Issuu on Google+

Film

CIGÁN Hudba

2011

PC hry

Ivona Šimonová


TEA BREAK

Dva dni kvalitnej hudby, dvanásť takisto kvalitných skupín, veľký počet návštevníkov, klobásy, pljeskavice, alko a nealko nápoje a dážď... Tak by sa skrátka mohol opísať siedmy Kulpin fest, ktorý 22. a 23. júla 2011 prebiehal na už známom ihrisku Futbalového klubu Kulpín. Dobrá dvojdňová zábava predsa nedovolí, aby sa tento festival ocharakterizoval len jednou vetou... Tohtoročný festival otvorila skupina ONE BIG HELL zo Sriemskej Mitrovice. Po ich viac ako polhodinovom vystúpení na javisko vyšla novosadská skupina NOVA. So svojím malým koncertom a organizáciou festivalu boli spokojní, a ako povedali, bolo to výbornou skúškou na festival Demo fest v Banji Luke, na ktorý sa vtedy pripravovali. Tretia na zozname účinkujúcich bola skupina HYPE! zo Zreňanina. Pokým mužská časť publika viac komentovala atraktívny vzhľad speváčky tejto skupiny a menej jej výstup, ženy (a všetci, pre ktorých neplatí nepísané pravidlo keď už nič iné, aspoň sa dá na to pozerať) komentovali hlavne nesúlad jej pohybov, hlasu a tvrdšieho zvuku ich hudby. Ďalšia bola skupina PIKNIK, známa najmä podľa ironických a humoristických textov piesní, ktoré ich odlišovali od iných účastníkov, ale možno povedať, že svojimi piesňami a najmä textami sa odlišujú od všetkých skupín na hudobnej scéne. Na ich vystúpenie sa čakalo viac ako pol hodiny a keď sa so zvukárom konečne dohodli a predtým sa jemne hádali, predsa zobudili publikum a nakoniec ich koncertu sa mohol počuť aj thrash metal z repertoáru Horor Piknika. Skupina S. A. R. S. zmesou piesní v pop, rock, reggae a hip-hop žánre trochu zjemnila atmosféru, ktorú rozprúdila predchádzajúca skupina. Po nich ako posledný účinkujúci v piatkovom koncerte vystúpili členovia skupiny PERO DEFFORMERO. Známy špecifický spevákov štýl a kombináciu na prvý pohľad dvoch nezlučiteľných hudobných štýlov – turbo folku

NOVA HYPE! MARČELO

MARČELO & FILTERI

LUDE KRAWE

Gos'n Bandar (PIKNIK)

S. A. R. S.

a metalu, publikum predsa pozitívne prijalo a, pravdaže, dobre sa zabavilo. Týmto bol prvý festivalový večer skončený. Na festivale bola prítomná aj jeho tradičná zložka – dážď. Niektorých trochu rozhneval a zvlášť tých, ktorí mali nocovať v kempe, z druhej strany bolo aj takých, ktorí aj pri daždi pokračovali v dobrej zábave. Druhý festivalový večer otvorili členky skupiny SYSTEM BREAKDOWN a ich repertoár pozostával z piesní skupín The Cranberries, Nirvana, Pearl Jam... Po nich vystúpili GERNIKA, PLUG ‘N‘ PLAY a TEA BREAK. Všetky tri skupiny výborne rozohriali atmosféru, ktorá kulminovala, keď sa na javisku zjavili zakladatelia tohto festivalu – LUDE KRAWE. Prvými taktmi ich piesne publikum sa nie zdvojnásobilo, ale strojnásobilo, a bolo jasné, prečo si chlapi zo security teamu zastali pred javisko a dávali pozor na roztancovanú masu ľudí, a pritom aj zazerali na fotografov, ktorí, pravdaže, kvôli kvalitným fotkám museli byť pred javiskom. Po ich energickom a, samozrejme, vydarenom koncerte vystúpil dobre naladený MARČELO a jeho sprievodná skupina Filteri. Iný hudobný štýl nikomu neprekážal a viac ako hodinu všetci sa dobre zabávali a neskoršie sa presťahovali k DJ-ovi. Ešte jeden Kulpin fest je za nami. Podľa komentárov, ktoré sa mohli prečítať na Facebooku, s festivalom boli spokojní aj návštevníci, aj účinkujúce skupiny. Svedčia o tom aj početné fotky a ešte početnejšie množstvo populárnych like-ov. Text: Jasmina PÁNIKOVÁ Fotografie: Jana STRAKÚŠEKOVÁ

2 | vzlet | september 2011


vzlet

Spoločensko-zábavný časopis pre mládež • Vydáva: NVU HLAS ĽUDU, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad • Riaditeľ NVU Hlas ľudu: Samuel Žiak • Zodpovedný redaktor: Stevan Lenhart • Vychádza raz do mesiaca okrem letných prázdnin • Spolupracovníci: Jasminka Činčuráková -Galambošová, Vladimíra Dorčová, Dušan Durman, Michal Ďurovka, Jaruška Ferková, Filip Filip, Marína Hríbová, Teodora Ilićová, Mgr. art. Iveta Jelinek, Mária Kotvášová, Marína Krišková, Anna Legíňová, Vladimír Lenhart, Vladislava Lovásová, Jasmina Marček, Jasmina Pániková, Stanislava Sládečeková, Andrea Speváková, Slađan Daniel Srdič, Jana Strakúšeková, Janko Takáč, Marína Valentíková, Vesna Valihorová-Filipovićová, Ivana Vereski • Grafická úprava: Miroslav Dobroňovský • Jazyková redaktorka: Anna Horvátová • Lektorka-korektorka: Mária Domoniová • Počítačová sadzba: Zuzana Kopčoková, Mária Obšustová • Príprava: NVU Hlas ľudu • Tlačí:

Báčsky Petrovec • Adresa redakcie: VZLET, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 Telefón redakcie: (021) 472-08-40 (priame číslo) Telefax: (021) 472-08-44 • www.vzlet.rs E-mail: vzlet@hl.rs • Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88, Banca Intesa YU ISSN 0351-0972 COBIS.SR-ID 16444674 • VZLET podporujú: Pokrajinský sekretariát pre kultúru, Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí

už je po „hurá“ období letných prázdnin, keď niet záväzkov, oddychuje sa a naplno vychutnáva voľný čas. V septembri sa vraj treba pohnúť a začať sústavne pracovať na školských predmetoch. Znie to znechucujúco? Možno, ale iba na začiatku mesiaca, kým si na to mladý človek nezvykne... September je však aj mesiacom, keď sa po letnej pauze znovu kamarátime v našom a vašom časopise. V tomto čísle sme sa pokúsili priniesť vám zaujímavé, atraktívne a exkluzívne príspevky na témy, ktoré vás bavia. Záväzne nám oznámte, ako sa vám tento Vzlet pozdáva a či mu niečo chybuje... S pozdravom Stevan Lenhart

OBSAH

Ahoj, vzletovci,

Kulpin Fest 2011 . . . . . . . . . . . . 2 Seminár pre hlásateľov / Leto v CK 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Denník z prázdnin . . . . . . . . . . 5 SPL 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 Supertrieda / Modra-Harmónia . . . . . . . . . . . 9 Ivona Šimonová / Renata Lovásová . . . . . . . . . 10 Mierový kemp v Kikinde /

VZLET AJ V SLANKAMENSKÝCH VINOHRADOCH. Dňa 25. augusta 2011 časť redakcie Vzletu spolu s kolektívom Hlasu ľudu navštívila sriemsku dedinku Slankamenské Vinohrady. Tam sme sa zoznámili s Majou Machovou, ktorá je žiačkou 4. ročníka Strednej ekonomickej školy Dr. Đorđa Natoševića v Inđiji a tiež je členkou Slovenského kultúrno-umeleckého spolku Vinohrady. Do jej školy náš časopis neprichádza, ale rada si zalistovala vo výtlačkoch Vzletu, ktoré sme jej priniesli... Na fotografii: Maja Machová s výtlačkami nášho časopisu a knižkou 40 rokov časopisu Vzlet

Súbeh Prečo mám rada... –

NAVŠTÍVTE www.vzlet.rs !!

Úrovne občianskej spoločnosti /

osobné zážitky . . . . . . . . . . . . 11 Leona Kovárová / Moto Kiss 2011 . . . . . . . . . . . 12 Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Rozlety – SPL . . . . . . . . . 14-15 Laureáty Výtvarnej súťaže Juraja Jánošíka / Citáty / Vedeli ste, že... / Listujeme v Slovníku cudzích slov . . . . . . . . . . . . . . 16

Knihy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Horoskop . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Enigma / Humor . . . . . . . . . 19 Komiks: William Henrich . . 20 Info-svet / PC hry . . . . . . . . . 21

Aktuality – Zaujímavosti – Galérie – Hudba – Film – Info-svet – Vaša tvorba – Rozlety – Archív vydaní Na webovej stránke Vzletu si možno pozrieť kopu príspevkov, medzi ktorými sú aj články a fotografie, ktoré sa nezverejňujú v tlačenej verzii nášho časopisu. Odporúčame kategóriu Archív vydaní, v ktorej si možno zalistovať vo všetkých číslach Vzletu z obdobia 2006 – 2011... Chceli by ste, aby vaše básne, kresby, umelecké fotografie alebo články boli zverejnené na internete? Kontaktujte nás a zverejníme ich na webovej stránke Vzletu!

Filmový festival Karlovy Vary . . . . . . . . . . . . . 22 Film: Cigán / Móda . . . . . . . . 23 Live reports . . . . . . . . . . 24-25 Nové albumy / Amy Winehouse . . . . . . . . . . 26

Na titulnej strane: Ivona Šimonová, fotomodelka z Báčskeho Petrovca (foto: Slavko Zec, Rabbit Agency) september 2011 |

vzlet | 3


SEPT EMBER

V rímskom kalendári bol pôvodne siedmym mesiacom a mal 31 dní. Podľa dnešného kalendára je september deviatym mesiacom v roku a má o jeden deň menej ako kedysi. Na Slovensku existujú aj nárečové názvy tohto mesiaca – hrudeň a jaseň. Pripravuje: V. Lovásová

Zdokonaľovanie novinárov Keď sa na všetkých školách a fakultách skončila výučba, jeden seminár povolal slovenských vojvodinských novinárov – najmä tých, ktorí pracujú v elektronických médiách – na ďalšie odborné zdokonalenie. Seminár prebiehal od 27. júna

z archívu dátumov 6. septembra 1961 (pred 50 rokmi) v meste Hlohovec sa narodil Richard Müller, známy slovenský spevák a hudobník, priekopník elektronického popu na Slovensku. Roku 1984 založil skupinu Banket, ktorá bola v určitom zmysle považovaná za „slovenskú odpoveď na Depeche Mode“. Prvú sólovú platňu Neuč vtáka lietať Müller realizoval roku 1992 a dodnes nahral jedenásť albumov. Za svoju tvorbu získal veľký počet cien.

11. septembra 2011 (pred 10 rokmi) v teroristickom útoku na Svetové obchodné centrum (WTC) v New Yorku zahynulo zhruba 3 000 ľudí a budovy boli katastrofálne zničené. Podľa oficiálneho vyšetrovania útok vykonali príslušníci militantnej islamskej organizácie Al-Káida, ktorí uniesli štyri komerčné lietadlá a dvoma z nich narazili do WTC (tretie lietadlo narazilo do budovy vedenia Ministerstva obrany USA – Pentagónu – vo Virgínii, pokým štvrté lietadlo padlo do neobývanej oblasti v Pensylvánii). Spojené štáty americké odpovedali na útoky tzv. vojnou proti terorizmu. Zaútočili na Afganistan, aby zosadili Taliban, ktorý Al-Káidu priamo podporoval.

19. septembra 1911 (pred 100 rokmi) sa narodil William Golding, anglický spisovateľ a básnik, nositeľ Nobelovej ceny za literatúru z roku 1983. Jeho najznámejšie dielo je román Pán múch (Lord of the Flies). Zomrel roku 1993. Pripravil: sl

techniky v práci s respondentom, vystupovanie pred mikrofónom a na obrazovke. Túto praktickú časť, ktorá zahrnula aj témy, ako sú tréma, stres a psychohygiena, mala na starosti Zora Hudíková, kým sa Imrich Jenča viac venoval teórii žurnalistického textu. Naši novinári sa tak viac dozvedeli o rozhlasovom a televíznom texte a o zvukovej rovine slovenského jazyka v elektronických médiách. V popoludňajších hodinách

Medzi účastníkmi boli aj niektorí spolupracovníci Vzletu do 2. júla 2011 v Báčskom Petrovci a na ňom sa zúčastnili osemnásti, tak profesionálni, ako i neprofesionálni novinári, pokým v prednášateľskom duete boli doc. PhDr. Zora Hudíková a doc. PhDr. Imrich Jenča, eminentní odborníci v novinárskej oblasti zo Slovenska. Účastníci nacvičovali rôzne hlásateľské a moderátorské

Novosadské

Práca v skupinách sa robilo v skupinových prácach a účastníci boli rozdelení do rozhlasovej a televíznej skupiny. Na seminári sa zúčastnili

títo hlásatelia, moderátori a novinári (medzi nimi boli aj niekoľkí spolupracovníci Vzletu): Anna Stanivuková, Svetlana Surová, Anna Lačoková, Marína Chorvátova, Miroslav Hemela, Jasminka ČinčurákováGalambošová, Tatiana Čásarová, Andrea Speváková, Viera Dorčová-Babiaková, Miroslav Babiak, Anna Lekárová, Nataša Rybárová, Milan Kulík, Jana Kováčová, Anna Funtíková, Oľa Glóziková, Anna Simonovićová a Anna Struhárová. Tento seminár v organizácii Výboru pre informovanie Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny slovenským vojvodinským novinárom poskytol nové odborné vedomosti, ktoré im zlepšia každodennú prax a ich divákom a poslucháčom ponúknu kvalitnejšie a zaujímavejšie spravodajstvo. Na záverečnej slávnosti účastníci získali certifikáty, ktoré im udelila predsedníčka NRSNM Anna Tomanová-Makanová. Vladimír LENHART

Mládežnícke stredisko CK 13 v tomto roku pripravilo letný program so zaujímavou ponukou. V priebehu júla a augusta každodenne organizovali Plagát obsahoval aj všelijaké programy a akcie, logo nášho časopisu ktorými chceli prilákať čím väčší počet mladých ľudí ločenských problémov, a ponúknuť im zároveň akými sú diskriminácia, dobrú a inšpirujúcu zábavu. sexizmus, rasizmus, Tento letný program homofóbia, konzumerizbol rozdelený na rôzne Francúzska skupina Lapins Superstars utvorila mus a exploatácia... tematické dni, t. j. večierČasopis Vzlet podpozitívne ovzdušie (foto: Jana Strakúšeková) ky: Slušaonica (zábava pri poruje aktivity tohto hudobných štýloch – funk, koncerty domácich a zahraničných mládežníckeho strediska jazz, hudba z 80. rokov, indie, alternatívnych skupín, ako napr. a informuje o nich, takže naše glam rock, punk atď.), Infoteka Lapins Superstars, Lakmus Red, logo bolo tlačené aj na plagá(aktivistická knižnica), otvorené Horkestar, Heu{s-k}ach, Metzger & toch Letného programu CK 13. hodiny kreslenia, škola gitary, Bauer... Navštívte tento priestor (na Ulici filmové programy (kubanské, Koncom augusta a začiatkom vojvodu Bojovića 13) a povedzbrazílske, aktivistické a animované septembra v CK 13 bol usporiadaný te, že čítate Vzlet – budete tam filmy), redizajnovanie odevu (tvo- Festival samoorganizácie, ktorého srdečne vítaní... rivá dielňa FunkY Shiva)... Počas cieľom bolo nachádzanie tvorivých víkendov si bolo možné vypočuť spôsobov vyriešenia rôznych sposl

4 | vzlet | september 2011


Denník z prázdnin Je 19. júna, 6.30 ráno

miestnosti v budove, a aj samotnú Harmóniu. Večer prišli aj žiaci z Rumunska, s ktorými sme sa skamarátili. Všetci sme čakali pondelok ráno, keď sa stretneme aj s ostatnými účastníkmi tohto pobytu. V pondelok ráno sme sa naraňajkovali a potom sa všetci stretli v kinosále, kde sme sa navzájom zoznámili a vyplánovali si program na celý týždeň. Potom sme sa vybrali na prechádzku po Modre cez vinohrady. Tam sme si pozreli Námestie a Múzeum Ľudovíta Štúra, Galériu Ignáca Bizmayera, potom sme mali voľný čas, takže po takej horúčave väčšina nás šla na zmrzlinu. Vrátili sme sa späť do internátu na obed a potom sa zase šli všetci spolu prejsť po Harmónii. Po večeri boli športové aktivity a tak sme si zahrali volejbal so Slovákmi z Maďarska. Večer bol na programe film

a z môjho mobilu sa ozýva známa melódia – budík. Ale dnes ráno nebudem hundrať, prečo musím aj cez víkend tak zavčasu vstávať, ale rýchlo vyskočím z postele a pozriem von oknom so širokým úsmevom, tešiac sa na to, čo ma čaká na nasledujúci týždeň. Aby ste totiž hneď vedeli, o čo ide: spolu s kamarátkami, ktoré získali odmeny na republikovej súťaži zo slovenčiny, ideme na týždeň na Slovensko. Áno, celý týždeň strávime v rôznych mestách na Slovensku spolu s inými stredoškolákmi z Maďarska, Rumunska, Chorvátska, Ukrajiny a Rakúska... Sú to prváčky Miroslava Šimovičová, Jana Domoniová a Michaela Tárnociová, druháčky Jaroslava Slavková a Melinda Radičová a štvrtáčky Silvia Bohušová a Blaženka Melichová, všetky z petrovského Gymnázia Jána Kollára so žiackym domovom. Tiež pôjdu s nami dve dievčatá zo Starej Pazovy – Ingrid Vargová z Gymnázia Branka Radičevića a Jarmila Hricová z Ekonomickoobchodnej školy Vuka Karadžića. Ako dozorná s nami cestuje aj profesorka slovenčiny na našej škole Jana Tordajiová. Rýchlo som sa obliekla a dobalila tých pár vecí, čo ešte zostali Spišský hrad vonku. Natešená som sa pobrala dolu, hodila veci rovno do auta, a teraz už rýchlo sa pobrať, aby sme nemeškali. Keď sme dorazili Fontána pre Zuzanu I., alebo pred Gymnázium Jána Kollára, sa hral pingpong, či biliard. No auto so šoférom nás už čakalo, kamarátky a ja sme sa rozhodli, takisto aj profesorka a všetky že sa ešte raz pôjdeme pozrieť dievčatá s rodičmi už tam do Modry, samozrejme, pešo, čo boli. Rýchlo sme sa rozlúčili ani nebol taký problém, keď sme s rodičmi a vyrazili na cestu šli dole kopcom, ale keď sme šli do Modry. Cesta, hoci trvala naspäť, unavené z celodenného niekoľko hodín, ubehla veľmi chodenia, tak nám to šlo trošku rýchlo. Väčšinu času sme sa ťažšie. smiali a tešili z toho, že ideme V nasledujúci deň sme sa niekde spolu a že spoznáme vybrali so všetkými vecami do nových priateľov. Ale občas autobusu a vyrazili v smere náš mikrobus zatíchol a všetky Liptovského Mikuláša, kde sme sme pospali. Ako hovorím, mali prespať. Cestou sme sa občas, potom sme sa zase však zastavili na rôznych iných zobudili a dobrá nálada miestach, ako sú Múzeum a pokračovala. Okolo 16. hodiny bradlo M. R. Štefánika, Terchová poobede sme prišli do Modry a Oravský hrad. Po veľmi – Harmónie, kde sme boli peknej a zaujímavej prehliadke ubytovaní na VI Družba UK. Vybavovanie na recepcii rýchlo Oravského hradu, a hlavne po zvládnutí okolo 600 schodov, ubehlo a tak sme sa pobrali do sme namierili do Liptovského našich izieb popozerať všetky

