Issuu on Google+

LIBROS & ARTES Revista de cultura de la Biblioteca Nacional del Perú

ÍNDICE GENERAL (N° 1-33)* 33 Cód.

Libros & Artes N° 1

May-02 34

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Un espacio para la reflexión sobre la cultura / Sinesio López Jiménez Perú: problema y posibilidad. El país de las oportunidades perdidas / Nelson Manrique Perú: problema y posibilidad. Basadre: setenta años después / José Carlos Ballón Los poetas saben que ya podemos conocer la eternidad. No todo morirá / Víctor Hurtado Amor constante más allá de la muerte / Francisco de Quevedo Polanco, pintor del universo urbano. El reino esplendoroso del color / Antonio Cisneros Razón y sinrazón del régimen Fujimori-Montesinos. El oscuro dios del poder / Gonzalo Portocarrero El destino del libro / Italo Calvino Javier Sologuren. Vida de poeta / Peter Elmore Cisneros total. Una poesía con aroma de oralidad / Marco Martos Arguedas canta y habla En la frontera de una nueva época / Entrevista de Felipe López Veneroni a George Steiner

p. 2-3 p. 4-5 p. 6-10

35 36

p. 11 37 p. 11 38 p. 12-13 39 p. 14-17 40 p. 17 p. 18-20 p. 21-22

41 42

p. 22 p. 23-24 Cód.

Cód. 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25 26

Cód.

Libros & Artes N° 2

Jul-02

Nuestra biblioteca del futuro / Osmar Gonzales Los libros, el escritor, la cultura. El placer del texto / Wáshington Delgado El maestro Luis Jaime Cisneros / G. C. La destrucción de las imprentas. El poder de los sexos / María Emma Mannarelli Ley del libro / T. A. Todo gran escritor es un gran embaucador. Buenos lectores y buenos escritores / Vladimir Nabokov. Traducción de Francisco Torres Oliver El amor. La única reencarnación que no tarda 35.000 años / Víctor Hurtado Carmen Ollé. Desde el ensimismamiento / Giovanna Pollarolo Tilsa (conversando) / José Watanabe Nuestro cine. Una historia intermitente / Ricardo Bedoya Paul Celan. Poeta acorralado / Marco Martos Fuga de la muerte / Paul Celan. Traducción de José Luis Reina Palazón Ciento treinta años después. Rafael Castillo y los hermanos Courret / Jorge Deustua La Amazonía. La renta estratégica del Perú en el siglo XXI / Róger Rumrrill

p. 2 p. 3-4

Libros & Artes N° 3

p. 4 p. 5-7

43 44 45 46 47

p. 7 p. 8-9

48 49

p. 10 p. 11 p. 12-13 p. 14-17 p. 18-19 p. 19 p. 20-22

50 51 52 53 54 55 56

p. 23-24 57

28 29 30 31 32

Basadre: historiador, bibliotecario y ministro / Sinesio López Jiménez Al chifa con Basadre / Antonio Cisneros Tacna 1903, Lima 1980. Jorge Basadre, el maestro / Carlos Araníbar Z. Jorge Basadre. El intelectual socialmente libre / Hugo Neira Jorge Basadre. El ensayista / Miguel Gutiérrez Jorge Basadre. Visión histórica del derecho / Jorge

Libros & Artes N° 4

p. 16-17 p. 18-21

p. 21 p. 22-24

p. 25-27 p. 27 p. 28 p. 29-30 p. 31-32 p. 32

Abr-03

Cien años de César Moro [Este es el cuarto número de nuestra revista...] / Osmar Gonzales Breve sumario de moral política y cotidiana. ¿El país que queremos? / Hugo Neira Jorge Eduardo Eielson. La vitalidad agónica de la poesía / Marco Martos Alejandro Dumas, 1803-2003. El retorno de Edmundo Dantés / Miguel Gutiérrez Pedro Páramo, cincuenta años después / Jorge Luis Borges Cuando las vanguardias ceden y se esfuma la norma, queda la excepción: Borges. Hombre de las dos paradojas / Víctor Hurtado César Moro: 1903-2003 / Emilio Adolfo Westphalen Alejandro de Humboldt. El viaje memorable por el Perú / Estuardo Nuñez La buena aristócrata / Víctor Hurtado Humboldt vive en el Perú / Entrevista de Carlos Batalla a Enrico Alexander Brandt Una reflexión sobre la crítica literaria. El crítico ideal / Machado de Assis Machado de Assis, la vida es una ópera / J. F. Elogio del resumen / Umberto Eco. Traducción de Bárbara Lombana Por la renovación del socialismo. El viejo Marx vuelve / José Carlos Ballón

p. 2 p. 2 p. 3-5 p. 6-8 p. 9-11 p. 11 p. 12-13

p. 14-15 p. 16-20 p. 20 p. 21 p. 22-23 p. 23 p. 24-26 p. 27-28

Nov-02 Cód.

