Issuu on Google+

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


alltrack PrO 130

Acclamée par la critique, la ALLTRACK est le fruit de la fusion entre polyvalence et précision. La technologie Posi-block du collier articulé, sa semelle unique et sa coquille Sensor Grid permettent de se déplacer avec aisance tout en offrant un maximum de confort, de légèreté et de précision. ALLTRACK redéfinit la performance tout-terrain.

Photo : KALICE

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Collection de skis Blizzard et de bottes Tecnica disponibles en magasin. Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


édito

MauriceOberson

UNE PASSION QUI DURE DEPUIS PLUS DE 50 ANS Oberson est le nom d’une famille, établie ici depuis que Maurice Oberson a traversé l’Atlantique en provenance de sa Suisse natale à l’âge de 18 ans. C’est une histoire qui débute dans les Cantons-de-l’Est, autour de Sutton, avec une passion pour les grands espaces, la neige et le ski. Cette passion a pris une nouvelle signification lorsque Maurice Oberson a décidé d’ouvrir, il y a 50 ans, son premier magasin à Cowansville. C’est ainsi que commençait l’histoire d’Oberson, le spécialiste du ski. À partir de ce moment, l’entreprise et l’entrepreneur ne font qu’un! Des années de conseils, de service; des années à vendre du bonheur! Notre succès, on le doit à notre président fondateur, à nos fidèles clients et à nos employés dévoués qui vivent tous au rythme d’une même passion. Cet engouement pour la neige est notre inspiration à tous au sein de l’entreprise. Peu importe le département, vous serez conseillé par des spécialistes, des mordus de ski ou de planche. Notre brochure 2013 présente les nouveautés technologiques, les coups de cœur pour sortir des sentiers battus, notre tout premier Ski Test ainsi que les athlètes que nous soutenons fièrement depuis plusieurs années : Mikaël Kingsbury (champion 2012 et 2013 de la coupe du monde de ski acrobatique), Maxime, Chloé et Justine Dufour-Lapointe (Maxime, championne canadienne en duel 2013; Chloé, championne du monde en duel 2013; et Justine, 2e au Championnat du monde 2013). C’est une année d’anniversaire et nous voulons la célébrer avec vous. Il y aura des rabais dans tous les départements, une tournée démo plus active que jamais et une nouvelle édition de notre Ski Test pour permettre à plus de passionnés de tester les skis et les planches de l’an prochain. Restez à l’affût sur oberson.com pour connaître toutes nos dernières nouvelles. Merci à notre fondateur pour cette passion contagieuse, à nos employés pour leur dévouement et leur passion du service et à tous nos fidèles clients que nous sommes tellement heureux de croiser en magasin. Aux 50 prochaines années! Alexandra Oberson + Daniel L’Écuyer Directeurs

SOMMAIRE Mikaël Kingsbury p.06 + Snowboard p.10 + Nouveauté dans le ski p.12 + Un voyage à Banff -Lake Louise p.14 Ski Test p.16 + Slalom p.18 + Piste carving p.19 + Tout-terrain p.22 + Poudreuse p.26 Twin tips p.28 Tableau récapitulatif p.29 + Les 50 ans d’Oberson p.30 + Les soeurs Dufour-Lapointe p.32 Régions méconnues p.34 + Tendances p.36 + Boutiques Oberson p.42 + Concours Massif p.43

COUVERTURE Mikaël Kingsbury + Photo : Christian Tremblay + Concept : Nicolas Royer

0 5


La pression? Le champion du monde des bosses ne connaît pas!

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


MikaëlKingsbury Age : 21 Lieu de résidence : Deux-Montagnes, Québec Commanditaires : Oberson, Oakley, BMW, Full Tilt, RBC, Riobel et ID One ski Montagne préférée : Zermatt, en Suisse Émission préférée : Homeland Artiste préférée : Jay-Z C’est avec un gars serein que j’ai eu l’occasion de parler des prochains Jeux, de son entraînement, de son plaisir à skier et de sa vision du ski de bosses. Le jeune prodige, champion du monde dès 20 ans et l’un des espoirs olympiques canadiens les plus primés, reste tout de même très zen à l’approche des Jeux de Sotchi. Maintenant âgé de 21 ans, Mikaël Kingsbury en sera à ses premiers Jeux olympiques. Le skieur les aborde de manière très posée, sans trop s’en faire, malgré l’omniprésence de la compétition dans son quotidien. Bien qu’il skie et s’entraîne à temps plein, Mikaël établit un équilibre dans sa vie. Comme on peut le voir via ses comptes Twitter et Instagram, il sait partager ses temps libres entre ses amis, sa famille et les événements mondains. Notre champion du monde est discipliné, sérieux et humble, en plus de savoir profiter pleinement de la vie. Parions qu’il sera au sommet de sa forme lors des prochains Jeux!

DÉVOUÉ DEPUIS 1989

Mon été était superbe, je me suis entraîné avec l’équipe canadienne à Whistler, j’ai été entraîneur au Camp Momentum, je me suis entraîné chez moi aussi tout en passant du temps avec mes amis. Et puis je reviens tout juste de l’Amérique du Sud, où j’ai skié avec l’équipe canadienne.

« Le meilleur après-ski est toujours celui avec tes amis. » À 4 ans, j’étais déjà sur des skis, et depuis aussi longtemps que je me souvienne, j’ai été intrigué par l’équipe de bosses. Je les voyais sauter et s’amuser et je voulais en faire partie. Mes parents m’ont alors inscrit dans l’équipe de bosses de Saint-Sauveur quand j’avais 8 ans et c’est là que ma passion a vraiment pris son envol. Oberson a toujours été le seul et le meilleur magasin de ski pour moi. J’ai toujours choisi et acheté mes skis chez Oberson et, sincèrement, je n’en ai jamais acheté ailleurs. Il y a toujours eu un lien que je qualifierais de familial, j’ai reçu beaucoup d’aide de leur part, surtout quand j’étais jeune. Je cassais beaucoup

de skis, j’étais trop fort pour les skis juniors, mais pas assez grand pour les skis adultes. C’est donc à ce moment-là que la relation s’est développée davantage. C’est également l’équipe de techniciens d’Oberson qui s’occupe de mes skis : le montage et l’entretien. Ils préparent aussi mes bottes et ils s’assurent qu’elles soient adéquates pour moi. J’y vais en début de saison pour le montage de mes skis et j’y retourne pour les mises au point. C’est toujours la dernière journée d’un camp d’entraînement qui est la meilleure. C’est la plus grosse journée, celle où tu donnes tout, que tu essaies de nouvelles choses et surtout celle où tu peux profiter de l’après-ski, car c’est congé le lendemain. Pour l’après-ski, Whistler est bien, mais, peu importe où tu es dans le monde, le meilleur après-ski est toujours celui avec tes amis. Mon idole en bosses est Janne Lahtela, un Finlandais qui a remporté la médaille d’or olympique en 2002. Par ailleurs, j’aime beaucoup regarder les autres disciplines, surtout le slopestyle, des gars comme Tom Wallisch, Nick Goepper, James Woods, Alex Bellemare et ABM sont vraiment inspirants. En slopestyle… Coté big air, il n’y a aucun problème, par contre en rail, je n’en fais clairement pas assez.

Tatum Monod Retallack, CB

Visitez orage.com/devoue pour en apprendre plus

ORAGE_AD_Oberson.indd 1

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com

13-09-09 12:10

0 7


Ce dont je suis le plus fier, c’est de gagner les championnats du monde et surtout mes deux Globes de cristal de champion du monde. Je ressentais un peu de pression après mon premier titre de champion du monde. L’année dernière m’a permis d’être plus fort mentalement et de mieux gérer cette pression et, finalement, j’ai été en mesure d’en gagner un autre, donc j’entame la prochaine année avec la même philosophie.

vais au gym cinq jours par semaine. Par contre, je sais aussi décompresser et profiter pleinement de la vie. Il faut développer un équilibre et c’est essentiel pour moi de ne pas toujours me concentrer à 100 % sur le ski.

chance de voyager avec mes amis à travers le monde et j’espère pouvoir vivre ça le plus longtemps possible. J’aimerais participer aux Jeux olympiques deux fois, voire trois.

Les Olympiques restent une compétition comme les autres, même si celle-ci est beaucoup plus grosse. J’avoue que j’y pense souvent et je me prépare mentalement afin d’être le plus confiant possible. Je sais que ça va bien aller.

