Page 1

Film

Info-svet

ULTRABOOK PC hry

Hudba

KONCERTY

BLOCK OUT


Milovníci

+ FAST AS WE GO FAR Nový Sad, ŠKCNS Fabrika, 30. marca 2012

BLOCK OUT Nový Sad, Route 66, 29. marca 2012

2 | vzlet | apríl 2012

punkrockovej hudby mali znovu možnosť naživo si vypočuť záhrebskú skupinu Hladno pivo. Koncert sa udial v klube Fabrika, organizátormi boli Long Play a Študentské kultúrne centrum v Novom Sade. Neprešlo mnoho času odvtedy, čo títo hudobníci posledný raz koncertovali v Srbsku, keď sa po dva večery prejavili v belehradskej Hale športov. V tomto roku najprv znovu navštívili Belehrad, kde vystupovali v Dome mládeže na Long Night festivale, potom mali samostatný koncert v Kragujevci v hale Šumadija a odtiaľ priamo docestovali zahrať aj svojim fanúšikom v Novom Sade. Záujem o lístky bol veľký, a preto sa boli rozhodli koncertovať v tomto priestore aj na nasledujúci večer. Ako predskupina vystúpil novosadský band Fast As We Go Far, ktorý „zahrial“ publikum, aby im „Studené pivo“ lepšie chutilo. Po nich sme si mohli vypočuť pesničky od skupiny Hladno pivo, tak zo starších albumov (Nije sve tako sivo, Birtija, Ne volim te, Superman, Kad

V rámci svojho jarného miniturné kultový belehradský band Block Out vystúpil pred svojimi fanúšikmi v Novom Sade v klube Route 66. Tejto skupine je novosadské publikum dobre známe, keďže majú za sebou početné vystúpenia v mnohých tunajších kluboch. Naposledy vystupovali v preplnenom klube Trema, kde v plnom zmysle slova zdvihli na nohy všetkých prítomných. V klube Route 66 nepretržite hrali celé tri hodiny a neúnavným fanúšikom ani to nestačilo. Odohrali okolo dvadsať skladieb, medzi ktorými boli Protiv sebe, Majdan, Zadrži svoj dah, Sve što mogu reći, Raskorak a iné. Organizátorom tohto koncertu bola agentúra Know How Production. Jana STRAKÚŠEKOVÁ

ti život udahnem, Utjeha kose a iné), ako i z nového albumu (Pravo ja, Svijet glamura, Ezoterija). Predsa sme nemali možnosť vypočuť si niekoľko najväčších hitov – napr. pesničky Bubašvabe a Sarma. Keď sa koncert ukončil, zapojili svetlo, začali baliť inštrumenty a v úzadí sa počula hudba z reproduktorov. Bola to pieseň Kad sunce opet zađe známej skupiny z Puly KUD Idijoti. Všetci prítomní začali spievať nahlas a zrazu na pódium znovu vyšli hudobníci Hladnog piva a odspievali pesničku do konca. Na koniec zahrali ešte niekoľko vlastných skladieb a úplne ukončili koncert. Na nešťastie, práve v ten večer, kým sa mnohí zabávali na tomto koncerte a tešili sa, že aj zajtra im bude znovu hrať Hladno pivo, na druhom konci Nového Sadu horela diskotéka Contrast, kde zahynulo šesť mladých osôb. Stala sa veľká tragédia, nasledujúce tri dni boli dni smútku a žiadny koncert sa neudial. Dátum druhého koncertu Hladnog piva bol posunutý na 21. apríla, tiež v klube Fabrika. Text a fotografie: Jana STRAKÚŠEKOVÁ


vzlet

Spoločensko-zábavný časopis pre mládež • Vydáva: NVU HLAS ĽUDU, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad • Riaditeľ NVU Hlas ľudu: Samuel Žiak • Zodpovedný redaktor: Stevan Lenhart • Vychádza raz do mesiaca okrem letných prázdnin • Spolupracovníci: Boris Bílek, Jasminka Činčuráková -Galambošová, Dušan Durman, Michal Ďurovka, Jaruška Ferková, Filip Filip, Marína Hríbová, Teodora Ilićová, Mgr. art. Iveta Jelinek, Mária Kotvášová, Marína Krišková, Anna Legíňová, Vladimír Lenhart, Vladislava Lovásová, Jasmina Marček, Jasmina Pániková, Stanislava Sládečeková, Andrea Speváková, Jana Strakúšeková, Janko Takáč, Marína Valentíková, Vesna Valihorová-Filipovićová, Ivana Vereski, Jana Žiaková • Grafická úprava: Miroslav Dobroňovský • Jazyková redaktorka: Anna Horvátová • Lektorka-korektorka: Mária Domoniová • Počítačová sadzba: Zuzana Kopčoková, Mária Obšustová • Príprava: NVU Hlas ľudu • Tlačí:

Báčsky Petrovec • Adresa redakcie: VZLET, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 Telefón redakcie: (021) 472-08-40 (priame číslo) Telefax: (021) 472-08-44 • www.vzlet.rs E-mail: vzlet@hl.rs • Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88, Banca Intesa YU ISSN 0351-0972 COBIS.SR-ID 16444674 • VZLET podporujú: Pokrajinský sekretariát pre kultúru S finančnou podporou

Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí

toto číslo sa nejako nesie v hudobnom ovzduší – nielenže vznikalo za sprievodu jarného vtáčieho spevu, ale sme navštívili aj niekoľko rockových koncertov… Možno niekto z vás tiež hrá v nejakej hudobnej skupine alebo je členom školského orchestra? Povolajte nás na váš koncert! Stačili sme pozrieť si aj zopár dobrých filmov, prečítať zaujímavé knihy, zahrať si videohru a navštívili sme niekoľko školských a študentských programov – o všetkom tom ako obvykle „riportujeme” na stranách vášho a nášho časopisu… Žiaci záverečných ročníkov základných a stredných škôl sa už naplno chystajú na ďalšie školenie – sledujeme ich záujmy a plány a v tomto čísle sa dozvedáme, „kam ďalej” pôjdu pivnickí ôsmaci… Jar každoročne „prebúdza” aj divadelníkov − ochotníkov v našich prostrediach – blíži sa prehliadka Divadelný vavrín, ktorá bude v tomto roku prebiehať v Kovačici. Nudiť sa teda nebudeme ani v nastávajúcom období. Do nasledujúceho čísla… Pozdrav Stevan Lenhart

OBSAH

Ahoj, vzletovci,

Hladno pivo / Block Out . . . . . . . 2 Samí dobrí žiaci aj na scéne /

Slobodná zóna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Oslava Dňa svätého Patrika / Úrovne občianskej spoločnosti

.....................

5

Program ku Dňu žien na

petrovskom gymnáziu . . . . . . . . . 6 Dobrí recitátori / Kurz angličtiny

.................

7

Anketa: ôsmaci z Pivnice / Tri pivnické ôsmačky

...........

8-9

Selenčania na Veľtrhu vzdelávania / Zber elektronického odpadu v Jánošíku / Hrady Slovenska /

Vedeli ste, že. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Moderná ekologická škola v Boľovciach / Autodróm

.....

11

Vaša tvorba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Rozlety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Interview: Damir Pavić – Septic V DIVADELNEJ HRE SAMÍ DOBRÍ ŽIACI hrajú žiaci vyšších ročníkov ZŠ Mladých pokolení z Kovačice. Premiérovali koncom marca v kovačickom Dome kultúry 3. októbra a tiež sa zúčastnili na festivale DIDA v Pivnici. Obšírnejšie na strane 4…

NAVŠTÍVTE www.vzlet.rs !!

........

16

Knihy / Aforizmy / Listujeme

v Slovníku cudzích slov . . . . . . 17 Komiks: William Henrich . . . . . 18 Info-svet / PC hry . . . . . . . . . . . . . 19 Horoskop

......................

Enigma / Humor

.............

20 21

Film: J. Edgar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Film: Žućko / Móda . . . . . . . . . . . 23 Film: The Woman in Black / Live reports:

Disciplin A Kitschme . . . . . . . . . 24 Interview:

Aktuality – Zaujímavosti – Galérie – Hudba – Film – Info-svet – Vaša tvorba – Rozlety – Archív vydaní...

God Is An Astronaut. . . . . . . . . . 25 Nové albumy / Sensation /

Lacuna Coil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Na titulnej strane: Mile Kekin, spevák chorvátskej skupiny Hladno pivo na koncerte v Novom Sade (foto: Jana Strakúšeková) apríl 2012 |

vzlet | 3


z archívu dátumov

Samí dobrí žiaci aj na scéne

8. apríla 1962 (pred 50 rokmi) narodil sa Izzy Stradlin, americký gitarista, bývalý člen svetoznámej rockovej skupiny Guns n’Roses. Po odchode zo spomenutej skupiny venoval sa sólovej tvorbe a nahral šesť albumov.

14. apríla 1912 (pred 100 rokmi) o 23.40 parník Titanic narazil v Severnom Atlantiku do ľadovca a po necelých troch hodinách klesol ku dnu. Zahynulo 1 522 cestujúcich a členov posádky, zachránilo sa 705 osôb. Príčinou vysokého počtu obetí bol nedostatok záchranných člnov, zlá organizácia záchranných prác na palube a súhra ďalších okolností. Titanic bol luxusný zaoceánsky parník, ktorého úlohou mal byť prevoz cestujúcich a pošty medzi Európou a Severnou Amerikou. Bolo to najväčšie námorné plavidlo, aké bolo do tej doby vyrobené (269 metrov dlhé a 28 metrov široké), považované za jednu z najbezpečnejších lodí na svete. Skaza Titanicu je jednou z najznámejších námorných katastrof a dodnes bola viackrát sfilmovaná.

28. apríla 1922 (pred 90 rokmi) narodila sa Klára Jarunková, slovenská prozaička a autorka literatúry pre deti a mládež. Najprekladanejšia slovenská autorka – jej diela sú preložené do takmer 40 jazykov. Jarunkovej diela Jediná (1963) a Brat mlčanlivého vlka (1967) sa stali súčasťou zlatého fondu svetovej literatúry pre deti a mládež. Za svoju tvorbu získala viacero významných medzinárodných ocenení. Zomrela roku 2005. Pripravil: sl

Kto vyvolal poplach v škole falošnou telefonickou správou o postavenej bombe? Kto vypísal nadpisy s problematickým obsahom na stene? Kto obesil profesorkinho psa? A kto ukradol kľúče? Odpovede na tieto otázky ponúka nové divadelné predstavenie pod názvom Samí dobrí žiaci, ktorého protagonistami sú žiaci vyšších ročníkov ZŠ Mladých pokolení z Kovačice. Hra vznikla na základe rovnomennej knihy Márie Kotvášovej-Jonášovej, predstavenie režírovala profesorka Eva Poliaková-Hrková za pomoci profesorky Anny Hrkovej. Podľa slov režisérky žiaci sa dobre bavili pri nacvičovaní tejto hry, bol

to pre nich nový zážitok a pozitívne pristúpili ku svojim úlohám, s chuťou sa naučili text a dokonca sami ťahali dopredu celú realizáciu projektu. Pozitívnu náladu mladých hercov – žiakov bolo možné pocítiť už na premiére, ktorá sa uskutočnila koncom marca na javisku v kovačickom Dome kultúry, hneď potom sa vystúpilo aj na pivnickom festivale DIDA. V tejto zábavnej hre o školských zážitkoch a fígľoch žiaci hrajú sami seba, ale postavení sú aj do rol svojich profesorov. V hereckej skupine sú Jana Ďurišová, Magdaléna Šišková, Sabína Tomášová, Darko Koreň, Michael Šimon, Marína Hriešiková, Tatiana Poliaková, Martina Petríková, Ivan Cicka,

Martina Čížiková, Saňa Kráľovská, Melinda Babková a Andrea Jonášová; hru sprevádza školský orchester, ktorého členovia sú Dušana Babincová, Darina Čechová, Andrea Babková a Marek Chalupa. V technickom tíme, ktorý spravuje zvuk a svetlo, sú tiež žiaci Dušan Králik, Alexander Jarmocký a Ján Marko. S. L.

Festival Slobodná zóna znovu v Novom Sade Festival Slobodná zóna predstavuje súčasnú filmovú tvorbu, ktorá sa zaoberá aktuálnymi spoločenskými a politickými témami a ponúka pohľad na svet celkom odlišný od hollywoodskej produkcie a väčšiny masových médií. Ide o putovný festival, čo znamená, že vybrané filmy sa premietajú vo viacerých mestách a prostrediach v Srbsku. V tomto roku Slobodná zóna bude po druhýkrát hosťovať aj v Novom Sade – od 29. apríla do 3. mája v Mládežníckom stredisku CK 13 (v Ulici vojvodu Bojovića č. 13). Festival je neprofitový a vstup na filmové projekcie bude voľný.

4 | vzlet | apríl 2012

Obecenstvo v Novom Sade si bude môcť pozrieť 5 filmov (4 dokumentárne a 1 hraný), ktoré sa na tomto festivale vlastne premietajú premiérne v Srbsku: Depónia (film o umeleckých dobrodružstvách na najväčšom smetisku na svete v meste Rio de Janeiro; réžia: Lucy Walker), Naša rajská záhrada (duchaplný príbeh o „domorodcoch“ a „cudzincoch“, pálenke, tradícii a multikultúrnosti; réžia: Mano Khalil), Múry (hraný film o Maríne a Martinovi, ktorí žijú v tej istej časti mesta Buenos Aires, ale sa ešte nikdy nestretli; réžia: Gustavo Tareto), Ropovod (malá írska dedina proti veľkej ropnej spoločnosti;

réžia: Risteard O’Domhnaill), List otcovi (po otcovej smrti autor sa v intímnych listoch zamýšľa nad osudom Juhoslávie a Balkánu, ako aj nad zodpovednosťou obyčajných ľudí; réžia: Srđan Keča). Časopis Vzlet je jedným z mediálnych sponzorov tejto filmovej akcie a vďaka spolupráci s Mládežníckym strediskom CK 13 na plagátoch bude tlačené aj logo nášho časopisu. S. L.


