Issuu on Google+

2014

Tag des Friauler Weines

WEINTAGE


weintage.at


il Friuli Tag des Friauler Weines 2014 im MuseumsQuartier Wien 16. Jänner 2014 Zur Verkostung laden ein Weingut

Ort

Tisch

Seite

Ferlat Silvano Cormons (GO) 1 5 Ronchi Rò delle Fragole Dolegna del Collio (GO) 1 6 Rodaro Paolo Cividale del Friuli (UD) 2 7 Borgo dei Sapori Bio Spessa di Cividale d. Friuli (UD) 3 8 Zorzon di Giorgio Deganis & C. Brazzano di Cormòns (GO) 4 9 Parovel Vigneti e Oliveti San Dorligo della Valle (TS) 5 10/11 Sgubin Ferruccio Al Rusignul Dolegna del Collio (GO) 6 12 Amici del Picolit Povoletto (UD) 7 13 Ferrin Paolo Camino al Tagliamento (UD) 8 14 Le Favole Sacile (PN) 9 15 La Magnolia Cividale del Friuli (UD) 10 16/17 Livon San Giovanni al Natisone (UD) 11 18 Comelli Paolino Pierluigi e Daniela Comelli Faedis (UD) 12 19 Il Roncal Cividale del Friuli (UD) 13 20 Stroppolatini di Stroppolatini Giuliano Cividale del Friuli (UD) 14 21 Stanig F.lli Prepotto (UD) 15 22 Pizzulin Denis Prepotto (UD) 16 23 Grillo Iole Prepotto (UD) 17 24 Vigna Petrussa di Hilde Petrussa Mecchia Prepotto 18 25 Colli di Poianis Prepotto (UD) 19 26 Marinig di Marinig Valerio Prepotto (UD) 20 27 Castello Sant‘Anna Cividale del Friuli (UD) 21 28 Foffani Trivignano Udinese (UD) 22 29 Hopfmüller-Hlavac Wien und Friaul 23 30 Nice Time Incoming Tours di Valdemarin Sara Gradisca d‘Isonzo (GO) 24 31 Lis Fadis Marcorin & Plozner Spessa di Cividale (UD) 25 32/33


Tisch

Aussteller

1....................................................Ferlat Silvano 1.........................................................Ronchi Rò 2................................................... Rodaro Paolo 3......................................Borgo dei Sapori Bio 4.............................................................. Zorzon 5...............................................................Parovel 6............................................. Sgubin Ferruccio 7..............................................Amici del Picolit 8.................................................................Ferrin 9.......................................................... Le Favole 10....................................................La Magnolia 11............................................................... Livon 12............................................. Comelli Paolino Die Weine in diesem Katalog sind in der von den teilnehmenden Betrieben angegebenen Reihenfolge angeführt. Folgende Abkürzungen werden im Katalog verwendet: C.O.F.: Colli Orientali del Friuli. F.C.O. Friuli Colli Orientali D.O.C.: Denomianzione di Origine Controllata. D.O.P.: Denominazione di Origine Protetta I.G.T.: Indicazione Geografica Tipica I.G.P.: Indicazione Geografica Protetta VDT: Vino da tavola TELEFON Die Telefon-Nummern sind mit der internationalen Vorwahl 0039 angeführt.

2

13..........................................................Il Roncal 14...................................................Stroppolatini 15....................................................... Stanig F.lli 16........................................................... Pizzulin 17.......................................................Grillo Iole 18............................................... Vigna Petrussa 19.............................................................Poianis 20............................................................Marinig 21............................................ Centa Sant‘Anna 22.............................................................Foffani 23....................................... Hopfmüller-Hlavac 24........................................... Nice Time Tours 25..........................................................Lis Fadis


Saalplan WC Garderobe II

Steh-Tische

Reserviert f端r Aussteller

Foyer

11

10

12 13

9

14

8

9

15

7 25

16

Buffet

6

10 17

5 18

4 3

19

22

24

20

2

23 21

1

Glasbar

Empfang

Haupteingang MuseumsQuartier 3


Notizen

4


Tisch 1 A

Ferlat Silvano

via Savaian, 1/2 34071 Cormons (GO) Telefon: 0039 0481 61367 Fax: 0039 0481 61367 morenoferlat@libero.it www.ferlatvini.it

2012 Pinot Grigio DOC Friuli Isonzo 13,5 %vol., € 6,00

2012 Friulano DOC Friuli Isonzo 14,0 %vol., € 6,00

2011 Merlot DOC Friuli Isonzo 14,0 %vol., € 7,00

2011 Cabernet Franc DOC Friuli Isonzo 13,5 %vol., € 7,00

5


Ronchi Rò delle Fragole

Tisch 1 B

2012 Sauvignon DOC Collio 13,0 %vol., € 12,50

2012 Friulano DOC Collio 13,0 %vol., € 10,00

2011 Silenzi DOC Collio

Sauvignon, 13,0 %vol., € 15,00

6

Loc. Cime, 12 34070 Dolegna del Collio (GO) Telefon: 0039 338 5270908 0039 339 4067294 ronchiro.vini@libero.it www.ronchiro.com


Tisch 2 Rodaro Paolo via Cormòns, 60 Loc. Spessa 33040 Cividale del Friuli (UD) Telefon: 0039 0432 716066 0039 335 14181817 Fax: 0039 0432 716066 info@rodaropaolo.it www.rodaropaolo.it

2012 Friulano DOC FCO

2014 Gambero Rosso, Bere Bene Oscar Regionale Friuli; 2014 Gambero Rosso Vini d'Italia: 2 bicchieri; 2014 Slow Wine Guide: Miglior Qualità/Prezzo 13,0 %vol., € 8,50

2011 Refosco d. p. r. DOC FCO

Non presentato alle guide (wurde nicht eingereicht). 14,0 %vol., € 8,50

2009 Schioppettino Romain DOC FCO Non presentato alle guide. 15,0 %vol., € 15,00

2009 Picolit DOCG Colli Orientali del Friuli

Süß. 2014 The Italian Wines from FVG: TOP WINE (90/100); Vini Buoni d'Italia Tourig Editore: 4 stelle; 2013 Fiera Vini Corno di Rosazzo: Medaglio d'Oro. 11,0 %vol., € 27,00

FCO = Friuli Colli Orientali

7


Tisch 3

Borgo dei Sapori Bio

Strada di Planez, 60 33043 Spessa di Cividale (UD) Telefon: 0039 0432 732477 0039 338 7440352 info@borgodeisapori.net www.borgodeisapori.net

Der Ort des Geschmacks ist ein Agrotourismus unter biologischer Führung mit Restaurant und Gästezimmer, nur 5 km von Cividale del Friuli entfernt. Das Anwesen befindet sich knapp außerhalb des UNESCO-Kulturerbes und ist eingebettet in die Natur und die Weinberge der Colli Orientali von Friaul. Der landwirtschaftliche Betrieb produziert Wein, biologisch zertifiziertes Fleisch und Wurstwaren und organisiert das ganze Jahr über Weinproben sowie andere Events. Die Küche der agrotouristischen Raststätte bietet typische Rezepte mit eigenen biologischen Produkten, sowie Rezepte ohne Glutine für Gluten-Intolerante (von der Associazione Italiana Celiachia zertifiziert). Der Agrotourismus verfügt über drei Doppelzimmer mit Bad und eigenem Eingang, sowie Blick auf die Weinberge. Der Agrotourismus ist das ganze Jahr über geöffnet, außer Februar (falls keine spezifischen Anfragen für Gruppen vorliegen). Das Restaurant ist von Freitag-Abend bis Sonntag-Abend geöffnet. Auf Anfrage von Gruppen von mindestens 15 Personen öffnen wird gerne ständig –an jedem Tag der Woche. Weinproben und Kochkurse können auf Anfrage das ganze Jahr über organisiert werden.

