Health & Care_english_01_2026

www.nybo.com

H E A LT H CA R E S E R V IC E

www.nybo.com

2026 /01

1 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Na t ure

2 026 / 01

www.nybo.com

Shirt collection with organic cotton and recycled polyester.

147037-09 LADIES’ SMOCK, NATURE

Ladies’ smock with a feminine cut and fine details, good fitting and nicely shaped V-neck, which gives a slim look to neck and face. The back is flexible with built in adjustment.

XS - 4XL

2 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Na t ure

2 026 / 01

www.nybo.com

136085-09 LADIES’ TUNIC, NATURE

536018-09 UNISEX-TUNIC, NATURE

Feminine and delicate - as you know it from Nybo styles. Signal both competence and careness. Perfect for imployees within the care and service - area.

XS - 4XL: 0011 2XS - 6XL: 0013, 0045, 0050, 0064

The perfect all-round shirt for men and women. Adjustable in the back. Signals both competence and careness. Perfect for employees within the care and service - area.

XS - 4XL: 0011 2XS - 6XL: 0013, 0045, 0050, 0064

147030-09 LADIES’ SMOCK, NATURE

547044-09 UNISEX-SMOCK, NATURE

Feminine and delicate - as you know it from Nybo styles. Signal both competence and careness. Perfect for imployees within the care and service - area.

XS - 4XL

The perfect all-round smock for men and women. Adjustable in the back. Signals both competence and careness. Perfect for emplo-yees within the care and service - area.

XS - 4XL: 0011 2XS - 6XL: 0013, 0045, 0050, 0064

Domestic laundering:

0011-Navy, 0013-Light blue, 0045-Dark grey, 0050-Light green, 0064-Bordeaux

9095 %

·

OVED

FOR IN

·

BRE A T

PR AP

UNDERIN L LA G

15797

UNDERIN L LA G

ISO

IA TR

tainable sus

D FOR IN O VE DU S IA TR

DU S

%5*

PR AP

GH HI

BILITY HA

50/50% recycled polyester/organic cotton - 140 g/m2

3

EU Ecolabel : DK/016/077

These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

S p o rt y

2026 / 01

www.nybo.com 536012-09 UNISEX-TUNIC, SPORTY

Slightly waisted ladies’ shirt with elastic adjustment at the back to allow extra shaping at the waist. The shirt has a decent length that covers the lower back well in all situations. The shirt is designed with a rounded bottom edge with ribbing in the sides for extra flexibility.

XS - 4XL: color 0010, 0011-Navy, 0040, 0053, 0054, 0064 2XS - 6XL: color 0013

Shirt designed for both men and women. The shirt is designed with ribbing in the sides for extra flexibility. The sleeves and waist have elastic adjustment to allow extra shaping for a feminine expression if desired.

XS - 4XL: color 0010, 0011-Navy, 0040, 0053, 0054, 0064 2XS - 6XL: color 0013

547029-09 UNISEX-SMOCK, SPORTY

Smock with rounded overlapping neckline designed for both men and women. The cut is straight and the smock offers a pleasant length at the back. The shirt is designed with ribbing in the sides for extra flexibility.

XS - 4XL: color 0010, 0011-Navy, 0040, 0053, 0054, 0064 2XS - 6XL: color 0013

Domestic laundering:

0010-Blue; 0011-Navy, 0013-Light blue, 0040-Grey, 0053-Light green, 0054-Dark green, 0064-Bordeaux

9095 %

· OVED

FOR IN

·

BRE A T

PR AP

UNDERIN L LA G

15797

UNDERIN L LA G

ISO

IA TR

tainable sus

D FOR IN O VE DU S IA TR

DU S

%5*

PR AP

GH HI

4 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

BILITY HA

50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m2

BCI-COTTON

136077-09 LADIES’ TUNIC, SPORTY

www.nybo.com

5 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

S p o rt y

2026 / 01

www.nybo.com 147027-09 LADIES’ SMOCK, SPORTY

Slightly waisted ladies’ smock with a large opening in the front, which enables the user to drag it over the legs and to step out of it. The smock has elastic adjustment at the back to allow extra shaping at the waist and decent length that covers the lower back well in all situations.

XS - 4XL

Domestic laundering:

0010-Blue, 0011-Navy, 0040-Grey, 0054-Dark green, 0064-Bordeaux

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

·

IA TR

15797

PR AP

OVED

%5*

tainable sus

D FOR IN O VE DU S IA TR

·

50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m2

FOR IN

DU S

147041-09 LADIES’ SMOCK, SPORTY

Slightly waisted ladies’ smock with hidden press button at front neckline and soft ribbing at neck. Stretchability at front panels and in back gives nice flexibility. The shirt has a decent length that covers the lower back well in all situations. Slits at sides adds to flexibility and movement.