Mikuláša, Na Oravskom hrade kde sme sa ubytovali a večer sa bavili s novými kamarátmi. V stredu našou prvou zastávkou bol Spišský hrad, jeden z najväčších hradných komplexov strednej Európy. Aj keď bolo strašne teplo, predsa musím povedať, Zuzanu (ale 2. časť), všetci sme že aj Spišský hrad bol veľmi sa dobre zabávali, až kým na zaujímavý. Hlavne mučiareň nás nedoľahla únava a pobrali v pivnici hradu. Potom sme sme sa do izieb, kde sme sa sa zastavili v Levoči v Múzeu zase vzchopili a spomenuli si na majstra Pavla, tiež si pozreli náš sľub, a tak sme sa rozhodli radnicu a obedovali v malej, pokračovať v zábave v izbách ale útulnej reštaurácii. Po do skorého rána, keď sme sa šli obede, keďže sme mali voľno, baliť a spať. šli sme nakupovať, a to prísaV piatok, čiže 24. júna sme dy do palaciniek, ktoré mali naplánovanú prehliadku sme v ten večer chceli Bratislavy, ktorou sme zároveň pripraviť s kamarátkami aj končili náš pobyt. Najprv sme z Chorvátska a Rakúska sa šli pozrieť na Bratislavský v našom apartmáne v hrad, odkiaľ sme videli celú Liptovskom Mikuláši. Bratislavu a Dunaj. Navštívili Po dvoch hodinách sme aj Národnú radu, čiže parlastrávených v Levoči ment Slovenskej republiky, kde sme navštívili Štrbské sme mali príležitosť pozrieť si aj pleso, narýchlo si miestnosť, kde prebiehajú rokoobzreli jazero a – vania, lebo poslanci tam nebospäť do Mikuláša. Po li... Bolo to pre všetkých veľmi príchode do nášho zaujímavé, hlavne keď sa mohli hotela v našej izbe sa vyfotiť na mieste prezidenta začali veľké prípravy na Ivana Gašparoviča či premiérky večernú palacinkovú Ivety Radičovej. Po prehliadke party. Každá sme mali parlamentu sme šli do Starého nejakú robotu. Jedna mesta, na Hviezdoslavovo robila cesto, druhá námestie a pred budovu miešala, tretia pražila, Slovenského národného divadštvrtá natierala nutelou la. Tam sme sa všetci stretli, a tí, a ostatní pomáhali tiež. ktorí museli ísť skôr domov – a Nakoniec sme boli okolo to sme boli aj my – sa rozlúčili s dvadsiati. Atmosféra bola ostatnými, ktorí potom pokračovynikajúca a všetci sme sa vali v ceste do Euroway. Rozlúčili dobre najedli a zabávali. sme sa so všetkými novými Vo štvrtok ráno, cestujúc do kamarátmi a snažili sa nejako Martina, takmer všetci spali predĺžiť čas, aby sme mohli ešte unavení od predošlého večera. chvíľku s nimi zostať. No nešlo Zobudili sme sa, len keď autoto, všetko sa musí raz skončiť, bus zastal a profesorkin hlas sa aby prišlo iné a krajšie. Mávali ozval z reproduktora, že sme sme im, kým sa nám nestratili z prišli do Skanzenu pri Martine. dohľadu a potom sme sa medzi Je to múzeum slovenskej dedisebou rozprávali o zážitkoch a ny. Tam sme si mohli pozrieť smiali sa z trapasov a iných dobdomčeky a chalúpky, v akých rodružstiev, ktoré nám, verím, dakedy bývali ľudia z rôznych zostanú v pamäti navždy. krajov Slovenska. Potom sme Dúfam, že aj na budúci rok prišli do Banskej Bystrice, kde bude možnosť ísť na takýto sme strávili celý deň pri nákukurz, a už sme sa dohodli, že sa poch, alebo v prechádzke po budeme celý rok usilovať, aby meste. Večer sme dorazili späť sme sa zase dostali na súťaž a do Modry – Harmónie. Bol to získali čo najlepšie umiestnenie. náš posledný večer a tak sme si povedali, že si ho naplno užijeZuzana Rybárová me s našimi kamarátmi. Večer Gymnázium Jána Kollára premietali film Fontána pre so žiackym domovom september 2011 |

vzlet | 5


Jelena Kuzmićová, Monika Bažaľová a Malvína Zolňanová

Miroslav Dobroňovský a Dušan Durman v tohtoročnom a vlaňajšom oficiálnom tričku Vzlet – SPL

Alen Alexy, Tatiana Krížová a Valentína Kočondová – fotografuje Vladimír Lenhart (foto: sl)

Miriam Eliášová

Návrat do Spoločné posedenie v poetickom ovzduší

Branislav Čeman, Svetlana Gašková, Dragana Pindrićová a Anna Sabová Jefimija Zlatanovićová a Anna Zorňanová

Jarmila Hricová, Božena Širková a Marína Strakúšeková

6 | vzlet | september 2011

Mária Kotvášová-Jonášová a Samuel Žiak

40. ročník tradičného vzletovského STRETNUTIA POD LIPAMI sa uskutočnil 17. júna 2011 v Báčskom Petrovci. Práve tu roku 1972 bolo aj prvé SPL a odvtedy každoročne (a spravidla každý rok v inom prostredí) zhromažďuje našich začínajúcich autorov poézie, ale aj ilustrátorov, hudobníkov, novinárov a vôbec mladých tvorivých ľudí, ktorí spolupracujú s časopisom Vzlet. Program sa začal o 15. hodine otvorením výstavy ilustrácií v budove Slovenského vojvodinského divadla, pokračoval na nádvorí petrovského gymnázia pred budovou žiackeho domova za príliš teplého, ale príjemného počasia a v inšpirujúcom priestore pod starými, voňavými lipami. Okrúhle výročie Stretnutia pod lipami bolo okrem iného príležitosťou pripomenúť si symboliku lipy, čiže stromu, ktorý sa považuje za symbol slovanských národov, a podľa európskej tradície tiež symbolizuje dievčenskú krásu... Moderátorka programu Andrea Speváková poeticky uvítala prítomných, nasledovali príhovory riaditeľa Gymnázia Jána Kollára Pavla Beličku, riaditeľa NVU Hlas ľudu Samuela Žiaka, predsedníčky Matice slovenskej v Srbsku a niekdajšej redaktorky Vzletu Kataríny Melegovej-Melichovej a terajšieho zodpovedného redaktora nášho časopisu Stevana Lenharta. Interpretáciami vlastných veršov sa na tohtoročnom Stretnutí pod lipami predstavili šestnásti rozletovci z rôznych prostredí: Dragana Pindrićová a Anna Sabová z Báčskeho Petrovca, Svetlana Gašková a Branislav Čeman z Kysáča, Monika Bažaľová z Hložian, Ivana Faďošová, Veronika Fačarová, Silvia Ďuríková, Malvína Zolňanová, Valentína Kočondová, Tatiana Krížová a Alen Alexy zo Selenče, Jarmila


Pán Struhár, majster zvuku

Zdenka Valentová-Belićová

Dueto Ivana Vozárová – Dobroslav Filko

Petrovca Hricová zo Starej Pazovy, Marína Strakúšeková z Kovačice, Božena Širková z Padiny a Jelena Kuzmićová z Belehradu. Na základe dvoch posudzovacích komisií pre udelenie Ceny Rozletov (predsedníčkou komisie pre poéziu bola Zdenka Valentová-Belićová; predsedom komisie pre výtvarné práce bol Michal Ďurovka) tohtoročná cena za najlepšiu poéziu sa dostala do rúk Jarmile Hricovej a cenu za najlepšie ilustrácie získala Marína Strakúšeková. Písané posudky obidvoch komisií uverejňujeme v tomto čísle Vzletu. Súčasťou programu 40. SPL bolo udelenie autorských výtlačkov nových titulov spisovateľke pre deti a mládež Márii Kotvášovej-Jonášovej, ktorej nedávno vytlačené knihy Samí dobrí žiaci a Mať pätnásť je také ťažké alebo Striptíz (druhé vydanie) udelil riaditeľ NVU Hlas ľudu Samuel Žiak. V programe nechýbali hudobné body – na úvod zaspievala Anna Zorňanová z Nového Sadu za sprievodu Jefimije Zlatanovićovej, taktiež vystúpilo kysáčske dueto Ivana Vozárová – Dobroslav Filko a na záver mini-koncert zahrala hložianska dievčenská skupina Deža Bu. Organizátormi podujatia boli – ako aj vždy doteraz – NVU Hlas ľudu a časopis Vzlet, tentoraz v spolupráci a za významnej pomoci Gymnázia Jána Kollára so žiackym domovom, Obce Báčsky Petrovec, Rady Miestneho spoločenstva, ZŠ Jána Čajaka a Slovenského vojvodinského divadla. Tohtoročné SPL tiež podporili Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí z Bratislavy, Asociácia slovenských novinárov, Slovenské vydavateľské centrum a petrovské kvetinárstvo Orchidea. Ilustráciu na pozvánkach a plagáte vypracoval Michal Ďurovka, dizajn mal na starosti Miroslav Dobroňovský.

Deža Bu v rozhovore s Andreou Spevákovou

Vladimír Valentík, Pavel Čáni a Stevan Lenhart

Ivana Faďošová, Silvia Ďuríková a Veronika Fačarová

NA VÝSTAVE ILUSTRÁCIÍ vo foyeri Slovenského vojvodinského divadla boli predstavené práce piatich autorov, ktorí v predchádzajúcom ročnom období uverejňovali vo Vzlete v rubrike Rozlety. Sú to Sandra Živkovićová zo Starej Pazovy, Emília Valentíková z Báčskeho Petrovca, Marína Strakúšeková a Magdaléna Tomanová z Kovačice a Juraj Berédi-Ďuky zo Selenče. Trefným úvodom do vernisáže bola hra mladej petrovskej huslistky Miriam Eliášovej, prítomným sa prihovorili zodpovedný redaktor časopisu Vzlet Stevan Lenhart, riaditeľ SVD Pavel Čáni a podpredseda Obce Báčsky Petrovec Ján Hansman, výstavu oficiálne otvoril podpredseda NRSNM a výtvarný kritik Vladimír Valentík.

S. L. Fotografie: V. Lenhart september 2011 |

vzlet | 7


favoritkou na cenu, a keby sa udeľovali tri ceny Rozletov, a nie jedna, Marína by určite jednu z nich dostala. Porota tiež uvažovala o Jelene Kuzmićovej. Jelena je Srbka, študuje v Belehrade, svoje básne Posudok poroty pre udelenie Ceny Rozletov za najlepšiu poéziu prekladá do slovenčiny a robí to veľmi dobre. Uverejnila hodne výrazovým princípom, a už celkom básní a vidno, že dosť číta. Jelena dolnozemského básnika Rubrika Rozlety v časopise ského zriedkavo metaforou. Do budúcna napísala fantastickú, silnú báseň Michala Babinku: „Píš básne, aby si Vzlet spĺňa viaceré funkcie. Okrem by sme mladým autorom poradili, o odcudzenosti Necítim tvoj bôľ. toho, že začínajúcim básnikom pred- sa mal za čo hanbiť.“ Nie je ľahké aby prihliadali na to, že sa emócia V prvej strofe hovorí: „Necítim tvoj napísať báseň a už vôbec nie zvestavuje médium na uverejnenie ich efektívnejšie vyjadrí preneseným bôľ / pretože ho nechápem. / Ináč prvotín a tým zabezpečuje predpo- rejniť ju. Rozletovci to dokázali. než priamym pomenovaním, že by som všetko mohla / všetko by klad zachovávania kontextu sloven- Osobitne chceme pochváliť chlappatetika veľmi škodí poézii, takže som smela.“ Máme nádej, že aj skej dolnozemskej poézie, táto rubri- cov – mládežníkov Alena Alexyho sa jej treba vyhýbať v budúcom ročníku Rozletov bude ka spĺňa ďalšiu dôležitú úlohu – je to zo Selenče a Branislava a že najrušivejšie vo prispievať a ešte raz opakujeme: ak pestovanie a cibrenie materinského Čemana z Kysáča. veršoch pôsobia kon- by tých cien bolo viac, aj Jelena by Zo všetkých básničiek jazyka a vzťahu k národnej identite venčné a ošúchané rozletovcov vanie sviejednu z nich dostala. slovenskej dolnozemskej mládeže. obrazné pomenožosť, energia, priamosť Tohtoročná cena Rozletov pôjde V 40. ročníku Rozletov od októbra vania. Tie si z básní do rúk Jarmily Hricovej. Jarmila 2010 do júna 2011 bolo uverejené 56 a úprimnosť výpovedí. radšej sami preuverejnila len jednu báseň, a to básní dvadsiatich autorov, z ktorých Takmer vo všetkých je škrtnite a možno centrálnou témou láska, ako poslednú v júnovom čísle, ale bol jeden anonymný. Z 20 autorov a to hlavne neopätovabudete prekva- je to taká pekná básnička, že ju je 18 poetiek a len dvaja začínajúci ná alebo nešťastná. pení, nakoľko proste nemožno zanedbať. Báseň básnici. Do Rozletov prispievali Láska sa ďalej javí tým báseň Frustrácie z abstrakcie sa – tak autori z rôznych prostredí: z Padiny, ako emotívne útozískava na obsahovo, ako aj formou – líši Selenče, Hložian, Starej Pazovy, čisko, východisko, hodnote. od ostatných. Už na prvý pohľad Belehradu, Kovačice a Gymnázia opora alebo hriech. Chceme vidno v nej zrelší postoj, verše sú Jána Kollára z Báčskeho Petrovca. Čo zväčša je to zvlášť písané viac alebo menej výstižným Najviac prác je zo Selenče, menej fatalisticky chápaný pochváliť rýmom, autorka používa básnické zo Starej Pazovy, ojedinelé z iných pocit a takmer vo verše Silvie ozdoby na vyjadrenie svojich myšprostredí. Vidno, že sa v základných všetkých je bez Laureátka Ceny Ďuríkovej, lienok. Mladá poetka v nej hovorí školách v niektorých prostrediach Rozletov za najlepšiu racionálneho ktorej jazyk o nemožnosti zastaviť pominuteľpracuje na rozvíjaní vzťahu k literapoéziu: Jarmila Hricová odstupu. No je občas nosť krásy, o frustrácii, ktorá vzniká túre a že sa žiaci podnecujú na litezo Starej Pazovy zvláštny skrze nemožnosťou zhmotniť abstraktné, rárne vyjadrovanie. Je však zjavné, že práve preto sú tieto verše používanie zabrániť pominuteľnosti a dať jej nie sú zastúpené mnohé slovenské mládežníckeho slangu, sympatické – je to poézia ako čistý, presnejnemenný charakter. Cenu dostáva prostredia. Napríklad žiadna báseň šie anglicizmov, tiež básnických priamy a úprimný, občas naivný práve za to poznanie, za tú jednonie je uverejnená z Erdevíka, Lalite, ozdôb. V jej veršoch nachádzame výrok. ducho, výstižne a úsporne pomeBingule, Kulpína, Aradáča, Bieleho stopy poznania odlíšenia ilúzie Všetky básne majú podobnú novanú emóciu, ktorá je zároveň Blata, Hajdušice, Jánošíka atď. Keďže poetiku a blízke východiská. Autori od reality. Zaujímavá je básnička aj odkazom básne, a ktorá bola Rozlety – a Vzlet vôbec – konajú Veroniky Fačarovej Kvôli tebe, pohnútkou napísať tieto verše. spomenuté dôležité funkcie, možno sa väčšinou vyjadrujú priamo, ktorá sa končí sympatickou rétomálo je prenesených významov. Svoju fascináciu úspešne preniesla by si redakcia v mene tých predsarickou otázkou: „Či láska navždy Básnické ozdoby nie sú časté. čitateľom a práve to je poézia. vzatí mohla dať za úlohu motivovať ostáva?” Žiaľbohu, všetci vieme Vyskytuje sa napr. hyperbola na Laureátke gratulujeme a ostatspomenuté slovenské prostredia na odpoveď... Spomenieme aj Marínu vyjadrenie silných emócií, ale ným autorkám a autorom prajeme, aktívnejšie zapájanie sa a uverejňoStrakúšekovú, ktorá hovorí: „Krásy používanie hyperboly v tomto aby s rovnakým zanietením aj ďalej vanie básničiek. Určite aj v týchto kontexte zákonite vedie k patetike, sveta vnímam vždy prítomnosťou písali a prispievali do Rozletov. slovenských dedinách sa skrývajú tvojou / ruky smilstva zavieram čo v ľúbostnej poézii pôsobí skôr talentovaní básničkári. rušivo ako efektne. Ďalej sa v tých- v objatí jarných tvorov.“ Sú to Zdenka Valentová-Belićová Všetkých autorov, ktorí uverejňokrásne verše a vidno, že je zrelšia Marta Pavčoková vali básne v tomto ročníku Rozletov, to prácach stretávame s porovnapoetka. Marína tiež bola serióznou ním, kontrastom, opakovaním ako Mária Kotvášová-Jonášová chceme pochváliť citujúc sloven-