2012 Friulano Bio-Wein DOC COF

Vino biologico certificato; segnalato Gambero Rosso 2014 13,0 %vol., € 6,00

2012 Sauvignon Bio-Wein DOC COF

Vino Biologico certificato; segnalato Gambero Rosso 2014 13,0 %vol., € 6,00

2012 Merlot Bio-Wein DOC COF Vino Biologico certificato 13,7 %vol., € 7,00

2012 Cabernet Franc Bio-Wein DOC COF Vino Biologico certificato 12,7 %vol., € 7,00

8


Zorzon

Tisch 4

di Giorgio Deganis & C.

via Sottomonte, 75 34070 Brazzano di Cormòns (GO) Telefon: 0039 0481 60288 0039 048162398 0039 339 7171179 Fax: 0039 0481 60288 info@zorzon.it www.zorzon.it

2012 Friulano DOC Collio 13,0 %vol., € 8,00

2012 Malvasia DOC Collio 13,0 %vol., € 9,00

2012 Pinot Grigio DOC Collio 13,0 %vol., € 9,00

2012 Sauvignon DOC Collio 13,0 %vol., € 9,00

2011 Merlot DOC Collio 13,0 %vol., € 8,00

2011 Cabernet Franc DOC Collio 13,0 %vol., € 9,00

2012 G&P Vino Spumante Brut Pinot Bianco, 11,0 %vol., € 9,00

9


Parovel

Tisch 5

Vigneti e Oliveti

Bagnoli della Rosandra, 624 34018 San Dorligo della Valle (TS) Telefon: 0039 040 227050 0039 335 1289834 parovel.comunica@parovel.com www.parovel.com

2011 Vitovska DOC Carso

Bianco autoctono del Carso per eccellenza. 12,5 %vol., € 13,00

2012 Malvasia Istriana DOC Carso Freschezza e mineralità tra Carso e Istria. 12,5 %vol., € 12,00

2009 Refosco d. P. R. DOC Carso

Refosco d'Istria. Tradizione di un rosso ricco ed elegante. 13,0 %vol., € 14,00

2011 Terrano IGT Venezia Giulia Il rosso roccioso del territorio. 12,0 %vol., € 12,00

2013 Kamje Spumante extra dry

Spumante di Malvasia istriana e Glera. Freschezza del bianco frizzante. 11,5 %vol., € 14,00 10


Parovel

Tisch 5

Vigneti e Oliveti

Bagnoli della Rosandra, 624 34018 San Dorligo della Valle (TS) Telefon: 0039 040 227050 0039 335 1289834 parovel.comunica@parovel.com www.parovel.com

2013 E2P Liquore Amaro alle olive

Infuso di erbe e olive a base di grappa bianca. L'unicità di un segreto di famiglia 25,0 %vol., € 25,00

2013 Ul'Ka olio extravergine di oliva

Bianchera 100 %. Varietà autoctona di Carso e Istria, per un gusto incisivo ed elegante. 15,00

2010 Rozò olio extravergine di oliva

Family Selection Blend - il blend ideale per un gusto raffinato. 12,00

2012 Mackè olio extravergine di oliva Classic Blend - il blend per la cucina quotidiana. 11,00

11


Tisch 6

Sgubin Ferruccio

Loc. Mernico, 31 34070 Dolegna del Collio (GO) Telefon: 0039 0481 60452 0039 347 0562369 Fax: 0039 0481 634356 info@ferrucciosgubin.it www.ferrucciosgubin.it

Ferruccio Sgubin hat das in den Hügeln des Ortsteils Mernico gelegene Weingut 1960 gegründet und bewirtschaftet den Betrieb mit Unterstützung der gesamten Familie. Das Anwesen umfasst neben dem Weingut einen stimmungsvollen, großzügigen Verkostungsraum, ein Gästehaus mit schönen Zimmern und das bekannte Restaurant Al Cjant dal Rusignul. Alle Details dazu finden Sie bitte im Internet in italienischer und englischer Sprache. Wir hoffen auf Ihren Besuch in Dolegna del Collio und freuen uns auf ein Wiedersehen!

2012 Friulano DOC Collio 14,0 %vol.

2012 Ribolla Gialla Petruss DOC Collio 13,0 %vol.

2012 Sauvignon Petruss DOC Collio 14,0 %vol.

2010 Schioppettino Vino tav. IGT 13,0 %vol.

2009 Redmont DOC Collio 100 % Merlot, 13,5 %vol.

12


Tisch 7

Amici del Picolit

Via Attimis, 25 33040 Povoletto (UD) Telefon: 0039 0432 666246 0039 347 7056140 Fax: 0039 0432 666246 info@falconvini.it www.falconvini.it

2011 Schioppettino IGT

Az. Agr. Falcon, 12,5 %vol., € 9,00

2009 Falcon Rosso Rav. Rosso

Az. Agr. Falcon, uvaggio Merlot-Refosco, 12,5 %vol., € 12,00

2011 Friulano DOC

Az. Agr. Falcon, 12,5 %vol., € 9,00

2011 Picolit DOCG

Az. Agr. Falcon, Passito (süß), 15,0 %vol., € 25,00

2010 Refosco P. R. DOC

Az. Agr. Aquila del Torre, 13,0 %vol., € 13,00

2009 Picolit DOCG

Az. Agr. Aquila del Torre, Passito (süß), 14,0 %vol., € 29,00

2012 Merlot IGT

Az. Agr. Sara e Sara, 14,0 %vol., € 9,00

2011 Sauvignon IGT

Az. Agr. Sara e Sara, 13,0 %vol., € 9,00

2009 Rio Fallone Tav. Rosso

Az. Agr. Sara e Sara, 14,5 %vol., € 12,00

2009 Picolit DOCG

Az. Agr. Sara e Sara, Passito (süß), 13 %vol., € 25,00

13


Ferrin Paolo

Tisch 8 LocalitĂ  Casali Maione, 8 33030 Camino al Tagliamento (UD) Telefon: 0039 0432 919106 0039 335 6005632 Fax: 0039 0432 919949 info@ferrin.it www.ferrin.it

