2020 Go To Taiwan O-BankEF & Apllo Art Awards Catalogue of the Nominees

Page 1

GO TO

rd TAIWAN 3 3 rd

指導單位

主辦單位

2020 視覺藝術創作徵件入圍作品集

O-Bank Education Foundation & Apollo Art Awards Catalogue of the Nominees 戴壁吟 台灣只有一個 1998 複合媒材 90×115cm ( 局部 )

封面(20201125).indd 1

2020/11/28 下午 03:56:14


序 2020 年,新冠肺炎(COVID-19)蔓延全球之際,秉持回饋社會理念的王道銀行集團持續深耕藝文,旗下之王道銀行教育基金會(原台灣工銀教育基金會) 與阿波羅畫廊自 2014 年開啟首屆「構圖.臺灣」視覺藝術創作徵件計畫,積極投入培植臺灣新銳藝術家,六年期間歷經兩屆徵件,提攜 29 位新世代 藝術家於全臺大型藝博會及國際藝博會等市場嶄露頭角,成果斐然。

第三屆活動於今年疫情趨緩後順利舉行,所有參與的藝術新秀皆相當出色,各自以豐沛的視覺語彙描繪心目中的臺灣,最終共有 7 位入圍者脫穎而出,

一齊加入「構圖.臺灣」藝術新星的家庭。而本次榮獲首獎的藝術家將獲得維也納藝文體驗之旅一個月,期盼他在疫情期間潛伏累積能量,待日後為臺 灣的文化底蘊注入活水源頭。

本計畫感謝教育部的補助與支持,並感謝阿波羅畫廊及參與相關工作的同仁在此期間的諸多投入,更感謝諸位評審的大力支持,謹此由衷致謝。

王道銀行集團榮譽董事長

自 2014 年第一屆「構圖.臺灣」至今,轉眼間六年過去了。歷屆的幾位入圍者陸續成為了藝術市場的新生力軍。第一屆首獎得主黃法誠這幾年來分別

在國內外各藝術博覽會上及 2018 年阿波羅畫廊的個展上嶄露頭角。在畫廊的介紹之下,他的四件作品受邀在今年 11 月新成立的嘉義市立美術館展出。 第二屆首獎得主林祐如在音樂之都維也納的薰陶之下,作品更突破,並在畫廊的安排之下,與國際鋼琴品牌 Fazioli 合作,受到高度的肯定。祐如的十 多件作品更在 2019 年的臺北國際藝術博覽會 Art Taipei 上完售。

鄭仲軒、盧俊翰、范巧鈴、王雯、李怡萱、林玉雯、曾詩涵、王昱翔分別於畫廊規劃的 「楊桃派 Young & Top – 新銳藝術家助長計畫」中展出,並與洪

司丞、吳建興、陳彥彰、羅勝夫在畫廊的規劃下在國內外藝博會、學術機構及合作空間中受到關注。首屆入圍者黃郁筑於今年六月在阿波羅畫廊舉辦了 人生第一次個展,成績十分亮眼。在 10 月的 Art Taipei 上,她的新作更是全數被典藏。今年黃彥鈞以紅銅的立體創作獲得評審們的讚賞,並榮獲第三 屆「構圖.臺灣」的首獎。在畫廊的「楊桃派」展覽之後,彥鈞的三件大型作品找到了新的主人。

另外,值得一提的是,今年十月,林煥嘉、黃至正、林昱均、趙馥樂、蔡維傑這五位本屆的參賽者與九位前兩屆「構圖臺灣」的參賽者,在畫廊的策展 下,受邀於第六屆「大稻埕國際藝術節」展出。他們的四十一件作品以「大島藝舟 · 到城藝遊 | 構圖臺灣」的主題於迪化街的「學藝埕」大放光彩。 感謝國藝會林曼麗董事長、葉竹盛教授、簡秀枝社長、曾淑芸老師擔任這屆的評審並給予創作者許多建言 ! 感謝王道銀行教育基金會的夥伴們 !

阿波羅畫廊負責人

3

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 2-3

2020/12/1 下午 05:03:58


GO TO

T A I W A N 3 rd

2020 視覺藝術創作徵件入圍作品集

O-Bank Education Foundation & Apollo Art Awards Catalogue of the Nominees

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 1

2020/12/1 下午 05:03:58


序 2020 年,新冠肺炎(COVID-19)蔓延全球之際,秉持回饋社會理念的王道銀行集團持續深耕藝文,旗下之王道銀行教育基金會(原台灣工銀教育基金會) 與阿波羅畫廊自 2014 年開啟首屆「構圖.臺灣」視覺藝術創作徵件計畫,積極投入培植臺灣新銳藝術家,六年期間歷經兩屆徵件,提攜 29 位新世代 藝術家於全臺大型藝博會及國際藝博會等市場嶄露頭角,成果斐然。

第三屆活動於今年疫情趨緩後順利舉行,所有參與的藝術新秀皆相當出色,各自以豐沛的視覺語彙描繪心目中的臺灣,最終共有 7 位入圍者脫穎而出,

一齊加入「構圖.臺灣」藝術新星的家庭。而本次榮獲首獎的藝術家將獲得維也納藝文體驗之旅一個月,期盼他在疫情期間潛伏累積能量,待日後為臺 灣的文化底蘊注入活水源頭。

本計畫感謝教育部的補助與支持,並感謝阿波羅畫廊及參與相關工作的同仁在此期間的諸多投入,更感謝諸位評審的大力支持,謹此由衷致謝。

王道銀行集團榮譽董事長

自 2014 年第一屆「構圖.臺灣」至今,轉眼間六年過去了。歷屆的幾位入圍者陸續成為了藝術市場的新生力軍。第一屆首獎得主黃法誠這幾年來分別

在國內外各藝術博覽會上及 2018 年阿波羅畫廊的個展上嶄露頭角。在畫廊的介紹之下,他的四件作品受邀在今年 11 月新成立的嘉義市立美術館展出。 第二屆首獎得主林祐如在音樂之都維也納的薰陶之下,作品更突破,並在畫廊的安排之下,與國際鋼琴品牌 Fazioli 合作,受到高度的肯定。祐如的十 多件作品更在 2019 年的臺北國際藝術博覽會 Art Taipei 上完售。

鄭仲軒、盧俊翰、范巧鈴、王雯、李怡萱、林玉雯、曾詩涵、王昱翔分別於畫廊規劃的 「楊桃派 Young & Top – 新銳藝術家助長計畫」中展出,並與洪

司丞、吳建興、陳彥彰、羅勝夫在畫廊的規劃下在國內外藝博會、學術機構及合作空間中受到關注。首屆入圍者黃郁筑於今年六月在阿波羅畫廊舉辦了 人生第一次個展,成績十分亮眼。在 10 月的 Art Taipei 上,她的新作更是全數被典藏。今年黃彥鈞以紅銅的立體創作獲得評審們的讚賞,並榮獲第三 屆「構圖.臺灣」的首獎。在畫廊的「楊桃派」展覽之後,彥鈞的三件大型作品找到了新的主人。

另外,值得一提的是,今年十月,林煥嘉、黃至正、林昱均、趙馥樂、蔡維傑這五位本屆的參賽者與九位前兩屆「構圖臺灣」的參賽者,在畫廊的策展 下,受邀於第六屆「大稻埕國際藝術節」展出。他們的四十一件作品以「大島藝舟 · 到城藝遊 | 構圖臺灣」的主題於迪化街的「學藝埕」大放光彩。 感謝國藝會林曼麗董事長、葉竹盛教授、簡秀枝社長、曾淑芸老師擔任這屆的評審並給予創作者許多建言 ! 感謝王道銀行教育基金會的夥伴們 !