Pour l’avenir du ski de bosses, je crois que le sport doit changer, surtout en ce qui concerne la gestion des sauts. Je pousse beaucoup pour qu’on puisse faire des doubles et j’espère que la Fédération internationale de ski (FIS) va s’ouvrir davantage afin que les skieurs puissent être libres de choisir leurs sauts. C’est un peu dommage en ce moment, la FIS nous met des bâtons dans les roues, surtout quand les athlètes veulent évoluer et faire en sorte que le sport soit encore plus spectaculaire. J’ai espoir de voir le tout évoluer après cette année.

« Je me vois encore faire du ski pendant plusieurs années. J’aimerais participer aux jeux Olympiques deux fois, voire trois » Ça se passe bien entre Alexandre Bilodeau et moi. On est deux compétiteurs qui veulent la même chose et qui se respectent.

0

Je m’entraîne beaucoup en vue des Jeux olympiques de Sotchi, je suis sur mes skis environ 10 mois par année et, quand je ne skie pas, je

Les essentiels pour réussir en ski, c’est d’avoir du plaisir, de suivre son rêve, d’être sérieux quand il le faut et, surtout, de profiter des moments avec ses proches. Je me vois encore faire du ski pendant plusieurs années. J’adore ce que je fais, j’ai la

Je remercie ma famille, mon entraîneur Rob Kober, mes commanditaires et mes amis qui me soutiennent. Pour suivre et encourager Mikaël vers Sotchi 2014 : instagram.com/mikaelkingsbury twitter.com/MikaelKingsbury facebook.com/mikael.kingsbury

Photos : Christian Tremblay Entrevue : Jean-Francis Durocher

8

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Snowboard À l’approche de la nouvelle saison d’hiver, les compagnies ont finalement dévoilé leurs nouveautés 2013-2014. Cette année, plusieurs fabricants ont fait un peu de ménage dans leurs lignes afin de permettre l’ajout de quelques nouvelles bottes, planches et fixations. À l’exception des cosmétiques, la majorité des produits sont de retour. Cela dit, certains ont tout de même fait l’objet de changements plus importants. Par exemple, cette année Nitro a complètement redessiné les chaussons de ses bottes (4). La marque a aussi choisi de rapatrier sous la bannière Nitro sa division de fixations autrefois nommée Raiden. Vans a suivi en apportant également quelques petits changements à ses chaussons (5). Les cerveaux de cette merveilleuse entreprise, qui fêtera cet hiver 20 ans dans l’industrie de la planche à neige, ont réussi à augmenter le soutien à la cheville de leurs bottes grâce à l’ingénieux système BOA et en les rendant, comme si cela était vraiment possible, encore plus confortables qu’elles ne l’étaient déjà!

1 0

1

D’autres marques ont décidé d’augmenter leur offre de produits afin de répondre à la demande croissante dans certains segments. Salomon est l’une d’elles. Elle offrira cette année, en plus de quelques autres

additions, trois nouveaux splitboards: le Rancho (1), le Derby et le Sickstick. Ces trois planches, également offertes en version standard, ont subi quelques modifications qui les rendent plus spécifiques au hors-piste. Contrairement à leurs versions originales, ces dernières sont munies de petits crochets permettant de tenir la planche en un seul morceau ou de la séparer en deux. K2 a aussi grossi cette portion de sa ligne avec l’ajout de deux nouveaux modèles pour hommes et un pour femmes. Et K2 ne s’est pas arrêté là! En effet, plusieurs seront ravis d’apprendre que les fixations dites Step In sont de retour chez le géant. Ces fixations sont munies d’une petite barrure immobile à l’avant et d’une deuxième, mobile, à l’arrière qui est reliée à un petit levier. La botte elle, compte deux barrures fixes encastrées dans la semelle. Le principe est simple. Sous le poids du planchiste, le loquet arrière se déplace, permettant à la botte de se poser sur la base de la fixation, pour ensuite se replacer presque instantanément grâce à un ressort. Lorsque vient le temps de se détacher, il suffit de tirer le petit levier vers le haut afin de libérer la botte. Ce système permet au planchiste de fixer les bottes à la planche rapidement et efficacement sans jamais avoir à serrer de courroies ou à s’asseoir par terre. Wow! Ces petits bijoux sont offerts en deux versions : la Kwiker (3) et la Kwiker BC. La première est destinée

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com

2


aux planches traditionnelles et la seconde a été conçue pour les splitboards. De cette façon, K2 permet à tous les types de planchistes de bénéficier de ce merveilleux concept tout en ayant une fixation qui répond spécifiquement aux besoins bien différents de ces deux types de pratiques du snowboard. Dans un autre ordre d’idées, Lib Tech (2) propose cette année une nouvelle cambrure en plus des six qu’elle offrait déjà. La C3 BTX est une version améliorée de la bonne vieille cambrure régulière qui a quelque peu disparu au cours des trois ou quatre dernières années pour faire place aux multiples cambrures hybrides ou inversées maintenant bien connues sur le marché. Pour répondre la demande croissante, plusieurs fabricants qui avaient fait une transition presque complète vers ces cambrures, offrent à nouveau des planches à la cambrure régulière. La raison est simple : combler les besoins des plus fervents amateurs et professionnels de planche à neige, tels que Jamie Lynn et Shawn White, qui ne jurent que par cette cambrure.

Toujours dans la catégorie des nouveautés 2013-2014, Oberson n’est pas en reste. En effet, en plus des 21 compagnies de snowboard qui sont déjà représentées dans nos magasins, comme Vans, Burton, Lib Tech, Gnu, Roxy, ThirtyTwo, Flux et Never Summer pour en nommer quelques-unes, vous aurez maintenant la chance de venir vous procurer vos modèles préférés de planches Jones et Arbor dans nos boutiques du quartier Dix30 et de Laval ou même en ligne à partir de notre site Internet.

3

5

4

5

Donc, si vous avez envie de changer votre équipement cette saison ou si vous êtes simplement curieux de voir les nombreuses nouveautés disponibles cette année, passez nous voir en boutique et nous serons très heureux de vous en parler un peu plus. Bonne saison !

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com

Texte : Phillipe Poulin Assistant-gérant Oberson Dix30

1 1


Nouveautés DANS LE SKI

1 2

Chaque année, nous sommes excités de découvrir quelles nouveautés les compagnies de skis nous présenteront. En cette saison 2013-2014, nous sommes vraiment choyés! Nouveaux modèles, nouvelles technologies, nouveaux joueurs!

superbe sélection de skis twin tips! La demande est constante, voire grandissante, pratiquement 15 ans après l’arrivée sur le marché du premier 1080 de Salomon. Au fait, est-ce qu’il se trouve encore des gens pour dire que le twin tips n’est qu’une mode?

Du côté des bottes, Rossignol et Nordica, avec leurs nouvelles séries Alltrack et Hell & Back, se lancent de façon plus sérieuse dans les bottes tout terrain. Salomon, qui a toujours fait partie de l’élite dans ce domaine, n’est pas en reste et dévoile sa série X Pro, qui offre un confort exceptionnel. Mais la grosse nouvelle dans l’univers des bottes de ski cette saison est l’arrivée de K2. La compagnie américaine a mis au point ses propres bottes et nous sommes, disons-le franchement, assez impressionnés par les résultats.

Après les bottes et les skis, passons aux fixations! La popularité grandissante des skis larges et des bottes avec système de déclenchement arrière et semelles adaptées à la marche fait croître la demande pour des fixations dites de touring. Pratiquement toutes les compagnies offrent maintenant des fixations du genre. Mentionnons que Marker offre un nouveau modèle avec la fixation Tour F12 EPF, qui fournit un meilleur transfert d’énergie sur les skis à coupe large. Salomon a également élargi sa famille de fixations Guardian pour répondre à cette demande.