2012 Friulano DOC Friuli Grave 12,5 %vol.

2012 Pinot Grigio IGT Venezia Giulia 12,5 %vol.

2012 Chardonnay IGT Venezia Giulia 13,0 %vol.

2012 Merlot DOC Friuli Grave 13,0 %vol.

2011 Rosso Majon IGT Venezia Giulia Refosco dal Peduncolo Rosso, 14,0 %vol.

2011 Cabernet Sauvignon Barrique IGT Venezia Giulia 13,0 %vol.

2012 Rivus Vino Spumante Extra Dry Pinot nero e Chardonnay, 12,0 %vol.

2012 Verduzzo Friulano IGT Venezia Giulia 13,5 %vol.

2012 Cabernet Franc DOC Friuli Grave 12,5 %vol.

14


Le Favole

Tisch 9 Via Ronche 92 33077 Sacile (PN) Telefon: 0039 0434 735604 0039 345 3617980 info@lefavole.com www.lefavole-wines.com

2012 Prosecco Extra Dry 11,5 %vol., € 6,00

2012 Pinot Grigio 13,0 %vol., € 5,00

2012 Malvasia istriana 13,5 %vol., € 6,00

2012 Friulano

13,5 %vol., € 6,00

2010 Merlot

13 %vol., € 5,00

2009 Storiis Riserva

Refosco dal p. r. 13,0 %vol., € 9,00

15


Tisch 10 La Magnolia Via Cormòns, 169 Fraz. Spessa 33043 Cividale del Friuli (UD) Telefon: 0039 0432 716262 Fax: 0039 0432 716262 commerciale@vinilamagnolia.it www.vinilamagnolia.it

Die Weinstöcke des Anwesens erstrecken sich über 25 Hektar, die das Gebiet mit dem DOC-Prädikat der östlichen Hügel des Friauls auszeichnen und eine Produktion von fast 2.000 Hektoliter DOC-Weiss- und Rotweine ergeben. Das Weinangebot kommt auch dem anspruchsvollsten Gaumen entgegen. Die Produktpalette reicht von angenehmen, fruchtigen Tafelweinen bis hin zu komplexen, hochklassigen Weinen und sogar Trockenbeerenauslesen, weissen und Rosè-Schaumweinen. Die Krönung bildet der renommierte Barrique-Rotwein Ubi Es, eine Komposition aus Schioppettino und Merlot, der sich auch besonders gut für eine weitere Reifung und Alterung im privaten Weinkeller empfiehlt.

Wir suchen Vertriebspartner für Wien und Gesamt-Österreich!

Spumante Millebolle

Ribolla Gialla und Riesling. Lange anhaltende, feine Perlage. Faszinierendes GlyzinenAroma (Blauregen, Wisteria), exotische Früchte und Malzkaffee mit einer mineralischen Seitennote. Im Mund öffnet sich eine noble Crème in perfekter Harmonie und ein frischer, prickelnder Abgang. 12,0 %vol.

2012 Friulano DOC FCO

Beginnt in der Nase mit Apfel- und Feldblüten-Noten, dazu kommen Heu- und Bittermandel-Töne. Äußerst ansprechend im Trunk, ausgewogen und mineralisch. Langer und genussreichen Abgang. 13,0 %vol.

16


Tisch 10 La Magnolia Via Cormòns, 169 Fraz. Spessa 33043 Cividale del Friuli (UD) Telefon: 0039 0432 716262 Fax: 0039 0432 716262 commerciale@vinilamagnolia.it www.vinilamagnolia.it

2012 Ribolla Gialla DOC FCO

Angenehm duftig mit Tönen von grünen Äpfeln, Gras und Grapefruit. Im Mund frisch und lebendig, erfreut durch frischen und lange anhaltenden Abgang. 13,0 %vol.

2012 Pinot Grigio DOC FCO

In der Nase fruchtig und duftig, erinnert dabei an die Kruste von frischem, warmem Weissbrot, Akazienblüten und feinen Anklängen von reifen, tropischen Früchten. Im Mund bestätigen sich diese Eindrücke; Eleganz, Körper und eine angenehme Frische sind charakteristisch, auch leichte Hefenoten. Ein Wein von starker Persönlichkeit! 13,0 %vol.

2012 Merlot DOC FCO

Delikate, fruchtige Aromen, sehr weinig, mit Unternoten von Himbeeren und Waldfrüchten. Im Mund markant strukturiert, knochig-trocken, mit weichen Tanninen; schließt mit einem angenehmen, kräuter-würzigen Nachgeschmack ab. 13,0 %vol.

2012 Refosco dal peduncolo rosso DOC FCO

In der Nase intensiv, mit einem Anflug von wilden Maulbeeren und Veilchen, gut konzentriert. Knochig-trocken, saftig und ein wenig kräuterwürzig, verbunden in einem vollen Körper. Einladend und genussvoll. 13,0 %vol.

2010 Ubi Es DOC FCO

Merlot und Schioppettino. In der Nase dominieren Maulbeeren und schwarze Johannisbeere und Marmelade, etwas Zimt, Gewürznelken und gerösteten Kaffeebohnen. Im Mund voll, geschmeidig, mit herzhaftem Tannin, aber rund und ohne Kanten. 13,5 %vol.

17


Livon

Tisch 11

2012 Pinot Grigio 12,0 %vol., € 8,90

2012 Sauvignon 12,0 %vol., € 8,90

2012 Ribolla Ronc Alto

Ribolla gialla, 13,0 %vol., € 10,80

2011 Riul Refosco

Refosco d. p. r. 13,0 %vol., € 11,80

18

Via Montarezza, 33; Fraz. Dolegnano 33048 San Giovanni al Natisone (UD) T:: 0039 0432 757173; MT: 0039 348 25564771 Fax: 0039 0432 757690 info@livon.it; www.livon.it La Mercantile Scardovi Baumgasse 70, 1030 Wien T: 01 7964308, www.lamercantile.com


Tisch 12 Comelli Paolino Pierluigi e Daniela Comelli Case Colloredo n° 8 Loc. Colloredo di Soffumbergo 33040 Faedis (UD) Telefon: 0039 0432 711226 MT: 0039 335 8230902 Fax: 0039 0432 711400 comelli@comelli.it www.comelli.it 2012 Esprimo White IGT V. Giulia

Chardonnay; Prämierungsresultate noch ausständig. 12,5 %vol.

2012 Amplius Pinot Grigio DOC FCO 4 grappoli guida Bibenda 2014, 13,0 %vol.

2012 Friulano DOC FCO

4 grappoli guida Bibenda 2014; 2 bicchieri guida Vini d'Italia Gambero Rosso 2014. 13,0 %vol.