阿波羅畫廊負責人

3

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 2-3

2020/12/1 下午 05:03:58


序 2020 年,新冠肺炎(COVID-19)蔓延全球之際,秉持回饋社會理念的王道銀行集團持續深耕藝文,旗下之王道銀行教育基金會(原台灣工銀教育基金會) 與阿波羅畫廊自 2014 年開啟首屆「構圖.臺灣」視覺藝術創作徵件計畫,積極投入培植臺灣新銳藝術家,六年期間歷經兩屆徵件,提攜 29 位新世代 藝術家於全臺大型藝博會及國際藝博會等市場嶄露頭角,成果斐然。

第三屆活動於今年疫情趨緩後順利舉行,所有參與的藝術新秀皆相當出色,各自以豐沛的視覺語彙描繪心目中的臺灣,最終共有 7 位入圍者脫穎而出,

一齊加入「構圖.臺灣」藝術新星的家庭。而本次榮獲首獎的藝術家將獲得維也納藝文體驗之旅一個月,期盼他在疫情期間潛伏累積能量,待日後為臺 灣的文化底蘊注入活水源頭。

本計畫感謝教育部的補助與支持,並感謝阿波羅畫廊及參與相關工作的同仁在此期間的諸多投入,更感謝諸位評審的大力支持,謹此由衷致謝。

王道銀行集團榮譽董事長

自 2014 年第一屆「構圖.臺灣」至今,轉眼間六年過去了。歷屆的幾位入圍者陸續成為了藝術市場的新生力軍。第一屆首獎得主黃法誠這幾年來分別

在國內外各藝術博覽會上及 2018 年阿波羅畫廊的個展上嶄露頭角。在畫廊的介紹之下,他的四件作品受邀在今年 11 月新成立的嘉義市立美術館展出。 第二屆首獎得主林祐如在音樂之都維也納的薰陶之下,作品更突破,並在畫廊的安排之下,與國際鋼琴品牌 Fazioli 合作,受到高度的肯定。祐如的十 多件作品更在 2019 年的臺北國際藝術博覽會 Art Taipei 上完售。

鄭仲軒、盧俊翰、范巧鈴、王雯、李怡萱、林玉雯、曾詩涵、王昱翔分別於畫廊規劃的 「楊桃派 Young & Top – 新銳藝術家助長計畫」中展出,並與洪

司丞、吳建興、陳彥彰、羅勝夫在畫廊的規劃下在國內外藝博會、學術機構及合作空間中受到關注。首屆入圍者黃郁筑於今年六月在阿波羅畫廊舉辦了 人生第一次個展,成績十分亮眼。在 10 月的 Art Taipei 上,她的新作更是全數被典藏。今年黃彥鈞以紅銅的立體創作獲得評審們的讚賞,並榮獲第三 屆「構圖.臺灣」的首獎。在畫廊的「楊桃派」展覽之後,彥鈞的三件大型作品找到了新的主人。

另外,值得一提的是,今年十月,林煥嘉、黃至正、林昱均、趙馥樂、蔡維傑這五位本屆的參賽者與九位前兩屆「構圖臺灣」的參賽者,在畫廊的策展 下,受邀於第六屆「大稻埕國際藝術節」展出。他們的四十一件作品以「大島藝舟 · 到城藝遊 | 構圖臺灣」的主題於迪化街的「學藝埕」大放光彩。 感謝國藝會林曼麗董事長、葉竹盛教授、簡秀枝社長、曾淑芸老師擔任這屆的評審並給予創作者許多建言 ! 感謝王道銀行教育基金會的夥伴們 !

阿波羅畫廊負責人

3

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 2-3

2020/12/1 下午 05:03:58


很高興第三度受邀擔任評審,這個由王道銀行教育基金會與阿波羅畫廊共同主辦的「構圖.臺灣」視覺藝術創作徵件活動,除了奬勵優秀藝術作品,更 是致力於透過各種資源的整合及策略的運用,幫助年輕創作者持續創作,開創更具原創性的藝術作品。

本次活動徵件收到的作品,從主題的內涵、構圖的美感到表現的技法等面向皆有相當的水平,而在與這些年輕創作者面對面交流後,不僅深入理解他們 對創作的態度和想法,同時也感受到他們對藝術的認真與熱情。

構圖 ‧ 臺灣 - 夢想起飛 …… 首先恭喜王道銀行教育基金會在致力培育臺灣藝術人才的道路上,又向前跨越了一步。 由王道銀行教育基金會與阿波羅畫廊連續合辦三屆的「構圖.臺灣」活動,鼓勵年輕藝術家發揮創意,優勝者透過聯展與理念發表,可遠赴維也納遊學, 食宿機票皆由阿波羅畫廊提供。更可喜的是,其作品可以納入阿波羅畫廊的藝術家代理行列,讓藝術的推廣維持常態與永續發展。

祝福所有參與這次活動的創作者,不管得獎與否都能因此激發更多的潛力與可能性。另外,也感謝主辦單位以這樣的方式,持續發掘、培養、經營這些 年輕的藝術家。

這項活動,展現了王道銀行集團創辦人駱錦明先生的三項理念: 一、用藝術創意來加值臺灣。 二、菁英培植的重要性。

財團法人國家文化藝術基金會董事長

三、國際化接軌勢在必行。 這次雕塑新秀黃彥鈞能夠從藝術同儕的激烈競爭中脫穎而出,顯示評審團對他的高度肯定與期待。但願他在維也納短期的觀摩與體會,能激盪出更多的 創意火花,讓未來的作品耳目一新。

構圖 ‧ 臺灣 - 為國舉才 …… 1903 年,奧地利建築師和設計師約瑟夫.霍夫曼(Josef Hoffmann,1870-1956)在銀行家的幫助下,創立「維也納工作聯盟」(Wiener Werkstätte) 並擔任藝術指導,從此開啟奧地利維也納工匠天堂,影響了整個歐洲設計發展。

2020 年,臺灣當代藝術雕塑新秀黃彥鈞,同樣在阿波羅畫廊的資助下,可以赴維也納取經一個月,為「構圖.臺灣」覓尋創意新能量,在嫁接雕塑與 聲音藝術、勵行全球化、國際接軌中,開枝散葉。

用藝術妝點現代生活以及打造臺灣新價值,是我參與第三屆「構圖 ‧ 臺灣」評審所獲得的感動與感受。謝謝駱錦明創辦人用心良苦地帶領王道銀行團

隊一路奉獻,也謝謝阿波羅畫廊總經理張凱廸女士慷慨提供新秀留學維也納的資源。更謝謝黃彥鈞等藝術新秀在提升臺灣創意軟實力的路上,始終努力 不懈,令人甚感欣慰。

是的,「構圖.臺灣」,一步一腳印,夢想終將起飛!

這項由王道銀行教育基金會與阿波羅畫廊,連續合辦三屆的「構圖.臺灣」活動,過程激烈,優勝者其作品不但可以納入阿波羅畫廊的代理行列,藝術 家還可遠赴維也納遊學一個月,食宿機票皆由阿波羅畫廊提供。

國立故宮博物院資深導覽志工

這是王道銀行集團創辦人駱錦明先生,愛鄉愛土的反饋初心,他以銀行家的眼界高度與實際資源,成立王道銀行教育基金會,長年培育臺灣藝術人才, 打造臺灣當代創意與競爭力,有口皆碑。

19 世紀後期至 20 世紀前期,新藝術運動(Art Nouveau),在原本保守成風的奧地利維也納,盛大發展,為繪畫、設計、建築、裝飾等領域,開啓多 種多樣的藝術新風格。這樣的輝煌歷史印記,正是王道銀行集團創辦人駱錦明先生,借鏡反思,借力使力,作為培育臺灣當代藝術菁英的沃土盛園。

也許,對參賽優勝的黃彥鈞來說,是人生探索競逐中的一小步,卻是王道銀行集團「構圖.臺灣」,奉行銀行家回饋社會、為國舉才的一大步,意義深 遠,同時也是可喜可賀的!