Láska ako východisko, báseň ako ��točisko

Posudok poroty pre udelenie Ceny Rozletov za najlepšie ilustrácie

Komisii, ktorá hodnotila výtvarné práce v predchádzajúcom ročníku Rozletov, vôbec nebolo ľahko vybrať z piatich autorov toho najlepšieho, lebo skutočne všetci si vďaka originalite a serióznosti, ktorou pristupovali k realizácii svojich ideí, zaslúžili pochválenie. Ich práce boli ozajstne a svojsky zaujímavým spôsobom vypracované, avšak museli sme sa rozhodnúť iba pre jedného autora. Preto najprv chceme pochváliť všetkých autorov, ako aj ich 8 vzlet |

ilustrácie. Počas hodnotiaceho ročníka svoje artefakty zverejnili nasledujúci talentovaní autori: Emília Valentíková z Báčskeho Petrovca, Sandra Živkovićová zo Starej Pazovy, Marína Strakúšeková a Magdaléna Tomanová z Kovačice a Juraj Berédi-Ďuky zo Selenče. Komisia v zložení Daniela Triašková, Ivana Kuľová a (predseda) Michal Ďurovka sa rozhodla tohtoročnú Cenu Rozletov za výtvarnú tvorbu udeliť Maríne Strakúšekovej

| september 2011

z Kovačice za jej presvedčivé romanticko-lyrizujúce kresby aktov a zvlášť za jej sľubnú kresliarsku senzibilitu a zručnosť. Laureátke ceny, ale aj ostatným autorom odporúčame, aby aj naďalej usilovne tvorili a zverejňovali svoje ilustrácie. Prajeme im veľa zdaru v tvorbe, lebo sú kreatívni a majú vlohy pre umenie. Michal Ďurovka

Laureátka Ceny Rozletov za najlepšie ilustrácie: Marína Strakúšeková z Kovačice


Kovačické žiačky so svojou učiteľkou v štúdiu TV Markíza

Skvelá škola Európsky projekt Letná Supertrieda je multimediálna škola, v ktorej si žiaci zdokonaľujú vedomosti a zručnosti, aké sa v obyčajnej škole nevyučujú – napríklad herectvo, novinárstvo, fotografovanie a zhotovovanie krátkeho videa. Na Slovensku existuje už šesť rokov a v tomto roku bola po prvýkrát organizovaná aj pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Projekt finančne podporilo Ministerstvo školstva SR. Letná Supertrieda trvala od 14. do 28. júla 2011

Hana Čížiková, Alexandra Čížiková, Martina Čížiková, Saňa Kráľovská a Melinda Babková. Program Letnej Supertriedy bol veľmi bohatý a rôznorodý – bola to zábava spojená s prácou. Hneď v prvý deň sme navštívili Slovenskú národnú radu (parlament) a Bratislavský hrad a poobede sme mali workshopy, kde sme sa zoznámili s vedúcimi: mediálnu dielňu viedol spisovateľ Silvester Lavrík, hudobno-divadelnú dielňu Juraj Cigáň a Ľuboš Zaťko (spoluorganizátor

Účastníci Letnej Supertriedy pred jaskyňou Driny v Bratislave a Častej a zúčastnili sa v nej deti zo Srbska (Kovačica, Pivnica, Padina), z Maďarska (Budapešť), Ukrajiny (Užhorod) a zo Slovenska (Bratislava). Z kovačickej základnej školy na čele s profesorkou Máriou Kotvášovou-Jonášovou boli na Letnej Supertriede šiestačky

projektu s Martinou Bodnárovou) a foto- a videoworkshop viedol Ján Lorinz. Naučili sme sa hlavné pravidlá fotografovania, zaujímavo písať (napr. novinárske články, denník, blogy), na divadelnom workshope sme si všetko zhotovili samostatne (kostýmy, rekvizity), dávali sme návrhy na hudobný

Zážitkové vzdelávanie Ako to už býva dvadsaťjeden rokov dozadu, aj v tomto roku začiatkom júla v Modre – Harmónii na Slovensku sa uskutočnil Letný kurz slovenského jazyka v rámci Letnej univerzity ÚJOP v organizácii Centra ďalšieho vzdelávania Univerzity Komenského. Cieľom kurzu je jazykové vzdelávanie a zdokonaľovanie slovenského jazyka zahraničných študentov. V tomto roku bolo o niečo menej účastníkov – okolo 60 – z rôznych krajín sveta. Najpočetnejší boli z Ukrajiny, Maďarska a zo Srbska. Tento kurz je vlastne rozdelený podľa troch skupín účastníkov – sú to maturanti, krajania a skupina classic. Kurz pozostával z predpoludňajších a popoludňajších prednášok a voľných aktivít. V rámci voľných aktivít boli

sprievod a hrali sme na zaujímavých hudobných nástrojoch. Na skúškach bolo veľmi zábavne. Naša skupina zdramatizovala Válkovu báseň Kúzla pod stolom a vystúpenie dobre dopadlo. Každý deň sme šli na výlety – okrem parlamentu a Slovenského národného múzea, kde sme videli výstavu známych Slovákov, prírodovedeckú expozíciu a výstavu minerálov, sme pobudli aj v novej budove Slovenského národného divadla na nábreží Dunaja, kde sme videli zákulisie a javisko pre balet, operu a činohru. Loďou sme sa plavili po Dunaji až po hrad Devín, kde nám sprítomnili slávnu slovenskú minulosť. Krásny bol aj pohľad na sútok Moravy a Dunaja. V rámci mediálnej výchovy sme navštívili Televíziu Markíza, Slovenskú televíziu a Slovenský rozhlas. Zúčastnili sme sa vo vysielaní relácie Teleráno TV Markízy a na tlačovej konferencii v sídle Európskej komisie, kde sme boli stredobodom pozornosti mnohých médií. Pobudli sme aj päť dní v dedine Častá – Papiernička a tu sme sa naplno venovali tvorivým dielňam (workshop), ale mali sme času navštíviť aj hrad Červený Kameň, kde sme stretli sokoliarov. Pozreli sme si aj skutočnú turistickú atrakciu – jaskyňu Driny a vrch Kuklu, na ktorom sme liezli na drevený

organizované rôzne besedy, športové podujatia, súťaž Páli vám to?, výlety, divadelné predstavenie a iné. Bližšie sme spoznali mestečko Modru, hrad Červený Kameň, observatórium Modra, vináreň v Pezinku a Bratislavu. Víkendy boli výletnícke. Prvý víkend skupinka študentov navštívila Bojnice, a to Bojnický zámok a zoo. Pri návrate sa zastavili aj v Trenčíne. No predsa najväčší zážitok pre maturantov bola dvojdňová exkurzia, počas ktorej navštívili Nitru – Kaštieľ svätého Antona, skalné obydlia Brhlovce, Banskú Štiavnicu, ktorá je známa aj podľa baníctva, Banské múzeum v prírode – štôlňu Bartolomej. V nasledujúci deň sa poprechádzali po pobreží jazera Počúvadlo, navštívili Múzeum krištáľov, Galériu Jozefa KolláraBetliara a Starý zámok, na ceste domov sa zastavili i v najstaršom pivovare na Slovensku – Steiger. Bol to krátky, ale veľmi zaujímavý a bohatý výlet. Tri týždne sa možno zdá byť dlho, ale nám boli prikrátke, ubehli veľmi rýchlo, za okamih. Mária KOTVÁŠOVÁ

lezecký hrad. Na Slovensku sa nám všetko veľmi páčilo, ale najviac lezecké centrum, kde sme sa šplhali ako ozajstní horolezci, potom plavba loďou a pobyt v TV Markíza. Počas dvoch skvelých týždňov boli aj koncerty, pyžamová párty, pozeranie krásnych filmov, návšteva zoo, skákanie na trampolíne, plávanie v krytej plavárni, stretnutie so zaujímavými ľuďmi (spisovateľka K. Dašková, prekladateľka M. Garajszki, zamestnankyne na Ministerstve školstva SR). Správy, blogy, fotky zo všetkých našich aktivít boli sprístupnené aj na internete (www. letnasupertrieda.sk), kde si aj teraz môžeme sprítomniť krásne a tvorivé dni na Letnej Supertriede. Na záver ako čerešnička na torte bola opravdivá čerešnička na torte. Po zákusku sme na pamiatku dostali čisté biele tričko. Bolo nám to čudné, veď také tričko možno kúpiť hocikde. Ale dostali sme fixky a všetci navzájom sme sa na tie tričká popodpisovali. Je to najvzácnejšie tričko, aké máme – pripomína nám skvelú letnú školu, na ktorú nikdy nezabudneme. Hana ČÍŽIKOVÁ

Spolu v Trenčíne

september 2011 |

vzlet | 9


Krása, šarm a vytrvalosť Snom takmer každého mladého dievčaťa je stať sa modelkou alebo získať obdivuhodný titul miss. Nie však každému dievčaťu sa niečo také podarí. Dožiť sa lichotivej kariéry vonkoncom nie je ľahké, bez ohľadu na to, či sa dievča nachádza v našej krajine alebo v zahraničí. Štandardy pre vstup do sveta modelingu sú všade rovnaké: prísne určená výška, váha, znalosť cudzích jazykov, ba tiež aj duchovná krása. Osemnásťročná Ivona Šimonová z Báčskeho Petrovca sa v tomto roku zúčastnila na viacerých výberoch miss a všade získala i jeden z titulov. Od malička túžila sa stať manekýnkou a prvé kroky ku svojmu snu urobila už v roku 2009. Prihlásila sa na súťaž, ktorú uvidela v televízii. Žiaľ, prvýkrát ju odmietli, ale ani vtedy sa nevzdávala svojho cieľa. V tomto roku sa rozhodla vyskúšať početné výbery miss. A vôbec nechybila. Dobre zhodnotila svoje priority a čoskoro začala získavať chvályhodné tituly. Tak sa na súťaži Prolom banja stala Miss šarmu a je prvou sprievodkyňou. Súťaž o Miss Sexy lady jej priniesla Miss fotogenickosti. V máji 2011 sa zúčastnila aj na súťaži o Miss Kuly, kde získala obdivuhodný Eurojet. Okrem spomenutých súťaží, Ivona bola jedna z kandidátok na Miss Zlatibora, kde získala Miss fotogenickosti. Tiež sa zúčastnila na módnych prehliadkach Djarino a Rabbit Agency 1. Tento rok jej azda

IVONINE PRIORITY: Dátum narodenia: 17. 11. 1993 Znamenie: škorpión Farba očí: modro-zelená Výška: 174 cm Obľúbená farba: bordová Jedlo: morské plody Nápoj: vylisovaná šťava Časopisy: Joy, módne Módne detaily: bižutéria, krátke tričká, remeň Herec – herečka: Angelina Jolie, Tom Cruise

zostane v pamäti navždy. Treba k tomu ešte niečo dodať? Povolanie treba považovať za záľubu. Nemožno byť úspešným bez dôležitého základu – lásky k povolaniu, či vlastne záľuby. Vo svete modelingu treba mať vytýčené ciele. Všetko uvedené badať i v Ivoninom prípade, kedže sa dostala do vytúženého sveta. Deň si vypĺňa množstvom povinností. Chystá sa na prehliadky, pravidelne cvičí a venuje sa džogingu... Poznamenáva, že pre dobrú líniu nie je dobré jesť chlieb a už vôbec nie cestoviny. Kedže je štvrtáčkou na Gymnáziu Jána Kollára, začína rozmýšľať aj o štúdiách. Možno to bude nutricionizmus, možno nejaký iný odbor. Uvidíme, kam ju cesta zavedie.

www.rabbitagency.com

Z Ivony prúdi krása, ale aj šarm. Je nadovšetko sympatická, má už i svojrázny imidž. Prezradila nám, že v doterajšej kariére jej to nešlo vždy poľahky, narážala aj na rôzne úskalia. Podarilo sa jej dostať do polufinále Miss Srbska 2011, ale tesne pred odchodom do Grécka na prípravy ju odmietli. Vzápätí sa

Za pozitívnou energiou Sedemnásťročná

Renata Lovásová má jedinečný a krásny talent – je to schopnosť spievať. Účinkuje na rôznych festivaloch a hudobných podujatiach a tak si obohacuje vlastné skúsenosti, získava nové priateľstvá... Z nasledujúceho rozhovoru sa dozvedáme o jej záľubách, aké dosiahla úspechy a čitateľom Vzletu prezrádza, čo všetko sa dá urobiť so zrnkom vôle... Kedy ťa zaujal spev? – Spev ma zaujal ešte ako malé dievčatko. Tento môj talent zistila moja matka, kým som chodievala do predškolskej ustanovizne. Neskôr to však šlo spontánne. Zapojila som sa do kostolného chóru, neskôr do folklóru... Prečo práve spev? – Práve preto, lebo spevom môžem vyjadriť svoje city. Pieseň v ľuďoch prebúdza pozitívnu energiu a melódia, ktorá sprevádza spev,

je to najkrajšie pre ľudské ucho. Si členkou nejakej kapely? – Áno, som členkou kapely BF Band. Spolu so mnou členovia tejto skupiny sú Ivan Galamboš, Ondrej Pavčok a Miroslav Hemela.

10 | vzlet | september 2011

Zoznámili sme sa spontánne a teraz pekne spolupracujeme. V kapele som iba niekoľko mesiacov, ale mám pocit, ako keby som s nimi spolupracovala už viac rokov. Zúčastnila si sa na niektorých súťažiach? – Áno, na viacerých. Ako siedmačka som sa zúčastnila na Detskom festivale slovenských ľudových piesní Rozspievané klenoty v Kovačici, kde som obsadila 3. miesto. Ako žiačka 8. ročníka som spievala na Festivale slovenskej hudobnej tvorby pre deti – Letí pieseň, letí, tiež v Kovačici – a tu som obsadila druhé miesto. V minulom roku na festivale Zlatý kľúč v Selenči som vystupovala spolu s Andrejom Kaňom v duete a podľa bodov odbornej poroty som obsadila štvrté miesto. Novinkou je, že som sa stala víťaz-

ale vždy posilňovala myšlienkami, že treba byť vytrvalý a so zdvihnutou hlavou prekonať všetky prekážky. Ivona na to energiu má. Svet je predsa taký malý a dúfame, že v ňom jedno miesto trpezlivo čaká aj na našu budúcu fotomodelku. Anna LEKÁROVÁ

kou Festivalu slovenskej pôvodnej ľudovej piesne Stretnutie v pivnickom poli. Okrem tejto ceny som tiež získala cenu za kroj a cenu poroty obecenstva. A preto som na seba hrdá. Do ktorej strednej školy chodíš? Plánuješ sa aj do budúcna zaoberať spevom? – Chodím do Strednej ekonomickej školy v Báčskej Palanke. Moju budúcnosť si predstavujem tak, že sa popri mojej práci budem určite zaoberať aj spevom. Máš nejaké iné záujmy? – Mala som záujem zapísať sa do hudobnej školy v Novom Sade, smer husle alebo gitara, aby som sa mohla sprevádzať pri speve. Prvýkrát ma neprijali, ale budem sa snažiť o zapísanie do tej školy. Čo by si odporučila mladým ľuďom? – Mladým odporúčam len jedno: „Nemajte strach a nehanbite sa preukázať a zdokonaľovať svoj talent, lebo je to dar od Boha!“ Marína VALENTÍKOVÁ


Byť členom jedného tímu, ktorý má rovnaký cieľ ako ty sám, je niečo úžasné. A práve ja som bola členkou takého tímu v Kikinde. Ešte v máji 2011 Gymnázium Jána Kollára so žiackym domovom v Báčskom Petrovci navštívila organizácia OKO, ktorá bojuje proti násiliu každého druhu. Usporiadali seminár, ktorý trval niekoľko dní a každý deň sme sa naučili niečo nové v súvislosti s násilím. Najúspešnejší účastníci seminára šli od 3. do 7. augusta 2011 na kemp mieru v Kikinde pod názvom Komadić koji nedostaje (čiže: Kúsok, ktorý chybuje). Tento kemp bol koncipovaný ako miesto stretnutia mladých ľudí aktívne zapojených do prevencie násilia (účastníci boli z deviatich stredných škôl z Nového Sadu, Bečeja, Subotice, Kikindy a Báčskeho Petrovca), ktorí si výmieňali skúsenosti, znalosti a zručnosti spojené s propagáciou nenásilia. Diskutovalo sa na témy: nenásilie, miera hodnoty kontextu násilia, prevencia násilia, aktivizmus a dobrovoľníctvo, mobilizácia miestnych komunít, techniky a konštruktívne riešenia konfliktov; účastníci tiež návštívili tamojší Úrad pre mládež. Základným cieľom bolo spojiť mladých ľudí a uschopniť ich v oblasti prevencie násilia vo svojich

Mali ste niekedy taký moment v živote, že keď o niečom ani nerozmýšľate, práve vtedy sa vám stane niečo zvláštne? Ja som taký moment zažila a som rada. Ako aj každý rok, som písala na tému Prečo mám rada slovenčinu a Slovensko. Tentoraz som však danej téme venovala viacej času, lebo som chcela napísať zaujímavejšiu prácu. Trvalo to niekoľko hodín, kým som našla všetky údaje, ktoré mi boli potrebné pre prácu. Na druhý deň mi pani profesorka povedala, že moju prácu zašle na Slovensko. Bola som rada, že práve moju prácu vybrala a prihlásila ju na súťaž, ale o tom som viac nerozmýšľala. Prešlo hodne času, už som aj zabudla na prácu. Ale v jeden deň mi profesorka Pavčoková oznámila, že som získala cenu. Bol mi treba len súhlas rodičov, aby som šla na Slovensko. Potešilo ma to, že sa moje úsilie oplatilo. V pondelok ráno 6. júna sme vyrazili z Báčskeho Petrovca na Slovensko. Predtým som sa, samozrejme, rozlúčila s mojimi najbližšími. Cestovali sme kombíkom a spolu so

miestnych komunitách. Tretieho augusta ráno sme už boli v Novom Sade, tam som spoznala niektorých iných účastníkov a stretli sme sa aj s naším vedúcim Milisavom Milinkovićom. Spolu nás bolo okolo 25 záujemcov. Predstaviteľmi petrovského gymná-

Účastníci predstavenia na tému významu lásky, tolerancie a mieru

Mladí proti násiliu

a Snežana Zdravkovićová boli naozaj vynikajúci a vždy sa kamarátili s nami. Navštívili sme múzeum v Kikinde, kde Spoločná práca na projekte sme sa zoznámili s dejinami zia boli Vladimír Krasniqui z Bečeja tohto mesta od praveku až po a Miroslav a Marína Valentíkovci dnešnú dobu. Pozerali sme aj vôbec z Kulpína. Cesta do Kikindy trvala prvý nahraný 3D film zo Srbsku, dve hodiny. Keď sme prišli do ktorý hovorí o mamutoch v Kikinde. Kikindy, počkali sme na účastníkov Tiež sme navštívili tamojšiu zo Subotice. Boli sme ubytovaní Kanceláriu pre mladých. Účastníci v Mládežníckom sídlisku. V izbe som seminára nacvičili predstavenie, bola s bratom a novým kamarátom ktoré hovorí o tom, ako láska, toleBrankom. Každý deň sme mali neja- ranca a miera navzájom spájajú ké aktivity v súvislosti s bojom proti ľudí a netreba nám nič iné, len tieto násiliu a vyriešením konfliktov. Naši dôležité hodnoty. Toto predstavenie vedúci Milisav Milinković, Zoran bolo aj verejne predstavené v soboZlatković, Biljana Stojanovićová tu večer na námestí v Kikinde.

