel. 0171/6854687 und 05542/503001 www.fewozentrale-willingen.de/detailseite/ferienwohnung-allgaeublick-oberstdorf.html Metz August, Fäää Trettachstr. 15, Tel. 7200 www.urlaub-metz.de Michelar’s Hüs, Anton und Rosemarie Titscher Windgasse 6 a, Tel. und Fax 5264 www.erholung-oberstdorf.de Milz Michael, Rettenberger Str. 9, Tel. 7795 Minikus Landhaus, Fam. Jäger Meyersoygasse 4 a, Tel. 4960 www.landhaus-minikus.de Montana Ferienwohnungen, Huth, verschiedene Ortslagen Trettachstr. 17, Tel. 4055 und 4056, Fax 8240 www.montana-ferienwohnungen.de Montana Ferienwohnungen, verschiedene Ortslagen Trettachstr. 17, Tel. 4055 und 4056, Fax 8240 www.montana-ferienwohnungen.de Müller Jens und Katja, Maximilianstr. 1 a Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de

Kurzübernachtungen möglich

Onlinebuchung

Inklusivpreis €

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

Lang, A. Schmalholz Reithallenweg 13, Tel. 6822, Fax 8099030 www.lang-oberstdorf.de Laux Christine, Förderreutherstr. 9 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Lewald Horst, Amselweg 2 Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Liegmann Hans-Peter, Öschlesweg 9 c Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Lindauer Annemarie, Fääää Obere Stillachstr. 3, Tel. 5738, Fax 809131 www.ferienwohnung-lindauer.de Lingg Anneliese, Fääää, Fäää, Fää Speichackerstr. 3 und 5, Tel. 2161, Fax 2162 www.lingg-oberstdorf.de Link Brita, Trettachstr. 24 Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Lipka Barbara, Fäää Maximilianstr. 17, Tel. 98074 www.lipka-oberstdorf.de Lug ins Land, Ch. Klemm Fääää, Fäää Plattenbichlstr. 7, Tel. 5430, Fax 95381 www.landhaus-lug-ins-land.de Luise, L. Oelschlägel Reichenbach Haus Nr. 19, Tel. 08326/1494 www.gaestehaus-luise.de Lupfer FeWo GmbH, Fäääää, Fääää Reithallenweg 5a, Tel. 96920 und 0170/7729451, Fax 969230 www.haus-lupfer-oberstdorf.de Maetzler Elisabeth, Reichenbach Haus Nr. 35a, Tel. 08326/9168 und 0160/93123483. Fax 08326/384501 www.landhaus-maetzler.de Magdalena Landhaus, M. Bartosch Reichenbach Haus Nr. 55, Tel. 08326/7826 www.landhaus-magdalena.de Mandy Landhaus, E. Heckmann, Fuggerstr. 28 a Fäääää, Fääää, Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Margarethe, A. Schlicke, Reithallenweg 4 Nebelhornappartements, Nebelhornstr. 44, Tel. 2647, Fax 80680 www.nebelhorn-appartementhaus.de Margaritenklause, E. Lindgens Alter Steinachweg 1, Tel. 5551 und 7589, Fax 7730

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K Größ leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung au m wohn zusä ung tzlic Küch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m Küch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rötchensch Frühs 2 = Wpülmasc ervice tück hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu h an d n g t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic üft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläßigung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts ü chaft cksprac he Frem dspr ache n

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

Seite

Ortsp la

ng

FERIENWOHNUNGEN | 101

40,00

30

3 2-4 40,00-95,00

B

34-69

1 1-3 47,00-69,00

B

40

1 1-2 48,00-83,00

B

40

2 1-3 52,00-99,00

B

43-55

2 1-5 60,00-180,00

B 55-100

9 1-3 38,00-95,00

O

O

O O O O O 2

O

O

2

O

O

2

O

O O

2

G,L

2

2

1

B

G,L

2

2

1

B

1

1,2 1,2

1

2

E,K

en,fr

E,K

en

N

E,K

en,fr

B

N

E,K

R

en,fr

1

B

1,2 N

E,K

R

en,fr

1,2 N

E,K

en,it

K

en,fr,it

2

N

1,2 1,2

1

B,T

26-86 O O O

O O 2

1,2 1,2

1

B,T G,L 1,2 N

1,2

1

B

1

N

E,K

en,fr

1

T

2

N

E,K

en,fr

O O O

1 2-4 80,00-120,00

B

70

O O

8 1-2 49,00-110,00

B

36-65 O O

B,S 23-45 O O

2

O O

1

O O O 1,2

1

O O O 2

6 1-4 80,00-175,00

B

53-77

O O O O O

2 2-4 44,00-77,00

B

43-65

O

O O 2

2 2-4 40,00-95,00

B

55-58

O O

O

5 1-4 75,00-230,00

B 50-165 O O O O O

4 2-4 50,00-98,00

50-75

2 2-4 58,00-89,00

64

2 2-3 50,00-68,00

50

3 1-4 82,00-157,00

45-74

B

B

O O 2

80

4 1-3 48,00-97,00

1

O O

1 1-4 117,00-152,00 B

5 1-3 35,00-77,00

1

1,2

2

O O O O O

O O

O O

1,2

1

2

B

G,L 1,2 N

1,2 1,2

1

1,2

B

G,L

2

N

E,K

1,2 1,2

1

B,T G,L

1

N

1,2

1

B

2

1

1,2

1

B

2

1,2

2

1

1

1,2

1

1,2

1

O O

O O

O O O O O 2

32-47 O O

2

O

1,2

O

R

en

E,K

R

en

N

E,K

R O

N

E,K

B,T G,L 1,2 N

E,K

R

en,fr

en

G,L

B

B,T G,L

E

en

2

N

E,K

T

2

N

K

R

1

B

G,L

2

N

2

1

B

G,L

2

N

2

1

B

2

N

1,2

1,2

B

G,L

2

E,K

en

B,S

70

O O O O O 1

1

1 2-3 54,80-77,20

B

44

O

O O 2

1

1

B

G

2

N

E,K

en

1

54,80-64,80

B

44

O

O O 2

1

1

B

G

2

N

E,K

en

1 1-2 50,00-91,00

B

38

O

1

2

1

B

G

2

N

E,K

en

3 1-4 69,00-110,00

B

45-70

O O O

1

2

1

B,T G,L 1,2 N

E,K

en

1 1-4 90,00-140,00

B

73

O O

O O

1,2

2

1

B

1 2-5 70,00-230,00

B

70

O O

O O

1,2

2

1

B

2 2-3 50,00-71,00

B

35-50

1,2

1

4 1-3 40,00-70,00

B

38-50 O O

1

2

2

79,00-84,00

1 2-4 51,00-61,00

51

O

O

O O O O O

O

O O O 1

1

O O

1,2

1

1,2 1,2

1

3

E,K

R

en

2

N

E,K

en,fr

G

2

N

E,K

en

B

G,L

2

N

E,K

en,fr

B

G,L

2

N

E,K

en

B

G

2

E,K

en,fr

Fääää, Fäää 42-78 O O O O O O 2

6 1-4 51,00-94,00

B

25 1-6 40,00-200,00

B 28-117 O O O O O O

1,2 1,2

1

1

38 1-4 37,00-120,00

28-120 O O O O O O

1,2 1,2

1

1

1,2

1

1,2

B,T G,L 1,2 N

K

R O

B,T G,L 1,2 N

K

R

en

E,K

R

en

1,2,3 B,T G,L 1,2 N

en,fr

Fääää 1 1-2 76,00-105,00

B

60

O

O

2

2

B

1

N

E,K

en,fr

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


Q6

71

Q9

62

S11

91

S11

S11

Reinacher Heinz und Renate, Holzerstr. 2 Verm.: Hermine Sill, Holzerstr. 2, Tel. 3518

P11

P11

S10

79

P9

79

S10

79

S11

77

P8

93

R8

89

Q10

75

O8

72

O9

Q12

35

R10

82

Q12

V8

82

P11

89

S9

80

Murmele, M. Püls Fäää Rettenberger Str. 30, Tel. 3059385 www.haus-murmele.de N6, ALRIVA Team GmbH Fäääää, Fääää, Fäää Nebelhornstr. 6, Tel. 3004884, Fax 3004883 www.n-6.bayern Nebelhorn-Appartement, M. Tepferdt-Miccio, Nebelhornstr. 44 Fäää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Nebelhorn Appartementhaus, M. Weiss Nebelhornstr. 44, Tel. 2647, Fax 80680 www.nebelhorn-appartementhaus.de Neidhart Sofie, Öschlesweg 4 a, Tel. 6506

T9

59

R9

Q6

N7

81

O8

42/76 106

S9

83/91

P9

N8

62

K7

62

O8

Reisigl Jürnjakob, Bachstr. 3 Verm.: Hotel Mohren, Marktplatz 6, Tel. 9120, Fax 912-444 www.fewo-mohren.de Reissinger/Ferstl, Wannackerstr. 8 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Rengstorf Dr. Alexander, Am First 11 c Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Riedel Carole, Ludwigstr. 15 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Riefenhaus, H. Gallrapp Maximilianstr. 7, Tel. 2567 www.riefenhaus.de Röck Matthias, Maximilianstraße 1a Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Rößle Ulrich, Ehrenbergerstr. 7, Tel. 3774 www.roessle-oberstdorf.de Rohrmoser Emmi, Baumannstr. 41a, Tel. 6062676 www.landhaus-rohrmoser.de Rosemarie, R. und R. Zettler Am Otterrohr 7 a, Tel. 4427, Fax 959027 Rubihaus, Hotel garni, J. Heinle Gartenstr. 1, Tel. 6090, Fax 60960 www.rubihaus.de Rünzler Familie, Windgasse 3 a Verm.: Haus und Heim, Bachstr. 3, Tel. 8448, Fax 8434 www.ferienwohnung-ruenzler.de Sabine, H. Schulte, Baumannstr. 37 Verm.: R. Knoll, Baumannstr. 37, Tel. 3743 Sandvoß Annegret, Jauchen 15 Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Sansoni Doris, Baumannstr. 31 Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de

Kurzübernachtungen möglich

Onlinebuchung

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K Größ leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung au m wohn zusä ung tzlic Küch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m Küch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rötchensch Frühs 2 = Wpülmasc ervice tück hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu h an d n g t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic üft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläßigung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts ü chaft cksprac he Frem dspr ache n

Inklusivpreis €

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

L8

R8

82

Name und Anschrift der Wohnung Anschrift für Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Nguyen Erika, Schmittegasse 11 Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Ob den zwei Stapfen, F. Veit Ludwigstr. 29, Tel. 5916 www.zweistapfen.de Oberstdorfer Ferienwelt, Fam. Wilburger Fääää, Fäää Ludwigstr. 19, Tel. 606970, Fax 6069760 www.oberstdorfer-ferienwelt.de Oberstdorfer Huimat, Nebelhornstr. 33 b Verm.: Rosemarie Jenn, Nebelhornstr. 33 a, Tel. 9408165, Fax 1347 www.oberstdorfer-huimat.de Ogger P. und F., Fäääää, Fääää, Fäää Weststr. 15, Tel. 4657, Fax 80539 www.ogger-ferienwohnungen.de Ohmayer Marianne, Fäää Oststr. 17, Tel. 2339 und 4191, Fax 8332 www.ferienwohnungen-ohmayer.de/FW/fw_index.html Ohmayer, HEG Ohmayer Fäää Oststr. 19, Tel. 2339 und 4191, Fax 8332 www.ferienwohnungen-ohmayer.de/FW/fw_index.html Oss Gerd, Fäää Reiserstr. 2, Tel. 3824 www.haus-oss.de Pinter Eva, Fäää, Fää Seilergasse 16, Tel. 2450 www.oberstdorfmitte.de Pletzer, Th. Oswald, Freiherr-von-Brutscher-Str. 2 Verm.: Wolf Ferienwohnungen, Tel. 98140, Fax 98141 www.wolf-fewo.de Rappenkopf, M. Hiesinger Fääää Walserstr. 23, Tel. 3865, Fax 80141 www.hiesinger-oberstdorf.de Raps Christian und Margitta, Fääää, Fäää Lerchenstr. 7, Tel. 1361, Fax 8099120 www.ferienwohnungen-raps.de Regel Wolfgang, Fääää, Fäää Prinzenstr. 13, Tel. 809250 www.gaestehaus-regel.de Rehahn Klaus und Marion, Obere Stillachstr. 8 Friedenstr. 8 a, 42929 Wermelskirchen, Tel. und Fax 02196/92777

