Issuu on Google+

OBERHOFFEN SUR MODER

L’APPARITEUR n°431 Carnaval de Rosheim : 2009

Février 2011


Editorial

Sommaire Sommaire L

p. 2 p 3 p3

F Voeux du Périscolaire D

p3 p. 4 p3

Vie communale RETROSPECTIVE 2010 Vie communale

Programme d’animation de C février du Périscolaire

RETROSPECTIVE

p. 4 p3

Sympathique Fête de Noël du Temps libre

... Voeux du Maire : Janvier ...

p. 4

Culture et animation Culture et animation

C Dîner dansant du Football T Club

p4

Cours de cuisine organisés T par la CSF et Nicolas V Wilhelm

p4 p. 5 p5

F Soirée Crêpes organisée par l’église adventiste T

p5 p. 5 p5

PEnvironnement

p5

M Collecte hivernale

p5 p. 6

p p. 4 5

... Fête des personnes âgées : Février...

Environnement En bref p 6 p6

A Agenda Information des Sapeurs T Pompiers Information sur la T distribution de l’appariteur C Nouvelles enseignes L

p p. 6 6 p6 p p. 6 7

En bref à Mme POULAIN Hommage

p. 7 p7

L Nouveau site internet créé par F la Région Alsace

p. 7 p7

P Dispositif de location des logements C

p7 p. 7 p7

Législation funéraire P

p. 7 p7

... Signature du Contrat de développement et d’aménagement du territoire : Avril...

... Exposition peinture à La Couronne : Mai ...

p7

p8

LCarnet de famille

Carnet de famille

... Raid Bischwiller Istanbul : Mars ...

p p. 6 6

p8

Infos légales Infos légales Directeur de la publication :

Directeur de la publication : Carole Leininger Carole Leininger Rédaction : Noëlle Goetz Rédaction : Impression :Vanessa Wurtz Impression : Imprimerie du Sonnenhof Imprimerie duNoëlle Sonnenhof Infographie : Goetz Infographie : Vanessa Wurtz Dépôt-Légal – Février 2011 Dépôt-Légal – 2010 Crédit photos :avril Commune Crédit photos :sur Commune d’Oberhoffen Moder / d’Oberhoffen Claude Rohr sur Moder

2

... Inauguration de l’Espace socioculturel de La Couronne : Juin...


2010 ... Rentrée scolaire 2 Septembre 010 - 2011 : ...

illet - Août

uri : Ju ... Le pré fle

...

... Conseil

genheim ontre à Ju

... Renc

: octobre

Municipal

des Jeunes

: Octobre..

.

...

... Messti r

ime avec c

onscrits : O

ctobre ...

ctobre ...

2010 : O allye WRC

... R

... Le villag

e sous la n

..

.

ovembre ..

ie du 11 N . Cérémon

eige : Déc

embre ...

Prochaine parution de l’Appariteur le 26 février, délai de remise des articles le 10 février 3


Vie Communale Voeux du Périscolaire Amélie, Élodie, Magalie et Catherine vous souhaitent une bonne et heureuses année ... Que 2011 vous apporte sérénité, et que cette nouvelle année vous donne toutes satisfactions, personnelles et professionnelles. L’équipe du Périscolaire

Programme d’animation de Février du Périscolaire

LE CARNAVAL EN DELIRE !!!

Jusqu’au 18 février, nous proposons aux enfants diverses animations. Des bricolages, des jeux extérieurs et intérieurs. En plus il y aura: •

Initiation de DANSE MODERNE avec Élodie une fois par semaine

La semaine du 31 janvier au jeudi 3 février : pâtisserie • « confection de beignets pour le carnaval » •

Le vendredi 4 février de 16h à 18h30 nous organisons une boum déguisée intitulée : LE CARNAVAL EN DELIRE !!! Pour participer aux animations un dossier d’inscription doit être rempli impérativement. A bientôt La directrice et son équipe

Pour tous renseignements complémentaires veuillez vous adresser à la directrice Mlle TOUSSAINT au périscolaire 48 rue principale, (Couronne) le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 11H à 18H30 ou par téléphone : 03 90 55 66 80