典藏藝術家庭社長

4

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 4-5

5

2020/12/1 下午 05:04:00


很高興第三度受邀擔任評審,這個由王道銀行教育基金會與阿波羅畫廊共同主辦的「構圖.臺灣」視覺藝術創作徵件活動,除了奬勵優秀藝術作品,更 是致力於透過各種資源的整合及策略的運用,幫助年輕創作者持續創作,開創更具原創性的藝術作品。

本次活動徵件收到的作品,從主題的內涵、構圖的美感到表現的技法等面向皆有相當的水平,而在與這些年輕創作者面對面交流後,不僅深入理解他們 對創作的態度和想法,同時也感受到他們對藝術的認真與熱情。

構圖 ‧ 臺灣 - 夢想起飛 …… 首先恭喜王道銀行教育基金會在致力培育臺灣藝術人才的道路上,又向前跨越了一步。 由王道銀行教育基金會與阿波羅畫廊連續合辦三屆的「構圖.臺灣」活動,鼓勵年輕藝術家發揮創意,優勝者透過聯展與理念發表,可遠赴維也納遊學, 食宿機票皆由阿波羅畫廊提供。更可喜的是,其作品可以納入阿波羅畫廊的藝術家代理行列,讓藝術的推廣維持常態與永續發展。

祝福所有參與這次活動的創作者,不管得獎與否都能因此激發更多的潛力與可能性。另外,也感謝主辦單位以這樣的方式,持續發掘、培養、經營這些 年輕的藝術家。

這項活動,展現了王道銀行集團創辦人駱錦明先生的三項理念: 一、用藝術創意來加值臺灣。 二、菁英培植的重要性。

財團法人國家文化藝術基金會董事長

三、國際化接軌勢在必行。 這次雕塑新秀黃彥鈞能夠從藝術同儕的激烈競爭中脫穎而出,顯示評審團對他的高度肯定與期待。但願他在維也納短期的觀摩與體會,能激盪出更多的 創意火花,讓未來的作品耳目一新。

構圖 ‧ 臺灣 - 為國舉才 …… 1903 年,奧地利建築師和設計師約瑟夫.霍夫曼(Josef Hoffmann,1870-1956)在銀行家的幫助下,創立「維也納工作聯盟」(Wiener Werkstätte) 並擔任藝術指導,從此開啟奧地利維也納工匠天堂,影響了整個歐洲設計發展。

2020 年,臺灣當代藝術雕塑新秀黃彥鈞,同樣在阿波羅畫廊的資助下,可以赴維也納取經一個月,為「構圖.臺灣」覓尋創意新能量,在嫁接雕塑與 聲音藝術、勵行全球化、國際接軌中,開枝散葉。

用藝術妝點現代生活以及打造臺灣新價值,是我參與第三屆「構圖 ‧ 臺灣」評審所獲得的感動與感受。謝謝駱錦明創辦人用心良苦地帶領王道銀行團

隊一路奉獻,也謝謝阿波羅畫廊總經理張凱廸女士慷慨提供新秀留學維也納的資源。更謝謝黃彥鈞等藝術新秀在提升臺灣創意軟實力的路上,始終努力 不懈,令人甚感欣慰。

是的,「構圖.臺灣」,一步一腳印,夢想終將起飛!

這項由王道銀行教育基金會與阿波羅畫廊,連續合辦三屆的「構圖.臺灣」活動,過程激烈,優勝者其作品不但可以納入阿波羅畫廊的代理行列,藝術 家還可遠赴維也納遊學一個月,食宿機票皆由阿波羅畫廊提供。

國立故宮博物院資深導覽志工

這是王道銀行集團創辦人駱錦明先生,愛鄉愛土的反饋初心,他以銀行家的眼界高度與實際資源,成立王道銀行教育基金會,長年培育臺灣藝術人才, 打造臺灣當代創意與競爭力,有口皆碑。

19 世紀後期至 20 世紀前期,新藝術運動(Art Nouveau),在原本保守成風的奧地利維也納,盛大發展,為繪畫、設計、建築、裝飾等領域,開啓多 種多樣的藝術新風格。這樣的輝煌歷史印記,正是王道銀行集團創辦人駱錦明先生,借鏡反思,借力使力,作為培育臺灣當代藝術菁英的沃土盛園。

也許,對參賽優勝的黃彥鈞來說,是人生探索競逐中的一小步,卻是王道銀行集團「構圖.臺灣」,奉行銀行家回饋社會、為國舉才的一大步,意義深 遠,同時也是可喜可賀的!

典藏藝術家庭社長

4

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 4-5

5

2020/12/1 下午 05:04:00


黃彥鈞

HUANG, Yan-Jun

首獎 First Prize

創作理念 臺灣,論地理為環海的島嶼,論政治現況帶有不確定性,在某種程度上都有「孤」的潛在條件,但在內部發展多元且穩健的社會風氣及運作下,國際社 會似乎也漸漸地需要臺灣,無論知識、技術或物資……。

太陽是個特殊且唯一的存在,根據自身創作脈絡及代表性的類編織手法,用紅銅建構一個寫意太陽並以視錯覺效果帶出流轉的動態,以太陽自身的運行 提供萬物能量,輾轉詮釋臺灣自強並能夠供給外界的能力;搭配不鏽鋼鏡面的材質性及正方形的語彙,呈現多采的視感與曖昧的框架,訴說臺灣社會的 多元風貌並隱約道出這座海島對外的模糊定位。

1995

出生

2018 - 國立臺灣藝術大學雕塑學系研究所 就讀中 展覽 2019 「叢生 - 兩岸藝術院校優秀畢業生聯展」,象山藝術公社,杭州,中國 2019 「材質的存在 - 雕塑的對應與思考」,心晴美術館,臺北,臺灣 2018 「臺日三校交流展」,國立臺灣藝術大學,新北,臺灣

2018 「十一校 13 系畢業生推薦展」,大墩文化中心,臺中,臺灣

2018 「第四屆雲.想.藝 臺灣新銳藝術家 - 金屬雕塑聯展」,雲清藝術中心,臺北,臺灣 2017 「觸動.映像 藝術創作聯展」,臺北市藝文推廣中心,臺北,臺灣 得獎 2020 「臺灣美術新貌獎」,入選,港區藝術中心,臺中,臺灣 2019 「中部美展」,入選,大墩文化中心,臺中,臺灣

2018 「宜蘭獎」,優選,宜蘭縣政府文化局,宜蘭,臺灣

2017 「桃源美展」,佳作,桃園市政府文化局,桃園,臺灣

2017 「臺藝雕塑祭」,金屬類,金雕獎,國立臺灣藝術大學,新北,臺灣 2016 「國際袖珍雕塑展」,佳作,國立臺灣藝術大學,新北,臺灣 典藏 2016 「國際袖珍雕塑展」,麗寶創新獎,麗寶文化藝術基金會,臺北,臺灣 參考作品 剛柔並濟 - 雛,30×20×20cm,紅銅,2017 Softness and Hardness - Concept, 30×20×20cm, Copper, 2017 6

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 6-7

陽.形,50×50×40cm,紅銅、不鏽鋼,2019 Sun.Shape, 50×50×40cm, Copper, stainless steel, 2019 7

2020/12/1 下午 05:04:02


黃彥鈞

HUANG, Yan-Jun

首獎 First Prize

創作理念 臺灣,論地理為環海的島嶼,論政治現況帶有不確定性,在某種程度上都有「孤」的潛在條件,但在內部發展多元且穩健的社會風氣及運作下,國際社 會似乎也漸漸地需要臺灣,無論知識、技術或物資……。

太陽是個特殊且唯一的存在,根據自身創作脈絡及代表性的類編織手法,用紅銅建構一個寫意太陽並以視錯覺效果帶出流轉的動態,以太陽自身的運行 提供萬物能量,輾轉詮釋臺灣自強並能夠供給外界的能力;搭配不鏽鋼鏡面的材質性及正方形的語彙,呈現多采的視感與曖昧的框架,訴說臺灣社會的 多元風貌並隱約道出這座海島對外的模糊定位。

1995

出生

2018 - 國立臺灣藝術大學雕塑學系研究所 就讀中 展覽 2019 「叢生 - 兩岸藝術院校優秀畢業生聯展」,象山藝術公社,杭州,中國 2019 「材質的存在 - 雕塑的對應與思考」,心晴美術館,臺北,臺灣 2018 「臺日三校交流展」,國立臺灣藝術大學,新北,臺灣