XS - 4XL

Domestic laundering:

0011-Navy, 0013-Light bllue, 0040-Grey, 0053-Light green, 0054-Dark green, 0064-Bordeaux

PR AP

OVED

FOR IN

· UNDERIN L LA G

95 %

·

IA TR

15797

UNDERIN L LA G

ISO

90-

DU S

6 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

BILITY

tainable sus

D FOR IN O VE DU S IA TR

%5*

PR AP

B RE A T

GH HI

HA

50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m2

www.nybo.com

7 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

www.nybo.com

8 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Spo rt y Mix

2 026 / 01

www.nybo.com 136116-09 LADY’S TUNIC, SPORTY MIX

Slightly waisted lady’s tunic with hidden press button at front closure and soft ribbing at neck. Stretchability at front and in back gives nice flexibility. The tunic has hidden adjustment at the back to allow individual shaping at waist.

XS - 4XL: color 0054 2XS - 6XL: color 0011, 0013, 0049, 0053, 0064

147042-09 LADY’S TUNIC, SPORTY MIX

Slightly waisted ladies’ smock with hidden press button at front neckline and soft ribbing at neck. Stretchability at front panels and in back gives nice flexibility. The smock has hidden adjustment at the back to allow extra shaping at the waist. The shirt is designed with breast pocket and both hip pockets have integrated pockets for mobile phones and key straps.

XS - 4XL

Dessin no.Dessin 147042no. 147042

Roomy unisex shirt with hidden press button at front closure and soft ribbing at neck. Stretchability at front and in back gives nice flexibility. Adjustable straps at side to secure individual shaping of fit makes this garment suitable for several body types in unisex and feminine silhouettes.

XS - 4XL: color 0054 2XS - 6XL: color 0011, 0013, 0049, 0053, 0064

547088-09 UNISEX SMOCK, SPORTY MIX

Roomy unisex smock with hidden press button at front closure and soft ribbing at neck. Stretchability at front and in back gives nice flexibility. Adjustable straps at side to secure individual shaping of fit makes this garment suitable for several body types in unisex and feminine silhouettes.

XS - 4XL: color 0054 2XS - 6XL: color 0011, 0013, 0049, 0053, 0064

This model isThis developed Nybo Workwear A/S. We reserve of the production this model. be copied. model isby developed

by Nybo Workwear A/S.the Werights reserve rights ofof production ofNot thisto model.

Not to be copied.

Domestic laundering:

0011-Navy, 0013-Lightblue, 0049-Grey, 0053-Light green, 0054-Dark green, 0064-Bordeaux

PR AP

OVED

FOR IN

· UNDERIN L LA G

9095 %

·

IA TR

15797

UNDERIN L LA G

ISO

BR E A T

ILITY

tainable sus

D FOR IN O VE DU S IA TR

DU S

%5*

PR AP

GH HI

B HA

50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m

2

BCI-COTTON

536024-09 UNISEX SHIRT, SPORTY MIX

9 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

TENCEL

TM

www.nybo.com

10 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Comfort

2 026 / 01

www.nybo.com 136118-09 LADY’S TUNIC, COMFORT

536026-09 UNISEX TUNIC/SHIRT, COMFORT

547094-09 UNISEX SMOCK, COMFORT

547098-09 SMOCK, COMFORT

Slightly waisted lady’s tunic with hidden press buttons at front closure and soft tone-in-tone detail at collar and sleeves. Stretchability in the back gives nice flexibility.

XS - 4XL

Roomy unisex smock with hidden press buttons at front closure and soft tone-in-tone detail at collar and sleeves. Stretchability in the back gives nice flexibility.

XS - 4XL

Roomy unisex tunic/shirt with hidden press buttons at front closure and soft tone-in-tone detail at collar and sleeves. Stretchability in the back gives nice flexibility.

XS - 4XL

The model has long slits in the sides for extra width. The shape is cut straight and covers well at the back. The sleeves cover the upper arms nicely and has a sporty appearance XS - 4XL

Domestic laundering:

0011-Navy, 0021-Turquoise, 0054-Dark green, 0063-Pink, 0064-Bordeau

9095 %

·

OVED

FOR IN

·

BRE A T

PR AP

UNDERIN L LA G

15797

UNDERIN L LA G

ISO

IA TR

tainable sus

D FOR IN O VE DU S IA TR

DU S

%5*

PR AP

GH HI

BILITY HA

55/45% TENCEL™/recycled polyester, 165 g/m²

TENCEL™ is a trademark owned by Lenzing AG.