27

Santistevan de Noriega Las pinturas de Ricardo Wiesse. Pachacámac: el aliento de la costa / Peter Elmore Manuscritos de una novela inédita. La que se olvidó de amar / Jorge Basadre, Hildebrando Castro Pozo y Cristóbal Meza. Nota sobre el presente texto de Irma López de Castilla Delgado Una imagen de la Biblioteca Nacional / Jorge Basadre Tiempo de inventarios. Las bibliotecas de Babel / George Steiner. Traducción de Alonso y Carmen Galán Manuel Bandeira. Poeta emblemático de Brasil / Marco Martos Poesía / Manuel Bandeira. Versiones españolas de Wáshington Delgado Para llegar al paraíso siga la flecha del tiempo. Volver a empezar / Víctor Hurtado Julio Ramón Ribeyro total. Los perfiles éticos del mudo / Francesca Denegri Un objeto sagrado. Del culto de los libros / Jorge Luis Borges La biblioteca de Alejandría. El templo de la sabiduría ha resucitado / Daniela Valz-Gen de las Casas

Libros & Artes N° 5

Jul-03

La batalla del libro / Sinesio López Jiménez 1897-1960. El alma fáustica del maestro Raúl Porras / Wáshington Delgado Biobibliografía de Raúl Porras Barrenechea (18971960) / Jorge Puccinelli Hace 100 años, Flora Tristán. En busca de la utopía / Jorge Basadre La vida escandalosa de César Moro / Javier Heraud

p. 2-3 p. 4-6

p. 2-3 p. 3 p. 4-8

58 59 60

p. 9-10 61 p. 11-13 p. 14-15

62

p. 7 p. 8-11 p. 11

LIBROS & ARTES Página 1


63 64 65 66 67

68

Sérvulo Gutiérrez: pintor de pasión / Sebastián Salazar Bondy La ambición de lo absoluto. Vargas Llosa en Tahití / Hugo Neira Marguerite Yourcenar. El olor de la tierra desnuda / Pilar Dughi Poesía / Marguerite Yourcenar. Traducción de Silvia Barón Apostillas a «Un hombre pasa con un pan al hombro» de César Vallejo. Primero vivir, después filosofar / Marco Martos «Sin Bach Dios sería un personaje de tercera clase» / Entrevista de Benjamín Ivry a E. M. Cioran. Traducción de Benito Lacave

p. 12-13

98

p. 14-17

99

p. 18-20

100 101

p. 20 102 p. 21-23 Cód.

69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

Libros & Artes N° 6 La generación de los 50. Wáshington en el recuerdo / Carlos Araníbar Wáshington Delgado: 1927-2003 Réquiem por un poeta / Antonio Cisneros Wáshington Delgado. Las palabras persisten / Marco Martos [Hola, Wáshington. Por fin te dibujé...] / Juan Acevedo Poesía / Wáshington Delgado 1927-2003 Tanta memoria permanece / Aníbal Quijano Un sabio poeta del Perú / Alonso Ruíz Rosas Wáshington Delgado. El tiempo de su palabra / Peter Elmore Wáshington Delgado. La hora de la poesía / Miguel Gutiérrez El doctor Octavio Aguilar, Artidoro y la muerte / Rossella Di Paolo Julio Cotler. Encrucijadas de la sociedad peruana / Entrevista de Sinesio López

103

Dic-03

105

p. 2-9

106

p. 3 p. 9 p. 10-13

107 108

p. 13

109 110 111

p. 14-15 p. 16-17 p. 17 p. 18-19

112 113

p. 20-22

114

Libros & Artes N° 7

p. 24-28

Cod.

May-04 117

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

Francisco Bendezú. Orífice de la palabra / Marco Martos Francisco Bendezú (1928-2004) Francisco Bendezú / poesía Las heroínas de la narrativa latinoamericana / Miguel Gutiérrez El grabado en la Lima virreinal / Ricardo Estabridis Recordando a Italo Calvino. El sol y la luna / Natalia Ginzburg El mundo de color de Lastenia Canayo / Pablo Macera (compilador) / Pinturas y textos de Lastenia Canayo Un claro abismo llamado Orwell / Hugo Neira Cuatrinca. El arte de Fernando Pessoa / George Steiner. Traducción de Aurelio Major Miguel de Cervantes. El alquimista / Víctor Hurtado

p. 2-3 p. 3 p. 4-5 p. 6-9 p. 7 p. 10

118 119 120 121 122 123 124

p. 11-14 p. 15-17 p. 18-21

125 126 127

p. 24

128 129

Cód.

Libros & Artes N° 8

Oct-04 130

91 92 93 94 95 96 97

Hace 100 años, Pablo Neruda. La dimensión de la palabra / Peter Elmore Habla, memoria. Sologuren y la generación del 50 / Entrevista de Carlos Batalla a Fernando de Szyszlo Javier Sologuren: 1921-2004 Alfredo Torero y José María Arguedas. Sobre héroes y tumbas / Nelson Manrique El archivo Herman Schwarz Historia de un libro. Del paganismo a la santidad / Juan Carlos Estenssoro Los guerreros ashánincas: pinturas y textos, Enrique Casanto Singari / Pablo Macera (compilador)

LIBROS & ARTES Página 2

Libros & Artes N° 9

Ene-05

p. 21-22 p. 23 p. 24 p. 25-26

I Memorias. De memorias y de crónicas / Carlos Araníbar El libro de Vecellio: vestidos del mundo / Pablo Macera Consecuencias de un pacto social clandestino. Una sociedad de cómplices / Gonzalo Portocarrero Alberto Hidalgo. El insulto como arte / Alonso Rabí Do Carmo Antología del agravio / Alberto Hidalgo Lima a comienzos del siglo XX. Duelo de caballeros / Carlos Aguirre Tola, de las tinieblas a la luz / Antonio Cisneros Proust en la narrativa peruana / Miguel Gutiérrez Centenario de un gran novelista. Graham Greene: «Soy un ateo católico» / Guillermo Niño de Guzmán Libros y amistad / Adolfo Bioy Casares La última oportunidad. Dolida crónica de un ecocidio anunciado / Guillermo Giacosa El último paraíso. «Termina la vida y empieza la supervivencia» / Jefe piel roja Seattle

p. 2-5 p. 4 p. 6-9 p. 10 p. 11 p. 12-15 p. 16-17 p. 18-22 p. 23-24

p. 25-27 p. 30-31 p. 32

p. 23

115 116 Cód.