82

82

Zah l der W ohnu ngen Pers onen zah l pro W ohnu

t adra n-Qu Ortsp la

Anze ig

e au f

Seite

ng

102 | FERIENWOHNUNGEN

2 1-4 63,00-135,00 B,S 55-59

O O

4 1-6 160,00-490,00 B 55-130

O O O

1 1-2 36,00-75,00

B

25

O

23-60 O O O

4 1-4 32,00-75,00

60-63

B

1 2-4 80,00-112,00

1,2 1,2

O

1,2 1,2

B

2

N

E,K

1

B

1

N

E,K

2

1

B

1,2 N

E,K

1,2

1

B

1,2 N

K

R

1

1

B

G,L 1,2 N

E,K

R

1,2

1

B

1

N

E,K

en,fr

1

B

2

N

E,K

en

B,T G,L 1,2 N

E,K

O O

O

O O

68

O O

O

65

O O

O O 2

2

O O O O O 2

19 1-6 61,00-289,00 B,S 40-86

1

O

21 1-4 32,00-75,00

1 1-3 72,00-102,00

O O

1

2

2

1,2 1,2

1

G

en,fr

R

en,fr,es,it

en

T

en

en,es

B 5 1-4 42,00-110,00

B

34-86 O O

O O

1

2

6 1-4 51,40-129,60

B

40-96 O O O O O O

1

1,2

2 1-2 47,00-58,00

B

37-38

1 1-2 55,00-66,00

B

45

2 2-4 50,00-90,00

B

40-60

4 1-4 40,00-85,00

5 1-4 42,00-88,00

B

O

O

O

1

2

1

O

O O

O O 2

1,2

2

N

E,K

1

B,T G,L 1,2 N

E,K

1

B,T

1,2 N

E,K

1

B

1,2 N

E,K

1

B

22-70 O O

O

1,2 1,2

1

24-45 O O

O O O

1,2 1,2

1

1,2 1,2

1

O O O O O 2

3 2-4 70,00-156,00 B,S 49-80

4 1-3 47,00-99,00

B

30-99 O O

O O

3 1-2 70,00-150,00

B

48-78

O

O O

1 1-5 48,00-114,00

B

58

O

O O

1 1-4 48,00-63,00

B

52

O

1 1-4 120,00-290,00 B

92

1 1-4 75,00-101,00 B,S

1 1-2 67,00-104,00

1 1-2 56,00-91,00

1

2

B

2

1

1,2 1,2

1,2

2

G,L

2

N

B,T G,L

2

N

B

2

N

K

B

2

N

E,K

en

E,K

en

R

R

en

B,T G,L 1,2 N

2

en

en

B,T G,L 1,2 N

R

en,fr,nl

1

1

T

L

2

N

E,K

O

1,2

1

B

G

2

N

E,K

O O

O O 1

1,2 1,2

1

T

1

N

E,K

80

O O

O

2

1,2 1,2

1

B

2

N

E,K

B

70

O

O

2

1

2

1

B

2

N

E,K

en,fr

B,S

40

O

O

2

1,2

2

1

B

L

1

N

E,K

en,fr

26-65 O O

O O

2

1

1,2

1

B

G,L

2

N

O

O

2

1,2

2

1

T

G

1

N

E,K

en,fr

O O O O O

2

1,2

1

B

G,L

2

N

E,K

en,fr,es,it

1

1,2

1

T

2

N

K

2

1

B

G,L

2

N

B

G,L

2

N

1

en

R

en,fr

R

en,fr

Fääää

Fäää

5 1-2 45,00-70,00 Fääää 1 1-2 73,00-103,00

B

60

2 1-4 48,00-102,00

B

35-60

Fäää

1 1-2 65,00-85,00

45

O

3 1-2 39,80-51,80

28-40

O

29-58

O

O O 2

2

R

en

Fäää, Fää O O O

R

+++ 13 1-4 62,50-140,00

B

18-66 O O

5 1-4 28,00-100,00

1

2

54,00

O

45

O O 1,2 1,2 1,2

1

2

E,K

en

O O O

2

1

B

G,L 1,2 N

K

O

1

1

B

2

N

E,K

en

T,R

Fäää 1 1-2 50,00-85,00

B

58

1 1-4 58,00-129,00

B

45

O

O O

1,2

2

1

B

1

N

E,K

en

1

2

1

B

1

N

E,K T,R

en

Fäää O

O

O

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


O8

62

N13

89

R8

U8

70

O11

62

P7

71

Q9

D11

82

U7

62

Q11

82

V9

D21

I8

C28

I8

Q6

E4

Söllerblick Landhaus, E. Hess Wasachstr. 12, Tel. 2614

D22

R8

92

R9

92

S9

43

Schädler’s Huimat, Fäää Walserstr. 24, Tel. 2218, Fax 1300 www.fewo-schaedler.de Scheltenbrunnen Landhaus, B. Gabriel, Meyersoygasse 4 Fäää, Fää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Schenk Margarete, Trettachstr. 13, Tel. 2797 www.ferienwohnungen-schenk.de Scherm Marianne, Am Dummelsmoos 40, Tel. 4148, Fax 987002 www.scherm-oberstdorf.de Scheuern Reinhard und Margarete, Fääää, Fäää Freibergstr. 24, Tel. 809400, Fax 959085 www.fewo-oberstdorf.info Schloms Ralf und Inge, Poststr. 20 Fääää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Schmid Brigitte, Kirchstr. 1 a Fääää, Fäää Weststr. 2, Tel. 9669-0 www.schmid-oberstdorf.de Schmid Landhaus, R. Willmann Kornau Kornau 34, Tel. 3665 und 0170/1865056, Fax 809695 Fääää, Fäää www.landhaus-schmid.com Schmidt Dr. Martin, Am Dummelsmoos 33 Fäää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Schneider J. und G., Promenadestr. 2 Fääää, Fäää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Schömig Dr. Alfred, Am First 11 b Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Schratt Michael, Schöllang Am Talacker 1, Tel. 08326/7126, Fax 08326/381933 www.schratt-ferienhof.de Schraudolf Franz, Fääää, Fäää Reute 14, Tel. 2894, Fax 8162 www.schraudolf-oberstdorf.de Schraudolf Landhaus, C. Vogler Rubi Riedweg 23, Tel. 80309, Fax 98698 Fääää, Fäää www.landhaus-schraudolf.de Schraudolf Monika, Fääää Reute 14, Tel. 2894, Fax 8162 www.schraudolf-oberstdorf.de Schuster Otmar, Hochstiftstr. 1, Tel. 4415, Fax 5084

P8

U12

T8

D12

P10

R8

I8

62

Q12

82

P11

47

E37

E37

Onlinebuchung

2 1-4 39,00-120,00

B

45-50 O

2 1-2 45,00-105,00

B

34-59

O

O O O 2

5 1-2 50,00-75,00

B

40

O

O

2 1-2 40,00-55,00

B

40

O O

2 2-3 65,00-120,00

B

50-70

O

O O

1

60,00-99,00

B

58

O

O

7 1-6 64,00-150,00

B

54-75

O O

O O 1

1,2 1,2

1

7 1-4 48,00-180,00

B

45-90 O O O O O O 2

1,2 1,2

1,2

1 1-2 54,00-84,00

B

2 1-2 50,00-115,00

B

1 1-3 83,00-109,00

B

2

O O

2

B

2

1

B

1,2

1

B

1

B

O

O

O

41-62 O O

O

50

1

1,2 1,2

1

N

E,K

G,L

2

N

E,K

G,L

2

N

E,K

B

2,4

R

en,fr

E,K T,R

en

N

E,K

en

1,2 N

E,K

en

2

B

B,T G,L

en

en,fr,it

2

B,T G,L 1,2 N

1

en

2

N

E,K

1,2

1

B

1

N

E,K

1,2

2

1

B,T

2

N

E

en

2

1

1,2

1

B

2

N

E,K

en,fr

4 1-4 40,00-110,00

32-85 O O O O O O 2

2

1,2

1

B

G,L

2

N

E,K T,R O en,es,it

2 1-4 45,00-125,00

65-70

O O O O 1,2

1

1,2

1

B,T G,L

2

K

G,L

2

E,K

B,T G,L

2

K

K

O O

70

2

2

1

2

O

45-70

O

O O O 1,2

1

2

1

1 2-4 52,00-84,00

56

O

O O O 1,2

1

1

1

1 2-4 45,00-55,00

55

O O

3 2-4 79,00-113,00

45-70

2 1-2 49,00-59,00

35

1 2-4 40,00-60,00

50

3

2

62,00-82,00

B

O

O O O O O 1,2

1

1,2

2

B

1

B

2

1,2

B,T

2

N

1

B

G,L

2

N

T

G,L

2

E,K

R

R O

en,fr

en

en

R O

en

T

en

R

en

Fäää

Schöllang Fäää

O

O

O O

O O

2

1

1

E,K

Fäää, Fää 2 1-2 35,00-75,00

B

28-38 O O

O

1,2

1

1

B

2

N

4 1-6 42,00-150,00

B

32-85 O O

O O O

1,2

2

1

B,T

2

N

K

4 1-5 50,00-125,00

B

45-70

O

O O

1,2

2

1

B,T G,L 1,2 N

K

2 2-4 55,00-100,00

56-76

O O

O O

2 1-3 55,00-70,00

47-52

O

O

38-57

O

O

1

B

2

1

B

G

2

1,2 1,2

1

B

G,L

2

O O 1,2 1,2 1,2

N

en,fr

en

R

E,K

en

en,fr

Tiefenbach

Söllerblick, H. Wagner Fääää, Fäää Maximilianstr. 11, Tel. 2682, Fax 809301 www.soellerblick.de Sonnenheim, M. King Holzerstr. 21, Tel. 80998-0, Fax 809989 www.sonnenheim-oberstdorf.de Sonnenhof Oberstdorf, S. Reisigl Kornau Kornau 48, Tel. 9408210, Fax 9408211 Fäää www.sonnenhof-oberstdorf.de Sonnenhof, Fuggerstr. 30 Verm.: Stefanie Blattner, Bahnhofplatz 1 b, Tel. 940660, Fax 9406620 www.blattner-fewo.de Sonnenhut, S. Bauer, Trettachstr. 11 Fääää, Fäää Stillachstr. 14, Tel. 5009300, Fax 5009301 www.haus-sonnenhut.de Sonneninsel, A. Tauscher Fäääää, Fääää Reute 11, Tel. 4971, Fax 8099183 www.haus-sonneninsel.de Sosnowski Werner und Enrica, Prinzenstr. 16 Fääää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 08322/9400476, Fax 08322/9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Sperling Jan und Silke, Ludwigstr. 15 Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Spielmannsau, Gasthof, Fam. Schraudolf Spielmannsau 4, Tel. 3015 und 96030, Fax 8860 www.spielmannsau.com Spielmannsau, Fam. Geiger Spielmannsau 6, Tel. 9871234, Fax 9871233 www.landhaus-spielmannsau.de

Kurzübernachtungen möglich

Inklusivpreis €

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

Schwand Landhaus, Fam. Besler Schwand 4, Tel. 4140 www.landhaus-schwand.de Senta, Familie Nelsen Am Faltenbach 6, Tel. 988833, Fax 988834 www.haus-senta.de Sieglinde, Hans Vogler Buchenhainweg 2, Tel. 08326/511 www.haus-sieglinde.de Silberhorn Ewald und Katharina, Obere Bahnhofstr. 6 a Verm: Eckartstr. 15, 85586 Poing, Tel. 08121/78880 www.ferienwohnen-allgaeu.de Simnacher Angela FS, Obere Bahnhofstr. 6 a, Tel. 3527, Fax 2728 www.ferienservice-simnacher.de Simnacher Angela FS, versch. Ortslagen Obere Bahnhofstr. 6 a, Tel. 3527, Fax 2728 www.ferienservice-simnacher.de Sissi, S. Geyer, Förderreutherstr. 11 Verm.: B. Thannheimer, Obere Mühle 6, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/88627

A34

79

Name und Anschrift der Wohnung Anschrift für Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K Größ leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung au m wohn zusä ung tzlic Küch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m Küch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rötchensch Frühs 2 = Wpülmasc ervice tück hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu h an d n g t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic üft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläßigung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts ü chaft cksprac he Frem dspr ache n

80

55

Zah l der W ohnu ngen Pers onen zah l pro W ohnu

t adra Ortsp la

n-Qu

Anze ig

e au f

Seite

ng

FERIENWOHNUNGEN | 103

1

O 2

5 2-4 55,00-90,00

B

7 2-8 70,00-225,00

B 43-120

8 1-8 74,00-180,00

40-100

11 1-5 40,00-164,00

40-85 O O O

O O

70-80

O O

O O

44-95

3 1-4 75,00-150,00

B

4 1-4 55,00-120,00

E,K

1

B,T G 1,2 N

E,K

R

en,fr,it,nl

1

B,T G,L 1,2 N

E,K

T

en

1,2

1

B,T

E,K

R

en,fr,es

1,2 1,2

1

B,T

2

N

K

R

en,fr

O O O O O 1,2 1,2 1,2

1

B,T G,L

2

N

E,K

en

1

N

E,K

en

1

N

E,K

en,fr

O O

O O O O O

B

54

O

1 1-2 78,00-113,00

B

60

O

58,00

2 1-6 45,00-65,00

30-32 O

42

en

N

1 1-2 58,00-95,00

2 1-4

R

O

1,2 1,2

2

O

O

2

1

2

1

B

1,2

2

1

T

G,L

1,2

2

2,3

B

G,L 1,2

E,K

T O

en,es

1

1

2,3

B

G,L 1,2 N

E,K

T O

en

O O O 1,2

O O

1,2 N

en

O O 1,2 1,2

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


R9

84

R9

P8

93

C3

82

Q9

R12

Q9

71

C26

Tauser Manfred, Haus Nr. 59, Tel. und Fax 08326/7945

S11

O8

84

R11

D26

K6

82

P10

93

D32

72

S10

38

Q9

D25

92

O8

92

P8

S7

82

V9

S10

67

U8

P8

Veit Imke, Förderreutherstr. 9 Von-Galen-Str. 16, 45549 Sprockhövel, Handy 0175/5676300

Q13

S10

B28

70

Übelhör Marlies, Wurzergasse 5, Tel. 2347 www.ferienwohnung-oberstdorf.net Übelhör Sabine und Georg, Reiserstr. 6, Tel. 80197 www.haus-uebelhoer.de Übelhör Waltraud, Gerberstr. 15, Tel. 2662, Fax 5372 haus-uebelhoer.tramino.de Uhl Markus und Simone, Am First 11 a Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Uhlenbruch Alexandra, Nebelhornstr. 39 Bangertsweg 15, 45529 Hattingen, Tel. 02324/80843

O8

D25

Viktörle-Hüs, C. Jäger Rechbergstr. 9, Tel. 6449, Fax 98654 www.viktoerle-hues.de Viktoria Appartements, J. Ess-Meier, Oberstdorfer Str. 16 Riedweg 5, Tel. 977840, Fax 9778486 www.appartements-viktoria.de Vogg Georg und Waltraud, Stützlestr. 11 b Baumannstr. 28, Tel. 5636, Fax 80249 www.ferienwohnung-stillach-oberstdorf.de Vogler Gabi, Haus Nr. 21, Tel. 08326/38140, Fax 08326/38149 www.ferienwohnungen-vogler.de

Kurzübernachtungen möglich

Onlinebuchung

11 1-4 43,00-110,00

B

24-73 O O O O O O

2 1-2 63,00-75,00

B

45-60

O

7 1-3 29,00-75,00

22-68 O O

5 1-5 30,00-100,00

42-60

1

O O O

2

2

1

G,L

2

1

B

G,L

N

E,K

en

2

N

E,K

en

2

N

E

en,es

2

N

E,K

O O

1

1,2

1

B,T

O O O O O 2

1

2

1

B

1,2

2

1

T

2

N

E,K

en,fr

Tiefenbach G,L

O

Fääää 1 1-4 128,00-203,00 B

125

O O O

1 1-2 58,00-99,00

56

O

O

2

2

1

B

2

N

E,K

en

O O

O O

1

1,2

1

B

2

N

K

en

65

O

O O

1,2 1,2

1

B,T

2

N

E,K

O

1

B

2

N

E,K

G

2

N

E,K

G,L

2

N

E,K T,R O

2

Fäää B

2 2-3 50,00-70,00

45-55

Fääää 1 1-2 120,00-130,00 B Kornau Fäää

2

2

54,00-107,00

B

39-45

1 2-4 45,00-60,00

B

55

3 1-4 45,00-80,00

B

30-53

8 1-3 30,00-115,00

B

3 2-3 60,00-90,00

B

O

O O

O 2

1,2

2

O O

1

1,2

1

O O O 2

1

1,2

1

20-50 O O

O O

1

2

1

40-55 O O

O O O 1,2

1

1,2

1,2

1,2

2

1

2

1

2

1

R

en,fr,es,it

en,fr

Reichenbach

Tepferdt, M. Tepferdt-Miccio, Hans-Besler-Straße 3 Fääää, Fäää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr.10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Thaddäus, A.-M. Ramminger Fääää Blumengasse 5, Tel. 3202 und 7123, Fax 987158 www.haus-thaddaeus.de Thannheimer Brigitte, Lorettostr. 3, Tel. 96150 und 96490, Fax 964950 www.thannheimer-oberstdorf.de Thaumiller Stefan, Reichenbach Haus Nr. 14, Tel. 08326/9587, Fax 08326/385811 Fääää, Fäää www.landhaus-thaumiller.de Theresa Landhaus, A. Tauscher Fääää, Fäää Am Jauchen 3 a, Tel. 7915, Fax 987184 www.landhaus-theresa.net Timmesfeld Dr. Franz Georg, Fuggerstr. 10 Fäääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Titscher Ferienhof, F. Titscher Gruben 2, Tel. 988029, Fax 988027 www.ferienhof-titscher.de Titscher Martin, Fääää Naglergasse 10, Tel. 8182 www.ferienwohnungen-titscher.de Traube, Hotel, Fam. Scheuerl +++S Hauptstr. 6, Tel. 809940, Fax 3168 www.hotel-traube.de Triebenbacher Helga, Reichenbach Haus Nr. 3, Tel. 08326/520

Uhlenhorst, B. Geiger, Auf der Höhe 1 Pfarrstr. 7, Tel. 96060, Fax 959020 www.haus-uhlenhorst.de Uhlmann, U. Mertin Sachsenweg 4, Tel. 5681 www.uhlmann-oberstdorf.de Ulmer Dr. Renate, Aurikelstr. 14 Eichgehrenweg 3, 70565 Stuttgart, Tel. 0711/743262