11 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Ch a ri s m a P r e m i u m

2026 / 01

www.nybo.com 136086-01 LADIES’ TUNIC, CHARISMA PREMIUM

Waisted tunic with a good length that covers the behind. The model has long slits in the sides for optimal freedom of movement.

XS - 4XL

White: 50/50% polyester/ TENCEL™ - 225 g/m2 Coloured: 50/50% polyester/ TENCEL™ - 200 g/m2

r

olo c w

Ne

Domestic laundering: White -

Coloured -

0000-White, 0010-Blue, 0011-Navy, 0013-Light blue, 0021-Turkquoise, 0026-Petrol, 0053-Light green, 0060-Red, 0064-Bordeaux, 0067-Light bordeaux, 0070-Yellow, 0071-Orange PR AP

· OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

tainable sus

D FOR IN O VE DU S

IA TR

·

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

DU S

TENCEL™

TENCEL™ is a trademark owned by Lenzing AG.

547065-01 UNISEX-SMOCK, CHARISMA PREMIUM

The model has long slits in the sides for extra width. The shape is cut straight and covers well at the back.

XS - 4XL

White: 50/50% polyester/ TENCEL™ - 225 g/m2 Coloured: 50/50% polyester/ TENCEL™ - 200 g/m2

Domestic laundering: White -

Coloured -

· PR AP

OVED

FOR IN

·

UNDERIN L LA G IA TR

15797

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

TENCEL™ is a trademark owned by Lenzing AG.

12 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

9095 %

ILITY

tainable sus

D FOR IN O VE DU S

IA TR

%5*

PR AP

BREAT

B HA

0000-White, 0010-Blue, 0011-Navy, 0031-Beige, 0041-Anthrazit, 0013-Light blue, 0021-Turkquoise, 0053-Light green, 0060-Red, 0064-Bordeaux, 0068-Light purple, 0067-Light bordeaux, 0070-Yellow, 0071-Orange

GH HI

www.nybo.com

13 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

14 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

TENCEL

TM

Lyocell

www.nybo.com

C ha ri s m a P r e m i u m

2026 / 01

www.nybo.com

105125-01 UNISEX-PANTS, CHARISMA PREMIUM

Unisex-pants in a luxury version with the fabric’s best TENCELTM composition.

Minimalist in style and cut.

XS - 4XL

r

olo c w

Ne

Domestic laundering: White -

9095 %

PR AP

OVED

FOR IN

IA TR

IS157O 97

·

%5*

tainable sus

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

·

White: 50/50% polyester/ TENCEL™ - 225 g/m2 Coloured: 50/50% polyester/ TENCEL™ - 200 g/m2

ILITY

0000-White, 0011-Navy, 0026-Petrol, 0031-Beige, 0041-Anthrazit, 0048-Light grey

BR E A T

B HA

GH HI

Coloured -

DU S

TENCEL™ is a trademark owned by Lenzing AG.

505057-01 PULL-ON TROUSER , CHARISMA PREMIUM

Smart pull-on trousers inspired by casual sweatpants. A perfect choice for men and women. Elastic waist with soft rib and hidden drawstring. Stylish slashed front pockets, one back pocket and two very large and closable thigh pockets with extra volume. Rib at leg opening. adds comfort and guarantees functional leg turn-up in fast and easy way.

XS - 4XL Dessin no. 505057

Domestic laundering: White -

Coloured -

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

0000-White, 0011-Navy White: 50/50% polyester/ TENCEL™ - 225 g/m2 Coloured: 50/50% polyester/ TENCEL™ - 200 g/m2

· PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

IS157O 97

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

D FOR IN O VE DU S IA TR

·

tainable sus PR AP

TENCEL™ is a trademark owned by Lenzing AG. These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

15

He a rt

2 026 / 01

www.nybo.com

547096 -01 SMOCK, HEART

This smock has a straight cut for relaxed fit and a good length that covers the behind nicely in every work situation. The sleeves cover upper arms nicely with a sporty and modern appearance. The neck opening is V-shaped with a vide neckband.

