Page 1

EL PERIÓDICO DEPORTIVO BILINGÜE DE NUEVA YORK || DEL 12 DE DICIEMBRE DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013 || NUEVA YORK || AÑO 02 || EDICIÓN 39 || WWW.NEWYORK-SPORTS.NET ||GRATIS

RELEVANT EVENTS OF THE 2012

SUCESOS RELEVANTES DEL 2012 COPYRIGHT 2012 © NEW YORK SPORTS. ALL RIGHT RESERVED


2

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

MINISTERIO DE DEPORTES Y RECREACIÓN

Danilo Medina Presidente de la República Dominicana

Atletas que nunca nos falte un sueño por el que luchar, un proyecto que realizar, algo que aprender, un lugar donde ir y alguien a quien amar “LA PATRIA” SEGUIMOS CON EL PROGRESO

y d a d i v a N ¡Feliz ! 3 1 0 2 o v e Nu o ñ A o r e p s

Pro

Ricardo Ramón, representante del Ministerio de Deportes de la República Dominicana en Nueva York

La Navidad es la ternura del pasado, el valor del presente y la esperanza del futuro. Es el deseo más sincero de que cada taza se rebose con bendiciones ricas y eternas, y de que cada camino nos lleve a la paz. Tenemos grocery, frutas, carnes y productos frescos de su pais a los precios mas bajos. Para que no falte nada en su Cena de Navidad

d a d i v a N o z i r l e F y Próspeevo u N o ñ A NEFTALÍ MEDINA PROPIETARIO

250 WILLIS AVE. (BET. 138 & 139 ST.) BRONX, NY • TEL.: 718 585-7416


DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

3


4

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

La Navidad es una época de amor y solidaridad: puede levantar el ánimo del más pobre y entristecer al rico Quiero compartir contigo mis mejores deseos navideños de amor, paz y amistad. ¡FELIZ NAVIDAD!

Caribe Baseballs Little League 718-583-5624

Grand Slam Club Indoor Batting Cages HOME OF FUTURE STARS

¡Que el espíritu de la Navidad reine en nuestros corazones y nos traiga prosperidad en el Nuevo Año..! BELKIS LORA CEO / PRESIDENT

478 EAST TREAMONT AVE. BRONX, NY 10457 WWW.GRANDSLAMBX.COM 347.498.1102 • CELL: 718.644.3252


DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

n e m u s e 0 R Año 2 12

5

Mayor reto, mayor concentración

Según Miguel Cabrera, jugar la 3B incidió en su gran 2012 MIGUEL MONTáS NEW YORK SPORTS MANHATTAN

Una de las primeras cosas que el manager de los Tigres Jim Leyland resaltó cuando se le preguntó acerca de la clave para que Miguel Cabrera tuviera una temporada con calibre de JMV fue una conversación que sostuvo con el cañonero venezolano en septiembre. Realmente, fue un reto más que una simple charla. La plática fue más una continuación de algo que Leyland había estado mencionándole a Cabrera desde que se convirtió en un Tigre hace cinco años: el hecho de que Detroit iba en camino a ganar cómodamente su división hizo esa conversación aún más oportuna. Mientras que los felinos llegaban a la primera semana de septiembre el año pasado navegando rumbo al banderín divisional tras barrer una serie contra los Medias Blancas, Cabrera se encontraba en la carrera por la corona de bateo con un promedio de .328. Se trataba de su mejor porcentaje con el uniforme de Detroit, pero estaba 10 puntos por debajo del líder en la Liga Americana. Leyland sintió que el venezolano tenía para más, y no quería ver a Cabrera bajar la guardia si los Tigres amarraban la división temprano.   En cierto momento durante el paso arrollador de Detroit en septiembre para asegurar su división, Leyland habló con su cañonero. "Le dije, 'Quiero verte ganar la corona de bateo'", recordó Leyland . "Y el muchacho asumió la misión con un increíble nivel de concentración". Cabrera terminó bateando para .429 (de 91-39) en el último mes de la temporada del 2011, con 12 dobles, seis jonro- nes, 21 carreras remolcadas y 20 bases por bolas. Su porcentaje de embasarse a partir del 1 de septiembre fue de .532. Leyland lo ha venido diciendo por años: Cuando Cabrera se concentra en cada turno al bate, en lugar de regalar uno aquí y allá, es un bateador muy peligroso. Le tomó unos años de madurez como persona y como bateador - para entenderlo. Y quizás, bajo ese

mismo razonamiento, el cambio de regreso a la tercera base le ayudó. Al menos así pareció tras escuchar a Cabrera hablar al respecto después de ser nombrado el JMV de la Liga Americana. "Creo que Leyland tomó una buena decisión al moverme a la antesala", expresó Cabrera en una teleconferencia con reporteros, "porque eso me obligó a trabajar duro. ... Hablamos mucho acerca de trabajar duro, tratar de mejorar y tratar de ayudar al equipo a ganar juegos". Cuando esas palabras fueron relevadas a Leyland, el timonel coincidió totalmente. "Definitivamente creo que todo eso es verdad", opinó Leyland , "y les diré por qué: creo que su cambio a la tercera base le ayudó a concentrarse en todas las fases del juego. Creo que le benefició en el plato. Siempre estuvo metido en el juego. Coincido con eso. Creo que realmente pudo enfocarse en la tercera base e hizo un gran trabajo". Cabrera se siente más como un tercera base. El hecho de que haya pasado su primer mes con los Tigres en 2008 jugando la esquina caliente antes de mudarse a la inicial no fue accidente. En ese sentido, el cambio de posición no fue nada nuevo. El ajuste tuvo que ver más con las habilidades requeridas para jugar esa posición. Lo que a Brandon Inge le encantaba acerca de la tercera base después de hacer la transición desde la receptoría era la reacción rápida que se requería. Sabia descifrar a los ba-

Miguel Cabrera

teadores, se apoyaba en su conocimiento como receptor y siempre estaba bien posicionado para hacer la jugada. Ese fue el enfoque de Cabrera de cara a la temporada. "Jugar la tercera base, creo que fue lo más difícil para mí al iniciar el año", admitió Cabrera, "debido a que me concentré mucho en jugar bien la defensa. No me enfoqué tanto en el bateo como usualmente lo hago. Creo que lo más importante que hice este año es concentrarme en mi defensa, tratar de mantener la bola frente a mí y tratar de hacer las jugadas de rutina". En ese sentido, el venezolano tuvo un desempeño por encima de lo esperado con el guante, a pesar de las dudas que existían acerca de su alcance. Todas esas interrogantes y las críticas acerca de su defensa le sirvieron de motivación. "Todos se burlaban de nosotros el invierno pasado: Oh, el muchacho no puede jugar la tercera base", recordó Leyland. Al final, Cabrera demostró que todavía puede jugar la antesala, aun cuando se acercaba a los 30 años de edad y a las 250 libras de peso. Siempre lució concentrado en cada jugada. En el proceso, Leyland cree, esa concentración también le ayudó en la caja de bateo. Aunque sufrió dos sequias ofensivas en abril y junio, Cabrera registró más juegos con tres o más hits esta campaña (22) de los que tuvo en el 2011 (nueve) y en el 2010 (11) combinados, y más que en cualquier otra temporada en su carrera. El venezolano hizo más en los partidos en los que estuvo encendido que nunca antes. Nunca aflojó el paso. Eso es lo que Leyland quería ver. Eso es lo que su manager piensa el hecho de jugar la antesala le dio a Cabrera. "Está regalando menos turnos al bate con cada año que pasa", destacó Leyland. "Y cuando no regala turnos al bate, vemos qué tan bueno puede ser". s

Biggest challenge, greater concentration According to Miguel Cabrera, playing the 3B helped its great 2012 One of the first things that the manager of the Tigers Jim Leyland highlighted when he wondered him about the key so that Miguel Cabrera had a period with caliber of JMV was a conversation that it supported with the Venezuelan gunboat in September. Really, it was a challenge more than a simple chat. The conversation was more a continuation of something that Leyland had been mentioning Cabrera since it turned into a Tiger five years ago: the fact that Detroit was going in way to win comfortably his division did this even more opportune conversation. While the felines arrived in the first week of September last year sailing bound for the pennant divisional after sweeping a series against the White Sox, Cabrera was in the race for the batting Crown with an average of. 328. It was his best percentage with Detroit uniform, but it was 10 points below the American League leader. Leyland felt that the Venezuelan had more, and didn't want to see Cabrera to lower the guard if the Tigers stopped the division early. At one point during the overwhelming passage of Detroit in September to ensure its division, Leyland spoke with his gunboat. ' I told him, ' I want to see you win the batting Crown ", Leyland recalled. 'And the boy assumed the mission with an incredible level of concentration'. Cabrera ended up batting to.429 (of 91-39) in the last month of the 2011 season, with 12 doubles, six homers, 21 RBI races and 20 bases on balls. Its percentage of playoffs beginning September 1 was of. 532. Leyland has been saying it for years: when Cabrera concentrates on each turn at bat, instead of giving one here and there, is a very dangerous hitter. Took it a few years of maturity - as a person and as a hitter - to understand this. And perhaps, under this same reasoning, change back to third base helped him. At least so it seemed after listening to Cabrera talk about them after being named MVP

of the American League. 'I think that Leyland made a good decision to move me to the prelude,' said Cabrera in a teleconference with reporters, ' because that forced me to work hard. ... We talk a lot about working hard, trying to improve and try to help the team win games '. When those words were relieved to Leyland, the helmsman coincided completely. 'I definitely think that all that is true,' said Leyland, ' and will tell you why: think your change at third base helped him focus on all phases of the game. I think that you benefited him at the plate. He was always involved in the game. I agree with that. I think it could really focus on third base and did a great job '. Cabrera feels more like a third baseman. The fact that has passed its first month with the Tigers in 2008 playing the hot corner before moving to the initial was no accident. In that sense, the change of position was not new. The adjustment had more to do with the skills required to play that position. What Brandon Inge loved about third base after making the transition from the reception office was the quick reaction that was required. Wise to decrypt to the batsmen, he relied on his knowledge as a receiver and was always well positioned to make the move. That was the approach of Cabrera's face to the season. ' Play third base, I think it was the hardest thing for me at the beginning of the year ', admitted Cabrera, ' since I much concentrated on playing good defense. I focused not so much on the batting as I usually do. I think the most important thing I did this year is focus on my defense, trying to keep the ball in front of me and try to make the routine plays '. In that sense, the Venezuelan had a performance above expectations with the glove, despite the doubts that exist about its scope. All those questions and criticisms about his defense served him motivation. ' Everyone made fun of us last winter: Oh, the boy can't play third base', Leyland recalled.


6

ResAuñmo e20n12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Éxitos inmediatos en la cueva Han sabido triunfar los pilotos sin experiencia

MIGUEL MONTáS NEW YORK SPORTS MANAHTTAN

Puede que los fanáticos de los Cardenales sepan que Mike Matheny ganó casi el mismo número de Guantes de Oro (cuatro) de los cinco que ha ganado el boricua Yadier Molina, el más reciente estándar de excelencia detrás del plato. Robin Ventura se llevó seis Guantes de Oro junto a 294 jonrones y 1,182 carreras producidas en 16 temporadas. Los discípulos de la Sabermetría o Sabermetrics le pueden informar que el talentoso antesalista tuvo un excepcional promedio WAR -medida irreemplazable para medir el valor de un jugador- de 52.3. Liderados por Matheny, Ventura, Don Mattingly y Kirk Gibson, la imagen de los managers de Grandes Ligas está cambiando. Ahora los dirigentes son más jóvenes y frescos. Se está desarrollando una nueva tendencia, con los dueños y directivos depositando su confianza en ex peloteros de estatura pero con muy limitada -y en algunos casos nula- experiencia como dirigentes. El último en llenar este perfil es Walt Weiss, el nuevo capataz de los Rockies de Colorado. Contemporáneo de Matheny y Ventura, Weiss fue el Novato del Año por la Liga Americana en 1988 como el shortstop de Oakland. Weiss vio acción en tres Series Mundiales en sus 14 años como ligamayorista para cuatro clubes, ganando todo en 1989 con los campeones Atléticos. Weiss fue el campocorto de los Rockies entre 1994 y 1997, posteriormente obtuvo un puesto en la directiva del club como asistente especial del gerente general Dan O'Dowd del 2002 al 2008. "Quien haya jugado junto a Walt te dirá que era un gran compañero y un gran líder", elogió el gerente general de los Angelinos Jerry Dipoto, taponero de los Rockies en 1997. "Ambos somos grandes seguidores de [Bruce] Springsteen. Cuando me metía en problemas, se acercaba a la loma para cantarme una de las canciones de Bruce para tratar eliminar un poco la tensión". Weiss, Colorado espera, nació para ser el líder de un equipo.

Kirk Gibson

Mike Matheny

Robin Ventura

Walt Weiss

El orgullo de Suffern, N.Y., toma las riendas de una escuadra de Colorado que impuso una marca de la franquicia con 98 derrotas bajo el mando de Jim Tracy. Weiss pasó el 2012 como instructor en la Preparatoria Regis Jesuit en las afueras de Denver, con quienes registró marca de 20-6 y llegó hasta las semifinales del campeonato estatal de Clase-5A. John Gibbons, de regreso a un equipo de Toronto del que fue piloto entre 2004 y 2008 pero ahora bien reforzado, pertenece más a la vieja escuela que a la nueva camada de ex estrellas. Gibbons, un ex receptor, participó en un total de 18 juegos para los Mets de 1984 y 1986 detrás del Salón de la Fama Gary Carter. La decisión de contratar a ex peloteros destacados para convertirlos en managers de Grandes Ligas se ha venido dando de manera gradual, debido al éxito que tuvieron Gil Hodges, Joe Torre, Lou Piniella, Dusty Baker, Jim Fregosi,

Don Baylor, el dominicano Felipe Alou y Davey Johnson. Mientras que la experiencia es clave, la nueva camada de capataces está teniendo éxito y dejando huella. Ventura sorprendió cuando fue nombrado como sucesor del venezolano Ozzie Guillén para dirigir a los Medias Blancas en 2012. Sin experiencia alguna como piloto, Ventura quedó en tercer lugar en la votación para Manager del Año de la Liga Americana detrás de los veteranos Bob Melvin de los Atléticos y Buck Showalter de los Orioles. Matheny heredó el trono que por mucho tempo ocupó el legendario Tony La Russa en San Luis y guió a los Cardenales a la postemporada tras llevarse uno de los comodines en la Liga Nacional, luego eliminó a Atlanta en un juego a ganar o morir. La Russa quedó impresionado con el trabajo de su sucesor. "Fue un líder como jugador", re-

saltó La Russa durante los playoffs. "Es un gran competidor. También jugó junto a esos muchachos. Fue un Cardenal, un compañero. Saben que es un hombre respetado y de confianza, algo que siempre digo es clave para convertirse en líder". "Ser coach o manager tiene mucho que ver con ganarse el respeto. Jim [Leyland] es un caso especial. Incluso yo fui mejor que él como jugador, y yo era malo. Jim era más malo todavía. Mattingly, el séptimo timonel de los Dodgers desde que Lasorda se retiró, fue quizás el mejor pelotero en Grandes Ligas por un espacio de cinco años en la década de los 80. Sus jugadores están con él, ellos mismos tendrán que destacar como equipo para asegurarle el puesto a Mattingly bajo una nueva directiva que aspira a ganarlo todo. "Ha estado ahí para nosotros. Sabe bien por todo lo que un pelotero pasa. No fue un jugador del montón; fue una estrella.

Probablemente la cosa más importante para mí [en 2011] fue la llegada de Donnie. Todavía sigo aprendiendo, y él significó mucho para mí. Siempre está ahí cuando lo necesitas". En cuanto a temperamento y estilo se refiere, Ventura es similar a Mattingly. Como jugadores aprendieron a encontrar el balance emocional necesario, evitando con ello salirse de sus casillas tanto en las buenas como en las malas. "Todo lo que ustedes ven es lo que él es", dijo el cañonero de los Medias Blancas, Adam Dunn, acerca de Ventura. "Cuando lo conocí, pensé, 'Este tipo va a ser extraordinario'. Nunca se excede en nada. Cuando se acaba, se acaba. Él lo sabe. "Todavía tiene algo de jugador. No quiero sonar exagerado pero es demasiado bueno para ser verdad. El tipo es increíble. Tiene bien definida la línea entre ser manager y amigo". s

was the rookie of the year by the American League in 1988 as the Oakland shortstop. Weiss saw action in three World Series in his 14 years as a ligamayorista for four clubs, winning everything in 1989 with the Athletics champions. Weiss was the shortstop of the Rockies between 1994 and 1997, subsequently obtained a post at the directive of the club as Special Assistant to general manager Dan O'Dowd from 2002 to 2008. 'Who has played alongside Walt say that he was a great teammate and a great leader', praised the general manager of the Angelinos Jerry Dipoto, the Rockies in 1997 rolheiro. ' We are both big fans of [Bruce] Springsteen. When I got in trouble, approached the Hill to sing me a song of Bruce for trying to remove a little tension'.

Weiss, Colorado waiting, was born to be a team leader. The pride of Suffern, N.Y., takes the reins of a squadron of Colorado imposed a brand of the franchise with 98 defeats under the leadership of Jim Tracy. Weiss spent on 2012 as instructor at the Regis Jesuit high school on the outskirts of Denver, with whom they recorded 20-6 mark and reached the semifinals of the class 5A State Championship. John Gibbons, back to a team of Toronto which was pilot between 2004 and 2008 but now well reinforced, belongs more to old school to the new breed of former stars. Gibbons, a former receiver, participated in a total of 18 games for the Mets in 1984 and 1986 behind the Hall of Fame Gary Carter.

Immediate success in the cave The pilots without experience have managed to succeed Maybe that Cardinals fans know that Mike Matheny won almost the same number of gloves of gold (four) of the five who has won the Puerto Rican Yadier Molina, the most recent standard of excellence behind home plate. Robin Ventura took six gold gloves with 294 homers and 1.182 racing produced in 16 seasons. The disciples of the Sabermetria or Sabermetrics can inform you that the talented antesalista had an exceptional WAR - irreplaceable measure average to measure the value of a player - 52.3.