Oslava Dňa svätého Patrika pred budovou Pedagogickej fakulsprevádzala túto skupinu, ktorá fakt V priestoroch ty. Slávnostné otvorenie podujatia bola nacvičená a všetky dievčence Pedagogickej fakulty Univerzity sa uskutočnilo v Galérii Univerzity tancovali ako jedna. Po tejto skupiKonštantína Filozofa v Nitre sa Konštantína Filozofa, kde nás ne nasledoval dance show Radka uskutočnila oslava Dňa svätého hlavný organizátor prePatrika. Je to vlastne írsky štátny sviatok, ktorý sa oslavuje každoroč- kvapil a v slovenčine Študenti UKF z vtáčej perspektívy ne 17. marca, a k nemu patrí výzdo- srdečne privítal všetkých prítomných. ba z ďatelinových lístkov, silné Oslava sa začala čierne pivo, whisky a hlučné oslavy. vystúpením tanečnej Tento sviatok sa však v Nitre oslaskupiny Connemara, voval 13. marca. Hlavným organizátorom podujatia bol Niall Kenny, ktorá nás potešila írskym tancom. Po ktorý pochádza z Írska a súčasne výbornom vystúpení učí angličtinu na Univerzite tejto skupiny folklórny Konštantína Filozofa. Na tejto akcii súbor Zobor z Nitry sa tiež podieľali študenti druhého nás vrátil na Slovensko ročníka odboru anglický jazyk a k slovenskej ľudovej a kultúra a odboru anglický jazyk za pomoci pedagógov. Podmienkou Kováča, ktorý tiež bol skvelý. účasti na tejto Podujatie pokračovalo súťažoslave bolo zelené ným kvízom, kde sa zúčastnilo oblečenie, dokonca sedem tímov. Po dlhej a trochu aj sa súťažilo o najvyčerpávajúcej hre (50 otázok) na zelenšieho muža, rad prišla súťaž o najzelenšieho najzelenšiu ženu muža, ženu a jedlo. Chlapi, ktorí a najzelenšie jedlo. pre túto príležitosť prišli z Írska, Zelené zákusky spolu s organizátorom vybrali tri pripravili študenti ženy a troch mužov. Najzelenší muž angličtiny spolu a najzelenšia žena dostali whisky s profesormi. a ostatní tiež získali nejaké ceny. To Organizátori pripra- Účastníci oslavy v zelenom však nebolo všetko. Chlapi mali za vili pre návštevníkov hudbe. Ako vždy, aj tentoraz tanúlohu položiť svojmu páru, žene, tanečné a hudobné vystúpenia covali vynikajúco. Svojím vystúpepodväzok na nohu, a to zubami. Na slovenského či írskeho charakteru ním nás všetkých očarili Eija Disco veľké prekvapenie, všetci to úspeša rôzne zábavné aktivity. Akcia sa Dance Group. Moderná hudba ne zvládli… začala spoločným fotografovaním

Po súťaži vystúpili Martina Smutná a Igor Kučera. Bolo to fakt super dueto, Martina spievala nádherným hlasom, kým Igor hral na gitare. Výber pesničiek tiež bol skvelý. V súlade s oslavou írskeho sviatku mali sme príležitosť počuť aj írskeho speváka Judea Connollyho. Jude hral na akustickej gitare pričom spieval írske známe či menej známe pesničky. Všetci sme tlieskali podľa rytmu a niektorí aj spievali. Na záver bola tombola s veľa šťastných výhercov, a potom sa nám Niall Kenny poďakoval za účasť a pozval nás do baru, kde oslava pokračovala. Oslava Dňa svätého Patrika mala pestrý a zaujímavý program. Mali sme príležitosť vidieť írske tance, počúvať írskeho speváka, taktiež užívať pri vystúpení slovenských umelcov. S ohľadom na to, že nemajú všetci možnosť odísť do Írska, a tam si užiť jedinečnú írsku kultúru, aspoň sme si ju mohli priblížiť tu v Nitre. Dúfam, že sa táto akcia uskutoční aj na budúci rok, a že zase aspoň na deň budeme Írmi. Teodora ILIĆOVÁ Fotografie: Juraj Kolárik

čistoty alebo hrievan Gogha. Obsah listu, chu a – strachom. ktorý bol zanechaný na Myslenie, v ktorom noži v bodnutom tele je želanie otcom van Gogha, dal jasne myšlienky o mierunajavo, že vražda bola milovnej tolerancii určená na vyvolanie islamu, nemôže strachu Hirsi Ali. potlačiť túto reaDeň po vražde sa v litu: ruky sa ešte Amsterdame zišlo 20 bovať s ochrankou. Je terčom stále odtínajú, ženy islamských fanatikov, ktorí jej 000 demonštrantov. ešte stále kameňuVražda holandského viackrát sľubovali smrť. jú a zotročujú presV roku 2004 Ayaan Hirsi Ali liberálneho slobodone tak, ako nariadil myšlienkara, režiséra, spolu s holandským režisérom prorok Mohamed a producentom, kritikom radi- televízneho producen- Scéna z filmu pred storočiami. ta a žurnalistu, ďalePodrobenie sa kálneho islamu Theom van Spôsob myslenia, kého rodáka známeho (Submission) Goghom nakrútila aký som videla v umelca film Podrobenie Saudskej Arábii a v Moslimskom Vincenta van Gogha, za sa (v origináli: bratstve v Keni a v Somálsku, je Ayaan Hirsi Ali umelecké vyjadrovanie Submission). nekompatibilný s ľudskými právanázorov v jednej z najTento 11-minútoPolitička, bývalá poslankymi a liberálnymi hodnotami.“ tolerantnejších spoločvý dokumentárny film, ňa holandského parlamentu, spiO filme, ktorý realizovala s ností na svete, navždy ktorý hovorí o utrsovateľka Ayaan Hirsi Ali sa naroTheom van Goghom, všeobecne zmenila postoj občanov pení a mučení žien dila v Somálsku, ako dieťa žila v Holandska voči radikál- sa zmienila takto: „Hovoria mi, že Saudskej Arábii, Etiópii a Keni, ako v islamskom svete, bol Podrobenie sa (Submission) je príliš nemu islamu. prvýkrát premietaný dospelá ušla do Holandska, kde V knihe Infidel (v pre- agresívny film. v holandskej národnej vyštudovala a stala sa poslankyJeho kritika islamu je pre mosliklade: Neveriaca; kniha ňou. V roku 2006 stratila holandské televízii v auguste Režisér Theo van mov zjavne, až neznesiteľne boles2004. O dva mesiace Gogh (1957 – 2004) vyšla začiatkom roku občianstvo a dnes žije v Amerike. tivá. Ale povedzte mi, o čo bolesti2007) Ayaan Hirsi Ali neskoršie mladý fanaVerejne a otvorene hovorí o vejšie je byť tými ženami, ktoré sú napísala: „... Každý náš tik radikálneho islamu utrpení žien v islamských spoločuväznené v takejto klietke?“ dych, každý krok, ktorý sme uroMohammed Bouyeri za bieleho nostiach a za verejne priznané Boris BÍLEK dňa v Amsterdame zavraždil Thea bili, bol tam naplnený konceptmi zrieknutie sa viery sa musí pohy-

Ayaan Hirsi Ali

apríl 2012 |

vzlet | 5


Program ku Dňu žien

Miriam Ruth Eliášová

„Elektrický“ orchester

Dňa 8. marca 2012 sa uskutoč-

nil program v Slávnostnej sieni na Gymnáziu Jána Kollára so žiackym domovom v Báčskom Petrovci. Na začiatku nás srdečne privítali moderátori Michal Belička a Milivoj Paroški. Pripomenuli, že ženám pozornosť patrí každý deň a nielen v tento sviatok. Stredobodom programu bola súčasná žena, ktorá sa však veľmi nezmenila vzhľadom na tú pred storočím, ibaže jej pribudlo viac záväzkov. Po tomto príjemnom príhovore nasledovala báseň Som taká, aká som autora Jána Štrassera, v prednese Moniky Bažaľovej. Program spestrila už známa skupina Deža Bu z Hložian, ktorú tvoria Aleksandra Boronjac, Marta Gažová a Michaela Balážová. Boli prichystané aj dve scénky. Ani spisovateľ Momo Kapor vo svojom diele Hej, nisam ti to pričala, sa nevyhol téme ženy. Ako Momo Kapor cez príbeh jednej Anny vidí

matku, počuli sme od žiakov Anny Berédiovej, Rady Sporin, Svetlany Gaškovej a Dejana Tomića. Báseň Ja sam staromodna cura spisovateľky Radmily Lazić recitovala Aleksandra Hašková. V hudobnej časti programu sa predstavila huslistka Miriam Ruth Eliášová, na flaute jej sestra Tabita Sára Eliášová, na klavíri Zuzana Rybárová, tiež sa zúčastnili členovia školského orchestra. V „elektrickom“

Tabita Sára Eliášová

februára literárny krúžok Sládkovič zverejnil súbeh žiackych prác (poézia a próza) na tému Jej úsmev stačí. Práce zaslalo mnoho žiakov, z ktorých boli zvolené po tri najlepšie práce v slovenskom a v srbskom jazyku. Predsedníčka krúžku

mieste sú Svetlana Gašková a Tatjana Dražić. Vypočuli sme si aj úryvky z ich prác. Na koniec programu sa prihovoril riaditeľ gymnázia Pavel Belička. Program bol príjemný, obsahoval „z každého rožka troška“ – z hudby,

Monika Bažaľová

Tatjana Dražić a Svetlana Gašková žiackom orchestri sa predstavili a program spríjemnili Ján Rybársky na bubnoch, Stojan Durman na gitare a Boris Gabríni, ktorý tiež spieval za sprievodu svojej gitary a orchestra. V druhej polovici

Publikum Alexandra Balážová prečítala mená žiakov víťazných prác, ktorým boli v rámci programu odovzdané ceny. Výsledky boli takéto: tretie miesto obsadili Monika Bažaľová a Kristina Kiralj, druhé Miroslav Poničan a Rahel Bažík a na prvom

spevu, recitácie, ako aj divadla. Účastníci programu vynaložili veľké úsilie, všetko s cieľom, aby program bol páčivý, čo sa im aj podarilo. Marína VALENTÍKOVÁ Fotografie: Jaroslav Grňa

OPRAVA

Scénka podľa textu Momu Kapora

6 | vzlet | apríl 2012

V predchádzajúcom čísle Vzletu v príspevku pod názvom Od idey po divadelné predstavenie na strane 7 bola chybne uvedená informácia o autorovi divadelného predstavenia Nemeň ma, je to predsa moja hlava! Uroš Brkić Kutri žije v Novom Sade (nepochádza z Maglića, ako bolo uvedené). Autorka príspevku sa ospravedlňuje pánovi Brkićovi a čitateľom. M. V.


Dobrí recitátori

V tomto príspevku sa zoznámime s mladými recitátormi, žiakmi petrovského gymnázia, úspešnými na marcovej obecnej súťaži, ktorí postúpili do zónovej súťaže do Báča. Sú to Malvína Zolňanová, Michal Belička, Nataša Rybárová a Svetlana Gašková.

MALVÍNA ZOLŇANOVÁ pochádza zo Selenče, má 16 rokov, je úspešnou a všestrannou žiačkou. Recituje mnoho rokov. Lásku k recitácii prejavila vďaka sestre, ktorá tiež bola recitátorkou. Prvýkrát si recitátorské vlohy vyskúšala v prvej triede na školskej súťaži. Roku 2006 sa dostala na zónovú súťaž a bola prvá na rozhlasovej súťaži recitátorov v kategórii nižších ročníkov. V roku 2007 sa dostala na pokrajinskú súťaž a získala zlatý diplom. V rokoch 2008 a 2009 sa tiež zúčastnila na tejto súťaži. Získala prvú cenu na rozhlasovej súťaži recitátorov v kategórii prózy v roku 2009. Recitovala na školských programoch a ako hostka trikrát účinkovala aj na súťaži recitátorov v prednese prózy na Slovensku v revuálnej časti (ide o súťaž pod názvom Šaliansky Maťko). Dostala cenu za text na festivale Zlatý kľúč v roku 2009. Rada recituje a jej cieľom je, aby sa dostala do finále republikovej súťaže recitátorov. Má nádej, že sa jej sen v strednej škole splní.

NATAŠA RYBÁROVÁ pochádza z Báčského Petrovca, má 17 rokov, recituje od prvého ročníka základnej školy. Má rada recitačné umenie, zvláštne sa cíti, keď recituje. Dvakrát dostala tretiu cenu za prednes na rozhlasovej súťaži, a v minulom roku získala druhú cenu. Nataša nám je známa i z Televízie Petrovec a tiež z rôznych programov, ktoré moderovala. Rada spieva a cestuje. NA OBECNEJ SÚŤAŽI RECITÁTOROV usporiadanej 16. marca 2012 v Gymnáziu Jána Kollára so žiackym domovom v Báčskom Petrovci sa zúčastnili: Malvína Zolňanová (1. ročník, recitovala báseň E. E. Cummingsa Nik nemá také drobné ruky, ani dážď, mentorkou jej bola Annamária Boldocká-Grbićová), Monika Bažaľová (1. ročník, recitovala báseň Neverím, že nežijem na hviezde, mentorka Annamária Boldocká-Grbićová), Michal Belička (1. ročník, recitoval báseň Lawrenca Ferlinghettiho Obrazy zmiznutého sveta, mentorka Marta Pavčoková), Margarita Benková (1. ročník, báseň Malé veci, mentorka Annamária Boldocká-Grbićová), Denisa Miháľová (1. ročník, báseň Borisa Filana Amnestia na neveru, mentorka Annamária Boldocká-Grbićová), Michaela Tárnociová (2. ročník, báseň Milana Rúfusa Hlas v Ázii, mentorka Marta Pavčoková), Nataša Rybárová (3. ročník, báseň Krisztíny Tóthovej Prašný sneh, mentorka Miluška Anušiaková-Majerová), Silvia Ďuríková (3. ročník, báseň Vojtecha Mihálika Panebože, prosím si anjela, mentorka Jana Lačoková), Svetlana Gašková (4. ročník, báseň Vojtecha Mihálika Krájanie, mentorka Annamária Boldocká-Grbićová).