XS - 4XL

105139-01 PULL-ON TROUSERS, HEART

BR E A T

ILITY

9095 %

B HA

GH HI

Domestic laundering: White -

Coloured -

0000-Hvid, 0010-Blue, 0011-Navy, 0013-Light blue, 0053-Light green, 0064-Bordeaux White: 50/50% polyester/ TENCEL™ - 225 g/m2 Coloured: 50/50% polyester/ TENCEL™ - 200 g/m2

· PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

IS157O 97

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

D FOR IN O VE DU S IA TR

·

tainable sus PR AP

TENCEL™ is a trademark owned by Lenzing AG.

16 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

TENCEL™

These pull-on trousers have a great cut with relaxed and comfortable fit.

The style has elastic waist and drawstring for individual adjustment and high flexibility. Two roomy front pockets, a practical back pocket and the large thigh pocket secure high functionality.

XS - 4XL

www.nybo.com

17 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

www.nybo.com

18 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

M o ve

2026 / 01

www.nybo.com

140006-10 CARDIGAN WITH ZIP CLOSURE, ¾ SLEEVE, MOVE

Super-soft cardigan with fleece lining. It has a left breast pocket for a ballpoint pen, name badge, etc. It has soft and comfortable ribbed cuffs on the sleeves, to help keep the wearer warm. It is generous in length, providing effective cover at the back, even when the wearer bends forward.

XS - 4XL

D FOR IN O VE DU S

·

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

0000-White, 0011-Navy

PR AP

IA TR

·

Domestic laundering:

100% polyester - 322 g/m2

140056-10 SHRUG, MOVE

Warm shrug covering the upper torso and with elastic ribbing on the sleeves. The mandarin collar shields neck and shoulders from a cold draft. The main fabric in microfi-ber is smooth and has dirt repellent effect. Lining in soft fleece is warm and creates a thermal feel.

XS-M, L-2XL, 3XL-4XL

D FOR IN O VE DU S

·

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

0011-Navy

PR AP

IA TR

·

Domestic laundering:

100% polyester - 322 g/m2

19 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Clima Sport

2026 / 01

www.nybo.com 401002-01 THERM0 JACKET, CLIMA SPORT

Functional quilted thermal jacket with ribbed collar and press button closure, long sleeves with ribbing. Two large front pockets, as well as an inner pocket on the left side.

XS - 4XL

401000-01 UNISEX-THERMO JACKET, CLIMA SPORT

Functional quilted thermal jacket with ribbed collar and press button closure, long sleeves with ribbing. Two large front pockets, as well as an inner pocket on the left side. The back has a ribbed edge to fit close to the body and is adjustable via a back flap.

XS - 4XL xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxx

x xxx xx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxx xx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxx xx

Domestic laundering:

85

65/35% polyester/cotton - 330 g/m2

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxx x xx xx

65/35% polyester/cotton - 380 g/m2 0011-Navy

FOR IN

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

·

·

PR AP

UNDERIN L LA G

IA TR DU S

IA TR

15797

·

·

%5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

15797

PR AP

IA TR

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

D FOR IN O VE DU S

IA TR

PR AP

OVED

0000-White

PR AP

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx x xxx xx xx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x xxx xx

xxx xx

xx

Domestic laundering:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xx

xx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxx xx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

DU S

401001-01 UNISEX THERMO TROUSERS, CLIMA SPORT

Insulating and functional thermal trousers with elastic and ties at the waist. There is a fly with press studs, as well as ribbing in the leg opening. Insulating, padded middle layer is in 100% recycled polyester.

XS - 4XL

Domestic laundering: White - 85 65/35% polyester/cotton - 380 g/m2

PR AP

·

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

UNDERIN L LA G

%5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

·

0000-White

DU S

Domestic laundering: Coloured 65/35% polyester/cotton - 330 g/m2 D FOR IN O VE DU S

·

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

PR AP

IA TR

·

0011-Navy

20 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Na d i a

2 026 / 01

www.nybo.com

321053-09 HIJAB, NADIA

345006-01 ETHNIC SCARF, NADIA

50/50% polyester/BCI cotton - 150 g/m²

100% polyester microfiber - 90 g/m²

Hijab for healthcare employees, made of an elastic mesh material.

Two-piece design for optimal fit. Mesh material, which is breathable and comfortabel.

One-size

Square microfibre scarf. Can be worn as desired. The use of microfibre means the scarf can be worn all day without becoming too hot.One-size 110x110 cm One-size: 110x110 cm.