Led by Matheny, Ventura, Don Mattingly and Kirk Gibson, the image of the managers of Major League Baseball is changing. Now leaders are younger and fresh. It is developing a new trend, with owners and managers putting their trust in former baseball players of stature but with very limited - and in some cases null experience as leaders. The last fill this profile is Walt Weiss, the new foreman of the Colorado Rockies. Contemporary Matheny and Ventura, Weiss


DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

n e m u s e 0 R Año 2 12

7

Inversión de peso en Tampa Bay El contrato de Evan Longoria parece convenirles a todos

MARTÍN ZAPATA NEW YORK SPORTS CAROLINA DEL NORTE

Evan Longoria tiene 27 años. Ha dado 130 jonrones en temporada regular, incluyendo uno el 28 de septiembre del 2011 que se destaca como uno de los más dramáticos en la larga historia del béisbol. Según Baseball Reference, ha producido 28.5 victorias por encima de un jugador a nivel de reemplazo por los Rays, un equipo de mercado pequeño y poco presupuesto. Por todo esto, hasta la fecha, se le ha pagado US$8 millones. Eso se llama dinero que rinde. El contrato a largo plazo que firmó como novato ha sido señalado como el estándar de pactos que les conviene a los equipos de cualquier deporte profesional de Norteamérica. Dicho contrato, con tres opciones del club que alcanzan un valor de US$30 millones, aseguró que Longoria estaría bajo control de los Rays hasta el 2016, cuando el tercera base tendrá 31 años. Entonces, cuando Tampa Bay anunció que "extendió la extensión" hasta posiblemente el 2023, se vio como una decisión interesante. Los Rays no tenían que extenderle el contrato todavía. Pero al hacerlo ahora, premiaron a un jugador que ha aportado tanto a la franquicia y también hicieron lo correcto para la fanaticada del equipo. Los Rays aceptaron ejercer las tres opciones y agregaron seis años y US$100 millones más al pacto ya vigente. Con otra opción del club para el 2023, cuando Longoria tendrá 37 años, lo que se ve aquí es esencialmente un compromiso para toda una carrera-algo bien raro hoy en día. ¿Es riesgoso? Sí, siempre lo es cuando se trata de un equipo con limitaciones económicas como las

de los Rays. Es más así cuando se toma en cuenta que tanto de su valor viene con su defensa...y aun más cuando se recuerda que Longoria participó en sólo 74 partidos en el 2012. Se le acaba de operar de la corva izquierda. Tal vez las lesiones recientes hayan hecho a Longoria valorar más la estabilidad y la seguridad. El antesalista ha expresado todo el tiempo que sería una tontería quejarse del dinero que ha ya ganado. Hay que recordar que Grady Sizemore jugó bajo un contrato que se consideraba el que más le favorecía a un equipo con los Indios: un pacto de seis años y US$23.45 millones que firmó luego de su primera temporada completa. Al final fue un acuerdo que le convino al jugador, ya que Sizemore perdió tiempo de juego en cantidades debido a varias lesiones. Ese es el riesgo que está tomando Tampa Bay, equipo que siempre tiene que ser creativo a la hora de construir su roster. Ahora bien, hay que recordar que va a haber un incremento de dinero de los contratos televisivos de Grandes Ligas con FOX, ESPN y TBS a partir del 2014. Cada franquicia recibirá hasta US$50 millones de esos acuerdos. Si dicho dinero resulta en que más equipos terminan "amarrando' a sus estelares como los Rays

Evan Longoria

con Longoria, el béisbol estará mejor. Otro tema a tomar en cuenta es el de un nuevo estadio para los Rays. Al procurar los servicios de su mejor jugador esencialmente para toda su carrera, Tampa Bay ha demostrado un deseo de continuar poniendo un grupo ganador en el terreno-aun si dicho terreno se encuentra en un estadio que hace muy difícil todo para los Rays. Entonces, el nuevo contrato de Longoria es otro ejemplo de cómo los Rays hacen las cosas de la manera correcta, con todo y los obstáculos que parecen aumentarse con cada año. Es posible que lo ocurrido este invierno con el otro equipo de la Florida haga aun más difícil el esfuerzo de Tampa Bay de procurar un nuevo estadio. De por sí no es nada fácil, dado el acuerdo a largo plazo del equipo con el Tropicana Field. Los Rays, desde el dueño Stu Sternberg hasta toda la organización, han lidiado con toda esa adversidad de la mejor manera posible al ganar año tras año. Este contrato con Longoria debe de ayudarlos en ese sentido. Al fin y al cabo es lo único que se le puede pedir a una franquicia. s

Investment of weight in Tampa Bay

The contract of Evan Longoria seems to be convenient for all Evan Longoria is 27 years old. It has given 130 home runs in the regular season, including one on 28 September 2011 stands as one of the most dramatic in the long history of baseball. According to Baseball Reference, has produced 28.5 victories over a player-level replacement for the Rays, a small market team and budget. For all this, to date, has been paid $8 million. That is called money that pays. The long-term who signed as a rookie contract has been noted as standard pacts that suits any North American professional sports teams. That contract, with three options of the club reached a value of US$ 30 million, said that Longoria would be under control of the Rays until 2016, when the third baseman will be 31 years old. Then, when Tampa Bay announced that ‘extended the extension’ up to possibly 2023, it was seen as an interesting decision. The Rays did not have to extend the contract yet. But in doing so now, they awarded to a player who has contributed so much to the franchise and also did the right thing for the fans of the team. The Rays agreed to exercise options three and added six years and $100 million more to the already existing Covenant. With another option for the club to 2023, when Longoria will have 37 years, what you see here is essentially a commitment for an entire career--something well weird today. Is it risky? Yes, it is always so when it’s a team with economic constraints as the Rays. It is more so when one takes into account that both its value comes with his defence... and even more when it is remembered that Longoria participated in only 74 games in 2012. Just you operate the left hamstring. Perhaps recent injuries have done

to Longoria assess more stability and security. The antesalista has expressed all the time a nonsense would be complaining about the money that has already won. It must be remembered that Grady Sizemore played under a contract that was considered that most favored him to team up with the Indians: a Pact for six years and US$ 2345 million who signed after his first full season. At the end it was an agreement which agreed the player, since Sizemore lost playing time in amounts due to various injuries. That is the risk you are taking Tampa Bay team that always has to be creative when building their roster. Now, we must remember that there will be an increase of money from television contracts with FOX, ESPN and TBS baseball from the 2014. Each franchise will receive up to $50 million from these arrangements. If that money does more computers end up ‘tying’ to their stellar as the Rays with Longoria, baseball will be better. Another issue to consider is that of a new stadium for the Rays. To seek the services of their best player essentially for his entire career, Tampa Bay has shown a desire to continue putting a winning team on the field — even if this land is located in a stadium that makes it very difficult for the Rays. Then, Longoria new contract is another example of how the Rays do things the correct way, with everything and the obstacles that seem to increase with each year. It is possible that what has happened this winter with another Florida team make even more difficult the effort of Tampa Bay to a new stadium. Of itself is not easy, given the agreement a longterm team with Tropicana Field. The Rays from the Stu Sternberg owner until the entire organization have grappled with all that adversity in the best possible way to win year after year. This contract with Longoria should help in that regard. Finally, Cape is the only thing you can ask from a franchise.


8

ResAuñmo e20n12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Un salto a la élite

Toronto ha pasado a ser un verdadero contendiente en el Este MARTíN ZAPATA NEW YORK SPORTS MANHATTAN

El mega-cambio de 12 jugadores, aprobado por el Comisionado Bud Selig , enfureció a muchos fanáticos de los Marlins, pero en Toronto hay mucha, pero mucha alegría. "Esta transacción, que involucra a jugadores establecidos en las mayores y prospectos y jugadores jóvenes muy bien considerados, representa el ejercicio de juicio beisbolero plausible de parte de ambos equipos y no viola ninguna regla de las Grandes Ligas ni justifica el uso de mis poderes para prevenir su conclusión", dijo Selig. "Por supuesto, corresponde a los equipos involucrados explicar a sus fanáticos respectivos que esta transacción tiene sentido y mejora las posiciones competitivas de cada uno, ahora y en el futuro". Los Azulejos, a cambio de siete jugadores-algunos de ellos talentosos prospectos-recibieron de Miami un talento de primera categoría. Eso incluye al torpedero dominicano José Reyes, quien aún puede ser un gran bateador del tope de cualquier lineup. Su compatriota Emilio Bonifacio, capaz de jugar tanto en el cuadro como en los jardines, trae más velocidad todavía al ataque de los Azulejos. Aunque se vio limitado por las lesiones en el 2012, se robó 30 bases en 33 intentos. Tal vez mejor aun, está Josh Johnson. De mantenerse en salud, el derecho cuenta con un material de primera categoría. Y luego se encuentra el zurdo Mark Buehrle, cuyo trabajo puede describirse como bien confiable. No hay motivo para pensar que el veterano no vaya a continuar siendo un "come-innings" y un lanzador sumamente exitoso. Tal vez haya sido afortunado Toronto de encontrar a los Marlins en plena reconstrucción. Pero hay que reconocer que el gerente general Alex Anthopoulos y el resto de la organización de los Azulejos actuaron de manera contundente para realizar este canje con Miami. No son muchas las oportunidades de cambiar de manera tan dramática la dinámica de un equipo. Cuando llegó ésta, Toronto hizo lo que tenía que hacer.

El año pasado los Azulejos se perfilaban como contendientes. Pero las lesiones acabaron con sus esperanzas en el 2012, ya que se ausentaron tres integrantes de su rotación abridora y cuatro miembros de la alineación titular. Sin embargo, ahora el equipo canadiense ha agregado calidad y cantidad a su rotación. Tienen profundidad en esta área tan crucial. Además, han mejorado en la posición defensiva más importante del cuadro interior. Reyes, un pelotero sumamente dinámico cuando está en salud, debe de reforzar la ofensiva también, por supuesto. Recibir todo este talento probado a cambio de un talento mayormente no probado es algo

grande. Del otro lado, la otra adquisición de Toronto viene con una serie de interrogantes. Los Azulejos firmaron por dos

A jump to the elite Toronto has become a real contender in the East Mega-12 players change, approved by Commissioner Bud Selig, angered many fans of the Marlins, but in Toronto there are many, but many joy. 'This transaction, involving players established in the largest and leaflets and very well regarded young players, plausible on the part of both teams blamed represents the exercise of judgment and does not violate any rules of major league baseball nor justifies the use of my powers to prevent its conclusion', said Selig. ' Of course, corresponds to the teams involved explain to their respective fans that this transaction makes sense and improves the competitive positions of each one, now and in the future '. Tiles, in exchange for seven players - some one of them talented prospects - Miami received a first-class talent. That includes the Dominican shortstop José Reyes, who can still be a

great hitter to stop any lineup. His compatriot Emilio Bonifacio, able to play in the gardens, as well as the box brings more speed yet to attack from tiles. Although it was limited by injuries in 2012, stole 30 bases in 33 attempts. It is perhaps better still, Josh Johnson. Keep in health, law has a first-class material. And then the lefty Mark Buehrle, whose work can be described as reliable good lies. There is no reason to think that the veteran will not continue as an 'eat-innings' and a very successful pitcher. Perhaps Toronto meet the Marlins in full reconstruction has been fortunate. But we must recognize that the general manager Alex Anthopoulos and the rest of the tiles organization acted offensively to carry out this exchange with Miami. There aren't many opportunities for change so dramatically the dynamics of a team. When it arri-

años y US$16 millones al dominicano Melky Cabrera. El dominicano recibió una suspensión de 50 juegos por dopaje en agosto, cuando encabezaba la Liga Nacional en promedio de bateo con los Gigantes de San Francisco. No hay dudas de que fue impresionante lo que hizo Cabrera en el terreno en el 2012. Su promedio de .346 le hubiese valido un título de bateo, aunque tuvo la gentileza de retirarse de la pelea por dicha distinción. También fue Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas. Los primeros cinco años de la carrera de Cabrera no se parecieron a los últimos dos. Es posible que su productividad del 2011-12 se deba a una mayor madurez. Pero también podría pensarse que las últimas dos temporadas fueron producto del consumo de sustan-

cias para aumentar el rendimiento. Obviamente, los Azulejos creen en la primera explicación. Pero sin importar qué pase con Cabrera, Toronto ha hecho un tremendo progreso ya en este invierno. Los nuevos Azulejos hacen aún más difícil el Este de la Liga Americana. Hay cuatro contendientes legítimos. Los Yankees, a pesar de sus problemas al bate vs. Detroit en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, aún cuentan con un talento de primera línea. Los Orioles demostraron su calidad al clasificar este año, y aún hay espacio para crecer. Los Rays tienen uno de los cuerpos monticulares más fuertes de Grandes Ligas. Y ahora los Azulejos han reforzado lo que ya era una buena base de talento. Presumiendo una salud aceptable, Toronto es un equipo con motivo para considerarse un equipo a punto de entrar a la élite de Grandes Ligas. s

ved, Toronto did what he had to do. Last year tiles GDA as contenders. But injuries ended his hopes in 2012, since three members of its riving knife rotation and four members of the lineup were absent. However, now the Canadian team have added quality and quantity to his rotation. They have depth in this crucial area. In addition, have improved in the most important defensive position of the inner box. Reyes, a dung highly dynamic when in health, should reinforce the offensive too, of course. Receive all this proven talent in exchange for a talent mostly unproven is something great. On the other hand, another acquisition of Toronto comes with a series of questions. The Blue Jays signed for two years and $16 million to the Dominican Melky Cabrera. The Dominican Republic received a suspension of 50 games for doping in August, when he headed the National League in batting average with the San Francisco Giants. There is no doubt that it was impressive that Cabrera did in the ground in 2012. His.346 average would have earned him a batting title, although he was

kind enough to withdraw from the fight by this distinction. He was also player more valuable from the all-star game. The first five years of Cabrera's career did not seem to the last two. It is possible that your productivity in 2011-12 due to a greater maturity. But also you might think that the last two seasons were the product of substance to increase performance. Obviously, tiles believe in the first explanation. But no matter what pass with Cabrera, Toronto has made tremendous progress already this winter. New tiles make even more difficult the American League East. There are four legitimate contenders. The Yankees, despite their problems to the bat vs. Detroit in the American League Championship series, yet have a front-line talent. The Orioles showed his quality to qualify this year, and still there is room to grow. The Rays have one of the strongest major league baseball mound Corps. And now the tiles have reinforced what was already a good base of talent. Presuming an acceptable health, Toronto is a team with reason to be considered a team on the verge of entering the elite of major league baseball.


DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

n e m u s e 0 R Año 2 12

9

Una segunda oportunidad GG de Toronto no tuvo prejuicios al firmar a Melky Cabrera MIGUEL MONTáS NEW YORK SPORTS MANHATTAN

El dominicano Melky Cabrera quizás sea la figura más controversial que se ha unido a los Azulejos en los tres años que Alex Anthopoulos lleva como gerente general del club. Pero al ejecutivo no parece darle reparo ayudar a jugadores con pasados turbulentos a darle vuelta a la página. Cabrera firmó con Toronto como agente libre por dos años y US$16 millones. El guardabosque disfrutaba de su mejor campaña en Grandes Ligas en el 2012 con los Gigantes cuando, poco más de un mes después de haber sido nombrado el Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas, arrojó positivo a una prueba antidopaje y fue suspendido por 50 partidos. "Hicimos muchas averiguaciones sobre él. Obviamente, dada la suspensión, era muy importante que investigáramos", dijo Anthopoulos durante una rueda de prensa. "Hablamos con muchos de los equipos por los cuales ha jugado - miembros de las oficinas centrales, compañeros, personal - y todo el mundo dijo cosas muy positivas. Obviamente, nadie justifica lo que hizo. "Esas eran las preguntas que yo tenía cuando estábamos negociando con él y quedé satisfecho con las respuestas que recibí". Aunque haber sido suspendido por dopaje quizás empañe por siempre la carrera de Cabrera, Anthopolous no tiene inconveniente con ser quien le de otra oportunidad. "Tenemos pensado afrontar el tema una vez (durante) los entre-

namientos. Ese será el final y le daremos vuelta a la hoja", dijo Anthopolous. "Hicimos esas preguntas. Eso era parte de proceso. A muchos jugadores en este deporte se le has ha dado una segunda oportunidad. "Insisto en que nadie lo justifica, pero a otros peloteros se les ha dado una segunda oportunidad y nosotros averiguamos todo lo que pudimos acerca de este jugador". Cabrera, quien no fue incluido en el roster de los Gigantes para la postemporada, encabezaba la Liga Nacional con promedio de .346 al momento de ser suspendido. También sumaba 11 jonrones, 60 remolcadas y un OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .906. Aunque Cabrera era elegible para regresar a la acción durante los playoffs, San Francisco decidió seguir adelante sin él. Se ha informado que Cabrera nunca se comunicó con sus compañeros después de la suspensión y se ha mantenido callado desde entonces, pero Anthopoulos no tiene preocupación alguna con respecto a su carácter. Anthopoulos ha llegado a la conclusión de que Cabrera, de 28 años de edad, no sólo será valioso por su talento, sino que también tendrá un impacto positivo en el clubhouse de los Azulejos. "Obviamente, confiamos en que nos ayudará a ganar partidos. Aun más importante es que hemos escuchado que es muy buen compañero y una gran persona", dijo Anthopolous. "Obviamente, cometió un error terrible. Pero como he dicho en antes, estamos dispuestos a darle una segunda oportunidad a alguien. Una tercera o cuarta oportunidad ya es

menos probable". Cabrera llega a Toronto bajo circunstancias no ideales, pero Brett Lawrie y Colby Rasmus, quienes ahora son favoritos de la afición, también venían con interrogantes cuando llegaron a los Azulejos y ambas contrataciones han dado resultados. Cabrera se unirá a Rasmus y a su compatriota José Bautista para formar un jardín dinámico. Cabrera será titular en el bosque izquierdo; el nuevo manager de Toronto, John Gibbons, quien tuvo la oportunidad a conocer a Cabrera cuando ambos estaban en los Reales, se lo imagina bateando delante de Bautista y el también dominicano Edwin Encarnación. "Me gusta la idea de tener a Melky en el parte alta del orden ofensivo", dijo Gibbons. "Es un bateador muy bueno, conecta muchos hits. Si lo pones en la parte gruesa del lineup, va a producir carreras. "Creo que encaja bien ahí (en la parte alta). Es demasiado temprano para decir quién va a bateador dónde. Alex ha hecho una gran inversión para que (Cabrera) venga y batee, así que queremos darle todos los turnos al bate posibles". Gibbons, quien dirigió a los Azulejos del 2004 al 2008, le tomó afecto a Cabrera en el 2011, cuando el bateador ambidiestro estaba con Kansas City, donde el nuevo timonel de Toronto era el coach de la banca. Gibbons describe a Cabrera como un jugador que trae mucha energía al parque y a quien los aficionados no demorarán en aceptar. "Siempre sonríe, lo trae todo y

es un buen jugador y un bateador excelente", dijo Gibbons. "Lo que pasó fue lamentable, pero aún así es un buen bateador. "Los aficionados van a estar encantados con él - la manera en que se enfoca, la manera en que llega todos los días con

deseo de jugar. ¿Y saben qué? Es bastante bueno". Firmar a Cabrera les permite a los Azulejos usar al veloz Rajai Davis como jardinero suplente y corredor emergente y le da más tiempo a Anthony Gose, de 22 años, a que se pula en Triple-A Buffalo. Cabrera, veterano de ocho años en Grandes Ligas, ha jugado por los Yankees, Bravos, Reales y Gigantes. Su promedio de por vida es de .284 con 84 bases robadas y 69 bambinazos. s

Melky Cabrera


10

ResAuñmo e20n12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Mark McGuire y Rafael Palmeiro, también fueron interrogadosn en el congreso.