Du côté des skis, Rossignol a revampé sa série de skis de freeride et lance la gamme Série 7 avec des extrémités composées d’alvéoles pour plus de maniabilité et de flottaison dans les conditions de neige poudreuse. Atomic ajoute du choix à sa très populaire collection Nomad avec les modèles Radon Ti et Temper Ti, qui offrent une coupe plus performante sur la neige travaillée. Parlant de skis pour la neige damée, la nouvelle série Chrome de Dynastar fait déjà beaucoup jaser et tranche les pistes comme une lame bien aiguisée. L’innovation la plus impressionnante revient toutefois à Völkl, avec son système UVO : une masse flottante placée sur la spatule contrebalance les vibrations à 360 degrés, rendant le ski plus facile à maîtriser. Une fois de plus, nous avons redoublé d’efforts pour vous offrir une

Toutes ces nouveautés représentent évidemment la pointe de l’iceberg, car toutes les compagnies offrent une innombrable quantité de nouveaux produits. La meilleure façon de les découvrir demeure de passer nous voir! Il nous fera plaisir de vous voir en boutique pour discuter de tous ces nouveaux produits, pour vous faire chausser de nouvelles bottes ou pour vous montrer les possibilités d’une fixation de touring. Comme d’habitude, nous serons à l’écoute de vos commentaires! Bonne saison de ski! Texte : Alexis Charlebois-Laurin Assistant-gérant Oberson Laval

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


UN VOYAGE

à Banff -Lake Louise

1 4

Dès que vous mettez les pieds dans la nature sauvage protégée du parc national de Banff, vous êtes assuré d’une expérience de ski remarquable. Vous vous trouvez au beau milieu de sommets dentelés, de rivières où coulent les glaciers, de magnifiques régions boisées et de vallées paisibles. C’est dans ce terrain de jeu naturel que se dessinent les trois centres de Ski Big 3 : les stations Mount Norquay, Lake Louise Ski Area et Sunshine Village. Avec une nature intacte qui vous permet de skier naturellement, ces montagnes sont une toile de fond tout simplement parfaite.

Ayant les plus longues saisons de ski du monde, débutant en novembre et se terminant à la fin mai, Banff-Lake Louise offre également une quantité de poudreuse qui fait l’envie de beaucoup de stations en Amérique du Nord. Le domaine skiable avoisinne les 8 000 acres et est recouvert d’une neige naturelle et d’immenses forêts. Chaque station offre ainsi un terrain et des pistes pour skieurs et planchistes de tous les niveaux. Banff-Lake Louise, c’est skier les Rocheuses à son meilleur!

SKIBIG3.COM Photos : Dave Duncan + Lake Louise Ski Area

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Une journée d’hiver en plein mois d’avril nous attendait à Ski Bromont, alors que 50 skieurs émérites s’étaient rassemblés dans le but de découvrir, de tester et de juger les nouveautés 2014. La tâche n’était pas facile : tester plus de 60 paires de skis en une journée! Sous une neige continuelle laissant paraître un peu de poudreuse sur des pistes damées, nos testeurs, fin prêts et armés de leur technologie mobile et de tablettes, ont été en mesure d’essayer efficacement les skis destinés à ces conditions. Pour les besoins de la cause, nous avons testé quatre types de skis représentatifs des conditions québécoises : le ski tout terrain, le ski de slalom, le ski de poudreuse et le ski de carving. Pour guider votre lecture, nous employons des symboles simples pour représenter les caractéristiques étudiées : la stabilité, l’adhérence des carres, l’énergie et la polyvalence. Vous trouverez plus bas un tableau comparatif complet qui facilitera et éclairera vos choix pour la saison à venir. La note globale prend aussi en compte l’aspect esthétique, la facilité d’initiation, puis la performance à long et à court rayon.

Lumière sur trois de nos testeurs

1 6

Line Fiset

Robin Martel

Saint-Hubert Âge : 51 ans Années d’expérience en ski : 32 ans

Bromont Âge : 42 ans Années d’expérience en ski : 30 ans

Line est une experte du tout terrain qui aime skier de manière technique. Quels sont les éléments positifs du Ski Test Oberson? « C’était très agréable de pouvoir essayer autant de skis de compagnies différentes. Ça nous donne une bonne idée de la manière dont les skis se comportent et de ce qu’on préférerait comme prochains skis. Toutes mes félicitations pour cette belle journée.

Passionné par le hors-piste et le free skiing, cet expert se promène entre Jay Peak lorsqu’il est au Québec et Jackson Hole lorsqu’il recherche des sensations fortes. Quels sont les éléments positifs du Ski Test Oberson? « Une super organisation et une équipe ultracompétente. Les gens sont passionnés du ski comme moi et il y avait une bonne variété de modèles à tester. Bravo à toute l’équipe! »

Glenn Quessy Bromont, âge : 41 ans, années d’expérience en ski : 38 ans Avec 12 ans de course et 22 ans d’enseignement dans le corps, Glenn est un expert qui s’aventure également en randonnée hors-piste à l’aide de peaux de phoque, et ce, depuis 8 ans. Vivant à Bromont et connaissant très bien la montagne, il l’apprécie pour son hors-piste encore méconnu et pour ses pistes propices au carving. Quels sont les éléments positifs du Ski Test Oberson? « L’équipe Oberson : la rapidité avec laquelle on recevait l’équipement de même que leurs connaissances des produits. Également, la possibilité de transmettre les résultats via les applications. »

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Voici quelques explications sur nos critères d’analyse Stabilité : Équilibre du ski, sentiment de confiance peu importe la vitesse. Adhérence : Comportement du ski sur les diverses conditions de la piste. Énergie : Puissance du ski. Polyvalence : Facilité à varier les rayons de virage, la vitesse et le terrain.

1 7 M O N T A G N E S N E A C O L A , 1 1 A V R I L 2 0 1 3

A K

# S T E E P S E R I E S

À LA POURSUITE DE VOTRE QUÊTE N E V E R S T O P E X P L O R I N G

MC

LES TOUS NOUVEAUX VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR HYPERTECHNIQUES CONÇUS POUR LA HAUTE MONTAGNE

THE NORTH FACE.C OM /STE E PSERIES PHOTO : Mark Fisher

TNF_1225B_AS_F13_SteepSeries_Ski_SP_Master_M_FR.indd 1

9/10/13 1:02 PM

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Dynastar Omeglass 1099,95 $

Slalom

Niveau : expert

Salomon X Race

1149,95 $

Niveau : avancé / expert

119

120

67

71

102

99

Rayon : 15.1m@170cm

Rayon : 12m

Noyau : Bois et double couche de titane

Noyau : Bois et Titanal PX 12 Racing Construction : Sandwich

Z 14

Très précis et vif. Un excellent ski pour le slalom et les bosses.

Flexible et rigide à la fois

Associant toujours la construction de coupe du monde avec une coupe accessible au skieur qui ne fait pas de parcours, ce modèle est le fruit d’une nouvelle approche de la performance sur piste. Il permet au skieur de choisir son modèle sur la base de la vitesse et du rayon de virage désirés.

Le composite de carbone et les chants de phénol pleine longueur garantissent à ce ski une accroche maximale. Sa construction en sandwich avec Titanal lui procure une accélération incomparable.

Rossignol 9s (166 cm)

999,95 $

TWIN ROCKER Niveau : avancé / expert

Construction : Sidewall

Rossignol 8s (161 cm)

849,95 $

ROCKER Niveau :TWIN avancé

TIP ROCKER

122 68 103

TIP ROCKER

122 68 CAMBRURE RÉGULIÈRE

103

Rayon : 12.8m@166cm

Rayon : 12.8m@166cm

Noyau : Bois et titanium Axial 120

Construction : Sandwich

FULL ROCKER

Un classique amélioré avec le rocker.

Stabilité

Adhérence

Énergie

Polyvalence

Le rocker aide beaucoup le début du virage. Le rocker est très utile en début de virage. Ce ski de slalom haute performance s’adresse aux skieurs techniques qui ont besoin d’un ski énergique, puissant et réactif en virages courts. Pas étonnant qu’il soit l’un des skis les plus populaires chez les moniteurs de ski!

CAMBRURE RÉGULIÈRE

Noyau : Bois Axium 120

Construction : Sandwich

FULL ROCKER

our skieurs légers. Belle esthétique.

Voilà un ski de slalom de performance. Agile et facile à manier, il est destiné aux skieurs performants qui recherchent un ski énergique et précis en virages courts.


Blizzard G Power FS 7,5 Blizzard Power 800 1199,95 $

Piste carving

Niveau : expert

999,95 $

Niveau : avancé

TWIN ROCKER

TWIN ROCKER

124

120

75 108

72 TIP ROCKER

104

TIP ROCKER

Rayon : 17m@174cm

Rayon : 18m@174cm

Noyau : Bois et titanium Power 12

Noyau : Bois et titanium

Construction : Sandwich CAMBRURE RÉGULIÈRE

Power 12

FULL ROCKER

Construction : Sandwich CAMBRURE RÉGULIÈRE

FULL ROCKER

Coup de coeur. Stabilité et fun. Une véritable machine de guerre.