Kurz angličtiny

Počas niekoľkých februá-

rových a marcových víkendov v Báčskom Petrovci sa uskutočnil kurz angličtiny pod názvom Angličtina pre medzinárodnú spoluprácu za

pomoci organizácie British Council a Kancelárie pre mladých Obce Báčsky Petrovec. Tento kurz ináč prebiehal aj v iných prostrediach v Srbsku.

MICHAL BELIČKA pochádza z Báčskej Palanky, má 16 rokov. V základnej škole ho pre recitáciu pripravovala profesorka Mária Šulcová a teraz na gymnáziu profesorka Marta Pavčoková. Recituje už sedem rokov. Trikrát postúpil do pokrajinskej súťaže recitátorov, raz získal tretiu a raz prvú cenu na rozhlasovej súťaži v Štúdiu M v Novom Sade. Rád moderuje, kreslí, píše a tiež sa zaoberá herectvom.

SVETLANA GAŠKOVÁ pochádza z Kysáča, má 18 rokov. Recitovať začala iba nedávno, ako žiačka 4. ročníka gymnázia. Ako hovorí, predtým na to nemala odvahu. Bola na rozhlasovej súťaži recitátorov v novosadskom Štúdiu M, a tam vo svojej kategórii získala prvú cenu. Baví ju recitácia a myslí si, že je v tom úspešná najviac skrze skutočnosť, že sa už takých desať rokov zaoberá herectvom v ochotníckom divadle KIS Kysáč. Píše aj prózu, aj poéziu, ktorú už zverejňovala vo Vzlete (rubrika Rozlety) a zvíťazila v kategórii stredoškolákov na literárnom súbehu Čo dokáže pekné slovo. Marína VALENTÍKOVÁ

V rámci kurzu bolo poskytnutých 50 hodín, ktoré sme mali rešpektovať svojou prítomnosťou. Hodiny bývali v miestnostiach petrovského Podnikateľskoinformačného centra v predpoludňajších hodinách v sobotu a nedeľu. Účastníci nemali žiadne náklady, okrem nákladov na prepravu, ak ju potrebovali. Na kurze sa mohli zúčastniť tí, ktorí prešli takzvaný entrance test. Ten, kto sa prihlásil na kurz, musel vedieť základy angličtiny. Na sám kurz sa prihlásilo dosť záujemcov, avšak zúčastnilo sa iba 12 osôb. Je zaujímavé, že medzi nimi bolo aj päť gymnazistov. Prednášateľkou bola mladá profesorka Ivana Lazić z Valjeva. Na tomto kurze sa frekventanti naučili o informačnej technológii v angličtine. Každý víkend (okrem

toho prvého) sa písali testy z absolvovaného učiva za predchádzajúci víkend. Dňa 18. marca 2012 bol finálny test, ktorý zahŕňal rozhovor, počúvanie, písanie e-mailov a gramatiku. Tí, ktorí nepostúpili na kurz, t. j. na face to face, mohli sa učiť online. Účastníci, ktorí úspešne zdolali finálny test, dostali certifikát. Ovzdušie počas trvania kurzu bolo perfektné. Samozrejme, že bolo aj namáhavo a zdĺhavo, frekventanti nemávali tradičný víkend, museli sa učiť angličtinu, ale bol to predsa ich výber. Avšak pri občerstvení, dobrej nálade a trpezlivosti sa medzi sebou spoznali a skamarátili. Takéto kurzy by sa mohli častejšie realizovať v našej obci – ako sa ukázalo na tomto, záujem bol nad očakávanie. Marína VALENTÍKOVÁ

apríl 2012 |

vzlet | 7


Aké budú ďalšie kroky? Urobiť správny krok pri voľbe povolania nie vždy býva ľahké. Zaváži láska, známky, rady... Aké plány majú títo ôsmaci Základnej školy 5. októbra z Pivnice?

IGOR ZABUNOV: Chcel by som sa zapísať do Strednej dopravnej školy v Novom Sade, láka ma povolanie inšpektora. Radami mi trochu pomohli i rodičia, ale sám som sa rozhodol. Pravdepodobne budem po strednej škole pokračovať aj vo vysokoškolskom vzdelaní. Rád by som sa v Novom Sade i zamestnal.

SELENA BOLEHRADSKÁ: Chcela by som sa stať chemickým laborantom a zapísať sa do strednej školy v Novom Sade. Páči sa mi i povolanie poľnohospodárskeho technika, takže si možno zvolím strednú školu vo Futogu. Mám rada chémiu, pokusy, ktoré robíme a vôbec túto zaujímavú oblasť. Dvakrát som sa zúčastnila na obecnej súťaži z chémie v Báčskej Palanke, ako siedmačka som obsadila 4. miesto a teraz 5. miesto. Rada by som potom pokračovala aj vo vysokoškolskom štúdiu.

8 | vzlet | apríl 2012

IVONA ČINČURÁKOVÁ: Premýšľam o zápise do Strednej zdravotníckej školy v Novom Sade alebo v Sombore. Neviem sa ešte rozhodnúť medzi pediatriou a fyzioterapiou. Mám veľmi rada biológiu, ale ma zaujíma aj anatómia človeka. V mojom rozhodnutí zavážila vlaňajšia obecná súťaž z biológie v Čelareve, kde som obsadila 2. miesto. Po ukončení strednej školy by som chcela pokračovať v štúdiách.

DANIELA DANKOVÁ: K biológii mám blízko vďaka môjmu starému otcovi, ktorý na našej škole skôr učil tento predmet. V siedmej triede som bola na súťaži z biológie. Z mojej veľkej lásky k tomuto predmetu sa zrodilo i rozhodnutie pre zdravotnícku školu. Mám rada i deti a chcela by som si zvoliť odbor pediatrie. O inom povolaní neuvažujem. Neskoršie by som chcela pokračovať i vo vysokoškolskom štúdiu.

TATIANA ŽIHLAVSKÁ: Jedným z mojich obľúbených predmetov je chémia, učivo je zaujímavé, láka ma práca s liekmi. Vlani som v Čelareve na obecnej súťaži z biológie obsadila 3. miesto, čo len upevnilo moje rozhodnutie pre budúce povolanie v oblasti farmácie. Moja mama mi tiež poradila. Chcela by som sa zapísať do strednej školy v Novom Sade, a potom i pokračovať v štúdiách farmácie.

JANA BADINSKÁ: Láka ma kuchárske povolanie, o žiadnom inom nepremýšľam. Zapíšem sa buď do Nového Sadu alebo do Odžakov. Je to trojročná stredná škola, v školení by som však chcela pokračovať. Baví ma gastronómia, rada varím a dekorujem jedlá. Koláče už pomaly začínam robiť i sama.


MATEA DINGOVÁ: Od malička som mala blízky vzťah k medicíne, moja teta mi bola vzorom. Chcela by som pomáhať ľuďom a osvedčiť sa v tomto humánnom, i keď veľmi zodpovednom povolaní. Zapíšem sa do strednej zdravotníckej školy alebo na farmáciu. Rada by som sa v odbore zdokonalila i na vysokej škole.

INES PINTÍROVÁ: Plánujem sa zapísať na petrovské gymnázium, o čom už dávno uvažujem. Rada mám jazyky, učím sa ruštinu a angličtinu. Neviem ešte ako sa rozhodnem po skončení gymnázia, ale jedno je isté, poskytne mi veľké možnosti pre neskorší zápis na vysokoškolské štúdiá. Ako alternatívna je i medicína.

IGOR ČINČURÁK: Chcel by som sa zapísať na petrovské gymnázium. Rád mám matematiku, fyziku, učím sa cudzie jazyky – angličtinu a ruštinu. Sám som sa rozhodol pre gymnázium, ktoré dáva širšie možnosti pre výber vysokej školy.

Anketovala: Jaruška FERKOVÁ

Tri pivnické ôsmačky Základná škola 15.

októbra v Pivnici je podľa rozhodnutia Ministerstva školstva zaradená medzi 60 najlepších v Srbsku. Táto škola má veľa úspešných žiakov, ktorí takmer pravidelne dosahujú početné a pozoruhodné úspehy na súťažiach Sandra Grňová z rôznych predmetov. Našich čitateľov v tomto čísle zoznámime s tromi pivnickými ôsmačkami. Sandra Grňová má blízko k poézii. Od prvej triedy sa každoročne zúčastňuje na recitačných súťažiach. Mala účasť na školských, medziobecných, obecných a pokrajinských a dosiahla pozoruhodné úspechy. Poéziu si veľmi obľúbila, najmä ľúbostnú tematiku, vďaka inšpirácii už začala i sama tvoriť. Je i žiačkou nižšej hudobnej školy, hrá na klavíri. Neodolala ani tancom, je člen-

základy pre ďalšie angažokou folklórnej skupiny. Baví ju tón jej roku 2010 privanie sa, ako i iný náhľad i divadlo. Na Rozspievaných niesol prvé miesto na zachovanie prírody klenotoch v Kovačici roku a rok 2011 druhé. a životného pros2009 získala prvú cenu za kroj. Pozoruhodné tredia... Na nedávSandra je výbornou imitávýsledky v sponom výtvarnom torkou, najradšej napodobmínaných tábore Makovička ňuje speváčku Severinu, jej rokoch získala v Báčskom Petrovci obľúbenou pesničkou je Ja i na športoobsadila prvé miesto samo pjevam. Po skončení vých súťažiach v kategórii grafiky. základnej školy sa chce v Báčskej Ako šiestačka na stať žiačkou petrovPalanke. Zo obecnej súťaži ského gymnázia. športov si obľúzo slovenského bila volejbal. Monika jazyka obsadiChodieva i Mandáčová je la 4. miesto. na fitnes, členkou ekoloPripravuje v rámci gického krúžku. sa na školktorého Jej škola sa Melánia Brňová skú súťaž zo obsadila vlani v Rakúsku slovenčiny. tretie zúčastOd malička rada kreslí, miesto na štátnej úrovnila inšpiruje ju móda, dá si ni v Pančeve roku 2008. na ekologickom záležať na módnych Zúčastnila sa na súťažiach projekte ESFALP detailoch a doplnz dejepisu, chémie, slovenv organizácii koch, ako sú napr. činy, ako i na recitačných svetového šperky, ktoré sama súťažiach a dosiahla pozorufondu pre robí. Zaoberá hodné výsledky. Blízko má k prírodu WWF sa fotografiou. herectvu. Na prehliadke 3 x Ď a Erste fondácie. Pravdepodobne jej v Starej Pazove dostala ceny Pivnická škola povolaním bude za herecký výkon v divadelsa zaradila módne návrhárných hrách Pipi Dlhá Pančucha medzi štyri stvo. a Drevená krava. Rada má najlepšie Všestranná i folklór. V stredoškolskom školy. Pobyt žiačka je i školení plánuje pokračovať na v Rakúsku Melánia petrovskom gymnáziu. pre Moniku Brňová. Blízko Brňová znamenal má ku športu, Jaruška FERKOVÁ nové skúsepetrovský maranosti, pevné Monika Mandáčová apríl 2012 |

vzlet | 9


Na Veľtrhu vzdelávania Dňa 2. marca 2012 žiaci

Základnej školy Jána Kollára zo Selenče navštívili Veľtrh vzdelávania. Na ceste do Nového Sadu urobili sme aj zastávku na Gymnáziu Jána Kollára v Báčskom Petrovci, navštívili sme školu a žiacky domov. Ďalšou zastávkou už bola budova novosadského veľtrhu. Celí nadšení sme sa už nemohli dočkať vojsť dnu. Cieľom návštevy tohto veľtrhu bolo informovať sa o stredných školách v našom okolí. Okrem prezentácií škôl boli tu aj rôzne divadelné vystúpenia žiakov, ktoré sa najviac páčili dievčencom a na druhej strane boli tu aj počítačové hry pre chlapcov. Mali sme dosť času vidieť všetko a možno sa niektorí tam aj rozhodli, do ktorej strednej školy sa zapíšu.

Po návšteve veľtrhu žiaci využili čas aj na zábavu, na klzisku novosadského SPENS-u. Niektorí sa bavili na ľadovej ploche, kým iní sa za ten čas prechádzali a pozerali pestré výklady. Po čase sme sa všetci veľmi

vyčerpaní a s prázdnymi žalúdkami rozhodli, že pôjdeme sa najesť do McDonaldsu alebo do iných okolitých reštaurácií. Cesta späť domov bola plná smiechu a nadšenia. Bol to jeden zaujímavý a užitočný deň. Alena Strehárska, 8. a ZŠ Jána Kollára v Selenči

Zvolenský hrad

Národná kultúrna

pamiatka Zvolenský hrad sa nachádza v centre mesta Zvolen, na južnom konci námestia SNP. Pochádza zo 14. storočia a za jeho stavbu je záslužný najmä kráľ Ľudovít I. z Anjou. Stavaný bol ako gotický poľovnícky zámok. Z interiéru hradu sa na reprezentačné účely používajú najmä kaplnka z neskorej gotiky, rytierska sieň a miestnosti zaklenuté na stredný stĺp. Svojou impozantnosťou sa vyníma mladšia baroková hala z 18. storočia, ktorá má strop rozdelený na 78 polí a na nich sú symbolické obrazy rímskych kráľov a habsburských cisárov.