No merecen estar en Cooperstown Jugadores ligados a esteroides no pertenecen al Salón SANTIAGO SAINT HILAIRE NEW YORK SPORTS CAROLINA DEL NORTE

No existen reglas específicas a la hora de votar por los candidatos al Salón de la Fama que consumieron sustancias prohibidas. Por lo tanto, cada uno de los votantes en estas instancias debe crear su propio criterio. La honesta diferencia de opinión es lo que hace posible las carreras de caballos, elecciones presidenciales y hasta la votación para el Salón de la Fama de Grandes Ligas. Pero en esta última categoría, juzgar los logros de un pelotero en el terreno de juego luce como una tarea relativamente fácil, opuesto a juzgar el papel que el uso de sustancias prohibidas tuvo para determinar su lugar en el juego, o su lugar potencial en Cooperstown. Comenzando el próximo año, la votación para el Salón de la Fama incluirá a varios de los grandes nombres en este deporte, acompañados por la mancha negra de haber consumido sustancias prohibidas. Barry Bonds, Roger Clemens, el dominicano Sammy Sosa me vienen inmediatamente a la mente. Para algunos votantes, es inconcebible que jugadores de esta magnitud sean dejados fuera del Templo de los Inmortales. Para otros votan-

Barry Bons tes, es inconcebible que peloteros que consumieron esteroides ocupen un lugar en el recinto sagrado del béisbol. La Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica (BBWAA por sus siglas en ingles) es la que provee a los votantes para el Salón de la Fama; por lo regular son alrededor de 500 votantes elegibles. La BBWAA consideró la formación de un comité para crear reglas especificas a la hora de votar por jugadores de la llamada "era de esteroides", pero rechazó dicha noción bajo el argumento de que cualquier intento de instruir a los votantes sobre cómo votar sería, en esencia, una actividad en contra de la tradición norteamericana. Los votantes ya han dado indicaciones de su dirección sobre el tema del consumo de esteroi-

Sammy Sosa des, en los casos de Mark McGwire y el cubano Rafael Palmeiro. McGwire, quien reconoció haber consumido esteroides, ha visto sus números decaer en seis años en la papeleta de votación para el Salón, a un 19.5 por ciento este año. Palmeiro, quien tenía lo que parecían números dignos de Cooperstown, pero quien también dio positivo a una prueba de antidoping, recibió el 12 por ciento de los votos en este, su segundo año en la votación. Con el 75 por ciento de los votos requeridos para ser elegido al Salón de la Fama, el sentido general de la dirección del electorado sobre esta cuestión parece claro. Aun así permanecen amplias diferencias de opinión sobre qué hacer con los jugadores de esta era. Algunos votantes afirman que no votarán por peloteros de esta era, porque

piensan que el uso de sustancias prohibidas estuvo en su apogeo. Otros votantes aseguran que votarán por cualquier candidato de esta era que califique para el Salón, esencialmente por las mismas razones -- el uso de sustancias prohibidas estuvo en su apogeo, y ¿quiénes somos nosotros, los cronistas de béisbol, para actuar como jueces y jurado? Pero en este caso, los votantes son precisamente eso, jueces y jurado. Podemos todos discutir sin fin acerca de si esto es un caso serio de asignar el papel equivocado, pero es un hecho. Somos humanos; podemos cometer errores, tanto individual como colectivamente. Pero al menos en este asunto, estamos intensamente interesados y razonablemente bien informados. Votar para el Salón de la Fama de Grandes Ligas es un privilegio raro

y una responsabilidad solemne. No debería haber un lugar en este proceso para distinciones de arbitrariedad o decisiones caprichosas. Afortunadamente, las reglas preexistentes para la votación al Salón de la Fama ofrecen una dirección útil: "La votación debe basarse en los números del jugador, su habilidad, integridad, respeto por el juego, carácter y contribuciones para el equipo (s) con quien dicho pelotero jugó". La porción de "integridad, respeto por el juego y carácter" en esa frase no me parece que permita el uso de sustancias prohibidas. En lo que concierne a mi voto, esa ahí donde pintaré mi raya: Los jugadores que consumieron sustancias prohibidas no deben estar en el Salón de la Fama de Grandes Ligas. La mera sospecha del uso de sustancias prohibidas no debe ser suficiente para anular una candidatura. Pero una prueba positiva al uso de una sustancia prohibida, un veredicto culpable en un juicio, evidencia clara de culpabilidad -- eso debería ser suficiente para crear un caso en contra de la admisión al recinto de los inmortales. Y en este tipo de caso, no importa qué tan exitosa fue la carrera en cuestión. El uso de sustancias prohibidas hizo esa carrera más exitosa y por lo tanto, de esa manera, aumentó la magnitud del crimen. s


11 n e ResAuñmo 2012

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Josh Johnson, Mark Buerhle, José Reyes y Emilio Bonifacio, fueron enviados a los Azulejos de Toronto.

Loria, el más impopular en el sur de Florida exceptuando a Fidel Castro JORGE EBRO (ESPECIAL PARA NEW YORK SPORTS) MIAMI

Dicen que el tiempo todo lo cura, pero tendrán que pasar muchos años y victorias para que la relación entre los Marlins y los fanáticos del sur de la Florida se restablezca a niveles normales, después del megacanje que envió a Toronto a varios de los mejores peloteros de la franquicia a cambio de un puñado de prospectos y un solo jugador establecido, el cubano Yunel Escobar. Eso quedó bien claro en una encuesta realizada entre el 18 y el 20 de noviembre por la firma Bendixen & Amandi International , en la cual se tomaron en cuenta opiniones de 400 personas que en su inmensa mayoría mostraron un desacuerdo total con la forma de conducirse de una organización que ha terminado en el sótano de su división por dos años consecutivos. Con un margen de error de cinco puntos porcentuales, la encuesta –en la cual un 89 por ciento admitió ser aficionado del equipo y el ciento por ciento de las Mayores– revela la diferencia existente

Jeffrey Loria entre la visión que existe de los jugadores y el alto mando, pues si bien la caída de seguidores luego

del pacto no fue tan sostenida y sólo un 10 por ciento admitió que no seguirá más al conjunto, la per-

cepción sobre los jerarcas de la novena no podría ser más negativa. Esto se acentúa más entre los llamados “súper fanáticos’’, aquellos que continúan apoyando al club después del acuerdo con Toronto y que asistieron al parque en La Pequeña Habana para presenciar partidos en la recién concluida temporada. El 83 por ciento de este tipo de aficionados tiene una opinión desfavorable del propietario Jeffrey Loria, mientras que su segundo al mando, el presidente David Samson, es mal visto por el 60 por ciento. Sobre el caso de Loria, Fernand Amandi, socio ejecutivo de Bendixen & Amandi International, afirmó que “es mejor que la aceptación que tiene Fidel Castro, pero es muy raro ver a una figura pública con un número tan bajo en aceptación. Hoy no es mucha la distancia entre Loria y Castro. Loria es claramente la figura más impopular en el sur de la Florida hoy, exceptuando a Castro’’. Para poner en contexto la comparación, el dictador apenas rebasa el uno por ciento de aceptación dentro de la comunidad cubana de la región. Entre las opiniones recogidas

por la encuesta, a Loria se le tilda de “sanguijuela”, “tacaño”, “aprovechado” y muchas cosas más de corte expresamente negativo. Pero Samson tampoco sale muy bien parado y hasta llegan a llamarlo “Napoléon de bolsillo’’ de su jefe. Tanto Loria como Samson son los ingenieros del canje que envió a los Azulejos a peloteros hechos y probados como Josh Johnson, Mark Buerhle, José Reyes y Emilio Bonifacio, lo cual en el papel priva a los Marlins de cualquier atisbo de competitividad en una División Este repleta de equipos superiores, como los Bravos de Atlanta, los Nacionales de Washington y los Filis de Filadelfia. Recientemente, Buerhle, quien vino desde los Medias Blancas de Chicago tras los pasos del defenestrado mánager Ozzie Guillén –quien empezó todo mal con sus declaraciones sobre su amor a Castro a la revista Time–, envió un comunicado a los medios de prensa donde explica que los Marlins le “mintieron repetidamente’’ sobre sus objetivos de construir una novena con mentalidad ganadora por mucho tiempo, sobre todo luego de la edificación del nuevo parque. s


12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

OPINIÓN JOHNNY CRUZ

APUNTES DEPORTIVOS EL POR QUE YA NO SIGO EL BÉISBOL DOMINICANO

Muchas personas se sorprendieron con lo que expresé en un trocito de la edición anterior de este periódico, en el sentido de que ya no sigo las incidencias del béisbol profesional de mi país natal, República Dominicana. El motivo por el cual ya no sintonizo el deporte del bate y la pelota de la isla caribeña es que la Liga Dominicana de Béisbol Profesional (LIDOM) aprobó una medida totalmente absurda la cual consiste en que los jugadores nativos de los equipos eliminados de la Serie Regular, pueden reforzar a los que avanzan al Round Robin, es decir al todos contra todos. ¿Esos jugadores son mercancías que no sienten nada por sus equipos? Esa medida fue criticada por amplios sectores de la población y por la prensa especializada, pero no fueron críticas contundentes, como debió ser. Muchos

cronistas deportivos terminaron por aceptar los hechos consumados, tirando la toalla, como se dice en el argot popular. Pero yo no. Yo sigo considerando que esa medida le resta la pasión que debe sentirse por el principal pasatiempo nacional del pueblo dominicano. Unos peloteros del equipo Licey reforzando a las Águilas Cibaeñas. Unos jugadores de las Águilas reforzando al Licey en una final. Y así mismo jugadores de los Leones del Escogido reforzando a los dos mencionados y viceversa. O jugadores de los Gigantes del Cibao reforzando a los Toros del Este o a las Estrellas Orientales. Nadie en su sano juicio concibe algo tan ilógico y fuera de lugar. Los equipos que avanzan al Round Robin deben jugar con sus propios peloteros. No es justo que esos muchachos que se fajaron y contribuyeron a que sus respectivos equipos clasificaran, sean sentados y echados a un lado. Solamente en una Serie del Caribe se justifica que el equi-

CALÍN PERALTA

NARICES CHATAS Y OREJAS DE COLIFLOR los más sobresalientes

Continuamos con los más sobresalientes del siglo pasado en el pugilismo universal. Los pesos welter 147 libras, una de las más respetadas categorías, en este deporte, cuenta con Henry Armstrong,  quien fue el primer boxeador en ganar tres títulos en tres diferentes categorías y un record impresionante: 150 ganadas, 21 perdidas, 10 empates y 101 knockout. Un total de 19 En los welter podríamos mencionar también a un boxeador completo, con buen boxeo y tremenda pegada, el cubano José -Mantequilla- Nápoles, lo de Mantequilla por lo difícil que era pegarle en el tinglado. Cinco años como cam-

peón hizo trece defensas en la división Welter y terminó con un record de 77 ganadas, 7 perdidas, 55 por knockout.   No podemos dejar de mencionar dentro de los Welter, a Mikey Walker, quien realizó 163 peleas, ganando 131, perdió 25,  5 empates, 2 sin decisión y 60 por knockout. En la que sigue, la junior Welter 140 libras, tenemos al colombiano Antonio Cervantes, Kid Pambelé, quien realizó 12 defensas del título. En la categoría de los ligeros 135 libras tiene el mejor boxeador latino, el panameño, Roberto -Mano de Piedra- Durán, “noqueador nato”, el único púgil en pelear, durante cinco decadas, los 60s, 70s, 80s, 90s y en el 2000. Durán fue el primer boxea-

Leonardo Matos Berrido po que represente al país se refuerce con jugadores de otros equipos. Porque ya eso es otra cosa, pues se trata de formar un equipo contendor que represente dignamente a la patria que nos vio nacer. Y todos queremos esa representación triunfe.

dor latino en ganar 4 títulos en diferentes categorías y ocho años como campeón ligero. Un total de 12 defensas, con record de 116, 16 perdidas y 70 por knockout. En los junior ligeros 130 libras, el filipino Gabriel Flash Elorde, duro 7 años, con la corona de los jr. ligeros, hizo 10 defensas. Hay que reconocer a Samuel Serrano, quién poseyó por 6 años, el título de las 130 libras e hizo 14 defensas del cetro. También Julio –César- Chávez, quién defendió 9 veces la corona ligero junior. En la siguiente división pluma (126 libras), siempre recodaremos a Obe Attell, 6 años campeón, tiene el record de 22 defensas continuas. Hay que incluir también al panameño Eusebio Pedroza, quien hizo 19 defensas de la corona pluma. No se puede dejar de mencionar en esa categoría  a Sandy Saddler, con record de 144 triunfos, 16 derrotas y 103 por nockout. Willie Pep, no se puede quedar fuera, con un impresionante de 229-11-1 y 65 Kos. En la categoría supergallo 122 libras, tenemos al mejor boxeador boricua, Wilfredo Bazooka Gó-

En principio no vi muy bien que la LIDOM sorteara entre los equipos que clasifican al Roun Robin a los jugadores importados. Pero terminé aceptándolo porque el jugador foráneo es muy diferente al nativo, que se supone debe sentirse orgulloso de jugar para Licey, Águilas, Escogido, Toros, Estrellas o Gigantes. El importado juega para quien lo contrate y muchos de ellos se fajan más que algunos criollos. En la temporada 2011-2012, los Leones del Escogido se proclamaron campeones nacionales y de la Serie del Caribe. Pero hay que recordar que el Escogido se reforzó con jugadores de equipos eliminados, algunos de los cuales acabaron con las Águilas Cibaeñas. Esa situación provocó, por ejemplo, que muchos fanáticos de los Toros dijeran que su equipo contribuyó a que los escarlatas ganaran. Que no fue un triunfo totalmente del Escogido. Eso de sortear jugadores nativos de otros equipos para reforzar a quienes avanzan al Round Robin no debe verse en ningún béisbol organizado. ¿Se imaginan a jugadores de los Yankees reforzando a Boston para una Serie Mundial o viceversa? Eso nada más se justifica en pelota desorganizada como cuando uno jugaba

Henry Armstrong mez, fue rey absoluto tiene record de 17 defensa todo por knockout y record para toda las categorías. En los gallos 118 libras, el primer campeón latino se llamó Alfonso Teófilo Brown, conocido como Panamá Al Brown, el hombre de ébano, se proclamó campeón gallo en 1929, terminó con record 123-18- 61kos. 10 empates y 4 combates sin desición. Manuel Ortiz, mexicano-americano, dominó la división por 8 años, e hizo 15 defensas del título; asimismo Carlos Zárate, con 9 defensas de la corona gallo, es digno de mencionar. También en la más pequeñas divisiones, como en la super mos-

desafíos barriales. Por ejemplo, eso me acuerda cuando un grupo de peloteritos del barrio San Carlos en Santo Domingo nos íbamos a Villa Mella. Y no llevábamos jugadores suficientes y teníamos que reforzar a los sancarleños con ciertos villamelleros. TROCITOS.- El Dr. Leonardo Matos Berrido, presidente de LIDOM, debe saber que mi decisión es ampliamente apoyada y estoy motivando a muchas otras personas para que asuman un comportamiento similar al nuestro. Ya no soy simpatizante ni fanático de ningún equipo. Soy agente libre y no sintonizo el béisbol dominicano, ni me interesan sus resultados, ni quien gane el campeonato. Que nadie me venga con pendejadas, a menos que no rectifiquen y deroguen tan disparatada medida…. Desde que uno toma conciencia de ciertas cosas que suceden en diversos deportes, se le va el fanatismo de la niñez. Y más cuando se va madurando en esta profesión, pese a que siempre hay cosas que uno tiene que aprender…. No he encontrado a una sola persona siquiera que apoye la desastrosa medida que aprobó LIDOM. Pero ese rechazo debería hacerse sentir enérgicamente, tomando medidas radicales como la nuestra.

ca o gallo jr. 115 libras, nadie supera al tailandés Khaosai Galexy, quien realizó 19 defensas del título. La categoría mosca 112 libras tiene al mexicano, Miguel Canto, el pequeño maestro, con 15 exitosas defensas de su corona. La siguiente división de los mosca jr. 108 libras, con Myoung  Woo.yuh, que realizó 19 defensas. Una mención especial a japonés Yoko Gushiken, el hombre que despojó del título a mi amigo Juan Guzmán.  Yoko hizo trece defensas de la corona. En la división mínimo o paja 105 libras. En esa división nadie supera al mexicano Ricardo –Finito- López, con 21 defensas de su corona, con 51-0-1, 38 Kos. En esta entrega hicimos mención por categoría de los más destacados boxeadores del pasado siglo. Y de esta forma nos despedimos, no sin antes enviar nuestro más sentido pésame por la pérdida del tres veces campeón del mundo, el boricua, Héctor -El Macho- Camacho, a los familiares y a los lectores de las Narices Chatas y Oreja de Coliflor, con gran pesar.


13

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

OPINIÓN CARLOS NINA GÓMEZ

CUADRILATERO

JOAN GUZMAN, ¡NO AL RETIRO!

¿Por qué perdió Joan Guzmán? ¿Por qué se le fue de las manos su anhelado tercer título mundial? Las citadas preguntas me las hice tras conocer la amarga derrota sufrida por el veterano boxeador dominicano. Estuve en Nueva York el pasado viernes. Le di seguimiento, por todos los medios a mi alcance, al combate que por el cetro mundial welter junior celebraron Guzmán y el ruso Khabib Allakhverdiev. La pelea, realizada en la Florida, mantuvo atentos a los fanáticos dominicanos residentes en  Nueva York. Y muchos hasta llegaron a decir que “Joan Guzmán ganará la tercera corona del mundo”. Pero vaya “sorpresa”: Guzmán no sólo perdió el combate titular, sino que sufrió varias lesiones. Es sorpresa que el estelar peleador criollo, ganador de dos fajas mundiales en diferentes categorías (súper gallo y ligero junior), sea afectado por alguna lesión. Además de perder su invicto (33-1/1, 20 nocauts), Guzmán no pudo seguir en acción cuando iba a comenzar el octavo round. Hablé por teléfono con su promotor, el cubano-estadounidense Henry

Rivalta, y me confesó que “caramba perdimos. Joan tuvo una seria lesión”. ¡Qué no se vaya! En boxeo, como en todos los deportes, los atletas sufren accidentes. Y a veces cuando caen derrotados hasta se frustran. Y entonces quieren irse de los escenarios de competencia. Joan

Joan Guzmán

HENRY BARROUS

LA COLUMNA DE HENRY Héctor –MachoCamacho un púgil para la historia.