Q10

79

Stefanie Landhaus, Fam. Rebholz Maximilianstr. 4, Tel. 2216, Fax 80330 www.landhaus-stefanie.de Stefanie Landhaus, Fam. Rebholz Maximilianstr. 2 a, Tel. 2216, Fax 80330 www.landhaus-stefanie.de Stein Gästehaus, G. Stein Baumannstr. 12, Tel. 4654, Fax 4654 gaestehaus-stein.tramino.de Steiner Landhaus, Ch. Steiner Falkenstr. 6, Tel. 4153, Fax 959463 www.landhaus-steiner.de Stempfle Gustav, Walserstr. 1 Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Stephan Holger und Gabriele, Schrofengasse 21 Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Strobel Bernhard und Paula, Luitpoldstr. 5, Tel. 6482, Fax 4845

S4

Q11

Inklusivpreis €

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

Studio im Loft, ALRIVA Team GmbH Ludwigstr. 7, Tel. 3004884, Fax 3004883 www.studio-loft.bayern Stumpf Friedrich und Raphaela, Kornau 22 Niemandsberg 98, 75196 Remchingen, Tel. 07232/4072174 www.allgaeu-herzen.de Suntheim Hermann, Am Bannholz 22, Tel. 2777, Fax 809868

E11

62

Name und Anschrift der Wohnung Anschrift für Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K Größ leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung au m wohn zusä ung tzlic Küch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m Küch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rötchensch Frühs 2 = Wpülmasc ervice tück hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu h an d n g t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic üft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläßigung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts ü chaft cksprac he Frem dspr ache n

84

62

Zah l der W ohnu ngen Pers onen zah l pro W ohnu

t adra Ortsp la

n-Qu

Anze ig

e au f

Seite

ng

104 | FERIENWOHNUNGEN

O

2

32-85 O O O O O O 2

8 1-5 55,00-130,00

O O O O O 2

3 2-4 50,00-138,00

B

39-51

8 1-4 40,00-90,00

B

40-52 O O

O O O 2

1 1-3 123,00-170,00 B

86

O O O

1 1-4 40,00-74,00

45

O O

O

O O

2

3 2-3 71,00-105,00

B

52-78

O O

3 2-4 60,40-82,90

B

48-60

O

O

O

3 1-4 35,00-55,00

45-65

O O O

O

3 1-6 29,00-92,00

32-65

O O O O O 2

2 2-4 46,00-110,00

54-73

O O O O O 2

2 2-4 56,00-85,00

B

54-60 O O

O

O

O

1

1,2 1,2

1

B

B,T G,L 1,2 N

2,3

1

2

1

2

1

1,2 1,2

1

B

G,L

2

E,K

B

G,L 1,2 N

E,K

B

2

G

B,T G,L

B

2

2

E,K

G,L

en

R

en

en

O

2

N

K

2

N

E,K

1

N

E,K

R

E,K

R O

2

B

2

N

E,K

B

2

N

E,K

T

E,K

T

en

en,fr

en

en,fr

1

B

G,L

2

1

B

G

2

N

K

1,2

1

B

2

N

E,K

2

1

B

2

N

E,K

1,2 1,2

1

B

2

N

E,K

en,fr

1,2

2

1

B

2

N

E,K

en

1,2

1

B

G,L

2

N

1,2

1

B

G,L

2

1

B

2

N

1

B

2

N

1,2

B

G,L

2

N

E,K

B,T G,L

2

N

E,K

1

N

1

G,L

Fääää 1 1-2 66,00-106,00

70

3 2-3 50,00-55,00

38-45 O

O O

7 1-2 48,00-100,00

20-53 O O

O O

2

Fääää, Fäää

3 1-4 46,00-110,00

B

72-87

O O

O O 2

1 2-3 35,00-45,00

38

O

O

1

58

O

O

1

en,fr

K

T

en

Fääää 2

69,00

1,2

2

Fääää, Fäää 32-75 O O O

O O 2

1

1

3 1-8 135,00-350,00 B 90-165

O O

O O 2

1,2

2

1 1-2 58,00-61,00

O

O

1

1,2

1

1,2

3 1-4 48,00-120,00

B

2

en

Rubi 1

R

en

Fääää

Reichenbach Fääää, Fäää

65

6 1-4 56,00-102,00 B,S 50-65 O O O O O O 2

2

1

1

T

L

B,T G,L

2

en

E,K

en,it

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


80

D10/11

N10

70

D2

A11

A11

62

O8

82

S12

S11

90

H3

S10

93

A7

E6

N9

N10

E3

U8

O10

82

O8

80

L9

80

L9

72

U7

72

Q9

P10

Q11

62

U8

O8

82

S8

C28

81

P7

K7

O9

70

R9

87

R11

Q8

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

Vogler Gabi und Joachim, Kornau Kornau 24, Tel. 4903 Fäää www.gaestehaus-vogler.de Vogler Gertrud, Brunnackerweg 8, Tel. 8342, Fax 8099301 www.gaestehaus-vogler.de/oberstdorf/fewo-oberstdorf.htm Vogler Marlene, Tiefenbach Lochbachstr. 32, Tel. 809506, Fax 6173 Fääää, Fäää, Fää www.fewo-vogler.de Vogler Rita, Tiefenbach Klammstr. 43, Tel. 1512, Fax 987325 www.voglerhaus.de Voglerhaus, P. Vogler Tiefenbach Klammstr. 43, Tel. 1512, Fax 987325 www.voglerhaus.de Vollminghoff Günther U. Doris, Wiesackerstraße 5 Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Vormann Jost, Öschlesweg 8 Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Waibel, C. Schraudolf Oststr. 29, Tel. 5319, Fax 800-565 www.haus-waibel-oberstdorf.de Weber Alexandria, Tiefenbach Im Ebnat 7, Tel. 1242, Fax 800574 Weber Luise und Heribert, Nebelhornstr. 39 Fäää Florian-Geyer-Str. 43, 97076 Würzburg, Tel. 0931/274846, Fax 0931/29999016 www.fewo-oberstdorf-weber.jimdo.com Weber Marianne, Tiefenbach Rohrmooser Str. 34, Tel. 6586 www.weber-tiefenbach.com Weidachhof, A. Huber Tiefenbach Breitachstr. 2, Tel. 1385, Fax 80765 www.Weidachhof.de Weiss Joachim, Weststraße 53 a/3 Weiherbergstr. 35, 76646 Bruchsal, Tel. 0171/7644767, Fax 07251/948917 www.fewooberstdorf.de Weller, K. Croll Fellhornstr. 22, Tel. 1839954 www.gaestehauswelleroberstdorf.com Werner Ottilia, Dorfstr. 10 Tiefenbach Im Sämig 25, 36148 Kalbach, Tel. 06655/4347 und 0175/8760043 oberstdorf-werner.de Wesan Ute, Fäää Plattenbichlstr. 27, Tel. 1649 und 4926 www.ferienwohnung-wesan.de Wiesenhäusl, H. Weitenauer Burmentengässle 4, Tel. 4139 www.gaesteheim-wiesenhaeusl.de Wietek Ralf, Walserstr. 25 Fäääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Wildegund, R. Lingg Fäää, Fää Stillachstr. 13, Tel. 5807, Fax 9876924 www.haus-wildegund.de Wildegund, W. Lingg Fäää Stillachstr. 13, Tel. 5807, Fax 9876924 www.haus-wildegund.de Wirth Landhaus, M. Wirth Fääää, Fäää Am Dummelsmoos 1, Tel. 96180, Fax 9618-12 www.fewo-wirth.de Wirth Marianne, Weststr. 14 Fääää, Fäää Am Dummelsmoos 1, Tel. 96180, Fax 961-920 www.fewo-wirth.de Wörz Ferienwohnungen, G. Wörz-Kläger Sigismundstr. 6, Tel. 7997 und 1525, Fax 5468 www.oberstdorf-ferienwohnung.de Wörz-Kläger Gabi, Im Haslach 10 Fääää Sigismundstr. 6, Tel. 7997 und 1525, Fax 5468 www.oberstdorf-ferienwohnung.de Zagst Ralf, Edelweißstr. 3 Fäääää Verm.: Alpenflair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenflair.de Zahorka Rudolf, Baumannstr. 34 Verm.: Wolf Ferienwohnungen, Tel. 98140, Fax 98141 www.wolf-fewo.de Zapf Michael und Heike, Trettachstr. 24 Fääää Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Zeller Alois, Rubi Riedweg 9, Tel. 5140 www.rubi-camp.de/ferienwohnungen Zettler Rosemarie, Poststr. 20 Fääää Am Otterrohr 7 a, Tel. 4427, Fax 959027 Ziemek Klaus und Heike, Jauchen 15 Verm.: Sascha Schär, Strümper Str. 49 a, 40670 Meerbusch, Tel. 02159/929883 und 0157/71342196 www.ferienoberstdorf.de Zita, R. Köcheler Fääää Weststr. 35, Tel. 2426 www.haus-zita.de Zobel Maria, Fääää, Fäää Obere Bahnhofstr. 2, Tel. 96320, Fax 963219 www.ferienwohnungen-zobel.de Zur Färbe, J. Jäger Lorettostr. 8, Tel. 96140, Fax 4098 www.faerbe.de Zur Post, Hotel garni, M. Seuß Im Steinach 1, Tel. 4687 und 9699-0, Fax 8418

Kurzübernachtungen möglich

Onlinebuchung

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K Größ leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung au m wohn zusä ung tzlic Küch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m Küch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rötchensch Frühs 2 = Wpülmasc ervice tück hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu h an d n g t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic üft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläßigung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts ü chaft cksprac he Frem dspr ache n

Name und Anschrift der Wohnung Anschrift für Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Zah l der W ohnu ngen Pers onen zah l pro W ohnu

t adra n-Qu Ortsp la

Anze ig

e au f

Seite

ng

FERIENWOHNUNGEN | 105

Inklusivpreis €

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

2 1-4 48,00-62,00

B

1 1-2 39,00-47,00

O O O O O 2

55-60

O

42

1

O O

1,2

2

1,2

7 1-4 40,00-105,00 B,S 28-68 O O O O O O 2

1,2 1,2

2

1

B

G,L

2

N

1

B

G

2

N

1

B

G,L

2

N

K

en

E,K

en

1 1-3 38,00-45,00

35

O

O

O 1,2

1,2

B

G,L

2

K

R O

1 2-3 38,00-45,00

35

O

O

O 1,2

1,2

B

G,L

2

E,K

R O

1 1-2 64,00-103,00

B

68

O

O O

1 1-2 73,00-103,00

B

60

O

O

4 1-3 46,00-95,00

B

2 2-5 44,00-81,00

1 2-4 50,00-99,00

2 1-4 34,00-54,00

B

1 1-4 80,00-90,00

B

1

T

1

N

E,K

en

1,2

2

1

B

2

N

E,K

en,fr

O O 2

1

2

1

B,T G,L

2

N

E,K

O O O O O 2

2

1,2

1

B,T G,L

2

N

K

N

K

O O

78

16-44 O O

O

1

O

2

30-45 O O

10 1-2 74,00-110,00

1,2 1,2

O O O

O

65

2

O O

O O O

39-43

5 1-4 30,00-120,00

2

35-55 O O

48-75

B

1

O O 2

140

O O

O O

1

1 1-3 33,00-63,00

50

O

O O

2

24-28 O

1 1-4 130,00-205,00 B,S

22-32 O

2 1-2 27,50-38,50

1 1-2

49,50

T

G,L

2

1

B

G,L

2

B,T G,L

2

1

1

T

1

2

1,2

1,2

O

O O

105

1

1

1,2

1 2-8 60,00-140,00

3 1-3 45,00-55,00

1,2

1

B

1,2 1,2

1

N

2

R

en

E,K

en,fr,es

E,K

en,fr

E,K

en

G,L

2

N

E,K

G,L

1

N

E,K

B,T G,L

2

E,K

E,K

T

R O

en,fr

O 2

1

O

O O 2

1

B

G,L

2

33-71 O O

O O 2

1,2 1,2

1

B

G,L

2

N

E,K T,R O

en

O O O O O 2

1,2 1,2

1

B,T G,L

2

N

E,K

R

en

47

O

2

2

en,nl

T,R

E

B,T G,L 1,2

1

O

N

1,2

B,T G,L

1

K

T

5 1-4 36,00-95,00

B

7 1-4 35,20-98,60

B 42-110

2 2-4 65,00-150,00

65-95

O O

O O 2

1,2 1,2

1

B

G,L 1,2 N

E,K T,R

en

O O 2

1,2 1,2

1

B

G 1,2 N

E,K T,R

en

1,2

1

en

2 2-4 79,00-150,00

B

90-93

O O

2 1-4 89,00-141,00

B

80-87

O O O

1

2

80,00-100,00

65

O

O

O

O

1 1-2 69,00-104,00

B

46

2 1-4 99,40-110,70

B

60-70

1

B

60

2

65,80-69,80

1 1-4 45,00-99,00

50

O

2

1

2

1,2 1,2

2

B,T G,L

2

N

E,K

1

B

2

N

K

1

B

1

N

E,K

O O O O O 2

1

2

1

O

1

2

1

B

1

B

1,2 N

O

O

O O

1,2

B,T G,L

2

2

K

O O 1,2 1,2 1,2

1

B

G,L 1,2 N

E,K

5 2-4 65,00-150,00 B,S 55-100

O O

O O

1

1,2

1

B

1,2 N

E,K

O

2

1,2

1

21-78 O O O O

3 1-3 39,00-120,00

30-38 O O

O O O 1

1

B,T G,L 1,2 N

1,2,3

B

G,L

2

O

N

O O

23 1-3 31,00-160,00

en

en,fr

K

B 60-110

3 1-6 60,00-250,00

R

R

en

K

E,K

en

en

R

en,fr,it

★ä Sterneerklärung s. Seite 109


106 | FERIENHĂ„USER

25")(!53#(!,%4 &

):”P�”t3HUV btELVt”,QIR6HLWH

):”P�”3HUV bELV”,QIR6HLWH

)(,%(5)-!4

-RVHI+HLQOH *DUWHQVWUDÂźH”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ  ”)D[ LQIR#UXELKDXVGH”ZZZUXELKDXVGH

)DPLOLH,KOH *HUEHUVWUDÂźHD”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   LKOHKXLPDW#JP[GH ZZZLKOHREHUVWGRUIGH

8QVHUe6FKPXFNVWÙFN'HU6RQQHQSDYLO ORQHLQ)HULHQKDXV P� PLW6FKODI ]LPPHUQ OLFKWGXUFKIOXWHWHP .DPLQ ZRKQ]LPPHU PLW RIIHQHU :RKQNÙFKH %DG PLW :&%LGHW 'XVFKH PLW :KLUO SRRO%DGHZDQQH VHSDUDWHP :& XQG 6RQQHQWHUUDVVHPLW6ÙGDXVULFKWXQJ

Name und Anschrift der Wohnung Anschrift fĂźr Unterkunftsvorbestellung, Tel.-Nr., Fax-Nr. Internet-Adresse

Inklusivpreis â‚Ź

pro Wohnung zzgl. Kurbeitrag

Telefon-Vorwahl: 08322 Postleitzahl: 87561

B=B S = S ergbahn ki Ob in erstd klusive orf-K GrĂśĂ&#x; leinw e der alser Whg tal . in m ² Einra umw o h n Zweir ung aum wohn zusä ung tzlic KĂźch he Schla fzim e im mer Woh sepa nrau rate m KĂźch Kind e erbe 1 = A tt vorh 2 = Buf Wuns anden 1 = S rĂśtchensch FrĂźhs 2 = WpĂźlmasc ervice tĂźck hine asc 1 = In hmaschinin der W terne e vor ohnu hand ng t, 2 = 1=B en WLA N 2 = a arrierefr e ll ih e r e g 1=F ikerfr it gep e r e 2 = F rnsehe undlic Ăźft r h e 1 = H rnsehra im Zimm * s. S* eite 5 er 2 = Fallenbad um 1 reiba d 1=F it 3 = S nessra olariu um, 2 m, 4 = Sau B= = Wh na irlpo T = TBalkon ol e G = G rrasse a L = L rten 1 = Giegewies 2 = Parage e arkp latz N=N ichtr auch E=K erin K = K dererm Wohnung T = A inder wiläĂ&#x;igung lk u fn R = T ahm omme ev n ie Land re nach Ron Tiere n wirts Ăź chaft cksprac he Frem dspr ache n

