Page 1

c o l e c c i 贸 n

l a s

c h i l o t a s

h o g a r


MANIFIESTO

Creo en el Diseño como un vehículo del

desarrollo local, si se logra poner en valor las capacidades intelectuales y productivas de nuestra comunidad. Creo en la capacidad del diseñador de percibir, integrar y potenciar ámbitos de acción propios de la identidad nacional, como oportunidades para el desarrollo de productos con valor agregado, conectando habilidades innatas de artesanos tradicionales con el potencial creativo, propio de la disciplina del Diseño. Considero materias primas existentes en el mercado local y técnicas productivas donde el oficio y la pasión por el hacer, conforman el fundamento de mi trabajo, respondiendo a nuevas tendencias de consumo denominadas hoy “Slow Design”.


LAS CHILOTAS [ Colección hogar 2013 ]

Las Chilotas, es una colección de

contenedores y jarrones que rescatan, perpetúan y generan una mirada innovadora, al tejido hecho a mano propio del sur de Chile. Su proceso productivo considera la transferencia tecnológica entre la disciplina del diseño y el sector artesanal porque aprovecha el desarrollo intelectual popular, manteniendo viva la identidad nacional, pero reinterpreta y contemporiza sus técnicas.

Gracias a la convergencia de

técnicas de tejido hecho a mano, empleadas convencionalmente en superficies continuas textiles, y materiales contemporáneos, se obtienen atractivos volúmenes que integran esta colección. Todas las piezas son numeradas y poseen certificado de autenticidad que describe la técnica utilizada, materiales considerados y horas de trabajo invertidas en su desarrollo.


contenedor l Frutera lineal tejida a mano con terminaciones en acero torneado y grabado por sublimación. Es lavable a mano y al ser elástico es capaz de adaptarse a su contenido. *Material: caucho revestido, acero. *Largo: 55 cm | Ancho: 15 cm | Altura: 15 cm *Colores:

*precio: €: 88,0 | $: 100,0 | £: 64,0 | clp: 60.000


contenedor xl Jarrón ornamental, tejido a mano con terminaciones en acero torneado y grabado por sublimación. Es lavable a mano. *Material: caucho revestido, acero. *Ancho 20 cm | Altura: 45 cm *Colores:

*precio: €: 124,0 | $: 100,0 | £: 80,0 | clp: 75.000


contenedor m Contenedor multiuso, tejido a mano con terminaciones en acero torneado y grabado por sublimación. Es lavable a mano y al ser elástico puede contener en sí mismo subcontenedores. *Material: caucho revestido, acero. *Diámetro: 25 cm | Altura: 10 cm *Colores:

*precio: €: 59,0 | $: 66,0 | £: 43,0 | clp: 40.000


contenedor s Contenedor multiuso, tejido a mano con terminaciones en acero torneado y grabado por sublimación. Es lavable a mano y al ser elástico puede contener en sí mismo subcontenedores. *Material: caucho revestido, acero. *Diámetro: 16 cm | Altura: 6 cm *Colores:

*precio: €: 30,0 | $: 33,0 | £: 21,0 | clp: 20.000


www.natyanez.com

info@natyanez.com | +56956389333

facebook.com/nyslowdesign

ny_slowdesign

Catálogo | Las Chilotas Hogar  

Las Chilotas, es una colección de contenedores y jarrones que rescatan, perpetúan y generan una mirada innovadora, al tejido hecho a mano pr...