Sympathique Fête de Noël du Temps libre Le club du «Temps Libre» sous la responsabilité de Monsieur WOLTER Claude, secondé par Madame OMPHALIUS Monique, avait organisé la traditionnelle fête de Noël le 16 décembre dernier. La bonne humeur était de mise lors de cet après-midi autour d’un café et de gâteaux accompagné de chants de Noël au son de l’accordéon de Charles MOTSCH. Claude WOLTER, dans son allocution, eut une pensée pour les membres décédés et malades et remercia le Maire Frédéric SCHOTT et l’Adjointe Marie-Louise TAILHURAT pour leur présence. La fête s’acheva après la distribution de la tombola bien garnie. 4


Culture et animation Dîner dansant du Football Club Le 19 février à partir de 20h, les vétérans du Football Club entente Oberhoffen / Kaltenhouse, organisent leur traditionnel dîner dansant carnavalesque à la salle des fêtes. Venez nombreux prendre part aux festivités !

Au Menu : Rôti de porc roulé sauce forestière Frites et jardinière de légumes Assiette de fromage Dessert glacé - Café Réservation obligatoire avant le 5 février 2010 auprès de : Mr Fabien Fritz, 1 A rue du tabac au 06 63 95 91 31 ou Mr Claude Kennel, 4 rue de la fouine au 07 60 40 30 37

Cours de cuisine organisés par la CSF et Nicolas Wilhelm La Confédération Syndicale des Familles d’Oberhoffen organise des leçons de cuisine avec Nicolas Wilhelm, cuisinier. Les leçons se dérouleront dans la cuisine de la salle des fêtes de la commune. La première leçon aura lieu le jeudi 10 février à 18 H (durée : 2h30). Vous préparerez un menu végétarien, mille feuilles de légumes, crème curry et vous dégusterez cela en fin de séance. Durant le cours, Nicolas Wilhelm vous initiera au taillage des légumes et vous familiarisera avec le matériel. La deuxième leçon aura lieu le jeudi 10 mars à 18 H (durée 3 h). Vous cuisinerez une blanquette de veau, riz pilaf. Cette leçon de cuisine sera l’occasion d’apprendre à tailler les légumes, de découvrir ce qu’est une garniture aromatique ainsi que son utilité. Le troisième cours aura lieu le jeudi 7 avril à 18 H (durée 3 h). Au menu : oeufs mollet florentine. L’objectif de ce cours sera de reconnaître un oeuf, d’en apprécier sa fraîcheur et de se familiariser avec le matériel « mise en cuisson ».

Nicolas Wilhelm : Cuisinier de formation

Le coût est de 8 euros par leçon et nécessite l’adhésion ou la détention d’une carte de membre, adhésion CSF annuelle au prix de 15 €. Inscription obligatoire et renseignements auprès de M Auguste Freiburger au 03 88 63 52 38

Soirée Crêpes organisée par l’Eglise Adventiste Le 26 Février 2011 à 19h00 dans le cadre des rencontres « VIP », Véritables Instants de Partage, aura lieu une soirée crêpes & jeux de société, dans les locaux annexes de l’Eglise adventiste, 1 Impasse des prunes à Oberhoffen. S’adresse à tous publics.

Renseignement et inscription au 03 88 80 59 45 ou 06 05 04 07 26 Une participation de 5 euros par personne sera demandée. 5


Environnement Information de SITA sur les collectes hivernales Chers clients, votre prestataire de service pour la collecte des ordures ménagères souhaite atteindre 2 objectifs en matière de collecte cet hiver : • Satisfaction des clients • Pas de casse matériels et pas d’accident corporel Ces 2 objectifs ne sont pas toujours aisés à atteindre simultanément, spécifiquement dans les rues en pente enneigées ou verglacées. Pour faciliter la collecte hivernale, nous vous invitons à procéder aux : • Déneigement des rues et trottoirs ( à la charge des communes ) pour permettre le passage du camion et les déplacements du rippeur ( rappel des responsabilités ). • Pour les rues en pente, enneigées ou verglacées, regroupement des bacs en bas de la pente par les usagers • Pour les quartiers inaccessibles, les usagers peuvent apporter leurs bacs sur les axes principaux généralement dégagés. Nous ramasserons tous les bacs. • En cas de non ramassage, laisser le bac devant sa maison car si la météo et notre charge de travail le permettent nous repassons dans les jours qui suivent. • Si nous ne pouvons repasser entre 2 dates prévues, nous prenons le surplus ( sacs de déchets ) lors de notre prochain passage. Ces pratiques ont été testées et ont donné de bons résultats.