Domestic laundering:

Domestic laundering:

0011-Navy

OVED

FOR IN

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

·

·

PR AP

UNDERIN L LA G

DU S

IA TR

15797

·

·

%5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

15797

UNDERIN L LA G

ISO

PR AP

IA TR

D FOR IN O VE DU S

IA TR

DU S

%5*

PR AP

PR AP

0011-Navy

118059-01 ETHNIC DRESS, NADIA

Comfortable and long dress ideal for working. The dress is lightly shaped, with a breast pocket and two hip pockets, with plenty of space for work tools. The side pocket has an extra mobile pocket and key straps. The dress has slits on both sides for good freedom of movement.

XS - 4XL

Domestic laundering:

PR AP

D FOR IN O VE DU S

· OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

IA TR

·

0011-Navy

21 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Spo rt y T 8 0 0

2026 / 01

www.nybo.com

Sporty T 800 trousers are available in several lengths and several variations: • with push-button detail • unhemmed • with rib at the back

22 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

S p o rt y T 8 0 0

2026 / 01

www.nybo.com

105136-09 UNISEX/LADIES PULL-ON STRETCH PANTS, SPORTY T800

These flexible and light weight multi stretch pull-on pants with special developed 4 cm elastic inside waist offers an optimal fit and room for movement for women and men who prefer casual fit and lots of movement. This style can also be worn in the early stage of pregnancy. The specially designed flat-front waist gives a stylish and modern appearance.

Adjustable leg length, with functional roll-up detailing, makes these pants a perfect choice for different seasons and for daily wear both indoors and light wear outdoors.

Same style in 92 cm inseam unhemmed: 1051389.

XS - 4XL

105135-09 UNISEX/LADIES STRETCH PANTS, SPORTY T800

These flexible and light weight multi stretch pants are a perfect match for all who prefer trousers with a well-proportioned shape. The waistline is narrower than the hip area.Inside the back of waistband is adjustable elastic for optimal comfort in work situations. Adjustable leg length, with functional roll-up detailing, makes these pants a perfect choice for different seasons and for daily wear both indoors and light wear outdoors.

Same style in 92 cm inseam unhemmed: 1051379.

XS - 4XL

Domestic laundering:

· PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

IS157O 97

91%

ILITY

D FOR IN O VE DU S

BR E A T

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

PR AP

IA TR

·

100% polyester T800 stretch - 120 g/m2

GH HI

B HA

0011-Navy

23 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

S p o rt y T 8 0 0

2026 / 01

www.nybo.com 505060-09 UNISEX JOGGING PANTS, SPORTY T800

Also available in lengths: short -10 cm, long +10 cm.

The flexible and light multi-stretch trousers are a safe choice for everyone. Smart pull-on trousers inspired by street style; the fit is relaxed around the waist, hip area and thighs.

Slim silhouette in legs and foot width. Elastic with soft rib and drawstring at the waist.

Back rib in leg opening.

XS - 4XL

205180-09 UNISEX/MEN’S STRETCH PANTS, SPORTY T800

These flexible and light weight multi stretch pants are a perfect match when the need is a great, youthful fit, suitable for men of all ages and women looking for unisex fit. Inside the back of waistband is adjustable elastic for optimal comfort in work situations. Belt loops placed close to the deep and roomy front pockets are highly functional for e.g., key chains and ID cards.

Same style in 94 cm inseam unhemmed: 2051819.

XS - 4XL

Domestic laundering:

0011-Navy

· PR AP

OVED

FOR IN

· UNDERIN L LA G

IA TR

UNDERIN L LA G

IS157O 97

91%

ILITY

D FOR IN O VE DU S IA TR

DU S

2076-306 DTI

PR AP

BR E A T

B HA

100% polyester T800 stretch - 120 g/m2

GH HI

24 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Spo rt y T 8 0 0

2026 / 01

www.nybo.com 540018-10 ZIP JACKET, SPORTY T800

540016-09 UNISEX ZIP JACKET, SPORTY T800

The flexible and light weight multi stretch jacket is a great addition for a versatile and active day for physiotherapists and other staff where flexibility, movement or exercise is part of the day. The well-proportioned silhouette and fit in combination with a minimalistic look bring attention to the person in the suit and shows your personality.

XS - 4XL

The flexible and lightweight multi-stretch jacket with ¾-length sleeves and ribbed cuffs is an excellent addition to a versatile and active workday for physiotherapists and other professionals.

It features a well-proportioned silhouette and a comfortable fit.