mnou tam boli Tabita Sára Eliášová, Veronika Budinská a pani profesorka Jarmila Pantelićová z Báčskeho Petrovca, Aňa Marčoková a pani profesorka Daniela Marčoková z Kysáča. Do Bratislavy sme cestovali šesť hodín. Docestovali sme dobre, a keď sme prišli do hlavného mesta Slovenska zoznámili sme sa aj s inými profesorkami a víťazkami tejto literárnej súťaže. Boli to profesorka Vladislava Lovásová a žiačka Tatiana Križová zo Selenče, profesorka Jarmilka Dolinajová a žiačka Anna Havranová zo Starej Pazovy. Boli sme ubytovaní v Ústave vzdelávania a služieb v Bratislave. Prvý deň sme sa len spoznávali pri spoločnej večeri. Boli tu aj víťazi s iných štátov, ako aj zo samého Slovenska. V predvečer sme šli na prechádzku, obzrieť si Bratislavu. Bolo nám príjemne. Samozrejme, že nám vyhovoval čerstvý vzduch. Na druhý deň sme hneď ráno navštívili Prírodovedné múzeum spolu s Elenou Kačálovou, riaditeľkou odboru štátného jazyka. Spoznala som tam mnoho zaujíma-

vých údajov a zistila som mnoho o slovenskej histórii, o vynikajúcich vedcoch, astronómoch, matematikoch, architektoch. Sú tam staré zápisy o tom, ako sa v minulosti liečili rôzne choroby, ako aj zápisy niektorých významných Slovákov. Oduševnili ma staré fotoaparáty, televízory, počítače... Boli tu aj rôzne drahokamy, ako sú kalcit, smithsonit, hydrozinkit alebo malachit, ktoré pochádzajú z rôznych štátov. V tom múzeu sme videli aj: jelene, kamzíky, vtáky, ryby, hady... Neskoršie sme navštívili Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí – bolo to neformálne prijatie a tam sme sa zoznámili aj s predsedom úradu Milanom Vetrákom. O svojich ambíciách a o všetkom, čo nás v tej chvíli zaujalo, sme sa otvorene rozprávali. Po tej úžasnej návšteve sme si pozreli interiér historickej budovy Slovenského národného divadla. Bolo to krásne – len sám pohľad na tie inštrumenty. Obedovali sme v bratislavskej vlajkovej lodi s našimi vedúcimi. Neskoršie sme navštívili Michalskú vežu a v nej i Múzeum zbraní. Pohľad z Michalskej veže je vynikajúci, možno vidieť Bratislavský hrad. Pokiaľ sme prišli po Michalskú vežu, poriadne sme zmokli, zasiahol nás letný lejak. Navštívili sme aj novú budovu

Jednou z aktivít bolo zistiť, kto je tvoj tajný kamarát. Tajnému priateľovi sme písali listy, kreslili a pripravovali rôzne darčeky. Každý zistil, kto je jeho tajný kamarát až v nedeľu, tesne pred odchodom. Niekomu naozaj ťažko padlo, že sme museli odísť. Páčilo sa mi, že bez ohľadu na vieru, národnosť a rozličné záujmy sme mohli spolu dobre fungovať. V tejto spoločnosti bolo v poriadku byť inakší a mať svoje ja, lebo len tak sme sa mohli najlepšie spoznať. Každý tím napísal svoj projekt, ktorý sa začne uskutočňovať od septembra. Pri tejto príležitosti sa chcem poďakovať mojim vedúcim a kamarátom v kempe, ktorí mi venovali svoj čas. Text: Marína VALENTÍKOVÁ Fotografie: Marína a Miroslav Valentíkovci Slovenského národného divadla. Potom sme mali voľný program na nábreží. Spolu s Tabitou a Veronikou sme šli navštíviť nákupné centrum. Bolo ohromné, ale dalo sa mnoho toho vidieť a kúpiť. V predvečer sme sa vrátili do nášho ubytovacieho miesta. Boli sme už príliš vyčerpané a vedeli sme, čo nás čaká v nasledujúci deň. Ôsmeho júna sme navštívili Nové Zámky. O 9. hodine ráno sa kládli vence k soche Antona Bernoláka na Hlavnom námestí. O 10. hodine bolo otvorenie osláv v Miestnom odbore Matice slovenskej. Tu boli slávnostné príhovory, kultúrne programy, vyhodnotenie a odovzdávanie cien. Medzi odmenenými som bola aj ja – získala som Cenu poroty. V rámci programu vystúpil súbor Matičiarik a vyhlásili aj 20. ročník súťaže. Keď sa program skončil, o 13. hodine bol obed, potom sme mali voľno a šli sme domov. Môžem len povedať, že mi bolo veľmi pekne, spoznala som niektorých nových, milých ľudí… Splnila sa mi žiadosť, videla som dlhoročného kamaráta a navštívila som štát, o ktorom snívam.

september 2011 |

Marína VALENTÍKOVÁ

vzlet | 11


Komu sa nelení, tomu sa zelení Staré slovenské príslo-

vie z titulku je univerzálne a platí pre každú generáciu. Tento nezvyčajný titulok patrí zvláštnemu dievčaťu Leone Kovárovej, bývalej siedmačke ZŠ Branka Radičevića v Boľovciach, ktorá netrávila leto ako väčšina jej rovesníkov. Belehradské Detské kultúrne centrum v máji zorganizovalo seminár, na ktorom sa zúčastnilo 60 žiakov z viacerých škôl s cieľom stať sa novinármi, ktorí budú sledovať jedinečné belehradské podujatie Radosť Európy (tradične

býva počas prvého týždňa v októbri). Prvé soboty v máji boli zaplnené výučbami v svojráznych žurnalistických dielňach, ktoré viedla spisovateľka Jasminka Petrovićová. Ako absolventi tejto novinárskej školy, žiaci mali pripraviť dve reportáže. Vysielanie Klincijada Rádia BG 202 bolo venované práve týmto talentovaným žiakom. Leona bola jedinou žiačkou z boľovskej školy a veru sa jej v tom rádiu darilo. Najprv pripravila reportáž o projektoch, ktoré sa realizujú na jej škole –

Polemika

ohľadom toho, Oddych motoriek akí sú bikeri, čiže motocyklisti, je zbytočná. To, čo sme koncom júla videli v Kysáči, bolo výnimočné. Títo vášnivci sa snažili svoju preveľkú lásku k motorkám prezentovať aj mnohopočetným Kysáčanom, ktorí sa Zaujímavé prišli pozrieť, čo je to za hluk v osade. tohtoročné podujatie Boli medzi nimi nielen dospelí, ale ponúklo možnosť aj deti. kochať sa nielen v Dni 29. a 30. júla 2011 sa niesli v paráde motocyklov znamení vrán, ale nie tých opravdirôznych druhov a veľvých, lež v znamení motoklubu MC kostí, ale aj v smelých Kisach Crows (čiže: Kysáčske vrany). kúskoch, ktoré Predošlých 5 rokov organizovali MOTO KISS pri kanáli, tentoraz si to rozmysleli inak. Návštevníci Diskusia, občerstvenie zo Slovinska, a pokrm... Chorvátska, z Bosny a Hercegoviny, zo Slovenska, ale aj z Petrovca, Kysáča a Nového Sadu mohli stanovať v parku vedľa ihriska FK Tatra. Tentoraz mali aj svoje miestnosti, ktoré dostali na používanie od FK Tatra. Je to bývalá prezliekareň.

12 | vzlet | september 2011

informácie sa dostali aj na webovú stránku Rádia BG 202. Nasledovnou úlohou bolo zúčastniť sa vo vysielaní, v ktorom bola hostkou. Keď túto úlohu zdolala na výbornú, naskytla sa jej ďalšia: byť domácou vo vysielaní Klincijada, moderovať program a po nadobudnutí skúseností zbavovať hostí trémy a strachu z verejného vystúpenia na vlnách rádia. Leona sa počas novinárskeho seminára zaoberala početnými témami, propagovala Boľovce, svoju školu a všetko to dobré, o čom treba hovoriť. Okrem toho sa dotkla aj tých menej lákavých, problémových tém, akou je neupravená depónia odpadu v boľovskom chotári. Také boli začiatky našej talentovanej Leony Kovárovej, dnes už ôsmačky. Na záver nášho rozhovoru sme ju poprosili o odpovede na nie-

predvádzali nebojácni motorkári, z čoho Kysáčanom zastával dych! Prvý deň bolo defilé ulicami Kysáča so zastávkou v Clube Aquarius, tam sa zdar-

koľko otázok: Čo je to, na čo má novinár dávať pozor, keď informuje o dákej udalosti? – Potrebné je, aby našiel odpovede na tieto otázky: Kto? Čo? Kde? Kedy? Ako? Kedy ti bolo najťažšie v úlohe novinára? – Keď sa moji hostia (žiaci) vo vysielaní hanbili a dávali mi len krátke odpovede. Zistila si niečo osobitne zaujímavé počas pátrania za novinárskymi témami? – Áno, v našej škole máme žiačku Janu Stojčićovú, ktorá je majstrom Európy v karate. Nebyť môjho pátrania, nedozvedela by som sa o to a moji kamaráti boli o tom tiež málo informovaní. Viera TOMANOVÁ

Môžete to skúsiť? Nezatrasú sa vám kolená?

Aj my sme tam boli!

ma občerstvili a potom šli do kempu v parku, kde bola večera – chýrečná Wockyho fazuľa. Nasledoval koncert rockových skupín Baswing band, Fireball, High Risk 2 a Wath. V sobotu ochutnali naširoko-naďaleko známu kysáčsku sarmu (zase Wocky!). Nasledovalo defilé, tentoraz v podobe parády motoriek, ulicami Slovenskou, Jesenskovou, 13. októbra,

Gombárovou, Železničnou, Štúrovou, Milana Tepića, Kardelisovou, Marčokovou, Benešovou a Vojvodinskou. Tu sa zastavili pri kaviarni Rock Café Blue Rose, ktorá ponúkala bezplatné občerstvenie. Večer bol na pekne upravenom javisku koncert skupín Strah od letenja, Trag, Hi Risk a Paklena pomorandža. Koncert trval do 4. hodiny ráno. Kysáčania akiste náruživým bikerom odpustia dve neprespaté noci, ak nie pre iné, tak aspoň pre ich smelosť a odvážnosť v predvádzaní nebezpečných a krkolomných cvikov. Avšak dokázali, že všetko môže prejsť v najväčšom poriadku. Nikto nebol „bielou vranou”. K narodeninám kysáčskeho klubu 6. novembra vopred zaželajme ešte veľa zaujímavých podujatí a ešte viac záujemcov o motocykly. Anna LEGÍŇOVÁ


– Prosím ťa, vystúp z tej kúpeľne, nonstop trčíš pred zrkadlom, dezodoranty, voňavky a losióny trovíš na tony, – dovráva Janovi mama. – Len chvíľočku, a už som von, – odvetil jej milý synček, avšak to potrvalo ešte ohohó. – Toto je neslýchané, ba na nevydržanie, prac sa von z kúpeľne, už strácam trpezlivosť!!! – vreští mama, a zároveň dovráva otcovi, ktorý nechtiac naletel na ňu. – Vidíš ty tvojho syna! – ani odpovede sa nedočkala, a zosypala aj na otca spŕšku výčitiek: – Toto je krása, otec vôbec nedáva dôraz na moje slová, počuješ, ty starý, – tak sa rozvrešťala, že sa až steny otriasli. – No čo sa stalo, že tak vreštíš, či dakde horí, – prehovoril konečne otec. – Nikde nehorí, ani sa nič nestalo, len tvoj synček nevychádza hodinami z kúpeľne. Už je zvrchovaný čas, aby si mu aj ty ako rodič rozkázal, aby sa správal zodpovednejšie a uctieval si aj svoju matku. – Ja vôbec teba nerozumiem, žena, nechaj ho, asi si konečne uvedomil, že sa musí aj sprchovať. Veď si doteraz plešťala, že nedbá na osobnú hygienu, že sa poriadne ani neumýva,... tak čo ty vlastne chceš, vôbec ťa nechápem. Naozaj je ťažko s tými ženami, – prehodil mimochodom otec a šiel si za robotou. Ja nemám ani času, ani vôľu teba počúvať! – Také niečo, neslýchané, je to predsa aj tvoj syn, či nie! – Už som von, mamička moja zlatá, len sa už toľko nevzrušuj, doteraz si mi vytýkala, že nedbám o seba, že som lajdák, taký a onaký, no a vidíš, teraz ti prekáža zase, tebe je ozaj ťažko uhovieť, – zaliečal sa Janko mamke, a aby bol presvedčivejší, dal jej božtek na líčko a zároveň sa aj zdravil. – Jano, kam odchádzaš! Počuješ, kam ideš?! Kedy... – a tu zamĺkla, lebo nemala komu rozprávať. Jano ju už nepočul, nesmel sa omeškať, lebo mal dôležité stretnutie, na ktoré ak by čo len minútku zmeškal, ťažko by sa z toho dostal. – Na to si nesmiem ani len pomyslieť, kdeže, aké omeškanie, – hundral si pre seba. Tak sa náhlil, že si nevšimol ani svoju sestru, ktorá sa mu prihovorila aj napriek tomu, že ju dnes ráno pred odchodom do školy urazil, škaredo jej vynadal

do idiotov, povedal jej, že má účes Zuzu, – aj mne sa zdalo, to teraz á la vtáčie hniezdo, ba dokonca že kým som túto tu vyčkávala – a ukáje hnusná morka. zala ukazovákom na Zuzu, – že to – Mama, mamááá, čo sa deje vari Jano bol, ale kto bola tá, čo ju s naším Janom, – hneď z príchodu objímal?! sa rozkričala Zuza. – No, Mira, Ondrišova sestra, – Mama stŕpla od strachu, hneď si skočila Jane do reči Zuza. predstavila, že niečo vykázal, pobil – Ach, tááák, Janko si ale vedel sa s niekým, alebo ešte nedajbože vybrať. horšie. Stiahlo jej hrdlo, nebola – Ale čo to tu vy dve trepete, súca ani na odpoveď. nemáte sa nič učiť, ešte sa škola – Si domááá, mamááá??? – vykri- neukončila! Zvedavá som už na kuje Zuza. tie vaše známky... a potom budete – Čo sa ti prihodilo, v škole niečo, nariekať, že vás učitelia nenávidia, nejaká slabá známka, – ustarostene radšej knihu do rúk, – prísne zavevykoktala mama. lila mama, avšak dievčeniec sa to – Mne nie, ale čo je s tebou... no neveľmi dotklo. čo zízaš do mňa, a čo je s Janom, – My ideme, mami, ideme uháňal ako divý, nevnímal nikoho k Jasmine, tá biologička nám zadala vôkol seba, vôbec ma nekonštato- nejaký sprostý príklad, neverila by val, ... zdá sa mi, že... si, ani Lyda to nevedela vyriešiť, – Hovor, čo sa ti zdá, – trhlo už sa len upokoj, navar si kávičku mamou Zuzino nahlas premýšľanie, a trochu si – čo sa ti zdá, – schrapila Zuzu za oddýchruku a potriasla ňou, – aj ja by som ni. to mala vedieť, nie! – a vtom vylepila Zuze zaucho. – Počkaj, počkaj, videla som pri parku Miru, bola taká elegantná... zdalo sa mi,... ale nič, vôbec si ma nevšímaj, dobre? Dobre, všakže! – Kdežeby bolo dobre, čo si videla, kde sa náhlil Jano, hovor! Hovor, lebo... – ... lebo, lebo čo, ... vieš, Ilustrácia: Sandra Živkovićová možno sa Jano zaľúbil... – Prosím, veď... ale nie, určite nie... Uvidíš, tvoj Janík čo nevidieť dofrčí, – Mama, ja mám trinásť rokov, – lúčila sa s mamou Zuza. a tvoj Janík má pätnásť, dovčera Pri odchode do parku, – akéže si mu stúpala do svedomia, že ho učenie, kto to ešte slýchal v taký nezaujímajú ženské, len futbal, pekný slnečný deň sedieť nad že chodí ako trhan, nezmýva sa, knihou, keď je takmer celá triea teraz čo! ... ešte si aj mne vylepila da v parku – slečny naďabili na zaucho, a zhrozila si sa akoby sa Janových kamarátov, ktorí ho už neviem čo stalo! To som predsa nemohli dočkať na rohu ulice, tak od teba nečakala, dokonca som si sa pohli oproti nemu, vidieť, či myslela, že si oveľa modernejšia, niečo s ním nie je v poriadku. Ani taká fancy... telefón neberie, čo sa zriedka stáva. – Prestaň, Zuza, čo melieš, Vždy sa ozýval na mobil. ja som jedna z najsúčasnejších – Kamže, kam frajeri, – zabŕdajú matiek, ... ty ma ideš kritizovať! No Zuza a Jana. toto, čoho sa ja ešte nedožijem!!! – Mlčte, vy opice, kde ti je brat, Ach, ešte aj návšteva, nemám silu vyčkávame ho viac ako pol hodiny, na nič, pozri radšej, kto ide k nám... spí, čóóó?! – Čau, Zuzi, čaute všetkým, moja – Vy ste idioti, – veď Jano nie slečinka znovu mešká, to je tá, čo je ani doma, – maminka, počuješ, svätosväte prisahala, že nikdy viac Janko sa jedno dohovorí s priateľmi nikam nezmešká, – prihovára sa a vyvedie celkom iné... – dolieva Jana Zuze ironickým tónom. Zuza. – No vidíš, Janka, z ničoho nič – ... tak povieš, kde je... – netrpezmoja mama urobí problém, že vraj, liví sú Miro, Ivan a Paľo. kde sa Jano tak náhlil, nemôže – ... nepoviem, opice nevedia sa jej vmestiť do tej staromódnej hovoriť! hlavy, že jej Janík sa zaľúbil..., zááá– Zuzička, kde je Jano, zavolaj -ľúúú-biiil, a už nie sme... ho, nech už vyliezne, lebo uvidí? – – Počkaj, počkaj, – prerušila Jana dopytuje sa Miro, ale už jemnejším

tónom. – Neviem! – odvrkla. – To by ste vy mali vedieť, vy ste s ním nerozlučiteľní!!! Neviete??? – Zuza zívla od prekvapenia. – Celú voňavku vystriekal, nagéloval si vlasy, dokonca si aj topánky vyčistil a uháňal niekam, – vybľabotala Zuza, keď jej už zunovala hádka s chalanmi. Títo od údivu dobre nepopadali. – Krásne, ani sa len neozval, a my môžeme do zajtra rána vyčkávať! – odvrkol napaprčený Miro. – Poďme do parku, ktovie, možno ho tam nájdeme! – prehodil Ivan. V parku sa hemžili dievčiny a chalani, ôsmaci neveľmi dbali na to, že prijímačky majú pred sebou, veď to nejako zvládnu, aj tí pred rokom mohli prepisovať, prečo by aj oni neprepisovali. Kamaráti mali poriadne nahnevaný výraz tváre, že si Jano takto s nimi zahral. Avšak keď ho videli, ako sa vznáša v oblakoch, odpustili mu, možno sa aj im také niečo prihodí. Pripadal im dokonca smiešny taký zaľúbený až po uši. Doma bolo inšie. Jano sa nenazdal, ba aj Zuza od prekvapenia okále vytriešťala, že rodičia v tých pozdných nočných hodinách vysvecujú. Vec je nebodaj vážna, stalo sa niečo nečakané, prebehlo mysľou obidvom. No veru aj sa stalo, len čo vkročili do chodby, namosúrený otec okamžite vytiahol opasok z nohavíc, že sa poráta s Janom, ale v tom mu nohavice spadli dolu, takže z toho nastala poriadna sranda. Keď zrúkol: – Ja tebe ukážem, ty máš len pätnásť, a už frajerky naháňaš, – mama okamžite dopálila ako strela, – zastala si medzi nich, takí sa jej zdali silní, ale nedbala veľmi – a postavila sa na obranu miláčika. Bola aj ona napaprčená, ale prešlo ju to. Ani Jano sa nedal, rýchlo odvrkol: – Počúvaj ty, mne starká vravela, že si sa ty chcel pätnásťročný ženiť, bezhlavo si bol zaľúbený, a to nie ani do mojej maminky, všakže?! Mame to bolo citlivou témou, nemala rada, keď to niekto spomenul, tobôž nie jej deti, lebo ju to vždy hlboko ranilo, čo jej manžel dakedy natruc vykázal. Prestaňte obidvaja, je takmer ráno. Jano, ty si dávaj pozor na seba, taký malý a už taký zaľúbený, aby si nám nevystrojil dáku somarinu. Malý nie som a ani zaľúbený... Jano, prosím ťa, ty chceš mňa oklamať, – rázne mu skočila mama do reči. – Janko môj, si bláznivo zamilovaný..., to sa nedá skryť. Zaľúbil sa chlapec, až mu horia uši, taký malý zmätok rozkvitol mu v duši. ah

september 2011 |

vzlet | 13


Juraj Berédi-Ďuky

Dnes

Fantázia Leteli sme ako vtáky, videli sme všetky chrobáky. S oblakmi sme sa hrali, hviezdy personifikovali. Kontrast šialenstva bol čoraz silnejší, nádych a výdych stále príťažlivejší. Nechala som vlka, aby vyl, preto, aby si tú lásku pocítil. Aby si videl slobodu, opustil náhodu. Navždy sa stratil, s vesmírom sa skamarátil. Oddal sa empatii, ktorá ťa vždy zavedie k fantázii. Svetlana Gašková Kysáč