p. 17-20

p. 24

104 Cód.

Norberto Bobbio. Una lección integral de política / Sinesio López Jiménez Escritura y pensamiento de Emilio Adolfo Westphalen / Marco Martos La pasión de Federico More / Alonso Rabí Do Carmo Apuntes para un diccionario personal / Federico More Una nueva generación de autores teatrales / Santiago Soberón

p. 2-3 131 p. 4-5 p. 6-7 p. 8-9

132 133 134

p. 9 p. 10-12 p. 13-16

135 136 137 138

Libros & Artes N° 10 Hace cuatro siglos, Don Quijote Parábola de Cervantes y de Quijote / Jorge Luis Borges Escansión y música en Cervantes. La novela más noble del mundo / Carlos Araníbar La novela más triste / [Fedor] Dostoyevsky Cervantes y Shakespeare / Harold Bloom La locura de Don Quijote / Erich Auerbach Siete lecturas del Quijote / Manuel Scorza Cervantes, Quijote y Sancho. El milagro de la palabra / Marco Martos Sueño de Rocinante / Jorge Eduardo Eielson Don Quijote cabalga de nuevo. Los molinos de viento de América Latina / Aníbal Quijano La verdad sobre Sancho Panza / Franz Kafka La gran historia del Quijote / Jorge Guillén Don Quijote y Sancho. Las imágenes de Gustavo Doré / Edgardo Rivera Martínez Un homenaje al Quijote de la Mancha / Juan Acevedo Pequeño homenaje a Cervantes y el Quijote / Miguel Gutiérrez Don Quijote de la Mancha. Retrato del lector como antihéroe / Peter Elmore El Quijote de Avellaneda. La consagración de la infamia / Alonso Rabí Do Carmo Homero de la sociedad moderna / Octavio Paz Freud, Don Quijote y el psicoanálisis. Los molinos de viento de tu mente / Jorge Bruce Una conversación cervantina / Entrevista de Alonso Rabí Do Carmo a Carmela Zanelli Don Quijote en el cine / Ricardo Bedoya Lecturas Don Quijote y la ficción teatral / Alonso Alegría Ágape de Don Quijote / Jorge Eduardo Eielson

Abr-05 p. 2 p. 2 p. 3-9 p. 4 p. 7 p. 8 p. 10 p. 11-13 p. 13 p. 14-16 p. 15 p. 16 p. 17 p. 18-19 p. 20-23 p. 24-25 p. 26-27 p. 27 p. 28-29 p. 30-31 p. 32-33 p. 33 p. 34-35 p. 35


Cód. 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156

Libros & Artes N° 11 El historiador de los vencidos / Sinesio López Jiménez Alberto Flores Galindo. Otro mundo es posible / Carlos Iván Degregori Alberto Flores Galindo. La urgencia del tiempo / Peter Elmore [Alberto Flores Galindo] / Mario Vargas Llosa La utopía andina en debate / Marco Martos Nostalgia del tiempo / Marco Martos Alberto Flores Galindo. Cambiar el mundo, cambiar la vida / Nelson Manrique Tito Flores, periodista / Antonio Cisneros Alberto Flores Galindo. Apuntes sobre el estilo / Antonio Melis Testimonio / Deborah Poole Nueva ascensión de un dios andino. El Amaru-Teja / Pablo Macera El deber del héroe. La hazaña de Alberto Flores Galindo / Gonzalo Portocarrero Testimonio / Ruggiero Romano Intelectuales, sociedad e identidad en el Perú. Los útimos años de Arguedas / Alberto Flores Galindo [Alberto Flores Galindo] / Eric Hobsbawm Aristocracia y plebe / Carlos Aguirre Más allá de la ciudad letrada / Silvia Spitta Utopía y actualidad / José Ignacio López Soria

Set-05 p. 2 p. 3-4 p. 5-6 p. 5 p. 7-8 p. 8 p. 9-11 p. 11 p. 12-14 p. 12 p. 15-18

180 181 182 183 184 185 186 187 188 189

p. 19-22

190 191

p. 22 p. 23-26

192 193

p. 26 p. 27-29 p. 28 p. 30-32

Cód. 194

Cód. 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166

167 168 169 170 171 172

Libros & Artes N° 12 Oneiros. Relato inédito / Edgardo Rivera Martínez El mestizaje literario peruano. Del Inca Garcilaso a Vargas Llosa / Marco Martos Carlos Domínguez, un zorro de abajo / Gregorio Martínez El Inca Garcilaso y el Marqués de Santillana / Pablo Macera Túpac Amaru II y Comentarios reales. El lector rebelde / Peter Elmore El hombre de la máquina fotográfica / Alfredo Bryce Echenique Huamán Poma y la Nueva crónica. Los olvidos de la historia oficial / Carlos Araníbar Ojo de poeta / Carlos Enrique Polanco Los mil rostros del rostro peruano / Pablo Macera «Todos buscábamos a genios como Joyce o Faulkner» / Entrevista de Carlos Batalla a Carlos Eduardo Zavaleta El Perú a fuego cruzado / Cecilia Podestá En busca de Roberto Arlt / Juan Carlos Onetti Imagen (al flash) del Chino Domínguez / Arturo Corcuera Estados Unidos y Japón. Retorno de «otros mundos» / Hugo Neira Carlos Domínguez, alias «el Chino» / Herman Schwarz Xavier Abril : (Lima, 1905-Montevideo 1990)