Zahl der W ohnu ngen Pers onen zahl pro W ohnu

Anze ige a uf Se ite Ortsp lan-Q uadr at

ng

)HULHQKDXV LQ UXKLJHU MHGRFK VHKU ]HQWUDOHU /DJH*HPÙWOLFKHV:RKQ]LPPHU:RKQNÙFKH PLW.DFKHORIHQ6FKODI]LPPHU%à GHUXQG NOHLQHU*DUWHQ3DUNSODW]DP+DXV ,P 6RPPHU %HUJEDKQHQ DP $QUHLVHWDJ NRVWHQORV]XEXFKEDU

5. Ferienhäuser 82

P5

83

T10

P11

S7

62

Q10

106

S7

42/76 106 28

S9

O11

S11

B28

B28

Angermeier M. und N., Rettenberger Str. 35 b Verm.: Bergwelt Ferienwohnungen, Pfarrstr. 4, Tel. 7172, Fax 8977 www.oberstdorfer-bergwelt.de Arnika, M. Benkert, Plattenbichlstr. 2 a Verm.: Haus und Heim, Bachstr. 3, Tel. 8448, Fax 8434 www.oberstdorf-buchen.de Chalet-Platzhirsch, M. und T. Wagner, Fuggerstr. 15 Verm.: S. HauĂ&#x;mann, Wittelsbacherstr. 12, Tel. 4029, Fax 4020 www.chalet-platzhirsch.de Das Ferienhaus Oberstdorf, H. Reiser, Gerberstr. 10 d Maximilianstr. 22, Tel. 5275 und 0170/5964760 www.das-ferienhaus-oberstdorf.de Doris, C. Sansoni, Sonnenstr. 10 a Verm.: Alpenair Ferienwohnungen, Sonnenstr. 10 a, Tel. 9400476, Fax 9400477 www.oberstdorf-alpenair.de Ihle Huimat, T. Ihle Gerberstr. 4a, Handy 0173/5941261

Fäääää

Rubihaus Chalet, Fam. Heinle Gartenstr. 1, Tel. 6090, Fax 60960 www.chalet-oberstdorf.de Schßle’s Chalet, K. Schßle Ludwigstr. 39a, Tel. 7010, Fax 701516 www.schueles-chalet.de Sehrwind Fritz und Monika, Oststr. 32 Im Winkel 5, Tel. 7501, Fax 959525 www.ferienhaus-sehrwind.de Viktoria, J. Ess-Meier, Oberstdorfer Str. 16 Riedweg 5, Tel. 977840, Fax 9778486 www.ferienhaus-viktoria.de Viktoria Chalet, V. Harzheim Oberstdorfer Str. 10a, Tel. 96790 www.oberstdorf-chalet.de

Fäääää

KurzĂźbernachtungen mĂśglich

Onlinebuchung

1 1-6 137,00-220,00 B

130

O O

O O 2

1 1-5 70,00-120,00

90

O O

O O

1 2-8 200,00-385,00

230

O O

O O 2

1,2 1,2

1

2

B,T G,L

1 2-9 120,00-400,00

170

O O

O O 2

1,2 1,2

1,2

2

B,T G,L 1,2 N E,K

1 1-6 120,00-320,00 B

88

O O O

O 2

1 1-6 180,00-200,00 B

125

O O O

O

1 2-4 180,00-246,00 B

95

1 2-8 295,00-590,00

1,2

2

1

2

2

1

B,T G,L

T

G

1

N E,K

R

en,fr

1

N E,K

T

en

1

N

T

en

R

en,fr

Fäääää K

Fääää 1,2

2

1

1

1,2

1

O O

O O 1,2 1,2 1,2

1

250

O O

O O 2

1,2 1,2

1

1 2-6 200,00-300,00 B

150

O O

O O

1,2 1,2

1

1 2-18 250,00-610,00 B

250

O O

O O 2

1,2

2

1

1 2-6 160,00-390,00 B

140

O O

O O 1,2 1,2

2

1

B

B,T G,L

2

T

G,L

2

N E,K T,R

2

N

2

N E,K

K

T

en

en,fr,it

en

Fäääää 1

1,2,3 B,T G,L 1,2 N

K

en,fr

Fäääää B,T G,L

2

N E,K

R

en

G,L

2

N E,K

R

en

B,T G,L

2

N E,K

R

en

Rubi

Rubi Fääää

T

2

â˜…Ă¤ Sterneerklärung s. Seite 109


TOURISTENHEIME, FREIZEITHEIME KURKLINIKEN UND JUGENDHERBERGEN / SANATORIEN | 107

/"%234$/2&(/34%,



















=LPPHU”%HWWHQ]DKO bELV”,QIR6HLWH

2EHUVWGRUI+RVWHO*PE+ &R.* *)-5HLVLJO 0Ă™KOEDFKVWUDÂźH”2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   LQIR#REHUVWGRUIKRVWHOGH ZZZREHUVWGRUIKRVWHOGH

EK

RA

Ce r t i c a t

io

n

D

$ER(OTSPOTFÔR/UTDOORBEGEISTERTE 7UHQG\SUHLVZHUWXQGNRPPXQLNDWLYGDVLVWGDV2EHUVWGRUI+RVWHO*HQDXGLHULFKWLJH8QWHU NXQIWIÙUDOOHGLHLKUH8UODXEVWDJHJHUQHPLWDQGHUHQYHUEULQJHQ 'LH *à VWH ÙEHUQDFKWHQ LQ WUHQGLJHQ =LPPHUQ PLW '8:& XQG WHLOZHLVH %DONRQ +HU]VWÙFN GHV PRGHUQHQ +RVWHOV VLQG GLH YLHOHQ *HPHLQVFKDIWVUà XPH ]XP JHPHLQVDPHQ .RFKHQ .LFNHUQ RGHU5HOD[HQVRZLHGHUJURŸH2XWGRRU3OD\JURXQGPLW6ODFNOLQH%RXOGHU6WDGO%DVNHWEDOOXQG )XŸEDOOIHOG XYP $XFK HLQHP SUHLVZHUWHQ )DPLOLHQXUODXE VWHKW PLW GHP $QJHERW )DPLO\ $OO,QNOXVLYHQLFKWVLP:HJH(LQHVLVWVLFKHULP2EHUVWGRUI+RVWHOIÙKOHQVLFK&RXFK ISO 9001 VXUIHUJHQDXVRZRKOZLH6SRUWOHU)DPLOLHQXQG(LQ]HOUHLVHQGH šEHUQDFKWXQJLQNOXVLYH)UÙKVWÙFNDEbSUR3HUVRQ ze rt i

zi e r

t

*5'%.$(%2"%2'%/"%234$/2&



%HUJVSRUWt:LQWHUVSRUW .RUQDX 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   ZZZREHUVWGRUIMXJHQGKHUEHUJHGH REHUVWGRUI#MXJHQGKHUEHUJHGH /HLWXQJ-Ă“UJ6LPRQ











%HWWHQ]DKO bELV”,QIR6HLWH

+HU]OLFK ZLOONRPPHQ LQ GHU VÙGOLFKVWHQ -XJHQGKHUEHUJH 'HXWVFKODQGV :LU ELHWHQ ,KQHQ  =LPPHU WHLOZ PLW '8:&XQG%DONRQ9HUVFKLHGHQH$XIHQWKDOWVXQG6FKX OXQJVUà XPH6SLHOSODW].OHWWHUZDQG)O\LQJ)R[:DOGVHLO JDUWHQ )HXHUVWHOOH XQG /RLSHQHLQVWLHJ GLUHNW DP +DXV .RVWHQORVIULVFKJH]DSIWHV%HUJTXHOOZDVVHU8QVHUH5H]HS WLRQYHUVRUJW6LHPLW$XVIOXJVWLSSVXQGXQVHUH.ÙFKHPLW HLQHPWROOHQ)UÙKVWÙFN/XQFKSDNHWXQGZDUPHP$EHQG HVVHQ%LVEDOGLQGHU-XJHQGKHUEHUJH2EHUVWGRUI

6. Touristenheime, Freizeitheime und Jugendherbergen

F10

E5

Name und Anschrift, Telefon, Fax, Internet-Adresse Jugendherberge Oberstdorf (DJH) Bergsport – Wintersport Kornau 8, Tel. 98750, Fax 9875-20 (Bildanzeige S. 107) http://www.oberstdorf.jugendherberge.de Oberstdorf Hostel (Bildanzeige S. 107) Mßhlbachstr. 12, Tel. 9878400, Fax 987840305 http://www.oberstdorf-hostel.de

Bettenzahl 214

Bettenpreis mit FrĂźhstĂźck 24,40-37,40

221

22,00-66,00

Bettenpreis Bettenpreis mit Halbpension mit Vollpension 30,30-43,30 35,00-56,40

33,90-77,90

40,40-84,40

Aufenthaltsraum 6

5

1 = allergikerfr. Sonstige Angaben 2 = rollstuhlg.* Geeign. f. Gruppen u. Familien, Vollverpegung, Veget.- + Allergiker-Verp. 1 mĂśgl., gr. AuĂ&#x;engel. m. FuĂ&#x;ballplatz, Kletterwand, Waldseilgarten, Kinderspielpl., Lagerfeuerplatz, attr. Berg- u.Wintersportprog., Loipe dir. am Haus Hostel WG-KĂźche zum Selberkochen, Wohnzimmer mit offenem Kamin, 1,2 trendige Aufenthaltsräume, Kicker, Slackline, Kino, Boule u. Boccia, FuĂ&#x;ball-, Volleyball- und Basketballplatz, Tischtennis, Grill- und Lagerfeuerplatz u.v.m.


108 | BERGGASTHĂ„USER, BERG- UND ALPENVEREINSHĂœTTEN, CAMPING/WOHNMOBIL, FERIEN AUF DEM BAUERNHOF

"%2'(!533#(ÂŽ.",)#+









%HWWHQ]DKO b”,QIR6HLWH



'DV%HUJKDXV6FKÓQEOLFNLVWGHULGHDOHXQG]HQWUDOH 6WDQGRUWDP)DPLOLHQEHUJ6ÓOOHUHFN1DKHGHU%HUJVWDWLRQ JHOHJHQNÓQQHQ6LHDOOH)UHL]HLW0ÓJOLFKNHLWHQGHVYLHO VHLWLJHQ )DPLOLHQ]LHOV LP 6RPPHU XQG LP :LQWHU GLUHNW HUUHLFKHQ6LHZRKQHQDXI0HWHULQ(LQELV0HKU EHWW]LPPHUQ DOOH PLW '8:& *HPÙWOLFKH *DVWUà XPH 6HPLQDUUDXP *UXSSHQDQJHERWH 3DXVFKDODUUDQJHPHQWV 6RPPHU XQG :LQWHUVSH]LDO 3DXVFKDOHQ PLW %HWW XQG %DKQLQNOXVLYH

7. Berggasthäuser, Berg- und Alpenvereinshßtten (DAV) Oberstdorf

HĂśhe nlage

Bewir t von – schaftun g bis

DAVMitg liede r

Entfe rn Ober ung Orts stdor mitte f

Preis fĂźr Matratzenlager â‚Ź

Nich tmitg liede r

DAVMitg liede r

Touris

Bette n

tenb etten

Preis fĂźr ein Bett â‚Ź

Bewir tscha ftet d urch Telef on-N r.

Nam e Lage des Betrie bes,



Nich tmitg liede r

%HUJVWDWLRQ6Ă“OOHUHFNEDKQ .RUQDX:DQQH 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ   )D[   LQIR#EHUJKDXVVFKRHQEOLFNGH ZZZEHUJKDXVVFKRHQEOLFNGH



HĂźttenhotline siehe A– Z 24,00 Ăœ 33,50 ĂœF

24,00 Ăœ 33,50 ĂœF

4 Std.

Ende Mai bis Mitte Oktober

1804 m

FiderepasshĂźtte (DAV) am FuĂ&#x;e der Hammerspitze, http://www.fiderepasshuette.de

Hubert Kaufmann, FiderepasshĂźtte, Postfach 1363, 87561 Oberstdorf

–

120

–

–

13,00

24,00

4 Std.

Ende Mai bis Mitte Oktober

2070 m

Kemptner HĂźtte (DAV), Heilbronner Weg, E5, http://www.kemptner-huette.de

Gabi und Martin Braxmair Kemptner HĂźtte, 87561 Oberstdorf

85

200

16,00

28,00

11,00

22,00

3,5 Std.

Mitte Juni bis Mitte Oktober je nach Witterung

1846 m

Berghaus am SĂśller Bergstation, http://www.berghausamsoeller.de

Marietheres Kaiser, Kornau-Wanne 21, 87561 Oberstdorf, Tel. 3341, Fax 7654

22

10

–

39,00 HP

–

39,00 HP

1,5 Std.

GeĂśffnet zu den Betriebszeiten der SĂśllereckbahn

1450 m

Berghaus SchĂśnblick Bergstation, http://www.berghaus-schoenblick.de

Angela Wozick (Bildanzeige siehe Seite 108) Kornau-Wanne 22, 87561 Oberstdorf, Tel. 4030, Fax 4039

70

–

69,00 HP

69,00 HP

–

–

1,5 Std.

GeĂśffnet zu den Betriebszeiten der SĂśllereckbahn

1400 m

O

O

O

ielpla ersp

Inter

O

Kind

nutzu KĂźch

enbe

Grillp

latz

mie rono

Kiosk

Kind

Preis

Gast

e pro

tze Preis

e Plä

² e in m GrĂśĂ&#x;

e plätz Stell

O

tz

43,0050,00 ĂœF

netm Ăśglic hkeit Wasc h Trock maschin ner ( 2) e (1)

43,0050,00 ĂœF

ng

92

ererm äĂ&#x;igu ng B=B e r g b S=S a ki Ob hn inklu Klein erstd sive wals orfertal Zeltp lätze

32

Pers on

Daniel Schwegler Kirchsteige 6, 87509 Immenstadt, Tel. 0170/7931655

Nam eu Telef nd Ansc hrift, on Inter , Fax, neta dres se

EnzianhĂźtte, PrivathĂźtte am Linkerskopf zum Heilbronner Weg, http://www.enzianhuette-oberstdorf.de

8. Camping und Wohnmobil Campingplatz Oberstdorf, Ogger-Huber-Kindt GbR Rubinger Str. 16, Tel. 6525, Fax 809760 http://www.Camping-Oberstdorf.de

130

70-100

3,50-9,00

5,10

Beschr. s. S./ Anzeige s. S.