Dnes sa v priestoroch Zvolenského hradu nachádza Slovenská národná galéria. Pravidelne sa tu konajú rôzne výstavy a spoločenské podujatia, v zámockej kaplnke aj bohoslužby, sobáše a koncerty. Pripravila: Vladislava Lovásová

10 | vzlet | apríl 2012

Zber elektronického odpadu Žiaci Základnej školy T. G. Masaryka v Jánošíku v priebehu zimy realizovali úspešnú ekologickú akciu zbierania elektronického odpadu. Akcia trvala od januára do marca a žiakom sa podarilo zozbierať stovky kilogramov vyradených počítačov a starej výpočtovej techniky, opotrebovaných televízorov a audiozariadení, pokazených mobilných telefónov a mnohých iných elektronických súčiastok. Ide o odpad, ktorý je veľmi nebezpečný, lebo

môže vážne znečistiť pôdu. Po ukončení akcie, podnik Eko Metal odviezol zozbieraný elektronický odpad na recykláciu. zh

Živočíšne rekordy

VEDELI STE, ŽE... ... najmenším vtákom na svete je včela – kolibrík (Mellisuga helenae), ktorú nachádzame na Kube. Dospelý samec dosahuje dĺžku 5,5 cm a má hmotnosť 1,6 g. ... najmenšou rybou a najmenším stavovcom je Trimmatom nanus. Nachádzame ho v Indickom oceáne. Jeho priemerná dĺžka je 8 mm. ... netopier – čmeliak (Craseonycteris thonglongyal) z Thajska je najmenším cicavcom živočíšnej ríše. Má hmotnosť len 1,7 – 2 g a dĺžku 2,8 – 3,3 cm. Pripravuje: Vladislava Lovásová

Svieža ryba, hotová ryba Tú reklamu som videl

vo výklade jednej rybárne. Bola to idea ako presvedčiť ľudí, že ryba v tej rybárni, hoci mŕtva, je čerstvá a dobrá, akoby bola živou. Šiel som ďalej rozmýšľajúc o ľuďoch, ktorí sú „takmer živí“, no v Božích očiach oni sú „mŕtvi v hriechoch“. Mnohí ľudia veria, že každý človek má v sebe semeno duchovného života, ktoré ho prostredníctvom vzdelania a výchovy privádza k vykúpeniu. Biblia nás neučí také niečo. Len „ten, ktorý má Syna, má život; ten, kto nemá Syna Božieho, nemá život“ (1. List Jánov 5,12). Božie slovo jasne hovorí, že niekto môže byť telesne živý, ale duchovne mŕtvy. Je to stav, v ktorom sa najprv nachádza každý z nás, lebo sme všetci

zhrešili a v rozličnej miere všetci sme pred Bohom vinní. Dnešné riadky z Písma svätého však hovoria o spáse. Všetci môžeme pochopiť, že niekto, kto je mŕtvy, nemôže už urobiť nič pre svoju spásu. Ani tí, ktorí sú „takmer živí“, ktorí žijú čestným, mravným životom, nemôžu vykúpiť sami seba. Pýcha je tá, ktorá zabraňuje človeku, aby spoznal tú pravdu; no spása musí prísť od Boha. Len On nám môže dať život a On to urobí pre každého, kto uzná svoje viny a bezmocnosti vierou v Ježiša Krista a v Jeho zmierňujúcu smrť. Z knihy Dobro sjeme, Živa riječ, Krasica, Udruga kršćana Rijeka (2012) preložila Vladislava Lovásová


Moderná ekologická škola Vo februári 2011 v

Boľovciach bola slávnostne otvorená moderná telocvičňa, ktorá sa zahrieva solárnou energiou. Telocvičňa má veľkosť 800 m² a nachádza sa v rámci školského dvora ZŠ Branka Radičevića. Táto budova je jedinečná v krajine svojou formou a šetrením energie, dobrou izoláciou a používaním geotermálneho čerpadla. Existuje aj systém pre ionizáciu a cirkuláciu vzduchu, ktorým sa na každých 60 minút obnovuje vzduch. Telocvičňa má aj posilňovňu, šatňu s toaletami, miestnosť pre klub alebo prácu na zariadeniach, učiteľskú zborovňu a hľadisko so 100 mestami. Budova je odolná proti zemetraseniam a búrkam. Moderná telocvičňa umožnila tunajším žiakom najlepšie

starajú o kvetiny. Podľa slov žiačky Jany Stojčićovej najviac práce majú okolo Dňa žien a v období boľovských trhov. teľné.“ „V botanickej záhrade som sa V rámci naučila ako vzniZŠ Branka ká rastlina a ako Radičevića je aj vyzerá jej život. botanická záhraTeraz môžem Boľovská telocvičňa – da, ktorá je od pomáhať svojej jedinečná v krajine Školská botanická trieda roku 2006 školmame okolo kveskou dielňou. V tov, lebo viem, podmienky pre hodiny telesnej botanickej učebni sa žiaci tejto ako sa treba starať o ne,” povedala výchovy, pokým vo večerných školy učia zaujímavým spôsobom Jana. Každoročne sa číslo sadeníc hodinách túto budovu bude biológiu a zemepis. Okrem žiakov a druhov rastlín v skleníku zväčmožné používať na rekreáciu šuje a škola musela postaviť ešte obyvateľov. Výstavbu financovali a špecializovaného tímu v botanickej záhrade pracuje aj stála jeden menší skleník. Z peňazí, Obec Surčín a mesto Belehrad. ktoré sa zarobili predajom kvetín, „Nová telocvičňa je veľmi krás- zamestnankyňa. Všetci spolu sa učitelia a učiteľky, ktorí dobrona a veľká. Milujem voľne pracujú v tomto skleníku, Hľadisko pre 100 osôb stolný tenis a volejbal kúpili škole fontánu a kvetináče, a konečne tu budeme a tak skrášlili školský dvor. môcť hraváť všetky V decembri 2011 Obec Surčín druhy športov,” poveudelila tradičné ceny najúspešdala žiačka Milica nejším obyvateľom a medzi nimi Đukić-Spasojević, bolo udelené aj uznanie rozvopokým jej školský jovému tímu boľovskej školy pre kamarát Michal dôkladné udržiavanie a rozvoj Toman vyjadruje botanickej záhrady a skleníka. svoje impresie slovami: „Toto je neuveriLeona KOVÁROVÁ

Tesla Motors – automobilka budúcnosti

Tesla S

Kalifornská automobilka vyvíja autá poháňané elektromotormi

Už len to meno znie geniálne – Nikola Tesla. Vynálezca striedavého prúdu, prvej rádiostanice a množstva ďalších geniálnych vynálezov, ktoré katapultovali spoločnosť do modernej doby. Meno Tesla je spájané s modernými technológiami, a preto si ho požičali aj v americkej automobilke Tesla Motors, sídliacej v Silicon Valley v Kalifornii. Automobilka, ktorú založili v roku 2003 fanúšikovia moderných technológií, vyvíja autá poháňané čisto elektromotormi. Prvý model Tesla Roadster bol vyvinutý na báze anglického roadsteru Lotus Elise a ešte pred začiatkom výroby v roku 2008 bol vypredaný, napriek tomu, že požadovaná záloha 100-tisíc dolárov nie je práve malá suma. Medzi prvými majiteľmi novinky bol vtedy George Clooney a ďalší prominenti. Tesla Motors už pri tomto modeli dokonale presvedčila, že nie je iba klasickou automobilkou. Elektro Roadster prekvapil svojím výkonom 248 koní, zrýchlením z 0 na 100 km/h za necelé 4 sekundy a maximálnou rýchlosťou 210 km/h. Energia v batériách vydrží až na dojazd do 400 km, dobytie auta trvá asi 3 a

pol hodiny a stojí približne 10 eur. Z tohto modelu sa do roku 2011, keď sa roadster prestal predávať, vyrobilo okolo 1 000 kusov a firma Tesla Motors sa naplno sústredila na vývoj vlastného modelu na vlastnej platforme. Už koncom roka 2011 prezentovala Tesla Motors svoj nový model Tesla S, štvordverovú limuzínu, ktorá vyráža dych tak svojím nádherným dizajnom, ako aj technickými parametrami a cenou, ktorá sa už približuje k cenám Tesla X za podobné limuzíny vyššej strednej triedy s úspornejšími dieselovými motormi. Parametre, ktoré táto päťmiestna limuzína ponúka, sú mimoriadne, a to nielen výbavou, ale aj pohonom. Tento model už Tesla Motors vyvinula vo viacerých stupňoch výbavy a s rôznymi výkonmi. Najlacnejší model Tesla S má pevnú cenu zatiaľ iba v USA, a tá je 49 900 dolárov – za túto cenu dostane zákazník auto s 40 kwh batériou, ktorá má dojazd až

250 km pri optimálnej rýchlosti 90 km/h a maximálnej rýchlosti až 180 km/h. Stovku dosiahne elektro limuzína pri tomto výkone za necelých 7 sekúnd. Najrýchlejší model S-Performance má výkon 85 kwh, dojazd 480 km a maximálnu rýchlosť vyše 210 km/h. Štandardnou výbavou je napríklad 17-palcový ovládací display na stredovej konzole alebo kolesá o priemere 19“, ktoré robia z auta už od výroby dizajnovú, štýlovú športovú štvordverovú limuzínu. Tesla Motors dáva ako záruku 200-tisíc míľ alebo osem rokov na batériu auta. Hovorí sa o tom, že nový model sa v Európe dostane do predaja začiatkom budúceho roka. A vo februári v Silicon Valley predstavili aj model Tesla X, ktorý opísali tak, že je priestrannejší ako Audi Q7 a rýchlejší ako Porsche 911. Tento model nie je ani terénnym autom, ani microbusom. Je to takzvaný CUV, čiže Crossover Utility Vehicle. Auto očarí takisto ako model S nádherným dizajnom a aj úpl-

nou novinkou firmy Tesla Motors a tou je čisto elektrický pohon 4 x 4 s rôznymi výkonmi motorov. Model X je sedemmiestne auto so zadnými krídlovými dverami, ktoré uľahčujú nástup do druhého a tretieho radu sedadiel. Tento model ponúka aj veľký priestor na batožinu, lebo v aute nezaberá zbytočne miesto žiadny spaľovací agregát. Pri tomto modeli je motor namontovaný osobitne na prednej aj zadnej náprave a batérie sa nachádzajú v podvozku vozidla. Cena Modelu X ešte nie je známa, firma Tesla Motors však už teraz prijíma rezervácie za 30-tisíc eur, aj keď sa s výrobou začne až na konci budúceho roka. Tesla Motors je automobilka budúcnosti, ktorá pomáha vyvíjať aj autá s ekologickým elektrickým pohonom pre rôzne svetové automobilky, ako sú Toyota, Honda, VW, Peugeot-Citroën a ďalšie. Na záver už len stačí dodať, že táto automobilka by svojím vývojom Nikolu Teslu určite veľmi potešila. Ján HOLUBANSKÝ

apríl 2012 |

vzlet | 11


Práce pre rubriku Vaša tvorba môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs

Jar v každom kútiku mojej dediny

Po dlhej zime konečne prišla prekrásna jar do našej dedinky. Snežienky a fialky začali kvitnúť. Vtáky začali štebotať a poľnohospodári začali pracovať. Podľa toho sa rozoznáva krásna jar. V padinskom chotári je jar zázračná. Na jar sa počasie mení, slnko častejšie svieti a nie je už tak chladno. Ja sa na jar najviac teším na Veľkú noc a oblievačky. Na Veľkú noc sa chodieva do kostola a počas oblievačiek chlapci chodia z domu do domu s plnými vedrami oblievať dievčence. Potom nám dávajú nejaké sladkosti. A tak s radosťou a smiechom ukončíme veľkonočné sviatky. Na druhý deň je to naopak – dievčence oblievajú chlapcov. Aj v tom je čaro jari.

Myslím si, že všetkým Padinčanom už bola nudná tá kráľovná večného snehu a ľadu. Iste sa potešili, keď na trón nastúpila mladá krásavica jar. Kráľovstvo jari poznáme podľa jej melodického hlasu. V ušiach nám znie spev vtákov. Ale včasráno možno počuť aj hukot traktorov. Usilovní roľníci – a takých je v našej dedine mnoho – vstávajú zavčasu a chodia do poľa. Veď ak chceš žať, musíš aj siať. Tí, čo pestujú zeleniny alebo milujú kvety, tiež trávia veľa času v záhrade. Na jar býva pekné počasie. Nemusíme viac nosiť čižmy a hrubé vetrovky. Nebo je modré. Pasú sa po ňom ako sneh biele ovečky – obláčiky. Vzduch je čerstvý, cítiť v ňom poctivosť a dobrotu. Slnce nežne svieti. Farebné hlávky nastavujú k nemu svoje tváre a šíria príjemnú vôňu. Včely ich opeľujú. Stromy sa zaodejú bielymi kvietkami. Všade v Padine vidieť niečo zelené, z čoho žiari život. Aj živočíchy ožijú. Jar je krásna a taká lákavá, že deti často zanechávajú knihy a idú sa von hrať. Počas Milina Sojáková, 7. 2, ZŠ m. Tita v Padine jari je tiež jeden sviatok, ktorý je jej ozdobou. Je to Veľká noc. Deti A príroda v mojej Padine je prekrásna. ju majú radi a myslím si, že sa najviac tešia oblievačke. Ján Bačúr, 6. 3 Aj sami vidíte, že jar je prekrásna ZŠ m. Tita v Padine a príjemná. Preto všetkým želám pekné zážitky počas jej panovania.