SITA ALSACE COLLECTIVITÉ 3, RUE BRANLY 67500 HAGUENAU, www.sita.fr ou téléphonez au 03 88 63 34 03

En bref… Agenda de février Dimanche 6 Sam. et Dim 13

Vendredi 18 Samedi 19 Sam. 26 et Dim. 27

Fête des personnes âgées Tournoi FCO

AG du Club Ornithologique Dîner dansant Football Club Théâtre Alsacien du Football Club

Salle des Fêtes COSEC

Salle Festive Couronne 20h Salle des Fêtes Salle des Fêtes

Information des sapeurs pompiers Les Sapeurs Pompiers remercient l’ensemble de la population pour leur accueil chaleureux lors de leur passage pour la vente des calendriers 2011.

Information sur la distribution de l’appariteur L’appariteur est distribué par un agent de la commune. S’il devait y avoir des oublis dans la distribution de celui-ci dans certaines boîtes aux lettres, n’hésitez pas à le signaler à la Mairie au 03.88.63.21.08

6


Nouvelles enseignes

En bref…

ENTREPRISE D

19 rue des Bouleaux à Oberhoffen sur Moder par tél / fax : 03 88 63 66 53 portable : 06 85 86 94 16 par mail : c2tb@orange.fr et top-elec@wanadoo.fr COORDINATION DE TOUS TRAVAUX DU BATIMENT

1 67240 O Tél/Fax: 03.88. 

19 Rue des Bouleaux 67240 OBERHOFFEN-SUR-MODER Tél/Fax: 03.88.63.66.53 - Portable: 06.85.86.94.16 : c2tb@orange.fr

C2TB est une entreprise de coordination de tous TOP’ELEC est une entreprise d’électricité travaux du bâtiment (hors gros-oeuvre). générale. N’hésitez pas à nous contacter pour vos N’hésitez pas à nous contacter pour vos divers travaux d’électricité dans le neuf ou la rénovation, travaux en neuf ou en rénovation ainsi que vos pour les professionnels ou les particuliers. travaux d’aménagement extérieur.                                                                       

Hommage à Mme POULAIN Gisèle

                                                     

Madame Poulain Gisèle est arrivée à destination de son grand voyage ... Sans son vélo ...

Hommage à celle que beaucoup d’entre vous connaissaient et qui, depuis 2009 avait quitté Oberhoffen pour la maison de retraite de Soufflenheim puis son village d’enfance et d’union avec Monsieur POULAIN à Idar Oberstein (All.). A cette grande dame qui se dévouant aux autres sans ménagement, avec un courage, une volonté et une générosité sans égals ... Le 20 décembre 2010, elle s’est endormie ... Un dernier hommage religieux pendant le culte catholique du 9 janvier 2011 a pu lui être rendu en l’église d’Oberhoffen où elle a toujours accompagné ses connaissances de tous cultes. Que Dieu la garde et faisons d’elle un exemple de dévouement ...   

 

Nouveau site internet créé par la Région Alsace

Dispositif de location de logements du Si vous êtes propriétaire, louez votre logement sans risque grâce à GRL67 qui est un contrat d’assurance universel couvrant tous les risques liés à la location de votre bien immobilier : impayés de loyers et de charges dans la limite de 70 000 €, dégradations locatives éventuelles et frais contentieux. Pour tous renseignements et pour connaître les conditions d’accès à ce service : Conseil Général du Bas-Rhin Hôtel du Département - Place du Quartier Blanc / 67964 STRASBOURG Cedex 9 ou par Tel : 03 88 76 67 67 / Fax 03 88 76 67 97 / internet : www.bas-rhin.fr Pôle aménagement du territoire - Direction de l’Habitat, mail : logement@cg67.fr

Législation funéraire La loi n°2008-1350 du 19 décembre 2008 et le décret n°2010-917 du 3 août 2010 ont modifié certaines dispositions applicables en matière d’opérations funéraires. Notez qu’afin de faciliter les comparaisons tarifaires entre opérateurs funéraires, ces derniers sont dans l’obligation, à partir du 1er janvier 2011, de fournir aux familles des devis conformes aux modèles définis par arrêté du 23 août 2010. L’arrêté est disponible en Mairie.