Dic-05

195

p. 2 p. 3-5

196 197

p. 4

198

p. 6

199

p. 7-8

200 201

p. 8 202 p. 9-14 203 p. 12 p. 15-18 p. 19-22

204 205

p. 20 p. 23-26 p. 25

206

p. 27-29

208

p. 29

209

207

Juan Pedro Sala «Donde era ‘ello’, ha de ser ‘yo’» / Thomas Mann Mariátegui, Amauta y el psicoanálisis / Javier Mariátegui El psicoanálisis hoy / Javier Mariátegui Psicoanálisis y política. Las fronteras de la identidad / Moisés Lemlij Sueños antiguos / Vladimir Nabokov Psicoanálisis y surrealismo, una falsa empatía / Lorenzo Osores El complejo de Freud / Max Silva Tuesta El psicoanálisis. El cadáver saludable y la realidad languideciente / Augusto Escribens Luis Buñuel y los sueños del doctor Freud / Carlos Barbáchano Una lectura cercana. Freud y la mujer / Matilde Ureta de Caplansky Freud y las mujeres: amor y cenizas El racismo en los procesos psicoanalíticos de los peruanos. El afecto racial / Jorge Bruce Religiones sustitutas / George Steiner Una reflexión psicoanalítica. El acto creativo / Luis Herrera Abad

p. 11 p. 12-13 p. 13 p. 14-15 p. 15 p. 16-17 p. 18 p. 19-20 p. 20 p. 21-22 p. 22 p. 23-25 p. 25 p. 26-28

Libros & Artes N° 14-15

Jul-06

El hombre que anudaba estrellas y palabras / Martha L. Canfield Eielson y Vallejo. Dos poetas clásicos de la lengua española / Marco Martos Con Eielson en París / Rodolfo Hinostroza Habitación en Roma. El centro de los laberintos / Peter Elmore «Eielson vive su época de gloria» / Entrevista de Carlos Batalla a Fernando de Szyszlo «Escribir es una actividad solitaria» / Entrevista de Julio Ramón Ribeyro a Jorge Eduardo Eielson La poesía total de Eielson / Ricardo González Vigil Jorge Eduardo Eielson. Memoria y concierto / Javier Sologuren Rectificación obligada. En busca de J. E. Eielson / Miguel Gutiérrez 1943: encuentro con Eielson, Sologuren y Salazar Bondy / Leoncio Bueno Jorge Eduardo Eielson. Soledad y nihilismo / Carmen Ollé «Un extranjero en todas partes» / Entrevista de Gonzalo Pajares Cruzado a Rafael Hastings Lectura de un poema de Noche oscura del cuerpo. Risa y llanto simultáneos / Luis Fernando Chueca El respeto por la dignidad humana / Jorge Eduardo Eielson Un milagro del idioma / Jorge Eduardo Eielson Antología mínima Primera muerte de María / Jorge Eduardo Eielson. Nota de Antonio Cisneros

p. 2-3 p. 4-5 p. 6 p. 7-8 p. 9-10 p. 11-12 p. 13-17 p. 18-19 p. 20-22 p. 23 p. 24 p. 25-26 p. 27 p. 28-29 p. 30-34 p. 35

p. 30-31 SUPLEMENTO: MOZART

Cód. 173 174 175 176 177 178 179

Libros & Artes N° 13 Hace 150 años, Sigmund Freud. En un lugar de Moravia / Max Hernández Freud, un revolucionario radical / Igor A. Caruso Freud, aquí y ahora / Marco Martos La agonía del psicoanálisis / Harold Bloom Freud, un compromiso con lo humano / Saúl Peña K. Pasión de Freud por la verdad y la razón / Erich Fromm El Edipo de Freud / Jean Paul Sartre. Traducción de

Abr-06

210

p. 2-3 p. 3 p. 4-6 p. 6 p. 7-9 p. 9 p. 10-11

Cód. 211 212 213

Hace 250 años: W.A. Mozart: la anécdota-leyenda, género histórico. La leyenda Mozart / Carlos Araníbar

Libros & Artes N° 16-17

p. 1-8

Nov-06

John Huston 1906-2006. La leyenda del cineasta indomable / Guillermo Niño de Guzmán «Soy un cineasta ecléctico» / John Huston «¿No serás víctima de un espejismo?» / Relato de Edgardo Rivera Martínez

p. 2-4 p. 4 p. 5

LIBROS & ARTES Página 3


214

215 216 217 218 219 220 221

De 1980 a nuestros días. Consideraciones sobre la narrativa peruana / Ricardo González Vigil «Mi oído es mejor en inglés» / Entrevista de Carlos Batalla a Daniel Alarcón Coloquio Lo Cholo en el Perú Viñetas de un Coloquio Relato: Tierra prometida / Gregorio Martínez Narrativa de la guerra: 1980-2006 / Miguel Gutiérrez Escribir sobre la guerra. El gran libro de nuestra memoria / José de Piérola El proceso político peruano. Caudillismo y oligarquía / Gonzalo Portocarrero

p. 6-9

249 250

p. 10-11

251

p. 12-13 p. 12 p. 14-15 p. 16-20

224 225 226 227 228 229 230 231

Bertolt Brecht El encanto secreto de la poesía de Bertolt Brecht / Marco Martos La ópera de dos centavos. Moscú 2005 / Brigitte Pätzold Bertolt Brecht / Poesía George Grosz: un estilo cortante como un cuchillo / Lorenzo Osores ¿Qué es el teatro épico? / Walter Benjamin Walter Benjamin «Es un clásico contemporáneo» / Entrevista de Olga Rodríguez Ulloa a Alberto Ísola Habla, memoria / Wáshington Delgado La producción dramática de Brecht