Po čom túžia všetky deti

Rebeka Majdlíková, 6. 3 ZŠ m. Tita v Padine Po dlhej, chladnej zime prišla nám dlho čakaná jar, celá príroda sa rozzelenala a vtáčiky spievajú jarné pesničky. Jar je veľmi pekná v našej dedine Padine, lebo tu máme mnoho stromov a kvetov a takmer každá domácnosť má svoje pole, takže ráno sa počuje hukot traktorov, čo sa mne veľmi páči. Je to ozajstné jarné ovzdušie. My deti chodíme do parkov hrať sa. Ja veľmi ľúbim tenis a hrávam ho od začiatku jari. Začínajú sa aj futbalové zápasy, ktoré zbožňujem. Na jar máme aj sviatok Veľkú noc, je to oslava vzkriesenia Pána Ježiša Krista. Veľká noc je aj symbolom jari. Vtedy sa nejde do školy a tomu sa teší takmer každé dieťa. Farbia sa vajcia, čo deti majú radi a chlapci chodia oblievať dievčatá. S jarou nám prichádza aj Prvý máj. Je to sviatok práce a vtedy takmer všetci občania chodia poza dedinu do Višničkovej hôrky. V tomto roku tam pôjdem aj ja so svojimi spolužiakmi. Veľmi mám rád jar a chcel by som, aby každá jar bola pekná, ako je táto. Miško Imro, 6. 3 ZŠ m. Tita v Padine

12 | vzlet | apríl 2012

Deťom rôzne veci spôsobujú radosť. Musel by som porozmýšľať o tom, čo mňa robí šťastným... Zistil som, že túžim predovšetkým po malých veciach. Teší ma, keď počujem nejakú peknú pieseň. Radujem sa, keď mi rodičia kúpia nové šaty, hneď si ich idem vyskúšať. Robí ma šťastným, keď počujem rozprávky o vílach, je v nich toľko čara a nádhery. Víly majú čarodejnú moc. Všetko je také neprirodzené a inakšie ako v tomto svete. Radujem sa, že žijem v mieri. Mnohé deti na svete sú hladné a nemajú to základné, čo potrebujú pre život. Niekedy dieťaťu tak málo treba, aby bolo šťastné. Veľakrát by sme mohli byť celkom šťastní a ani si to neuvedomujeme. Marek Šafárik, 5. b ZŠ Jána Kollára v Selenči Na svete žije mnoho detí a každé z nich má istotne nejaké túžby. Detské želania sú skryté niekde v detských srdiečkach. Niektoré sa im môžu aj uskutočniť a niektoré nie. Ja si myslím, že všetky deti netúžia po rovnakých veciach. Jedny túžia po hračkách, sladkostiach, po láske, zdraví a pokoji. Niektoré zase po dobrom

kamarátovi, dobrom bicykli a počítači alebo po modernom odeve. Iné zase túžia po čase strávenom s rodičmi. Nie každé dieťa robia šťastným rovnaké veci. Pre mňa je najväčším bohatstvom zdravie v celej mojej rodine, láska a porozumenie medzi členmi rodiny. Túžim aj po dobrých známkach a teším sa výbornému prospechu. Verím, že všetky deti túžia po mieri v celom svete, po svornosti a zhode. Pavel Častvan, 5. b ZŠ Jána Kollára v Selenči V 21. storočí na svete je veľa hladu, zla, násilia, a preto si musíme navzájom pomáhať. Dnes človek nie je spokojný s tým, čo má a nevšíma si napríklad tých v Afrike, ktorí hladujú. Tie deti nemajú ani rodičov, ani domy a my to všetko máme a predsa nie sme spokojní. Deti z Afriky túžia aj po bicykloch, hračkách, teplej reči. Nie je žiadny rozdiel medzi ľuďmi bielymi, čiernymi alebo žltými, fyzický vzhľad nie je dôležitý, dôležité je to, čo nosíme v srdci. Ľudia sú rozliční, malí, veľkí, pekní, múdri. Rozdielni sú podľa svojho vzhľadu a iných charakteristík. Všetkým deťom na svete prajem, aby mali rovnaké práva. Aby mali mamu, otca a všetko, čo im je v živote potrebné. Igor Čapanda, 5. b ZŠ Jána Kollára v Selenči

Veľká chyba moja Dnes ráno išiel som do školy netušiac, že som v takej holi. Prvá hodina nám slovenčina bola, keď som vošiel do triedy, zostal som bez slova. Písomná práca na stole ležala, mal som pocit, akoby mi ruku rezala. Vtedy som si uvedomil, akú som spravil chybu, pretože som neprečítal ani jednu knihu. Už mi bolo neskoro vymeškať z hodiny, viem, že dnes nepôjdem do dediny. Keď poviem mamke, že som jeden dostal, ona mi povie: „Dnes žeby si doma zostal!“ Potom mi večer ľúto prišlo a povedal som si: „Ujsť z domu by sa mi zišlo,“ ale som si premyslel rýchlo, akoby ma niečo do srdca pichlo. Pani učiteľka, dvojku mi dajte, prosím, Nech táto moja snaha neodíde vetrom bosým. Stanislav Šuster, 8. a ZŠ Jána Čajaka v Báčskom Petrovci P. S. Akú známku tento žiak dostal od učiteľky, zostáva Vám predpokladať .


Tak trochu šialená ešteže čo! – vraví Peter, – tebe ak sa ide, nech sa páči, drahá moja, dvere sú ti otvorené, neviem, čo si nás všetkých doteraz vôbec otravovala s idiotizmami. Fantazíruješ, – prešiel vedľa nej a potiahol ju za pramienok vlasov. – Poriadne si ma nasrala, – aj Jara jej stúpa do svedomia. – Kdeže teraz pôjdeme, naozaj nás zderú. – Ide, sadajte na miesta!!! Počujete, vy trkvasi, ide profesor, – upozorňuje všetkých Miro, ktorý v pohode fajčil na chodbe, presvedčený, že na dvojku určite vytiahne, ale, žiaľ, nikto si ho ani len nevšimol. Všetci sa zhromaždili okolo Eleonóry, a asi by ju boli už aj vyfliaskali, lebo si tentoraz až priveľa dovolila, ale rázne zaznelo

– No čo chceš, ja som to pre všetkých dobre urobila. Uvidíš, teraz iste nebudeme písať. Čo písať, ani robiť nebudeme nič. Veď som sa vôbec neučila, celú noc som snívala, ako budem spolu so Sašom, vôbec sa teraz nemôžem sústrediť na písanie takých nedôležitých blbostí... Ááá, neexistuje... – Vyberajte papiere, – spálil napaprčený, – tu si niekto zo mňa uťahuje, však slečna Eleonóra. Počkaj... počkaj!!! No..., no veď som ja teba videl včera v objatí s nejakým trhanom, nie?! No tak je, to si ty bola včera pri škole opretá o ohradu. Ohromila si ma, taká príkladná žiačka a také niečo si dovoliť, toto ti zažalujem mame. – Pán profesor, počkajte, ja som to nemyslela... – Mlč, ešte nemáš papier na stole, – osopil sa na ňu fyzik, –sopľaňa

Ilustrácia: Sandra Živkovićová

– Baľte sa! Rýchlo!!! Rýýýchlóóó! – No čo tu stojíte a hľadíte do mňa ako teľce na pätoro nových vrát!!! – Vravím vám, baľte si svoje veci a ideme preč, – spálila do triedy vyšinutá Eleonóra. – ??? – vytreštila na ňu oči celá trieda. – ??? OMG, tebe dnes preskakuje tuším, či čo, čo sa s tebou v noci stalo?!?! – nemôže sa dostať z údivu Mirjana. – Nejdeme nikam, veď nás zderú z kože?!?! – Jana až trhlo od prekvapenia, nečakal to od takej bifľošky. – Neexistuje!!! – Blázon, ty chceš teraz blicovať!!! – Miro pochytil Eleonóru za vlasy, až sa jej zahmlilo pred očami, – teraz, keď máme písať kontrolnú... Ja mám dvojku a ani mi nenapadla taká blbosť. – Aj naša Anka (tak volali svoju triednu, samozrejme, v neprítomnosti) sa nás zriekne, to nesmieme urobiť teraz, – zareagovala aj Jasmina. – Zriekne sa nás, ak zutekáme z hodiny, či ako to už Miro vravel, no, zblicujeme. A aké to bude mať následky, na to si nechcem ani len hútať. – Ty si sa vari pohla z rozumu, – dovráva Eleonóre aj Jana, – podľa mňa je to zvrátené. Mne život visí na vlásku a nenapadlo mi ani na um vypariť sa, a ty, vzorná žiačka, päťka do päťky, a takto si nás všetkých ohromila. Nemôžem sa dostať z prekvapenia. Ak teraz dostanem jednotku, zagarantovaná jednotka aj na konci školského roka, neviem, ako sa z toho vylížem. Doma ma zderú... Ja nejdem, a ty choď, keď si sprostá!!! – Jana, mňa zderú z kože, ja sa môžem vysťahovať z domu, mama ma zrovná so zemou, rozumieš!!! – Sprostaňa, mala si si urobiť ťaháky... – Len to mi chýba... – Aj ja mám, – vraví Jasmina. – Kto kedy na fyzike ešte prepísal niečo! Ak ťa ten debil nachytá..., no... čo to znamená!? To znamená jednotka na konci roka, ako vám to nie je jasné. Úúúfff, všetko vám treba nakresliť, chaotické deti. Bežme!!! Rýchlo, lebo ten debil je čo nevidieť tu. No tak čo toľko váhate?! Dajte sa presvedčiť... Ja som dokonca predsedníčka triedy a teraz vám rozkazujem: Practe sa von!!! – nahnevaná na nich zrúkla. – Ja nejdem, taká debilina,

ohromujúce: – Dobré ráno. Vo dverách učebne sa zjavil prísny profesor, ktorý odmeral žiakov od hlavy po päty. Keď zbadali jeho strnulý pohľad, všetci sa striasli od hrôzy. – Na miesta! – rozkazovačne znel únavný fyzik, postrach pre celú triedu, ba čoby, pre celú školu. – Pán učiteľ, aha, pozrite sa, tuším je to vaša dcéra... V objatí nejakého chalana, neprestajne sa bozkávajú... No len sa pozrite... pozrite von oknom, – vyhŕklo Eleonóre. Tento bol jedným skokom pri okne, vyrečil hlavu cez okno, a nahol sa až sa im zdalo, že vypadne, ale tento mal nohy až po hrdlo a hrdlo ako žirafa. Potom urobil dva kroky a už bol na chodbe. – Toto ti je kvalitná sprostosť, väčšiu som ešte nepočula, – vraví rozhnevaná Jara Eleonóre, – naozaj si prehnala!!!

jedna, ty mne ideš mudrovať... – Ja nie som sprostaňa, túto sprostosť si odpykáte, vy, vy... bééé, – vyplazila mu jazyk a od údivu na sekundičku onemela celá trieda, aby sa potom vzápätí strhol hlasný smiech, krik a burácanie Tentoraz všetci prehnali, profesor zúril, na celú triedu lial oheň a síru, nadávky sypal ako z rukáva... – Vy ste banda nedokázaná, hŕba idiotov, toto je nemožné, takto sa so mnou zhovárať?! Ach, aké šokantné, vari je toto zlý sen, – sadol si od toľkých nezmyslov, vlastne ani nevedel, ako má reagovať, – takéto niečo som za tridsať rokov v škole nezažil. Trest vás neminie, ako ani znížená známka zo správania, nech len viete! A ešte si rozmyslím, ako vás potresceme, celá škola. Jasnééé!!! A ty, Eleonóra, u mňa máš jednotku a neopravíš si ju, čo sa to s tebou deje... Vzorná žiačka a takto si počína?! Toto

je do pobláznenia, ty si zrelá za blázinec. Trest vás neminie!!! – tresol triednou knihou o stôl a namieril von. – Stojte! – skočila Tamara pred neho. – Pán profesor, stojte, nemysleli sme to tak. Zabudnite na túto somarinu, zrejme vám je jasné, že je táto tu tak trochu šialená, – tentoraz sa sama sebe divila, odkiaľ nabrala toľko smelosti. Ale veď šlo predsa o celú triedu, všetci boli v otázke. – Ten trkvas jej rozum pomútil, – rýchlo reaguje aj Mirjana, – nevšímajte si túto tu hus, nie je hodná toho, no poďte dnu... – No poďte, – zmohol sa na slovo aj Vladko, – pán profesor, zapálime si po jednej, nech sa páči... – a zároveň si stieral pot z čela, nebolo mu veru všetko jedno. Bol pripravený, že dostane aj zaucho. – Len sa ponúknite, – všemožne sa snaží udobriť fyzika aj Marek, – aj ja si zapálim, dúfam, že nenadíde upratovačka, – pozrel na Tamaru... – ... alebo nedajbože pani riaditeľka, – dopĺňa ho Tamara. – Neviem, neviem, ako vám toto odpustím... – Viete ako je to, pán profesor, keď sa človek zaľúbi, – začal filozofovať Vlado, ktorý ináč vždy bol tam, kde bolo nešťastie, – ženská sa zaľúbila až po uši, nič sa neučí, myslí si, že jej hádam všetci budú hľadieť cez prsty. Hm, hm, hm, veď už obanovala, len sa pozrite... – Tak ti treba, – karhá ju Jasmina, – takú hanbu si nám urobila. – Teraz celú triedu pre teba jednu profesor znenávidí, dostaneme karhanie, a ktovie čo len nie!!! – vraví Jana. – Druhýkrát si vopred porozmýšľaj, a podľa možnosti lepšie, čo vyvedieš, – zmohol sa na slovo aj Mišo, ktorý ju najprv podporoval v tom idiotizme, lebo konečne voľakto druhý vyviedol somarinu, a nielen on vždy a vždy, ale keď videl, že toto nevyjde na dobre, utiahol sa do lavice akoby on bol príčinou nešťastia, – pán profesor, poďme do Forestu na kávičku, urobil som vodičskú skúšku, prvý z triedy, to treba zaliať, no nie? – Však áno, ideme, a sľubujeme, na druhú hodinu budeme písať kontrolnú! – v mene všetkých súhlas potvrdila Jana. – Ideš, Nora? – volá ju Miško, – no poďme, pán profesor... – Neviem, či vám toto vôbec odpustím, nečakal som taký cirkus.

apríl 2012 |

ah

vzlet | 13


Najkrajší pocit Rubriku Rozlety v tomto čísle ilustrovala Sandra Živkovićová zo Starej Pazovy.