2012 Sauvignon DOC FCO

4 grappoli guida Bibenda 2014; 2 bicchieri guida Vini d'italia Gambero Rosso 2014. 13,0 %vol.

2012 Esprimo Red IGT V. Giulia

Refosco d.p.r.; Prämierungsresultate noch ausständig. 12,5 %vol.

2011 Soffumbergo Bianco IGT V. Giulia

Cuvee Malvasia/Friulano; 5 grappoli guida Bibenda 2014, 2 bicchieri Guida Vini d'Italia Gambero Rosso 2014, 13,5 %vol.

2011 Soffumbergo Rosso IGT V. Giulia

Cuvee Merlot/Refosco dal p. r.; Prämierungsresultate noch ausständig. 13,5 %vol.

2010 Jacò Merlot DOC COF

Prämierungsresultate noch ausständig. 13,0 %vol.

Olum Nostrum Olio Extra Vergine di Oliva

Olive Bianchera, Leccino e Frantoio coltivate in Colloredo di Soffumbergo.

19


Tisch 13 Az. Agr. Il Roncal Via Fornalis, 148 33043 Cividale del Friuli (UD) Telefon: 0039 0432 730138 0039 338 4251670 Fax: 0039 0432 701984 info@ilroncal.it www.ilroncal.it www.avino.at/de/w/ilroncal Ribolla Gialla Spumante Brut di QualitĂ 

Metodo Charmat lungo - Prodotto Nuovo! 11,5 %vol.

2012 Pinot Grigio DOC FCO

Gilbert & Gaillard 2014: 89/100 punti; Bibenda 2014: 3 grappoli; Gambero Rosso 2014: 2 bicchieri neri; Veronelli 2014: 86/100 punti; Luca Maroni 2014: 85/100 punti. 13,0 %vol.

2012 Friulano DOC FCO

Bibenda 2014: 3 grappoli; Veronelli 2014: 87/100 punti; Luca Maroni 2014: 85/100 punti. 13,0 %vol.

2012 Sauvignon DOC FCO

AWC Vienna 2014: medaglia di bronzo; Gilbert & Gaillard 2014: 87/100 punti; Gambero Rosso 2014: 2 bicchieri neri; Bibenda 2014: 3 grappoli; Veronelli 2014: 87/100 punti; Luca Maroni 2014: 87/100 punti. 13,0 %vol.

2011 Merlot DOC FCO

Bibenda 2014: 3 grappoli; Gilbert & Gaillard 2014: 85/100 punti; Gambero Rosso 2013: 2 bicchieri neri; Veronelli 2014: 88/100 punti; Luca Maroni 2014: 86/100 punti. 13,5 %vol.

2010 Schioppettino DOC FCO

Bibenda 2014: 3 grappoli; Gambero Rosso 2013: 2 bicchieri neri; Veronelli 2014: 88/100 punti; Luca Maroni 2014: 84/100 punti. 13,5 %vol.

2009 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC FCO

Veronelli 2104: 89/100 punti; AWC Vienna: medaglia di bronzo; Gambero Rosso 2014: 2 bicchieri neri; Luca Maroni 2014: 83/100 punti. 13,5 %vol.

2010 Verduzzo Friulano DOC FCO

Bibenda 2014: 3 grappoli; Veronelli 2014: 87/100 punti; Luca Maroni 2014: 83/100 punti. 13,5 %vol.

Olio Extra Vergine di Oliva FCO = Friuli Colli Orientali

20


Stroppolatini

Tisch 14 Stroppolatini Giuliano Strada di Prepotto, 21 loc. Gagliano 33043 Cividale del Friuli (UD) Telefon: 0432 732623 331 4496691 Fax: 0432 732623 Weingut: stroppolatiniazagri@hotmail.it Agriturismo: casalidelpicchio@virgilio.it

In einem Teil des Gutbesitzes wurden sechs gemütliche, geräumige Gästezimmer und mehrere Appartements eingerichtet. Alle Zimmer sind mit eigenem Bad und Heizung ausgestattet und werden mit Frühstück angeboten. In der Weinschenke servieren wir unsere Gutsweine in Verbindung mit heimischen Kõstlichkeiten. Das Weingut befindet sich im östlichen Hügelland von Friaul nahe der historischen Stadt Cividale mit Sicht auf Wälder und Weinberge. Von hier aus kann man angenehme Spaziergänge und Radtouren unternehmen sowie Ausflüge durch die Kulturregion Friaul-Julisch Venetien. Weitere Informationen auf Facebook: Bitte geben Sie in das Suchfeld Stroppolatini ein.

2011 Friulano DOC FCO 13,75 %vol., € 4,60

2011 Merlot DOC FCO

Ausgebaut in 540 l-Fässern, 14,3 %vol., € 4,60

2011 Cabernet Franc DOC FCO

Ausgebaut in 540 l-Fässern, 13,5 %vol., € 5,10

2011 Schioppettino DOC FCO

Ausgebaut in 540 l-Fässern, 14,05 %vol., € 6,10

2009 Pignolo DOC FCO

Ausgebaut in 540 l-Fässern, 14,15 %vol., € 7,10

FCO = Friuli Colli Orientali

21


Stanig F.lli

Tisch 15 Via Albana, 44 33040 Prepotto (UD) Telefon: 0039 0432 713234 Fax: 0039 0432 713234 info@stanig.it www.stanig.it

2012 Friulano 13,5 %vol.

2012 Sauvignon 13,0 %vol.

2013 Ribollicine

100 % Ribolla gialla spumantizzata, metodo charmat 12,0 %vol.

2012 Malvasia 13,5 %vol.

2011 Merlot 13,5 %vol.

2010 Schioppettino di Prepotto 13,5 %vol. 22


Tisch 16

Pizzulin Denis

Via Brolo, 43 Loc. Albana 33040 Prepotto (UD) Telefon: 0039 0432 713425 0039 338 3572941 Fax: 0039 0432 713425 info@pizzulin.com www.pizzulin.com

2012 Friulano DOC FCO 2012 Pinot Bianco DOC FCO 2012 Sauvignon DOC FCO 2011 Rarisolchi Bianco DOC FCO

90 % Pinot bianco und 10 % Sauvignon, fermentato in tonneaux. (Vergoren in Tonneaux-F채ssern, das sind vierfach-Barrique).