XS - 4XL

NEW MODEL

150052-09 LADIE’S WAISTCOAT, SPORTY T800

En let og alsidig multi-stretch vest med flatterende V-halsudskæring, specielt tilpasset så pasformen er designet til at hvile korrekt omkring nakke- og skuldreområde i forskellige arbejdssituationer og gennem en travl arbejdsdag. Skjulte trykknapper foran er funktionelle detaljer, når der ydes omsorg til personer med demens. Store lukkebare hoftelommer med 3D-effekt.

XS - 4XL

550012-09 UNISEX WAISTCOAT, SPORTY T800

The light weight and short multi stretch waistcoat with versatile V-neckline specially created to feel comfortable around neck and back area when carrying needed tools and devices during a busy workday. Hidden press buttons at front are functional detail, when giving care to people with dementia.

XS - 4XL

Domestic laundering:

· PR AP

OVED

FOR IN

· UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G

IA TR

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

IA TR

DU S

2076-306 DTI

PR AP

91%

ILITY

100% polyester T800 stretch - 120 g/m2

BR E A T

B HA

GH HI

0011-Navy

25 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Su p e r C o o l

2 026 / 01

www.nybo.com 105115-02 LADIES’ JEANS, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL

Available also in lengths: short -10 cm, long +10 cm.

These flexible jeans is a perfect match for women who prefer trousers with a well-proportioned and feminine shape. Waistline is narrower than hip area.

2XS - 6XL

105116-02 UNISEX-JEANS, PULL-ON, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL

These pull-on light weight jeans, with special developed 4 cm elastic inside waist offers an optimal fit and room for movement for women and men who prefer casual fit with slimming hip and thigh.

This style can also be worn in early stage of pregnancy. The special designed flat-front waist gives a stylish and modern appearance.

2XS - 6XL

205173-02 MENS JEANS, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL

Available also in lengths: short -10 cm, long +10 cm.

These flexible men’s jeans, have a great- youthful fit and are suitable for men of all ages and women looking for unisex fit.

XS - 4XL

BR E A T

Domestic laundering:

%5*

0011-Navy

·

PR AP

OVED

FOR IN

IA TR

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

·

63/34/3% polyester/cottonEOL stretch – 190 g/m2

DU S

26 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

75 75

ILITY

9095 %

B HA

GH HI

S up e r C o o l

2 026 / 01

www.nybo.com 105122-02 LADIES’ CAPRI JEANS, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL

Our capri pull-on light weight jeans in classic 5-pocket style with special developed 4 cm elastic inside waist offers an optimal fit and room for movement for women and men who prefer casual fit with slimming hip and thigh. This style can also be worn in early stage of pregnancy.

XS - 4XL

505048-02 PULL-ON TROUSER, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL

Available also in lengths: short -10 cm, long +10 cm.

Smart pull-on trousers inspired by street style; fit is relaxed at waist, hip, and thigh area. Legs and leg opening in narrow silhouette. A perfect choice for men and women. This style can also be worn at early stage of pregnancy. Elastic waist with soft rib and drawstring.

2XS - 6XL

Comfortable maternity trousers with ribbed waist, buttonhole elastic and discreet thigh pocket. Pull-on style with adjustable leg length.

XS - 4XL

BR E A T

ILITY

9095 %

B HA

GH HI

105140-02 MATERNITY TROUSERS WITH RIB WAIST, SUPER COOL

Domestic laundering:

0011-Navy

75 75

%5*

63/34/3% polyester/cottonEOL stretch – 190 g/m

PR AP

D FOR IN O VE DU S

· PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

15797

UNDERIN L LA G

ISO

IA TR

·

2

DU S

27 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

S up e r C o o l

2 026 / 01

www.nybo.com

150050-02 LADIES’ WAISTCOAT, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL

A versatile and well-fitting waistcoat with flattering V-neckline specially created to feel comfortable around neck and back area when carrying needed tools and devises. Big closable hip pockets with 3D-effect for easy access and volume, equipped with practical inner strap for keys and other essential devises.

XS - 4XL

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

550010-02 UNISEX WAISTCOAT, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL

A smart short waistcoat with versatile V-neckline specially created to feel comfortable around neck and back area when carrying needed tools and devises during a busy work day. With a back length cut above the hip area, this waistcoat fits many users of different heights and individual preferences.

XS - 4XL

BR E A T

ILITY

9095 %

B HA

GH HI

Domestic laundering:

75 75

0011-Navy

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IS157O 97

·

IA TR

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

PR AP

IA TR

·

63/34/3% polyester/cotton/EOL stretch – 190 g/m2

28 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Su p e r C o o l

2 026 / 01

www.nybo.com 505059-02 FEMININE STRETCH JEANS, SUPER COOL

205182-02 UNISEX JEANS, SUPER COOL

105141-02 FEMININE STRETCH JEANS, SUPER COOL

105142-02 MATERNITY TROUSERS WITH RIB WAIST, SUPER COOL

Also available in: kort -10 cm, lang +10 cm.