Moja láska ti zostáva Vrátiš sa znovu ku mne, lebo sa vždy niekto k niekomu vracia. Podáš mi ruku a vtedy všetky márnosti sa stratia. Vtedy čas zastane a erupcia šťastia sa rozleje vôkol nás. Vtedy život zmysel dostane a príčina zrážky sa zabudne. Bôľ iba v minulosti zostane. Vtedy minulosť nad nami sa stane a hudba tvojho srdca len pre mňa zaznievať bude večne. Vrátiš sa znovu ku mne. Láska vždy niekoho k niekomu vracia.

Dnes sa budem usilovať viac ako včera. Dnes zastavím čas. Dnes je nový deň. Možno zajtra bude neskoro. Dnes budem rozdávať objatia. Dnes budem dávať lásku tým, čo ju naozaj potrebujú. Mám mnoho krokov za sebou… Dnes opravím tú včerajšiu chybu. Dnes je ten deň! Možno zajtra bude na to neskoro. Oprav tú chybu dnes! Dnes sa naučím, čo znamená odpustiť a zabudnúť. Dnes budem mať rada aj mojich nepriateľov. Teraz viem, čo znamená veriť. Dnes bude každá minútka trvať dlhšie. Teraz viem, čo je šťastie. Šťastie je, keď sa tešíš z maličkostí. Teraz viem, že zázraky existujú. Zázrak je, keď tŕnie nepichá. Teraz viem, že v mojich snoch môžem letieť na krídlach lásky. Dnes pôjdem na tie miesta, kde noc nikdy nekončí... Nezatváraj oči! Dnes pomôžem tomu, kto moju pomoc ozajstne potrebuje. Dnes je čas rozhodnúť sa! Nenechávaj si to najlepšie na koniec. Možno zajtra bude neskoro využiť to. Čas beží ďalej, nikdy sa nevráti späť k tebe… Dnes opravím tie chyby. Teraz je ten čas! Čas na zmeny. Urobím zmeny! Teraz, tu, ihneď! Lebo toto je môj život. Možno zajtra bude neskoro. Teraz je šanca na nový začiatok...

Marína Strakúšeková

Pamätáš sa? Pamätáš sa na ten krásny deň, keď som si ťa vrátila späť? Pamätáš sa na tú chvíľu, keď si dostal späť svoju milú? Pamätáš sa na to, keď sme sa objali a lásku si sľúbili? Pamätáš sa na tú cestičku, kde si ma držal za ručičku? Pamätáš sa? Bolo to ako včera, a už 12 mesiacov ubehlo rýchlo ako včela. Pamätáš sa ako sa to začalo? Tak nedovoľ, aby to skončilo, lebo navždy som tvoja. Silvia Ďuríková GJK

Veronika Fačarová GJK

Marína Strakúšeková Kovačica Magdalena Tomanová

14 | vzlet | september 2011


Ilúzie viac nestváram

Chýbaš mi

Láska v mojom prípade sa zrodí, chvíľu mám veľké nádeje a mám pekné ilúzie. Potom trochu počkám a stane sa to, čo práve chcem. Láska príde, je krásna v prvý deň, potom začne bolieť a zmenila by som celý svet. Tak bolí a bolí, kým si sama neuvedomím, že dosť bolo bôľu. A potom je lásky koniec. Aspoň tak bývalo u mňa… Ale raz sa mi stalo niečo absolútne nečakané, krátke a krásne. Nebolo času zamilovať sa, a tak ani na čo zabudnúť. Možno len povedať, že bolo krásne okúsiť tvoje pery a potom – ako i predtým – s tebou sa rozprávať, nič necítiť a na teba si len pekne spomínať… Aké je to milé, keď si netvoríš ilúzie a nemáš sa v čo rozčarovať. Vieš, že na to nikdy nezabudneš a kvôli tomu nikdy slzu nepustíš, iba si úsmev nakreslíš.

Chýbaš mi ty, chýba mi tvoja láska, jediná a úprimná.

Ivana Faďošová GJK

Nebudem Už nebudem plakať, hoci si to moje srdce žiada. Rozišli sme sa preto, že to druhí chceli. Počúvala som všelijaké rozprávky a teraz ťa už iná miluje. Veľmi ma to bolí, ale ťa aj ďalej milujem. Nemôžem ti odpustiť takú zradu, aj keď to moje srdce ďalej trpí. Vždy budeš niečo najkrajšie v mojom srdci. Už nebudem plakať, lebo slzy pre teba už nemám. Môže moje srdce povedať: „Zbohom…?” Už nebudem plakať…

Chýbajú mi tvoje oči, modré ako obloha. Keď sa pozriem na oblohu, vždy mi pripomína teba. Chýba mi tvoja priateľská láska, chýbajú mi naše rady, ktoré sme potajomky zdieľali... Chýba mi to, keď sme večer ležali na zelenej tráve. Keď sme sa pozerali na oblohu a vyberali si našu spoločnú hviezdu.

Emília Valentíková: Versailles 2

Keď sme boli malí, snívali sme pekné sny. Aké tie detské sny budú? Pravdivé alebo falošné?

Priateľ, ktorý sa raz v živote stretáva

Alen Alexy Selenča

Ďakujem ti, že si tu, keď padám, a si tu, keď svoju cestu hľadám. Si tu, keď už nemám kde a kam, ďakujem ti, že si tu, že nie som sama. Ďakujem ti, že ma podporuješ, a pekným slovom mi útechu dávaš. Ďakujem ti, že ma nikdy neklameš, pekné alebo nie – povieš mi úprimne. Ďakujem ti, že znášaš moje hlúposti, ďakujem, že ma nikdy nezradíš. Vždy mi úsmev na tvári vyvábiš, ty mi rozumieš vždy. Ďakujem ti, to ty si ma zmenila, kvôli tebe som spoznala význam života. Každý moment s tebou je pre mňa chvíľou peknou. Spoznala som priateľa, ktorý sa raz v živote stretáva. Spoznala som teba.

Valentína Kočondová Selenča

Práce pre rubriku Rozlety môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs

Tatiana Krížová Selenča

Sandra Živkovićová: Wicked Witch

POZNÁMKA: V tomto čísle v rubrike Rozlety zverejňujeme časť básní, ktoré boli prečítané na 40. Stretnutí pod lipami a predtým neboli zverejnené v časopise. Tieto Rozlety ilustrujeme ukážkami z výstavy výtvarných prác, ktorá bola usporiadaná v rámci 40. SPL. september 2011 |

vzlet | 15


Juraj Jánošík

Ľudový hrdina a zbojnícky kapitán Juraj Jánošík, ktorý bohatým bral a chudobným dával, bol témou 6. ročníka výtvarnej súťaže žiakov škôl s vyučovacím jazykom slovenským v zahraničí, ktorú organizovalo Metodické centrum Univerzity Mateja Bela pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Pred Múzeom Slovenského národného povstania

v rámci tematického okruhu: Slováci a európske kultúrne dedičstvo. Víťazi pobudli na Slovensku v dňoch 27. až 30. júna 2011. Vernisáž a slávnostné udeľovanie cien boli v historickej Radnici mesta Banská Bystrica. Laureáti navštívili turistické Donovaly a tam i dedinku utvorenú podľa Dobšinského rozprávok Habakuky, kde si pozreli tri divadielka. Inšpirovaní výletom maľovali vo výtvarnej dielni, ktorú viedla Katarína Lucinkiewiczová. Nevystala ani obchôdzka mesta a banskobystrických múzeí a galérií, kde si mladí výtvarníci načerpali inšpirácie na ďalšie artefakty. Na súbehu sa zúčastnili žiaci z Poľska, Ukrajiny, Rumunska, Maďarska,

Chorvátska a Srbska. Dokopy prišlo 145 výtvarných prác, spomedzi ktorých v kategórii do 7 rokov 1. miesto získal Ajan Boldiš, 2. miesto Jana Koniariková a 3. miesto Andrea Fábryová – všetci z Rumunska. V kategórii do 11 rokov 1. miesto získala Aňa Marčoková z Kysáča, 2. miesto Stanislav Palinčak z Ukrajiny a

Vo výtvarnej dielni vznikali nádherne maľby 3. miesto Jasminka Krajničová z Rumunska. V kategórii do 15 rokov 1. miestom ovenčili Vladimíra Ededyho z Báčskeho Petrovca, 2. miesto obsadila Enikó Kohl z Maďarska a 3. miesto Silvia Balážová z B. Petrovca. V kategó-

Citáty

6. Skutočný priateľ je ten, ktorému sa niečo na tebe nepáči, a povie to otvorene. Skutočný priateľ je ten, kto ťa podporí aj v tej najťažšej chvíľke tvojho života. Skutočný priateľ je ten, kto

16 | vzlet | september 2011

Michal ĎUROVKA

VEDELI STE, ŽE...

... najväčšia, najdlhšia morská tráva na svete je Macrocystis pyrifera (obrovská hnedá vodná riasa). Jej listy môžu dosiahnuť dĺžku 60 m. ... najvyšší kvet na svete je Amorphophalus (obrovský arum) a rastie na ostrove Sumatra. Vysoký je 2,6 m. ... Rafflesia arnoldii je kvet, ktorý rastie v pralesoch juhovýchodnej Ázie. Má kvety široké 91 cm v priemere a vážia aj do 7 kg. ... jeden druh palmy morského kokosu – Ladoicea maldivica – má najväčšie semeno zo všetkých rastlín. Váži 20 kg a potrebuje asi 10 rokov, aby dozrelo. Takáto palma rastie na Sejšelských ostrovoch v Indickom oceáne. Pripravuje: V. Lovásová

Pripravuje: VVF

zotrvávali, ale aby ste naozaj mali rodinu, ktorej členovia sa majú radi a tešia sa navzájom zo srdca – musíte za to bojovať. Bojovať za svoju vlastnú hrdosť. Anonym

rii do 19 rokov víťazkou sa stala Andrea Hrivová, 2. miesto obsadila Alexandra Kulíková a 3. miesto Jaroslava Slavková – všetky žiačky petrovského gymnázia. Cenu rektorky UMB dostal Pavel Badínsky z Rumunska, Cenu MC UMB Andrea Fábryová z Rumunska, Cenu riaditeľa Centra pre celoživotné vzdelávanie UMB Blanka Gažová z Kulpína a Cenu primátora Banskej Bystrice dostal Ivan Šmit z Kysáča.

Rastlinný svet

Pripravila: Vesna VALIHOROVÁ-FILIPOVIĆOVÁ

1. Váš nepriateľ a priateľ ti povie, že si mal dostať 1, aj spolupracujú na tom, aby keď si dostal 5. ranili vaše srdce. Jeden vás Anonym ohovára a ten druhý vám tie 7. Skutočný priateľ je človek, ohováračky donáša. ktorý, aj keď cíti v srdci lásku Mark Twain a má potrebu „vlastniť ťa“, to 2. Pravý priateľ ťa vždy schová, neurobí a svoje pocity a túžby vždy ti povie správne slová. I potlačí v prospech tvojho keď by to malo bolieť, povie ti šťastia. Svojím spôsobom je vždy, čo sa stalo. teda dobrovoľný, tichý trpiteľ Anonym a často ostáva nedocenený. Vážte si takého priateľa. 3. Priateľ je ten, ktorý príde, keď Pseudofilozof ostatní odchádzajú. Anonym 8. Som tvoj priateľ? Jasné, najlepší. Robíme spolu veľa 4. Možno nemám tvár anjela, ale zábavných vecí? Tak to hej. srdce priateľa. Položil by si v núdzi za mňa Anonym život? Och, tak to nie… A ty si hovoríš priateľ? 5. Priateľ človeka je ten, ktorý Anonym nám vždy dá pocítiť jeho lásku k nám. 9. Aby ste zostali spolu a stále Anonym boli priateľmi a nielen spolu

Laureáti navštívili výstavu Súčasná slovenská grafika

Listujeme v Slovníku cudzích slov – labiála – fon. pernica – labilný – nestály, nepevný – lady – dáma, pani – lagúna – morská zátoka, jazero s morskou vodou – laik – odborne nevzdelaný človek, neodborník – lakmus – farbivo používané

na skúmanie kyselín – lakonický – neobyčajne stručný, jadrný – lambda – grécke písmeno – lamela – doštička alebo tenká vrstva dačoho – lamentovať – bedákať, nariekať, horekovať


Obal šie československého hudobného a českého prezidenta, vydania boli uväznení a prenaslešvédskej dovaní. Text prehlásenia punkovej Charty 77 zverejnili 6. skupiny a 7. januára pomenovanej V polovici 1977 franpodľa Charty sedemdesiatych cúzsky denník 77 rokov 20. storočia, Le Monde, nemecký komunistický režim Frankfurter vať sa dôstojne, Československa zabráAllgemeine neustráchane a nil, prenasledoval Zeitung, pravdivo za kaža dokonca aj zatkol britský The dých okolností. členov pražskej underTimes a ameJednorázový groundovej rockovej rický New odpor nič skupiny The Plastic York Times. nezmení, možno People of the Universe. Charta 77 na okamih zatra„Plastici“ nevyvíjali medziiným sie verejnou žiadnu antikomunistickritizovala mienkou, no kú činnosť, ale komuHudobníci skupiny The Plastic People of the porušovanie mocenské elity nisti ich hudbu považo- Universe nikdy nepotvrdili, že ich činnosť bola práva na sloto prežijú. S čím vali za prejav západnej protestom proti režimu, a stále vyhlasujú, že bodu prejavu, však nemôžu dekadencie. Mali dlhé iba chceli hrať svoju muziku nedodržiavadlhšie žiť, to je vlasy, nekonformne nie práva na Václav Havel: „Necítim žiadne vytrvalý nátlak, sa obliekali, v textoch vzdelanie, obmedzenie sentimentálne väzby ktorý neustále piesní používali vulgarizmy dokumentu, ktorý odštarpráva vyhľadávať, na československý narastá, orgaa preto v roku 1976 komunistic- toval postupnú demontáž prijímať, rozširovať nizácie, ktoré ká vláda zorganizovala uväznekomunistického režimu informácie a myšlienky, štát. Nedávam vyššiu hodnotu štátu, ale skôr sú ustavične nie členov skupiny z narušovav Československu. Bola to obmedzovanie nábočloveku a humanizmu.“ činné, ľudia, nia verejného poriadku nakoľko vlastne neformálna občianska ženskej slobody. ktorí sa poučili z „ich morbídny spôsob vystupo- iniciatíva poukazujúca na Český filozof Jan neúspechov a nabudúce to urobia vania nemá blahodarný účinok nedodržiavanie ľudských práv Patočka o význame Charty 77 lepšie.“ na dorastajúcu mládež“. v Československu. Viacerí char- napísal: „Naučila nás, aký výzTáto udalosť bola impultisti vrátane Václava Havla, spi- nam má nebyť pasívny, tichý a Pripravuje: Boris BÍLEK zom pre vznik tzv. Charty 77, sovateľa, dramatika a neskorposlušný, aké dôležité je sprá-

Charta 77

Peter Pišťanek: Rivers of Babylon (Vydavateľstvo Dobar Naslov, 2011)

Knižný debut slovenského spisovateľa Petra Pišťaneka Rivers of Babylon vyšiel roku 1991 ako reakcia na obdobie spoločenskej tranzície v postkomunistickom Slovensku. Režisér Vladimír Balco neskoršie nakrútil rovnomenný film a záujem o knihu sa zväčšil tak na Slovensku, ako i v zahraničí. Nasledovalo pokračovanie románu s podtitulkom Drevená dedina (1994) a trilógiu uzavrela kniha Fredyho koniec (1999). Vďaka Vydavateľstvu Dobar naslov z Belehradu román si od

tohto roku možno objednať a prečítať aj v srbskom preklade pod názvom Rivers of Babylon s podtitulkom Kako je ložač postao tajkun (preložila Vierka Hrubíková). Dej knihy sa odohráva v bratislavskom hoteli a v popredí sú osudy rôznych drobných podvodníkov, prostitútok a podobných postáv z mestského podsvetia, nechýbajú ani tajní agenti štátnej bezpečnosti. Hlavnou postavou, čiže pseudo-hrdinom v románe je Racz, nevzdelaný, primitívny sedliak, ktorý opustil statok a rozbehol sa do mesta nájsť si zamestnanie. Zamestná sa ako kurič v hoteli a hneď po začiatku vykurovacej sezóny pochopí, že kontrola nad vykurovaním mu dáva moc nad celým hotelom. On sa tú moc neostýcha použiť – na drsný, vulgárny a miestami groteskný spôsob vynucuje peniaze a rôzne služby od osôb, ktoré sú vôkol neho, a o krátky čas sa dostane na oveľa vyššiu pozíciu. Príbeh je podaný expresívnym jazykom a plný je humorných a bizarných situácií z obdobia, keď sa jeden politický systém nahrádza iným; zároveň risuje časť marginálnej spoločnosti, závislej od kriminality a individuálnej manipulácie mocou – všetko

to nám pripomína situáciu spoločenskej tranzície, v akej sa už dlho nachádza práve naša krajina. V tom zmysle je srbské vydanie románu Rivers of Babylon významné tak skrze skutočnosť, že ide o jedno z najznámejších slovenských postmoderných próznych diel, ako aj pre aktuálnosť témy v našom prostredí… Jasmina MARČEK

Milan B. Popović: Na kori integralnog hleba i olovci (Vydavateľstvo Narodna knjiga / Alfa, 2011)

Belehradský spisovateľ a novinár Milan B. Popović má

za sebou už niekoľko zbierok poézie (Molitva tetoviranog srca, Oka da ne ispustim dah a Vreme brutalnih dobronamernika), ktorých verše majú príliš temné tóny a reagujú na dnešnú spoločenskú a morálnu krízu v autorovom okolí. Okrem toho Popović vydal aj CD kompiláciu s piesňami domácich hudobných skupín, ktoré zhudobnili jeho poéziu (o tom vydaní sme písali vo Vzlete č. 4/2010). V najnovšej 80-stranovej knižočke Na kori integralnog hleba i olovci Popović sa zaoberá – v rámci poézie trochu nezvyčajnou témou – jedlom, čiže ľudskou potrebou za potravou a v súvislosti s tým aj hladom a nenásytnosťou. Túto tematiku autor rozoberá z osobného hľadiska a na základe vlastných skúseností, pričom ako hlavné argumenty pri tvorení veršov ponúka slovné hry a humorné pointy nasiaknuté sebairóniou a kritickosťou voči spotrebiteľskej spoločnosti. Rozdelené do troch tematických častí – Klot pasulj, Štuke i šarani, Masni kolači – tieto nekaždodenné básne sú zároveň zábavným čítaním a podnetom na zamyslenie sa nad vlastným spôsobom stravovania a vzťahom voči jedlu. Zaujímavý predslov napísal Raša Popov, knihu ilustrovala Mina Simićová. S. L.

september 2011 |

vzlet | 17


Vedie: Jasminka ČINČURÁKOVÁ-GALAMBOŠOVÁ

21. 3. – 20. 4.