Cód. 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241

242

Libros & Artes N° 18-19

252

244 245 246 247 248

253 254 255 p. 1 p. 2-3

256 257

p. 3 258 p. 4-5 p. 6-7 p. 8-10 p. 9 p. 11

p. 1-8

Libros & Artes N° 22-23

Abr-07

259 260 261

Carlos Germán Belli.Tradición y modernidad / Marco Martos Arguedas y la utopía andina / Alberto Flores Galindo Estuardo Nuñez: gran estudioso de la literatura de viaje / Edgardo Rivera Martínez Rafael Hastings: un renacentista contemporáneo / Antonio Cisneros Raúl Porras Barrenechea. Itinerario vital / Hugo Neira Hace medio siglo. La larga sombra de Lolita / Alonso Cueto Vagabundo de las lenguas / George Steiner Pálido fuego: el poeta y su sombra / Peter Elmore Los excelsos frutos del arte / Vladimir Nabokov

p. 2-6 p. 7-13 p. 14-15 p. 16-17 p. 18-21 p. 22-24 p. 23 p. 25-27 p. 26

SUPLEMENTO: INGMAR BERGMAN p. 11 p. 12

Abr-07 p. 2-4

Libros & Artes N° 20-21

Jul-07

José Watanabe y su obra poética. Descubrir lo diferente / Marco Martos José Watanabe. El desamor, la huida y la muerte / Carlos Garayar José Watanabe. Frente a las astucias de la poesía / Luis Fernando Chueca José Watanabe. El joven narrador / Oswaldo Reynoso Un peruano en el Diario de Anaïs Nin. Rango o el inútil apasionamiento / Hugo Neira José Watanabe / Antología mínima. El guardián del hielo

p. 2-5

LIBROS & ARTES Página 4

Johann Sebastian Bach, alfa y omega de la música / Carlos Araníbar

p. 22-24

p. 5-6

262 263 264 265 266 267 268 269

El continente Bergman / Federico de Cárdenas Un hombre de preguntas difíciles / Woody Allen Diálogo con Ingmar Bergman. Ser o no ser / Juan Cruz Sueños amables y consoladores / Ingmar Bergman Pecado, confesión, castigo y Dios / Ingmar Bergman Enredar y desenredar los nudos de nuestras vidas / Víctor Erice Un artista fundamental / André Téchine Filmografía de Ingmar Bergman

p. 1-7 p. 3 p. 8-9 p. 9 p. 10-11 p. 11

Libros & Artes N° 24-25

Mar-08

p. 12 p. 12

p. 7-10 p. 11-16 p. 17-19

Cód. 270

p. 20-21 p. 22-23 p. 24-27

271 272 273

p. 28-30 p. 31

274 275

p. 32-36 276 277

243

p. 28-29

SUPLEMENTO: BACH

Cód.

Pablo Guevara 1930-2006. En las fronteras de la poesía / Marco Martos Pablo Guevara, poeta y cineasta / Rodolfo Hinostroza Lima y la sierra. Los lugares sin límites / Peter Elmore La novela y la guerra (I parte) / Miguel Gutiérrez Meditación inacabada. Sobre lo cholo como autonomía cultural emergente / Hugo Neira Víctor Humareda. La limonada del maestro / Herman Schwarz La habitación 283 / Miguel Idelfonso Lo popular en una democracia confundida / Carlos Monsiváis Huella digital / José de Piérola «Es difícil escribir sobre nuestro país» / Entrevista de Olga Rodríguez Ulloa a Manuel Acosta Ojeda «Lukács, un testigo de nuestro tiempo» / Entrevista de Eva L. Corredor a George Steiner

Cód.

p. 18-25 p. 26-27

p. 21

SUPLEMENTO: BRECHT 222 223

La novela y la guerra (Parte final) / Miguel Gutiérrez Conversación con Rocío Silva Santisteban. Lectura propia / Olga Rodríguez Ulloa Novela. El guachimán / Luis Nieto Degregori

278 279

p. 6-7 p. 8-9

Charles Baudelaire. La búsqueda del paraíso / Marco Martos Otras disquisiciones / Víctor Hurtado Oviedo El surrealismo en el Perú. «Siempre a lo desconocido» / Carlos Germán Belli Literatura y política. Ricardo Palma y el imaginario criollo / Gonzalo Portocarrero La ciudad según Eduardo Gutiérrez Fiallo / Lorenzo Osores Oswaldo Reynoso. De la inocencia a la utopía erótica / Ricardo González Vigil El Perú en perspectiva postmoderna. Un diálogo con nuestra historia / José Carlos Ballón Centenario. 1908-2008. Simone de Beauvoir / Matilde Ureta de Caplanski Una historia de amor / Simone de Beauvoir La lección del maestro / Rosaura Rossanda

p. 2-5 p. 6 p. 7-10 p. 11-15 p. 16-17 p. 18-21 p. 22-24 p. 25-27 p. 26 p. 27

CRÓNICAS 280

De crónicas y de islas (Primera parte). El sueño del paraíso / Carlos Araníbar

p. 1-12

Libros & Artes N° 26-27

Jul-08

La proteica poesía de Alejandro Romualdo / Marco Martos

p. 2-6

p. 10 p. 11-15

Cód.