Pour les skieurs de groumers. Ce ski n’est pas pour tous les skieurs, mais il est très stable et il vous permettra autant de skier en famille que de vous imaginer à la coupe du monde.

1

Atomic Temper Ti 999.95 $

ROCKER NiveauTWIN : expert

Dynastar Elite Pro TWIN ROCKER

799,95 $

TIP ROCKER Niveau : avancé / expert

TIP ROCKER

124 73 104

XTO 14

Stabilité

Adhérence

Énergie

Polyvalence

CAMBRURE RÉGULIÈRE

119 67 CAMBRURE RÉGULIÈRE Rayon : 15.7m@168cm Noyau : Bois, titanium et carbone Construction : Cap / FULL ROCKERsidewall

Nouvel ajout à la fameuse série Nomad d’Atomic, le Temper Ti offre le même flex naturel et la facilité d’initiation de virage que ce qui a fait la renommé de la série Nomad avec avec encore plus de rigidité en torsion et un patin plus étroit pour plus d’accroche et de nervosité sur les pistes. TRÈS apprécié par les testeurs !

102

FULL ROCKER Rayon : 11m Noyau : Bois

NX Exclusive Construction : Sandwich Fluid

Super bon ski, fait pour les virages. Ce ski permettra d’effectuer des virages courts et rapides avec agilité sur les pistes damées. Avec une accroche exceptionnelle, il est précis et stable.

9


Fisher Progressor 700 Dynastar CR72 Pro

799,95 $

TWIN ROCKER Niveau : intermédiaire / avancé

599,95 $

TWIN ROCKER Niveau : intermédiaire / avancé

TIP ROCKER

TWIN ROCKER Niveau : avancé / expert

TIP ROCKER

125

73

RS 10

899,95 $

TIP ROCKER

120 103

Dynastar CR74 Pro

124

72

74

106

CAMBRURE RÉGULIÈRE Rayon : 14-17m@168cm

Rayon : 13m

Noyau : Synthétique

Noyau : Bois

Construction : Sidewall

XPress 11

FULL ROCKER

Très stable. Initiation de virage ultrafacile. La série Progressor de Fischer fait partie des meubles dans nos boutiques. Le Progressor 700 est pour le bon skieur intermédiaire qui commet encore parfois quelques fautes techniques et recherche autant le plaisir que l’action et quelques descentes de downhill. On vous promet de ne rien dire aux patrouilleurs!

104

CAMBRURE RÉGULIÈRE

CAMBRURE RÉGULIÈRE Rayon : 16m Noyau : Bois et Titanal

PX 12 Racing Construction : Sandwich FULL ROCKER

Construction : Sandwich

FULL ROCKER

Ski parfait pour les skieurs intermédiaires et avancés. Le meilleur rapport qualité-prix. Issu de la technologie de skis de course, il convient tout de même à un large éventail de skieurs aimant les virages à court rayon. Sa cambrure classique lui confère un tempérament vif et réactif, idéal sur de la neige durcie.

Le nouveau 4x4! Très polyvalent. Il est spécialement conçu pour le skieur expert à la recherche d’un ski technique ultraperformant approprié à tous les types de virages.

2 0

Elan 14 Fusion 999,95 $

TWIN ROCKER Niveau : avancé / expert

Elan Insomnia Fusion HEAD Magnum

849,95 $

ROCKER Niveau :TWIN avancé

74

125

104

ELX 12.0

104

72 CAMBRURE RÉGULIÈRE

Rayon : 14.1m@168cm

Rayon : 12.7m@158cm

Noyau : Bois et double titane

Noyau : Bois et titane

FULL ROCKER Construction : Sidewall

Bravo! Super ski! C’est un ski hyper nerveux, fait pour répondre à vos exigences. La technologie Amphibio signifie qu’un ski est fait spécialement pour votre pied droit et votre pied gauche, comme une paire de chaussures confortables. Le double renfort de titane améliore l’accroche, tandis que le noyau de bois laminé et les chants RST améliorent la maîtrise et la stabilité à grande vitesse sur tout type de neige.

ELW 11.0

TIP ROCKER

128

74 CAMBRURE RÉGULIÈRE

TWIN ROCKER Niveau : avancé / expert

TIP ROCKER

TIP ROCKER

125

999,95 $

Construction : Sidewall FULL ROCKER

Ce ski est excellent à haute vitesse. Il est exigeant, mais très performant. Très léger et doté d’innovations comme la technologie Amphibio, l’Insomnia est la solution parfaite en ce qui concerne la polyvalence, car les technologies de construction facilitant son utilisation s’allient avec un noyau de bois. Un ski léger, mais costaud.

106

CAMBRURE RÉGULIÈRE Rayon : 13.1m@170cm Noyau : Bois et métal

PRX 12

Construction : Sandwich FULL ROCKER

Léger, mais plonge un peu en début de virage. Le Magnum de Head est de retour avec une toute nouvelle coupe! Cette machine aime la vitesse, mais demeure facilement manœuvrable, et elle est servie tout équipée avec sa construction en sandwich de coupe du monde et la technologie KERS, offrant beaucoup de relance.


K2 Superburnin 899,95 $

TWIN ROCKER Niveau : intermédiaire / avancé

Nordica Spitfire pro

999,95 $

ROCKER Niveau TWIN : avancé

72

109

Rayon : 14m@168cm

Noyau : Bois et synthétique

Noyau : Bois et titane EXP

Construction : Sidewall FULL ROCKER

TWIN ROCKER/ avancé Niveau : intermédiaire

107

Rayon : 10,6m@153cm Z10 Ti

Noyau : Bois et synthétique Construction : Cap FULL ROCKER

Saphir 110

FULL ROCKER

Construction : Sandwich

FULL ROCKER

Ski pour femme. Stable et polyvalent, initiation fluide et belle vivacité. Ce ski a été conçu pour les skieuses expertes qui ne trouvent pas leur compte parmi les habituels skis pour femme offerts sur le marché. Il est ultraperformant et ne demande qu’à accélérer et à tailler de grands virages puissants. Son niveau de performance, sa légèreté (seulement 5,3 kg la paire avec les fixations) et son design unique à chaque paire en font un ski d’exception.

Salomon X-Kart Max Völkl Code Uvo 949,95 $

TWIN ROCKER Niveau : avancé / expert

999,95 $

Niveau : avancé / expert

TWIN ROCKER

TIP ROCKER

125

71 CAMBRURE RÉGULIÈRE

Noyau : Bois paulownia

Construction : Sandwich

122

73

CAMBRURE RÉGULIÈRE Rayon : 15m@163cm

Ski très intéressant, pas trop lourd et qui répond très bien. Il est assez agressif et très polyvalent en rayon court. Ce ski donne une accroche exceptionnelle et précise. Construit par combinaison d’une spatule de slalom et d’un corps GS, il constitue vraiment deux skis en un.

TIP ROCKER

124

101

CAMBRURE RÉGULIÈRE

Rayon : 13m@160cm

Nerveux. En rayon court, il tourne fortement et facilement. Ce ski offre ses meilleures performances sur la neige dure. Il est fait pour les femmes de niveau avancé qui enchaînent les virages serrés sur les pistes les plus dures et raides. C’est clairement l’un des meilleurs modèles pour femme dans notre sélection.

599,95 $

120

74 CAMBRURE RÉGULIÈRE

Salomon X-Kart W

TWIN ROCKER Niveau : avancé / expert

TIP ROCKER

126

74

ERC 11.0 TC

(163 cm)

849,95 $

TIP ROCKER

TIP ROCKER

115 107

Rossignol Unique 10

106

72 CAMBRURE RÉGULIÈRE Rayon : 12.1m@164cm

Z12 Speed

Noyau : Bois et 2 couches de titanium Construction : Sidewall FULL ROCKER

106

TIP ROCKER Rayon : 16.3m@168cm Noyau : Bois et titane

Motion 12.0 TC Construction : Sandwich CAMBRURE RÉGULIÈRE

FULL ROCKER

Un ski agréable, mais il répond un peu moins bien si l’on skie de manière agressive. Ski de femme orienté vers la performance sur les pistes travaillées. La skieuse qui va à fond dans ses virages et qui aime obtenir de la relance en sortie de virage, sans devoir toujours pousser pour garder le dessus sur ses skis, sera aux anges avec ce modèle.