Keď mi povieš tie slová, keď sa mi pozrieš do očí, konečne letím znova. Viem, že si vždy pri mne, moje srdce to cíti, nejestvuje ani jedna vec, ktorá našu lásku zničí. Nežným dotykom mojej ruky sa dotýkaš, pomaly ma bozkávaš, dlho ma objímaš. Bez teba žiť je nemožné, úprimne to hovorím, celé moje srdce si vezmi, iba tebe to dovolím. Každé chybné slovo veľmi ma bolí, každá malá vec, každá hádka, nechcem ťa stratiť nikdy viac, bez teba môj život nebol by ako rozprávka. Tatiana Krížová Selenča

Distrust

Moje meno Moje meno nejestvuje, ja som iba tieňou nad dnom Poveď ma do svetiel, nech sa navždy stratím so snom Moje meno sám život píše na chrbte nebeskom Ono je krásne, dokonalé a vie o všetkom. AdoraNaiad

Fright

Tvoje modré oči Keď vyjdeš zrána von a pozeráš sa ako slnko svieti, pre mňa sú najkrajšie iba tie tvoje modré oči. Ako keď na nebi mesiac svieti, áno, sú fantastické tvoje modré oči. A keď sa pozerám na ne, či zdiaľky, či zblízka, iba jedno vravia: milujem ťa. Tvoje modré oči sú niečo žiarivé, najkrajšie čo som doteraz stretla, a ten pohľad, ako keď hviezdy na nebi svietia. Tvoje modré oči pripomínajú zázračný obraz tichého mora a vĺn, keď sa blížiš ku mne z diaľky. A znovu sa pozerám do tvojich očí, Bože, také sú krásne, ako žiarivý mesiac keď žiari v noci! Sandra Grňová Pivnica

14 | vzlet | apríl 2012


Priateľ Priateľ – kto je vlastne to a čo je to? Je to obyčajné slovo? Nie! Je to osoba, ktorá je vždy tu, pri tebe. Keď som smutný len priateľa hľadám, preto, že v srdci padám. Priateľ mi dáva nádej a silu, a vnútornú podporu. Povie pekné slová, ktoré nepočuť od iných, slová, ktoré nám na tvár vyvábia smiech, ten smiech úprimný, zo srdca. Priateľ vždy rozumie, rozumie smútok a radosť, slzy a smiech. Priateľ je tu, vždy pri tebe, úprimný a ozajstný priateľ. Alen Alexy Selenča Stare-eyed

Netráp sa Netráp sa, tvoja tvár vo mne žije. Na tvoje oči a pohľad nemôžem zabudnúť aj keď by som chcela. Netráp sa, že čas plynie a mení sa do kvapiek dažďa. Myšlienky o tebe žijú a vyplávajú na povrch. Netráp sa... Tvoj hlas je v mojom srdci a vždy tu bude. Budem ho niesť rovnako tak ako aj nádej. Jelena Kuzmićová Belehrad

Sundown Práce pre rubriku Rozlety môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs apríl 2012 |

vzlet | 15


interview: Damir Pavić-Septic, ilustrátor

Konflikt a depresia ako inšpirácia Damir Pavić-Septic zo Subotice je známym menom v oblasti domáceho alternatívneho komiksu a ilustrácie. S jeho prácami sa možno občas stretnúť v rôznych art-publikáciách a fanzínoch (napr. Kick in the Brain, Balkan Twilight atď.) alebo na výstavách „podzemného“ umenia. Septicove kresby charakterizuje množstvo „organicko-technologických“ detailov a futuristicko-apokalyptická tematika, takže sú často vhodné na dotváranie ovzdušia sci-fi a cyberpunkovej literatúry. Najnovšia správa znie, že o tomto umelcovi a jeho tvorbe sa nahráva film, ktorého na starosti má subotický režisér Darko Kovačević. O Septicovi sa priamo dozvedáme z nasledujúceho exkluzívneho interview...

Ktoré obdobie, štýl, impulzy a vízie vo vás vzbudzujú vzrušenie a inšpiráciu? – Počas samého kreslenia necítim vzrušenie, základy mojej inšpirácie majú konfliktný, depresívny a pateticko-sebaľútostivý charakter. Pocítim síce skromnú spokojnosť nad niektorými ukončenými kresbami, ale v natoľko malej miere, že sa mi zdá nadbytočné vôbec to spomínať. Inšpiratívne impulzy čerpám najviac z dokumentovaného a zažitého násilia, ako aj z nešťastí, ktoré registrujem vôkol seba alebo prostredníctvom iných osôb, a, samozrejme, z vlastných nešťastí. Niektoré erotické a pornografické sekvencie ma tiež nadostač provokujú na to, aby som si ich privlastnil ako inšpiráciu.

Pri stretnutí s vami a s vašou tvorbou každému býva okamžite jasné, že nie ste „obyčajným“ chlapcom zo susedstva... Ako sa pozeráte na zrejmú subverziu, ktorá vyviera z vášho psychologicko-mentálneho ustrojenia a tvorby? – Každý inteligentný človek cíti určitú subverznú tenziu – po prvé voči obmedzujúcim a sputnávajúcim štandardom, ktoré sa nám vnucujú od narodenia. Na druhej strane, z perspektívy ľudí, ktorí sú len súčasťou štatistík, moje psychické ustrojenie a tvorba pravdepodobne pôsobia subverzne. Samého seba a svoju tvorbu však pozorujem ako prirodzenú reakciu na predchádzajúce, terajšie a budúce obmedzenia, ktoré krášlia všetky (de)generácie. Dokonca aj násilné reakcie (alebo len sklon k takým akciám) voči prostrediu, ktoré provokuje dvojtvárnosťou a sebeckosťou, často sa označujú ako subverzné. Zničiť alebo ohroziť takú prekážku – je to skôr konanie podľa rozumu než subverzia, aspoň keď ide o môj zážitok.

Zdá sa, že najlepšie sa cítite a vynachádzate v oblasti punku... Dnes už nie ste mládencom. Čo pre vás znamenal punk kedysi a koľko vám punk znamená dnes?

Ste ilustrátorom, autorom komiksov, všeobecne umelcom...

– Punk pre mňa dnes znamená to isté, čo mi znamenal vtedy, keď som ho prežil a preskúmal nadostač na to, aby som ho považoval za niečo viac ako je dočasný trend a vystrájanie charakteristické pre „decká“... Moje pedigré je z hľadiska punku efektné: sociálna

16 | vzlet | apríl 2012

nestabilita, neprispôsobenosť širšiemu prostrediu, ruinovaná podoba rodiny atď. Okrem toho, Subotica mala špecifické ovzdušie punkovej etiky, čo mi pomohlo pri urýchlenej selekcii prostredia, ako aj pri sebarealizácii bez sebeckosti, ktorou odrastanie býva vyplnené. Tá

urýchlená selekcia ma počas dlhého obdobia vzďaľovala od malomeštiackych kruhov a v poslednom desaťročí ma to dištancuje od dvojtvárnosti, ktorá otrávila rôzne nevládne organizácie, autorov projektov a humanitárnych aktivistov, ako aj nedôsledné exempláre „subkultúry“, ktoré existujú výlučne na internete, anarchistov-mudrlantov a stagnované a sebaobmedzené zvyšky punkových aktivít... Plynutím času sa zmrzačila autentickosť tunajšieho punkového priestoru a nepovedal by som, že dnes v tejto oblasti „nachádzam“ seba. Nerád by som, aby sa toto doslova pochopilo, lebo podporujem idey a ciele väčšiny punkových aktivít. Ide však o to, že egoizmus, ctižiadostivosť a súťaživosť celkom premohli pôvodné ciele punku, ktorý sa preto nikdy nerozvinul v hnutie pod nebom ex-YU priestoru, ani neskoršie... Takže sa tu ani nemám kde „vynachádzať“. Ktoré hudobné vplyvy zanechávajú stopy na vašich prácach? Sú to častejšie domáce alebo zahraničné vplyvy? – Sotvaže nejaké „hudobné

vplyvy“ zanechávajú významnejšie stopy na grafických výplodoch, za ktoré som zodpovedný. Keď sa také niečo aj stane, čiže keď nejaká hudba vplýva na ovzdušie grafík, sú to hlavne zahraniční interpreti, lebo ich výber je väčší. Avšak som nadostač vizuálnou osobou, takže hudba má celkom marginálny vplyv na moje kresby. Môže sa zdať, že ovzdušie punkovej hudby „priamo“ vplýva na moju tvorbu, ale punková ikonografia, ktorá je občas prítomná na mojich kresbách, pochádza predovšetkým z vizuálnej náklonnosti ku tomuto štýlu.

Cítite sa byť šťastným ako umelec a predovšetkým ako človek? – Samozrejme, že nie, našťastie... Ako umelec zriedkavo, ako príslušník ľudskej vrstvy len celkom zriedkavo. Šťastie je nudné, a nuda nie je ani minimálnym podnetom na prácu, ktorej sa venúvam. Čo je vaším cieľom v živote? Čo ste ešte stále neurobili a sľúbili ste samému sebe, že to musíte urobiť? – Svoje životné ciele reanimujem v závislosti od momentálnych potrieb, ktoré sú vo veľkej miere premenlivé. V každom prípade je viac takých cieľov, ktoré som neuskutočnil a záleží mi na tom, aby boli realizované, ale myslím si, že sám nestabilný charakter tých mojich zámerov je príčinou tomu, že sa neuskutočňujú. Realizoval som však tie ciele, ktoré nie sú „zašpinené“ sebeckosťou, ctižiadostivosťou, egoistickými záujmami a súťažnými frustráciami. Mojím zámerom je najprv byť lepší od seba samého, nie od iných. Milan B. POPOVIĆ Preklad zo srbčiny a úvod: S. L.


tvrdí Tine – hlavnej hrdinke, biografií, po ktorých máme na Slovensko, vysokoškolskými že akoby vypadla z oka pocit, že nás na jej konci prednáškami... Divadelná práca v (Prvých 60 rokov Ľuboslava španielskej prababičke, ale čaká údaj o predčasnej slovenčine, srbčine, v maďarskom a Majeru – 35 rokov umeleckej ona tomu sotva verí. Veď smrti umelca, čase pohrebu rusínskom jazyku. činnosti; pripravil: Pavel Matúch) i rómska veštica jej povedala, a mieste karu. Nie, toto je O Majerovi píšu – spomeňme že žije v cudzom dome... „Majera bez kerefekov”. V len tých obecenstvu najznámejších A keď prichádza tajomná nej sa pozeráme na život – Jovan Ćirilov, Vladimír Valentík, žena z Kanady so záhadným jedného umelca, od ktorého Vida Ognjenović, Ljubomir Simović, advokátom, Tine je úzko pri očakávame ďalšiu tvorbu. Aj Dejan Mijač, Fedor Popov, Dara srdci. Začnú sa napĺňať aj keď nie je neúplná, Majerova Džokić, Samuel Boldocký, Mária ďalšie slová veštby? ” melancholická filozofia predsa Kotvášová-Jonášová, Pavel KožíkÚryvok z knihy: Môj osud nepovedala posledné slovo. Arkáško, Viera Benková, Jaroslav sa do dnešnej podoby začal Výborná kniha, od Matúcha Martin Litavský, Martin Prebudila, vyvíjať vlastne už vo ôsmej očakávame aj ďalšie… Juraj Bartoš, Zoroslav Speváktriede základnej školy. Začala Jesenský... som pozornejšie vnímať okolie Janko TAKÁČ Ako skúsený novinár a redaktor a uvedomovať si samu seba. časopisu Zornička, Matúch je Je to vek, keď si ľudia utvárajú tu, aby najprv umelcovi postavil priateľstvá a vzťahy na celý tie pravé otázky, a potom aby (Vydavateľstvo SVC, 2011) život. A práve vtedy som sa vynašiel pravé osoby, ktoré o cítila najosamelejšia. Nemohla Majerovi povedia to najdôležitejšie. Pred nami je kniha som tušiť, akým dôležitým sa Tie pravé otázky nás navádzajú mimoriadne skromného autora. na odpoveď, ktorá previeva celou i pre mňa stane to bláznivé Tam, kde by sa v biografovi obdobie, plné komplexov knihou: divadlo je predovšetkým prejavila jeho žiadosť – s menejcennosti, pochybností filozofia. Aj predtým ako sa právom – byť v prvom pláne, a nedorozumení. divadelná hra postaví na scénu, Pavel Matúch sa skrýva poza Mnohým svojim vtedajším režisér má nejaký pohľad na svet teatrológov, autorov, režisérov, pocitom som ešte nerozumela, spôsobený odrastaním, vzdelaním, hercov, študentov a novinárov. Tí konaním, dojmami a skúsenosťami. nevedela som ich pomenovať, nám rozprávajú o umelcovi ako vystihnúť, opísať ako dnes. Bude všetko dobre aj vtedy, keď o svojom kolegovi, režisérovi, Zostali však vo mne a aj sme zúfalí a tratíme? Je divadlo učiteľovi, súčasníkovi. Každý ho spätne si ich dokážem verne len mimoriadne vážna sranda? pozná zo svojho uhla, z nejakého Jestvuje hra bez blázonstva? Je oživiť ako svoj kľúčový životný svojho obdobia života, každý o zlom. Každý príbeh možno život pred smrťou? Žijeme len Majerovi hovorí vo svetle svojich imitáciu života? Čo je zem a čo je naštartovať ktorýmkoľvek skúseností. celkom obyčajným dňom. (…) nebo – čo je pod nami a čo nad Život umelca sa nam odkrýva Záver, ktorý vypláva nami? Sme všetci len cestujúci, cez reminiscencie a anekdoty. z tejto knihy, je ten, že je ktorí, opierajúc sa o nakrívený šenk (Vydavateľstvo Mladé letá, Začíname s predhistóriou, kto v poriadku byť inakší, ľudia sa v staničnom bufete vytrvalo čakajú 2006) boli Majerovi rodičia – otec obyčajne smejú tomu, čomu na vlak, ktorý ich zavedie preč z Ivan − novinár, mama Anna − nerozumejú alebo preto, že sa tejto prázdnej, jalovej provincie, „Tajuplný príbeh učiteľka. Zaoberáme sa obdobím na ktorú sme odsúdení? Všetko prizerajú od druhých... Farba s romantickým koncom pre vzdelávania na petrovskom kože, viera nerobí človeka, iba to ovplyvňuje režisérovu tvorbu, všetky dievčatá, ktoré žijú gymnáziu, odchodom na jeho charakter. Žiaľ, na to sa jeho vzťah s textom, dramaturgom, svoje sny. Jeho dospievajúca Vysokú školu múzických umení často zabúda, primárnejšie sú hercom... Podľa Majeru divadlo hrdinka je exotická kráska, v Bratislave, obdobím práce nám predsudky a myšlienky je priestorom obrovskej slobody, celkom iná ako jej spolužiačky. pre rozhlas a televíziu v Novom „našich“, bez ohľadu na to, či ktorý za pomoci režiséra a na V triede ju stále niekto Sade, „životom s kufrom” čiže majú pravdu alebo nie... základe toho, čo nám núka provokuje, dokonca aj prácou s ochotníckymi súbormi spisovateľ, môžeme a musíme chlapec, ktorý sa jej páči, si vo Vojvodine, momentom Marína VALENTÍKOVÁ filigránskou prácou – vyplniť z nej robí vtipy. Mama síce uznania a afirmácie ako sebou. špičkového divadelného Biografia je bohatá na fotografie, režiséra v Srbsku, a pred sebou skice pre scénografiu, plagáty, máme aj epizódy z obdobia zoznamy divadelných hier, rozpadu bývalej Juhoslávie rozhlasových hier a televíznych a ekonomického kolapsu vysielaní tohto autora. Táto kniha spoločnosti, odchodom späť nie je tu ako ešte jedna z mnohých Pripravuje: Vesna VALIHOROVÁ-FILIPOVIĆOVÁ