p. 16-17

281


282 283 284 285 286 287 288 289

El sueño del Paraíso II. La utopía, invención prometeica / Carlos Araníbar Alfredo Torero: un gran peruano del siglo XX / Pablo Macera Sueños y pesadillas ashánincas / Wilberto Casanto Manuel Scorza. Biografía ordenada de un mago / Hugo Neira Música lenta / Manuel Scorza Serenata / Manuel Scorza Los ensayos literarios de Luis Loayza. La virtud de lo sutil / Marcel Velázquez El hombre sin atributos de Robert Musil. La inconclusa / George Steiner. Traducción de Jorge Brash

p. 7-12

Cód.

p. 13-15

317

p. 16-17 p. 18-20

318 319

p. 19 p. 20 p. 21-24

320 321 322

p. 25-28 323 324

SUPLEMENTO: LUIS BUÑUEL 290 291

292 293 294 295 296 297 298 299

Luis Buñuel: un hombre libre, un cineasta único / Federico de Cárdenas Una crónica del estreno de Un perro andaluz. La reverencia destructiva / Cyril Connolly. Traducción de Ricardo Baeza Adiós maestro / Francisco Bendezú Los ángeles marginales. La búsqueda de la libertad / Carlos Fuentes No me parece ni bien ni mal / Luis Buñuel Habla Buñuel Me gustaría para mí / Luis Buñuel Ni bien ni mal. Escritos / Luis Buñuel Luis Buñuel / Henry Miller Filmografía

325 p. 1-5

326 327

p. 5 328 p. 6-7 p. 8-9 p. 9 p. 10 p. 10 p. 11 p. 12 p. 12

300 301 302

303 304

Libros & Artes N° 28-29 Gran sertón: veredas, de João Guimarães Rosa. El diablo y el hombre en la tierra del sol / Peter Elmore Guimarães Rosa / Basilio Losada Diálogo con José Miguel Oviedo. «La historia literaria es un arte con una visión personal» / Marcel Velázquez Xavier Abril. Hollywood que dobla por nuestros ojos / Carlos López Degregori El sueño del paraíso III. Una solución ecléctica: la historia romanceada / Carlos Araníbar

329

Cód.

Oct-08

331

p. 2-4

332

p. 4 p. 5-6

333 334

p. 7-8

305 306 307 308

Cantos contra la pérfida muerte / Hugo Neira In memoriam. Maestro Constantino, ciudadano Carvallo / Alberto Vergara Constantino Carvallo y el cine / Isaac León Frías El primero en la fila / Eloy Jaúregui

337 338 339 p. 1 p. 1-2

314 315 316

Martín Adán : 1908-2008 «En la primavera lóbrega del ser» / Marco Martos Un hombre de letras total / Carlos Germán Belli Adán en el santoral / Carlos Germán Belli Al son del juvenil oleaje de la muerte / Magdalena Chocano Travesía de extrabares / Gregorio Martínez La mano desasida. Las preguntas esenciales / Marcel Velázquez Castro Martín Adán en su Casa de cartón / Luis Loayza

340

p. 3 p. 4

SUPLEMENTO: MARTÍN ADÁN 309 310 311 312 313

335 336

p. 9-16

SUPLEMENTO: CONSTANTINO CARVALLO

p. 1 p. 2-3 p. 4 p. 5 p. 6-7 p. 8-11 p. 12-13

Feb-09

Blanca Varela. «En los ojos ardientes de esta tierra» / Marco Martos ¿Dos tipos de creadores? / Alonso Cueto Garcilaso Inca de Luis Alberto Sánchez. A propósito de los cuatrocientos años / Pablo Macera Memoria de Garcilaso, el Inca / Javier Sologuren Huaynos y mulizas 1927-1928. Carnavales de Cerro de Pasco / Edgardo Rivera Martínez André Malraux. Cuatro lecturas de La condición humana / Miguel Gutiérrez En la viña del Señor. Libres de toda culpa / Lorenzo Osores El sueño del paraíso IV. La «verdad histórica» / Carlos Araníbar Apuntes para su estudio. El grupo Narración / Ricardo González Vigil Los libros, niñas de los ojos / Carlos Germán Belli José Carlos Mariátegui. El intelectual, Amauta y el crítico literario / Marcel Velázquez Castro Otras disquisiciones / Víctor Hurtado Oviedo

p. 2-6 p. 6 p. 7-8 p. 8 p. 9-10 p. 11-16 p. 16 p. 17-23 p. 24-27 p. 28 p. 29-32 p. 36

SEPARATA

330 Cód.

Libros & Artes N° 30-31

La reinvención de la historia desde abajo / Sinesio López Libros & Artes N° 32-33

p. 1-12

May-09

Hace 400 años: Comentarios reales / Carlos Araníbar Un hombre de dos mundos / Ruggiero Romano y Alberto Tenenti Los Comentarios reales y la utopía andina / Manuel Burga Cervantes y Garcilaso. Dicen que ocurrió en Montilla / Max Hernández Comentarios reales: orientación bibliográfica / Francisco Carrillo Galileo. Darwin. Garcilaso / Hugo Neira El secreto de la letra: una lectura del episodio de los diez melones de Garcilaso / Mario Montalbetti Comentarios reales / Antonio Cisneros La soledad de la poesía: César Calvo y Javier Heraud / Marco Martos Estaré esperando: relato / Raymond Chandler. Traducción de Orlando Alomá Borges y la crítica de la razón súbita / Fernando Báez

p. 2-5 p. 5 p. 6-9 p. 10-13 p. 13 p. 14-17 p. 18-20 p. 20 p. 21-24 p. 25-29 p. 30-33