2018 「十一校 13 系畢業生推薦展」,大墩文化中心,臺中,臺灣

2018 「第四屆雲.想.藝 臺灣新銳藝術家 - 金屬雕塑聯展」,雲清藝術中心,臺北,臺灣 2017 「觸動.映像 藝術創作聯展」,臺北市藝文推廣中心,臺北,臺灣 得獎 2020 「臺灣美術新貌獎」,入選,港區藝術中心,臺中,臺灣 2019 「中部美展」,入選,大墩文化中心,臺中,臺灣

2018 「宜蘭獎」,優選,宜蘭縣政府文化局,宜蘭,臺灣

2017 「桃源美展」,佳作,桃園市政府文化局,桃園,臺灣

2017 「臺藝雕塑祭」,金屬類,金雕獎,國立臺灣藝術大學,新北,臺灣 2016 「國際袖珍雕塑展」,佳作,國立臺灣藝術大學,新北,臺灣 典藏 2016 「國際袖珍雕塑展」,麗寶創新獎,麗寶文化藝術基金會,臺北,臺灣 參考作品 剛柔並濟 - 雛,30×20×20cm,紅銅,2017 Softness and Hardness - Concept, 30×20×20cm, Copper, 2017 6

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 6-7

陽.形,50×50×40cm,紅銅、不鏽鋼,2019 Sun.Shape, 50×50×40cm, Copper, stainless steel, 2019 7

2020/12/1 下午 05:04:02


陳裕元

CHEN, Yu-Yuan

貳獎 Second Prize

人氣獎 Viewer's Choice

創作理念 2019 年開始對離島有興趣,因為電影《只有大海知道》便有了這樣的啟發,開始對蘭嶼執行了影像計畫,希望在更多外來文化後的蘭嶼人,對於自己 土地上的文化認同可以更多元,以錄像藝術的傳遞開啟對話,並寫了研究計畫。

蘭嶼保留相當多元的生態與景觀,圖中是在雙獅岩所拍攝的,因為長得像兩頭巨大的獅子頭而得名,拍攝這個場景需要徒步跨越非常多的珊瑚殘骸與岩 石,我在這巨大的石像背後選擇了這塊縫隙,背後是海,有時浪高時便會從隙縫中灌入,朋友爬上去後一躍跳到了對面。蘭嶼人與海為家,生活便是生 命,在大自然裡自己是個渺小的個體。

1996

出生

2020 - 國立臺灣藝術大學圖文傳播藝術所 就讀中 展覽 2020 「2020 臺北燈節」,北門承恩門,臺北,臺灣

2020 「idea TAIPEI 眷村文化」,松菸文創園區,臺北,臺灣 2019 「Sony 青年攝影師影像展覽」,大稻埕,臺北,臺灣

2019 「Wonder Foto Day 臺北國際攝影藝術交流展」,松菸文創園區,臺北,臺灣 2018 「水漾臺北燈箱 & 月刊」,臺北觀光旅遊局,臺北,臺灣 2017 「書院臺北影像展覽」,撫臺街洋樓,臺北,臺灣 得獎 2020 「Canon 攝影大使」,校園類,臺灣

2019 「PX3 法國攝影大賽」,肖像婚禮類,榮譽獎,法國

2019 「IPA 國際攝影大賽」,人像類婚禮組,榮譽獎,美國 2018 「IPA 國際攝影大賽」,藝術類地景組,榮譽獎,美國

2018 「TIFA 東京國際攝影大賽」,兒童人文類別,銀牌,東京,日本 2017 「Samsung 手機攝影」,第三名,臺北,臺灣

參考作品 浮光掠影,59×42cm,平面攝影、藝術微噴、無酸紙,2019 Light and Shadow, 59×42cm, Photography, giclee on acid-free paper, 2019 8

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 8-9

海的子民,59×42cm,平面攝影、藝術微噴、無酸紙,2019 Ocean of People, 59×42cm, Photography, giclee on acid-free paper, 2019 9

2020/12/1 下午 05:04:07


陳裕元

CHEN, Yu-Yuan

貳獎 Second Prize

人氣獎 Viewer's Choice

創作理念 2019 年開始對離島有興趣,因為電影《只有大海知道》便有了這樣的啟發,開始對蘭嶼執行了影像計畫,希望在更多外來文化後的蘭嶼人,對於自己 土地上的文化認同可以更多元,以錄像藝術的傳遞開啟對話,並寫了研究計畫。

蘭嶼保留相當多元的生態與景觀,圖中是在雙獅岩所拍攝的,因為長得像兩頭巨大的獅子頭而得名,拍攝這個場景需要徒步跨越非常多的珊瑚殘骸與岩 石,我在這巨大的石像背後選擇了這塊縫隙,背後是海,有時浪高時便會從隙縫中灌入,朋友爬上去後一躍跳到了對面。蘭嶼人與海為家,生活便是生 命,在大自然裡自己是個渺小的個體。

1996

出生

2020 - 國立臺灣藝術大學圖文傳播藝術所 就讀中 展覽 2020 「2020 臺北燈節」,北門承恩門,臺北,臺灣

2020 「idea TAIPEI 眷村文化」,松菸文創園區,臺北,臺灣 2019 「Sony 青年攝影師影像展覽」,大稻埕,臺北,臺灣

2019 「Wonder Foto Day 臺北國際攝影藝術交流展」,松菸文創園區,臺北,臺灣 2018 「水漾臺北燈箱 & 月刊」,臺北觀光旅遊局,臺北,臺灣 2017 「書院臺北影像展覽」,撫臺街洋樓,臺北,臺灣 得獎 2020 「Canon 攝影大使」,校園類,臺灣

2019 「PX3 法國攝影大賽」,肖像婚禮類,榮譽獎,法國

2019 「IPA 國際攝影大賽」,人像類婚禮組,榮譽獎,美國 2018 「IPA 國際攝影大賽」,藝術類地景組,榮譽獎,美國

2018 「TIFA 東京國際攝影大賽」,兒童人文類別,銀牌,東京,日本 2017 「Samsung 手機攝影」,第三名,臺北,臺灣

參考作品 浮光掠影,59×42cm,平面攝影、藝術微噴、無酸紙,2019 Light and Shadow, 59×42cm, Photography, giclee on acid-free paper, 2019 8

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 8-9

海的子民,59×42cm,平面攝影、藝術微噴、無酸紙,2019 Ocean of People, 59×42cm, Photography, giclee on acid-free paper, 2019 9

2020/12/1 下午 05:04:07


林煥嘉

LIN, Huan-Chia

參獎 Third Prize

創作理念 在暑假的尾聲,這個酷熱的炎炎夏日中午,整個社區沉浸在一片安靜而緩慢的步調中,悠閒的感覺像是地球已經忘了轉動一般。冷冷清清的戶外,只有

兩個孩子與一隻白狗無所事事地遊玩著。其中一位孩子,整個暑假總是無時無刻地踩著單輪車練習,夢想著哪天可以踩著單輪車飛上天,而就在這天中 午,他終於成功踩著單輪車漂浮在低矮的半空中了,旁邊的夥伴見狀,欣喜地為他喝采著,白狗也開心地露出了滿意的微笑。

1986 2017

出生

國立臺灣師範大學美術學系碩士 畢業

展覽 2019 「臺北國際藝術博覽會」,臺北世界貿易中心,臺北,臺灣 2019 「臺南藝術博覽會」,大億麗緻酒店,臺南,臺灣

2018 「臺北國際藝術博覽會」,臺北世貿中心,臺北,臺灣

2018 「最溫柔的距離 - 林煥嘉創作個展」,員林演藝廳,彰化,臺灣 2017 「臺北國際藝術博覽會」,臺北世界貿易中心,臺北,臺灣 2017 「第二屆印度國際水彩雙年展 (IWSIB)」,新德里,印度 得獎 2019 「璞玉發光 - 全國藝術行銷活動」,璞玉獎,臺北,臺灣

2019 「竹梅源文藝獎全國油畫創作比賽」,第三名,高雄,臺灣

2018 「全球水彩藝術家協會年度國際水彩競賽」,前五十強,本那比市,加拿大

2017 「全國高校青年美術創作大賽」,年度最佳典藏獎,北京中國國家畫院,北京,中國 2017 「第 32 屆切爾西國際美術大賽」,Cash Prizes,雅格娜畫廊,紐約,美國 典藏 2019 「竹梅源文藝獎全國油畫創作比賽」,財團法人王源林文化藝術基金會,高雄,臺灣 2016 「許忠英水彩創作荷花獎」,黎藝術館,新北,臺灣 2015 「玉山美術獎」,南投縣政府,南投,臺灣