Majera

Pripravuje: VVF

Jana Šimulčíková: Kukučie mláďa

Listujeme v Slovníku cudzích slov – linotyp – druh riadkového sádzacieho stroja – lipáza – enzým, ktorý štiepi tuky na glycerín a mastné kyseliny – lipóm – druh tukového nezhubného nádoru s pomalým rastom – lister – pružná polovlnená lesklá tkanina s plátnovou väzbou a s hladkým povrchom

– litánie – prosebné modlitby – lítium – ľahký, vzácny kov striebristej farby – litráž – miera určená počtom litrov – lobélia – druh cudzokrajnej okrasnej rastliny – loco – tu, v mieste, na mieste – logaritmus – číslo, ktorým treba umocniť základ, aby sa dostalo dané číslo

1. Myšlienky skáču ako blchy od jedného k druhému. Ale každého nepokúšu. 2. Ľudia majú spomalené zapaľovanie: pochopia všetko až v budúcej generácii. 3. Milujte svojich nepriateľov! Poškodíte tým ich povesť. 4. Skutočný nepriateľ ťa nikdy neopustí. 5. Hovor múdro, nepriateľ načúva.

6. Raz som sa ponoril do optimizmu. Ledva ma zachránili. 7. Väčšina ľudí je vždy na strane väčšiny. 8. Neprítomní nikdy nemajú pravdu, ale veľmi často si zachovajú život. 9. Veľa mojich priateľov sa stalo mojimi nepriateľmi, veľa nepriateľov sa so mnou spriatelilo, ale ľahostajní mi zostali verní. 10. Ústa sa môžu otvoriť nadšením, ale tiež zívnutím.

apríl 2012 |

vzlet | 17


DUŠAN DURMAN

Ty?! Veď ty si mŕtvy!

Namiesto toho, aby som spadol do nižších svetov, dostal som sa na úroveň samotných bohov. Odtiaľ som sa pozeral na vás červov vo vašich pokusoch dobyť Zem!

Nie ste hodní. Nikto z vás! Len William je hodný. A vy zhnijete na tejto odpornej planéte, a váš druh sa navždy pominie...

Je mi z vás nanič!

William...

Už nie sme viazaní na tento svet.

Aha, známa partia bohýň ma už čaká. Máme celý vesmír pred sebou. Poď.

Budeme spolu... Naveky.

18 | vzlet | apríl 2012

Dlhý čas som prežil v prekliatej izolácii. Veľa som sa naučil. Ja sám som sa stal Veľkým Agentom na vzdialených hviezdach.

Po tom, ako William zabil Sophronoxa, ne jak sa z neho stal Veľký Agent. Možnože tým, že mu zachránil život, Sophronox prejavil svoju vďačnosť. Kto vie...


Pripravuje: Filip FILIP

ULTRABOOK – nová generácia prenosných počítačov Tohto roku pokračuje

prirodzená evolúcia notebookov. Po klasických notebookoch a relatívne úspešných, lacných netbookoch na trh prichádza niečo celkom nové, zaujímavé a doteraz neexistujúce – ultrabook. Toshiba Ultrabooky sú výzorom a ultrabook veľkosťou „na pol cesty“ medzi netbookmi a normálnymi notebookmi, ale zabudovanými komponentmi sú bližšie notebookom. Ide o to, že na rozdiel od netbookov, ktoré majú slabé súčiastky s cieľom aby sa im zachovala životnosť batérie, a aby mohli byť čím menšie, ultrabooky majú komponenty, ktoré sú rýchlosťou veľmi blízko komponentom normálnych notebookov. Toto má jednu nevýhodu, a to je veľmi vysoká cena v porovnaní s klasickými notebookmi. Nie je to však až taký problém vzhľadom na skutočnosť, že pre túto kategóriu prenosných počítačov sú cieľovou skupinou používateľov tí, ktorí používajú Apple výrobky,

ktoré sú známe vysokou cenou. Cenu ultrabookov dvíha aj to, že táto kategória má vysoko postavené štandardy, a to nielen pri takých veciach, ako je

pozícia komponentov vo vnútri počítača, ale tiež v súvislosti s tým, ako ktorý procesor má byť použitý, akú má ultrabook obsahovať pamäť a pevný disk a podobne. Toto má aj pozitívne stránky – napr. práve vďaka tomuto kupec má nejakú záruku, že počítač bude rýchlo a dobre pracovať a že nekupuje „mačku vo vreci“, čo sa občas môže stať pri kúpe normálneho notebooku, a dokonca relatívne často sa stáva pri kúpe netbookov, kde často ani nie je čo vybrať (keď ide o súčiastky). V súčasnosti je dostupných iba niekoľko ultrabookov, ale časom sa ich počet na trhu zväčší, hoci ešte stále nie je známe, koľko ich bude a či sa im podarí popularitou a kvalitou prekonať Apple výrobky, ako napríklad ich

hlavného konkurenta MacBook Air. Tiež možno očakávať, že do konca roka im cena klesne, a potom už budú dostupnejšie aj „obyčajným” používateľom, ktorí si teraz radšej kúpia netbook alebo normálny notebook vďaka oveľa nižšej cene. V súčasnosti je hádam najznámejší ultrabook Asus Zenbook, ktorý je tiež asi prvý taký populárnejší model, a v nasledujúcich

dňoch, týždňoch a mesiacoch možno čakať konkurenciu od rôznych výrobcov, a tým pádom aj zaujímavý konkurenčný súboj, aký možno nájsť iba na trhu počítačov. Už teraz možno nájsť niekoľko ultrabookov od výrobcov Dell, Acer, Lenovo a iných a iba čas ukáže, ako tieto budú slúžiť v každodennej práci a či sa im podarí kvalitou prekonať Asus Zenbook a MacBook Air.

Drobnicky • Mozilla predstavila nový prehliadač, Firefox 11. • ACTA zmluva, ktorá by mala ohraničiť internet slobody, zatiaľ nemôže byť prijatá v EÚ, lebo ju viaceré členské štáty nechcú podpísať, a tým pádom ju nemôže prijať ani Európsky parlament. • Microsoft predstavil beta verziu OS Windows 8, oficiálne nazvanú Windows 8 Consumer Preview, s rozhraním Metro prispôsobeným touchscreen počítačom. • Apple predstavil iPad 3, novú generáciu známeho tableta, ktorý pred dvomi rokmi popularizoval tento typ počítačov. • Keď ide o hardvér, spoločnosť Intel predstavila novú generáciu procesorov nazvanú Ivy Bridge (Core i3/i5/i7 3xxx), ktorá by mala byť rýchlejšia a mať menšiu spotrebu od predchodcu (Sandy Bridge, Core i3/i5/i7 2xxx). • Facebook pokračuje v prehadzovaní profilov na „timeline“, čo asi nebude ukončené ešte niekoľko mesiacov, vzhľadom na to, že sa mnohým používateľom timeline nepáči a chceli by sa vrátiť na starý profil, pokým tí, čo ešte nemajú timeline, Facebook – timeline nechcú ho ani mať.

Akčnú hru z pohľadu tretej osoby pod názvom Mini Ninjas vypracovalo dánske štúdio IO Interactive ešte pred niekoľkými rokmi. Hra upútala pozornosť mnohých hráčov, zrejme skrze svoje báječné ovzdušie a nezvyčajných hrdinov – najmenších japonských bojovníkov. V týchto dňoch milovníkov hier potešilo oznámenie, že si Mini Ninjas možno zahrať ako browser hru v beta verzii, a to zdarma v Google Web Store. Všetko, čo potrebujete, aby ste sa pustili do dobrodružstva malých odvážnych hrdinov, je myška a najnovšia verzia prehliadača Google Chrome. Dostanete sa do úlohy Hira – najmladšieho ninju, ktorý sa vydá na vzrušujúcu výpravu s cieľom nastoliť mier a harmóniu vo svete, ktorý sa zmieta v chaose. Zapríčinil to zlý samuraj, ktorý zaklial lesné zvieratká a pozmenil ich na svoju armádu zla.

Blúdiac po hustých bambusových lesoch, ryžových poliach a chrámoch Japonska, budete sa stretávať so zvrátenými samurajmi, proti ktorým budete bojovať – keď ich porazíte, samuraji sa zbavia kliatby a znovu sa stanú zvieratkami. V tomto podujatí Hiro je vyzbrojený silou mágie Kuji, a nie je sám. Spolu s ním budú jeho malí priatelia s mimoriadnymi schopnosťami. Suzume má ako zbraň magickú flautu, Futo drevené kladivo, Tora tigrie pazúry, Shun luk a šípy a Wolverine a Kunoichi majú oštepy. Vyberte sa s nimi na cestu nebezpečným, ale krásnym svetom, zoznámte sa so starodávnymi japonskými bojovými umeniami, tradičnými zbraňmi a zvláštnymi hudobnými nástrojmi a zachráňte zvieratká a iných ninjov pred zlým osudom... jm apríl 2012 |

vzlet | 19


Vedie: Jasminka ČINČURÁKOVÁ-GALAMBOŠOVÁ

21. 3. – 20. 4.

Vyvarujte sa spoločnosti zachmúrených a pesimisticky naladených ľudí. Mohli by vám pokaziť vašu skvelú náladu. I napriek tomu si dajte pozor, aby sa vám nevytratil vnútorný pokoj. Ak sa vám to stane, možné riešenie je príjemná spoločnosť opačného pohlavia. O prekvapenia nebude núdza, ale nové správy prijmite s veľkou rezervou.

21. 4. – 20. 5.

Aj keď sa vám bežný mesiac bude zdať premenlivý, môže pre vás priniesť podnetné zážitky. Preto reagujte pohotovo a zodpovedne. Majte na pamäti, že rovnako dôležité sú aj dobré medziľudské vzťahy, a preto ich popri záväzkoch nezanedbávajte. Myslite aj na svoje zdravie. Opäť si uvedomíte, že vaši priatelia patria medzi to najcennejšie, čo máte.

21. 5. – 21. 6.

Ak pred vami stoja nové úlohy, s ktorými ešte nemáte veľké skúsenosti, musíte rátať s tým, že ich riešenie vám zaberie podstatne viac času, ako riešenie rutinných a bežných záležitostí. Mali by ste byť na to pripravení a vyhnete sa tak nervozite a stresu. Je dôležité, aby ste sa na svet nepozerali cez ružové okuliare. Radšej sa na svet pozerajte realistickejšie.

24. 9. – 23. 10.

Máte veľmi silnú sebadôveru a nemáte o seba obavy. O to viac sa zaujímate o iných. Pomáhate, kde môžete. Voči vašim nepriateľom ste zhovievaví a veľkorysí. Pre neschopnosť spoznať skutočný život ste vhodným objektom rôznych príživníkov a podvodníkov. Veľmi dobre si premyslite, kto je pri vás bez bočných úmyslov a kto vás využíva.

24. 10. – 22. 11.

Buďte kreatívni a tvoriví. Otvorte bránu svojej fantázii a urobte niečo výnimočné, z čoho budete mať radosť nielen vy, ale aj vaši známi, ktorým bude váš nápad na osoh. Spoľahnite sa na vlastný inštinkt, ktorý vás doposiaľ nikdy nesklamal aj v láske. V komunikácii so svojimi najbližšími zvažujte, čo a komu hovoríte. Nehádajte sa s mladšími rodinnými príslušníkmi.

23. 11. – 21. 12.

Radujte sa z maličkostí, ktoré prináša všedný deň. Najmä váš miláčik ocení vašu energiu. Pokúste sa mu oveľa viac venovať. Tento prístup môže zlepšiť váš spoločný vzťah. Vyhýbajte sa akýmkoľvek konfliktom. Mali by ste si uvedomiť, že aj vy ste len človek, nie ste predsa stroj a nemôžete také množstvo práce zvládnuť na sto percent.

22. 6. – 22. 7.

Únava sa na vás nechytá preto, že ste neustále pod vplyvom hviezd, ktoré vám dodávajú energiu. Nezabúdajte stále niečo robiť pre svoje zdravie a zmeňte svoj zabehnutý životný štýl. Teraz je vhodný čas aj na zmenu vášho imidžu. Všetky zmeny budú pre vás pozitívne. Vyhýbajte sa nepríjemným stresom, ktoré budú okolo vás krúžiť ako supy.

23. 7. – 23. 8.

Aj v tomto mesiaci na vás čaká hromada povinností, možno sa vám bude zdať, že je to už nad vaše sily, ale neobávajte sa, všetko hravo zvládnete. Neprepracujte sa, aby ste mohli v práci pokračovať aj ďalšie dni. Svoje dni počítajte podľa úsmevu a nie podľa sĺz vyplakaných pre blízku dušu. Buďte ľuďmi veľkých činov a konajte otvorene. Ak sa čo najskôr začnete šetriť, všetko bude v najlepšom poriadku.

24. 8. – 23. 9.