Anzahl Zimmer/FW

O



O

1,2

O

9. Ferien auf dem Bauernhof Beschr. s. S./ Anzeige s. S.

Anzahl Zimmer/FW

94

Vermieteradresse

Vorhandene Tiere

3

Albrecht Alfred SchÜllang Kßhe, Rinder, Kälber, Mßhlenstr. 14, Tel. 08326/361510, Fax 361513 Esel, Hasen, Katze

103

10

3

Alpe Dornach, Fam. Dornach Tiefenbach KĂźhe, Hund Sesselweg 16, Tel. 08322/6630, Fax 988110

61 103

5

3

Alp-Hof, S. Tauscher Reute 17, Tel. 08322/5136, Fax 987938

Kßhe, Kälber, Katze, Hßhner

7

4

Am Fellhorn Landhaus, M. Brutscher Faistenoy 6, Tel. 08322/5404, Fax 988425

3

Bergbauernhof Serafin, M. Berktold Anatswald 2, Tel. 08322/6177

3

Berghof Kiechle, H. Kiechle Bichlweg 20, Tel. 08322/5989, Fax 8099295

Vermieteradresse

Vorhandene Tiere

4

Schratt Michael SchÜllang Kßhe, Pferde, Kälber, Am Talacker 1, Tel. 08326/7126, Fax 381933 Katzen, Hunde

4

3

Schraudolf Landhaus, C. Vogler Riedweg 23, Tel. 08322/80309, Fax 98698

61 103

1

3

Schwand Landhaus, Fam. Besler Schwand 4, Tel. 08322/4140

KĂźhe

Katzen, Kälber, Hasen, Ochsen, Zwergpony

50 103

10

1

Spielmannsau Landhaus, Fam. Geiger Spielmannsau 6, Tel. 08322/9871234, Fax 9871233

Pferd, Katze, Schafe, Ziegen, HĂźhner, Hasen

Kßhe, Rinder, Kälber, Esel, Hund, Katzen, Hasen, Hßhner

50 103

47

7

2

Spielmannsau Gasthof, Fam. Schraudolf Pferd, Katze, Schafe, Ziegen, Spielmannsau 4, Tel. 08322/3015 u. 96030, Fax 8860 HĂźhner, Hasen

Rubi Kßhe, Rinder, Kälber, Katzen

104

93

5

Steiner Landhaus, Ch. Steiner Tiefenbach Rinder, Kälber, Katze Falkenstr. 6, Tel. 08322/4153, Fax 959463

Berghof Rietzler, F. Rietzler Tiefenbach Rinder, Kälber, Hund, Katzen, Falkenstr. 16, Tel. 08322/3657, Fax 8136 Schweine

104

3

Tauser Manfred Reichenbach KĂźhe Reichenbach 59, Tel. und Fax 08326/7945

2

Boxler Landhaus, F.-T. Boxler KĂźhe, Pferde, Ponys, Esel, Ziegen, Am Dummelsmoos 37, Tel. 08322/96210, Fax 962119 Katzen, Hasen, HĂźhner

61 104

1

3

Thaumiller Stefan Reichenbach Kßhe, Rinder, Kälber, Katze Reichenbach 14, Tel. 08326/9587, Fax 385811

4

Brutscher Kreszentia SchÜllang Kälber, Katzen Rubihornstr. 17, Tel. 08326/7410, Fax 209028

61 104

2

1

Titscher Ferienhof, F. Titscher (ohne FrĂźhstĂźck) Gruben 2, Tel. 08322/988-029, Fax 988-027

97

2

Dietersberg Landhaus, E. und K. Vogler Dietersberg 4, Tel. 08322/1579, Fax 80505

105

1

Vogler Rita Tiefenbach KĂźhe, Katzen Klammstr. 43, Tel. 08322/1512, Fax 987325

99

4

Hemer Leo und Maria Kirchbichl 1, Tel. 08326/7367

1

Voglerhaus, P. Vogler Tiefenbach KĂźhe, Katzen Klammstr. 43, Tel. 08322/1512, Fax 987325

48 94

34

60 94 48 94

45 71

96 100

93

60

57

60 96 96

60

10 4

93

55

4

100 61 77 100/101

1

FW = Ferienwohnung

Rinder, Kälber, Hund, Katzen, Hase SchÜllang Kßhe, Ziegen, Katze

Kappelerhof, P. Kappeler Illerweg 16, Tel. 08322/988392, Fax 988391

Rubi Kßhe, Rinder, Kälber, Katzen

3

KĂśnig Landhaus, J. KĂśnig Birgsauer Str. 11, Tel. 08322/988021, Fax 9872810

Kßhe, Rinder, Kälber, Katze, Hasen, Esel, Enten, Hßhner

6

Minikus Landhaus, Fam. Jäger Meyersoygasse 4 a, Tel. 08322/4960

Kßhe, Kälber, Katze

55

93

61 105

3

Rubi Kälber, Katzen

104

93

2

Weber Lorenz und Marianne Rohrmooser Str. 34, Tel. 08322/6586

61 105

72

5

Wirth Landhaus, M. Wirth Am Dummelsmoos 1, Tel. 08322/96180, Fax 961812

Kßhe, Kälber, Esel, Hund, Katzen, Ziegen, Enten, Hßhner

Tiefenbach Kßhe, Katze Kßhe, Kälber, Katzen, Hase, Hßhner, Ziegen, Esel


FERIENWOHNUNGEN | 109

KLASSIFIZIERUNGEN Urlauber haben unterschiedliche Ansprüche und Erwartungen, was die Qualität ihrer Ferienunterkünfte betrifft. Die Erfahrung zeigt, dass es Nachfrage für alle Qualitätsstufen gibt – vom 1-Sterne- bis zum 5-Sterne-Bereich. Die Sterne bringen Angebot und Nachfrage zusammen. Dem Gast ermöglicht die Klassifizierung eine größere Transparenz des Beherbergungsangebotes sowie deren bundesweite Vergleichbarkeit. Mit sauber voneinander abgegrenzten Klassifizierungssystemen ist gewährleistet, dass eine bessere Übersicht und damit Klarheit über die im Deutschlandtourismus anzutreffenden Klassifizierungssysteme (Deutsche Hotelklassifizierung, Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen, DTV-Klassifizierung für Ferienwohnungen, Ferienhäuser und Privatzimmer) herrscht. Die im Tabellenteil aufgeführten Vermieterbetriebe, welche mit Sternen ausgezeichnet wurden, sind das Ergebnis einer freiwilligen Klassifizierung nach offiziell gültigem Standard. Beherbergungsbetriebe ohne Sterne haben an der freiwilligen Klassifizierung noch nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden. In diesem Unterkunftsverzeichnis wurde die Klassifizierung als Sortierkriterium verwendet.

DEUTSCHE HOTELKLASSIFIZIERUNG ★ Unterkunft für einfache Ansprüche Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC • Tägliche Zimmerreinigung • Alle Zimmer mit Farb-TV samt Fernbedienung • Tisch und Stuhl • Seife oder Waschlotion • Empfangsdienst • Badetuch • Dem Hotelgast zugängliches Telefon • Erweitertes Frühstücksangebot • Getränkeangebot im Betrieb • Depotmöglichkeit. ★★ Unterkunft für mittlere Ansprüche Frühstücksbuffet • Leselicht am Bett • Schaumbad oder Duschgel • Wäschefächer • Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.) • Kartenzahlung möglich • Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich. ★★★ Unterkunft für gehobene Ansprüche 14 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar, zweisprachige Mitarbeiter (deutsch/englisch) • Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice • Getränkeangebot auf dem Zimmer • Auf Wunsch (mobiles) Telefon auf dem Zimmer • Haartrockner, Papiergesichtstücher • Ankleidespiegel, Kofferablage • Nähzeug, Schuhputzutensilien auf Wunsch, Waschen und Bügeln der Gästewäsche • Zusatzkissen und -decke auf Wunsch • Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden. ★★★★ Unterkunft für hohe Ansprüche 16 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar • Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte mit Roomservice • Minibar oder 16 Stunden Getränke im Roomservice oder Maxibar auf jeder Etage • Sessel/Couch mit Beistelltisch • Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch • Kosmetikartikel (z.B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablagfläche im Bad • Heizmöglichkeit im Bad. ★★★★★ Unterkunft für höchste Ansprüche 24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige Mitarbeiter • Wagenmeisterservice • Concierge, Hotelpagen • Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice • Personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer • Minibar und 24 Stunden Speisen und Getränke im Roomservice • Körperpflegeartikel in Einzelflakons • Internet-Endgerät auf dem Zimmer auf Wunsch • Safe im Zimmer • Bügelservice (innerhalb einer Stunde), Schuhputzservice • Abendlicher Turndownservice • Mystery-Guesting. S Superior Für den Zusatz „Superior“ gelten abweichende Kriterien.

DEUTSCHE KLASSIFIZIERUNG FÜR GÄSTEHÄUSER, GASTHÖFE UND PENSIONEN Die deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen wendet sich an nach dem Gaststättengesetz konzessionierte Beherbergungsbetriebe mit mehr als 8 Gästebetten und nicht mehr als 20 Gästezimmern, die keinen Hotelcharakter aufweisen und in deren Betriebsnamen der Begriff »Hotel« nicht enthalten sein darf. G★ Unterkunft für einfache Ansprüche Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC • Tägliche Zimmerreinigung • Frühstücksangebot, Getränkeangebot im Haus • Seife oder Waschlotion • Tisch und Stuhl • Telefax und Telefon im Haus • Depotmöglichkeit im Haus • Regionales Informationsmaterial im Haus. G★★ Unterkünfte für mittlere Ansprüche Erweitertes Frühstücksangebot • Farbfernseher • Badetuch • Schaumbad oder Duschgel • Bügelbrett und -eisen • Wäschefächer • Weckvorrichtung • Auswahl an Gesellschaftsspielen und Büchern. G★★★ Unterkünfte für gehobene Ansprüche Empfangsbereich und Safe im Haus • Getränkeangebot auf dem Zimmer, Kaffee- und Teekocher im Haus • Haartrockner • Angebot von Hygieneartikeln • Nähzeug und Schuhputzutensilien • Ankleidespiegel, Kofferablage • Waschraum mit Waschmaschine und Trockenmöglichkeit • Tagesaktuelles Zeitungsangebot • Internetzugang • Homepage • Bargeldloses Zahlen. G★★★★ Unterkünfte für hohe Ansprüche Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte • Zusätzlicher Aufenthaltsraum neben Frühstücks-/Speiseraum • Sitzgruppe im Haus • Telefon, Sessel oder Couch mit Beistelltisch auf dem Zimmer • Auswahl alkoholischer Getränke und Snacks • Kleines Speisenangebot am Abend • Kühlschrank auf dem Zimmer • Kosmetikspiegel, großzügige Ablageflächen und Heizmöglichkeit im Bad • Kosmetikartikel, Bademantel, Slipper • Stereoanlage mit CD-/MP3-Player oder Dockingstation und DVD-Player mit Filmauswahl im Aufenthaltsraum • Gesicherte Gepäckaufbewahrung • Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV. G★★★★★ Unterkünfte für höchste Ansprüche Eigenständige Rezeption • Minibar • Internet-PC auf dem Zimmer • Safe im Zimmer • Badezimmerhocker • Waschen der Gästewäsche • Bügelservice • Nähservice • Schuhputzservice • Schuhanzieher/Schuhlöffel auf dem Zimmer • Familienzimmer mit separatem Kinderzimmer • Restaurant • Sauna • Gepäckservice.

DTV-KLASSIFIZIERUNG FÜR PRIVATZIMMER, FERIENHÄUSER UND FERIENWOHNUNGEN Diese Klassifizierung richtet sich an Anbieter privater Ferienunterkünfte mit Privatzimmern, Ferienwohnungen/Apartments, Ferienhäusern bis einschließlich 8 Gästebetten und Anbieter von „Urlaub auf dem Bauernhof“, sofern auf dem Hof noch aktive Land- bzw. Forstwirtschaft im Voll- oder Nebenerwerb betrieben wird. F/P ä Einfache und zweckmäßige Unterkunft Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich. F/P ää Unterkunft mit mittlerem Komfort Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität. F/P äää Unterkunft mit gutem Komfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck. F/P ääää Unterkunft mit gehobenem Komfort Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck. F/P äääää Unterkunft mit erstklassigem Komfort Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck. http://www.klassifizierung.de

http://www.oberstdorf.de/urlaub/gastgeber/klassifizierung


110 | Highlights und Tipps 2020

Zämed duss – Vorbild sein

Die neue Kampagne für mehr Respekt und Miteinander in der Natur

»Biker und Wanderer verbindet mehr als sie trennt: die Liebe zur gemütlichen Einkehr, die Leidenschaft für Berge und gegenseitiger Respekt.« KATHARINA ALTHAUS, OLYMPIASILBER IM SKISPRINGEN

Natur genießen. Mit Respekt. Mit Rücksicht. Miteinander.

Willkommen in Oberstdorf!

Die einzigartige Vielfalt der Oberstdorfer Bergwelt und unser weitläufiges Wegenetz auf drei Höhenlagen locken das g ­ anze Jahr über zahlreiche Naturbegeisterte, ob zu Fuß, mit dem Hund oder auf dem Rad, nach draußen.

volles und rücksichtsvolles Verhalten sowie ein harmonisches Mit- und Nebeneinander sein. Stellvertretend für alle möchten wir Ihnen fünf Oberstdorfer vorstellen, die genau diese Werte in der Zämed duss-Kampagne verkörpern.

Nicht selten haben die Begegnungen auch Konfliktpotenzial. Mal fährt ein Mountainbiker zu schnell an einem Wanderer vorbei, ohne rechtzeitig Bescheid zu geben, mal spaziert ein Wanderer mitten auf dem Weg, ohne auf die anderen Wegenutzer zu achten und mal hat man einfach einen schlechten Tag. Das Verhalten jedes Einzelnen beeinflusst zudem die Erhaltung unseres artenreichen Naturraums und unserer Kulturlandschaft.

Alle fünf Personen haben den Wunsch, die Oberstdorfer Natur bewahren zu wollen, sie friedvoll zu entdecken und sich daran zu erfreuen sowie gegenseitigen Respekt und Verständnis für die jeweils andere Interessensgruppe zu wecken.

Wir in Oberstdorf finden, ein jeder sollte Vorbild für ein respekt-

Die Kampagne „Zämed duss – zusammen draußen“ appelliert damit daran, sich gegenseitig mit Respekt zu begegnen, denn alle sind nur aus einem Grund gerne draußen unterwegs: sie wollen die Natur genießen.


Highlights und Tipps 2020 | 111

Zämed duss in Oberstdorf Respektiere und bewahre die einzigartige Natur – egal ob auf zwei Beinen oder auf zwei Rädern Mit nur wenigen „Zämed duss“-Regeln, die für Wanderer, Rad­ fahrer, Naturliebhaber und Entdecker gleichermaßen gelten, können wir alle einen eigenen, kleinen Beitrag dazu leisten, unsere Umwelt zu schützen. Schließlich wollen wir alle auch weiterhin die Artenvielfalt und die Besonderheiten unserer einzigartigen Natur erleben und viel Zeit „zämed duss“ verbringen. Zelten nicht erlaubt

Abfälle nicht in der Natur hinterlassen

Um die Tier- und Pflanzenwelt in ihrem natür­ lichen Lebensraum nicht zu stören, ist Zelten im Naturschutzgebiet der Allgäuer Hochalpen nicht erlaubt. Bei Verstößen können hohe Bußgelder verhängt werden.

Entsorgen Sie Ihren Abfall nicht in der Natur, egal, ob auf dem Berg oder in unseren Tälern. Bitte beachten Sie, dass auch Bioabfälle wie Bananenschalen extrem lange Verrottungszeiten haben und sachgerecht entsorgt werden müssen.

Kein Feuer machen oder Grillen

Keine Pflanzen abreißen oder ausgraben

Aufgrund von Wald- bzw. Flächenbrandgefahr ist das Entzünden und Betreiben offener Feuer im Naturschutzgebiet der Allgäuer Hochalpen und in Landschaftsschutzgebieten verboten. Auch hier werden Vergehen mit Bußgeldern geahndet.

Da viele Pflanzenarten unter Naturschutz stehen, sollten diese nicht gepflückt, abgerissen oder ausgegraben werden. Nur so kann die beeindruckende Artenvielfalt der Oberstdorfer Fauna nachhaltig erhalten werden.