參考作品 哈哈哈哈哈,45.5×53cm,壓克力顏料、畫布,2019 Hahahahaha, 45.5×53cm, Acrylic paint on canvas, 2019 10

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 10-11

哦!飛起來了!,60.5×72.5cm,壓克力顏料、畫布,2020 Oh! He Can Fly!, 60.5×72.5cm, Acrylic paint on canvas, 2020 11

2020/12/1 下午 05:04:10


林煥嘉

LIN, Huan-Chia

參獎 Third Prize

創作理念 在暑假的尾聲,這個酷熱的炎炎夏日中午,整個社區沉浸在一片安靜而緩慢的步調中,悠閒的感覺像是地球已經忘了轉動一般。冷冷清清的戶外,只有

兩個孩子與一隻白狗無所事事地遊玩著。其中一位孩子,整個暑假總是無時無刻地踩著單輪車練習,夢想著哪天可以踩著單輪車飛上天,而就在這天中 午,他終於成功踩著單輪車漂浮在低矮的半空中了,旁邊的夥伴見狀,欣喜地為他喝采著,白狗也開心地露出了滿意的微笑。

1986 2017

出生

國立臺灣師範大學美術學系碩士 畢業

展覽 2019 「臺北國際藝術博覽會」,臺北世界貿易中心,臺北,臺灣 2019 「臺南藝術博覽會」,大億麗緻酒店,臺南,臺灣

2018 「臺北國際藝術博覽會」,臺北世貿中心,臺北,臺灣

2018 「最溫柔的距離 - 林煥嘉創作個展」,員林演藝廳,彰化,臺灣 2017 「臺北國際藝術博覽會」,臺北世界貿易中心,臺北,臺灣 2017 「第二屆印度國際水彩雙年展 (IWSIB)」,新德里,印度 得獎 2019 「璞玉發光 - 全國藝術行銷活動」,璞玉獎,臺北,臺灣

2019 「竹梅源文藝獎全國油畫創作比賽」,第三名,高雄,臺灣

2018 「全球水彩藝術家協會年度國際水彩競賽」,前五十強,本那比市,加拿大

2017 「全國高校青年美術創作大賽」,年度最佳典藏獎,北京中國國家畫院,北京,中國 2017 「第 32 屆切爾西國際美術大賽」,Cash Prizes,雅格娜畫廊,紐約,美國 典藏 2019 「竹梅源文藝獎全國油畫創作比賽」,財團法人王源林文化藝術基金會,高雄,臺灣 2016 「許忠英水彩創作荷花獎」,黎藝術館,新北,臺灣 2015 「玉山美術獎」,南投縣政府,南投,臺灣

參考作品 哈哈哈哈哈,45.5×53cm,壓克力顏料、畫布,2019 Hahahahaha, 45.5×53cm, Acrylic paint on canvas, 2019 10

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 10-11

哦!飛起來了!,60.5×72.5cm,壓克力顏料、畫布,2020 Oh! He Can Fly!, 60.5×72.5cm, Acrylic paint on canvas, 2020 11

2020/12/1 下午 05:04:10


林昱均

LIN, Yu-Chun

創作理念 以臺灣文化常見的龍形為主軸,引申出太平洋上的一尾龍形神獸,以無限盤旋的造型,對照爻辭中的九四:「或躍在淵,無咎」,來象徵處於安全無礙

的大環境中,順著本性就沒有災禍,雖然以一種順應自然的態度來面對,但是隱隱含有靈動凜然之勢,自然君子不究,小人不欺,或躍在淵,進退兩宜。

1989 2015

出生

東海大學美術系研究所 畢業

展覽 2018 「ART FORMOSA」,eslite hotel 誠品行旅,臺北,臺灣

2018 「更得些時 林昱均創作個展」,市政大樓藝術廊道,臺中,臺灣 2017 「親愛的你是我的」,HOYO 空間,臺南,臺灣 2017 「再見男孩」,清水文化園區,臺中,臺灣

2015 「天若林昱均創作個展」,緣投畫廊,臺北,臺灣

2015 「臺北國際藝術博覽 - MIT 新人推薦特區」,臺北世界貿易中心,臺北,臺灣 得獎 2015 「臺北國際藝術博覽 - MIT 新人推薦特區」,文化部,臺北,臺灣 2014 「南瀛獎」, 東方媒材類,入選,臺南,臺灣

2014 「臺中市第 19 屆大墩美展」,墨彩類,優選 ,臺中,臺灣

2014 「彰化縣第 15 屆磺溪美展」,水墨膠彩類,入選,彰化,臺灣 2013 「臺灣美術新貌展」,平面創作系列,入選,臺中,臺灣 2013 「102 年全國美術展」,水墨類,金牌,臺中,臺灣

參考作品 星羅,72×141cm ,水墨、紙本,2018 Snare, 72×141cm, Ink on paper, 2018 12

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 12-13

在淵,水墨、紙本,72×141cm,2020 Infinity, 72×141cm, Ink on paper, 72×141cm, 2020 13

2020/12/1 下午 05:04:21


林昱均

LIN, Yu-Chun

創作理念 以臺灣文化常見的龍形為主軸,引申出太平洋上的一尾龍形神獸,以無限盤旋的造型,對照爻辭中的九四:「或躍在淵,無咎」,來象徵處於安全無礙

的大環境中,順著本性就沒有災禍,雖然以一種順應自然的態度來面對,但是隱隱含有靈動凜然之勢,自然君子不究,小人不欺,或躍在淵,進退兩宜。

1989 2015

出生

東海大學美術系研究所 畢業

展覽 2018 「ART FORMOSA」,eslite hotel 誠品行旅,臺北,臺灣

2018 「更得些時 林昱均創作個展」,市政大樓藝術廊道,臺中,臺灣 2017 「親愛的你是我的」,HOYO 空間,臺南,臺灣 2017 「再見男孩」,清水文化園區,臺中,臺灣

2015 「天若林昱均創作個展」,緣投畫廊,臺北,臺灣

2015 「臺北國際藝術博覽 - MIT 新人推薦特區」,臺北世界貿易中心,臺北,臺灣 得獎 2015 「臺北國際藝術博覽 - MIT 新人推薦特區」,文化部,臺北,臺灣 2014 「南瀛獎」, 東方媒材類,入選,臺南,臺灣

2014 「臺中市第 19 屆大墩美展」,墨彩類,優選 ,臺中,臺灣

2014 「彰化縣第 15 屆磺溪美展」,水墨膠彩類,入選,彰化,臺灣 2013 「臺灣美術新貌展」,平面創作系列,入選,臺中,臺灣 2013 「102 年全國美術展」,水墨類,金牌,臺中,臺灣

參考作品 星羅,72×141cm ,水墨、紙本,2018 Snare, 72×141cm, Ink on paper, 2018 12

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 12-13

在淵,水墨、紙本,72×141cm,2020 Infinity, 72×141cm, Ink on paper, 72×141cm, 2020 13

2020/12/1 下午 05:04:21


邱伶琳

CHIU, Ling-Lin

創作理念 大小相似的山形小丘重複出現佈滿畫面,隱隱閃亮的質感,是自然土塊覆上了銀礦的色澤,而各個山形下方是相異又雷同的獨特碎形景色,上方的紙層 雲霧與黑景雨點,和一旁的硬式草皮,是我在臺灣都市生活中的感悟。

在貼箔、敷彩,特殊紙料的選配上,試將與自身環境相處的感知,以塗抹、撫觸、撕貼的方式釋出於畫面。視覺的材質上,有一種土地的質感,無論是

墨香或是水干粉末,蘸上的是土地的質感,一層層的暈染是空氣的質地,畫的是時間的色澤。我在完成身為一個能夠輸出的情感載體,作為過道的使命。 人、自然、空氣中的各種粒子,每種元素都各自獨立深化,沒有誰不該存在,似單個樂音的相互搭配匯聚了一篇共處的和諧。