Ski de carving pour Expert. Ce ski présente une coupe de slalom performante avec un léger rocker au niveau de la spatule, pour aider les entrées de virages. C’est un ski de slalom de haut niveau. On apprécie son accroche et sa puissance en slalom, son léger rocker qui permet de négocier n’importe quel type de virage et de terrain.

Très bon sur la glace, moins sur la neige damée Voici le premier système antivibratoire agissant sur les trois dimensions, une grande première. Ce ski offre une glisse extrêmement dynamique, une cambrure et une nouvelle fixation, un gain de poids et une adaptation totale au nouvel UVO qui améliore de beaucoup la stabilité du ski. Il combine un grand potentiel de performance avec une stabilité sensationnelle. Il est radical, très léger et donne l’impression de skier sur des rails.

2 1


Tout terrain All mountain

Stabilité

Adhérence

Énergie

Polyvalence


Elan 82XTI Fusion 899,95 $

Nordica Fire arrow 84EDT HEAD Rally 1299,95 $

ROCKER NiveauTWIN : expert

TWIN ROCKER Niveau : avancé / expert

TIP ROCKER

TWIN ROCKER Niveau : avancé / expert

TIP ROCKER

128

TIP ROCKER

131

127

76

84

82 109

111

CAMBRURE RÉGULIÈRE

ELX 12.0

Rayon : 17m@168cm

Noyau : Bois

Noyau : Bois et titane N PRO

Construction : Sidewall

FULL ROCKER

ROCKER Niveau :TWIN avancé

Rayon : 13.6m@170cm Noyau : Bois et métal

Construction : Sandwich

Construction : Sandwich

PRX 12

FULL ROCKER

FULL ROCKER

Polyvalent. Plaisant, facile à suivre et à mener. Si vous avez les aptitudes nécessaires, le nouveau modèle Rally est une arme pour ceux qui aiment skier rapidement. Ce modèle présente la fameuse technologie KERS, qui assure encore plus de relance en sortie de virage, une base de course pour fournir une bonne vitesse et une construction en sandwich de coupe du monde.

Excellent ski, mais très lourd. Inspiré des technologies provenant directement des modèles utilisés en coupe du monde, le système exclusif Nordica antitorsion EDT offre une tenue des carres et une stabilité exceptionnelles. Véritablement tout-terrain, il fait clairement l’unanimité chez tous ceux qui ont la chance de l’essayer.

799,95 $

899,95 $

TWIN ROCKER

77

78

82 CAMBRURE RÉGULIÈRE

112

TIP ROCKER

Rayon : 11.2m@156cm

Rayon : 17m@177cm

Noyau : Bois

Noyau : Bois et titanium

Construction : Sandwich FULL ROCKER

TIP ROCKER

124

127

Marker MXC 12 Construction : Sidewall CAMBRURE RÉGULIÈRE

108

CAMBRURE RÉGULIÈRE Rayon : 15.5m@170cm Noyau : Bois

N ADV EVO

Construction : Sandwich

FULL ROCKER

FULL ROCKER

Ski très graphique. Vivacité et légèreté. Un peu instable à vitesse élevée. Pour la skieuse avancée qui cherche un ski au patin un peu plus large que la moyenne pour pouvoir aller s’amuser hors des sentiers battus.

Très bien autant pour un intermédiaire qu’un skieur avancé. Avec son patin plus large que la moyenne des skis de piste, il est polyvalent et fournit des performances de haute volée, une bonne accroche lorsqu’on est sur les carres et une maîtrise inégalée.

2 3

ROCKER Niveau TWIN : avancé

Niveau : avancé / expert

TIP ROCKER

123

Mya 10 PR

CAMBRURE RÉGULIÈRE

K2 Rictor AMP 82XTI Nordica Fuel

HEAD Mya 6

109

109

CAMBRURE RÉGULIÈRE

Rayon : 15.7m@168cm

Bon pour un skieur agile et léger. Très intéressant pour un expert qui cherche une seule paire de skis. Conçu par Porsche Design Studio pour durer de nombreuses années grâce au profil Amphibio, ce ski apporte un avantage sans précédent, facilitant les virages tout en améliorant l’accroche. Le tout assure la meilleure polyvalence sur tous les terrains.

699,95 $

999,95 $

Léger et énergique, il devient un peu instable à haute vitesse. Idéal pour un skieur intermédiaire ou avancé. Léger pour la poudreuse de Sutton et solide pour le damé de St-Sauveur.


Nordica Belle to Belle Raccoon L’Épinette S Rossignol Experience 83 799,95 $

799,95 $

ROCKER Niveau TWIN : avancé

Niveau : intermédiaire / avancé

699,95 $

TWIN ROCKER

TIP ROCKER

TWIN ROCKER

132

124

132

83

78 108

120

CAMBRURE RÉGULIÈRE

83 120

TIP ROCKER

Rayon : 15m@172cm

Rayon : 11.5m@154cm N ADV EVO

(176 cm)

Niveau : intermédiaire / avancé

Noyau : Bois avec deux couches de métal.

Noyau : Bois et synthéthique

Noyau : Bois Axium 120

CAMBRURE RÉGULIÈRE Construction : Sandwich

Construction : Sandwich FULL ROCKER

FULL ROCKER

Construction : Champs CAMBRURE RÉGULIÈRE droit

FULL ROCKER

Ski simple et douxt. Très bon produit tout-terrain. C’est un ski avec une construction en sandwich et un noyau de bois renforcé par deux couches de Titanal pour une bonne relance et une excellente accroche dans les virages. Une combinaison simple et gagnante.

Léger et très puissant en piste pour un ski de femme tout-terrain. Pensé pour les skieuses de niveau avancé, c’est un vrai ski tout-terrain. Avec 78 mm au patin, il offre une excellente tenue des carres sur neige damée et il facilite également le ski dans les bosses ou sur la neige morcelée.

TIP ROCKER Rayon : 15.5m@176cm

Tres bon ski pour skieurs intermédiaires et avancés. C’est l’incarnation de la puissance et de la polyvalence. Souple en freeride, précis en carving, ce ski tout-terrain-tout-en-un comblera le skieur qui veut tout faire… Le 83 excelle aussi bien sur piste, dans les bosses que dans les sous-bois ou dans un champ de poudreuse.

2 4

Rossignol Experience 88 Salomon Enduro Rs 800 Ti Salomon Bamboo 599,95 $

(170 cm)

Niveau : avancé

699,95 $

TWIN ROCKER/ avancé Niveau : intermédiaire

TWIN ROCKER

135 124

106

Rayon : 16.5m@178cm Noyau : Bois Construction : Sandwich CAMBRURE RÉGULIÈRE

TIP ROCKER

123 74

78 TIP ROCKER

TWIN ROCKER Niveau : intermédiaire / avancé

TIP ROCKER

125

88

649,95 $

Z 12

CAMBRURE RÉGULIÈRE

103

Rayon : 13.5m@163cm Noyau : Bois, synthétique et 2 couches de titanium Construction : Cap sidewall FULL ROCKER

Z10 Ti

CAMBRURE RÉGULIÈRE Rayon : 10.9m@151cm Noyau : Bois, composite, bamboo et titane Construction : Cap et champs droit FULL ROCKER

FULL ROCKER

Un ski pour tout faire. Le ski tout-en-un le plus polyvalent jamais conçu. Une arme de carving absolue qui possède également la sensibilité d’un ski de freeride. Il offre une incroyable accroche sans jamais vous bloquer dans le virage. Sa cambrure traditionnelle apporte puissance, énergie et accroche.

Solide sur piste non damée. Précision, stabilité et polyvalence : parfait pour skier en toute confiance sur tout le domaine skiable.

Polyvalent. Se manie très bien et absorbe le choc de façon très agréable. Le Bamboo de Salomon est un ski toutterrain pour femme, dynamique et solide. C’est un modèle fiable conçu pour évoluer sur tous les types de pentes, autant de manière agressive que détendue.


TWIN ROCKER

Völkl Charisma 949,95 $

TWIN ROCKER Niveau : avancé / expert

Völkl RTM 81

1099,95 $

CAMBRURE RÉGULIÈRE

Niveau : avancé / expert

FULL ROCKER

TIP ROCKER

127

126

79 100

81 CAMBRURE RÉGULIÈRE

108 Rayon : 16.3m@166cm

Rayon : 15.2m@156cm

Noyau : Bois

Noyau : Bois Motion 11.0

TIP ROCKER

Construction : Cap

FULL ROCKER

Ski agressif qui prend de la vitesse rapidement. Son flex, sa géométrie et son positionnement en font un ski conçu spécifiquement pour les femmes. Il s’adresse à une skieuse sportive ayant une excellente maîtrise et ne se gênant pas pour « ouvrir la machine »! Il est principalement destiné à la piste, mais n’hésitez surtout pas à sortir des sentiers battus!

iPT 12.0

Construction : Sandwich

Très bon ski débutant tout-terrain. Deux vitesses : rapide et très rapide! Ce ski excelle dans les virages longs et rapides sur piste.