Gleitschirmflieger-Flugzonen einhalten

Kein Lager aufschlagen

Das Starten mit Gleitschirmen oder Drachenseglern ist nur von ausgewiesenen Startplätzen, wie z. B. am Nebelhorn, erlaubt. Achten Sie auf das Naturschutzgebiet der Allgäuer Hoch­alpen und überfliegen Sie dieses nicht.

Innerhalb des Naturschutzgebietes ist es nicht zulässig, Lager oder Zelte aufzuschlagen sowie Wohnmobile und Wohnwagen aufzustellen. Bitte nutzen Sie hierfür das Campingangebot in Oberstdorf.

Keine Drohnen oder Modellfluggeräte

Lärm vermeiden

Der Betrieb von Drohnen oder Modellbauflug­ geräten ist grundsätzlich nicht zulässig. Achten Sie auf das Naturschutzgebiet der Allgäuer Hochalpen und halten Sie diese Regelungen der Natur zuliebe ein.

Laute Geräusche und Lärm stören die Tierwelt in ihrem natürlichen Lebensraum. Vermeiden Sie daher die Nutzung von Lautsprechern, Radios oder ähnlichen Geräten und verhalten Sie sich m ­ öglichst ruhig.

Ausgewiesene Wege nicht verlassen

Radverbote beachten

Nutzen Sie das vielfältige ­Wanderwegenetz auf drei Höhenlagen, erkennbar an der e­ nt­sprechenden Markierung und verlassen Sie die ­aus­gewiesenen Wege nicht.

Um Konflikte oder gar Unfälle mit Fußgängern zu vermeiden, befahren Sie bitte keine Wege, deren Beschilderungen das Radfahren ausdrücklich verbieten. Nutzen Sie stattdessen das groß­zügige Oberstdorfer Radwegenetz.

Hunde anleinen Da freilaufende Hunde unter anderem eine mögliche Gefahr für Wildtiere darstellen, besteht im Landschafts- und Naturschutzgebiet Leinenpflicht. Aus Rücksicht gegenüber anderen Fußgängern bitten wir Sie, Ihren Hund auch außerhalb dieser Zonen anzuleinen bzw. bei sich zu halten.

„Zämed duss“ soll in Erinnerung rufen, dass alle nur aus dem einen Grund draußen unterwegs sind: um die Natur zu genießen.  ehr zur Kampagne „Zämed duss“ finden Sie online unter M www.oberstdorf.de/zusammen


112 | Highlights und Tipps 2020

Zämed duss Outdoorfestival 2020 Gemeinsam draußen unterwegs sein vom 2. bis 6. Oktober 2020

Gemeinsam mit Freunden die Natur erleben – was gibt es Schöneres? Das Zämed duss Outdoorfestival 2020 bietet dafür die perfekten Rahmenbedingungen:

doorfestival vor allem der respektvolle Umgang mit der Natur und den anderen Bergliebhabern im Vordergrund – egal, ob sie auf zwei Beinen, zwei Rädern oder im Wasser unterwegs sind.

Die beeindruckende Oberstdorfer Bergwelt, ein abwechslungsreiches Programm und zahlreiche Partner aus den verschiedenen Sportarten. Wanderer, Mountainbiker, Kletterer, Wassersportler und Yogaliebhaber finden die passenden Mitmachangebote.

Das Festivalgelände mit zahlreichen Outdoorpartnern bietet kostenlose Attraktionen direkt vor Ort. Tagsüber findet ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm statt mit Vorträgen, Filmund Diavorführungen sowie Multivisions-Shows. Natürlich gibt es auch wieder ein passendes Abendprogramm.

Nach einem erlebnisreichen Tag treffen sich alle Teilnehmer rund um die Eventbühne zum gemütlichen Zusammensein. Neben den sportlichen Aktivitäten steht beim Zämed duss Out-

 ehr zum Festival und einen Rückblick auf das Festival 2019 M finden Sie online unter www.zaemed-duss.de.


Highlights und Tipps 2020 | 113

8. Oberstdorfer Fotogipfel

ef

Das Fotofestival unter dem Motto „Sport“ vom 1. bis 5. Juni 2020 LFP-Ausstellung

Esther Haase wechselt spielerisch zwischen den Genres: Mode, Porträt und Reportage. Diese prägt sie mit ihrer fotografischen Leichtigkeit, ihrem Gespür für Bewegung und Leidenschaft. Für internationale Auftraggeber und renommierte M ­ agazine fotografiert sie ebenso frei wie in ihren künstlerischen Projekten. „Mein Leben ist ein Tanz mit der Kamera durch die Welt“, sagt Esther ­Haase (*1966). Ihre Models sind ­f röhlich und ausgelassen, ­stylish und sexy, vor allem aber auch selbstbewusst und stark. Mit sicherem Blick für den entscheidenden Moment kreiert sie Traum­sequenzen, filmische Inszenierungen in aufwendigen ­Kulissen und witzige, scheinbar zufällige Schnappschüsse. Die renommierte Modefotografin Esther Haase zeigte in diesem Jahr im Kurpark Oberstdorf in der Ausstellung „Esther’s World“ eindrucksvolle Fotografien ihres umfangreichen Schaffens. Die Künstlerin begleitete als Kind ihren Vater, Professor für Fotografie und Design, öfter bei Fotoshootings, dann folgten eine klassische Tanzausbildung, zwei Jahre Bühnenerfahrung, sowie das Studium Grafik-Design mit Schwerpunkt Fotografie. Seit 1993 fotografiert sie professionell: Internationale Zeitschriften und Werbekunden, Filme, Ausstellungen, Bücher und Auszeichnungen dokumentie-

Workshops

ren den Erfolg ihrer Arbeit. Esther Haase bedient sich spielerisch der Genres Mode, Porträt und Reportage. Sie verbrachte ihre Kindheit in Bremen und betrieb als Jugendliche Eiskunstlauf als Leistungssport. Hierbei knüpfte sie erste Beziehungen nach Oberstdorf, die sie bis heute nicht mehr los­ gelassen haben. Ab 1981 studierte sie an der Staatlichen Akademie Köln Tanz. Zwei Jahre arbeitete sie als Tänzerin am Theater am Goetheplatz in Bremen, bevor sie bis 1993 an der Hochschule für Künste Bremen Grafik Design mit Schwerpunkt ­Fotografie ­studierte. Neben ihren kreativen ­Eltern, prägten sie insbesondere der Tanz und die Bühnen­ erfahrung ­wesentlich. Fotowanderungen, Foto-Biwak, Fotografierspaß für Kinder, Ausstellungen im Kurpark, im Fuggerpark, auf dem Nebelhorn, im Trettachhäusle und in der Villa Jauss, Vorträge, OutdoorFoto­installationen, facettenreiche Workshops, Einsteiger-Seminare, Multivisions-Shows, Fotowettbewerb, Print-Center und vieles mehr lassen zu dieser Zeit in Oberstdorf nicht nur die Fotografenherzen höher schlagen. Die Fotowerkstatt vom 2. bis 5. Juli 2020 im CEWE Haus der Fotografie (Oberstdorf Haus), mit vielen Ausstellern und Partnern aus der Fotoszene, rundet das Programm ab. Anmeldung und Informationen: Organisationsbüro Fotogipfel Tel. 0 83 22 / 700 - 40 01 info@fotogipfel-oberstdorf.de www.fotogipfel-oberstdorf.de


114 | Highlights und Tipps 2020

Urlaub nach Maß

Fordern Sie die Journale zu Ihrer Urlaubsplanung an! 3,– € Schutzgebühr. Für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu Walser Premium Card ist das Heft kostenlos.

WANDERJOURNAL

3,– € Schutzgebühr. Für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu Walser Premium Card ist das Heft kostenlos!

Oberstdorf in drei Höhenlagen

Stand: September 2019

OBERSTDORF IM WINTER

WOHLFÜHLJOURNAL

3,– € Schutzgebühr. Für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu Walser Premium Card ist das Heft kostenlos!

Erholung für Körper, Geist und Seele

SKI ALPIN | LANGLAUF | WINTERWANDERN | ERLEBNIS | DORFLEBEN | VERANSTALTUNGEN

Erlebnis und Dorfleben

Urlaub ohne Barriere Gesundheitsanbieter

Urlaub ohne Barriere

Stand: Januar 2018

Stand: Februar 2018

DAS

OBERSTE IM ALLGÄU

DAS

OBERSTE IM ALLGÄU

Wanderjournal: Wandertraum von Frühling bis Herbst

Winterjournal: Winterzauber erleben

Wohlfühljournal: Durchatmen und Ankommen

Im Wanderjournal finden Sie ausführliche Infos und Tipps rund um das vielfältige Bergvergnügen – von sanft bis sportlich!

Neben allen Informationen zu Langlaufen, Skifahren, Winterwandern oder anderem Schneespaß mit der Familie, finden Sie Hinweise zu Sportgroßveranstaltungen, zu Festen sowie Erholungsmöglichkeiten nach einem erlebnisreichen Tag.

Oberstdorf bietet Erholung für Körper, Geist und Seele! Gestalten Sie Ihren Aufenthalt in Oberstdorf individuell nach Ihren Bedürfnissen. Im Wohlfühljournal finden Sie hilfreiche Tipps zu den Themen Bewegung, Atem, Ernährung und Urlaub ohne Barriere.

Stand: November 2019

WANDERPROGRAMM SOMMER

OBERSTDORF AKTIV IM WINTER WANDERPROGRAMM | GESUNDHEITSANGEBOTE | SCHNUPPERKURSE

Aktivprogramm Sommer und Winter: Wandern, fühlen und erleben – Ausgebildete Wan­derführer zeigen Ihnen die schönsten Ziele und Aussichtspunkte rund um Oberstdorf. Tourismus Oberstdorf bietet ein vielfältiges Programm an geführten Halbtages- und Ganztageswanderungen, Schnupperkursen und Gesundheitsangeboten. Für Oberstdorfer Übernachtungsgäste mit der Allgäu Walser Premium Card ist die Teilnahme an vielen Aktivitäten kostenlos.

HIGHEST OBERSTE IM ALLGÄU

ALLGÄU’S DAS

 eben den klassischen, abgebildeten Prospekten bietet Tourismus Oberstdorf eine ganze Reihe weiterer themen­spezifischer N Informationsbroschüren an. Gerne stellen wir Ihnen Ihr persönliches Prospektpaket individuell zusammen und senden es Ihnen bequem per Post nach Hause. Außerdem finden Sie alle Broschüren online unter www.oberstdorf.de/prospekte.


Highlights und Tipps 2020 | 115

Kinder- und Familienprogramm

do

Hurra, es sind Ferien! Alle Kinder sind in Oberstdorf herzlich willkommen und deshalb stellt Tourismus Oberstdorf jedes Jahr ein interessantes und umfangreiches Kinder- und Familienprogramm zusammen. Spielen, basteln, töpfern, kochen, gemeinsam wandern oder ein Besuch auf dem Bauernhof sind beim abwechslungsreichen, spannenden Kinder­ ferienprogramm angesagt. Auch unser Maskottchen Nordi ist immer mal wieder mit dabei!

Kinder- und Familienprogramm 2020 Unsere Broschüre erhalten Sie in den Oberstdorfer Tourist-Informationen und direkt bei den Gastgebern vor Ort.

ber 2019 Stand: Novem

RF GR AMM 2020 OBEFARMISLIETNPDROO

KINDER- UND

Nordi Erlebnisheft

Das Erlebnisheft für Entdecker, Abenteurer und echte Oberstdorf-Kenner Mit eurem ganz persönlichen Erlebnisheft könnt ihr zusammen mit mir, dem kleinen Eichhörnchen Nordi, auf Entdeckungsreise gehen und Spannendes in eurem Urlaub erleben. Welche Tiere leben in den Wäldern von Oberstdorf? Wo gibt es den tollsten Spielplatz? Welchen Wanderweg findet ihr am schönsten? Und, und, und …

NOR DI ER LEBNIS H EF T

Diese s Bu ch g ehö rt:

DAS

OBE RSTE

IM ALLGÄU Oberstdor

f highlight s

Schafft ihr es, mindestens 10 Sticker zu sammeln und alle Fragen zu beantworten, bekommt ihr in den Tourist-Informationen von Oberstdorf und seinen Ortsteilen eine kleine Überraschung. Mein Erlebnisheft ist übrigens unbegrenzt gültig, ihr könnt also über mehrere Urlaube hinweg – sommers wie winters – fleißig Erlebnisse und Sticker sammeln. Das Nordi Erlebnisheft könnt ihr gegen Vorlage eurer Allgäu Walser Premium Card in einer unserer Tourist-Informationen abholen! Also, ich drücke euch ganz fest die ­Daumen und wünsche euch viel Spaß beim Rätseln und Entdecken! Euer Nordi


116 | Highlights und Tipps 2020

Oberstdorf ist WM-Gastgeber 2021

Große Vorfreude auf ein erneutes Wintermärchen bei der Nordischen Ski-WM

Nach den erfolgreichen Weltmeisterschaften von 1987 und 2005, wird Oberstdorf damit zum dritten Mal Gastgeber von Nordischen Ski-Weltmeisterschaften und die Vorbereitungen für ein erneutes Wintermärchen sind bereits in vollem Gange. Vom 23. Februar bis 7. März 2021 gehen in Oberstdorf die besten Langläufer­innen und Langläufer, Skispringerinnen und Skispringer sowie Nordischen Kombinierer auf Titel­jagd im Rahmen der FIS Nordischen Ski-Weltmeisterschaften 2021.

Vor allem für die Oberstdorfer Wintersportler Johannes Rydzek, Katharina Althaus, Vinzenz Geiger und Karl Geiger versprechen die Titelkämpfe vor der eigenen Haustüre ein ganz besonderes Ereignis zu werden, kennen sie doch die Sportstätten im Langlaufzentrum Oberstdorf und im Skisprungstadion unterm Schattenberg bestens aus unzähligen Trainingsstunden. Und vor Heimpublikum am Start zu sein, wird für alle deutschen Sportler ein un­vergessliches Erlebnis.

F I S N O R D I C WO R L D S K I C H A M P I O N S H I P S O B E R ST D O R F/A L LGÄU

23.02.- 07.03.2021 O B E R ST D O R F 2 0 2 1 .C O M

Oberstdorf freut sich, erneut Gastgeber für die weltbesten Wintersportler zu sein und 2021 für ein neuerliches Wintermärchen zu sorgen. Tickets sind bereits seit November unter www.oberstdorf2021.com erhältlich. Kontakt: FIS Nordische Ski WM GmbH Am Faltenbach 27 87561 Oberstdorf Tel. +49 (0) 83 22 / 80 90 300 info@oberstdorf2021.com www.oberstdorf2021.com


Highlights und Tipps 2020 | 117

oberstdorf online erleben – www.oberstdorf.de

ee

Homepage

Newsletter

Oberstdorf-App

Hier finden Sie alle Informationen, um sich auf Ihren Urlaub in Oberstdorf ­vorzubereiten, einzustimmen und zu informieren.

Sie möchten einmal im Monat elektro­ nische Post aus Oberstdorf? Dann ­abonnieren Sie unseren Newsletter „Oberstdorf Aktuell“ bequem unter: www.oberstdorf.de/aktuell

Liveticker, Wetter, Webcams, Alpininfo, Gastgeber, Essen, Einkaufen, Veranstaltungen, Freizeit, u.v.m. Entdecken Sie Oberstdorf mit der offiziellen kostenlosen Oberstdorf-App, verfügbar im AppStore oder Google Play Store.

Folgen Sie uns



Oberstdorf ZOOM

Mit dem Oberstdorf ZOOM haben Sie die Möglichkeit, Ihren gewünschten Gastgeber mit allen Informationen (Vakanzabfrage, Onlinebuchung, Preise, Fotos und Beschreibungen) bequem über die Oberstdorf-App aufzurufen. So geht’s: Laden Sie die Oberstdorf-App aus dem App Store oder Google Play Store herunter. Tippen Sie in der App auf das „ZOOM“Symbol und scannen Sie die Barcodes im Heft. Die App bringt Sie sofort zum gewünschten Gastgeber und mit einem Klick auf das „Herz“-Symbol bleibt das Thema für Ihren nächsten Urlaub in der App gespeichert.