2012 Cabernet Franc DOC FCO 2010 Pinot Nero DOC FCO 2009 Refosco dal p. r. DOC FCO Riserva 2011 Schioppettino di Prepotto DOC FCO

FCO = Friuli Colli Orientali

23


Grillo Iole

Tisch 17

Import, Vertrieb & Auslieferung: DDr. Stefan Unterberger GmbH Korneuburgerstrasse 19-21, 2103 Langenzersdorf Stefan Unterberger: 0699 17209809; Ulli Unterberger 0699 14005599

unterberger@vinolio.at

Anna Muzzolini Via Albana, 60 33040 Prepotto (UD) Telefon: 0039 0432 713201 0039 328 4696888 Fax: 0039 0432 713201 info@vinigrillo.it www.vinigrillo.it

2012 Sauvignon DOC FCO Ausgebaut im Inox, 13,0 %vol.,

2012 Friulano DOC FCO Ausgebaut im Inox, 14,0 %vol.

2011 Sauvignon "IL" DOC FCO

F체r diese Rarit채t wurden nur reifsten, besonders sp채t gelesenen Trauben vom Sauvignon 2011 verwendet. Im Holzfass 10 Monate ausgebaut. Es wurden nur 600 Flaschen gef체llt. 13,5 %vol.

2010 Schioppettino di Prepotto

24 Monate im Holz ausgebaut, 13,5 %vol.

2011 Refosco dal peduncolo rosso 24 Monate im Holz ausgebaut, 14,0 %vol.

2009 Merlot Riserva

36 Monate im Holz ausgebaut, 13,5 %vol.

24

FCO = Friuli Colli Orientali


Tisch 18

Vigna Petrussa Import, Vertrieb & Auslieferung: DDr. Stefan Unterberger GmbH Korneuburgerstrasse 19-21, 2103 Langenzersdorf

Stefan Unterberger: 0699 17209809; Ulli Unterberger 0699 14005599

unterberger@vinolio.at

Hilde Petrussa Mecchia Via Albana, 47 33040 Prepotto Telefon: 0039 0432 713021 0039 345 5228323 Fax: 0039 0432 713021 info@vignapetrussa.it www.vignapetrussa.it www.avino.at/de/w/vignapetrussa

2010 Schioppettino di Prepotto

Bibenda 4 grappoli; Gambero Rosso 2 bicchieri, Espresso 3 bottiglie Vini Buoni d'Italia 4 stelle; Ian D'Agata 92/100; Decanter DWWA medaglia bronzo; Merano Wine Festival 86-89/100; Gilbert & Gaillard 88/100. 13,5 %vol.

2012 Friulano

Gambero Rosso 3 biccheri; Bibenda 3 grappoli, Vini Buoni d'Italia 4 stelle.

2010 Cabernet Franc

Bibenda 3 grappoli; Gambero Rosso 1 bicchiere; Merano Wine Festival 86-89/100.

2011 Bianco Richenza

CuvÊe aus Malvasia Istriana - Riesling Renano - Tocai Friulano - Picolit. Gambero Rosso 2 bicchieri rossi; Duemilavini 4 grappoli; L’Espresso 4 bottiglie; Gilbert & Gaillard punti 88/100; Wine Surf 3 stelle.

2012 Ribolla Nera

Schioppettino 100 %; Vini Buoni d'Italia 3 stelle - Espresso.

25


Tisch 19

Colli di Poianis

via Poianis, 34/A 33040 Prepotto (UD) Telefon: 0039 0432 713185 0039 380 2925468 Fax: 0039 0432 713185 info@collidipoianis.it www.collidipoianis.it

Das Weingut Colli di Poianis Das Weingut Colli di Poianis befindet sich im Gemeindegebiet von Prepotto im Herzen des Colli Orientali del Friuli. Seit den siebziger Jahren setzt das Familienoberhaupt Paolino Marinig auf den Schutz und die Aufwertung autochthoner Rebsorten. Im Jahr 1981 gewann er den begehrten Preis Risit d’Aur, da er einen der ersten Schioppettino-Weingärten angelegt hat. Eine sorgsame, naturnahe Pflege des Weinberges, die Lese von Hand sowie der Einsatz moderner Technologien in der Kellerei bringen gut strukturierte und elegante Weißweine hervor und Rotweine, die zwar bereits jung ihre Vorzüge erkennen lassen, jedoch am besten nach einigen Jahren Flaschenreife ihren Charakter vollends entfalten. Das Bauernhaus, die Zimmer Das alte, restaurierte Bauernhaus bietet eine wundervolle Aussicht auf das Tal und auf die weinbepflanzten Hänge. Ruhe und Entspannung sind hier die Nummer Eins! Das Ferienhaus L'Alloro besteht aus 3 Appartements und 1 Doppelzimmer. Wir freuen uns auf

Ihren Besuch!

Spumante brut

Chardonnay, Charmat, 12,5 %vol.

2012 Friulano DOC FCO

80 % Stahltank, 20 % Barrique, 13,5 %vol.

2012 Pinot grigio DOC FCO 100 % Stahltank, 13,5 %vol.

2012 Chardonnay DOC FCO

80 % Stahltank, 20 % Barrique, 13,5 %vol.

2012 Cabernet franc DOC FCO 100 % Stahltank, 13,0 %vol.

2010 Schioppettino di Prepotto DOC FCO 12 Monate Barrique, 13,0 %vol.

2010 Rosso Ronco della Poiana DOC FCO

Merlot - Refosco dal peduncolo rosso; 15 Monate Barrique, 13,5 %vol.

26

FCO = Friuli Colli Orientali


Marinig

Tisch 20

di Marinig Valerio

Via Brolo, 41 33040 Prepotto (UD) Telefon: 0432 713012 Fax: 0432 713012 info@marinig.it www.marinig.it

Der Betrieb liegt in Prepotto, unweit von Cividale, in einem Gebiet, das dank der Position, der Zusammensetzung der Böden und des Mikroklimas besonders geeignet ist für den Weinbau. Mit Valerio, dem heutigen Besitzer, bewirtschaftet bereits die vierte Generation der Familie Marinig mit Hingabe und Professionalität das vom Grossvater Luigi ins Leben gerufene Weingut. Im Jahre 1993 hat Valerio die Kellerei renoviert, die Techniken der Weinherstellung erneuert und die Räumlichkeiten, die der Reifung gewidmet sind, samt einem dazugehörigen Verkostungsraum auf einen zeitgemässen Stand gebracht. Mit Leidenschaft und Fachwissen steuert der Winzer gemeinsam mit seiner Familie alle Phasen der Weinproduktion selbst: Von der Pflege der Weinberge bis zum Direktverkauf der gefüllten und gereiften Flaschen. Die Marinig sind ein Team, das fest zusammenhält, das immer auf die Verbesserung der Qualität fixiert ist und das das Beste aus der Tradition mit qualitativ zweckmässigen, modernsten Technologien zusammen führt.

2012 Spumante Brut Metodo Charmat. Pinot Nero, Chardonnay, Ribolla Gialla, 12,0 %vol.

2012 Friulano DOC FCO 13,0 %vol.

2012 Sauvignon DOC FCO 13,0 %vol.

2011 Refosco dal peduncolo rosso DOC FCO Affinato 18 mesi in legno, 13,5 %vol.

2010 Schioppettino di Prepotto DOC FCO Affinato 24 mesi in legno. DOC Colli Orientali del Friuli Sottozona Schioppettino di Prepotto, 13,5 %vol.