1989 2017

出生

國立臺北藝術大學美術創作碩士班 畢業

展覽 2019 「入世準備 - 邱伶琳駐村創作發表:節點駐村項目& Tu Xing 土星協作計劃 Vol.4」,節點,臺南,臺灣 2019 「邱伶琳創作個展」,當代一畫廊,臺北,臺灣

2019 「Garden of the Artisans 藝術節 2019」,青年廣場,香港

2017 「邱伶琳 & 陳芷若 水墨創作雙個展」,當代一畫廊,臺北,臺灣 2016 「2016 高雄獎」,高雄市立美術館,高雄,臺灣 2016 「墨.彩異趣」,赤粒畫廊,臺北,臺灣 得獎 2016 「高雄獎」,水墨膠彩類,入選,高雄市立美術館,高雄,臺灣

2013 「第十一屆桃源創作獎」,入選,桃園市政府文化局,桃園,臺灣 典藏 2019 「窺夜閃」,藝術銀行,臺中,臺灣

2016 「心甘甘」,國立臺灣美術館青年典藏,臺中,臺灣 2015 「凡華」,國立臺灣美術館青年典藏,臺中,臺灣

14

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 14-15

參考作品 嵎,45×53cm,水墨、銀箔、紙,2019 Landscape, 45×53cm, Ink and colour, silver-foil on paper, 2019

單音,100×100cm,水墨、銀箔、紙,2019 Mono, 100×100cm, Ink and colour, silver-foil on paper, 2019 15

2020/12/1 下午 05:04:22


邱伶琳

CHIU, Ling-Lin

創作理念 大小相似的山形小丘重複出現佈滿畫面,隱隱閃亮的質感,是自然土塊覆上了銀礦的色澤,而各個山形下方是相異又雷同的獨特碎形景色,上方的紙層 雲霧與黑景雨點,和一旁的硬式草皮,是我在臺灣都市生活中的感悟。

在貼箔、敷彩,特殊紙料的選配上,試將與自身環境相處的感知,以塗抹、撫觸、撕貼的方式釋出於畫面。視覺的材質上,有一種土地的質感,無論是

墨香或是水干粉末,蘸上的是土地的質感,一層層的暈染是空氣的質地,畫的是時間的色澤。我在完成身為一個能夠輸出的情感載體,作為過道的使命。 人、自然、空氣中的各種粒子,每種元素都各自獨立深化,沒有誰不該存在,似單個樂音的相互搭配匯聚了一篇共處的和諧。

1989 2017

出生

國立臺北藝術大學美術創作碩士班 畢業

展覽 2019 「入世準備 - 邱伶琳駐村創作發表:節點駐村項目& Tu Xing 土星協作計劃 Vol.4」,節點,臺南,臺灣 2019 「邱伶琳創作個展」,當代一畫廊,臺北,臺灣

2019 「Garden of the Artisans 藝術節 2019」,青年廣場,香港

2017 「邱伶琳 & 陳芷若 水墨創作雙個展」,當代一畫廊,臺北,臺灣 2016 「2016 高雄獎」,高雄市立美術館,高雄,臺灣 2016 「墨.彩異趣」,赤粒畫廊,臺北,臺灣 得獎 2016 「高雄獎」,水墨膠彩類,入選,高雄市立美術館,高雄,臺灣

2013 「第十一屆桃源創作獎」,入選,桃園市政府文化局,桃園,臺灣 典藏 2019 「窺夜閃」,藝術銀行,臺中,臺灣

2016 「心甘甘」,國立臺灣美術館青年典藏,臺中,臺灣 2015 「凡華」,國立臺灣美術館青年典藏,臺中,臺灣

14

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 14-15

參考作品 嵎,45×53cm,水墨、銀箔、紙,2019 Landscape, 45×53cm, Ink and colour, silver-foil on paper, 2019

單音,100×100cm,水墨、銀箔、紙,2019 Mono, 100×100cm, Ink and colour, silver-foil on paper, 2019 15

2020/12/1 下午 05:04:22


黃至正

HUANG, Chih-Cheng

創作理念 這一系列的作品來自我小時候在鄉間,看到母親、阿嬤忙碌做事流了一身汗, 她們身上穿的輕薄衣物被浸溼,光線可以隱約穿透。還有院子裡曬衣服, 風跑進去袖口,撐出一個在跳舞的人的樣子。然而日漸泛黃的衣服終究是被丟棄了,每個人的生活狀態也不停在改變,記憶是覆寫或是另存新檔?我在 市集尋找那些熟悉的二手衣,它們成為了某個人不再需要的零件,而我把它們當作龐大的加密資料庫,破譯、揣測他人抽象的生命史。在意義過剩的時 代,回憶會是個人的建構過程或是累贅?

1988 2013

出生

東海大學美術研究所創作組 畢業

展覽 2019 「封景.志異 - 臺南市美術館典藏主題展」,臺南市美術館,臺南,臺灣 2019 「被折斷的筆桿 - 政治新聞受難人」,國家人權博物館,臺北,臺灣

2018 「花之禮讚 - 四大美術館聯合大展」,國立臺灣美術館,臺中,臺灣 2017 「街大歡囍 - 當代 × 社區藝術節」,臺北當代藝術館,臺北,臺灣

2016 「臺北國際藝術博覽 - MIT 新人推薦特區」,臺北世界貿易中心,臺北,臺灣 2015 「新進藝術家育成展」,筑波美術館,筑波,日本 得獎 2016 「臺北國際藝術博覽 - MIT 新人推薦特區」,文化部,臺北,臺灣 2015 「臺南新藝獎」,首獎,臺南市政府文化局,臺南,臺灣 典藏 2018 「侵蝕的記憶家 - 堡壘」、「侵蝕的記憶家 - 孿生」,藝術銀行,臺中,臺灣 2017 「侵蝕的記憶 3」,國立臺灣美術館,臺中,臺灣

2015 「腐朽花園」、「相遇時刻」、「花草偈」,臺南市美術館,臺南,臺灣

參考作品 備忘錄 4,90×100cm,銀箔、胚布、線、衣物、畫布,2019 Memo 4, 90×100cm, Silver-foil, greige, thread, clothes on canvas, 2019 16

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 16-17

備忘錄 5,80×80cm,銀箔、胚布、線、衣物、畫布,2019 Memo 5, 80×80cm, Silver-foil, greige, thread, clothes on canvas, 2019 17

2020/12/1 下午 05:04:25


黃至正

HUANG, Chih-Cheng

創作理念 這一系列的作品來自我小時候在鄉間,看到母親、阿嬤忙碌做事流了一身汗, 她們身上穿的輕薄衣物被浸溼,光線可以隱約穿透。還有院子裡曬衣服, 風跑進去袖口,撐出一個在跳舞的人的樣子。然而日漸泛黃的衣服終究是被丟棄了,每個人的生活狀態也不停在改變,記憶是覆寫或是另存新檔?我在 市集尋找那些熟悉的二手衣,它們成為了某個人不再需要的零件,而我把它們當作龐大的加密資料庫,破譯、揣測他人抽象的生命史。在意義過剩的時 代,回憶會是個人的建構過程或是累贅?