118 | ALLGÄU WALSER PREMIUM CARD

Allgäu Walser Premium Card

dk

Kostenlose Leistungen

Ermäßigte Leistungen

ÖPNV

Ortsbus (Innerortslinie Nr. 9) Skibus für Wintersportler ◼ Parken (auf ausgewählten Parkplätzen) ◼ Geführte Tages- und Halbtageswanderungen ◼ Ortsführungen ◼ Benutzung der Loipen ◼ Eisstadion als Besucher ◼ Bergschau (Marktplatz Oberstdorf, Fellhorn-Gipfel­station, Eingangs­ gebäude Breitachklamm, Walserhaus Kleinwalsertal) ◼ Freies WLAN im Oberstdorf Haus und im Kurpark* ◼ Freies WLAN in der Tourist-Information in Tiefenbach (während der Öffnungszeiten)* ◼ Gästebegrüßung montags, 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus ◼ Musikprogramm und Lesemöglichkeit der Tagespresse im Oberstdorf Haus ◼ Bücherregal im Oberstdorf Haus und in der Tourist-Information Tiefenbach ◼ Einzelne Kinderferienprogrammpunkte ◼ Gästegewinnspiel ◼ Oberstdorf-Aufkleber, Magazin, Ortsplan

Gästeprogramm Tourismus Oberstdorf Bibliothek im Gertrud-von-le-FortGymnasium ◼ Breitachklamm ◼ Eisstadion als Eisläufer ◼ Heimatmuseum ◼ ÖPNV-Urlaubskarte Bus und Bahn (4, 7 und 14 Tage) ◼ Audi Arena mit Skywalk-Hochseilpark ◼ Skiflugschanze ◼ Marktbähnle ◼ Nebelhornbahn ◼ Fellhornbahn ◼ Söllereckbahn ◼ Allgäu Coaster am Söllereck ◼ Kletterwald Söllereck ◼ Tennisplätze am Fuggerpark ◼ Schwimmen im Sommer: Freibergsee, Moorbäder Oberstdorf und Reichenbach; ganzjährig: Wonnemar Sonthofen, Aquaria Oberstaufen ◼ Vergünstigte Eintritte bei verschiedenen Veranstaltungen

Ortsbus Die Innerorts-Linie (Linie 9, Transfer zwischen P1 / P2 zur Nebelhornbahn und wieder zurück) ist für unsere Gäste mit Allgäu Walser Premium Card kosten­los und ist bereits auf Ihrer Gästekarte enthalten.

* mit eigener Hardware

Kostenloses Parken für Übernachtungsgäste in Oberstdorf Mit der Allgäu Walser Premium Card kommen ausschließlich Sie als Oberst­ dorfer Übernachtungsgast in den Genuss des freien Parkens auf ausgewählten öffentlichen Parkplätzen. Auf diesen Parkplätzen sind die Parkscheinautomaten entsprechend gekennzeichnet. Auf diesen Parkplätzen parken Sie mit Ihrer Allgäu Walser Premium Card kostenlos*: P 1 und P 2 am Ortseingang ◼ Oybele-Parkplatz ◼ Renksteg / Grüne Gasse, Renksteg / Wald, Langlaufzentrum Oberstdorf ◼ Skiflugschanze (Stillachtal) ◼ Fellhornbahn (nur gültig bei Benutzung der Fellhornbahn) ◼ Faistenoy ◼

*ausgenommen bei Großveranstaltungen

Bergbahnen GUT-Ticket 7 und 14 Tage Bergbahn fahren in Oberstdorf und dem Kleinwalsertal. 8 Bergbahnen – so oft Sie möchten Eintritt in die Breitachklamm ◼ inkl. Busse zu den genannten Tourismus­einrichtungen ◼ ◼

Erwachsene:

7 Tage: 112,– €* 14 Tage: 161,– €*

Innerhalb der Familie bezahlt nur das erste Kind bei den Bergbahnen (Jahrgang 2002–2013 in Begleitung eines zahlenden Elternteils). Alle weiteren Familienkinder fahren zum Nulltarif! Kinder Jahrgang 2014 und jünger sind ebenfalls frei. Nur für Wanderer. Nicht als Skiticket nutzbar. * P reise für den Winter 2019/2020. Sie können das Ticket bei den Bergbahnen aufbuchen lassen.

ÖPNV – Urlaubskarte für Bus und Bahn Die Nutzung des ÖPNV ist kostenpflichtig, daher bieten wir Ihnen unsere Urlaubskarte an. Die Urlaubskarte gilt wahlweise für 4, 7 oder 14 Tage für Bus und Bahn im südlichen Oberallgäu und Kleinwalsertal. Erwachsene: 4 Tage: 17,– € 7 Tage: 23,– € 14 Tage: 36,– € Kinder und Jugendliche unter 15 Jahre fahren in Begleitung eines Elternteils kostenlos. Skibus Der Skibus zu und von den Oberstdorfer Skiräumen Nebelhorn, Fellhorn und Söllereck ist für Skifahrer, Snowboarder und Langläufer im Gemeindegebiet kostenlos. Als Alpin-Skifahrer bzw. Langläufer gelten Personen mit alpiner Ski- / Snowboardbzw. Langlaufausrüstung. Skipässe berechtigen nicht zur kostenlosen Beförderung. Bitte beachten Sie, dass Fahrten ins und im Kleinwalsertal kostenpflichtig sind. Dazu empfehlen wir die Angebote der Urlaubskarte für Bus und Bahn.

Aufbuchung Ihrer Paketangebote Aufbuchung in den TouristInformationen im Oberstdorf Haus, am Bahnhofplatz und in den Außenstellen Tiefenbach und Schöllang oder bei den teilnehmenden Gastgeber­ betrieben.


Highlights und Tipps 2020 | 119

Anreise nach Oberstdorf

1e

www.oberstdorf.de/anreise-verkehr Anreise mit dem Flugzeug

Anreise mit dem Bus

Entfernung Flughafen Memmingen 85 km Entfernung Flughafen Friedrichshafen 96 km ◼ Entfernung Flughafen Innsbruck 173 km ◼ Entfernung Flughafen Zürich 176 km ◼ Entfernung Flughafen München 198 km ◼ Entfernung Flughafen Stuttgart 209 km

Von Haus zu Haus. Die Busprofis von „Komm mit“ holen Sie an Ihrer Haustüre ab und bringen Sie günstig, zuverlässig, sicher und bequem in Ihr Urlaubsdomizil im Allgäu.

Anreise mit dem PKW

Mit der Bahn reisen Sie entspannt und stressfrei nach Oberstdorf. Täglich beispielsweise ab Ulm Hbf über Kempten, ab Augsburg Hbf und ab Nürnberg Hbf. In Oberstdorf am Bahnhof besteht Anschluss an den für Wintersportler kostenlosen Ski- und Loipenbus ab dem Busbahnhof zur Fellhornbahn, Nebelhornbahn und zur Söllereckbahn.

◼ ◼

M  ehr dazu unter www.komm-mit-reisen.de

Anreise mit der Bahn

Autobahn A7 Flensburg-Füssen bis Ausfahrt 136 Dreieck Allgäu, dann weiter entlang der Autobahn A980 bis zur Ausfahrt Waltenhofen, von dort aus entlang der B19 bis nach Oberstdorf. B12 aus Richtung Lindau / Isny, Abfahrt Waltenhofen, von dort aus entlang der B19 nach Oberstdorf.

B16

Biberach

A81

A96

Buchloe

Memmingen

Tuttlingen

B12

A96

A8 B17

A95

A7

A98 4

B12

Lindau

7

1

Zürich

B472

Kempten Friedrichshafen

A94

München

Füssen

B19

Oberstdorf

GarmischPartenkirchen A12

Innsbruck

3 A12

A13


120 | Highlights und Tipps 2020

Zipfelorte

Anlässlich der zentralen Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit 1999 in Wiesbaden wurde der Zipfelbund ins Leben gerufen und mit dem Zipfelpakt besiegelt. Darin verpflichten sich die vier Zipfelgemeinden, den Austausch auf Verwaltungsebene genauso zu pflegen wie die Koordination und die gemeinsamen Aktivitäten im bürgerschaftlichen Engagement.

HAMBURG

BERLIN

KÖLN / BONN

MÜNCHEN

Görlitz Für viele die schönste Stadt Deutschlands. 4000 größtenteils aufwendig sanierte Einzeldenkmale aus Gotik, Renaissance, Barock, Jugendstil und Gründerzeit machen Görlitz zu einem Gesamtkunstwerk von unschätzbarem Wert. Neben der Baugeschichte gibt es noch vieles mehr zu entdecken. Görlitz-Information & Tourist-Service Obermarkt 32 Tel. 0 35 81 / 47 57 - 0 (Postanschrift: Fax 0 35 81/47 57 - 47 Fleischerstraße 19) 02826 Görlitz willkommen@europastadt-goerlitz.de | www.goerlitz.de

Selfkant Entlang des Knotenpunktsystems, ein ideal beschildertes Netzwerk der Radwege, hat der Besucher die Möglichkeit, innerhalb von nur 27 km gleich drei europäische Länder zu besuchen. Den Reichtum der Landschaft an Bachtälern, malerischen Wäldern können Sie auf unzähligen Rad- und Wanderwegen genießen. Zweckverband „Der Selfkant“ Am Rathaus 13 Tel. 0 24 56 / 4 99 - 172 Fax 0 24 56/4 99 - 5 - 172 52538 Selfkant info@der-selfkant.de | www.der-selfkant.de

List / Sylt Das pralle Inselgefühl auf Deutschlands prominentester Insel. Mit zwei Häfen, zwei Leuchttürmen und zwei weißen Stränden auf Seeseite und Wattenmeer sind abwechslungsreiche Urlaubstage in der jodhaltigen Luft garantiert. Auch kulinarisch kommen Sie hier voll auf Ihre Kosten. Kurverwaltung List auf Sylt Landwehrdeich 1 Tel. 0 46 51 / 9 52 00 Fax 0 46 51 / 87 13 98 25992 List / Sylt info@list-sylt.de | www.list.de

Haben Sie schon Ihren Zipfelpass? Kommen Sie in den Genuss des Zipfelpaketes. Sie erhalten darin ortstypische Produkte aus den vier Zipfelortschaften. Alles was Sie dafür tun müssen, ist eine Übernachtung innerhalb von vier Jahren an allen Zipfelorten nachzuweisen. Den Zipfelpass-Stempel erhalten Sie bei den jeweiligen Orten.  info@zipfelbund.de | www.zipfelbund.de


Highlights und Tipps 2020 | 121

Das ganze Oberstdorf Tourismus Oberstdorf Heilklimatischer Kurort und Kneippkurort im Oberstdorf Haus Prinzregenten-Platz 1 87561 Oberstdorf Tel. 0 83 22 / 700 - 0 Fax 0 83 22 / 700 - 20 99

W

O S

© Agrar Verlag Allgäu GmbH Porschestraße 2 87437 Kempten

Maßstab 1:56.000


122 | Highlights und Tipps 2020

Straßenverzeichnis Straßenverzeichnis zum Ortsplan von Oberstdorf mit den Ortsteilen Tiefenbach, Kornau, Rubi, Reichenbach und Schöllang A

Ahornstraße . . . . . . . . . . . . . Q 4 Alpenrosenstraße . . . . . . . . U 9 Alpgaustraße . . . . . . . Q 5 – R 6 Am Albergätter . . . . . . Q / R 13 Am Burgbichl . . . . . . M 6 – P 5 Am Bannholz . . . . . . . Q 2 – T 6 Am Dummelsmoos . U 7 – V 8 Am Faltenbach . . . . . U 11  /  12 Am First . . . . . . . . . . . . . . V 9 / 10 Am Gstad . . . . . . . . . . . . . . . . R 9 Am Klingenbichl . . . . . . . . . O 5 Am Mühlacker . . . . . . . . . . S 12 Am Otterrohr . . . . . . . . . O 7 / 8 Am Schelmenhag . . . . . . S 8 / 9 Am Seeler . . . . . . . . . . . . . . . R 11 Amselweg . . . . . . . . . . . . N / O 9 Am Stiegele . . . . . . . . . . . . O 10 Anton-Henkel-Straße . . . . O 8 Alter Steinachweg . Q 5 – Q 7 Alte Walserstraße . .K 10 – L 7 An der Flachsröste . . . . . U 10 An der Walserbrücke . . . . M 7 Auf der Höhe . . . . . Q 13 – Q 15 Aurikelstraße . . . . . . . . . U 8 / 9

B

Bachstraße . . . . . . . . Q 9 – R 10 Bahnhofplatz . . . . . . . . . . . . Q 8 Bahnhofstraße . . . . . . Q 8 – R 7 Baumannstraße . . . . . . O / P 8 Bienengasse . . . . . . . . . . . P 8 / 9 Birgsauer Straße . . . . . . . . R 15 Birkenweg . . . . . . . . . . . . Q 3 / 4 Blumengasse . . . . . . . . . O 8 / 9 Brunnackerweg . . . . . . . . . . N 9 Buindgasse . . . . . . . . . . . . P 8 / 9 Burmentengässle . . . . . . O 10

C

Clemens-WenzeslausStraße . . . . . . . . . . . . O 10 – P 11

D

Dienersberger Weg . . . . . R 15

E

Edelweißstraße . . . . . . . . . . U 8 Ehrenbergerstraße . . . . . . Q 6 Enzenspergerweg . . . . . . . . T 9 Enzianstraße . . . . . . . . . . . . . U 9

F

Färberstraße . . . . . . . . . . . . . T 7 Fellhornstraße . . . . . . N 8 – 10 Finkenstraße . . . . . . . . . . O / P 9 Fischerstraße . . . . . . . . . . . . Q 9 Förderreutherstraße . . . P 7 / 8 Försterstraße . . . . . . . . O / P 10 Frauenschuhstraße . . . . U 10 Freibauernstraße . . . . . . . . Q 6 Freibergstraße . . . . . O 11 – P 9 Freiherr-vonBrutscher-Straße . . . . P / Q 10 Friedhofweg . . . . . . . . R 6 – T 7 Frohmarkt . . . . . . . . . . . . . . R 10 Fuggerstraße . . . . . . P 11 – Q 9

G

Gartenstraße . . . . . . . . S 9 / 10 Gelbe Buind . . . . . . . . . . . . . . Q 7 Gerberstraße . . . . . . . . . . R / S 7 Gertrud-vonle-Fort-Weg . . . . . . Q 13 – P 14 Grubenweg . . . . . . T 12 – V 15 Grundmannstraße . . . . . . P 8

Impressum

H

Haldenweg . . . . . . . . . S 11 / 12 Hammerspitzweg . . R 12 / 13 Hans-Besler-Straße . . . . . S 11 Hauptstraße . . . . . . . . . . . . . Q 9 Heimenhofenstraße . . . R 6 / 7 Heinrich-Zirkel-Straße . . . P 7 Hermann-vonBarth-Straße . . . . . . . T 7 – T 10 Heuweg . . . . . . . . . . . . . . . . . P 12 Hochstiftstraße . . . . . . . . . Q 6 Holzerstraße . . . . . . S / T 8 – T 9

I

Im Haslach . . . . . . . P 11 – Q 12 Im Oberen Winkel . . . R 6 – S 6 Im Steinach . . . . . . . . . Q 7 – S 5 In der Leite . . . . . . . . . . . . K 6 / 7