El Macho Camacho, perdió la pelea más importante de su carrera, un combate donde no hubo réferi, sólo un final desafortunado para el ex triple campeón boricua, donde no pudo imponer su fortaleza, esa misma que exhibía en el cuadrilátero frente a cualquier contrincante. Los puños de sus rivales, no pudieron acabarlo pero una simple bala, fue la culpable de aniquilar al peculiar ex boxeador de 50 años,

Guzmán, cuando sufrió la lesión en una de sus piernas, no podía seguir peleando… ¡es algo normal en el boxeo! Rivalta ha declarado que Joan, además de la referida lesión, se fracturó su mano derecha. Al momento de escribir esta columna no tenía una información acabada sobre este problema. Un consejo a Joan: los grandes también pierden. Tú perdiste esa batalla, pero la guerra sigue. Sugar Ray Robinson, Roberto Durán, Muhammad Alí, Julio César Chávez, Alexis Argüello, Juan Manuel Márquez, Wilfredo Gómez y otros grandes, perdieron peleas. Y no se fueron. Siguieron siendo grandes. Joan Guzmán, ¡no te vayas todavía del cuadrilátero!

perdiendo el mundo del pugilismo uno de los más grandes exponentes, que pasó   al profesionalismo, en los años 80. La carrera, ascendente  que tuvo el  Macho Camacho, no debe  ser enlodada, por los altibajos que rodearon su vida personal, porque entiendo que su record de 79 victorias, seis derrotas, 3 empates y 38 nocauts, exhibiendo siempre un boxeo fino y una velocidad extraordinaria en sus piernas. Mis molestias como periodista, no es que digan que él tuvo una

vida desorganizada entre drogas, alcohol y cárcel lo sé, no lo niego, pero deseo que también  se mencionen las glorias que trajo al mundo como boxeador latino, llenando todos los lugares a capacidad, cuando enfrentaba un rival y máxime si era el mexicano Julio César Chávez, quien lo venció en el 1992 en una pelea para la historia, sin ser secreto para nadie, de la rivalidad entre ambos púgiles. Me encantan las palabras expresadas, a favor del  ex boxeador que revolucionó el boxeo, según expresó en México, el presidente del  Consejo Mundial de Boxeo, José Sulaimán. “Camacho, imitaba mucho el estilo del Boxeador Mohamed Alí, con la boca, estilo y la forma de vestir,” dijo apenado el presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), José Sulaimán. Sulaimán, tuvo palabras de elogios   para el desafortunado gladiador, indicando que, “En el

BIENVENIDO CARMONA

SACANDO CHISPA Márquez dio lección

to pero, a los escogidistas que no hagan “cocote”, que no fue con los Leones que debutó, sino en los gallos: ganó cuatro peleas... “¡Cinco mil dólares al pinto!”... ¡Psss, aquí entre nosotros ¿ustedes creen que los gallos y las carteras de Bienvo Rojas y Rafelito Díaz en verdad pueden competir con los de esos verdugos que ganan tantos dólares, o lo de ellos es puro “ABM”, es decir, Aguaje, Bulto y Movimiento?!... ¡Cuidado si me contestan, que es tonta!... Al minuto de Manny Acta escribir su columna, Alexander Gómez se la envía a tooooodo el mundo, sin embargo, con la pasada se hizo el loco, porque estaba dedicada en su totalidad a Miguel Tejada, quien le ha dado candela de la dura al Licey... ¡Envíala tú Luichy Sánchez!...

Hasta las gallinas se “amotinan” cuando las acorralan mucho: las decisiones de los jueces en peleas anteriores le metieron en la cabeza a Márquez que para ganarse a Pacquiao tenía que matarlo y se preparó tan bien, pero tan bien, que por poco lo hace… ¡Que nocaut ni hermano, que nocaut. Cero argumento para los jueces. Ganó Márquez!.. Cuando Pacquiao despertó, preguntó que si le cogieron la placa al camión que lo chocó… ¡Salve Abejón Fortuna. Salve campeón!.. Felicidades…La crónica deportiva dominicana tiene que ponerse en pie de lucha, porque le están quitando su espacio: por ejemplo, la promoción del Clásico David Ortiz la hizo el Servicio Secreto y la del Juego de Estrellas el DNI... ¡Uno se Manny enteró cuando ya Pacquiao los teníamos encima. Riégate Cuello, riégate!.. Tremendo Debut de Starling Castro la semana pasada... Pero, y aquí está el bendi-

cuadrilátero fue un boxeador muy inteligente y estrafalario, pero que vestía, elegante y todo lo que se ponía, le quedaba bien, porque era un tipo  bien parecido,” Expresó. También destacó  otras las cualidades del boxeador, entre ellas, ser un púgil difícil de noquear  porque tenía, una quijada resistente y una movilidad extraordinaria, dentro del ensogado. Del púgil nacido en Bayamón y criado en  Harlem en New York, ahora se dirán tantas cosas feas pero, hay un recuerdo bonito de ser un retador respetuoso y cariñoso con todo el mundo y los amantes del deporte de las “Narices Chatas y los Puños Enguantados” también conocen su trayectoria y sus debilidades, pero es muy fácil, hacer leña del árbol caído. No recordemos, al   pintoresco boxeador, por sus múltiples conflictos, recordémoslo, por los cetros que logró para su terruño, Puerto Rico, no es hora de dar a conocer a

la nueva generación del boxeo, sólo el lado feo de esta rama  del deporte, porque el mensaje errado que se mandará a los futuros boxeadores, es que la “fama ciega.” Palabras como esas, son las pronuncian las personas, que valoran los talentos de los atletas, no importa las circunstancias que se encuentren, obviando y respetando los pormenores de su vida privada, porque al Macho Camacho, todos lo querían, era cariñoso y sobre todo buen hijo, según las propias palabras de su madre María Matías. El excéntrico gladiador logró con su tragedia, ser como siempre era, el centro de atención de todos y los comentarios de ex boxeadores, atletas de distintas, disciplinas y seguidores dijeron a sus familiares a través de las Redes Sociales, cuán querido era el estrafalario pugilista, dentro y fuera del ámbito boxístico. “DESCANZA EN PAZ CAMPEON”


14

ResAuñmo e20n12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

El dirigente de béisbol Julio Ferrera, quien representó a su hija Julissa Ferrera, Concejal por el Distrito 21 en Queens, entrega las proclamas a José –Grillo- Marte, Miguel Blas Guzmán y Blanco Rodríguez, representado por su hijo Raffy Rodríguez.

Agasan y reconocen Viejas Glorias en tradicional Cena de Navidad La premiación

MARTíN ZAPATA NEW YORK SPORTS MANHATTAN

El comité de apoyo de “Las Viejas Glorias” de las ligas del Cine y Ozama, que preside el deportista Rafael Herrera, celebró su tradicional cena y encuentro de confraternidad con motivo de las navidades, con sus peloteros y familiares, en un ambiente de armonía y camaradería, donde se aprovechó para distinguir a tres de ellos con proclamas de la Concejal Julissa Ferreras, del distrito 21 de Queens. En esta ocasión el lugar elegido para el acogedor encuentro fue el elegante Kennedy Sports Bar Club, en Manhattan, donde los directivos de este comité de apoyo, fundado en 1983, encabezado por el deportista Rafael Herrera, compartieron con todos los jugadores, en medio de un ambiente de amistad, y donde se aprovechó para entrega de placas a personalidades. Herrera, destacó en su discurso la importancia de reunirse en una fecha tan importante como la Navidad, para compartir junto a los hombres y mujeres que cada día hacen posible el avance de esta esta entidad deportiva. Rafael Herrera, dijo que el motivo de la actividad es compartir en un ambiente de familia, con motivo de la temporada de la Navidad. “Agradecemos la presencia de cada uno de ustedes, que son nues-

El mejor primera base defensivo que ha nacido en la República Dominicana, Ramón –ChompiJiménez, presenta la placa que recibió como reconocimiento. El legendario ex pelotero profesional que jugara para las Estrellas Orientales es acompañado de ex compañeros y amigos.

Los felices ganadores de canastas y CD, posan en momento especial celebrado en Kennedy Sports Club en Manhattan. tros compañeros, para quienes hemos preparado este encuentro, para compartir, porque el trabajo diario quizás, no nos lo permite”, expresó. Aprovechó la ocasión para desearles muchas felicidades a cada uno de los miembros de esta popular liga que cada año en el mes de septiembre celebra el tradicional encuentro de Las Viejas Glorias, en

representación de los famosos equipos de la Liga del Cine y del Ozama. En su mensaje Herrera espera que el nuevo año le traiga dicha y prosperidad, para que puedan seguir creciendo conjuntamente con la liga, que se esfuerza cada día, por ofrecer lo mejor de un ciudadano ejemplar. Y aprovechó para dar las gracias a Kennedy Radio

Dispatcher por el espacio prestado, especialmente al presidente de Kennedy Sports Club, deportista Miguel Frías. Además de los tragos, música, frutas y golosinas los presentes disfrutaron de un suculento bufeff, preparado para la ocasión, servido por las distinguidas damas Lulu Peralta, Gisela Peña y Catalina Blanca.

Los tres que recibieron proclamas fueron los ex peloteros profesionales José –Grillo- Marte, Miguel Blas Guzmán y Blanco Rodríguez. La entrega la hizo Julio Ferreras, padre de la Concejal Julissa. Mientras los que recibieron placas de reconocimientos fueron el ex jugador de las Estrellas Orientales Ramón –Chompi- Jiménez; el deportista Angel Mescaín y Kennedy Radio Dispatcher, representada por el presidente de la misma Daniel Moore y Roberto –La Bala- Rojas, ex presidente de la misma y de la liga de softbol por varios años. En el acto se rifaron varias canastas conteniendo los productos de Cibao Meat Products, CD con merengues navideños, interpretados por Joseíto Mateo. Entre los invitados especiales asistieron César Presbott, legendario scout de los Yankees de Nueva York; Cheo Peralta de “Cheo W/A Auriper; Beto Villa, famoso narrador en español de los Yankees de Nueva York, quien fue el maestro de la vistosa ceremonia; Prodencio Leonardo y Ronquito Curiel. Además, Gustavo Mercado, Julio Ferreira, Blas Guzmán, Daniel Moore, Roberto Rojas, Raffy Rodríguez, Angel Mescaín, Chompi Jiménez, Nube Urgiles, periodista de El Diario La Prensa; José Rodríguez, director Taxista News, entre otras personalidades. s


DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Jordan Sport

Hoy festejamos la Navidad. Que sea una fiesta llena de dicha para ti y tus familiares..!

4411 BROADWAY (CORNER 189 ST.) NEW YORK, NY 10040 • 646-476-4893 1354 EDWARD L. GRANT HWY. BRONX, NY 10452 • 718-410-0550 • 718 - 410-0660

TRAVEL AGENCY

OFRECEMOS SERVICIOS DE: PASAJES, TOUR PACKAGES, CRUCEROS, INCOME TAX Y REMESAS

mo ! is m a r h o a s n o e ¡ Llám

718.782.4212 733 Grand St. Brooklyn 11211 email: edwintravel@aol.com

Benny y Elena Rodríguez Proprietarios

La administración y nuestro personal en general te deseamos 65 días de Amor, 129 días de Suerte y 171 días de Felicidad! Feliz Año 2013!!! Para Navidad: Felicidad, para Año Nuevo: Prosperidad, y para Siempre: Nuestra Amistad.

15


16

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Feliz Navidad y Próspero Año 2013

Que esta Navidad convierta... cada deseo en flor, cada dolor en estrella, cada lágrima en sonrisa, cada corazón en dulce morada. Tal vez el mejor adorno de Navidad es una gran sonrisa.

idad v a N z i l e F ¡ uevo N o ñ A o r y Prospe 2013!

¡El calzado más fino y al mejor precio!

Que la ternura y la esperanza de la Navidad llene vuestros corazones de amor, paz, alegría y felicidad para todos nuestros clientes y la comunidad hispana en general.

RED CARPET Shoes

585 W. 207 Street, New York, NY 10034 • redcarpetshoes@live.com • Tel.: 646.422.7406 •Fax: 646.422.7407


17

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Feliz Navidad

Randy Ramos de A&C Brokerage Felicita a toda la comunidad Hispana en estas Navidades 4963 Broadway (between 207st. & Isham) New York, NY 10034 email: randy@aandcbroker.com • www.aandcbroker.com

Tel.: 212-942-6339 • Fax: 212-942-8674

SEAMAN

LIC#B00860

Radio Dispatcher, Inc. BEST AIRPORT SERVICE

• La Guardia • Kennedy • Newark • Connecticut • Westchester • Long Island •

dad i v a N z i l e ¡F vo e u N o ñ A y Prospero 2013!

212.304.1515 WWW.SEAMANCARSERVICE.COM

Les desea muchas felicidades y un prospero Año Nuevo 2013, por sus aportaciones en el servicio que les brindadamos por más de 25 años en nuestra comunidad. Son los deseos de nuestra directiva comandada por el presidente Miguel Duarte; Claudio Ozoria, tesorero; Radhamés Reyes, secretario y el consejo administrativo.


18

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

RESUMEN AÑO 2012 MARTÍN ZAPATA

TRES Y DOS FUE CUESTION DE CRITERIO

Durante un tiempo este año, el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana parecía un conflicto generacional. De un lado estaba el grupo que se basaba en la “sabermetría” para apoyar al jardinero Mike Trout de los Angelinos. Del otro estaban las personas que dependían más de las estadísticas tradicionales para apoyar al tercera base venezolano Miguel Cabrera de los Tigres. Cuando finalmente se calcularon los votos y fue anunciado el ganador, Cabrera tenía un gran triunfo. El oriundo de Maracay recibió 22 de los 28 votos para el primer lugar de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica. Trout recibió los restantes seis. Por supuesto, Cabrera ganó la Triple Corona de bateo en la Americana, la primera vez que se lograba la hazaña en 45 años. ¿Fue un hecho fenomenal, o se trataba de unos “viejos” amarrados a estadísticas anticuadas? Bueno, no vamos a debatir eso más. Lo que sí se puede debatir es algo que se repite cada año con este premio. Los que apoyaban a Trout decían que era el “meMiguel Cabrera jor”, o sea, “Mike Trout es el mejor jugador de la Liga Americana”. Eso podría ser verdad. Pero el premio no se le otorga al “Mejor Jugador”, sino al “Jugador Más Valioso”. A veces hay una diferencia. Este año sí lo hubo. El debate Trout-Cabrera cristalizó la naturaleza del premio al JMV...o lo que debería ser, si prevaleció tu candidato. O, si estabas a favor de Trout como JMV, se trató de lo mal que están los cronistas de béisbol. Mike Trout posiblemente haya sido el mejor jugador de la Americana esta temporada, y tal vez lo sea durante muchos. Claro está que es un pelotero más diverso que Cabrera. Es mejor a la defensa y muy superior corriendo las bases. Ha sido interesante ver cómo algunas personas han citado su velocidad, esas mismas personas que hace unos años veían la base robada como insignificante y hasta subversiva. Pero todo aprendemos. Ahora bien, las cinco herramientas que posiblemente definan a Trout como el mejor jugador no necesariamente lo hayan hecho el Jugador Más Valioso a través de seis meses de temporada. Esta distinción parece obvia; sin embargo, muchas veces es punto de debate. Han evolucionado las votaciones para el JMV. Hubo una época en que los votantes apoyaban al pelotero que había tenido la mejor campaña. Por ejemplo, eso ocurrió en 1958 y 1959, cuando Ernie Banks ganó el premio en la Liga Nacional. Fueron grandes temporadas que tuvo “Mr. Cub”, sin dudas. Pero sus Cachorros terminaron en el quinto lugar de la Nacional en 1958 y empatados por el quinto puesto en 1959. Los votantes de la actualidad parecen fijarse más en una combinación de rendimiento personal y logros colectivos.

La muerte de C servir de lección MARTÍN ZAPATA

L

NEW YORK SPORTS MANHATTAN

a muerte violenta de Héctor “Macho” Camacho es otro triste capítulo de una historia que se ha repetido varias veces en el deporte de los puños. Su nombre se une al de grandes que han fallecido violentamente como Diego Corrales, Sonny Liston, Arturo Gatti, Vernon Forrest, Edwin “Chapo” Rosario, Alexis Argüello y Oscar “Ringo” Bonavena, entre otros. Son muchas las razones por la cual muchos púgiles tienen un final violento, y previo a eso tienen problemas con la justicia por drogas,alcohol, violencia doméstica. El deporte de por sí es una disciplina en el que su fundamento es la violencia controlada, limitada a dos personas en un cuadrilátero cuyo propósito principal es derrotar a su oponente a base de golpear a su contrario. El clímax del boxeo es cuando uno de los contrincantes noquea al otro, lo deja imposibilitado de continuar peleando. Hay boxeadores que hacen de esa violencia un arte, conectando a sus oponentes claros golpes que le hacen ganador evitando ser golpeados ellos mismos. Los protagonistas son en su mayoría jóvenes humildes, cuyo único activo es que pueden golpear a otro para ganarse el sustento. Hijos de la pobreza, ven en el boxeo una avenida para salir de la misma, en el cual si son buenos y sobresalientes pueden llenar sus bolsillos de dinero para tener lo que nunca tuvieron en su infancia, una vida acomodada llena de valores materiales que traen aciertos pero en muchas ocasiones no consiguen su felicidad.  Trate de acordarse del caso de algún boxeador que haya salido de una cuna que no fuese de cuna humilde... son muy pocos los que toman este rudo deporte porque verdaderamente les guste ganarse la vida a golpe limpio si tuviesen la oportunidad de ser doctores, abogados, banqueros. “Lo que hace a un boxeador grande, al fin y a la postre lo acaba”, escribió en el 2009 el columnista del Star Ledger de New Jersey Mark DiSano. “La ira. La violencia. La chapa de macho de indestructibilidad. Esa semilla profunda de odio propio que le obligue a pararse y llenar la cabeza de golpes hasta la confusión, el deseo sobrehuma-

no que le lleva a aguantar el castigo y remontar para ganar”. Tomemos el caso del propio Camacho, nacido en Bayamón, Puerto Rico y criado en Harlem en Nueva York, uno de los barrios más violentos en Estados Unidos. En Harlem, Camacho vivió en carne propia la pobreza que lo llevo a la cárcel juvenil cuando era joven por robo. Allí vio la droga, con la violencia que acarrea como negocio prohibido, la necesidad de muchas de las personas que los llevó a robar, matar y golpear. Otros, aunque no hayan sido testigos de la violencia, tienen sus roces con la vida difícil. Chequee cuántos boxeadores que aunque no hayan fallecido estuvieron en las puertas del abismo. Óscar De La Hoya, el niño lindo de Estados Unidos: mexicoamericano ganador de medalla de oro en los Juegos Olímpicos, múltiples veces campeón y presidente de una empresa promotora de boxeo. Apenas el año pasado, tuvo que someterse a un tratamiento de rehabilitación por uso de drogas y alcohol. Julio César Chávez, padre, una de las leyendas mexicanas del arte de los puños, múltiple campeón mundial y víctima del abuso de drogas y alcohol. Chávez y De La Hoya admitieron públicamente sus errores y han podido vencer sus demonios. Otros no fueron tan afortunados. Rosario, uno de los más grandes pesos ligeros en la historia, falleció de una sobredosis de drogas. Igual Sonny Liston, cuyo recuerdo entre los aficionados es por ser la primera y más reconocida víctima de Muhammad Alí. Y la lista es larga. Bonavena, Gatti, Forrest, Camacho... asesinados. Argüello, adicto a drogas y alcohol, suicidio. Y no tomemos en cuenta los que han quedado en la pobreza extrema, víctimas del alcoholismo y las drogas a quienes la muerte no ha tocado a sus puertas.  

Y no termina el listado.