Feminine jeans with slim waist, adjustable elastic and spacious pockets. Combining comfort and function.

XS - 4XL

Comfortable women’s jeans with adjustable waistband, snap thigh pocket and stretch quality. Available in three leg lengths and a feminine cut.

XS - 4XL

Comfortable maternity trousers with rib waist, buttonhole elastic and thigh pocket. Pull-on design for great fit and comfort throughout pregnancy.

XS - 4XL

BR E A T

ILITY

9095 %

B HA

GH HI

Also available in: kort -10 cm, lang +10 cm.

Functional jeans in durable stretch fabric with adjustable waistband, practical thigh pocket and classic 5-pocket design.

XS - 4XL

Domestic laundering:

0000-White

%5*

63/34/3% polyester/cotton/EOL stretch - 245 g/m

IS157O 97

·

PR AP

OVED

FOR IN

IA TR

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

·

2

DU S

These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

29

Ha rm o n y

2 026 / 01

www.nybo.com 105038-01 JEANS, TWIGGY, HARMONY

105039-01 JEANS, MONROE, HARMONY

205123-01 JEANS, HARMONY

105040-01 PULL-ON JEANS, HARMONY

Available also in length: long +10 cm.

Twiggy will appeal to women with a ‘straight up and down’ figure.

This style has slim hips and thighs. The waist is larger than normal - and slightly lower.

34 - 62

Available also in length: long +10 cm.

Men’s trousers with smart, youthful fit. Suitable for men of all ages.

42 - 70

Available also in length: long +10 cm.

Monroe will appeal to women with an hourglass figure, with different waist and hip measurements. They also offer generous thigh width.

34 - 62

Available also in length: long +10 cm.

The specially-developed 4 cm-wide elastic waistband ensures optimum comfort for the user. The pull-on style has a ‘false fly’ and looks like the other trousers in the range.

XS - 4XL

Domestic laundering: Hvid 64/33/3% polyester/cotton/EOL stretch - 285 g/m2

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IS157O 97

·

IA TR

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

DU S

%5*

PR AP

IA TR

·

0000-White

30 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Ha rm o n y

2 026 / 01

www.nybo.com 505042-01 PULL-ON JEANS, HARMONY

505050-01 JEANS, HARMONY

These stretch PULL-ON jeans with wide rib, elastic and drawstring inside waist offer an optimal fit and room for movement for women and men who prefer casual fit with slimming hip and thigh.

The special designed rib-waist and low-cut waist height gives a clean and modern appearance.

XS - 4XL

Flexible stretch jeans with smart and youthful fit. The style is perfect for men of all ages and for women preferring unisex fit.

Adjustable elastic inside back of waistband offers practical solution for individual adjustment of fit and high comfort level during work situations. Fit designed to keep jeans in place without pulling down when you sit or during working positions.

XS - 4XL

105132-01 JEANS - MODERN FIT, HARMONY

Flexible stretch jeans with moderate/low waist. Perfect for users preferring a sporty and feminine cut.

Adjustable elastic inside back of waistband offers practical solution for individual adjustment of fit and high comfort level during work situations. Fit designed to keep jeans in place without pulling down when you sit or during working positions.

XS - 4XL

BR E A T

Domestic laundering: White -

ILITY

86%

B HA

GH HI

Coloured -

64/33/3% polyester/cotton/EOL stretch - 245 g/m2

· PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

PR AP

IA TR

·

0000-White, 0072-Black

31 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

C l u b C la ssic

2026 / 01

www.nybo.com 110081-01 UNISEX-TROUSERS, ELASTICISED, CLUB CLASSIC

PR AP

OVED

FOR IN

IA TR

·

%5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

·

These trousers offer a good fit and can be worn by both men and women. They have an elasticated waist and tie cord that ties on the outside at the front. They are made from a delightfully soft fabric, with emphasis on ensuring they are not ‘see-through’.