J

Jauchen . . . . . . . . . . . . . . . K 6 / 7

K

Kalkofenweg . . . . . . . . . U 1 – 7 Karatsbichl . . . . . . . . . . . K – L 13 Karatsbichlweg . . L 13 – N 11 Kirchstraße . . . . . . . . Q 10 – R 9 Kornau . . . . . . . . . D – F  10 – 12 Kornau Wanne . . E – F   13 – 14 Kratzerstraße . . . . . . . . R / S 12 Küferstraße . . . . . . . . . . . . P 8 / 9

L

Lerchenstraße . . . . . . . O 9 / 10 Lindenstraße . . . . . . . . . . . . Q 3 Lorettostraße . . . . . R 11 – R 15 Ludwigstraße . . . . O 11 – R 10 Luitpoldstraße . . . . . . . . . . . Q 9

M

Marktplatz . . . . . . . . . . . Q / R 10 Maximilianstraße . . . . . R / S 9 Megèver Platz . . . . . . . . . . Q 10 Metzgerstraße . . . . . . . . . . R 10 Meyersoygasse . . O 11 – N 15 Montfortstraße . . . . . . . Q / R 7 Mühlenweg . . . . . . . R 11 – T 12

N

Naglergasse . . . . . . . . . . . . . S 10 Nebelhornstraße . . Q 9 – S 11

O

Obere Bahnhofstraße . . R 8 / 9 Obere Stillachstraße . . L / M 8 Oberer Winkelweg . . . . . . . R 7 Öschlesweg . . . . . . . . . S 11 / 12 Oststraße . . . . . . . . . R 10 – T 12 Oytalstraße . . . . . V 11 – W 15

P

Paul-GerhardtStraße . . . . . . . . . . . . P 11 – Q 10 Pfarrstraße . . . . . . . . . . R 9 / 10 Plattenbichlstraße . T 10 – U 7 Poststraße . . . . . . . . . . P 7 – Q 8 Primelstraße . . . . . . . . . . U 8 / 9 Prinzenstraße . . . . Q 10 – R 13 Prinzregenten-Platz . Q 10 / 11 Promenadestraße P 12 – Q 11

R

Rankgasse . . . . . . . . . . . . . . R 10 Rechbergstraße . . . . . . . . . S 10 Reiserstraße . . . . . . . . . . . P 7 / 8 Reithallenweg . . . . N 10 – O 9

Herausgeber Tourismus Oberstdorf Prinzregenten-Platz 1 87561 Oberstdorf Tel.: 0 83 22 / 700 - 0 Fax: 0 83 22 / 700 - 20 99 info@oberstdorf.de www.oberstdorf.de

Rettenberger Straße . . Q 5 / 6 Reute . . . . . . . . . . . . . . H / J 8 – 9 Roßbichlstraße . . . . . . T 11 / 12 Rothenfelser Straße . . . . . . Q 7 Rubinger Straße . . . . P 5 – T 1

S

Sachsenweg . . . . . . . . . Q / R 11 Schanzenstraße . . . . . . U / V 10 Schattenbergweg . . . . . . U 11 Scheibenstraße . . . . . . . . . R 15 Schellenbergerstraße . . . . . . . . . . . . . . . Q 7 – R 6 Schlappoldweg . . . . . . . . N 10 Schlosserstraße . . . . . . . . S / T 8 Schmittegasse . . . . . . . . . . . R 8 Schraudolphstraße . . . . . . P 9 Schrofengasse . . . . R 12 – S 11 Schustergasse . . . . . . . . . . R 11 Schützenstraße . . . . . U 10 / 11 Sebastian-Kneipp-Weg Q 10 Seilergasse . . . . . . . . . . . . . . . R 8 Sigismundstraße . . . . O / P 10 Soldanellenstraße . . . U 9 / 10 Sonnenstraße . . . . . . . . Q 9 / 10 Sonthofener Straße . N 1 – P 8 Speichackerstraße . . . P / Q 12 Spielhahnstraße . . . . O 10 / 11 Stillachstraße . . . . . K 10 – M 8 Stützlestraße . . . . . . . . . O / P 8

T

Tigenstraße . . . . . . . . . . . . . . Q 6 Trettachstraße . . . . . . R 9 – S 8

U

Unterer Winkelweg . . . Q 6 / 7

W

Wagnergasse . . . . . . . . . . . R 11 Waldburgstraße . . . . Q 6 – R 7 Walserstraße . . . . . . . L 6 – Q 9 Waltenbergerstraße . . . S / T 8 Wannackerstraße . . . Q 12 / 13 Weberstraße . . . . . . . . . . . . . S 8 Weststraße . . . . . . . M 9 – Q 10 Wiesackerstraße . . . . . . N / O 8 Wilhelm-Geiger-Straße . . O 2 Windgasse . . . . . . . . . . . . . . . P 9 Wittelsbacherstraße . O / P 11 Wurzerstraße . . . . . . . . . O 8 / 9

Z

Zollstraße . . . . . . . . . . . . . . . . Q 8 Zu den Höfen . . . . . . . . . O 8 / 9 Zweistapfenweg . . . . O 10 / 11

Ortsteil Tiefenbach

Breitachstraße . . . . . . E 6 – H 5 Dorfstraße . . . . . . . . . . D 3 – E 4 Falkenstraße . . . . . . . . B 3 – D 2 Greitweg . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 Im Bachtel . . . . . . . . . . . . . . . F 6 Im Ebnat . . . . . . . . . . . . . . . . . H 3 Im Weidach . . . . . . . . . . . D 6 / 7 Im Winkel . . . . . . . . . . . C 6 – D 5 Klammstraße . . . . . . . . . D 6 / 7 Lochbachstraße . . . . . C 1 – D 4 Mühlbachstraße . . . . E 4 – E 6 Oibweg . . . . . . . . . . . . A 10 – C 8 Rainweg . . . . . . . . . . . B 7 – Z 10 Rautweg . . . . . . . . . . . . . . . . X 10 Rohrmoos . . . . . . . . . . . . . . . . A 7 Rohrmooser Straße . B 7 – D 4 Schellenoy . . . . . . . . . . . . . . A 12

Gestaltung und Text rta.design GmbH www.rta-design.de Druck, Anzeigenverwaltung, Tabellenbearbeitung EBERL PRINT GmbH Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt

Sesselweg . . . . . . . . A 10 – X 12 Wasachstraße . . . . . . E 4 – H 2 Wiesenweg . . . . . . . . . . . D 1 / 2

Ortsteil Rubi

Bichlweg . . . . . . . . . . . . C 27 / 28 Hessenwinkel . . . . . . . . . . . C 28 Illerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . B 28 Kalkofenweg . . . . . . . . . . . . C 29 Kapellenweg . . . . . . . . . . . . B 28 Oberstdorfer Straße . . . . . . . . . . . . B 28 – C 27 Riedweg . . . . . . . . . . . . . B / C 28

Ortsteil Schöllang

Am Egg . . . . . . . . . . . . . . . . D 22 Am Talacker . . . . . . . . . . . . D 21 Am Weiher . . . . . . . . . . . C / D 21 Buchenhainweg . . . . . . . D 22 Heuländerweg . . . . . . . . . D 22 Kirchbichl . . . . . . . . . . . D 22 / 23 Kirchplatz . . . . . . . . . . . D 21 / 22 Mühlenstraße . . . . . . . C / D 21 Rubihornstraße . . D 21 – D 22 Schelchwangweg . . . . C / D 22 Söllengasse . . . . . . . . . . . . D 22 Sonnenkopfweg . . . . D 21 / 22 Widum . . . . . . . . . B / C 24 – D 23

Oberstdorfer Täler

Anatswald . . . . . . . . . . B 37 / 38 Birgsau . . . . . . . . . . . . . . .A / B 39 Birgsauer Straße . C 31 – B 39 Burgstall . . . . . . . . C / D 32 – 33 Christlessee . . . . . . . . . . . . . E 35 Dienersberg . . . . . . . . D 31 / 32 Dietersberg . . . . . . . . . . . . . E 34 Dietersbachtal . . . . . . . ab F 35 Faistenoy (Fellhornbahn) . . . . . . . A / B 37 Freiberghöhe . . . . . . . . . . . B 32 Freibergsee (Badeanstalt) . . . . . . . . . . . B 33 Gebrgoibe (Golfplatz) . . D 33 Gerstruben . . . . . . . . . . . . . F 35 Gottenried . . . . . . . . . . . . . . E 35 Gruben . . . . . . . . . . . . . . D / E 32 Gundsbach . . . . . . . . . . . . . A 38 Haseltopf . . . . . . . . . . . . . . . E 33 Hochleite . . . . . . . . . . . . . . . A 34 Laiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 36 Moorweiher (Moorschwimmbad) . . . D 31 Oberau Alpe . . . . . . . . . . . . E 38 Oytal . . . . . . . . . . . . . . . . . . E / F 32 Ringang . . . . . . . . . . . . A 35 – 36 Scheibenstraße . . . . C 31 – 32 Schwand . . . . . . . . . . . . . . . . A 34 Spielmannsau . . . . . E 37 – 38 St. Loretto . . . . . . . . . . . . . . . C 31 Traufberg . . . . . . . . . . . . ab F 38 Truppersoy . . . . . . . . . . . . . E 36 Ziegelbach (Höllwieslift) . . . . . . . . . A / B 32 Zimmeroy (Skiflugschanze) . . . . . . . . B 33

Verzeichnis der öffentlichen Einrichtungen

1 Bahnhof und Busbahnhof . . . . Q 8 2 Rotes Kreuz / Feuerwehr . . . . . . R 9 3 Campingplatz . . . . . . . . . . . . . . . . Q 2 4 Heimatmuseum . . . . . . . . . . . . . R 10 5 Kindergärten . . P / Q 11, T 7, F 4,P 7 12 Kolpinghaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 8 13 Kinderspielplätze . . . . . . Q 10, U 10 Wichteltreff . . . . . . . . . . . . . . . . . D 26 14 Krankenhaus, Klinik, Sanator. . S 8 15 Oberstdorf Haus, Tourist Information, Gemeindever waltung, Veranstaltungs und Tagungszentrum . . . . . . Q 11 16 Kurpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q 10 18 Oybele Festhalle . . . . . . . . . . . . U 12 19 Kurfilmtheater – Kino . . . . Q / R 10 20 Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q / R 9 21 Fundamt, Quartiervermittlung und Gemeindeverwaltung . . . Q 8 22 Touristikzentrum Alpenrose Tourist-Information, Veranstal tungs- u. Tagungszentrum . . . D 4 23 Stellwagen- und Pferdeschlitten zentrale / Megèver Platz . . . . . Q 10 24 Seniorenheime . . . . . . T 8 / Q 6 /  E 5 25 Wertstoffhof . . . . . . . . . . . . . . . . . O 5 26 Wohnmobilstellplatz . R 2 / T 9 – 10 42 Fuggerpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 10 43 Villa Jauss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 10 4 4 Postfilialen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 7

Kirchen

6 Kapellen St. Loretto . . . . . . . . . . R 15 7 Katholische Kirche . . . . . . . . . . Q 10 8 Neuapostolische Kirche . . . . . . S 8 9 Evangelische Kirche . . . . . . . . . Q 10

Kneipp-Tretbecken

10 Kneippbecken P 11, P 14, S 12, T 15

Schulen

36 Grundschule . . . . . . . . . . . . . . . . Q 11 37 Gymnasium/Hauptschule . . . . Q 5

Sportanlagen

27 Eissportzentrum (Eisstadion) T 11 28 Tennisplätze . . . . . . . . . . P 9 / 10, Q 2 30 Minigolf Mühlenweg . . . . . . . . T 12 31 Oybele Sportplatz . . . . . . . . T / U 11 34 Oberstdorf Therme . . . . . . . . . Q 11 35 Audi Arena Oberstdorf Schanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 11 Langlaufstadion . . . . . . . . . . . . . C 32 40 Moorwasser-Badeanstalten Oberstdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 15 41 Fitnesspark /  Bike- und Skaterpark . . . . . . . . . Q 1

Bildnachweis / Fotografie Titel: Alexander Fuchs, Innenseiten: Tourismus Oberstdorf, Elena Alger (elenaalger.com), Alexander Fuchs (fuxografie.com), Verena Reusch (bilderstadl.de), Landesbund für Vogel­ schutz LBV, Eren Karaman (erenkaramam.com), Georg und Beate Motz, Verena Reusch (bilderstadl.de), Bergbahnen Oberstdorf · Kleinwalsertal, Dominik Berchtold, Skisportund Veranstaltungs GmbH, Oberstdorfer Fotogipfel, Simone Gunst (mediavia.de), NTC Oberstdorf, Silke Tauchert, Zipfelorte, ARochau, Rückseite: Alexander Fuchs


Wichtige Adressen und Telefonnummern Tourismus Oberstdorf Tourist Information im Oberstdorf Haus Prinzregenten-Platz 1 | 87561 Oberstdorf Tel. 0 83 22 / 700 - 0 | Fax 0 83 22 / 700 - 20 99 www.oberstdorf.de Tourist Information am Bahnhof Bahnhofplatz 3 | 87561 Oberstdorf Tel. 0 83 22 / 700 - 0 | Fax 0 83 22 / 700 - 20 99 www.oberstdorf.de Tourist Information Schöllang Schelchwangweg 1 | 87561 Oberstdorf-Schöllang Tel. 0 83 22 / 700 - 20 32 | www.oberstdorf.de Tourist Information Tiefenbach Rohrmooser Straße 1 | 87561 Oberstdorf-Tiefenbach Tel. 0 83 22 / 700 - 20 31 | www.oberstdorf.de Alpininformation Tel. 0 83 22 / 700 - 22 02 Kartenvorverkauf Tel. 0 83 22 / 700 - 21 00 Veranstaltungen Tel. 0 83 22 / 700 - 40 00 | Fax 0 83 22 / 700 - 40 99

Oberstdorf · Kleinwalsertal Bergbahnen Persönlicher Ansprechpartner für alle Bergbahnen außer Söllereck Tel. 0 83 22 / 96 00 - 0 | www.ok-bergbahnen.de Persönlicher Ansprechpartner Söllereck Tel. 0 83 22 / 98 75 - 6 Info-Telefon / Ansage Fellhorn, Kanzelwand, Walmendingerhorn, Ifen, Söllereck Tel. 0 700 / 555 33 888 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 €/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich) Nebelhorn, Tel. 0 700 / 555 33 666 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 €/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

Reiseservice Deutsche Bahn Fahrplanauskunft: Tel. 0 800 / 150 70 90 (gebührenfrei) Servicenummer: 0 18 06 / 99 66 33 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,20 €/Anruf, Tarif bei Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) Bahnanreise barrierefrei (Mobilitätsservice-Zentrale): Tel. 0 18 06 / 51 25 12 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,20 €/Anruf, Tarif bei Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) Taxi-Zentrale Oberstdorf Tel. 0 83 22 / 982 10 | www.taxizentrale-oberstdorf.de

Notrufnummern Polizei Notruf, Tel. 110 Polizeizentrale Oberstdorf, Tel. 0 83 22 / 960 40 Polizeiinspektion Oberstdorf, Bahnhofplatz 4 Feuerwehr und Rettungsdienst, Tel. 112


Neubau Therme


Tourismus Oberstdorf

Oberstdorf Haus Prinzregenten-Platz 1 87561 Oberstdorf info@oberstdorf.de www.oberstdorf.de

Info Hotline

0 83 22 / 700 - 0

Profile for  Tourismus Oberstdorf

Gastgeberverzeichnis 2020  

Hotels, Gästehäuser, Pensionen, Ferienwohnungen..

Gastgeberverzeichnis 2020  

Hotels, Gästehäuser, Pensionen, Ferienwohnungen..

Advertisement