Issuu on Google+

1 2 3

20 8

4 5 6

22 7 9

19 23 10 48

47

18

11

17 12

24

13

25

15

14

16 26 27 30 31

32 29 33 28

34

36

41

42

38 37

39

43

45

44

40

46

2007/09 BUC121


Lista de peças de reposição Lista de piezas de repuesto Spare Parts List MODELO BUC121 Ítem Sub Código Descrição em Português 1 158472-4 ALAVANCA AJUSTE CORR CORTE COMPL 2 267004-7 ARRUELA LISA 6 3 158471-6 PROTETOR CORR DE CORTE COMPL 4 961014-3 ANEL TRAVA E-8 5 221527-9 COROA DENTADA 9 6 267732-4 ARRUELA TRAVA 12 7 232238-1 MOLA EM LÂMINA 8 265995-6 PARAFUSO AUTO ATARR 4X18 9 265995-6 PARAFUSO AUTO ATARR 4X18 10 450213-7 CAIXA DO ROLAMENTO 11 323806-2 EIXO 12 211051-0 ROLAMENTO DE ESFERA 609LLB 13 226673-3 ENGRENAGEM HELICOIDAL 50 14 450436-7 CAME 15 210033-9 ROLAMENTO DE ESFERA 696ZZ 16 450435-9 MANIVELA 17 213993-4 ANEL O'RING 1.5 18 158571-2 BOMBA DE ÓLEO COMPL 19 421615-4 CONECTOR 20 158810-0 TAMPA DO TANQUE DE ÓLEO COMPL 22 158634-4 TANQUE DE ÓLEO COMPL 23 188474-6 CONJUNTO DO PUNHO D10 INC. 40 24 231470-4 MOLA DE COMPRESSÃO 6 25 416178-3 BOTÃO TRAVA 26 651938-8 INTERRUPTOR TG72B 27 450212-9 ALAVANCA DO INTERRUPTOR 28 643811-6 TERMINAL 29 257264-9 ANEL O'RING 30 30 265995-6 PARAFUSO AUTO ATARR 4X18 31 619223-5 ROTOR 32 638138-7 ESTATOR 33 638608-6 GUIA ESCOVA DE CARVÃO COMPL 34 188863-5 CONJUNTO CAIXA MOTOR 36 188863-5 CONJUNTO CAIXA MOTOR 37 266050-7 PARAFUSO AUTO ATARR 4X30 38 195018-5 ESCOVA DE CARVÃO CB-430 39 643954-4 TAMPA DA ESCOVA DE CARVÃO 40 188474-6 CONJUNTO DO PUNHO D10 INC. 23 41 265995-6 PARAFUSO AUTO ATARR 4X18 42 158620-5 PROTETOR FRONTAL DO PUNHO COMPL 43 266050-7 PARAFUSO AUTO ATARR 4X30 44 450217-9 PUNHO FRONTAL 45 266050-7 PARAFUSO AUTO ATARR 4X30 46 265995-6 PARAFUSO AUTO ATARR 4X18 47 259041-5 ARRUELA TRAVA 8 48 443125-1 FILTRO A01 158476-6 BARRA DA GUIA COMPL A02 416311-7 PROTETOR DA BARRA DA GUIA A05 194065-3 BATERIA BL1430 - 14,4V - 3.0AH (LI-ION) A06 450128-8 TAMPA DA BATERIA A07 194335-0 CARREG DE BATERIAS DC18RA - 110V A07 194341-5 CARREG DE BATERIAS DC18RA - 220V A08 824820-6 MALETA PLASTICA A10 791284-8 CORRENTE DE CORTE

Descripción en Español PALANCA AJUSTE CORRIENTE CORTE COMPL ARANDELA LISA 6 PROTECTOR CORRIENTE DE CORTE COMPL ANILLO DE RETENCIÓN E-8 CORONA DE DIENTES 9 ARANDELA DE RETENCIÓN 12 MUELLE EN ROJA TORNILLO DE ROSCA 4X18 TORNILLO DE ROSCA 4X18 CAJA DE RODAMIENTO EJE RODAMIENTO DE BOLAS 609LLB ENGRENAJE HELICOIDAL 50 CAME RODAMIENTO DE BOLAS 696ZZ MANIVELA ANILLO O'RING 1.5 BOMBA DE ACEITE CONECTOR TAPA TANQUE DE ACEITE COMPL TANQUE DE ACEITE COMPL CONJUNTO DEL PUÑO INC. 40 MUELLE DE COMPRESIÓN 6 BOTÓN TRAVA SUICHE PALANCA DEL SUICHE TERMINAL ANILLO O'RING 30 TORNILLO DE ROSCA 4X18 ROTOR CAMPO UNIDAD SOPORTE CEPILLO CONJUNTO CAJA DE MOTOR CONJUNTO CAJA DE MOTOR TORNILLO DE ROSCA 4X30 CEPILLO DE CARBÓN CB-430 TAPA CEPILLO DE CARBÓN CONJUNTO DEL PUÑO INC. 23 TORNILLO DE ROSCA 4X18 PROTECTOR FRONTAL DEL PUÑO COMPL TORNILLO DE ROSCA 4X30 PUÑO FRONTAL TORNILLO DE ROSCA 4X30 TORNILLO DE ROSCA 4X18 ARANDELA DE RETENCIÓN 8 FILTRO BARRA DE LA GUIA COMPL PROTECTOR BARRA DE LA GUIA BATERÍA BL1430 - 14,4V - 3.0AH(LI-ION) TAPA DE BATERÍA CARGADOR BATERÍAS DC18RA - 110V CARGADOR BATERÍAS DC18RA - 220V MALA PLASTICA CORRIENTE DE CORTE

Description in English KNOB 60 COMPL FLAT WASHER 6 SPROCKET COVER COMPLETE STOP RING E-8 SPROCKET 9 LOCK WASHER 12 LEAF SPRING TAPPING SCREW 4X18 TAPPING SCREW 4X18 BEARING HOUSING SPINDLE BALL BEARING 609LLB HELICAL GEAR 50 CAM BALL BEARING 696ZZ CRANK O-RING 1.5 OIL PUMP COMPLETE CONNECTOR TANK CAP COMPLETE OIL TANK COMPLETE HANDLE SET INC. 40 COMPRESSION SPRING 6 LOCK-OFF BUTTON SWITCH TG72B SWITCH LEVER TERMINAL RING 30 TAPPING SCREW 4X18 ARMATURE YOKE UNIT ENDBELL COMPLETE MOTOR HOUSING SET MOTOR HOUSING SET TAPPING SCREW 4X30 CARBON BRUSH CB-430 BRUSH HOLDER CAP HANDLE SET INC. 23 TAPPING SCREW 4X18 FRONT HAND GUARD COMPLETE TAPPING SCREW 4X30 FRONT HANDLE TAPPING SCREW 4X30 TAPPING SCREW 4X18 PUSH NUT 8 FILTER GUIDE BAR COMPLETE GUIDE BAR CASE BATTERY BL1430 SET BATTERY COVER DC18RA FAST CHARGER - 110V DC18RA FAST CHARGER - 220V PLASTIC CARRYING CASE CHAIN BLADE

Qtde. 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Unid. PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ JG

1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 4 1 2 1

PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ JG PÇ JG

6 1 2 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ PÇ


MAKITA - BUC121Z