2 LE CASQUE EDIT SKU-7022922 #GIROEDIT @GIROSNOW GIRO.COM/EDIT

5


Poudreuse

Stabilité

Adhérence

Énergie

Polyvalence


Dynastar Cham 97

Atomic Alibi 649,95 $

699,95 $

TWIN ROCKER Niveau : avancé / expert

Niveau : avancé / expert

TWIN ROCKER

TWIN ROCKER/ avancé Niveau : intermédiaire

TIP ROCKER

133

131

87

113

TIP ROCKER

Rayon : 18 m @ 173 cm

CAMBRURE RÉGULIÈRE

Rayon : 16 m

Noyau : Bois Construction : Cap et champs droits

CAMBRURE RÉGULIÈRE

TIP ROCKER

127

97

98 117

Dynastar Cham 87

599,95 $

103

CAMBRURE RÉGULIÈRE

Rayon : 13 m

Noyau : Bois et titanal

Noyau : Bois

Construction : Sandwich

Construction : Sandwich

FULL ROCKER

FULL ROCKER

FULL ROCKER

Bon ski pour la neige fraîche avec un rayon plus serré que les autres. Ski de freeride polyvalent et précis, performant et agile. Un ski qui comble les besoins des skieurs d’est en ouest.

Ski très stable et polyvalent, parfait pour amateur de hors-piste. À la croisé des chemins entre le monde du freeride et du freestyle, le Alibi d’Atomic est pour ceux qui n’ont pas froid aux yeux. Voilà un ski qui mérite amplement tous les commentaires élogieux qu’il a reçu.

Facilité d’adaptation à toutes les conditions de neige. La polyvalence est la clé du succès de ce ski poids plume de 1500 g. Ce ski léger aux larges lignes de côté vous surprendra par son accroche et sa portance exceptionnelles. Un ski pour élargir ses horizons.

2

Salomon Q90

499,95 $

Niveau : avancé

699,95 $

TWIN ROCKER Niveau : avancé / expert

TWIN ROCKER

130

TIP ROCKER

126

89 117

7

Völkl Kendo

89 TIP ROCKER

110

CAMBRURE RÉGULIÈRE

Rayon : 15.5m@169cm

Rayon : 22.6m@177cm

Noyau : Bois

Noyau : Bois et titanium

Construction : Sidewall CAMBRURE RÉGULIÈRE

Construction : Sandwich

FULL ROCKER

FULL ROCKER

Très léger et agréablement stable. Le Q-90 offre confiance et inspiration pour ceux qui veulent explorer toute la montagne. Avec son noyau de bois, son rocker toutterrain à l’avant et son talon légèrement relevé, ce modèle est destiné aux skieurs qui veulent explorer de nouvelles pentes et progresser en conditions de hors-piste.

Bonne prise des carres et surprenante performance en court rayon pour un 170 cm. Pour ceux qui skient plutôt sur des domaines sans trop de neige fraîche, ce ski est parfait pour apporter sur la piste toutes les caractéristiques de glisse de l’esprit horspiste. Naturellement, le Kendo est assez large pour les journées de poudreuse, mais son réel potentiel se déploiera sur la piste.

Photo : Henrick Winstedt - Red Bull


Les 5 skis twin tips à considérer Line Chronic

Armada Halo 2

549,95 $

574,95 $

TWIN ROCKER

TWIN ROCKER

121

119

92

92

117

109

TIP ROCKER

Rayon : 15m@170cm

Rayon : 19m@178cm

Noyau : 100 % Bois

Noyau : 100 % Bois

Construction : Cap, Sandwich CAMBRURE RÉGULIÈRE

Construction : Sandwich CAMBRURE RÉGULIÈRE

8

Le modèle Halo 2 est une version améliorée ROCKERpour devenir de son prédécesseur.FULLÉlargi davantage tout terrain, ce modèle reste tout de même d’abord et avant tout destiné au parc! Son flex unique le rend facile à utiliser autant sur les rails que dans la demi-lune. Sa finition semi-cap semisidewall vous permettra d’allonger la durée de vie esthétique de vos skis. Sa base S7 demande peu d’entretien et est la plus solide fabriquée par Armada. Le Halo 2 est aussi équipé de carres de 2,5 mm qui lui permettent de bien résister aux impacts. Cette véritable machine de guerre est le ski préféré de Phil Casabon!

Le modèle classique de Line est FULL ROCKER (évidemment) de retour! D’abord et avant tout un ski de freestyle, le Chronic vous offrira une bonne stabilité lors de vos atterrissages et vous permettra de flotter dans la neige poudreuse grâce à son patin de 92 mm. Rapide, solide, doux à l’atterrissage et étonnamment léger, ce modèle à la coupe pratiquement symétrique vous permettra de positionner vos fixations de la manière la plus centrée possible et de garder un bon équilibre lorsque vous ferez des folies à 10 mètres du sol ou quand vous skierez à reculons.

2 Photo : Russ Henshaw - Red Bull TWIN ROCKER

4FRNT Switchblade TIP ROCKER

499,95 $

K2 Domain 115

88

90 FULL ROCKER

Rayon : 17m@176cm Noyau : 100 % Bois Construction : Semi-Cap, Sandwich

Un des rares twin tips à conserver une cambrure régulière, le Switchblade de 4FRNT est pour celui qui veut pouvoir y aller à fond de train dans le parc avec un ski au flex solide et offrant beaucoup de pop. Sa coupe asymétrique et sa cambrure régulière le rendent aussi excellent sur les pistes travaillées. Vous pourrez le faire tourner et compter sur une bonne accroche et une bonne relance en sortie de virage. Si vous passez beaucoup de temps dans le parc, mais skiez aussi avec des amis qui n’ont pas fait le saut aux twin tips, c’est une excellente option. Le Switchblade est clairement un de nos coups de cœur en boutique!

349,95 $

TWIN ROCKER

121 114

Atomic Infamous

499,95 $

CAMBRURE RÉGULIÈRE

TIP ROCKER

115

TWIN ROCKER

116 86 TIP ROCKER

116

TIP ROCKER

Rayon : 21m@179cm

Rayon : 18m@171cm

Noyau : 100 % Bois

Noyau : Bois

Construction : Sandwich CAMBRURE RÉGULIÈRE

Construction : Cap, Sandwich CAMBRURE RÉGULIÈRE

Le Domain de K2 est destiné aux spécialistes ROCKER du parc à neige! LaFULLcoupe symétrique assure un bon équilibre autant au sol qu’en vol et elle est faite pour qu’on y installe les fixations en plein centre. Sa souplesse vous permettra de « jibber » à souhait. La réputation des skis de K2 sur le plan de la solidité n’est plus à faire, mais mentionnons tout de même que les deux extrémités de ce ski sont rivetées pour résister encore mieux aux mauvais traitements que vous lui ferez subir (nous ne dirons rien à vos parents, promis!). Alors, peu importe le truc que vous voudrez exécuter, le Domain vous aidera à l’accomplir les doigts dans le nez!

Projet ludique et créatif d’Atomic, le FULL ROCKERest un ski nouveau modèle Infamous inspiré par le Néo-Zélandais Jossi Wells, qui a trois médailles des X Games à son actif. Sa coupe symétrique, son noyau de bois, sa cambrure twin rocker et son flex le rendent excellent autant pour vos envolées que pour vos atterrissages. Mais en réalité, peu importe pour quelles acrobaties il a été créé, ce qui importe, c’est de repousser vos limites! Et il offre un rapport qualité-prix inégalé!