Camacho rompió barreras. Fue uno de los precursores de la vestimenta extravagante en el cuadrilátero y un verbo parlanchín, tomado del libreto del gran Alí. Pero, como mencionamos, su vida fue difícil y ajetreada. Sólo el año pasado fue víctima de un intento de asesinato en un residencial público de su natal Puerto Rico, reconocido por ser foco de drogas y violencia en el área metropolitana. En el 2007, fue convicto de robo en una tienda de computadoras. Su hoja legal incluye actos de violencia doméstica a quien era su esposa en esa época. Inclusive el presidente del Consejo Mundial de

Boxeo reconoce que uno de sus más pintorescos y reconocidos campeones tuvo problemas en la vida. “Yo estoy bastante triste porque la gente no conoc al verdadero Héctor Cama Era un hombre bueno, de corazón, con una vida pr tica, controvertida, que pa accidente que nadie esper mexicano José Sulaimán. Chávez, con quien millonaria pelea en Méx parte que la personalidad problemas en su vida. “Como persona es extr dor, por desgracia se met por su manera de ser”, dijo Ninguno lo quiere ad problemas de los boxead que atraen innumerables las ganancias de sudor y s Busque algún gran camp de sus carreras no está ro ras del espectáculo y ase de terminar sus carreras s y mueren en la pobreza de esos ganchos están a Ejemplo excepcional de de Camacho, Ismael Lean ex boxeador y la familia h DiSano, en su elegía a de manera única. “Usted xeo hace al alma de un h inhumano. Suben meteóri son catastróficas”.  Pasará algún tiempo an la razón de esa bala que no la vida de Camacho. Los h de cocaína en el auto en do son muy halagadores, per rán al olvido la carrera me Man. Lo triste del caso, es q Camacho se repetirá eve una, si no muchas veces. hacernos las mismas pre mos las mismas dudas y r mismas situaciones. s


Camacho debe n a púgiles

ció acho. e noble roblemáasó por un raba”, dijo el

protagonizó una xico, admite por su d de Camacho le traía

rovertido, infantil y hablatía en muchos problemas o Chávez, padre. dmitir, pero parte de los dores surgen por la fama, “amigos” que desangran sangre de los boxeadores. peón que en un momento odeado de mujeres, figuesores financieros. Luego son desangrados por esto y el olvido. Muy pocos ahí durante toda la vida. esto es el ex apoderado ndry, quien acompañó al hasta el último momento. Gatti, describe el deporte se pregunta lo que el bohombre. Es glorioso, pero icamente, pero las caídas

ntes de conocer cuál fue oqueó fulminantemente hallazgos preliminares onde se encontraba no ro sus hazañas llevaeteórica del Macho

que la situación de entualmente... no Y volveremos a eguntas, tendrerevisaremos las

19

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

HÉCTOR -MACHO- CAMACHO 1962-2012

MIGUEL MONTÁS

SALA DE PRENSA SIN PÁNICO EN EL BRONX

El tercera base Alex Rodríguez tiene 37 años y ahora tendrá que operarse de la cadera por segunda vez en cuatro años. El torpedero Derek Jeter tiene 38 y se recupera de una fractura en el tobillo izquierdo -- se estima que podría volver a la acción a mediados de marzo. Para los Yankees, el lado izquierdo del cuadro interior luce más incierto que nunca de cara al 2013. Sin embargo, el gerente general de Nueva York, Brian Cashman, no se ve alarmado por la situación y tampoco luce desesperado por buscar ayuda en cualquiera de las dos posiciones. “Trataremos de mejorar (ahí) siempre y cuando sea práctico”, dijo el ejecutivo en las Reuniones Invernales celebradas en NASHVILLE, Tenesí. “Pero si no es algo práctico, no lo vamos a hacer.” En estos momentos, el dominicano Eduardo Núñez es el único infielder sustituto en el roster de 40 de los Yankees con la experiencia necesaria para sustituir a Rodríguez y/o Jeter. Jayson Nix jugó en la tercera en lugar de A-Rod durante gran parte de la temporada regular del 2012 y luego en el campo corto después de la lesión Alex Rodríguez y de Jeter en los playoffs. Brian Cashman Ahora mismo se encuentra a nivel de Triple-A en la organización de Nueva York. A pesar de todo, no se le ve nada de pánico a Cashman. “Derek Jeter va a volver”, dijo el GG. “Se recuperará de su cirugía y estará listo para jugar en el Día Inaugural. Obviamente Alex estará de regreso en cuestión de entre cuatro y seis meses. ¿Qué hacemos mientras tanto? Ya veremos. “Sostendremos nuestras conversaciones y dichas conversaciones ya han empezado. Lo que tenemos es la falta de algunos muchachos durante un período de tiempo.” A esta altura, la mayor interrogante es la tercera base. Con Rodríguez fuera de acción hasta junio-y quién sabe si más tiempo-la lógica indicaría que Nix o Núñez podría sustituirlo en la primera parte del 2013. Sin embargo, Cashman expresó que su inclinación es mantener a éste último como paracorto y/o utility. “Personalmente, no he visto a Núñez como nuestro antesalista”, dijo Cashman. “Lo he visto como torpedero. Físicamente es capaz de moverse por todo el cuadro, pero lo veo bien en las paradas cortas.” De su parte, Nix hizo un trabajo admirable como sustituto de Rodríguez luego de éste fracturarse la mano izquierda en julio. Pero es difícil imaginar a los Yankees compitiendo en el difícil Este de la Liga Americana con Nix como tercera base titular durante mucho tiempo, sobre todo iniciando la campaña. Muchas Felicidades a todos nuestros amigos y leales lectores en estas fiestas navideñas y de nuevo año.


20

n e m u s e 0 R Año 2 12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Rubén Díaz Jr., presidente del condado de El Bronx, entrega la copa de campeón a los dirigentes y miembros del conjunto Los Raiders, que ganaron por segundo año seguido.

Raiders ganan otra vez la copa Rubén Díaz Jr.

apoyar a los equipos finalistas, Los Raiders de Armando Peña, y NEW YORK SPORTS EL BRONX Los Bombers.  38 ligas de ese condado fueron invitadas a participar por Gran algarabía vivieron los Rubén Díaz Jr., y los Yankees de jugadores y aficionados de la Nueva York. selección de béisbol 13-14 años El evento se desarrollaba para de la organización Los Raiders, elevar la calidad de juego, pero tras ganar la II Copa en honor al al mismo tiempo los jóvenes parPresidente de el Condado de El ticipantes debían reunir una serie Bronx, Rubén Díaz Jr., al derrode requisitos, que incluía 80% de tar  a Los Bombers por anotación average en sus notas escolares 6-1, en partido celebrado en el como mínimo. Una asistencia Yankee Stadium, en septiemde 90% a la escuela o colegio, bre 25 de este año y una hora de ser2012. vicio a la comuniCon este triundad. fo, Los Raiders, que En esta ocasión dirigió Bernie Quezada, se se veía el rostro de apuntaron la segunda corona entusiasmo y excitaen esta competencia que lleva ción de cada uno de dos años de organización. los jóvenes El partido fue lo participantes, contrario a lo que que tuvieron los organizadores la oportunidad pensaban, miles de estar en el de aficionados mismo terreno se dieron cita donde juegan p a r a sus peloteros favoritos de los Yankees. Alex Martínez se lució desde la Alex Marcolina central en el majestuoso tínez, quien Yankee Stadium, ante la presencia lanzó cinco de cientos de aficionados. MARTíN ZAPATA

El prometedor receptor Félix Camacho Jr., conecta el hit que le dio la victoria a los Raiders. pesadas entradas  de solo un hit, resultó el pitcher ganador, relevado por el zurdo Vladimir Báez, quien se encargó de las restantes dos entradas. El receptor Félix Camacho, remolcó con un largo doble la carrera del triunfo, a la altura de la quinta entrada, con el partido empatado 1-1. Anthony Paulino, disparó tres hits. Otros que brillaron por los doble campeones fueron:  Danny Camilo, Robín Adames, Kervin Tapia, Jason Pineda, Francisco Justo, Jimmy Abreu, Danny

Betances, Kenny Mejía, Dolnell  Maisonez,  Emmanuel Valentín y Brando Gómez. Danny Camilo Jr., jugó magistral a la defensa en el campo corto, acaparando muchos aplausos de los presentes en el majestuoso Yankee Stadium. El juego entre estas dos escuadra fue un verdadero espectáculo a la altura de béisbol moderno, muchas jugadas, buenos lanzamientos, batazos oportunos, momentos de presión, adrenalina y un final de esos de película. Los Raiders, además tuvieron

de coachs a Daniel Camilo, Francisco Justo Sr. Y Danny Betances Sr. Esta es una organización que reúne equipos de todas las edades y su director es el dinámico y carismático Armando Peña, quien informó que su entidad ya cumplió 21 años, luego de su nacimiento en la isla de Puerto Rico. El trofeo a los campeones fue entregado por Rubén Díaz Jr., presidente del condado de El Bronx a los principales directores de los Raiders, encabezado por Armando Peña, quien además recibió un especial reconocimiento. También participaron Peggy Guzmán, Ito Camilo y el señor  Cándido Guzmán. Abren registraciones El pasado 27 de noviembre de este 2012 Los Raiders Baseball Academy, abrieron las inscripciones para el programa de béisbol Otoño-Invierno, que dirigen los reconocidos entrenadores Bernie Quezada, Armando Peña y José Batista, el cual se lleva a cabo en  el gimnasio de la escuela Monroe Hig School en El Bronx. Para más detalles y de su interés puede llamar al (347) 223-0723. s


d a d i v a o N v e z i u l e F ro Año N pe s ó r yP

21

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Les desea el personal que labora en El Mundo Auto Repair y su propietario Manuel Jiménez

CORP.

a c i n á ec m a l e d o i c El pala

• MUFFLERS • TRANSMISIÓN • TINTED WINDOWS • INSPECCIÓN NYC. • DIAGNÓSTICO COMPUTARIZADO • AUTO ADORNO • ALINEAMIENTO COMPUTARIZADO • VENTAS DE GOMAS NUEVAS Y BALANCEO • CRISTALES PARA SU AUTO • Y TODO TIPO DE DEFENSA

Manuel Jiménez, (izq.), propietario del Mundo Auto Repair, felicita a Miguel Angel Jiménez, (der.), nombrado "EMPLEADO DEL MES". Muchas Felicidades.

1900-A JEROME AVE. BRONX, NY 10453 • TEL.: (347) 918.9971 • FAX: (347) 918.9972


22

n e m u s e 0 R Año 2 12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Los Gigantes se “bañaron” en dinero en la Serie Mundial

 BIENVENIDO CARMONA NEW YORK SPORTS SANTO DOMINGO, REP. DOM.

Cada porción de ganancia de la Serie Mundial de los campeones Gigantes de San Francisco registró un valor récord de US$377,003, para romper la marca vigente desde 2006 de los Cardenales de San Luis.  En el primer año de la expansión de los playoffs de ocho equipos a 10, el pote de los jugadores consistió de un récord de US$65.36 millones, dijo Major League Baseball este lunes. El récord anterior de US$59.1 millones fue registrado en 2009. Los Gigantes dividieron US$23.5 millones en 50 porciones completas, 11.1 porciones parciales y 12 premios en efectivo. El jardinero estelar Melky Cabrera, suspendido por los últimos 45 partidos de la temporada regular y la Serie Divisional, recibió una porción completa automáticamente. Los Gigantes de San Francisco gana-

Bruce Bochy ron su segunda Serie Mundial en los últimos tres años, al barrer a los Tigres de Detroit y derrotarlos en última instancia

con score de 4 carreras por 3, en una jornada que creó expectativa en Venezuela por la participación de nueve jugadores

venezolanos y  el protagonismo de dos de ellos, Scutaro y Sandoval, en la consecución del gallardete. Marcos Scutaro puso su firma a la Serie Mundial del 2012, al conectar un incogible que impulso la carrera que le dio la ventaja a los Gigantes en la décima entrada y a la postre la victoria a San Francisco. Detroit no pudo descifrar el pitcheo en los momentos estelares del juego dejando anclados en la base a corredores que han podido anotar y ser la diferencia.el manager Bruce Bochy supo mover su tropa y cuando los bateadores no pudieron movió su pitcheo para contener las amenazas de los Gigantes. San Francisco se dio el lujo de vencer en cuatro juegos a Los Tigres que lucían un mundo, después de eliminar por barrida en cuatro juegos a los Yankees de New York. Como corolario los Gigantes enmudecieron el bate de Miguel Cabrera en el décimo inning aplicándole un ponche que fue el último out del partido. s

Golden Angel SPA CENTER

NUESTRO MEJOR REGALO DE NAVIDAD Masajes reductores $60 (Desintoxicación ionica Gratis) Masaje de relajación $60 (Segunda persona a mitad de precio ($30) Masaje para balancear la energía con piedras $60 (Reflexología facial Gratis)

Vendas reductoras y reafirmantes con algas marinas $60 (Faja para moldear su figura a mitad de precio)

Peeling químico para pies $45 (Pedicure Gratis) Terapia post-operatoria $40

Manicure y pedicure $25 Facial renovador de piel (Hidratación con parafina Gratis) para el verano $60 (Manicure Gratis) www.goldenangelspacenter.com

Que la estrella de la Navidad ilumine nuestras vidas, traiga a nuestros corazones amor y esperanza y dibuje en nuestros rostros la alegría del amor.

¡Feliz Navidad Y Venturo 2013!

2088 Amsterdam Ave. New York, NY • Tel.: 917-521-8029 / 212-781-4307


DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

23 n e ResAuñmo 2012

Con una llamada pendiente Craig Biggio tranquilo ante la posibilidad de ir al Salón MIGUEL MONTáS NEW YORK SPORTS

With a so-called slope

MANHATTAN

Craig Biggio se mueve mucho de un sitio a otro. Tiene tres hijos activos en los deportes, además de ser el manager de béisbol de la St. Thomas High School en Houston. Entonces, con tantas cosas que hacer Biggio afirma que no ha tenido tiempo para pensar en la posibilidad de ser elegido al Salón de la Fama. Este año aparece en la boleta por primera vez y, de recibir al menos el 75% de los votos de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica, será el primer pelotero en ingresar a Cooperstown con la gorra de los Astros de Houston. Biggio, cuya carrera de 20 años terminó en el 2007 con 3,060 hits, charló sobre la posibilidad de ser un inmortal del béisbol desde julio del 2013. "Sé que mientras más ocupado pueda estar, más tranquilo estaré", dijo Biggio. "Pero mi vida en los últimos cinco años ha sido de mucha actividad todos los días. No soy muy de quedarme sentado a esperar una llamada que quizás no llegue." Dicha llamada podría llegar el 9 de enero, cuando se anunciarán los resultados de las votaciones. Biggio es parte de un grupo de ex estelares en la boleta por primera vez, incluyendo a Roger Clemens, Curt Schilling, el dominicano Sammy Sosa, Barry Bonds y Mike Piazza. El compañero de tanto tiempo de Biggio en Houston, Jeff Bagwell, estará en la papeleta por tercera ocasión. "No puedo creer que han sido cinco años", dijo Biggio sobre el retiro. "Es una sensación increíble. "Es difícil jugar el juego", continuó. "Hubiese jugado gratis si hubiera sido necesario. Disfruté el juego por lo que era-la oportunidad de salir a competir contra algunos de los mejores jugadores del mundo. Nunca traté de hacer nada pensando en llegar al Salón de la Fama." Aunque no haya sido su meta en particular, Biggio sin dudas tiene argumentos para ser colocado entre los mejores de la historia. Convocado al Juego de Estrellas primero como cátcher y luego

Calm Craig Biggio before the possibility of going to the Hall

Craig Biggio

como segunda base, Biggio está en el 21er lugar de la historia en hits y tiene más dobles (668) que cualquier otro bateador derecho en los anales de Grandes Ligas. Ocupa el 15to lugar en anotadas (1,844), décimo en veces al plato (12,504) y primero en bolazos recibidos (285) en la era moderna. También conectó 291 jonrones, empujó 1,175 carreras y bateó .281 en 2,850 partidos. "Hice todo lo que me pidió el club", dijo Biggio. "¿Quieren que sea primer bate? Fui primer bate. ¿Quieren que batee segundo? Bateé segundo. Bateé tercero, séptimo, octavo, todo. Fui al Juego de Estrellas como receptor y, luego de eso, me dijeron que jugara otra posición. Eso pudo haber sido algo drástico. Pero lo único que sé es

que, por esta organización, hice todo lo que me pidieron y estoy orgulloso de eso. Espero que los periodistas lo vean así, que les haya gustado lo que observaron y que se sientan bien con lo que pasó." Ahora viene lo difícil para Biggio: Esperar algo que está fuera de su control. Siempre ha trabajado mucho para colocarse en la mejor situación posible dentro y fuera del terreno. Ha hecho todo lo posible y ahora deberá esperar. "Sería bonito ser elegido la primera vez", dijo. "La primera vez sería algo grande. No sabemos qué va a pasar el 9 de enero, pero si uno puede llegar en su primer año, sería buenísimo-llegar de cualquier forma sería buenísimo." s

Craig Biggio moves himself very much from one place to other. It has three active sons in the sports, in addition to being the manager of baseball of the St. Thomas High School in Houston. Then, with so many things to do Biggio affirms that it has not had time to think about the possibility of being chosen to the Lounge of the Reputation. This year appears in the ballot for the first time and, of receiving at least 75 % of the votes of the Chroniclers’ Association of Baseball of North America, it will be the first one go to Cooperstown with the cap of the Astros of Houston. Biggio, whose career of 20 years ended in 2007 with 3,060 hits, chatted on the possibility of being an immortal of the baseball from July, 2013. “ I know that while busier it could be, calmer I will be “, said Biggio. “ But my life in the last five years has performed a lot of activity every day. It am not much of remaining seated to waiting for a call that perhaps should not come. “ Such a call might arrive on January 9, when the results of the voting will be announced. Biggio is part of a group of former stellar on the ballot for the first time, including Roger Clemens, Curt Schilling, the Dominican Sammy Sosa, Barry Bonds and Mike Piazza. The companion of both time in Houston, Jeff Bagwell, Biggio will be on the ballot for the third time. ‘I can’t believe that it has been five years,’ said Biggio on withdrawal. ‘ It is an incredible feeling. ‘It is difficult to play the game,’ he continued. ‘ I would have played free if it would have been necessary. I enjoyed the game so it was the opportunity to go out and compete against some of the best players in the world. Ne-

ver tried to do anything thinking about reaching the Hall of Fame.’ Although it had not been his goal in particular, Biggio no doubt has arguments to be placed among the best in history. Summoned to the first allstar as catcher and then as a second baseman, Biggio is in 21st place of the history in hits and has more doubles (668) than any other hitter right in the annals of baseball. Ranks the 15th in annotated (1,844), tenth in times to the plate (12,504) and first in Pinball received (285) in the modern era. Also connected 291 home runs, pushed 1,175 runs and batted.281 in 2,850 matches. ‘I did everything that asked me the club,’ said Biggio. ‘ Wanna be first bat? I went first bat. Want it beat second? I bateé second. I bateé third, seventh, eighth, everything. I went to the all-star game as a receiver and, after that, they told me to play another position. It could have been something drastic. But one thing I know is that, by this organization, I did everything what I was asked and I’m proud of that. I hope journalists to see it so, you liked what you observed and that they feel good about what happened.’ Now comes the difficult thing for Biggio: waiting for something that is beyond their control. It has always worked hard to placed in the best possible situation inside and outside the Court. He has done everything possible and must now wait. ‘It would be nice to be elected the first time,’ he said. ‘ The first time would be something big. We do not know what will happen on January 9, but if one can reach in its first year, it would be terrific - reach in any way would be great.’