XS - 4XL

DU S

Domestic laundering: White -

Coloured -

1011-White, 1011-White, 0027-Blue, 0042-Grey, 0048-Light grey 65/35% polyester/bomuld - 210-215 g/m2

1009-White 50/50% polyester/cotton satin - 215 g/m²

OVED

FOR IN

·

UNDERIN L LA G

IA TR

·

UNDERIN L LA G

IA TR

PR AP

DU S

50/50% polyester/cotton - 215 g/m2

DU S

1000-White

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

FOR IN

1000-White

·

·

%5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G

IS157O 97

PR AP

IA TR

D FOR IN O VE DU S

IA TR

%5*

32

PR AP

Bukserne har en god pasform og kan bruges af både mænd og kvinder. Modellen har elastik i taljen og bindesnor, der snøres udvendigt foran. Bukserne er syet i en dejlig blød metervare, og der er lagt vægt på, at modellen ikke bliver gennemsigtig.

XS - 4XL

OVED

These trousers offer a good fit and can be worn by both men and women. They have an elasticated waist and tie cord that ties on the outside at the front. They are made from a delightfully soft fabric, with emphasis on ensuring they are not ‘see-through’.

XS - 6XL

110081-09 BUKSER MED ELASTIK I TALJE, BASIC CARE

PR AP

110081-02 UNISEX-TROUSERS, ELASTICISED, CLUB CLASSIC

Domestic laundering: Hvid These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Mi cro S p o r t

2 026 / 01

www.nybo.com

147020-01 SMOCK, RIB EDGE, MICRO SPORT

Light and comfortable anti-static microfibre smock with elastic ribbing on the sleeves and at the waist. Breaste pocket and good, large hip pokets with practical key loop in the right pocket.

XS - 4XL

349020-01 UNISEX-TROUSERS, RIBBING, MICRO SPORT

Light and comfortable anti-static microfibre trousers with elastic ribbed ankle cuffs. Inner elastic and tie fastening at the waist.

XS - 4XL

Domestic laundering:

0050-Green, 0011-Navy

· OVED

FOR IN

IA TR

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

PR AP

UNDERIN L LA G

PR AP

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

IA TR

·

99/1% pes. microfiber/carbon - 150 g/m2

33 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

www.nybo.com

34 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Nybo Workwaer A/S www.nybo.com

A T N Y BO W O R K W E AR , WE TAKE RE S P O NS IBILITY F O R RE DUC IN G T HE E N VI R O N M E N TAL IMP ACT O F O U R P RO DU CTS .

W E W OR K S Y S T E M A T I C ALLY ACRO S S TH E E NTIRE VALU E C H A IN AND T R ANS L AT E ENVIRO NME NTAL CO NS IDE RATIO NS I N T O CO N C R E T E A C T I O N S TH RO U G H CLE AR E X AMP LE S : • R E SP O N S I B L E M A T E R I A L C HO I CE S :

We u se recycl ed pol yester, BC I cotton, organic cotton, and TENCEL™ Ly ocell sourced from European tree pl antations.

• P R OD U C T S D E S I G N E D F O R L O NG LI F E S PAN:

O ur design team appl i es an ECO design check list, which includes selecting durable materi al s and ensuri ng easy care — for example, textiles that require less water an d reduced dryi ng.

• SU P P L I E R D I A L O G U E A N D O P TI M I S ATI O N:

We work cl osel y wi th our suppliers and support them in installing energy- ef f i cien t producti on equi pment and water-saving technologies, directly redu cin g CO 2 emissions and water consumption in production.

• I N N O V A T I O N A N D CO N T I N UO US I M PRO V E M E NT:

We continuousl y expl ore, test, and implement new environmentally friendly m aterials in exi sti ng products to reduce their overall environmental impact.

• C E R T I FI E D S T A N D A R D S :

A selection of our products i s certified with Made in Green, OEKO-TEX® Standard 100, G rü ner Knopf, and the EU Ecolabel, ensuring the absence of harmful ch emicals and a reduced envi ronmental footprint.

• R E SP O N S I B L E W A S T E M A N A G E M E NT:

At selected suppl i ers, recycl i ng programmes have been implemented w h ere textile offcuts are reused i n new products.

• R E A L - T I M E M E A S U R E M E N T A ND O PTI M I S ATI O N:

We continuousl y conduct CO 2 calculations at product level, enabling us to opti mise environmental i mpact i n close collaboration with our suppliers.

SUSTAINABLE INITIATIVES 35

These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

www.nybo.com

Denne tryksag er trykt på ansvarligt produceret papir, og lever op til de skrappe krav der stilles for FSC Miljø Certificering.

Hos Nybo Workwear A/S, tager vi ansvar overfor både miljø og mennesker. Vi arbejder kontinuerligt på bæredygtighed og klima venlige tiltag, også i forhold til vores udvalgte FN verdens Mål, som er en del af vores strategi.

36 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.