1988 2013

出生

東海大學美術研究所創作組 畢業

展覽 2019 「封景.志異 - 臺南市美術館典藏主題展」,臺南市美術館,臺南,臺灣 2019 「被折斷的筆桿 - 政治新聞受難人」,國家人權博物館,臺北,臺灣

2018 「花之禮讚 - 四大美術館聯合大展」,國立臺灣美術館,臺中,臺灣 2017 「街大歡囍 - 當代 × 社區藝術節」,臺北當代藝術館,臺北,臺灣

2016 「臺北國際藝術博覽 - MIT 新人推薦特區」,臺北世界貿易中心,臺北,臺灣 2015 「新進藝術家育成展」,筑波美術館,筑波,日本 得獎 2016 「臺北國際藝術博覽 - MIT 新人推薦特區」,文化部,臺北,臺灣 2015 「臺南新藝獎」,首獎,臺南市政府文化局,臺南,臺灣 典藏 2018 「侵蝕的記憶家 - 堡壘」、「侵蝕的記憶家 - 孿生」,藝術銀行,臺中,臺灣 2017 「侵蝕的記憶 3」,國立臺灣美術館,臺中,臺灣

2015 「腐朽花園」、「相遇時刻」、「花草偈」,臺南市美術館,臺南,臺灣

參考作品 備忘錄 4,90×100cm,銀箔、胚布、線、衣物、畫布,2019 Memo 4, 90×100cm, Silver-foil, greige, thread, clothes on canvas, 2019 16

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 16-17

備忘錄 5,80×80cm,銀箔、胚布、線、衣物、畫布,2019 Memo 5, 80×80cm, Silver-foil, greige, thread, clothes on canvas, 2019 17

2020/12/1 下午 05:04:25


劉呈祥

LIU, Cheng-Hsiang

創作理念 臺灣是以科技聞名於現代世界的島嶼,科技不僅讓我們克服環境給予的限制,也讓島嶼人們的智慧能夠幫助世界。我想這就是當代臺灣最重要的特質與

角色,所以我想創造出一種與世界對話的語言,一種沒有符號的對話,描述人們心中的宇宙,從一點一線出發,訴說科技中人造與自然之間平衡的關係。 作品如同千萬的意念存於心中,它們有著整體的意志,進而產生無法計量的微小關係。形成這座宇宙的驅動力,是源自於人們心中存在一種對造物的渴 望,但這種造物不應僅僅是一種現實的重現,而更應該是一種與現實擁有相同質量的存在,一座存在於心中的思緒宇宙,這便是回應島嶼人們心中最美 的風景。

1986 2015

出生

UCL 英國倫敦大學學院 巴特萊特建築學系 建築碩士 學業優等獎畢業

展覽 2020 「臺中藝術博覽會」,索卡藝術,臺中日月千禧酒店,臺中,臺灣 2020 「2020 高雄獎」,高雄市立美術館,高雄,臺灣

2019 「臺北國際藝術博覽會 - MIT 新人推薦特區」, 臺北世界貿易中心,臺北,臺灣 2019 「共生的無垠 - 劉呈祥 創作個展」,水色當代藝術館,臺南,臺灣 2019 「臺南藝術博覽會」,大億麗緻酒店, 臺南, 臺灣 2019 「2019 臺南新藝獎」,水色藝術工坊,臺南,臺灣

2019 「高雄漾藝術博覽會」,駁二藝術特區,高雄,臺灣 得獎 2020 「高雄獎」,入選,高雄市立美術館,高雄,臺灣

2020 「全國美展」,入選,國立臺灣美術館,臺中,臺灣 2020 「Art Future - 亞洲新星獎」,入選,臺北,臺灣

2019 「鴻梅新人獎」,入選,鴻梅文化藝術基金會,新竹,臺灣

2019 「臺北國際藝術博覽會 - MIT 新人推薦特區」,文化部,臺北,臺灣 2019 「臺南新藝獎」,臺南市政府文化局,臺南,臺灣

參考作品 次元 #9 | 思緒 宇宙,73×110cm,演算法系統、紙、顏料墨,2019 Dimension #9 | Cosmos of thoughts, 73×110cm, Algorithm system, paper, pigment ink, 2019 18

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 18-19

星火 #1 | 思緒 宇宙,73×110cm,演算法系統、紙、顏料墨,2019 Spark #1 | Cosmos of thoughts, 73×110cm, Algorithm system, paper, pigment ink, 2019 19

2020/12/1 下午 05:04:30


劉呈祥

LIU, Cheng-Hsiang

創作理念 臺灣是以科技聞名於現代世界的島嶼,科技不僅讓我們克服環境給予的限制,也讓島嶼人們的智慧能夠幫助世界。我想這就是當代臺灣最重要的特質與

角色,所以我想創造出一種與世界對話的語言,一種沒有符號的對話,描述人們心中的宇宙,從一點一線出發,訴說科技中人造與自然之間平衡的關係。 作品如同千萬的意念存於心中,它們有著整體的意志,進而產生無法計量的微小關係。形成這座宇宙的驅動力,是源自於人們心中存在一種對造物的渴 望,但這種造物不應僅僅是一種現實的重現,而更應該是一種與現實擁有相同質量的存在,一座存在於心中的思緒宇宙,這便是回應島嶼人們心中最美 的風景。

1986 2015

出生

UCL 英國倫敦大學學院 巴特萊特建築學系 建築碩士 學業優等獎畢業

展覽 2020 「臺中藝術博覽會」,索卡藝術,臺中日月千禧酒店,臺中,臺灣 2020 「2020 高雄獎」,高雄市立美術館,高雄,臺灣

2019 「臺北國際藝術博覽會 - MIT 新人推薦特區」, 臺北世界貿易中心,臺北,臺灣 2019 「共生的無垠 - 劉呈祥 創作個展」,水色當代藝術館,臺南,臺灣 2019 「臺南藝術博覽會」,大億麗緻酒店, 臺南, 臺灣 2019 「2019 臺南新藝獎」,水色藝術工坊,臺南,臺灣

2019 「高雄漾藝術博覽會」,駁二藝術特區,高雄,臺灣 得獎 2020 「高雄獎」,入選,高雄市立美術館,高雄,臺灣

2020 「全國美展」,入選,國立臺灣美術館,臺中,臺灣 2020 「Art Future - 亞洲新星獎」,入選,臺北,臺灣

2019 「鴻梅新人獎」,入選,鴻梅文化藝術基金會,新竹,臺灣

2019 「臺北國際藝術博覽會 - MIT 新人推薦特區」,文化部,臺北,臺灣 2019 「臺南新藝獎」,臺南市政府文化局,臺南,臺灣

參考作品 次元 #9 | 思緒 宇宙,73×110cm,演算法系統、紙、顏料墨,2019 Dimension #9 | Cosmos of thoughts, 73×110cm, Algorithm system, paper, pigment ink, 2019 18

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 18-19

星火 #1 | 思緒 宇宙,73×110cm,演算法系統、紙、顏料墨,2019 Spark #1 | Cosmos of thoughts, 73×110cm, Algorithm system, paper, pigment ink, 2019 19