2008 Pignolo DOC FCO Affinato 30 mesi in legno, 14,0 %vol. FCO = Friuli Colli Orientali

27


Castello Sant'Anna

Tisch 21 Via Sant'Anna, 9 Fraz. Spessa 33043 Cividale del Friuli (UD) Telefon: 0039 0432 716289 0039 339 8756989 Fax: 0039 0432 716289 centasantanna@libero.it

2012 Ribolla Gialla DOC FCO 13,0 %vol.

2012 Pinot Grigio DOC FCO 14,0 %vol.

2012 Friulano DOC FCO 14,5 %vol.

2012 Sauvignon DOC FCO 14,0 %vol.

2011 Solterra DOC FCO

Ribolla Gialla - Friulano, 14,0 %vol.

2009 Pinot Nero DOC FCO 14,0 %vol.

2009 Merlot Riserva DOC FCO 15,5 %vol.

2008 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC FCO 15,0 %vol.

2008 Schioppettino DOC FCO 15,5 %vol.

2007 Pignolo DOC FCO 15,0 %vol.

28


Foffani

Tisch 22 Piazza Giulia, 13 Clauiano 33050 Trivignano Udinese (UD) Telefon: 0039 0432 999584 0039 335 6352178 Fax: 0039 0432 999800 info@foffani.it www.foffani.it

2012 Merlot Bianco Elegante di natura 13,0 %vol.

2012 Moscato Rosa IGT delle Venezie Aperitivo e vino da dessert 12,0 %vol.

2012 Sauvignon DOC Aquileia

Fruttato, speziato e perfettamente equilibrato 13,0 %vol.

2009 Refosco d.p.r. DOC Aquileia Solare e ottimista 13,0 %vol.

2007 Merlot Riserva DOC Aquileia Profondo e riflessivo 13,0 %vol.

29


Tisch 23 Dr. Gisela Hopfm端ller-Hlavac Freie Journalistin & Moderatorin Prof. Dr. Franz Hlavac Freier Journalist www.hopfmueller-hlavac.at

30


NICE TIME Incoming Tours di Valdemarin Sara

Tisch 24 via A. Bergamas, 33 34072 Gradisca d'Isonzo (GO) Telefon: 0039 331 6545062 Fax: 0039 0481 969613 info@nicetime-tours.com www.nicetime-tours.com

Maßgeschneiderte Weintouren in Friaul-Julisch Venetien NICE TIME Incoming Tours ist ein Reisebüro mit Sitz in Gradisca d’Isonzo/Friaul, das sich ausschließlich auf maßgeschneiderte Reisen in Friaul-Julisch Venetien für Gruppen -auch Kleingruppen ab 5-8 Personen- spezialisiert hat. Professionalität, langjährige Erfahrung, große Rücksicht auf Details, Aufmerksamkeit auf alle Bedürfnisse der Kunden, Fachkenntnisse über das Gebiet rundum Friaul-Julisch Venetien, kombiniert mit einer starken persönlichen Leidenschaft für diesen Beruf sowie Liebe für das eigene Land machen NICE TIME Incoming Tours zu Ihrem zuverlässigen Partner. Wir bieten individuell gestaltete Weintouren in Friaul-Julisch Venetien an: ein kleines Paradies, wo Meer, Berge, Hügel und Ebene leicht erreichbar sind, weil sie nur wenige Kilometer auseinander liegen. Ein Genuss für alle Sinne: Hier findet man nicht nur zauberhafte Landschaften, Geschichte und Kultur, sondern auch eine vielfältige kulinarische Tradition und Weine, die unter der besten der Welt zählen. Im “Vigneto Friuli”, in dem jedes Jahr die besten Weiß- und Rotweine Europas, vielleicht sogar der Welt gekeltert werden, öffnen sich Ihnen die Türen der Weingüter und Weinkeller. Entdecken Sie den fabelhaften Nektar dank der berühmten Gastfreundlichkeit der Winzer. Besuchen Sie uns am NICE TIME-Stand am Tag des Friauler Weines, um unsere Vorschläge für Weinreisen in Kombination mit önogastronomischen Events, Wein- und Kulturreisen, Verkostungstouren nach Maß in Friaul-Julisch Venetien kennenzulernen. Gerne stellen wir Ihnen ein Weintour-Angebot nach Ihren Wünschen zusammen. Unterbringung in Hotels, Agriturismi, Landhäuser, oder sogar direkt beim Weingut, Weinverkostungen, gastronomische Highlights, Führungen, Transfers, wir kümmern uns um alles, damit Ihr Aufenthalt und Ihre Weintour in Friaul-Julisch Venetien zu einer unvergesslichen Erfahrung wird.

31


Ein Traum

Schon immer Liebhaber vom Friaul, von seiner Landschaft, von seiner Kultur, von seinen Leuten; von Karnien, seiner Mythen, seiner Legenden, seiner Atmosphären begeistert, hegten wir einen geheimen Traum: Ein kleiner Weinbau- und Weinerzeugungsbetrieb auf den Hügeln von Cividale, die uns schon immer fasziniert haben. Eine Produktionsentität, wo die Qualität des Weins, ohne Kompromisse, die Umwelt widerspiegelt und, auch wenn es originell erscheint, und Ronchi S. Giuseppe, sich mit dem Abbild dieser was auch unsere Wahl mythischen Figuren vereint, beeinflusst hat, zumindest die eine Huldigung für erschien uns diese unsere Begeisterung für Karnien sein sollen. geografische Lage ein gutes Vorzeichen. Außerdem Nach langem Suchen und waren wir beeindruckt zahlreichen erfolglosen zu entdecken, dass das Versuchen, verbunden Häuschen, worauf wir mit, ehrlich gesagt, unser Auge geworfen auch angenehmen hatten, eine der wenigen Wanderungen auf diesen Hügeln, vielleicht von war, die schon in der Karte der Glücksgöttin geküsst im achtzehnten Jahrhundert eingetragen war. oder, wer weis, von einem In der Tat, die Familie Kobold dieser Wälder unterstützt, haben wir Baolini di Gagliano, bei der wir den Ronco bezogen genau das gefunden, was haben, war schon zu der wir wollten. Zeit hier ansässig. Bis Vielleicht durch Zufall, in den 60iger Jahren des befindet sich unser zwanzigsten Jahrhunderts kleiner Betrieb zwischen befand sich hier auch den Hügeln von S. Anna

ein Stall mit mindestens fünf großen Rindern und Kälbern und sie produzierten Heu auf den unter dem Haus liegenden Wiesen, bis zum Ruàt ,ein darunter liegender Wasserlauf. Sie hatten natürlich auch Weinberge. Die älteren Leute erzählten vom Merlot, dessen Trauben zwei Bottiche füllten und vom Ribolla, wovon siebzig Hektoliter produziert wurden. Er wurde noch trübe, unter dem Namen Batùde in der Wirtschaft “da Erminia” in Gagliano ab den ersten Oktobersonntag vollständig verkauft.