SUPLEMENTO: EDGAR ALLAN POE, MAESTRO DE LO EXTRAÑO 1809-2009 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350

Edgar Allan Poe: la pureza del horror / Alonso Cueto El desierto de la historia / Charles Baudelaire Mi sueño fantástico / Walt Whitman Buscando a Annabel Lee / Miguel Gutiérrez El cuento / Julio Cortázar El expediente de Boston / José Güich Rodríguez Un príncipe solitario / Edmund Wilson Poe en el cine / Isaac León Frías Maestro de lo extraño / Julio Verne La tumba de Edgar Allan Poe / Stéphane Mallarmé. Traducción de Marco Martos

p. 2-4 p. 3 p. 4 p. 5-8 p. 8 p. 9-10 p. 10 p. 11 p. 11 p. 12

p. 14-16

LIBROS & ARTES Página 5


ÍNDICE ONOMÁSTICO* A

D

J

Abril, Xavier, 1905-1990 (172) Acevedo, Juan, 1949- (73) (128) Aguirre, Carlos, 1958- (108) (154) Alegría, Alonso, 1940- (137) Allen, Woody, 1935- (263) Alomá, Orlando (339) Auerbach, Erich, 1892-1957 (120) Araníbar Zerpa, Carlos, 1928- (29) (69) (103) (117) (163) (210) (252) (280) (282) (304) (324) (330)

Degregori, Carlos Iván, 1945- (140) Delgado, Wáshington, 1927-2003 (14) (38) (59) (74) (230) Denegri Álvarez Calderón, Francesca, 1957(40) Deustua, Jorge, 1952- (25) (266) Di Paolo, Rosella, 1960- (79) Dostoyevsky, Fedor, 1821-1881 (118) Dughi Martínez, Pilar, 1956-2006 (65)

J. F. (55) Jáuregui, Eloy (308) Jefe piel roja Seattle (114)

E

Lacave, Benito (68) Lemlij, Moisés, 1928- (183) León Frías, Isaac, 1944- (307) (348) Loayza, Luis, 1934- (316) Lombana, Bárbara (56) López de Castilla Delgado, Irma, 1950- (34) López Degregori, Carlos, 1952- (303) López Jiménez, Sinesio, 1942- (1) (27) (58) (80) (98) (139) (329) López Soria, José Ignacio, 1937- (156) López Veneroni, Felipe (12) Losada, Basilio, 1930- (301)

B Báez, Fernando (340) Baeza, Ricardo (291) Ballón, José Carlos, 1949- (3) (57) (276) Bandeira, Manuel, 1886-1968 (38) Barbáchano, Carlos, 1947 (188) Barón, Silvia (66) Basadre, Jorge, 1903-1980 (34) (35) (61) Batalla, Carlos, 1970- (53) (92) (166) (198) (215) Baudelaire, Charles, 1821-1867 (342) Beauvoir, Simone de, 1908-1986 (278) Bedoya, Ricardo, 1954- (22) (135) Belli, Carlos Germán, 1927- (272) (311) (312) (326) Bendezú, Francisco, 1928-2004 (83) (292) Benjamin, Walter, 1892-1940 (227) Bergman, Ingmar, 1913-2007 (265) (266) Bioy Casares, Adolfo, 1914-1999 (112) Bloom, Harold, 1930- (119) (176) Borges, Jorge Luis, 1899-1986 (41) (48) (116) Brash, Jorge (289) Brecht, Bertolt, 1898-1956 (225) Bruce, Jorge, 1952- (133) (191) Bryce Echenique, Alfredo, 1939- (162) Bueno, Leoncio, 1921- (203) Buñuel, Luis, 1900-1983 (294) (295) (296) (297) Burga, Manuel, 1942- (332) C Calvino, Italo, 1923-1985 (8) Canfield, Martha L., 1949- (194) Cárdenas, Federico de (262) (290) Carrillo, Francisco, 1925-1999 (334) Caruso, Igor A., 1914-1981 (174) Casanto Ríos, Wilberto (284) Castro Pozo, Hildebrando, 1890-1945 (34) Celan, Paul, 1920-1970 (24) Chandler, Raymond, 1888-1959 (339) Chocano, Magdalena, 1957- (313) Chueca, Luis Fernando, 1965- (206) (245) Cisneros, Antonio, 1942- (6) (28) (71) (109) (146) (209) (256) (337) Connolly, Cyril (291) Corcuera Osores, Arturo, 1935- (169) Corredor, Eva L. (242) Cortázar, Julio, 1914-1984 (345) Cruz, Juan (264) Cueto, Alonso, 1954- (258) (318) (341)

LIBROS & ARTES Página 6

Eco, Umberto, 1932- (56) Eielson, Jorge Eduardo, 1924-2006 (123) (138) (207) (208) (209) Elmore, Peter, 1960- (9) (33) (77) (91) (130) (141) (161) (197) (234) (260) (300) Erice, Víctor (267) Escribens, Augusto (187) Estabridis, Ricardo (85) Estenssoro, Juan Carlos (96)

K Kafka, Franz, 1883-1924 (125) L

F M Fernández, Juan (50) Flores Galindo, Alberto, 1949-1990 (152) (254) Fromm, Erich, 1900-1980 (178) Fuentes, Carlos, 1928- (293)