2020/12/1 下午 05:04:30


活動花絮

2

2

1

1

3

5

3

4

1 王道銀行集團榮譽董事長駱錦明與阿波羅畫廊負責人張凱廸 頒發首獎獎項予藝術家黃彥鈞

2 藝術家林煥嘉向評審解說作品創作理念 3 藝術家陳裕元說明參賽作品創作過程 4 藝術家與評審全體合影

5 藝術家林昱均闡述參賽作品構想 6

20

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 20-21

7

6 藝術家黃彥鈞發表決審演說 7 藝術家劉呈祥講述作品概念

5

4

6

7

1 構圖.臺灣歷屆首獎藝術家黃法誠、林祐如、黃彥鈞 與阿波羅畫廊負責人張凱廸合影

2 王道銀行集團榮譽董事長駱錦明致詞 3 藝術家邱伶琳說明作品創作構思 4 藝術家黃至正解說作品媒材特色 5 評審聆聽藝術家決審演說並提問

6 藝術家陳裕元於決審演說分享創作歷程

7 入圍藝術家、歷屆首獎藝術家與評審全體合影 8 藝術家林煥嘉於決審演說回答評審提問

8

21

2020/12/1 下午 05:04:49


活動花絮

2

2

1

1

3

5

3

4

1 王道銀行集團榮譽董事長駱錦明與阿波羅畫廊負責人張凱廸 頒發首獎獎項予藝術家黃彥鈞

2 藝術家林煥嘉向評審解說作品創作理念 3 藝術家陳裕元說明參賽作品創作過程 4 藝術家與評審全體合影

5 藝術家林昱均闡述參賽作品構想 6

20

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 20-21

7

6 藝術家黃彥鈞發表決審演說 7 藝術家劉呈祥講述作品概念

5

4

6

7

1 構圖.臺灣歷屆首獎藝術家黃法誠、林祐如、黃彥鈞 與阿波羅畫廊負責人張凱廸合影

2 王道銀行集團榮譽董事長駱錦明致詞 3 藝術家邱伶琳說明作品創作構思 4 藝術家黃至正解說作品媒材特色 5 評審聆聽藝術家決審演說並提問

6 藝術家陳裕元於決審演說分享創作歷程

7 入圍藝術家、歷屆首獎藝術家與評審全體合影 8 藝術家林煥嘉於決審演說回答評審提問

8

21

2020/12/1 下午 05:04:49


活動花絮

1

1

2

2

3

3

4

5

4

1 藝術家、王道銀行教育基金會執行長駱怡倩、組長陳偉馨

1 藝術家黃彥鈞導覽榮獲第三屆構圖.臺灣首獎作品

2 阿波羅畫廊負責人張凱廸於開幕致詞

3 藝術家邱伶琳分享作品創作過程

與阿波羅畫廊負責人張凱廸合影

3 藝術家劉呈祥說明作品創作理念 4 藝術家黃至正分享作品創作緣起 22

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 22-23

2 阿波羅畫廊負責人張凱廸向參觀者介紹作品 4 藝術家林昱均解說作品創作想法

5 第三屆構圖.臺灣 - 阿波羅畫廊巡迴展開幕 23

2020/12/1 下午 05:05:27


活動花絮

1

1

2

2

3

3

4

5

4

1 藝術家、王道銀行教育基金會執行長駱怡倩、組長陳偉馨

1 藝術家黃彥鈞導覽榮獲第三屆構圖.臺灣首獎作品

2 阿波羅畫廊負責人張凱廸於開幕致詞

3 藝術家邱伶琳分享作品創作過程

與阿波羅畫廊負責人張凱廸合影

3 藝術家劉呈祥說明作品創作理念 4 藝術家黃至正分享作品創作緣起 22

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 22-23

2 阿波羅畫廊負責人張凱廸向參觀者介紹作品 4 藝術家林昱均解說作品創作想法

5 第三屆構圖.臺灣 - 阿波羅畫廊巡迴展開幕 23

2020/12/1 下午 05:05:27


GO TO

T A I W A N 3 rd

2020 視覺藝術創作徵件入圍作品集

O-Bank Education Foundation & Apollo Art Awards Catalogue of the Nominees

指導單位 : 教育部

Supervisor : Ministry of Education

發 行 人 : 駱錦明 張金星

Publisher : Lo Kenneth C.M., Chang King-Shing

主 編 : 柯子倚

Editor : Ke Zi-Yi

印 刷 : 沈氏藝術印刷股份有限公司

Printed by Shen's Art Print Co., Ltd

出 版 : 阿波羅畫廊

Published by Apollo Art Gallery

編 者 : 財團法人王道銀行教育基金會 阿波羅畫廊 總 編 輯 : 張凱廸

編 輯 : 張哲寧 張涵硯 陳偉馨 出版日期 : 2020 年 11 月初版

財團法人王道銀行教育基金會

Organizer : O-Bank Education Foundation & Apollo Art Gallery Chief Editor : Chang Kai-Dien

Coeditor : Chang Je-Ning, Chang Han-Yan, Chen Wei-Hsin

First Edition November 2020

O-Bank Education Foundation

電 話 : +8862-87527000

Tel : +8862-87527000

電 郵 : obankef.org@gmail.com

E-mail : obankef.org@gmail.com

地 址 : 臺北市內湖區堤頂大道二段 99 號 10 樓

Address : 10F, No.99, Sec.2, Tiding Blvd., Taipei, Taiwan

官 網 : https://www.o-bankef.org

Website : https://www.o-bankef.org

阿波羅畫廊

Apollo Art Gallery

電 話 : +8862-27819332

Tel : +8862-27819332

電 郵 : artgalleryapollo@gmail.com

E-mail : artgalleryapollo@gmail.com

地 址 : 臺北市大安區忠孝東四段 218-6 號 2 樓

官 網 : https://www.artgalleryapollo.com I S B N : 978-986-88089-4-2 ( 平裝 )

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 24

Address : 2F, No.218-6, Chung-Hsiao East Road, Sec.4, Taipei, Taiwan Website : https://www.artgalleryapollo.com

ISBN : 978-986-88089-4-2 ( Paperback Books )

2020/12/1 下午 05:05:28


序 2020 年,新冠肺炎(COVID-19)蔓延全球之際,秉持回饋社會理念的王道銀行集團持續深耕藝文,旗下之王道銀行教育基金會(原台灣工銀教育基金會) 與阿波羅畫廊自 2014 年開啟首屆「構圖.臺灣」視覺藝術創作徵件計畫,積極投入培植臺灣新銳藝術家,六年期間歷經兩屆徵件,提攜 29 位新世代 藝術家於全臺大型藝博會及國際藝博會等市場嶄露頭角,成果斐然。

第三屆活動於今年疫情趨緩後順利舉行,所有參與的藝術新秀皆相當出色,各自以豐沛的視覺語彙描繪心目中的臺灣,最終共有 7 位入圍者脫穎而出,

一齊加入「構圖.臺灣」藝術新星的家庭。而本次榮獲首獎的藝術家將獲得維也納藝文體驗之旅一個月,期盼他在疫情期間潛伏累積能量,待日後為臺 灣的文化底蘊注入活水源頭。

本計畫感謝教育部的補助與支持,並感謝阿波羅畫廊及參與相關工作的同仁在此期間的諸多投入,更感謝諸位評審的大力支持,謹此由衷致謝。

王道銀行集團榮譽董事長

自 2014 年第一屆「構圖.臺灣」至今,轉眼間六年過去了。歷屆的幾位入圍者陸續成為了藝術市場的新生力軍。第一屆首獎得主黃法誠這幾年來分別

在國內外各藝術博覽會上及 2018 年阿波羅畫廊的個展上嶄露頭角。在畫廊的介紹之下,他的四件作品受邀在今年 11 月新成立的嘉義市立美術館展出。 第二屆首獎得主林祐如在音樂之都維也納的薰陶之下,作品更突破,並在畫廊的安排之下,與國際鋼琴品牌 Fazioli 合作,受到高度的肯定。祐如的十 多件作品更在 2019 年的臺北國際藝術博覽會 Art Taipei 上完售。

鄭仲軒、盧俊翰、范巧鈴、王雯、李怡萱、林玉雯、曾詩涵、王昱翔分別於畫廊規劃的 「楊桃派 Young & Top – 新銳藝術家助長計畫」中展出,並與洪

司丞、吳建興、陳彥彰、羅勝夫在畫廊的規劃下在國內外藝博會、學術機構及合作空間中受到關注。首屆入圍者黃郁筑於今年六月在阿波羅畫廊舉辦了 人生第一次個展,成績十分亮眼。在 10 月的 Art Taipei 上,她的新作更是全數被典藏。今年黃彥鈞以紅銅的立體創作獲得評審們的讚賞,並榮獲第三 屆「構圖.臺灣」的首獎。在畫廊的「楊桃派」展覽之後,彥鈞的三件大型作品找到了新的主人。

另外,值得一提的是,今年十月,林煥嘉、黃至正、林昱均、趙馥樂、蔡維傑這五位本屆的參賽者與九位前兩屆「構圖臺灣」的參賽者,在畫廊的策展 下,受邀於第六屆「大稻埕國際藝術節」展出。他們的四十一件作品以「大島藝舟 · 到城藝遊 | 構圖臺灣」的主題於迪化街的「學藝埕」大放光彩。 感謝國藝會林曼麗董事長、葉竹盛教授、簡秀枝社長、曾淑芸老師擔任這屆的評審並給予創作者許多建言 ! 感謝王道銀行教育基金會的夥伴們 !

阿波羅畫廊負責人

3

畫冊_第三屆構圖臺灣(20201201).indd 2-3

2020/12/1 下午 05:03:58


GO TO

rd TAIWAN 3 3 rd

指導單位

主辦單位

2020 視覺藝術創作徵件入圍作品集

O-Bank Education Foundation & Apollo Art Awards Catalogue of the Nominees 戴壁吟 台灣只有一個 1998 複合媒材 90×115cm ( 局部 )

封面(20201125).indd 1

2020/11/28 下午 03:56:14


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.