24

ResAuñmo e20n12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Alex Rodríguez junto a Cameron Díaz. Edición Quincenal Fundado Mayo 28 de 2010

1618 St. Nicholas Ave, coner 191 St, Suite 1, New York, NY 10040 Tel: (917) 251-8655 Emails: newyorksports85@yahoo.com martinzapat64@yahoo.com WWW.NEWYORK-SPORTS.NET

Publisher/ President Miguel Montás

Editor in Chief

Agustín Zapata (Martín) Secretary

Marlene Zapata Circulation Director

Los egos millonarios YOEL ADAMES F. (ESPECIAL PARA NEW YORK SPORTS) SANTO DOMINGO, REP. DOM.

El deporte de paga y hasta el olímpico están clasificados en el mundo del “Entretenimiento”, un concepto moderno de amplio espectro, tanto que permite sin brinco ni espanto que una analfabeta pueda conseguir una fortuna de docenas y docenas de millones de dólares y hasta cientos, a través de una disciplina como el béisbol, fútbol, baloncesto, boxeo, tenis, NFL, Etc . Esto contracta tajantemente con el otro mundo, con el del conocimiento y la ciencia, exigente y absolvente y poco remunerado, “tanto” que muchos científicos nunca llegan a amasar fortunas, aún haciendo enormes aportes a la sociedad, la misma que aplaude delirantemente a los “ídolos” del deporte y muchas veces ni conoce, y peor aún, ni le interesa conocer el otro lado de la moneda. Claro, el entretenimiento es sinónimo de consumo y orquestación publicitaria para que la gente obedezca a un patrón determinado de dispendio económico por algunas horas de emoción . Hace muchos años acepté ser un preso de esas pasiones y emociones que se experimenta en el terreno de juego, en el ring, en los campos, tabloncillo en los coliseos o grandes escenarios internacionales; pero

Floyd Mayweather Jr. no comparto ni entiendo, ni me interesa que nadie me haga entender, esta abominación sobre los actores excelsos del “entretenimiento”, en el que también caben los de la lucha libre, junto a John B. Gurdon y Shinya Yamanaka, quienes descubrieron la forma de transformar células en cualquier tipo de tejidos (procedimiento células madre), lo mismo ocurriría con Robert Lefkowitz y Brian Kobilka, los últimos dos premios nobel de economía, estos tipos podrían ter-

minar como limpiabotas de algunos peloteros dominicanos, y no necesariamente de los más famosos, ellos podrían tumbarle el lodo a los chanclos de Octavio Dotel, Aramis Ramírez, Miguel Batista, Luis Castillo, Bartolo Colon, Erik Aybar, Julián Tavares, jajajaja y varias ventanas más de estos chicos sin gran renombre . MAL EJEMPLO: Lo inentendible es que este privilegio que da el “Entertainment” a nivel mundial, sin marginación ni retaliación por raza o religión, promociona cada vez más alocada una fábrica de millonarios sin el asterisco de “excelso”, sin la brillantez y sobre todo, sin el poder de explosionar la adrenalina del público. Hoy día están ahí los megasalarios para “megaatletas”, pero estos y sus comportamientos tampoco se corresponden, como son los casos de los chicos malos Alex Rodríguez y su vida de “jet set”; Nova Djokovic y sus rabietas que le hacen despedazar la raqueta cuando las jugadas no salen bien; Floyd Mayweather Jr. y su manía de pegarle a su ex compañera; Julio César Chávez Jr. y su adicción a la marihuana y coca… También el alcoholismo que sufren la mayoría de peloteros de aquí y de allá, sin mencionar aquellos que desgraciadamente han sepultado sus carreras con horrendos crímenes bajo los efectos de la droga de los millones de dólares . s

Deyanira Rosario Art Director

Rafael Reynoso Colaboradores

Bienvenido Carmona Santo Domingo

Domingo Saint Hilaire Santiago

Julio Ogando

Santiago Dolciné Jhonny Cruz

Pedro Pablo Pérez Calín Peralta José Ortiz

Santiago Saint Hilaire Fotógrafos

Richard Rodríguez Rafael Herrera


25 n e ResAuñmo 2012

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Centro Cultural y Deportivo Dominicano ofrece emotivo homenaje a Pedro Guerrero (La Negra Pola) MARTíN ZAPATA NEW YORK SPORTS MANHATTAN 

El ex pelotero profesional dominicano Pedro Guerrero que jugó por más de 15 años en las Grandes Ligas, recibió un emotivo homenaje por parte del Centro Cultural y Deportivo Dominicano con sede en la parte Alta de Manhattan. Con una extensa reseña de la trayectoria del legendario beisbolista, leída por Pedro Nieves, se recordaron las hazañas de “La Negra Pola”, tal como conocen a Guerrero. Enhorabuena, Pedro recibió de manos del presidente del Centro Cultural y Deportivo Dominicano Carlos Leedam, un premio en reconocimiento a su carrera, mientras el público le aplaudían calurosamente. "Gracias por los grandes momentos, dijo al recibir la lujosa placa la ex estrella de los Dodgers de Los Angeles y Cardenales de San Luis. Pedro, quien tenía 10 años que no venía a Nueva York, recordó aquellos memorables años que paso en las Grandes Ligas. Dijo sentirse satisfecho y muy contento por las atenciones recibidas en este gran homenaje que recibió. Guerrero fue acompañado por su familia durante el sencillo pero emotivo homenaje. “Honor a quien honor merece por su juego destacado en las Grandes Ligas y por representarnos tan dignamente”, dijo un emocionado Carlos Leedam, quien recordó que Pedro y él jugaron en un equipo amateur en su querido San Pedro de Macorís.”Guerrero era el tercer al orden al bate y yo el cuarto”, versión que fue confirmada por el propio Guerrero.. Leedam, definió este homenaje de formidable, sensible, emotivo, de alto perfil e inolvidable. El afable presidente del Centro Cultural y Deportivo Dominicano dio la bienvenida significando tan relevante momento y expresó una cálida felicitación a Pedro Guerrero (La Negra Pola). Por su parte, Pedro Nieves  mencionó  aquella memorable Serie Mundial de 1981, en la cual Guerrero fue nombrado jugador

Carlos Leedam, (der.), presidente del Centro Cultural y Deportivo Dominicano, acompañado de Pedro Nieves, (izq.), galardonan a Pedro Guerrero (La Negra Pola), en el gran homenaje que recibió este ex pelotero profesional. Pedro Guerrero Batea Derecha Lanza Derecha Primera aparición 22 de septiembre 1978 con Los Angeles Dodgers Última aparición 4 de octubre 1992 con St. Louis Cardinals Estadísticas Promedio de bateo .300 Home runs 215 Carreras impulsadas 898 Equipos •Los Angeles Dodgers (1978-1988) •St. Louis Cardinals (1988-1992) Premios y logros •5 veces seleccionado para el Juego de Estrellas (1981, 1983, 1985, 1987, 1989) •Campeón en la Serie Mundial de 1981 •Ganador del MVP de la Serie Mundial en 1981 •Ganador del Silver Slugger Award en 1982

Más Valioso juntos a otros dos de sus compañeros. El público presente, hizo una alta valoración del homenaje a Guerrero ante su gente y su familia y muy especial en la ciudad de Nueva York, donde es todavía un  gran ídolo. "Estos actos conllevan un sentido humano y fraterno; además, reconocer en vida, es todavía más trascendente porque el homenajea-

do, gran protagonista, vibrará en sentimiento, emoción y felicidad. y esta expresión, de gratitud, todos debemos compartirla", agregó Leedam.. Claro que escuchamos palabras sencillas de agradecimiento de La Negra Pola, quien en toda la noche se le vio más que contento y emocionado, tomándose fotografías y firmando pelotas con sus amigos, familiares y presentes.

Carrera en las GL

Pedro Guerrero (nacido el 29 de junio de 1956 en San Pedro de Macorí es un ex infielder/ outfielder dominicano que jugó en las Grandes Ligas. Durante su paso por las mayores militó en los equipos Dodgers de Los Angeles, Cardenales de San Luis,  y Sioux Falls Fighting Pheasants (equipo del béisbol independiente) entre 1993-1994. El escritor Bill James llamó a Guerrero "el mejor bateador que Dios ha hecho en mucho tiempo."

Los Angeles Dodgers

Originalmente firmado como amateur por los Indios de Cleveland, Guerrero fue adquirido por los Dodgers en un cambio por el lanzador Bruce Ellingsen. Entró a la alineación de los Dodgers  en la segunda base en sustitución del lesionado Davey Lopes. Guerrero impulsó cinco carreras en el último partido de la Serie Mundial de 1981, que le valió un lugar de las tres primeras posiciones del  premio MVP de la Serie Mundial de 1981  (compartiéndolo con Ron Cey y Steve Yeager).

En 1982, se convirtió en el primer Dodger al conectar 30 jonrones y robarse 20 bases en una temporada, y lo hizo de nuevo el año siguiente. En 1985, Guerrero empató un récord en Grandes Ligas con 15 jonrones en junio, y también empató el récord de Dodgers con 33. Se embasó 14 veces consecutivas ese mismo año, sólo dos por debajo del récord establecido por Ted Williams, y lideró la liga en slugging, en OBP y en porcentaje de jonrones. Guerrero fue un corredor de bases agresivo, pero con un pobre deslizamiento. Se rompió un tendón deslizándose en durante un spring training y se perdió la mayor parte de la temporada de 1986. Pero en 1987 bateó .338 y ganó el premio Comeback Player of the Year de la UPI. Su promedio de bateo de ese año fue el más alto de cualquier Dodger desde el .346 registrado por Tommy Davis en 1962. Los Dodgers lo pasaron del outfield a ser el tercera base titular como reemplazo de Ron Cey. También jugaba esporádicamente en la primera base cuando era necesario. A pesar de que ganó la reputación de ser inestable en tercera, fue estadísticamente tan bueno como cualquiera en la liga.

Cardenales de San Luis

Durante la temporada de 1988 fue canjeado por los Dodgers a los Cardenales de San Luis por el lanzador John Tudor. En 1989, Guerrero fue considerado para ganar el MVP, bateando .311 con 17 jonrones, 117 carreras impulsadas y 42 dobles. Su rendimiento cayó drásticamente después. En 1992 una lesión en el hombro lo limitó a 43 juegos y terminó su carrera de Grandes Ligas bateando apenas .219 con un jonrón.

Liga Dominicana

Guerrero (apodado "La Negra Pola") jugó en la Liga Dominicana durante once temporadas entre 1974 y 1986 para  Estrellas Orientales y Leones del Escogido. Terminó con promedio de .290, 264 hits, 38 dobles, 13 triples y 21 jonrones. s


26

ResAuñmo e20n12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Sucesos, homenajes y resultados importantes de boxeo 2012

SANTIAGO SAINT HILAIRE NEW YORK SPORTS CAROLINA DEL NORTE

  Muerte del boxeador Carmen Basilio El ex pugilista Carmine "Carmen" Basilio falleció a los 85 años de edad, a causa de una neumonía, en un hospital de Rochester. La muerte del miembro del Salón de la Fama (56-16-7, 27 KOs), fue lamentada y se agurmentó  que "su carrera y recuerdos durarán para siempre en el pueblo de Canastota", de donde era originario.

Orlando Cruz

Boxeador puertorriqueño admitió ser gay

El pugilista puertorriqueño Orlando Cruz aseguró que se siente muy contento con su vida tras admitir que es homosexual. Al mismo tiempo expresó que hizo el logro más importante en su vida y carrera profesional, después de admitir que es gay. Después de anunciar su homosexualidad, el pugilista de 31 años, indicó que "me siento muy contento con el cambio de etapa de mi vida que he pasado, y más tranquilo. Es una presión menos que llevo en el sistema y no me arrepiento de la decisión que tomé", declaró. El pasado 3 de octubre fue el día en que Cruz admitió su homosexualidad y en su momentó expresó su orgullo por ser gay y darcelo a conocer al mundo entero.  

Muere Emanuel Steward, entrenador de boxeo

Emanuel Steward, dueño del legendario Gimnasio Kronk y

uno de los entrenadores más afamados del boxeo, falleció. Tenía 68 años. Victoria Kirton, la asistente de Steward, dijo que el entrenador murió en un hospital en Chicago. No dio la causa de muerte. El miembro del Salón de la Fama del boxeo destacó como entrenador de Thomas Hearns en el Gimnasio Kronk en Detroit. También entrenó a campeones como Lennox Lewis, Wladimir Klitschko y el puertorriqueño Miguel Cotto por un breve período.

Resultado de la pelea Danny García vs. Erik "El Terrible" Morales, 20 de Octubre 2012

El estadounidense García (25-0) venció a Morales, de 36 años, por segunda ocasión en el año, aunque ahora fue mucho más fácil que la decisión unánime que le ganó al mexicano en Houston el 24 de marzo. Luego de un tranquilo arranque en los dos primeros episodios, García comenzó a tundir a Morales con series de golpes al cuerpo en el tercer asalto.

Gamaliel Díaz gana el título súper pluma del CMB

El boxeador mexicano Gamaliel Díaz superó por decisión unánime al japonés Takahiro Ao y conquistó el título súper pluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Díaz le provocó una cortadura en la ceja izquierda a AO al comienzo de la pelea que se disputó en Tokio, y dominó el resto del combate para conseguir su 29na victoria como profesional. Ao, que defendía su corona por cuarta ocasión, sufrió el tercer revés de su carrera, tras la derrota ante el mexicano Gamaliel Díaz.  

Nevada suspende a Chávez Jr. por consumo de drogas

La Comisión Atlética del estado de Nevada ordenó la suspensión provisional de Julio César Chávez Jr., luego que el destronado campeón mediano dio positivo en un control por consumo de drogas.  El boxeador mexicano dio positivo por marihuana en la pelea por el título mundial que perdió ante Sergio Martínez.

El positivo por marihuana trascendió poco después de su dramática derrota ante "Maravilla" Martínez el 15 de septiembre. El CMB suspendió a Chávez de manera indefinida y le impuso una multa de 20.000 dólares. El CMB fue la entidad que avaló la pelea de título mundial.  

Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao pactan en caso de difamación

 Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao lograron un acuerdo confidencial para poner fin a un caso federal por difamación en Las Vegas. Malcolm LaVergne, un abogado que representa al padre de Mayweather en el caso, dijo que los documentos fueron firmados y serán archivados en la corte de distrito de Las Vegas. Indicó que los acuerdos son estrictamente confidenciales. Pacquiao radicó una demanda en diciembre de 2009, alegando que Mayweather lo difamó al acusarlo de utilizar sustancias prohibidas para mejorar el rendimiento. El púgil filipino negó las acusaciones y pidió una compensación económica.

Mohamed Alí recibe la Medalla de la Libertad

Se organizó una ceremonia en el Centro de la Constitución Nacional, donde el ex pugilista retirado recibió un apreciado galardón de manos de la hija del ex campeón, que también boxea, y dos atletas olímpicas de Estados Unidos. La medalla fue entregada con un premio en efectivo de 100.000 dólares. "Alí encarna el espíritu de la Medalla de la Libertad por abrazar los ideales de la Constitución —la libertad, la autonomía, la igualdad y el empoderamiento— y por ayudar a difundirlos en todo el mundo", dijo en una declaración el ex presidente Bill Clinton, director del centro. Desde que colgó los guantes en 1981, Mohamed Alí ha viajado ampliamente por todo el planeta en misiones de beneficencia. Ha dedicado su tiempo a la filantropía y las causas sociales.  

Floyd Mayweather Jr. es dejado en libertad luego de estar en prisión

El invicto púgil salió de la cárcel del condado Clark en agosto 3 para reanudar una carrera boxística que sus abogados y su médico personal dijeron podría estar en riesgo, porque la comida y el agua en el centro de detenciones no satisfacían sus necesidades y la falta de ejercicio en una apretada celda amenazó su salud y su estado físico. José Hernández, policía de Las Vegas, dijo que a Mayweather se le redujeron 30 días de su sentencia por buena conducta y cumplir labores. Mayweather, de 35 años, ingresó a prisión el 1 de junio después de declararse culpable en diciembre de delitos menores por una disputa en septiembre de 2010 en la que le torció el brazo y le haló el pelo a su novia, Josie Harris, ante la mirada de dos de sus hijos.  

Retiro de Antonio Margarito del boxeo

El mexicano Antonio Margarito se retiró del boxeo, deporte que practica desde hace años con una carrera de 22 años, el motivo: las lesiones que ha acumulado en todo este largo recorrido. Excampeón Mundial de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en la división de los Welter, dejó los cuadriláteros según anunció su promotor Bob Arum.

Muerte del boxeador cubano Teofilo Stevenson

El mítico boxeador cubano Teofilo Stevenson murió a los 60 años por un infarto, a la espera de la pelea más esperada ante Muhammad Ali. En la historia del deporte cubano, Stevenson fue el boxeador más grande de éste país, pero la política del gobierno durante la Revolución en 1959, no le permitió pelear de manera profesional. Ganó las medallas doradas de Munich en 1972, Montreal en 1976 y Moscú en 1980. Hasta el día de su muerte, Stevenson ganó 301 peleas de 321 que disputó, además de

rechazar sumas altas de dinero por pelear con Ali, Foreman y Frazier.  

Shane Mosley anuncia su retiro del boxeo profesional

El púgil de 40 años anunció  que colgaba los guantes y agregó que se va "amando cada momento, Victoria, derrota o empate". "Sugar" Shane Mosley perdió tres de sus últimas cuatro peleas, incluyendo una aburrida derrota frente a Manny Pacquiao en mayo de 2011 en la que parecía estar evadiendo el combate ante el filipino en el ring. Su última contienda fue el 5 de mayo 2012 en la cartelera de la pelea entre Floyd Mayweather y Miguel Cotto, "Sugar" Shane Mosley perdió una decisión unánime ante el mexicano Saúl "Canelo" Alvarez.

Encuentran muerto a Johnny Tapia

Johnny Tapia ganó cinco campeonatos en tres clasificaciones de peso, obtuvo título mundial del peso gallo de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), los títulos junio gallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), así como el cinturón del peso pluma de la FIB. Sus seguidores siempre lo consideraron como el consumado desvalido, mientras enfrentaba más problemas fuera del cuadrilátero, inclusive siete ingresos a la cárcel, los aficionados lo aclamaban más. Su vida estuvo marcada por la tragedia, cuando tenía ocho años, su madre fue asesinada de 26 puñaladas con un destornillador, en el 2007, fue hospitalizado por un aparente sobredosis de cocaína, varios días después su cuñado y su sobrino murieron en un accidente automovilístico cuando se dirigían a visitarlo en Albuquerque. Su última pelea fue en junio cuando ganó por puntos a Mauricio Pastrana en una decisión de ocho asaltos. Terminó con foja de 59-5-2.  