Poudreuse

Tout terrain / All mountain

Piste carving

Slalom

Tableau récapitulatif

Dynastar Omeglass Salomon X Race Rossignol 9S Rossignol 8S Atomic Temper Ti Blizzard Power 800 Blizzard G Power FS 7,5 Dynastar CR72 Pro Dynastar CR74 Pro Dynastar Elite Pro Elan Insomnia Elan 14 Fusion Fisher Progressor 700 HEAD Magnum K2 Superburnin Nordica Spitfire pro Rossignol Unique 10 Salomon X-Kart W Salomon X-Kart Max Völkl Code Uvo Elan 82XTI Fusion HEAD Mya 6 HEAD Rally K2 Rictor AMP 82XTI Nordica Fire arrow 84EDT Nordica Fuel Nordica Belle to Belle Raccoon L’Épinette S Rossignol Experience 88 Rossignol Experience 83 Salomon Bamboo Salomon Enduro Rs 800 Ti Völkl Charisma Völkl RTM 81 Atomic Alibi Dynastar Cham 97 Dynastar Cham 87 Salomon Q90 Völkl Kendo

expert

1099,95 $

avancé / expert

1149,95 $

avancé / expert

999,95 $

avancé

849,95 $

expert

999,95 $

avancé / expert

999,95 $

expert

1199,95 $

intermédiaire

599,95 $

avancé / expert

899,95 $

avancé / expert

799,95 $

avancé

849,95 $

avancé / expert

999,95 $

intermédiaire / avancé

799,95 $

intermédiaire / avancé

999,95 $

intermédiaire / avancé

899,95 $

avancé

999,95 $

avancé / expert

849,95 $

intermédiaire / avancé

599,95 $

avancé / expert

949,95 $

avancé / expert

999,95 $

avancé / expert

899,95 $

avancé / expert

599,95 $

avancé / expert

999,95 $

intermédiaire / avancé

899,95 $

expert

1299,95 $

avancé

799,95 $

avancé

799,95 $

intermédiaire / avancé

799,95 $

avancé

599,95 $

intermédiaire / avancé

699,95 $

Intermédiaire / Avancé

699,95 $

intermédiaire / avancé

699,95 $

avancé / expert

949,95 $

avancé

1099,95 $

avancé / expert

649,95 $

avancé / expert

699,95 $

intermédiaire / avancé

599,95 $

avancé

499,95 $

avancé / expert

699,95 $

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com

2 9


Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


1

2

3

1

En route vers Sotchi 2014!

e m i ax tréal

Mns, Monitaires :

d 24 aComman Oakley, to, art Sapuerson, H Ob

lorééal h C nt

o : s, Mnditaires , n a 21 ma ley 2

Com an, Oak D 3 ap art J ll Tilt, EC H , o t u Sapu erson, F b O

e tintréal s u on ,

J s, M

o aput , n S a : 19 ditaires y, OGC man akle on Com apan, O lt, Obers J Ti Hart Fill 3

Les soeurs Dufour-Lapointe Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


D’où vient votre passion pour le ski? Chloé : Ça vient de l’exemple de mes parents en général, de la passion qui les anime dans leurs différents projets, dans la vie de tous les jours. Justine : J’ai commencé le ski comme sport familial, mais par la suite j’ai surtout été passionnée par le ski pour son côté freestyle, la liberté… Maxime : J’ai toujours été une fille très sportive et plutôt compétitive. J’ai commencé le ski acrobatique de compétition à 11 ans juste « pour essayer ». Je faisais déjà beaucoup de ski en famille et je souhaitais découvrir une autre facette du ski pour pousser mes limites. J’ai adoré ça! Ce qui m’a d’abord passionnée dans le ski acrobatique, ce sont assurément les sauts! Aujourd’hui, j’adore toutes les facettes de mon sport. Que représentent pour vous les boutiques Oberson? C. : Je peux dire que les boutiques Oberson sont pour moi presque un rituel familial. Déjà quand on était très jeunes nos parents nous amenaient choisir des skis, des habits, des lunettes, etc. Avant la saison hivernale, j’étais toujours très enthousiaste. D’autant plus que l’équipe Oberson nous a toujours bien servis. J. : Pour moi, les boutiques Oberson, ce sont les meilleures boutiques de ski, les plus spécialisées, point final! M. : À mes yeux, jusqu’à l’âge de 15 ans du moins, il n’existait qu’une seule boutique de ski; Oberson! Depuis mes débuts dans le ski acrobatique, je me suis toujours procuré mon équipement chez Oberson et j’ai toujours été ravie par le service offert! Aujourd’hui, je suis particulièrement fière de représenter les boutiques Oberson. Décrivez une journée de ski idéale. C. : Pour moi, c’est lorsque je suis en harmonie avec la piste et que je m’amuse, peu importe si c’est par beau temps ou mauvais temps. J. : Lorsque le soleil est au rendez-vous, quand il y a un magnifique parcours de bosses de 250 mètres. M. : Une journée ensoleillée de ski en famille, ni trop chaude ni trop froide! Je ne skie presque plus avec ma famille, alors j’apprécie particulièrement ces journées. Le plus beau voyage de votre carrière? C. : Bien que j’adore aller en Europe, mon plus beau voyage a été celui des Jeux olympiques à Vancouver en 2010. L’énergie de la ville était incroyable. J’ai eu la chance de réaliser un rêve que je chérissais depuis que j’étais très jeune. J. : Chaque année nous allons à Zermatt, en Suisse, et je n’ai jamais été déçue. C’est toujours plein de surprises! M. : Mon plus beau voyage se produit chaque année lorsque nous allons à Zermatt, en octobre, pour un camp d’entraînement. J’adore Zermatt, car c’est l’endroit

d’entraînement ultime pour l’altitude, le beau temps et la piste technique. Quel est l’accomplissement dont vous êtes le plus fière? C. : Je suis très fière d’avoir participé aux Jeux olympiques de Vancouver à l’âge de 18 ans et d’avoir terminé cinquième. J. : D’avoir établi un record : gagner une coupe du monde à 16 ans, dans mon pays. M. : D’être une athlète qui compétitionne sur le circuit de la coupe du monde! Quand j’ai commencé à faire de la compétition, je n’avais aucune idée jusqu’où cela me mènerait et l’aventure n’est pas encore terminée! Que représente, sur le plan de l’engagement, le fait d’être une athlète qui aspire aux Olympiques? C. : C’est consacrer sa vie à l’entraînement pour réaliser, l’espace de 30 secondes, un exploit. C’est souvent difficile, parfois plus facile, mais je ne changerais pas de vie pour tout l’or du monde! J. : Cela demande d’énormes sacrifices, mais qui offrent la possibilité de vivre tellement de belles expériences incroyables! Des sacrifices qui valent la peine! M. : Bien sûr, aspirer aux Jeux olympiques a impliqué plusieurs choix dans ma vie, mais c’est surtout un mode de vie! Tout ce que je fais gravite autour de mes priorités, qui sont orientées vers le ski. En une semaine, il y a d’abord l’entraînement en gymnase, parfois du

C. : Skie avec ton cœur, même durant les journées les plus difficiles! Rappelle-toi ce que tu aimes! J. : L’important, c’est de toujours trouver du positif dans chaque journée et de t’amuser à faire ce que tu aimes le plus… du ski! M. : Que faire du sport, c’est la meilleure chose que l’on peut s’offrir. Il faut savoir que tout est possible si tu y mets un peu d’effort et de persévérance! Les avantages de skier avec ses sœurs? C. : Skier avec ses sœurs, c’est un avantage. On s’entraide et on s’amuse beaucoup ensemble. J. : J’ai toujours avec moi mes meilleures amies partout dans le monde, à qui me confier et avec qui déconner! M. : Pouvoir voyager et m’entraîner avec mes sœurs est une chose extraordinaire. On a beaucoup de plaisir ensemble et on s’encourage. Ensemble, on se motive aussi à se dépasser! Où vous voyez-vous dans cinq ans? C. : Dans cinq ans, je me vois encore en train de skier et d’étudier sur le circuit de la coupe du monde avec passion. J. : Je crois que je vais être en préparation pour mes deuxièmes Jeux olympiques en 2018, à Pyeongchang en Corée du Sud. M. : L’avenir nous le dira : je serai peut-être encore en train de faire du ski ou bien dans les hôpitaux de Montréal en train de devenir médecin!

« Consacrer sa vie à l’entraînement pour réaliser, l’espace de 30 secondes, un exploit. » trampoline, puis je vais à l’école et, enfin, s’il me reste du temps, j’en profite pour voir mes amis! Ressentez-vous de la pression par rapport aux Olympiques de Sotchi en 2014? C. : Évidemment, la pression est présente pour tout le monde, mais j’entrevois de bien la gérer pour la transformer en énergie positive. J. : Je ne crois pas qu’il faille se mettre plus de pression qu’on en a déjà! Je veux penser que les Jeux sont juste une autre coupe du monde et que je souhaite avoir du fun! M. : La seule pression que je ressens vient de moimême, et je ne sais pas si je peux qualifier cela de pression plutôt que de motivation. En fait, c’est simple: mon but est de devenir une athlète olympique. Je fais donc tout ce qui est en mon pouvoir pour y arriver et être prête. Ensuite, il s’agira de me faire plaisir en me donnant à fond. Quels conseils donneriez-vous à une skieuse qui aimerait suivre vos traces?