7


Carnet de famille Naissances : 06.12.2010 : Sarah SCHAUINGER – fille de Christophe SCHAUINGER et de Sophie BARDOL 9 rue de la Fouine 06.12.2010 : Louis SCHAUINGER – fils de Christophe SCHAUINGER et de Sophie BARDOL 9 rue de la Fouine 09.12.2010 : Baptiste KASPROWICZ – fils de Thierry KASPROWICZ et de Virginie VANEL

75a rue de Schirrhein

17.12.2010 : Nolan LENTZ -- REHAIEM – fils de Sébastien LENTZ et d’Olivia REHAIEM

11a rue Principale

02.01.2011 : Cassandra REYMANN – fille de Francis REYMANN et de Alexandra MAGZALCI 7 rue Principale 07.01.2011 : Alexia FRICKER – fille de David FRICKER et de Carine ANDRES

22 B rue du Cimetière

Décès : 24.11.2010 : Jacky GRAEFF

53 ans

3 impasse des Pigeons

09.12.2010 : Jean Claude BIRGEL

62 ans

45 rue du Dr Schweitzer

18.12.2010 : Denise STEPHAN née FAULLUMMEL 54 ans

9 rue des Bruyères

17.01.2010 : HERDA François

26 rue de la forêt

67 ans

Noces de Diamant : 03.02.2011 : SCHWARTZ Fernand - GLENTZLEN Edwige

63 rue Principale

Joyeux anniversaire ! Anniversaires de FEVRIER : MULLER Emile HEINRICH née SCHNEIDER Caroline ADAM née KUMPF Germaine GOEHLICH Erich MEYER née GIOTH Marlène HEINRICH née GLESSER Marguerite ALBON Lucien WALTHER Charles HEIMLICH Robert GERLING née HIRSCHINGER M-Jeanne FLEURON née CLAUSS Suzanne HEINRICH Charles WINTERSTEIN née DOTT Suzanne EICHENLAUB née MASSART Madeleine BLANCK Pierre JUNG Eugène D’ANGELO née KALSCH M-Antoinette LEHMANN née SCHALK M-Louise STEPHAN née RITTER Georgette VOELTZEL née HEINRICH Liliane ADAM née NORTH Marlyse KIENTZ née WALTER Frieda BERNHARD Germaine BURGGRAF née GEORG Evelyne HERRMANN Roger JAEGER Michel

92 ans 90 ans 85 ans 84 ans 83 ans 83 ans 83 ans 83 ans 83 ans 83 ans 81 ans 80 ans 79 ans 79 ans 79 ans 79 ans 79 ans 79 ans 77 ans 77 ans 77 ans 77 ans 76 ans 76 ans 76 ans 75 ans

13.02.1919 16.02.1921 21.02.1926 25.02.1927 06.02.1928 09.02.1928 16.02.1928 18.02.1928 24.02.1928 24.02.1928 21.02.1930 12.02.1931 01.02.1932 02.02.1932 07.02.1932 13.02.1932 19.02.1932 23.02.1932 01.02.1934 12.02.1934 13.02.1934 23.02.1934 04.02.1935 04.02.1935 09.02.1935 16.02.1936

*(personnes résidant en maison de retraite, sous réserve d’informations)

1 rue des Tuiles 14 rue de Bischwiller maison de retraite (*) 3 impasse des Pigeons 2 rue du Tabac 4 rue des Mésanges 11 rue des Asperges 7 place de l’Eglise 65 rue de Schirrhein 18 rue de Kaltenhouse 2 rue de l’Hiver 50 rue de la Gare 11 rue de Bischwiller 6 rue des Trois Tilleuls 5 rue du Dr Schweitzer 3 rue des Mésanges 2 rue Neuve 16 rue du Camp 62 rue de Schirrhein 1 rue des Vignes 8 rue des Pâturages 11 rue des Tuiles 14 rue des Trois Tilleuls 3 rue Principale 17 rue de la Gare 40 rue de Schirrhein


Appariteur n°431