Dostali ste sa do dlhodobejšieho obdobia, v ktorom by ste sa nemali púšťať do žiadnych dôležitých rokovaní alebo realizácií nových projektov. Všetka vaša snaha dosiahnuť úspech by sa nemusela vyvíjať podľa vašich predstáv a plánov. Odložte si tieto aktivity na október. V osobnom, rodinnom a partnerskom živote sa našťastie nedeje nič zlé. Nemusíte sa obávať ničoho neočakávaného a nepríjemného. Víkend si rezervujte iba pre seba a snažte sa hlavne relaxovať.

21. 4. – 20. 5.

Vo vašom prípade si môžete v rámci záležitostí naplánovať aj projekty, ktoré si budú od vás vyžadovať dlhodobejšiu pozornosť. V tejto oblasti vášho života sú vám hviezdy naklonené a budú vám nápomocné v dosiahnutí želaného úspechu. Ako bonus môžete vnímať veľmi dobrú, príjemnú a citmi naplnenú atmosféru medzi vami a vaším partnerom. Mohli by ste sa o ňu podeliť s vašimi priateľmi. Pozvite ich k vám, napríklad na opekačku.

24. 9. – 23. 10.

Nemôžete si želať lepší štart do nového mesiaca, aký máte pred sebou. Očakávajte úspech, ktorý bude korunovaný výborným ohodnotením. Počas tohto mesica si môžete dovoliť pustiť sa aj do náročnejších projektov. Nemusíte sa obávať, že by ste ich úspešne dokončili. V partnerskom spolužití vám všetko klape tak, ako možno nikdy predtým. Počas tohto obdobia by mohlo dôjsť k menším nedorozumeniam, ale koncom mesiaca ich dokážete vyriešiť.

24. 10. – 22. 11.

Už počas minulých dní ste boli na pod veľkým napätím, čo bude trvať aj počas tohto mesiaca. Avšak nakoniec práca vám prinesie zadosťučinenie v podobe dobrých výsledkov a teda aj slušné finančné ohodnotenie. V súkromnej oblasti sa nemusíte venovať žiadnym mimoriadnym udalostiam, ktoré by vás mohli nepríjemne zaskočiť. Celá rodina a priatelia vás podporujú a prejavujú spolupatričnosť a preto by ste im mali počas víkendov venovať svoj čas.

21. 5. – 21. 6.

Tento mesiac bude vládnuť pokoj a pohoda. Neznamená to, že by ste sa mali touto atmosférou nechať ovplyvniť. Bola by to škoda. Máte pred sebou niekoľko úspešných pracovných dní, počas ktorých si dokážete zlepšiť finančnú situáciu. Na odpočinok a zábavu budete mať dosť času v kruhu rodiny a priateľov. Môžete očakávať iba príjemné prostredie a harmóniu. Počas víkendu by ste sa mohli vybrať niekam a vybrať si zábavu podľa vašej chuti.

22. 6. – 22. 7.

Už od začiatku mesiaca ste mimoriadne aktívni a vaša spoločnosť má čo robiť, aby stačila vášmu nasadeniu. V stredu si môžete dovoliť trochu poľaviť. Koncom mesiaca sa bez obáv môžete pustiť do zmien alebo podpisov dôležitých zmlúv. Do budúcnosti vám prinesú iba pozitíva. V oblasti, ktorá je pre vaše znamenie veľmi dôležitá – v rodine – je všetko v absolútnom poriadku a pohode. Počas mesiaca máte príležitosť spoločne si užiť všetko, čo vás baví. Ešte viac tak utužíte vzájomnú spolupatričnosť.

23. 7. – 23. 8.

Aj počas tohto obdobia, keď ide o financie, pre vás platí zásada, že nie vždy musí iba tiecť, ale stačí, ak pravidelne kvapká. Ste v období, keď zakladáte nové zdroje. V neďalekej budúcnosti vám prinesú očakávaný zisk a uznanie. Buďte trpezliví. Oplatí sa vám to. Doma sa môžete angažovať podľa vašich predstáv. Každá vaša snaha bude zo strany vašich partnerov a celej rodiny podporovaná. Nemali by ste však zabúdať na to, že nielen z práce je človek živý. Počas víkendov sa snažte oddychovať a venovať sa aj zábave.

24. 8. – 23. 9.

Počas tridsiatich dní, ktoré máte pred sebou, budete cítiť uspokojenie. V každej oblasti sa vám darí podľa vašich predstáv. Váš ostrovtip a výborná intuícia prinášajú zaslúženú odmenu v podobe ziskov a nových ponúk. Zo strany vašich partnerov, ale aj celej rodiny, cítite podporu. Vytvárajú vám podmienky, ktoré vám umožňujú plne sa venovať úlohám, ktoré máte v rámci vzdelávania alebo zamestnania splniť. Z vašej srany by bolo veľmi pekné, keby ste im za to poďakovali pozvaním na menšiu oslavu počas víkendu.

18 | vzlet | september 2011

23. 11. – 21. 12.

Či už budete strieľať naslepo alebo presne mieriť, všetko bude zásah do čierneho. V záväzkoch ste nedosiahnuteľní a neprekonateľní. Vaši priatelia na vás pozerajú s úctou a obdivom. Nič pre vás nie je nerealizovateľné a žiadna úloha nesplniteľná. K vašim partnerom ste šarmantní, vtipní, zábavní, šírite okolo seba pozitívnu energiu. Vaša fyzická kondícia je v stopercentnom poriadku. Môžete si naplánovať vychádzku do prírody. Pozvite aj priateľov. Spojíte tak príjemné s užitočným.

22. 12. – 20. 1.

Ste nabití energiou a chuťou až natoľko, že by ste boli schopní uniesť aj celý svet. Našťastie budete mať toľko práce, že energiu budete mať kam usmerniť. A za to všetko na dôvažok očakávajte aj uznanie a veľmi slušné ohodnotenie. Nemusíte sa obávať žiadnych nepríjemností ani neočakávaných prekvapení. Všetko je v úplnom poriadku. Aj váš partnerský vzťah je naplnený harmóniou a pokojom. Nezabudnite, že máte aj priateľov, pozvite ich k vám a zabavte sa.

21. 1. – 20. 2.

Pripravte sa na ozaj náročný a ťažký mesiac, hlavne v oblasti vášho života. Ideálne by bolo, ak by ste si mohli vybrať voľno. Nebude sa vám dariť absolútne nič, do čoho sa pustíte. Snažte sa týchto tridsať dní prežiť tak, aby ste sa vyhli dôležitým rozhodnutiam. Mohli by ste uškodiť nielen sebe, ale aj vášmu okoliu, aj keď je vo vašej rodine a v partnerstve všetko v poriadku. Nezabudnite oddychovať a relaxovať. Pomôže vám to odohnať negatívne myšlienky.

21. 2. – 20. 3.

V škole okrem dobrých pracovných výsledkov zanecháte aj príjemný pocit. Pre priateľov vytvoríte atmosféru naplnenú netradičným vnímaním toho, že sa každý sen môže splniť. Vaša netradičná nálada je značne ovplyvnená vaším súkromím. Prežívate nádherné chvíle zo strany vašich partnerov a priateľov, o ktoré sa chcete s každým podeliť. Budete mať na to dostatok času počas víkendov.


KRÍŽOVKA

HA HA HA

V tajničke je meno a priezvisko populárneho amerického herca (na fotografii).

Mladý futbalista volá otcovi: „Oci, oci, videl si ten zápas? Dal som dva góly!“ „Nie, nestihol som. A ako sa to skončilo?“ „1 : 1.“ *

 Stopujú policajti autá a odmeňujú vodičov za slušnú jazdu. Zastavia jedno a hovoria šoférovi: „Gratulujeme, vyhrávate 10 000 dinárov za vzornú jazdu.“ Vodič na to: „Super, konečne si urobím vodičák.“ Spolujazdec hovorí: „Neberte ho vážne, on keď si vypije, nevie, čo hovorí.“ Babka zozadu: „Ja som vám vravela, že na ukradnutom aute sme nemali ísť do mesta.“ A z kufra sa ozve: „Už sme za hranicami?“ * Stretnú sa dva slimáky a jeden sa pýta: „Ty máš prečo obviazanú hlavu?“ „Utekám cez lúku a zrazu ti predo mnou vyrastie púpava!“ * Rozprávajú sa dve babky: „Vieš o tom, že dnes zrazilo auto nášho kominára?“ Druhá babka hovorí: „To je strašné, človek dnes nie je bezpečný ani na streche!“ * „Martinko, už pol roka chodíš do školy, vieš aspoň abecedu?“ „Akoby nie. Až do sto!“ * Kedy je človek úplne stratený? Keď ho ani Google nenájde.

OSEMSMEROVKA

*

Priezviská herečiek a hercov zo súpisu vyhľadajte a prečiarknite v osemsmerovke. Zostane vám päť neprečiarknutých písmen, ktoré čítané radom tvoria priezvisko americkej herečky (Sharon).

N

A

M

G

R

E

B

A

R

D

O

T

O

O

J

O

N

E

S

E

B

S

A

E

S

F

T

R

R

S

N

R

L

Y

D

R

R

G

O

R

E

G

A

O

L

B

E

O

E

R

T

R

U

N

A

O

L

E

A

N

D

A

D

O

D

B

R

N

D

A

N

G

N

N

F

O

N

D

A

U

N

E

T

I

A

T

L

O

V

A

R

T

T

O

C

S

ANDERSON ANDRESS BARDOT BERGMAN BRANDO BURTON DEAN FONDA FORD GABLE

GRANT JONES MORGAN SCOTT SIGNORET STALONE TAYLOR TRAVOLTA TURNER

Osemsmerovku autora Jána Bažíka preberáme z časopisu Vzlet z roku 2006.

Čo hovoria ježkovia pri bozkávaní? Au! Au! Au! * „Túto uspávanku som komponoval 10 rokov,“ chváli sa slávny skladateľ.  „Tak dlho?“ čuduje sa jeho obdivovateľ.  „No viete, vždy som pri tom zaspal.“ * Jožko je po prvýkrát v ZOO so svojím oteckom. Keď prídu k jeleňom, Jožko skríkne: „Oci, ten jeleň nám asi ukradol vešiak!“

september 2011 |

vzlet | 19


DUŠAN DURMAN

William Henrich Kolízia svetov 1

Pozdravujem vás, bratia a sestry. To som ja, William Henrich.

Práve vyšetrujem záhadné zmiznutie svojho kolegu doktora Bonlera. Odišiel som do jeho pracovne. Bola zaprataná knihami o skúmaní snov, podvedomia a okultného.

V Davidovom denníku som čítal: „Už celé dni neviem, čo je sen a čo skutočnosť. Mám diery v pamäti, vidiny hnusných vecí, ohňa, vojny. Ako keby v mojej hlave nastala kolízia svetov!“

Pod nemocnicou bola skutočná väznica.

„Vtedy za mnou prišla doktorka Hellena Crone. Povedala, že mi môže pomôcť, ale ja mám pochybnosti.“

So skutočnými dozorcami, ktorí si pochutnávali na tom, čo zostalo z úbohého doktora Davida Bonlera.

20 | vzlet | september 2011

Ako som sa tak v nich hrabal, spomenul som si na slová svojho učiteľa Jána Wormana: „Keby si vedel, čo všetko existuje na tomto svete, pravdepodobne by si od strachu zošalel. Mal by si vedieť, že človek je len hračkou v rukách neviditeľných síl, ktoré sa nachádzajú v priestoroch medzi svetmi, a nám nezostáva nič iné ako tú hru prijať.“

Vyzerá to, že sa Davidovi podarilo vniknúť do kolektívneho podvedomia ľudstva. Neviem, čo tam chcel nájsť, ale zdá sa, že našiel iba ľudské strachy a nenávisť...

Keď som ich pokosil, začal som hľadať nejakú stopu, ktorá by ma priviedla k doktorke Crone predtým, ako jej experimenty a čierne umenie zničia ešte niekoho.

Spomenul svoju doktorku. Prirodzene, hneď som odišiel do nemocnice, kde vraj pracovala...

Našiel som odkaz: „Dostala som Davida na druhú stranu, ale vrátil sa nepoužiteľný. Keď doobedujete, príďte za mnou do klubu Ereshkigal!“ Idem si po teba, Hellena!


Pripravuje: Filip FILIP

Leto 2011 v oblasti informacných technológií v

Toto leto bolo, čo sa týka oblasti IT (informačných technológií), naozaj zaujímavé. Touchscreen telefóny (tie s obrazovkou citlivou na dotyk) a tablet počítače sa začali „vzmáhať“ a majú čoraz viac používateľov, najviac vďaka tomu, že sa funkciami konečne priblížili obyčajným počítačom. World Wide Web, technológia, ktorá navždy zmenila svet a umožnila vznik internetu, akého dnes poznáme, začiatkom augusta oslávila 20 rokov. Okrem toho, v súlade s trendom zmenšovania, počítačové komponenty (procesory, RAM pamäť...) sú čoraz menšie a pritom efektívnejšie a rýchlejšie. Je to preto, že sa výrobcovia väčšmi zameriavajú na komponenty určené pre malé notebook a netbook počítače a tablety. No, teraz si detailne prezrieme významné IT udalosti v lete 2011. World Wide Web 20-ročný

World Wide Web (známy aj ako Web) je, možno povedať, najväčšia časť internetu, kvôli čomu si ľudia často tieto dva pojmy mýlia. Internet však existoval aj skôr ako web, a pozostával, ako aj teraz, z „častí“, ako je e-mail (elektronická pošta), usenet (niečo ako predchodca dnešných web fórumov). V auguste roku 1991 Tim Berners Lee (pracovník v inštitúte CERN v Švajčiarsku) predstavil svetu novú technológiu, World Wide Web („svetová pavúčia sieť“), ktorej základom sú web stránky (web page, website), podobné word dokumentom, ktoré sú však medzi sebou prepojené a obsa-

Príbeh o malinkom tresku Zatiaľ čo po veľkom tresku (ang. Big Bang) vznikol náš vesmír, malinký tresk (ang. Tiny Bang) vyčaril jednu výnimočnú, zázračnú adventúru, pomenovanú práve The Tiny Bang Story. Hra prichádza z nezávislého ruského štúdia Colibri Games a vypracovali ju spolu iba dvaja autori – programátor Dmitry Sannikov a kresliar Eduard Arutyunyan.

hujú text a rôzny multimediálny obsah (obrázky, hudba, dokonca aj video). Ani on sám nevedel, že web natoľko spopularizuje internet, že o 20 rokov tento bude mať viac ako miliardu používateľov a že mnohí nebudú vedieť rozdiel medzi pojmami web a internet. Dnes sa web ešte stále vyvíja, a dôkazom je tzv. Web 2.0, založený na takom princípe, že určitú webovú stránku môže modifikovať prakticky každý používateľ. Jedna z prvých takýchto stránok je encyklopédia Wikipédia (založená roku 2001) a súčasnejšie príklady sú napr. YouTube (videá), rôzne sociálne siete (Facebook, Twitter, Myspace) a blogy („webové denníky“). Ak prvé desaťročie webu bolo poznačené klasickými webovými stránkami a druhé stránkami založenými na Web 2.0 princípe, ktovie čo nás čaká v treťom desaťročí webu... Počkáme a uvidíme, istotne bude niečo prekvapujúce.