Comment voyez-vous l’avenir des bosses dans le paysage changeant du ski? C. : Les bosses ne sont pas des plus populaires. Par contre, lorsqu’on y touche, on ne peut plus s’en passer. Donc, je crois sincèrement en l’avenir des bosses. Il suffit de faire des événements comme le Camp 3SDL pour faire connaître davantage ce sport magnifique. J. : Je crois que le ski de bosses pourrait grandir et devenir plus populaire si les règles de la Fédération internationale de ski étaient plus permissives. Les athlètes pourraient entre autres avoir une image et un style propre à eux-mêmes. M. : Je crois que les bosses ont encore de belles années devant elles. La beauté de ce sport est qu’il est loin d’être limité. Il y a tellement de paramètres, soit dans le parcours, soit dans les règles des sauts que l’on peut améliorer pour augmenter la difficulté et repousser nos limites, que je suis convaincue que le ski de bosses pourra facilement s’adapter à l’évolution naturelle du ski! Photos : Christian Tremblay Entrevue : Jean-Francis Durocher

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com

3 3


Régions méconnues

JF Cusson Entraîneur de l’équipe canadienne de slopestyle et ancien skieur professionnel Région : Sapporo, Japon Les Japonais ne skient pas sur la poudreuse et ne font pas de hors-piste, donc la poudreuse reste fraîche et non tracée jusqu’à la prochaine tempête. En plus d’apprécier le dépaysement et les différences culturelles, je dois dire que c’est vraiment dans cette région que j’ai eu la chance de skier sur l’une des plus belles poudreuses.

3

Guillaume Beaudoin

4

Cinéaste et réalisateur, ancien snowboarder professionnel Région : Termas de Chillán, Chili Avec peu d’arbres et un hors-piste très ouvert, la station offre énormément de défis. La poudreuse y est pratiquement intacte, car les gens du coin s’y aventurent peu. Pour une expérience complète, je recommande également d’aller dans le village de Las Trancas, où il y a de petites auberges très abordables et peu achalandées. Lors de mon dernier voyage, l’armée chilienne s’y entraînait en ski, comme dans un vieux film de James Bond. Photos : JP Daigneault

Gabriel Authier Directeur marketing sportif chez Red Bull aux Pays-Bas et ancien snowboarder professionnel Région : Les 7 Laux, Alpes, France À 20 minutes de Grenoble, cette station est un petit paradis caché. Avec un excellent système de remontée mécanique ultrarapide, quelques boisés et un terrain offrant beaucoup de défis, Les 7 Laux sont avant tout une station familiale et abordable. Compte tenu de la clientèle, la poudreuse y est abondante et peu tracée. La qualité de la neige est excellente, surtout entre 1300 et 2300 mètres d’altitude. À la moitié du prix des grandes stations des Alpes et avec les produits locaux : les fondues, le génépi et la raclette, Les 7 Laux valent le détour. Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Guillaume Tessier Producteur et cinéaste, MSP Films Région : Seward, Alaska Dans la péninsule du golfe d’Alaska, cette région peu visitée et difficile d’accès est l’un des plus beaux endroits où j’ai eu le privilège de me rendre, de skier et de filmer. L’océan Pacifique et les montagnes s’entrecroisent et le paysage est à couper le souffle, sans oublier la poudreuse intacte. C’est dans le cadre du tournage de notre prochain film, Days Of My Youth, en compagnie de Richard Permin, de Cody Townsend, de Scott Gaffney et du photographe Grant Gunterson, que j’ai découvert cet endroit magnifique. – www.skimovie.com

3 5

AMP Rictor 90 xti Rocker Tout Terrain Disponible chez Oberson

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Tendances les essentiels Manteau duvet Rossignol Emerald 549,95 $ Chandail laine Icebreaker Tech 134,95 $ disponible pour hommes et femmes en rouge, noir et marine

Pantalon softshell Grace 349,95$

3

aussi disponible en noir

6

Commandez en ligne vos produits prĂŠfĂŠrĂŠs sur Oberson.com


Manteau Peak Performance Supreme Turin 899,95 $

Veste duvet Peak Performance Frost 864,95 $ Lainage et jeans Scotch & Soda

Pantalon Meribel 449,95 $

3 7

Manteau Descente Feuz 864,95 $ aussi offert en noir

Pantalon Swiss 424,95 $

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Coquille en Gore Tex Arc’teryx Sabre 559,95 $ aussi offert en bleu

Foulard Pleau 42,95 $ disponible en noir, rose, marine et gris

3 8

Manteau duvet The North Face Manza 379,95 $

Pantalon coquille en Gore Tex Arc’teryx Sabre 459,95 $

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com

Pantalon The North Face Freedom 199,95 $ offert en orange, noir et jaune


Chandail Spyder de la collection Core, modèle Linear 189,95 $

Manteau Kjus Linear 1299,95 $

Pantalon Kjus Formula 498,95 $

3 9

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com

Pub demie page Rossignol-Oberson_p.indd 1

13-08-30 16:00


Manteau Toni Sailor Loretta 1139,95 $

Manteau Spyder Leader 474,95 $ aussi disponible en noir ou orange

Pantalon stretch Toni Sailor Alla 599,95 $

4 0

Pantalon Spyder Dare 279,95 $ aussi offert en noir

Realfleece de laine Icebreaker 199,95 $ aussi disponible pour hommes et offert en noir

Chandail Icebreaker Express ½ zip 139,95 $

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Bottes Ugg Cambridge couleur: chestnut 197,95 $

Pull en laine d’agneau Scotch & Soda 144,95 $

seulement disponible à la boutique de Laval

Manteau Nobis The Standford 549,95 $

Jeans slim fit Scotch & Soda 144,95 $

4 1

Bottes Ugg Butte couleur: noir 339,95 $ seulement disponible à la boutique de Laval

Parka de ville avec doublure amovible Maison Scotch 374,95 $

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


LES BOUTIQUES OBERSON

4 2

LAVAL 1355, boulevard des Laurentides Laval, QC H7N 4Y5 Tél.: 450 669-5123

BROSSARD QUARTIER DIX30

BOUTIQUE EN LIGNE OBERSON.COM

8680, boulevard Leduc Brossard, QC J4Y 0G6 Tél.: 450 462-4040

Visitez fréquemment notre site pour découvrir les rabais exclusifs et les produits vedettes!

CRÉDITS Directeurs : Alexandra Oberson + Daniel L’Écuyer. Éditeurs : Jean-Francis Durocher + Alexandra Oberson. Collaborateurs : Alexis Charlebois + Alexandra Oberson + Philippe Poulin + Guy F. Raymond + Martin Durocher. Directeurs artistiques : Nicolas Royer + Simon Herbaux. Design : Nicolas Royer + Jonathan Duclos + Simon Herbaux + Fabien Roché. Photos : Christian Tremblay. Directrice de production : Faustine Bolo. Production : Bite Size Entertainment. Distribution : La Presse + Propaganda

ICEBREAKER.COM Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


e r d n e r e s e d n o ç a f e r u e l La meil x

i o v e l r a h C e d f i s s a au M g u l i e r t o u s l e s d i m a n c h e s é Service r

Concours

« 50 ANS, C'EST MASSIF ! » Photo : Le Massif de Charlevoix

50 excursions à gagner Pour souligner les 50 ans d'Oberson Sport, Express Tours offre 50 excursions d’un jour au Massif de Charlevoix !

À partir de

66,99 $ + taxes (adulte) Places garanties jusqu'au jeudi précédent

Aucun achat requis. Coupons disponibles en magasin. Jusqu'au 6 décembre 2013.

Toutes nos excursions incluent : • transport en autocar de luxe • service d'un accompagnateur • billet de remontée

Téléchargez le calendrier des excursions et réservez en ligne au expresstours.ca

Détenteur d’un permis du Québec Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


oberson.com

facebook.com/ObersonBoutique

twitter.com/ObersonBoutique

Commandez en ligne vos produits préférés sur Oberson.com


Magazine oberson final