Muere Angelo Dundee y Muhammad Alí lo despide

 Angelo Dundee murió el 1 de febrero a los 90 años y para ello el excampeón mundial Muhammad Alí junto a cientos de personas más,


27 n e ResAuñmo 2012

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

le realizaron la despedida el 10 de febrero, recordándolo por la motivación que proveía y la amabilidad que lo caracterizaba. Integrante del Salón de la Fama, ayudó a Alí para poder llegar al máximo nivel en el boxeo. Su esposa, Lonnie Alí, habló en nombre de él, ya que el exboxeador sufre de mal de Parkinson.  

Muhammad Alí

Declaraciones de Barack Obama sobre Muhammad Alí

El boxeador Muhammad Alí cumplió 70 años el mes pasado y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama lo elogió por medio de un video el sábado 18 de febrero por la noche. El mandatario estadounidense dijo por medio de un video que Alí había impactado e inspirado al mundo y que aún continúa haciéndolo. Este mensaje fue uno de entre varios que celebraron al púgil ante una asistencia de más de 2 mil personas en una cena de gala en honor a Alí, para recaudar fondos para investigaciones sobre el cerebro. s

El mexicano Juan Manuel Márquez hizo historia al vencer por nocáut espectacular en el sexto asalto al filipino Manny Pacquiao en la cuarta y decisiva pelea dentro del peso welter.

Márquez vence por nocáut a Pacquiao LAS VEGAS, (EEUU). El mexicano Juan Manuel Márquez hizo historia al vencer por nocáut espectacular en el sexto asalto al filipino Manny Pacquiao en la cuarta y decisiva pelea dentro del peso welter que ambos púgiles protagonizaban en su carrera profesional. Márquez, que iba perdiendo a los puntos y estaba recibiendo un fuerte castigo por parte de Pacquiao antes

que sonase la campana para finalizar el sexto asalto colocó una derecha brutal a la contra que llevó directa a la cara del excampeón del mundo filipino que se desplomó por completo en la lona. Los cuidadores de Pacquiao tardaron varios minutos antes que pudiesen recuperarlo mientras que Márquez, de 39 años, se subía sobre las cuerdas para celebrar el gran

triunfo mientras su rostro mostraba los efectos del gran castigo recibido. Pacquiao, de 33 años, que había ganado las dos peleas anteriores y otra fue nulo, esta vez, en la decisiva no pudo superar al verdadero verdugo de su brillante carrera profesional. Pacquiao y Márquez empataron en la primera confrontación mutua (2004). La segunda (2008) y tercera (2011) fueron triunfos para el filipi-

no; todas en controvertidas decisiones después de 12 asaltos. Márquez, que se llevó una bolsa de 10 millones de dólares, por 25 de Pacquiao dejo su marca en 55-6-1 y 40 nocáuts. Mientras que Pacquiao, que con su segunda derrota consecutiva pone en peligro la deseada ante el estadounidense invicto Floyd Mayweather Jr., la bajó 54-5-2, 38 triunfos por la vía rápida. s

Joan no pudo... primera derrota para el dominicano ARTURO MANZANO (ESPECIAL PARA NEW YORK SPORTS) MIAMI

Joan Guzmán sufre la primera derrota de su carrera.

El campeón IBO peso welter junior Khabib Allakhverdiev (180, 8KOs) retuvo su título y ganó la vacante de la AMB  del peso welter junior, con una pelea detenida en el octavo asalto.  Una decisión dividida sobre el previamente invicto técnico ex campeón Joan Guzmán (33 -1-1, 20KOs). Las puntuaciones fueron 77-76 para Khabib, 76-75 de Guzmán y 76-75 para Khabib. El portal especializado Boxing Scene lo

tenía 77-74 para Khabib. En la primera, Khabib comenzó agresivo y llevó la pelea a Guzmán con disparos en la cabeza y el cuerpo. Khabib parecía anotar una caída rápida, pero la campana y la presencia del árbitro. Un Guzmán despedido hacia atrás con ambas manos, riposto  movió las piernas de Khabib. Después de este intercambio, Khabib clavó en la distancia. Khabib continuó la presión en el segundo, avanzando y tratando a la tierra con ambas manos.  En el tercero, Khabib conectó una izquierda y llevo a la lona a Guzmán y esta vez contó con el

árbitro poniendo en una cuenta. Khabib fue a la derecha después de que Guzmán, quien estaba tratando de escapar para sobrevivir a la lluvia de golpes. Khabib sacudió Guzmán en el primer minuto de la cuarta. Guzmán estaba tratando de devolver el fuego con ganchos al cuerpo, sino que estaba siendo intimidado y superó. Durante un intercambio, Guzmán se fue hacia abajo, pero se quejó de que su rodilla, en la pierna izquierda, que le estaba molestando. Guzmán cojeando le dijo al árbitro que no podía continuar.  s


28

ResAuñmo e20n12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Reyes Antonio Cruz, es captado en su bodega en El Bronx. El dominicano tiene el honor de ser el único pugilista que tumbó al Macho Camacho.

El dominicano Reyes Cruz único boxeador en haber tumbado a Macho Camacho El ex púgil, hoy un próspero bodeguero en El Bronx, se volcó en pesar para lamentar la muerte del boricua MARTíN ZAPATA NEW YORK SPORTS EL BRONX

El 25 de junio de 1988, es una fecha que jamás será olvidada por Reyes Antonio Cruz. En hora de la noche, Cruz, nativo de Santiago en la República Dominicana, enfrentaba al peleador puertorriqueño Héctor -Macho- Camacho, en el Tropicana Hotel y Casino, de Atlantic City, New Jersey. Camacho, que era la gran figura en ese momento, pues el dominicano no era tan conocido ante la afición mundial, entró como amplio favorito para derrotar a Cruz, de quien se entendía sería un rival más bien de fogueo para el astro boricua, quien ya había conquistado dos campeonatos mundiales en categoría distintas -ligero junior y ligero- y estaba invicto en 31 salidas como profesional.

Mas, en el mismo primer round, casi al finalizar la vuelta, Reyes Antonio Cruz, conectó una sólida derecha en recto -en forma de martillo- al rostro de Camacho, quien se fue a la lona de inmediato, aunque igualmente se levantó rápidamente. El dominicano trató de rematar a Camacho, quien hábilmente se abrazó del quisqueyano, que no pudo conectar el golpe de gracia que le hubiese dado un sorpresivo triunfo por nocaut, lo que hubiese elevado su prestigio y cotización “a las nubes”. La campana sonó y Camacho se salvó de una mayor humillación. A partir de ahí, el puertorriqueño, que vino de menos a más en la pelea, se las ingenió para sobrevivir e ir descontado ventaja en las tarjetas de los jueces hasta llevarse una decisión en 10 asaltos que todavía se discute. Según Cruz le quitaron la pelea. Y el propio Camacho, quien el

séptimo round estuvo al bordo de otra caída, le confesó al dominicano que él había ganado. El “revés” para el dominicano, no obstante, fue una especie de victoria, en razón de que posterior a él ganó respeto y se cotizó en el plano internacional, pero ya estaba “quemando sus últimos cartuchos” y su retiro, por motivo de salud -problemas de la vista- estaba próximo. Cruz, que nunca perdió una pelea en su país (34-0) y que tuvo registro de 47-6-1, con casi 30 nocauts, además de haber sido tres veces campeón nacional 140, 147 y 154 libras -,  dijo adiós al boxeo en 1990 -dos años después de ese combate-. Y se recuerda que el título de las 140 libras se la arrebató a Miguel Montilla y Darío Liriano, dos veces 147 y 154. En su trayecto deportivo tiene, inclusive, el mérito de haber  disputado el campeonato mun-

dial de los welter junior, versión Federación Internacional de Boxeo (FIB), al enfrentar en duelo eliminatorio al norteamericano Gary Hilton, en Italia, frente a quien también salió perjudicado luego de perder inmerecidamente por puntos en 15 rounds, el 26 de junio de 1986. Empero, la caída que le propinó al “Macho” Camacho y la férrea oposición que le opuso aquella noche, habrán de  representar para Cruz  un capítulo de oro en el libro histórico de su  exitosa carrera. Macho Camacho celebró  88 combates, en los que compiló 79 victorias, 38 por la vía rápida, seis derrotas y tres empates, en una carrera que se extendió por 30 años -una de las más longevas de la historia, lo que también demuestra su enorme consistencia-, Camacho nunca perdió por nocaut, y nadie, con excepción de Reyes Cruz, lo envió a la lona.   

Lamenta muerte

Reyes Cruz, propietario de una bodega en la Avenida Prospect en El Bronx, manifestó su pesar por la muerte del glorioso pugilista boricua, a quien consideró uno de los mejores en la historia de este deporte. “Que terrible noticia la muerte de nuestro amigo Macho Camacho. Mi palabra de solidaridad y consuelo a su familia”, dijo Reyes Cruz. El extravagante y escurridizo ex múltiple campeón mundial, cuyos problemas fuera del ring opacaron su grandeza dentro de las 12 cuerdas, fue declarado clínicamente muerto al tercer día, tras sufrir un segundo paro cardíaco, producto de ser víctima de un ataque a tiros en su natal ciudad de Bayamón, Puerto Rico. Tenía 50 años. Finalmente, Reyes Antonio Cruz dijo “la vida es un instante!!! Hasta pronto amigo. s


29 n e ResAuñmo 2012

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Miguel Cotto pierde ante Austin Trout JOSé ORTIZ NEW YORK SPORTS MANHATTAN

Juan Manuel “Juanma” López

La ruta de “Juanma” debe ser bien trazada GERARDO FERNáNDEZ (ESPECIAL PARA NEW YORK SPORTS)  SAN JUAN, PUERTO RICO

  El indulto de Henry Neumann, secretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), al púgil Juan Manuel “Juanma” López, perdonando los meses de suspensión disciplinaria que le quedaban por cumplir, pone un final feliz a, no uno, sino dos penosos incidentes (las desafortunadas, desacertadas y ofensivas imputaciones que siguieron las derrotas por nocaut frente al mexicano Orlando Salido). Digo feliz, porque, lo primero y más importante, se hizo justicia a todas las partes, se cumplió con los fines punitivos, pedagógicos y rehabilitadores de las sanciones impuestas, todas las partes salieron satisfechas del proceso, todas aprendieron algo positivo durante este y, me atrevo a afirmar, que salieron mejores personas del mismo. Juanma, definitivamente,

aprendió en carne propia, tal vez como nunca antes en su vida, que las palabras y acciones tienen consecuencias a veces insospechadas y muchas veces no muy gratas, algo que le servirá, no solo en su futuro dentro del cuadrilátero, sino en todos los demás ámbitos de su vida. Los árbitros Roberto Ramírez, padre e hijo, manifestaron que ya ellos habían perdonado a Juanma en lo que a la ofensa respecta, que estaban satisfechos con las excusas brindadas y el arrepentimiento manifestado por el peleador, así como con la diligencia y severidad con que la Comisión de Boxeo atendió la querella y el indulto extendido por el Neumann. Todos ellos hablaron en una conferencia de prensa proyectando genuino sentimiento y gran sinceridad en sus respectivas declaraciones. Creo que todos se crecieron por encima de las circunstancias por el bien del deporte y la industria del boxeo. Vale aclarar varios puntos, co-

menzando por que la suspensión médica extendida a raíz del nocaut sufrido a manos de Salido fue cumplida en su totalidad, y que el retiro de la suspensión no implica que está de inmediato licenciado para combatir, sino solo que ya puede solicitar su licencia, lo que conlleva la presentación de nuevos exámenes médicos. Su ruta a un nuevo campeonato mundial tiene que ser planificada con mucho cuidado. No es juicioso ni recomendable enfrentarlo a un púgil con buena pegada en el mismo primer encuentro de su regreso. En sus últimas cinco peleas, ha sido noqueado dos veces, derribado en tres de ellas por los pesos plumas (126 libras) naturales enfrentados (Salido y Bernabé Concepción) y estremecido visiblemente por los más livianos (Mike Oliver y Rafael Márquez). Como primer paso en esa ruta, un peleador como Wilfredo “Papito” Vázquez pudiera ser un grave error. s

Austin Trout impuso su boxeo, su guardia zurda, su ventaja en estatura, todos los recursos aprendidos durante su vida y su valentía ante un público en contra para lograr lo que otros ocho siete peleadores no pudieron: derrotar a Miguel Cotto en el Madison Square Garden. Trout neutralizó a su retador en los primeros dos asaltos y fue la figura dominante durante los últimos cinco asaltos para retener su corona junior mediana de la Asociación Mundial de Boxeo y poner la carrera de Cotto en una encrucijada. Los jueces John Porturaj y Steve Weisfeld vieron la pelea 117-111. Adalaide yrd la marcó 119-109, todos para Trout. Fue la quinta defensa exitosa del título que logró al vencer a Rigoberto Alvarez en febrero de 2011, pero sin duda, fue la más importante victoria de su carrera hasta el momento. Y lo hizo como había prometido: derrotando a Cotto en un lugar en donde había sido invencible. "Si esa es la decisión no voy a cuestionarla", dijo Cotto al abandonar el escenario en el que fue el rey hasta el sábado por la noche. Cotto pegó el mejor golpe del primer asalto, pero Trout pudo controlar con su jab y su

ventaja en estatura a su atacante. Decidido a silenciar rápidamente los más de 15,000 fanáticos reunidos en la arena, Trout tuvo un buen inicio de pelea llevándose los primeros dos asaltos. El puertorriqueño, quien cayó a 7-1 en el templo del boxeo neoyorkino y a 9-1 en esta ciudad, dominó el tercer asalto y parecía encaminarse a la victoria todavía en el sexto, a pesar de la resistencia de Trout, quien peleaba en riposta y contra las cuerdas. Trout ganó un cerrado y activo séptimo asalto y abrió el octavo y noveno con buen ánimo, haciendo retroceder al puertorriqueño con varias combinaciones de poder. Cotto, menos activo en el décimo, no pudo hacer mucho frente a un Trout siempre en balance, aunque terminó el round con una buena combinación. Lució mejor en el undécimo, pero ya en ese momento, todo lucía decidido a favor  del peleador de Nuevo México, que debutaba en la Gran Manzana. La esquina del monarca jugó un gran papel en el resultado. En ocasiones de cansancio de Trout en el noveno y décimo asaltos, los guantes misteriosamente perdieron su amarre, lo que le dio varios segundos de aire. Trout mejoró así su marca a 26-0 con 14 nocauts. Cotto cayó 38-4, a 18-4 con en peleas titulares y a 10-2 frente a peleadores invictos. s

Austin Trout (D) conecta una fuerte zurda al rostro del peleador boricua Miguel Cotto.


30

ResAuñmo e20n12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Los 10 momentos  olímpicos JOSé ORTIZ (ESPECIAL PARA NEW YORK SPORTS) MANHATTAN

 Los Juegos Olímpicos se vivieron intensamente de principio a fin este verano en Londres, sin que ninguno de los augurios sobre problemas en la seguridad del evento o el caos en el tránsito de la urbe inglesa se materializara. 1 - La Reina Isabel II descendió de su majestad para ofrecer a sus súbditos y a las millones de personas que siguieron la inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 unos minutos de divertimento. La monarca del Reino Unido apareció en las gigantescas pantallas del Estadio Olímpico no en su grave papel de jefa de Estado, sino como personaje en un disparatado cortometraje que inauguró (y seguramente cerró) su carrera como actriz. Isabel II ... 2- velocista jamaicano Usaín Bolt no creyó en los malos augurios que le reservaban un doloroso fracaso en Londres 2012. Sus derrotas en las competencias preliminares en su país y las lesiones a pocas semanas de las Olimpíadas, presagiaban un precoz final a su

relampagueante carrera. Pero Bolt defendió sus tres títulos de Beijing 2008 y entró por una puerta jamás franqueada en la historia del atletismo. 3- Michael Phelps vivió en Londres 2012 el apogeo de su gloria y el inicio de su ocaso. Veinte años después de su vacilante inicio en la natación, cuando su madre lo llevó a las piscinas para controlar su hiperactividad infantil, el nadador estadounidense se convirtió en el deportista más laureado de la historia olímpica con 22 medallas (18 oros y 4 platas). “He conseguido todo lo que deseaba. Me las he arreglado para se exitoso en casa cosa”, ... 4- El corredor sudafricano Oscar Pistorius realizó en Londres 2012 su sueño de participar en unos Juegos Olímpicos. El popular atleta, conocido como “Blade Runner” por las prótesis de fibra que carbono que usa en sus dos piernas, se convirtió de esa manera en el primer deportista doblemente amputado en asistir a unos juegos estivales para atletas sin limitaciones físicas. Aunque Pistorius no pasó de las semifinales en los 400 metros y de un octavo ... 5- En Londres los aficionados

Oscar Pistorius

a la natación presenciaron el crepúsculo de una leyenda, Michael Phelps, y tal vez el nacimiento de una nueva estrella, la china Ye Shiwen. La adolescente se alzó con dos medallas de oro en 200 y 400 combinados, en la segunda competencia con un récord del mundo que causó estupefacción entre en ese deporte. La victoria de Shiwen, de apenas 16 años, reavivó el debate sobre las condiciones de entrenamiento . 6- McKayla Maroney parecía una de las medallas de oro seguras del equipo de Estados Unidos en la gimnasia de Londres 2012.

Lance Armstrong pierde sus siete títulos del Tour de Francia El presidente de la Unión Ciclista Internacional Pat McQuaid anunció que la federación aceptaba el informe de la Agencia Antidopaje de Estados Unidos sobre Armstrong y que no apelará al Tribunal para Arbitraje del Deporte. La decisión facilita a los organizadores del Tour eliminar oficialmente el nombre de Armstrong del libro de marcas, anulando sus victorias consecutivas de 1999 al 2005. El director del Tour Christian Prudhomme dijo que la el Tour aceptaría el fallo de la UCI y que en esos años no tendrá oficialmente ganadores de la prueba. s El organismo rector del ciclismo mundial acordo despojar al estadounidense Lance Amstrong de sus siete titulos del Tour de Francia.

La adolescente de 16 años reinaba sin discusión en el caballo de salto. La entrenadora Bela Karolyi había calificado a su pupila como la mejor saltadora de todos los tiempos. Quizás exageraba. En su último brinco la muchacha cayó sentada sobre el colchón y su sueño dorado se desvaneció. 7- Ni Brasil, ni España. México fue la gran revelación de los Juegos Olímpicos y del fútbol mundial en el 2012. Un equipo que no contaba para los analistas, derrotó en la final a la todopoderosa Brasil de Neymar. Un partido que pasó a ser parte de la historia del fútbol mexicano.