G. C. (15) Galán, Alonso (36) Galán, Carmen (36) Garayar, Carlos, 1949- (244) Giacosa, Guillermo (113) Ginzburg, Natalia (86) Gonzáles, Osmar, 1959- (13) (44) González Vigil, Ricardo, 1949- (200) (214) (275) (325) Güich Rodríguez, José (346) Guillén, Jorge, 1893-1984 (126) Gutiérrez, Miguel, 1940- (31) (47) (78) (84) (110) (129) (167) (202) (219) (235) (249) (322) (344)

Machado de Assis, Joaquín María, 1839-1908 (54) Macera Dall’Orso, Pablo, 1929- (87) (97) (104) (149) (160) (165) (283) (319) Major, Aurelio (89) Mallarmé, Stéphane, 1842-1898 (350) Mann, Thomas, 1875-1955 (180) Mannarelli, María Emma, 1954- (16) Manrique, Nelson, 1947- (2) (94) (145) Mariátegui, Javier, 1928-2008 (181) (182) Martínez, Gregorio, 1942- (159) (218) (314) Martos, Marco, 1942- (10) (23) (37) (46) (67) (72) (81) (99) (122) (143) (144) (158) (175) (195) (223) (232) (243) (253) (270) (281) (310) (317) (338) (350) Melis, Antonio, 1942- (147) Meza, Cristóbal (34) Miller, Henry, 1891-1980 (298) Montalbetti, Mario, 1953- (336), More, Federico, 1889-1955 (101) Monsiváis, Carlos, 1938- (239)

H

N

Heraud, Javier, 1941-1963 (62) Hernández, Max, 1937- (173) (333) Herrera Abad, Luis (193) Hidalgo, Alberto, 1897-1967 (107) Hinostroza, Rodolfo, 1941- (196) (233) Hobsbawm, Eric, 1917- (153) Huston, John, 1906-1987 (212) Hurtado Oviedo, Víctor, 1951- (4) (19) (39) (49) (52) (90) (271) (328)

Nabokov, Vladimir, 1899-1977 (18) (184) (261) Neira Samanez, Hugo, 1936- (30) (45) (64) (88) (170) (236) (247) (257) (285) (305) (335) Nieto Degregori, Luis, 1955- (251) Niño de Guzmán, Guillermo, 1955- (111) (211) Nuñez, Estuardo, 1908- (51)

I

Ollé, Carmen, 1947- (204) Onetti, Juan Carlos, 1909-1994 (168) Osores, Lorenzo, 1946- (185) (226) (274) (323)

G

Ildefonso, Miguel, 1970- (238) Ivry, Benjamín (68)

O


P Pajares Cruzado, Gonzalo (205) Patzold, Brigitte (224) Paz, Octavio, 1914-1998 (132) Peña K., Saúl, 1932- (177) Piérola, José de, 1962- (220) (240) Podestá, Cecilia, 1981- (167) Polanco, Carlos Enrique, 1953- (164) Pollarolo Giglio, Giovanna, 1952- (20) Poole, Deborah (148) Portocarrero Maisch, Gonzalo, 1949- (7) (105) (150) (221) (273) Puccinelli C., Jorge, 1920- (60) Q Quevedo, Francisco de, 1580-1645 (5) Quijano, Aníbal, 1930- (75) (124) R Rabí Do Carmo, Alonso, 1964- (100) (106) (131) (134) Reina Palazón, José Luis (24) Reynoso, Oswaldo, 1931- (246) Ribeyro, Julio Ramón, 1924-1994 (199)

Rivera Martínez, J. Edgardo, 1933- (127) (157) (213) (255) (321) Rodr��guez Ulloa, Olga, 1980- (229) (241) (250) Romano, Ruggiero, 1923- (151) (331) Rossanda, Rosaura (279) Ruíz Rosas, Alonso, 1959- (76) Rumrrill, Róger, 1938- (26)

Tenenti, Alberto (331) Torres Oliver, Francisco (18)

S

V

Sala, Juan Pedro (179) Salazar Bondy, Sebastián, 1924-1965 (63) Santisteban de Noriega, Jorge, 1945- (32) Sartre, Jean Paul, 1905-1980 (179) Schwarz, Herman, 1954- (171) (237) Scorza, Manuel, 1928-1983 (121) (286) (287) Silva Tuesta, Max, 1933- (186) Soberón, Santiago (102) Sologuren, Javier, 1921-2004 (91) (201) (315) Spitta, Silvia (155) Steiner, George, 1929- (36) (89) (192) (259) (289)

Valz-Gen de las Casas, Daniela (42) Vargas Llosa, Mario, 1936- (142) Velázquez Castro, Marcel, 1969- (288) (302) (315) (327) Vergara, Alberto (306) Verne, Julio, 1828-1905 (349)

U Ureta de Caplanski, Matilde, 1940- (189) (277)

W Watanabe, José, 1946-2007 (21) (248) Westphalen, Emilio Adolfo, 1911-2001 (50) Whitman, Walt, 1819-1892 (343) Wilson, Edmund, 1895-1972 (347)

T Y T. A. (17) Téchine, André (268)

Yourcenar, Marguerite, 1903-1987 (66)

* Índices elaborados por la Bib. María Elizabeth Martínez Varillas y el Lic. Benjamín Blass Rivarola. Se han registrado los diversos textos publicados en Libros & Artes, con la finalidad de proporcionar al investigador un instrumento que facilite el manejo y aprovechamiento de la revista. Cada referencia bibliográfica lleva una numeración correlativa, que es la que identificará a cada uno de los artículos.

LIBROS & ARTES Página 7


Prueba