Marcorin & Plozner S.r.l. Strada S. Anna 66 - 33043 - Spessa di Cividale - Udine - Italia - tel +39 0432 719510


Tisch 25 Lis Fadis Marcorin & Plozner Strada Sant'Anna, 66 33043 Spessa di Cividale (UD) Telefon: 0039 0432 719510 0039 333 9627411 Fax: 0039 0432 719510 marcorin@vinilisfadis.it www.vinilisfadis.it

2008 Bergul DOC FCO Rosso

Uvaggio rosso - Refosco d.p.r., Schioppettino, Merlot 13,5 %vol.

2009 Sbilf DOC FCO Bianco - Friulano, 14,0 %vol.

2011 Guriut DOC FCO

Bianco - Chardonnay, 13,5 %vol.

FCO = Friuli Colli Orientali

33


Notizen

34


Aussteller

Wein (Produkt)

Tisch

Seite

4 5 8 9 10 13 19 20

9 10 14 15 16 20 26 27

22

29

8 12 19 25

14 19 26 32

12 16 18 21

19 23 25 28

1 1 2 3

5 6 7 8

Prosecco & Spumante Zorzon Parovel Ferrin Le Favole La Magnolia Il Roncal Poianis Marinig

2012 G&P Vino Spumante Brut 2013 Kamje Spumante extra dry 2012 Rivus Vino Spumante Extra Dry 2012 Prosecco Extra Dry Spumante Millebolle Ribolla Gialla Spumante Brut di Qualità Spumante brut 2012 Spumante Brut

Weissweine Bianco dalle Uve Nere Foffani

2012 Merlot Bianco

Chardonnay Ferrin Comelli Paolino Poianis Lis Fadis

2012 Chardonnay IGT Venezia Giulia 2012 Esprimo White IGT V. Giulia 2012 Chardonnay DOC FCO 2011 Guriut DOC FCO

Cuvée Weiss Comelli Paolino Pizzulin Vigna Petrussa Centa Sant‘Anna

2011 Soffumbergo Bianco IGT V. Giulia 2011 Rarisolchi Bianco DOC FCO 2011 Bianco Richenza 2011 Solterra DOC FCO

Friulano Ferlat Silvano Ronchi Rò Rodaro Paolo Borgo dei Sapori Bio

2012 Friulano DOC Friuli Isonzo 2012 Friulano DOC Collio 2012 Friulano DOC FCO 2012 Friulano Bio-Wein DOC COF

35


Aussteller

Wein (Produkt)

Zorzon Sgubin Ferruccio Amici del Picolit Ferrin Le Favole La Magnolia Comelli Paolino Il Roncal Stroppolatini Stanig F.lli Pizzulin Grillo Iole Vigna Petrussa Poianis Marinig Centa Sant窶連nna Foffani Lis Fadis

2012 Friulano DOC Collio 2012 Friulano DOC Collio 2011 Friulano DOC 2012 Friulano DOC Friuli Grave 2012 Friulano 2012 Friulano DOC FCO 2012 Friulano DOC FCO 2012 Friulano DOC FCO 2011 Friulano DOC FCO 2012 Friulano 2012 Friulano DOC FCO 2012 Friulano DOC FCO 2012 Friulano 2012 Friulano DOC FCO 2012 Friulano DOC FCO 2012 Friulano DOC FCO 2012 Sauvignon DOC Aquileia 2009 Sbilf DOC FCO

Tisch

Seite

4 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 25

9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 32

4 5 9 15

9 10 15 22

16

23

1 4 8 9 10 12 13

5 9 14 15 16 19 20

Malvasia Zorzon Parovel Le Favole Stanig F.lli

2012 Malvasia DOC Collio 2012 Malvasia Istriana DOC Carso 2012 Malvasia Istriana 2012 Malvasia

Pinot bianco Pizzulin

2012 Pinot Bianco DOC FCO

Pinot grigio Ferlat Silvano Zorzon Ferrin Le Favole La Magnolia Comelli Paolino Il Roncal

36

2012 Pinot Grigio DOC Friuli Isonzo 2012 Pinot Grigio DOC Collio 2012 Pinot Grigio IGT Venezia Giulia 2012 Pinot Grigio 2012 Pinot Grigio DOC FCO 2012 Amplius Pinot Grigio DOC FCO 2012 Pinot Grigio DOC FCO


Aussteller

Wein (Produkt)

Poianis Centa Sant‘Anna

2012 Pinot grigio DOC FCO 2012 Pinot Grigio DOC FCO

Tisch

Seite

19 21

26 28

6 10 11 15 21

12 16 18 22 28

1 1 3 4 6 7 11 12 13 15 16 17 17 20 21

6 6 8 9 12 13 18 19 20 22 23 24 24 27 28

5

10

Ribolla gialla Sgubin Ferruccio La Magnolia Livon Stanig F.lli Centa Sant‘Anna

2012 Ribolla Gialla Petruss DOC Collio 2012 Ribolla Gialla DOC FCO 2012 Ribolla Ronc Alto 2013 Ribollicine 2012 Ribolla Gialla DOC FCO

Sauvignon Ronchi Rò Ronchi Rò Borgo dei Sapori Bio Zorzon Sgubin Ferruccio Amici del Picolit Livon Comelli Paolino Il Roncal Stanig F.lli Pizzulin Grillo Iole Grillo Iole Marinig Centa Sant‘Anna

2012 Sauvignon DOC Collio 2011 Silenzi DOC Collio 2012 Sauvignon Bio-Wein DOC COF 2012 Sauvignon DOC Collio 2012 Sauvignon Petruss DOC Collio 2011 Sauvignon IGT 2012 Sauvignon 2012 Sauvignon DOC FCO 2012 Sauvignon DOC FCO 2012 Sauvignon 2012 Sauvignon DOC FCO 2012 Sauvignon DOC FCO 2011 Sauvignon „IL“ DOC FCO 2012 Sauvignon DOC FCO 2012 Sauvignon DOC FCO

Vitovska Parovel

2011 Vitovska DOC Carso

37


Aussteller

Wein (Produkt)

Tisch

Seite

1 3 4 8 14 16 18 19

5 8 9 14 21 23 25 26

8

14

7 7 10 12 19 25

13 13 16 19 26 32

1 3 4 6 7 8 9 10 12 13 14

5 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21

Rotweine Cabernet Franc Ferlat Silvano Borgo dei Sapori Bio Zorzon Ferrin Stroppolatini Pizzulin Vigna Petrussa Poianis