Tablet sa vzmáha

Slovo „tablet“ nie je až také nové, akým sa môže zdať – je to počítač s obrazovkou citlivou na dotyk a existuje už najmenej 10 rokov. Iba počas tohto leta sa však tieto začali „vzmáhať“ a preberať trh lepším mobilným telefónom a netbook počítačom. Dôvody sú dva – jeden je výrobok spoločnosti Apple, iPad, ktorý bol – na rozdiel od doterajších tabletov založených na princípe „menší počítač“ – založený na princípe „veľmi veľký smartphone“. Druhý dôvod

Príbeh sa odohráva vo fiktívnom svete malej, zelenej planéty, na ktorú narazí asteroid a jej krehký svet sa rozbije na stovky kúskov. V tej chvíli do hry vstupujete vy, aby ste pomohli obyvateľom a vrátili pôvodnú krásu malej planéty. Cestujúc prekrásnym okolím, cez päť kapitol budete zostavovať rozbité čiastky neobvyklých sídel, riešiť hádanky, skladať puzzle a opravovať imaginatívne stroje v klasickom point & click ovzduší. Štandardná zápletka s určeným dialógom v hre vôbec nejestvuje.

je špecializovaný operačný systém Android, ktorý značne obľahčuje prácu s dotykovou obrazovkou. A v tomto práve leží „kľúč“ popularity nových tabletov. Tablety

Nepoužívajú všetky tablety Android (dokonca ani iPad, ten používa tzv. iOS, operačný systém telefónu iPhone), ale najväčší počet áno. Staré tablety, čiže tie, čo vznikli pred niekoľkými rokmi, používali Windows, ktorý vtedy bol celkom zle prispôsobený dotykovým obrazovkám, a tak väčšina tabletov v balení obsahovala aj ceruzku, ktorá obľahčovala

prácu. Tablety z tých čias tiež boli veľké ako notebook, a tie dnešné sú menšie, lacnejšie a približne veľké ako netbook počítače. Dokonca preto týmto počítačom aj „kradnú“ najviac používateľov, lebo tablet v rukách vyzerá väčšmi „fancy“ ako netbook a trvanlivosť batérie im je takmer rovnaká. Toto leto poznačila aj konečná zrelosť OS Android, ktorý je teraz, vo verziách 3.0 a 3.1 už natoľko vyspelý, že môže konkurovať štandardným počítačovým operačným systémom, hoci ani jeden tablet ešte stále nemôže nahradiť štandardný desktop alebo notebook počítač (chýba napríklad schopnosť pripojiť sa na lokálnu, nie bezdrôtovú sieť). Ale teraz používatelia môžu ostať vo veľkej dileme, či si kúpiť tablet alebo inteligentný touchscreen telefón, ktorý je funkcionalitou, cenou a operačným systémom identický, iba menší. Jediný rozdiel je to, že tablet kvôli veľkosti nemožno použiť na telefonovanie – to by vyzeralo dosť smiešne…

Drobnicky • Google predstavil svoju novú sociálnu sieť Google Plus (Google+). Táto sociálna sieť onedlho dostane aj prvé hry, podobné ako tie na Facebooku. • Samsung predstavil nový touchscreen telefón najvyššej triedy Galaxy S2. • Microsoft a Nokia dohodli spoluprácu a onedlho majú byť predstavené nové mobilné telefóny spoločnosti Nokia, ktoré používajú Windows Phone OS, verziu Windows určenú pre touchscreen telefóny. Spomenutá spolupráca znamená koniec spolupráce spoločností Nokia a Symbian, čo znamená aj možný koniec Symbianu. Napriek tomu, Nokia je aj ďalej najpredávanejší výrobca smartphone telefónov. • Apple a Samsung sa súdia o patenty použité pri výrobe tabletov, čo znemožňuje predaj tabletu Samsung Galaxy Tab v EU a v Austrálii.

Namiesto toho sa sami vynachádzate v tomto svete za pomoci vlastnej imaginácie a podľa rôznych smerníc, na ktoré nadídete. Taktiež sa z času na čas stretnete s rôznymi postavami, ale oni vám iba

prostredníctvom komiksového bubienka naznačujú, ktorá hádanka je nasledujúca a čo potrebujete, aby ste ju odomkli. Časový limit nejestvuje, takže si môžete bez zhonu vyriešiť herné hádanky. To vám tiež umožní, aby ste sa kochali v nádhernej atmosfére fantastického sveta, kde je každý detail ručne kreslený a vyžaruje pokoj a teplo ako niekdajšie knihy pre deti. Originálnosť prinášaju hlavne budovy prapodivných tvarov, v ktorých bývajú mešťania tohto malinkého sveta a s ktorými by ste sa záväzne mali zoznámiť – potešenie bude obojstranné. Pôžitok vychutnávania hry v podobe demoverzie môžete nájsť na oficiálnej stránke: www.colibrigames.com. jm

september 2011 |

vzlet | 21


pozornosti, určite patrili delegáti filmu Collaborator – režisér, scenárista a herec filmu Martin Donovan (toto je jeho režijný debut, inak hral vo filmoch Insomnia, The Sentinel a v iných) a herec David Morse (The Green Mile, 16 Blocks, Dancer in the Dark, The Negotiator). Práve tento film dostal cenu medzinárodnej filmovej kritiky a David Morse Cenu za najlepší mužský výkon. A ako na každom filmovom festivale, cien všeobecne bolo veľa. V hlavnej súťažnej sekcii bolo 12 filmov, z ktorých Veľkú cenu – krištáľov ý glóbus porota rozhodla udeliť izraelskému filmu Boker Tov Adov Fidelman (Reštaurátor) v réžii Yossi Madmoniho a zvláštnu cenu poroty získal film Martina Šulíka Cigán. Oceneným režisérom sa stal Pascal Rabaté pre francúzsky film Holidays by the Sea. Za rolu v Nemeckom filme Die Unsichtbare cenu za najlepší ženský herecký výkon získala Christian roku návštevníci tu mohli počuť o skúSchwochow. V sekcii Na východ od zápasenostich maďarského režiséra Istvána du zabodoval macedónsky film režiséra Szabóa, známeho tvorcu generácie Vladimira Blaževskeho Punk’s not Dead. Nového Hollywoodu Monte Hellmana, či Cenu za najlepší dokumentárny film stretnúť sa s mladými gréckymi filmárnad 30 minút získal dánsky Det got liv mi. Medzi veľmi zaujímavé Master class v réžii Evy Mulvad a najlepším krátkym patril ten pod názvom The Future of Film dokumentom bola poľská Deklaracja Panel, na ktorom producent Ted Hope nieśmiertelności Marcina Koszalky. Tohto a expert v oblasti digitalizácie Brian roku určite jednou z najzaujímavejších Newman začali diskusiu o tom, aké možsekcií bola sekcia Fórum nezávislých, kde nosti ponúkajú nové technológie. Nielen cenou Nezávislá kamera bol odmenený v oblasti vizuálneho spracovania filmu, kanadsk ý snímok Sunflower Hour režiséra ale aj pri jeho produkcii, marketingu, ako Aarona Hustona. Keď ide o srbské filmy, možno využívať sociálne siete na poputie na festivale tohto roku neboli zastúlarizáciu, ale aj na pené. Srbsko sa podpísalo len samotnú výrobu pri koprodukcii dvoch filmu a pod. filmov. Jedným je už Skutočnosť, že sa spomínaný Punk’s not nové technológie Dead, kým druhým bol plne využívajú holandský film Hij. aj na starých Deväť dní plných filfilmoch, festivamov sa pomaly blížilo loví organizátori ku koncu a tak prišlo aj ukázali sekciou posledné premietanie. zreštaurovaKeďže počasie bolo do ných filmov. konca festivalu pekné, Pravdaže, veľa posledné premietanie filmov prišli sa mohlo uskutočniť v na premietaScéna z odmeneného filmu letnom kine. Festival nie predstaviť Boker Tov Adov Fidelman tak zatvoril dokumenich delegácie tárny film, ktorý možno tvorcov (až 172 projekcií okomentovali prekvapivo tohto roku získal cenu ľudia, ktorí sa priamo podieľali na výrodivákov – Nickyho rodina. V ďalšie ráno be filmu). Prvý deň tak pozornosť získali sa z mestečka väčšina ľudí vyparila a fespredstavitelia filmu Jane Eyre – Cary tivalové tímy mohli na pokoji odkladať Fukunaga a Judi Dench. Veľmi príjemrekvizity na ďalší ročník. Podobne ako je ná Dame Judi Dench (známa anglická to pri financovaní nových filmov, finandivadelná herečka, ktorú ostatní hlavne covanie festivalu veľa ráz závisí od toho, poznajú z filmu Notes on a Scandal alebo aký bol úspešný rok predtým. Uveďme ako šéfku M z Bondoviek) si prišla na preto niekoľko čísel: na tohtoročnom festival prevziať cenu za mimoriadny festivale sa zúčastnilo 12 033 akreditovaumeleck ý prínos do svetovej kinematoných návštevníkov, z toho 310 filmových grafie. Cenu prezidenta MFF KV si prišiel tvorcov, 814 filmových profesionálov prevziať Goran Bregović, ktorý kompoa 649 novinárov. V kinách prebehlo 413 noval hudbu do viacerých filmov a ktorý filmových predstavení, ktoré si pozrelo mal v Karlov ých Varoch aj charitatívny 126 302 divákov. Celkove na festivale koncert. Túto cenu získal aj herec John bolo 199 filmov, z čoho 21 tu malo svetoTurturro (Barton Fink, The Big Lebowski, vú premiéru. Tiež je zaujímavé, že až 54 Transformers), ktorý na festival prišiel filmov boli debuty. Táto štatistika je celako člen delegácie k novému filmu kom sľubná a uvidíme, či ten ďalší ročník Somewhere Tonight. Na festival – a to bude ešte úspešnejší… už nie po prvýkrát – prišiel aj kórejský režisér Kim Ki-duk, tentoraz s filmom Stanislava SLÁDEČEKOVÁ Arirang. Medzi hostí, ktorí získali najviac

Filmy, filmári a fanúšikovia Ešte jedno leto je za nami. Žiakom to určite dalo zabrať – ako čo najlepšie využiť ten voľný čas? Kúpaliská alebo dnes aj u nás početné hudobné festivaly lákali mladých ľudí, aby svoj voľný čas zaplnili rekreáciou a zábavou. Ak však uprednostňujete niečo menej náročné na pohyb, hlasné zvuky alebo otvorený priestor, ako dobrá zábava alebo spoločenská udalosť sa tiež ponúkajú filmy. Pravdaže, ako každý rok, do kín vtrhli filmy, niektoré v 3D, iné iba 2D letné trháky, na čele ktorých určite bolo posledné pokračovanie Harryho Pottera. No okrem týchto trhákov leto je dobrou príležitosťou nalákať nás aj na filmové festivaly. Tieto festivaly nám umožňujú vidieť veľa filmov z rôznych štátov, ktoré sa často nedostanú do kina alebo na ktoré ťažšie narazíme, ale ktoré väčšinou kvalitou nie sú o nič horšie (často len lepšie) od tých s marketingovou masážou. Jedným z najuznávanejších festivalov je Medzinárodný filmový festival v Karlov ých Varoch, ktorého 46. ročník prebiehal od 1. do 9. júla 2011. Prvého júla sa do malého mestečka v západnej časti Českej republik y nahrnuli stovky filmových nadšencov, domáci a tí zo zahraničia, „obyčajní“ diváci, filmoví kritici a ich tvorcovia... Večer bol festival slávnostne otvorený, tohto roku ďalšou ekranizáciou románu Charlotte Brontë – Jane Eyre, tentoraz v podaní mladého režiséra Caryho Fukunagu, ktorého prvý film (Sin nombre) bol na festivale premietaný pred dvomi rokmi. Potom sa už festival rozbehol v plnom prúde. Hneď včasráno filmoví nadšenci vstávali a využívali početné festivalové služby, aby si zaobstarali lístky na vytypované filmy. Pred kinami sa začali zhromažďovať diváci, ulice boli plné ľudí, ktorí sa ponáhľali na premietanie alebo na nejakú schôdzku, iní, ak práve nepršalo, oddychovali v parku, prezerali si festivalový denník a živo diskutovali o tom, čo stojí za to vidieť. Okrem filmov tu, pravdaže, boli početné sprievodné akcie a pozornosť návštevníkov si určite získali aj početné celebrity, známi hostia festivalu. Tradične medzi sprievodné akcie festivalu patrí Master class – stretnutie s tvorcami filmov. V tomto

22 | vzlet | september 2011


CIGÁN

K Bohu aj k Diablovi je rovnako blízko

smer. Matka nebola dlho vdoVeľký slovenský režisér Martin Šulík, vou. Vydala sa za brata svojho známy filmami Záhrada (1995), Krajinka zosnulého manžela. Žigo, (2000), či Slnečný štát (2005), v júli v tomto Adamov strýko a nevlastný roku premiéroval dlho očakávanou snímotec, bol vždy opakom svojho Na pľaci – režisér Šulík a herec Atilla Mokos kou Cigán. Svetovú premiéru mal v Karlopoctivého a pracovitého bra- medzi nehercami vých Varoch a slovenskú v rómskej osade ta. Otcova smrť zmenila Adav obci Rychnava, kde bol film natáčaný. movi život. Zrazu dospel, musel pomáhať Šulík sa filmom snažil vojsť hlbšie do rómHlavný herec, ináč neherec Ján mame, aby vychovala ďalších skej komunity. So scenáristom Leščákom Mižigár si z Karlových Varov dvoch súrodencov. Zaujímajú (scenáristom úspešnej snímky Slepé lásky odniesol zvláštnu cenu poroty ho iba dve veci – box a Julka. (2008)) a ďalšími tvorcami dlho skúmal za herecké stvárnenie hlavnej Keď matku odnesú do nemocproblematiku, navštevoval osady a streosoby. Film na festivale získal nice na pôrod, Žigo využije tával sa s tamojšími obyvateľmi. Príbehy ďalšie dve neštatutárne ocesituáciu a dvoch bratov vtiahne úžerníkov a pracovitých jednotlivcov nenia – Cenu Europa Cinemas do ilegálnych činností. Policajti nasávali a zakomponovali do filmu. Väčšiu Label a Cenu Dona Quijota, ich prichytia a uväznia. Vo väzečasť hereckej posádky tvoria neherci. Film ktorú udeľuje Medzinárodná ní sú chlapci nútení navzájom je nakrútený v autentickom prostredí federácia filmových klubov. sa biť a týrať. Učiteľ a farár, akýsi rómskej osady a je prvým slovenským Dráma sleduje rómskeho ochranca detí v osade, ich z väfilmom, v ktorom sa hovorí prevažne po chlapčeka Adama. Adam zenia vytiahnu. Farár za trest, rómsky. Film stavia jednotlivca atypického má štrnásť rokov. Žije v civyhodí Adama z boxerského trépre typické rómske prostredie do kongánskej osade a dostáva sa ningu. Aby úder bol väčší, Julku fliktov s našimi predsudkami. Vo filmovej do konfliktov s pravidlami predajú do Prahy. Hádka so Žigom estetike cítime Kusturicu – rómske svadby, svojej komunity. Približuje mu potvrdila otcove posledné oslavy, hudba, tanec. Šulík je známy „fansa „gádžom“, túži po vzdeKontroverzný film smernice – pochopí, kto ho pripratazmagóriami“, ktoré dlho oddychovali, laní a poctivo zarába peniavyvoláva nadšenie vil o otca. Film končí krvnou pomstou. ale sa do Cigána opäť zakomponovali. ze. Zostal bez otca. Nikto a nenávisť Rómovia a problematika rómskych Cigán diváka pobaví obrazovým humonič nevie, hovorí sa, že to osád je na Slovensku veľmi populárna rom a scenáristické hlášky sa, verím, budú bola nehoda, ale Adam téma. Točia sa dokumentárne filmy, fotia sa dlho opakovať vo verejnosti. tuší, že ho niekto zabil. Nemá však žiadne fotografické súbory a kriminalitou Rómov dôkazy a žiadnych svedkov. Vo chvíľach a rómskych osád sa plnia televízne noviny. Jana ŽIAKOVÁ osamelosti sa mu otec zjavuje a ukazuje

Rady, tipy, triky

Trik na strapaté obočie

Aj keď nemáte husté obočie, iste sa vám pravidelne stáva, že sa chĺpky otočia presne opačným smerom ako by bolo žiaduce. Tu pomôže malý trik – zo starej maskary si odložte aplikátor – kefku, poriadne ju opláchnite a vysušte. Poslúži vám ako jemný hrebienok, s ktorým jednoducho učešete obočie do správneho tvaru. Ak chĺpky neposlúchajú, naneste na ne malé množstvo vlasového gélu, prípadne trošku krému.

Zázračný rúž

Rúž nemusí slúžiť len pery. Je, samozrejme, dôležité, aký má odtieň, avšak rovnako dobre ho môžete použiť aj na vyčarovanie zdravých a ružových líčok. Naneste trocha rúžu na konček ukazováka a prostredníka, a jemne „vklepte“ na príslušné partie. Potom už stačí len jemne prepúdrovať. Ak máte chuť, môžete predovšetkým tmavšie odtiene rúžov použiť i ako jemné očné tiene. Na viečka ho ale nenanášajte, ak patrí do kategórie tých „lepkavejších“ a s leskom.

Obuv na

septembrové dni

Z najrozličnejších pláží – aj tých vzdialených, morských, či o kúsok bližších riečnych alebo i tých, pri jazerách – sme už späť v školských laviciach. Obujeme sa do nových výziev náročných úloh, ktoré nám prinesú tohtoročné učebnice. Na nohy si ale dáme predsa len niečo pohodlnejšie a príjemnejšie. Môžu to byť i tenisky, do ulíc vyplnených dažďom, alebo populárne balerínky na zvyšok teplých a slnečných dní.