8- Hazañas deportivas aparte, Londres 2012 pasará a la historia porque por primera vez todos los países participantes incluyeron mujeres en sus delegaciones. “Esto es un gran impulso para la igualdad de género”, afirmó Jacques Rogge, el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI) en su discurso de inauguración de los juegos. La presión del COI y de organizaciones feministas hizo ceder a Arabia Saudita, el último baluarte de la discriminación... 9- Una extraña maldición planea sobre algunas leyendas durante las Olimpíadas. Uno de estos deportistas extraordinarios que pasará a la historia olímpica sin una medalla de oro en su especialidad será Roger Federer, considerado por muchos como el mejor tenista de todos los tiempos. En Londres, después de haber derrotado en un match memorable al argentino Juan Martín del Potro, el suizo cayó en la final contra Andy Murray, el héroe local. ... 10- En España acusaron al arbitraje y en el resto de Europa la prensa clavó titulares de venganza contra la selección de fútbol española, que abandonó Londres por la puerta trasera. La hermana menor de invencible “La Roja”, capaz de encadenar dos Eurocopas y una Copa del Mundo, perdió sus dos primeros partidos contra Japón y Honduras, y empató sin goles el tercero contra Marruecos. Peor imposible. Otra de las grandes decepciones del torneo de fútbol. s

Serena fue escogida la Jugadora del Año La fornida jugadora norteamericana solo perdió 2 partidos de abril a octubre jOSé ORTIZ NEW YORK SPORTS MANHATTAN

La tenista estadounidense Serena Williams ha sido nombrada como la Jugadora del Año del WTA, tras una de las temporadas más exitosas de su carrera. La jugadora de 31 años ganó el torneo de Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos, elevando a 15 sus títulos individuales del ‘Grand Slam’, además de ganar las medallas de oro en individuales y dobles en los Juegos Olímpicos de Londres.

Tras un inicio de temporada relativamente flojo, Williams se mostró casi imparable desde abril hasta octubre, ganando 48 de sus 50 partidos y haciéndose con el Campeonato de la WTA en Estambul que cierra la temporada . Williams, que terminó en el tercer puesto de la clasificación mundial pero fue claramente la tenista más destacada del año, ha ganado este premio de la WTA en cuatro ocasiones, tras recibirlo en 2002, 2008 y 2009. El premio se decide por votación de los medios internacionales de tenis. s


32

ResAuñmo e20n12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

¿Mike D’Antoni el Mesías de los Lakers? Los Angeles Lakers son un equipo de mucha tradición, desde aquella época de Magic Jonson, Kareen Abdul Jabar y James Worthy, y sin ir muy lejos, a comienzos de la década del 2000, el Maestro Zen, Phil Jackson los enrumbo nuevamente por la senda victoriosa, ganando tres títulos seguidos con Shaquille O´Neal, Derek Fisher y el joven Kobe Bryant, luego hubo un sube y baja, se fue Jackson y los angelinos perdieron el rumbo, Shaquille cambió de aires, terminó en Miami y les dio el campeonato en el 2006. Pues adivinen, llamaron al Sr. De Los Anillos, y este regresó con su triángulo ofensivo y su imponente estilo para volver a ganar, 2009 y 2010, en esa final épica ante los Celtics de Boston, y Jackson llegó a 11 anillos como entrenador además de los dos que se llevó en su época de jugador, pues puso punto final a su carrera y decidió irse a pescar. Los Lakers contrataron a Mike Brown que venia de ser Coach del Año en el 2009 dirigiendo a LeBron James en Cleveland, el año pasado fue una pésima campaña para los Lakers. Pues este año movieron la chequera y contrataron a Dwight Howard además de la leyenda del puesto uno, el canadiense Steve Nash, pero ese mal comienzo de pre temporada presagiaba que las cosas marcharían mal, muy mal, pues registraron 0-8 en los juegos de preparación.

Show de asistentes y unos meteoritos como incentivos, en fin, los Lakers no pudieron con tantas exigencias y debieron recurrir a Mike D´Antoni, que ya ha dirigido a Steve Nash en Phoenix. Pero la pregunta es, por qué la gerencia de Los Ángeles lo contrata por 3 años, si ni siquiera estaba en los planes iniciales del equipo, D’Antoni es un entrenador netamente ofensivo, corre mucho la cancha y para eso necesita un equipo joven, veloz y atlético, es ese el equipo que le da Jerry Buss, Umm no lo veo así. El conjunto californiano quiere resultados inmediatos, están invirtiendo mucho dinero, pero aquí el problema no es del dirigente, va más allá y combina muchos factores. Aunque tienen mucho talento, les hace falta banca, y bajar un poco el ego, la humildad estaría bien en Lakers.

LA COLUMNA DE GEISHA TORRES

Y la banca de Lakers ¿donde está?

Tener cinco titulares de renombre no garantiza nada en un deporte de tanta rotación y desgaste físico como el baloncesto, además Howard viene de una operación, Nash tiene 38 años de edad, Kobe padece de las rodillas y “La Paz Mundial” Metta World Peace siempre anda en problemas de conducta, tratando de crear guerra dentro de su paz. Gasol no es un defensa por excelencia, y ese quinteto tiene muchos egos, muchas estrellas juntas, que desean brillar por separado y no en conjunto, eso es lo que veo desde afuera. Comenzaron con 1-5 y despidieron al coach Brown. Llamaron de nuevo a Phil Jackson pero este les pidió la luna, el sol y las estrellas, además de 10 millones de dólares anuales, a Scottie Pippen y Bryan

Knicks a lo Empire State…

Mucha experiencia junta en New York City… Desde 1993 los Knicks de New York no tenían un comienzo tan espectacular como el de este año, el director de Hollywood Spyke Lee debe estar muy feliz en la primera fila del Madison Square Garden y es que el equipo de la Gran Manzana comenzó con 5-0 en sus primeros juegos. Y eso tiene al exigente público newyorkino muy feliz, y más cuando cambiaron a la sensación del año pasado, Jeremy Lin a los Rockets de Houston. Carmelo Anthony el hijo de boricuas, es una máquina de hacer puntos, es el líder anotador del torneo con 26.8 puntos por juego, y es el puntal ofensivo de los Knicks, de paso ayuda con 7 rebotes en 37 minutos que dura en cancha saliendo de titular, además que Tyson Chandler es el mejor defensa de la liga, y Amar´e Stoudemire lesionado. El coach Mike Woodson ha movido muy bien sus piezas y hasta ahora han sorprendido. La experiencia de un hombre como Rasheed Wallace que viniendo del banco aporta 5 puntos y 3 rebotes en 10 minutos por juego es algo que vale la pena destacar, cuando está concentrado Sheed es de gran ayuda. Por ultimo la adición del argentino Pablo Prigioni que venia de jugar en la ACB con el Caja

Laboral, y que debuta en la NBA con 35 años de edad, está adaptándose a una liga nueva para él, pero ese estilo europeo es importante en los tabloncillos de la NBA, está aportando en 14 minutos que dura en cancha 3.6 puntos y 3 asistencias. Y es que debe sustituir a una leyenda viviente de 39 años de edad, con 18 de experiencia en la liga, hablamos de uno de mis ídolos, Jason Kidd el rey de los triples dobles, un maestro que dicta cátedra en la posición 1 del baloncesto, acumula 7 puntos, 3 asistencias y 2 rebotes en 22 minutos por juego como titular y lo mas importante de el, es su defensa, el juego sin balón y la inteligencia que le imprime al juego. Todos esos factores tienen a los Knicks en su mejor momento.

Greivis Vásquez, a la tercera va la vencida…

El único venezolano que juega en la NBA, va por su tercer año, y con contrato garantizado hasta el 2014 con New Orleáns, ya fue la máxima estrella de su universidad en Maryland, hasta le retiraron su numero con los Terrapins. Vivió ese primer año de novato con Memphis, donde sorprendieron a los Spurs de San Antonio en post temporada pero luego la inexperiencia les pasó factura, fue cambiado a los Hornets en su segundo año y tuvo que adaptarse a la ciudad, a sus compañeros y una lesión en su tobillo. Pues en esta ocasión está atravesando su mejor año, ahora es el piloto titular del coach Monty Williams, debe ser el base de un equipo donde brilló Chris Paul, tarea nada fácil para el caraqueño, pero el es un líder nato, y no hay reto pequeño para el. Greivis acumula 10 puntos por juego, 8.8 asistencias siendo el quinto mejor en la NBA en ese departamento, además ayuda a su equipo con 4 rebotes en 33 minutos que dura en la cancha saliendo en el cinco abridor, solo debe mejorar el departamento de bolas perdidas, ya que bota 3 por encuentro. Pero este año se muestra mucho más maduro y con más confianza, de hecho una de las victorias de los Hornets este año fue gracias a un tiro de Vásquez para terminar el partido, a punta de coraje. Falta mucha temporada aun, apenas comenzamos, y el tiempo nos dirá que pasará en Los Ángeles, como seguirán los Knicks y como será el tercer año del caraqueño en la mejor liga del mundo de baloncesto.

Los Knicks sorprendiendo a los excépticos del basket de la NBA PEDRO PABLO PéREZ NEW YORK SPORTS MANHATTAN

A pesar de que nadie dio a los Knicks como favoritos de su división, ellos mismos se están encargando de llamar poderosamente la atención de todos los fanáticos y conocedores de la NBA. Con un record de 15-5 liderean la división Atlántico de la conferencia del Este, al momento de redactar esta nota, y por lo que han demostrado hasta ahora, parece que se encaminan a una de las mejores campañas de esta franquicia en los últimos años. Carmelo Anthony ha venido en plenitud de condiciones y posee un liderazgo nunca antes mostrado. Su juego ha madurado bastante y ya no es ni la sombra del jugador egoísta que era en el pasado, una muestra de ello es su promedio de 25.3 ppj con 7 rebs y 2.0 asistencias por partido. No nos cabe la menor duda que su paso por el Dream Team del 2012 lo ha llevado a reflexionar y a importantizar todo lo que hace. Este es uno de los tantos aportes que hace el maestro Mike Krzyzewsky, dirigente del Dream Team y el cual es un gran motivador para todos éstos jóvenes super estrellas que componen dicho equipo.

Carmelo Anthony

Recuerden el cambio positivo que sucedio en la carrera de Kevin Love, el jugador de Minnesota Timberwolves, quien luego de accionar en el Dream Team se convirtió en toda una estrella de la liga y ha dominado el departamento de rebotes en un par de ocasiones. Debemos destacar que los Knicks todavía están sin su delantero de poder, el estelar, Amare Stoudemire, quien no ha podido ver acción por lesión en una de sus rodillas. Están jugando unidos, sin problemas de Ego, con actitud positiva y dando el 100% a las órdenes que el dirigente Mike Woodson les indique. Han demostrado que pueden jugar los diferentes tiempos del juego, pueden correr, pueden jugar corriendo los sistemas en media cancha y también son muy buenos lanzadores desde el area de tres puntos, lanzando colectivamente para un impresionante 41.8% desde esta área. Raymond Felton es otro jugador de los Knicks que está teniendo una gran campaña, promediando 15 ppj y repartiendo 7 asistencias ppj, ha hecho que los fanáticos se olviden rápido de Jeremy Lin, quien se fue al conjunto de los cohetes de Houston, y a quien ya le habían tomado mucho cariño. Aparte de que está lanzando para un increíble 45.1 % desde el arco de tres puntos. Sólo nos resta por ver, si a la entrada a juego del gigante Stoudamire, las cosas seguirán marchando bien y el equipo estará todavía más profundo o si por el contrario, comienzan los problemas de ego (al igual que en el pasado) entre Amare y

Anthony, lo cual llevará al equipo hacia el debacle colectivo, ya que sin sus dos principales figuras estando de acuerdo, nadie gana un campeonato. Cuidado con los Knicks, que pueden dar un susto! s


DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

ResAuñmo e20n12

33

Félix Sánchez declarado héroe dominicano en Café Rubio MARTÍN ZAPATA NEW YORK SPORTS MANHATTAN 

El atleta dominicano Félix Sánchez hizo historia en los pasados Juegos Olímpicos de Londres, celebrado en el mes de agosto de este 2012, al obtener la medalla de oro en la prueba de 400 metros con vallas, acaparando así la segunda presea dorada para su país en toda la historia. Sánchez, que ganó medalla hace 8 años en Atenas 2004, paró el cronómetro a los 47 segundos con 63 centésimas, batiendo su marca personal. El podio fue completado por el estadounidense Michael Tinsley (47.91) y el puertorriqueño Javier Culson (48.10). A pocos días de cumplir 35 años, ‘El Súper Sánchez’, como lo conocen en República Dominicana, se convirtió en el atleta de mayor edad que logra ganar una medalla en cualquier prueba de velocidad.

Juan Romero (El Rubio), (izq)., da la bienvenida al astro de los 400 metros con vallas Félix Sánchez, a su restaurante Café Rubio en Corona, Queens. Al conseguir esa hazaña fueron muchas las celebraciones y homenajes que se le rindieron a Sánchez.

Pero, hoy este formidable atleta quisqueyano, recibió una cálida bienvenida de “héroe” en el emblemático y acogedor Café Rubio

Sports Bar and Restaurant We specialize in grilled steaks and seafood dishes

Sports Bar en Queens, Nueva York. Juan Romero, (El Rubio), propietario de este lujoso lugar, celebró el Oro de Sánchez, al ofrecerle

una especial cena a este formidable atleta dominicano. “Es un logro histórico para nuestro país. Todavía estamos felices y orgullosos de nuestro Félix Sánchez”, dijo un emocionado Juan Romero, al dar la bienvenida en su negocio al “Súper Sánchez”. “Muchas felicidades a nuestro héroe olímpico por la medalla de oro”, agregó Romero, mientras felicitaba a Sánchez. Sánchez, se sintió muy acogedor en Café Rubio y agradeció las atenciones del personal de este lugar, especialmente del propietario Juan Romero (El Rubio). El Súper Sánchez, conoció todos los detalles de este hermoso lugar, aprovechando para observar  fotos de los peloteros latinos que juegan y militado con equipos de las Grandes Ligas. Clientes de Café Rubio aprovecharon la presencia de Sánchez para felicitarlo y a la misma vez fotografiarse y conseguir autógrafos. s

La Navidad es una ocasión propicia para buscar los mejores sentimientos del corazón y enviarlos a las personas queridas

d a d i v a N ¡Feliz ero Año rósp P n u y ! Nuevo

98-05 Northern Blvd., Corona, NY 11368 • (718) 505-4670 www.rubiocafe.com • caferubio_1@yahoo.com


34

ResAuñmo e20n12

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Ely Martínez galardona a los campeones del torneo de Otoño 13-15 años MARTíN ZAPATA NEW YORK SPORTS EL BRONX

El legendario presidente de la Liga Jaws de El Bronx, señor Ely Martínez, fundada en 1978, galardonó a los campeones del torneo 13-15 años de Otoño, en una especial ceremonia celebrada en el parque #1 de Crotona Park en El Bronx. El Robert Lebrón, manager del conjunto de la escuela Manhattan Maveriks, campeones del torneo que reunió a seis ligas, recibió el gigante trofeo. Ahí, el decano dirigente deportivo (Ely Martínez) felicitó al equipo vencedor por las contundencias de los resultados que consiguieron en la justa y los invitó a ser un ejemplo para la sociedad neoyorquina.

Ely Martínez y Juan Domínguez, proceden a la entrega  del trofeo del segundo lugar correspondientes a las estrellas de Willy.

El reconocido dirigente de béisbol Ely Martínez, entrega el trofeo de campeón al dirigente del conjunto representativo de Manhattan Mavericks, Robert Lebrón.

Asimismo, Willy García, manager del conjunto de la Liga Caribe, acompañado del presidente de la Liga Juan

de la liga organizadora Ely Martínez, acompañado por varios dirigentes de la entidad beisbolera, destacó la importancia

Domínguez y de los coachs, recibió el trofeo de subcampeones. En este evento, el presidente

del evento para estos jóvenes y al mismo tiempo agradeció las gentileza prestada por los participantes. s

SOLANO INCOME TAX ¡Felices Fiestas!

Solano Income Tax les desea a usted y a su familia Felices Fiestas y un Prospero Año Nuevo. Le damos las gracias por habernos elegido en el 2012 y esperamos serviles en el 2013.

¡Happy Holidays!

Solano Income Tax wishes you and your family Happy Holidays and a Happy New Year. Thank you for choosing us in 2012 and we hope to serve you in 2013. 1645 St. Nicholas Ave., NY, NY 10040

212-740-6100

1116 Westchester Ave., Bronx, NY 10459

347-271-6118


35 n e ResAuñmo 2012

DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Riverside Car & Limo Service reparte cientos de pavos en Thanksgiving MARTíN ZAPATA NEW YORK SPORTS MANHATTAN

  En un emotivo acto, de carácter social y humanitario, Riverside Radio Dispatcher, donó cientos de pavos a sus taxistas y amigos y vecinos de la base, con motivo al día de "Acción de Gracias" que se celebra este jueves 22 de noviembre en todo los Estados Unidos. Elvin Marte, el flamante presidente de la base, dio las gracias a Dios por estar presente en esta actividad que congregó a cientos de personas, en su mayoría taxistas de la base, amigos y relacionados de la base que acuden cada año en esta actividad. Millones de residentes en los Estados Unidos, entre ellos latinos, se preparan para celebrar este

Elvin Marte, presidente; Angel de la Rosa, y demás directivos de Riverside Radio Dispatcher, encabezan el acto de entrega de pavos. jueves el día de Acción de Gracias, para dar gracias a Dios por todos los favores recibidos. El día de Acción de Gracias

(en inglés: <Thanksgiving>, literalmente 'dar las gracias') es una celebración tradicional de Norteamérica.

La mayoría de personas en los Estados Unidos celebran esta fiesta con reuniones familiares en su hogares donde preparan

un banquete. En muchas casas es común ofrecer una oración de gracias. Y el plato principal tradicional para la cena es un gran pavo asado. "Estoy muy alegre por estar compartiendo con todos ustedes", dijo Marte mientras era aclamado por todos los presentes que abarrotaron la principal area alterna de la bas en el Alto Manhattan, lugar donde se llevó a cabo la ya tradicional entrega de pavos. Alrededor de 1000 pavos se repartieron entre los presentes,  donado por la “Grande y Elegante de Nueva York”. Elvin Marte, expresó en aplaudido discurso que se sentía muy alagado porque Riverside Radio Dispatcher, cumplía una vez más con esta acción humanitaria. s

CAR & LIMO SERVICE

Les da las gracias a la comunidad y a nuestros clientes, por preferirnos por más de 25 años como la número 1, deseándoles una Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2013.

¡Felicidades!


36

s a t s e i F s e c i l e F DEL 12 DE DICIEMbre DEL 2012 AL 15 DE ENERO DEL 2013

Que en esta gran fiesta cristiana en la que celebramos el nacimiento de nuestro señor Jesús, la estrella de la Navidad ilumine sus caminos y con fe logren que todos sus anhelos y deseos se cumplan y que el próximo año les depare muchas alegrías, unión y prosperidad. ¡Felicidades en estas Fiestas!

Exhibe un espacio totalmente remozado con nuevas áreas, con un menú más variado y elaborado.

Servicio a domicilio

Lechón al horno

212.781.1880

Ordene el suyo ahora

1618 St. Nicholas Ave. 191 St. NY, NY 10040 2257-59 2nd. Avenue (116thSt.) NYC 10029 212.781.5782 • 212.781.1880 • 212.781.1671 • 212.781.1771 212.781.1880 • 212.860.8047 • 212.860.8046 • 212. 860-8187


New York Sports #39  

Edicion numero 39 de la revista New York Sports

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you