2011 Cabernet Franc DOC Friuli Isonzo 2012 Cabernet Franc Bio-Wein DOC COF 2011 Cabernet Franc DOC Collio 2012 Cabernet Franc DOC Friuli Grave 2011 Cabernet Franc DOC FCO 2012 Cabernet Franc DOC FCO 2010 Cabernet Franc 2012 Cabernet franc DOC FCO

Cabernet Sauvignon Ferrin

2011 Cabernet Sauvignon Barrique IGT Venezia Giulia

Cuvée Rot Amici del Picolit Amici del Picolit La Magnolia Comelli Paolino Poianis Lis Fadis

2009 Falcon Rosso Rav. Rosso 2009 Rio Fallone Tav. Rosso 2010 Ubi Es DOC FCO 2011 Soffumbergo Rosso IGT V. Giulia 2010 Rosso Ronco della Poiana DOC FCO 2008 Bergul DOC FCO Rosso

Merlot Ferlat Silvano Borgo dei Sapori Bio Zorzon Sgubin Ferruccio Amici del Picolit Ferrin Le Favole La Magnolia Comelli Paolino Il Roncal Stroppolatini

38

2011 Merlot DOC Friuli Isonzo 2012 Merlot Bio-Wein DOC COF 2011 Merlot DOC Collio 2009 Redmont DOC Collio 2012 Merlot IGT 2012 Merlot DOC Friuli Grave 2010 Merlot 2012 Merlot DOC FCO 2010 Jacò Merlot DOC COF 2011 Merlot DOC FCO 2011 Merlot DOC FCO


Aussteller

Wein (Produkt)

Stanig F.lli Grillo Iole Centa Sant窶連nna Foffani

2011 Merlot 2009 Merlot Riserva 2009 Merlot Riserva DOC FCO 2007 Merlot Riserva DOC Aquileia

Tisch

Seite

15 17 21 22

22 24 28 29

14 20 21

21 27 28

11 16 21

18 23 28

2 5 7 8 9 10 11 12 13 16 17 20 21 22

7 10 13 14 15 16 18 19 20 23 24 27 28 29

Pignolo Stroppolatini Marinig Centa Sant窶連nna

2009 Pignolo DOC FCO 2008 Pignolo DOC FCO 2007 Pignolo DOC FCO

Pinot Nero Livon Pizzulin Centa Sant窶連nna

2012 Pinot Grigio 2010 Pinot Nero DOC FCO 2009 Pinot Nero DOC FCO

Refosco d. p. r. Rodaro Paolo Parovel Amici del Picolit Ferrin Le Favole La Magnolia Livon Comelli Paolino Il Roncal Pizzulin Grillo Iole Marinig Centa Sant窶連nna Foffani

2011 Refosco d. p. r. DOC FCO 2009 Refosco d. P. R. DOC Carso 2010 Refosco P. R. DOC 2011 Rosso Majon IGT Venezia Giulia 2009 Storiis Riserva 2012 Refosco dal peduncolo rosso DOC FCO 2011 Riul Refosco 2012 Esprimo Red IGT V. Giulia 2009 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC FCO 2009 Refosco dal p. r. DOC FCO Riserva 2011 Refosco dal peduncolo rosso 2011 Refosco dal peduncolo rosso DOC FCO 2008 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC FCO 2009 Refosco d.p.r. DOC Aquileia

39


Aussteller

Wein (Produkt)

Tisch

Seite

2 6 7 13 14 15 16 17 18 19 20 21

7 12 13 20 21 22 23 24 25 26 27 28

5

10

22

29

8 13

14 20

2 7 7 7

7 13 13 13

Schioppettino & Schioppettino di Prepotto Rodaro Paolo Sgubin Ferruccio Amici del Picolit Il Roncal Stroppolatini Stanig F.lli Pizzulin Grillo Iole Vigna Petrussa Poianis Marinig Centa Sant窶連nna

2009 Schioppettino Romain DOC FCO 2010 Schioppettino Vino tav. IGT 2011 Schioppettino IGT 2010 Schioppettino DOC FCO 2011 Schioppettino DOC FCO 2010 Schioppettino di Prepotto 2011 Schioppettino di Prepotto DOC FCO 2010 Schioppettino di Prepotto 2010 Schioppettino di Prepotto 2010 Schioppettino di Prepotto DOC FCO 2010 Schioppettino di Prepotto DOC FCO 2008 Schioppettino DOC FCO

Terrano Parovel

2011 Terrano IGT Venezia Giulia

Vini dolci Moscato Rosa Foffani

2012 Moscato Rosa IGT delle Venezie

Verduzzo Ferrin Il Roncal

2012 Verduzzo Friulano IGT Venezia Giulia 2010 Verduzzo Friulano DOC FCO

Picolit Rodaro Paolo Amici del Picolit Amici del Picolit Amici del Picolit

40

2009 Picolit DOCG Colli Orientali del Friuli 2011 Picolit DOCG 2009 Picolit DOCG 2009 Picolit DOCG


Notizen

Olio Extra Vergine di Oliva Parovel Parovel Parovel Comelli Paolino Il Roncal

Ul‘ka olio extravergine di oliva Rozò olio extravergine di oliva Mackè olio extravergine di oliva Olum Nostrum Olio Extra Vergine di Oliva Olio Extra Vergine di Oliva

5 5 5 12 13

11 11 11 19 20

5

11

23 23 24

30 30 31

Distillati Parovel

2013 E2P Liquore Amaro alle olive

Friaul-Reisen & Informationen für Genießer Hopfmüller-Hlavac Hopfmüller-Hlavac Nice Time/Sara Valdemarin

Friaul Erleben Unser Friaul Friaul-Reisen

41


Notizen

42


Notizen

43


Notizen

44


MuseumsQuartier Wien www.mqw.at Museumsplatz 1

U2

MuseumsQuartier, MariahilferstraĂ&#x;e

Ovalhalle & Arena 21 im quartier 21

Haupteingang u. Tiefgarage

weintage.at

U3

Volkstheater 3 Stationen zum Westbahnhof


www.avino.at & www.avino.eu

Vorschau 3. M채rz (Montag) Der neue Jahrgang 19. M채rz (Mittwoch) Veltiner-Tag https://www.facebook.com/weintage.at

Kommende Wein-Events und Event-News werden auf dieser Facebook-Seite angek체ndigt und aktualisiert. Veranstalter

Wolfgang Obermaier Kommunikationsberatung

Wohlmutstr. 4, 1020 Wien T: +43 1 2161945, F: +43 1 21619459 obermaier@obermaier.co.at www.agrarpromotion.com www.weintage.at

8. April (Dienstag) Tag des Steirischen Weines Informationen 체ber kommende Veranstaltungen finden Sie auf der Seite WEINTAGE.AT oder abonnieren Sie den Newsletter abo@weintage.at Alle Veranstaltungen 14 bis 21 Uhr Eintritt: 18,ab 19.30 h 10,-


Tag des Friauler Weines 2014