Mgr. art. Iveta JELINEK

Podľa magazínu Wanda september 2011 |

vzlet | 23


Trenčín (Slovensko), 7. – 9. júla 2011

Basgitarista Doug Wimbish

Debeljača, Moto Rock Meeting, 25. júna 2011

Správa o koncerte

Tarje Turunen (ex Nightwish) v Debeljači najprv znela priam neuveriteľne, aspoň kým sa nezjavili plagáty s informáciami o hosťovaní svetoznámej fínskej speváčky v dedine v blízkosti Kovačice. Organizáciu koncertu mali na starosti Turistická organizácia Obce Kovačica a debeljačský Moto-klub De’Wheels, ktorého členovia sa rozhodli, že si na tohtoročné stretnutie motocyklistov povolajú práve majsterku tzv. sympho metalu a tento ambiciózny plán sa im podarilo aj zrealizovať. Tarja pobudla v

kovačickom Podnikateľskorekreačnom stredisku Relax a navštívila aj tunajšiu Galériu insitného umenia. Na koncert docestovali fanúšikovia z rôznych častí krajiny, takže návštevnosť bola dobrá a samé show bolo zostavené z prednesu skladieb z Tarjiných albumov My Winter Storm a What Lies Beneath, ale aj niekoľkých hitov z repertoáru Nightwish – End of All Hope, Where

WOVENHAND Nový Sad, Synagóga 7. augusta 2011

V rámci svojho letného turné americká skupina Wovenhand navštívila aj Nový Sad, o čo sa postaralo tunajšie nové kultúrne združenie Monogram. Koncert bol zorganizovaný v synagóge, kde často počuť koncerty džezovej a klasickej hudby, ale toto bola zriedkavá príležitosť vypočuť si rockový koncert, presnejšie hudbu, ktorú svetoví novinári pomenovali alternatívny country. Wovenhand založil David Eugene Edwards, bývalý frontman skupiny 16 Horsepower (tiež z mesta Denver v štáte Colorado), ktorá urobila priekopnícky ťah, keď vo svojom hudobnom prejave spojila alternatívny punk rock s americkou ľudovou country hudbou. Podobnú syntézu už bolo počuť pri amerických skupinách, ako sú Violent

Femmes alebo Gun Club, ale 16 Horsepower svojou dôslednosťou postavili určitý „trend“ v alternatívnej hudbe 90. rokov minulého storočia a inšpirovali lavínu skupín, ktoré začali hrať podobnú hudbu. Differentia specifica tejto skupiny bola náboženská tematika ako súčasť prejavu, a podobné texty D. E. Edwards pestuje ešte stále aj vo svojej druhej skupine Wovenhand. Založil ju roku 2001 po zániku 16 Horsepower, a v rôznych formáciách (dueto, trio, kvarteto) nahrali až sedem platní. Koncertovali vo všetkých častiach sveta, či na festivaloch alebo na sólových

24 | vzlet | september 2011

Were You Last Night a Over the Hills and Far Away. Tarja na svojom blogu napísala, že s koncertom v Debeljači je veľmi spokojná a vyjadrila nádej, že príde do Srbska aj v nasledujúcom roku… Samozrejme, na koncerte bol prítomný aj Vzlet – svedčia o tom fotografie Jany Strakúšekovej.

koncertoch, a toto im bolo druhé v poradí vystúpenie v Srbsku. Akustická synagóga, žiaľ, nebola tým pravým miestom pre ich elektrický koncert, keďže hlavná črta ich zvuku spočíva v gitarovom efekte pod názvom reverb, ktorý vytvára veľké echo. Ale aj napriek tomu, každý kto si mohol aspoň trochu „nastaviť uši“ poza občasný a nepotrebný elektrický hluk, mal príležitosť na krásny pôžitok z Edwardsových piesní. Skupina vystúpila ako trio (ďalší dvaja členovia sú Ordy Garrison a Jeff Linsenmeier), ktoré zahralo aj piesne starej skupiny 16 Horsepower, a Edwards mal aj sólový bod, keď sám s bendžom v rukách obecenstvu predniesol svoju verziu nie natoľko známej piesne As I Went Out One Morning vychýreného Boba Dylana. Vladimír LENHART

Prvé, čo väčšine ľudí príde na um, keď sa povie letný hudobný festival, je EXIT. No pre Slovákov je to festival Pohoda. Prvý júlový týždeň sa na trenčianskom letisku stretne viac než tridsaťtisíc ľudí, ktorí sem prídu vzdať hold letu, hudbe, divadlu, umeniu a kultúre. V čase festivalu ako keby sa okolo letiska vytvorila aura dobrej nálady. Jej prvé známky človek pocíti ešte na parkovisku, kde je tradíciou preliať si všetok tvrdý alkohol do plastových fliaš, keďže všetko sklo je na festivale prísne zakázané. Až po prekročení turniketu, keď na ruku dostanete typický pestrofarebný plátený náramok, pochopíte, čo je na Pohode tak jedinečné. Trenčiansky hrad sa iba mlčky z diaľky prizerá na štyri veľké pódiá, množstvo menších pódií, stánkov, atrakcií, kolotočov, čajovní a iných. Celú atmosféru dotvára vôňa lángošov, cigánskej pečienky, klobásy, kukurice a slovenského piva. Prvý program sa začína vo štvrtok podvečer. Hlavné pódium však nezačalo s hudobným programom. Nederlands Dans Teater, svojrázna tanečná skupina kombinujúca prvky klasických a moderných tancov, roztancovala publikum priamo na pódiu, keď si z davu vybrali niekoľkých ľudí, ktorí mali šancu si zatancovať s profesionálmi. Najväčšie meno štvrtkového večera bol svetoznámy americký multi-inštrumentalista Moby. Zahral všetky svoje najznámejšie piesne, no aj keď hral hodinu a pol, zdalo sa, ako keby sa veľmi ponáhľal z malého Slovenska. Piatkový večer bol v znamení dvoch kapiel, ktoré zažili svoj vrchol v osemdesiatych a deväťdesiatych rokoch – Pulp a Madness. Frontman kapely Pulp, britský hudobník Jarvis Cocker, prekvapil všetkých, že si dal tú námahu a nechal si preložiť niekoľko slov do slovenčiny, ako napríklad: „Chceli by ste tancovať?“ Dokázal tisíckam ľudí, ktorí sa prišli pozrieť na jeho koncert, že určite nepatrí do starého železa. Hity


Disco 2000 a Common People si ľudia hmkali ešte niekoľko dní. Takisto Madness rozbalili svoje ska rytmy s mladíckou energiou. Pre milovníkov elektronickej hudby zahrala dvojica Simian mobile disco na svojich „krabičkách“ posiatych rôznymi gombíkmi. Po pretancovanom hodinovom koncerte ste si mohli ísť vydýchnuť na britské nu-džezové kvarteto Hidden Orchestra, ktorí prišli posilnení o saxofonistu a klarinetistu v jednej osobe. V sobotu, posledný festivalový deň, bolo znovu ťažké zvoliť si, čo navštíviť v takom bohatom programe. Určite sa oplatilo vidieť britskú trojicu We Have Band, ktorí svojimi indie-elektronickými piesňami príjemne prekvapili každého, kto ich nepoznal. Ľudia dali kapele svojimi mohutnými aplauzmi vedieť, že sú na Slovensku vítaní, za čo im skupina ďakovala skvelými výkonmi. Stálice slovenskej hudobnej scény. Hex zahrali tradične dobrý koncert. Medzi najväčšie mená sobotňajšieho večera a celého festivalu určite patrili Portishead so svojou speváčkou Beth. Tí, ktorí ich poznali už predtým, vedeli, že to nebude klasický koncert, ktorý roztancuje davy. Beth sa iba postavila, zatvorila oči a začala spievať svoje balady zo žánru downtempo. Jej hlas bol dokonale dotváraný projekciami. Zvyšok večera sa niesol v znamení elektronickej hudby, ako napríklad Magnetic Man, Dirtyphonics, či dub-stepový Rusko. Pohoda má svoju jednu veľkú chybu – že sa musí raz skončiť. Každý rok je ťažšie a ťažšie lúčiť sa s Trenčianskym hradom. No všetkých priaznivcov tohto festivalu drží pri živote iba jedna myšlienka, že sa festival zopakuje. A bude ešte lepší.

Foto: Pavol Karell

Peter NAGY

DÁTUM VÝROBY Padina, Club Two Wheels, 12. augusta 2011

oddychu V augustový piatok a prestádo Padiny zavítala slovenská HC/ vok. Na punk skupina Dátum výroby. plagátoch Spevák Raďo, basgitarista Tomáš, bol štýl gitaristi Kamil a Kyjo a bubeník tejto skuMaťo sú mladí chlapci z mesta piny predstavený ako speed punk Bardejov na severovýchode a bolo jasné, že budeme počúvať Slovenska a tento koncert bol Pravidlá, Nemožné, Urob, čo chceš mimoriadne rýchle skladby s súčasťou ich svojrázneho víkennáhlymi zmenami tempa a chytľa- a Eva. Pred koncom koncertu dového mini-turné po Srbsku. vými melódiami, ako aj príliš ťažké zahrali aj mne obľúbenú pieseň Koncert v rozpálenej a dusnej Dátumu výroby – Láska je ojeb zvuky gitarového dueta. Ináč, kaviarni Two Wheels otvorila (Láska je ojeb, romantika pretvárka. počuť bolo piesne z obidvoch lokálna cover skupina Katastrofa, Ja nemám chuť na sladké lízatká. albumov tejto skupiny – Urob, pokým Dátum výroby svoje Rozbije ti srdce, ukradne kamošov. čo chceš (2004) a Na vlastné triko vystúpenie – pred zhruba 50 (2008), ako aj zopár nových piesní Kedy skončí táto trápna šou). návštevníkmi – začali presne Koncert sa ukončil presne o (napr. Divadlo), ktoré sa v priebeo polnoci piesňou Táto spohodine po polnoci, piesňami hu tohto roka budú nachádzať na ločnosť. Ich veľmi rýchla, príliš Divadlo, Európa a Záletník. Po novom albume. rozzúrena, ale predsa v podukončení vystúpenia kamarátenie Keďže to bol augustový večiestate dosť melodická hudba skupiny s padinským obecenstvom rok, v polovic i koncertu v klube pripomína tzv. kalifornský HC/ pokračovalo do rána. A v nasleduuž bolo extrémne teplo a dusno, punk, aký možno počuť na júci deň po oddychu v Padine a v takže pred javiskom zostalo len albumoch skupín No Use For A Kovačici Dátum výroby mali ďalšie Name, Pennywise, Descendents, pár desiatok ľudí, pokým sa väčšina posunu la von na terasu. Chapci vystúpenie, a to v Tomaševci na Millencolin a NOFX. Nasledovali šiestom punkrock festivale TUP. piesne Druhý, Váhy spravodlivosti sa predsa nedali pomýliť a pokraPríďte nám znovu! čovali s rovnakou energickosťou. a Viem a bolo vidieť, že skupina bude hrať pieseň za piesňou bez Striedali sa piesne Duchoprázdno, Janko TAKÁČ

LENHART TAPES

Kovačica, nádvorie ZŠ, 19. augusta 2011

EXIT festival, Nový Sad, 8. júla 2011

Tohtoročný festival EXIT na

Petrovaradínskej pevnosti trval od 7. do 10. júla a ponúkol mnoho známych i neznámych, tak zahraničných, ako aj domácich mien zo sveta populárnej, komerčnej a menej komerčnej hudby. Redakciu Vzletu osobitne zaujímalo jedno meno, ktoré bolo prítomné na javisku Suba – LENHART TAPES. Za týmto projektom stojí spolupracovník Vzletu a hudobník Vladimír Lenhart, prítomný na alternatívnej hudobnej scéne ako sólový umelec od roku 2010. On sa pokúsil zo svojej zbierky neobvyklých a zriedkavých kaziet svojráznym mixom urobiť autorskú hudbu a podarilo sa mu to. Ide o striedanie sa ľudovej, punkovej, džezovej, rockovej alebo noise hudby, ktorú Vladimír naživo reprodukuje (čiže: mixuje), a tak na Exite medzi ostatným bolo počuť aj slovenské vojvodinské starodávne piesne v novom a originálnom mixe. Lenhart Tapes mal aj hostí na tomto koncerte – boli to Dušan Čuljić (soprán saxofón) a básnik Mileta Mijatović (spevák v skupine Klopka za pionira). sl Foto: Bernhard Hansbauer

Uplynulo dosť času, ako Atheist Rap predtým koncertovali v Kovačici – bolo to roku 1997 v tunajšej Mládežníckej sieni (vtedy v tomto dnes už zabudnutom priestore ešte stále bývali koncerty)… Tentoraz veselí Novosadčania hosťovali z príležitosti 55 rokov od založenia Klubu študujúcej mládeže Kovačice a koncert bol v piatok večer na nádvorí Základnej školy Mladých pokolení. Na repertoári mali piesne zo všetkých doterajších albumov – od najstarších hitov Blu Trabant, Wartburg limuzina a Ora je pravi način da... cez neskoršie známe Godina kulture, Pritilend a Igraš grubo po zatiaľ najnovšie Spritzerboyz! alebo Ne bi bilo fer. S obecenstvom najviac komunikovali Dr. Pop a Radule, na záver vyjadrili nádej, že na ich nasledujúci kovačický koncert sa nebude čakať ďalších štrnásť rokov. Ako predkapela vystúpili Padinčania The String Souls a koncert v neskorých nočných hodinách uzavreli domáci The Blue Room. Oslava narodenín KŠMK pokračovala aj v sobotňajší večer, keď na House Party mladých zabávali DJ Vule a DJ Tila. sl september 2011 |

vzlet | 25


KANDA KODŽA I NEBOJŠA ::

Manifest HLADNO PIVO ::

Svijet glamura

(Vydavateľstvo Odličan hrčak / Exit, 2011)

V skladbe Kafana i rokenrol, ktorá

Predčasný odchod Amy Winehouse

ako jedna z najlepších undergroundových skupín v ex-YU priestore, „prášila” skvelý punkrock a prechádzali cez ňu také osobnosti, ako bol napr. legendárny basgitarista Hadžo Pataren. Pravda, bolo by to možno čudné, keď by Mile a kompánia dnes vo svojej štyridsiatke ešte stále udržiavali pôvodný štýl, takže skupina začala doširoka hľadať nové možnosti prejavu a do ich zvuku zavítali aj klávesy, trúbka a dokonca aj harmonika. Ale keď už predsa pochádzajú z melodickej punkrockovej vlny, nepredstavuje to pre nich problém tvoriť piesne, ktoré sú aj naďalej lákavé tak starým, ako aj novým fanúšikom. Od predchádzajúceho albumu ubehli štyri roky, a nepočítajúc prvé dve triviálne piesne na novom albume, Hladno pivo nám pripomínajú najlepšie pop-punk momenty svojej kariéry – v skladbách, ako sú Ezoterija, Fotoaparat, Slobodni pad, Može a Premali grad. Možno povedať, že zvuková produkcia, hudba, melódie a texty sú vlastne prirodzeným pokračovaním albumu Knjiga žalbi. Kekinove humoristické texty, kde dominuje sarkazmus a cynizmus v najkrajšej tradícii kapely KUD Idijoti sa najlepšie preukázal v piesni Pravo ja, v ktorej sa poslucháč môže ostýchavo hlásiť na jeden zo súčasných kurzov spoznávania samého seba (Što ako pravo ja odnosno on bude veliki fan Celin Dion? Što ako mrzi žene ili je tužni samac, koji će pitat mene da mu budem jamac?), ako aj v skladbe Kirbaj i Kotlovina, kde sa trefne zosmiešňujú malomeštiacke gulášové „festivaly” (Večeras Hladno Pivo, sutra Severina). Nakoniec možno povedať, že napriek nedostatku opravdivých hitov v tomto albume (prvý singel Ezoterija nebolo možné často počuť počas leta) Hladno pivo predsa majú solídne nové vydanie, ktoré im umožní zachovať si verné obecenstvo a pohnúť sa na ďalšie turné po ex-YU priestore. Niekedy aj to stačí…

predchádzala novému vydaniu KKiN, možno počuť gitarovo-rytmickú motoriku tejto skupiny v jednom živom, dynamickom a vzletnom prejave. Zdá sa, že KKiN sa konečne prebudili zo spánku a najlepším spôsobom sa vrátili na scénu. Toto platí aj pre lyrickú stránku spomenutej skladby, ktorú má na starosti vynikajúci moderný básnik a spevák Oliver Nektarijević. Sémantické rúcho jeho piesní sa celkom hodí k energickému gitarovému zvuku a núti tak zasväteného, ako aj priemerného poslucháča stále znovu počúvať túto pieseň pri tlačidle „repeat“. Druhý singel Pašću u svest (čiže: Padnem do vedomia) predstavuje furióznu gitarovú akciu so zelektrizovanou sólovou časťou, ktorá je v súlade s krátkym, ale jasným hudobným rámcom. Táto pieseň akoby symbolicky hovorila o tom, že vedomie je vlastne trápnejšie od bezvedomia či podvedomia... Verše Sunce nam je put, majka nam je noć (čiže: Slnko nám je cestou, našou matkou je noc) v pokračovaní albumu patria skladbe, ktorá znie pokojne ako uspávanka, ale zároveň pôsobí tak ohromujúco, že sa pri jej počúvaní pred očami javia poetické obrazy drsného vetra a sriene pod mostom. Pokračujúc (aspoň v titulku) v temnom štýle v skladbe Deca tame, KKiN predsa znovu siahajú po rýchlom a priamom hudobnom základe s množstvom gitarových iskier, ktoré do tohto dobrodružstva vnášajú príjemný a pozitívny pocit. Ešte energickejšie a pozitívnejšie táto skupina vystupuje v dokumente Kriza morala, ktorým vyspovedali značnú časť tunajšej a balkánsko-regionálnej scény. Skladba Solar predstavuje najtranscendentnejší moment na vydaní, pokým kus Stakloduvački svodovi pripomína najlepšie chvíle doterajšej tvorby KKiN. V skladbe Tajne letenja sa všetko spomaľuje, Oliver vo svojom štýle spieva verše Tvoja krila me drže visoko a celá pieseň sa vznáša tým pravým spôsobom. Podľa skromnej mienky autora týchto riadkov, najlepší album KKiN je vydanie Prekidi stvarnosti, avšak Manifest už teraz vážne ohrozuje túto pozíciu.

Správa o smrti svetoznámej anglickej speváčky Amy Winehouse ohromila všetkých napriek tomu, že tabloidy v posledných rokoch dennodenne „trúbili” o jej trápnom psycho-fyzickom stave, vytvárajúc zároveň negatívno-senzačné príspevky o jej súkromí. Mladá speváčka však svojím hlasom a kvalitnými skladbami (s elementmi štýlov R&B, soul a džez-pop) ovplyvnila rad nových mien, prispela k popularizácii nekonvenčného ženského spevu a stala sa skutočnou heroínou, ktorá sa, žiaľ, pridružila spoločnosti podobne tragicky a v rovnakom veku zosnulých legiend, akými sú Janis Joplin, Jim Morrison alebo Curt Cobain. Amy Winehouse sa narodila 14. septembra 1983 v severnej časti Londýna v židovskej rodine, v ktorej sa počúvala džezová hudba – od malička rástla pri piesňach Tonyho Bennetta a Franka Sinatru. Už ako desaťročná založila rap skupinu Sweet ’n’ Sour, o tri roky neskoršie začala hrať na gitare a pracovať na vlastných skladbách. Ako tínedžerka bola tiež členkou lokálnej kapely Bolsha Band a jej sólové nahrávky sa jedného dňa dostali do agentúry A&R, čo jej pomohlo podpísať zmluvu s vydavateľstvom… Debutový album Frank (2003) nadišiel na pozitívne ozveny zo strany kritiky a obecenstva, pokým si miesta na svetových top rebríčkoch našli skladby Stronger Than Me, Pumps a In My Bed. V období pred vydaním jej druhého albumu Amin zdravotný stav bol vážne narušení v dôsledku používania alkoholu a drog. Vydanie Back to Black (2006) dosiahlo všeobecný úspech, prinieslo hitové singly Rehab, You Know I’m No Good, Back to Black, Tears Dry on Their Own a Love Is a Losing Game, zároveň získalo päť cien Grammy. V nasledujúcich rokoch sa v kariére Amy Winehouse striedali tvorivé úspechy a profesionálne neúspechy, sprevádzané jej osobným bojom o zdravie. Posledný koncert mala 18. júna 2011 v Belehrade, po čom boli dátumy jej plánovaného turné zrušené. Zosnula 23. júla 2011 v Londýne.

Janko TAKÁČ

Milan B. POPOVIĆ

sl

(Vydavateľstvo Menart, 2011)

Dávno prešli tie časy, keď Hladno pivo,

26 | vzlet | september 2011



Vzlet 07 2011