Využite svoju energiu na užitočné a prospešné veci. Ľudia, ktorí majú na ume konať dačo, nájdu zdroj svojej inšpirácie v blízkej osobe alebo v partnerovi. Načúvajte hlasu svojho srdca, to vás až doposiaľ nikdy nesklamalo. Snažte sa viac načúvať signálom, ktoré dostávate od svojej lásky. Láska pre vás prináša obrovské množstvo pozitívnej energie, ale aj menších komplikácií.

20 | vzlet | apríl 2012

22. 12. – 20. 1.

Dokonalou nadvládou sa dnes odlíšite od ostatných znamení. Vo všetkých oblastiach života dosahujete jeden úspech za druhým. Nezaspite na vavrínoch a nebuďte ľahostajní ku svojim rodinným príslušníkom. Čo ste v minulosti sľúbili, to by ste mali dodržať. Keď urobíte chybu, nič to! Snažíte sa predsa zo všetkých síl. Ostatní tiež robia chyby a nie sú preto zlí.

21. 1. – 20. 2.

Nenechajte si nikým zobrať vaše sny. Ak chcete dosiahnuť úspech, musíte sa viac upriamiť na všetky svoje povinnosti. Buďte ctižiadostivejší a hlavne musíte ísť tvrdo za svojím cieľom. V súkromí bude všetko v poriadku, dokonca sa zlepšia vzájomné vzťahy. Povinnosti si poctivo splňte a nevyhýbajte sa ničomu novému a výhodnému.

21. 2. – 20. 3.

Najlepšie sa bude dariť novým, práve sa rozbiehajúcim aktivitám. V bežnom období nájdete to, čo už dlhší čas hľadáte a zostane vám z toho veľmi dobrý pocit. Myslite aj na zdravie. Skúste byť aspoň o niečo milšími a hlavne tolerantnejšími. Rozhodnutia si nenechávajte na poslednú chvíľu. Máte presne toľko, koľko ste chceli mať, všetko vám nateraz vyšlo podľa plánu.


KRÍŽOVKA 1. časť tajničky

stupeň hudob. elektrón naivný (prísl.) stupnice

vlož do okov

Ilustrácia: Dušan Durman

V tajničke je meno a priezvisko populárneho amerického herca (na fotografii). goniometrická funkcia (Ta)

okamih rovnaké samohlásky druh malého austrálskeho medveďa

opyt. zámeno

Mužský hlas volá požiarnikom: – Horí mi dom! Horí mi dom! Požiarnik hovorí:

2. časť tajničky

– Dobre, dobre, hneď tam budeme. A ako sa tam

vpíšte OVG

spojka

dostaneme? Muž trochu zmätene povie:

dinár

autorka: Anna Bičiarová

strana

ad notam

jarabý vták

urán

poplatky

poľnohospodársky

elektrón iba

ampér

obviňovať, sťažovať

* Chváli sa Jožko dedovi: – Dedo, podarilo sa mi niečo,

vpíšte ŽA panovník bánoviny

sever

síra

vytrénoval vpíšte RBD

vchod do domu (mn. č.) prímeno Danila Ikodinovića

obhryzávať si nechty! dokázal? – Schoval som jej zuby! * – Pán sused, včera moja dcéra

prímeno Violety Miljković vpíšte TB

urobená

– Odučil som babku – Výborne! A ako si to

druh auta Jugo vpíšte ÉÁ

vpíšte RSÁ spisovateľka Robertsová

musela prerušiť hodinu spevu, toľko váš pes strašne zavíjal!

taký (srb.)

– Áno, ale vaša dcéra začala!

nula

* Pravda o rodičoch:

obsekala

Keď si malý, naučia ťa chodiť a hovoriť,

OSEMSMEROVKA ALBÁNSKO ANGOLA BELGICKO BOLÍVIA CYPRUS ČÍNA ESTÓNSKO GABON KANADA

– Čo to, Jožko? meno Pepekovej dievky

Eva (zdrob.)

časť stavby

Kelvin

čo si ty skúšal dlhé roky…

vyskakoval

vodné zviera

osobné zámeno

VZ

autá?

spojka

prímeno Momčila Bajagića

T LE

– Už nemáte tie veľké červené

KUBA LAOS NEMECKO POĽSKO RAKÚSKO RUMUNSKO SLOVENSKO TOGO

Osemsmerovku autora Jána Bažíka preberáme zo Vzletu z roku 2003.

Krajiny zo súpisu vyhľadajte a prečiarknite v osemsmerovke. Zostane vám sedem neprečiarknutých písmen, ktoré čítané radom tvoria názov jednej európskej krajiny.

a potom chcú, aby si sedel doma a držal hubu! * Príde trpaslík na benzínku:

O

K

S

N

E

V

O

L

S

P

O

O

K

K

R

A

K

Ú

S

K

O

A

K

K

S

A

C

Š

V

T

É

Ľ

I

S

C

S

N

N

N

I

O

Č

S

V

N

U

E

N

by si nepotreboval? To bude

U

A

L

G

G

K

Í

Á

O

R

M

Ó

zdarma…

M

D

O

A

O

L

B

N

B

P

E

T

U

A

D

S

O

L

E

K

A

Y

N

S

R

K

U

B

A

S

A

B

G

C

O

E

– Prosím si kvapku benzínu a dve kvapky oleja. Predavač mu odpovedá: – A prdnúť do pneumatík

* Čo spraví žirafa, keď jej napľuješ do tváre? Odkopne ti rebrík. apríl 2012 |

vzlet | 21


Réžia: Clint Eastwood Hrajú: Leonardo DiCaprio, Armie Hammer, Naomi Watts, Judi Dench...

Prakticky

každý deň sa na početných televíznych kanáloch aj u nás vysielajú nejaké krimi seriály z prostredia USA a v nejednom z nich sa stretáme s organizáciou FBI. Napriek tomu, že už aj v Európe všetci vedia, čo táto skratka znamená, málokto z nás vie niečo z histórie tejto služby a ako vôbec vznikla. Pri zrode nám dnes známej FBI a zavedení početných forenzných metód, ktoré dnes považujeme vďaka týmto seriálom a filmom za celkom bežné, stál práve jej dlhoročný šéf J. Edgar Hoover. Film začína bombovým útokom na niekoľkých vysoko postavených vládnych pracovníkov v roku 1919, ktorý vykonali vtedajší americkí komunistickí radikáli. Od tohto útoku mladý Edgar (Leonardo DiCaprio), ktorý už pracuje pre vládu, má jasný cieľ a je presvedčený o správnosti boja proti, ako ich nazýva, komunistickým boľševikom. Jeho prakticky posadnutosť prácou, presvedčenie, inovačná myseľ, ako i výrečnosť sa mu o niekoľko rokov po úspešných akciách na radikálov oplatia a stáva sa riaditeľom byra. Dej filmu sa rozpletá tak, že už starý Edgar, ešte stále vedúci FBI, diktuje jednému zo svojich podriadených niečo ako memoáre, a preto sa neustále prepletajú príbehy, ktoré sa odohrali počas jeho mladosti s jeho skutkami, ktoré podniká už v pokročilejšom veku. Z ním diktovanej knihy sa dozvedáme o najväčších medzníkoch v jeho živote, ako boli akcie proti známym mafiánom, medzi ktorými bol John Dillinger či pokus o záchranu uneseného syna miláčika Ameriky, Charlesa Lindbergha. Z jeho rozprávania sa dozvedáme aj to, že Edgar bol zodpovedný za vytvorenie FBI forenzných laboratórií, databázy odtlačkov prstov, tiež za to, že agenti nosia zbrane a pod. Aj keby sa tie údaje nenašli v knihe, ktorú tvoril, z retrospektív sa vlastne najviac toho dozvedáme o tom, aký Edgar Hoover bol, aký sa snažil byť vo verejnosti, o jeho vzťahu s matkou (Judi Dench), dlhoročnou sekretárkou (Naomi Watts) a najlepším, najvernejším priateľom a spolupracovníkom Clydeom Tolsonom (Armie Hammer). Samotná historická postava Johna Edgara Hoovera je veľmi zaujímavá. Ide o človeka, ktorý bol počas svojho života považovaný za druhého alebo dokonca najvplyvnejšieho Američana, lebo svojou prácou akoby všetkých kontroloval. Mal svoje tajné zložky, v ktorých mal aspoň niečo nepríjemné prakticky na kohokoľvek vo vláde, dokonca aj na

22 | vzlet | apríl 2012

všetkých siedmich prezidentov, ktorí sa vystriedali počas jeho pôsobenia, a nebál sa tými informáciami zastrašovať, dokonca vydierať. Vďaka tomuto a jeho neustálej túžbe po moci a sláve a vďaka jeho úplnej oddanosti svojej práci sa mu podarilo vytvoriť ustanovizeň, akou je FBI. Medzitým okrem uvedeného, k životu Edgara Hoovera sa viažu ešte rozličné ďalšie fakty viazané o jeho osobnosť, napríklad viazané za jeho sexualitu. Skrze skutočnosť, že ide o biografický film, jeho tvorcovia sa stretajú s problémami, ktoré tento žáner limitujú. Jedným z problémov tvorcov bolo určite to, že Edgar Hoover svoj post zaujímal vyše 40 rokov a za tak dlhú kariéru šéfa FBI sa v jeho živote udialo veľmi veľa, nehovoriac o udalostiach v jeho osobnom živote. Vtesnať taký dlhý časový úsek a ešte k tomu dobre ho rozohrať vo filme, ktorého dĺžka len o trochu presahuje dve hodiny, je prakticky nemožné, preto by asi divákom ani veľmi neprekážalo, keby film trval i dlhšie. Pravdaže, kvôli tomuto sa film stretá s veľkou kritikou u amerických divákov, ktorí sú s problematikou dobre oboznámení, kým u priemerne oboznámeného Európana to nie je veľkým mínusom. Sú tu zobrazené (síce nie detailne rozohrané) tie najväčšie udalosti z Edgarovho života a poskytujú dostatok informácií divákovi, aby vedel, ako to mohlo vplývať na postavu, ako sa postava v danej situácii zachová a aby mal predstavu o jej charaktere. O to práve tvorcom vo filme išlo. Neurobili dokument o živote Edgara Hoovera, ide skôr o zobrazenie jeho osobného života a niektorých názorov. J. Edgar Hoover vo vynikajúcom podaní Leonarda DiCapria je zobrazený často ako bezcitná, chamtivá, nie celkom vyrovnaná osoba, ktorá niekedy ani nie je v kontakte s realitou. Podobne aj jeho zamestnanci sú celkom oddaní svojmu povolaniu (takou je postava Helen Gandy, ktorú zahrala Naomi Watts) a nie sú zobrazení tak, aby sa s nimi človek stotožňoval, čo platí aj v prípade postavy Hooverovej matky v podaní výbornej Judi Dench. Najhumánnejšie vo filme pôsobí postava Tolsona. Stvárnil ju Armie Hammer, ktorého herecký výkon v tomto filme treba vyzdvihnúť. Je to asi jediná postava, s ktorou divák sucíti a je mu ľúto, keď sa jej niečo nepekné prihodí. I keď je ústrednou témou filmu život Edgara Hoovera, predsa vo filme možno nájsť nejednu myšlienku, ktorá sa často objavuje vo filmoch Clinta Eastwooda. Ide tu o politickú tému, politické myšlienky, ktoré nemožno označiť ani ako veľmi liberálne, ani ako konzervatívne. Zaoberá sa demokraciou, vzťahom demokracie k jednotlivcovi a opačne, vzťahom jednotlivca voči politickému zriadeniu. Okrajovo sa dotýka i toho, čo je správne a čo nie, a v akom prípade môžeme urobiť aj tie nesprávne, nemorálne kroky. Clint Eastwood natočil od roku 2000 už 12 filmov, všetky boli prevažne úspešné u publika a pomaly sa zapisuje do pamäti dnešnej generácie divákov viac ako výborný režisér, než herec. Takmer každý film, ktorý nakrútil, sa dočkal nejakých ocenení, nominácií alebo aspoň bol povšimnutý u divákov a kritikov. Keďže je veľmi tvorivým režisérom

(možno povedať: čo rok, to film), nie každý film bol úplne zásah do čierneho. Po výbornom Gran Torine prišli filmy Invictus a Hereafter, ktoré až tak nezabodovali, ale film J. Edgar môže vyvrátiť ostré slová kritikov, ktorí vytýkali pánovi Eastwoodovi, že už nevládze a je na nakrúcanie filmov starý (tohto roku oslávi 82. narodeniny). Pravdaže aj tento film sa stretá so zmiešanou kritikou. Najviac negatívnej kritiky je koncentrované práve na už spomínané limity žánru, nekonzistentnosť v hereckom výkone (napríklad prízvuk pána DiCapria, ktorý zase človek s nedokonalými poznatkami anglického jazyka nezaregistruje), taktiež to, že si divák nevytvorí emočné puto s hrdinom filmu, čo je väčšinou vo filmoch o charaktere postavy žiadané a pod. Ako jedno z pozitív filmu sa pripisuje tomu, že niektoré veci necháva otvorené v súlade s tým, že spisy o Hooverovom živote boli zničené a nie všetko vieme. Ďalšie chvály by mali patriť scenáru, ktorý napísal Dustin Lance Black (držiteľ Oscara pre scenár k filmu Milk) a ktorý nielen dokázal vtesnať tak dlhé obdobie do tak krátkeho scenára, ale sa mu podarilo dobre zobraziť samotnú postavu a mať v scenári zároveň miesta celkom bez emócií a aj veľmi citlivé scény. Pravdaže za to, že tieto scény boli výborne nakrútené, môžeme ďakovať pánovi Eastwoodovi, ktorý sa často pohráva s niektorými prvkami v scénografii (ako napr. zrkadlo), alebo so strihom, aby zobrazil vnútorný rozpor postavy a jej úspech či problémy v danom období života. Vďaka týmto prvkom film nielen vizuálne vypadá lepšie, ale má aj väčšiu hĺbku než je to na prvý pohľad vidno a veľký plus je práve

to, že pán Eastwood nevyužíva pritom pseudointelektuálne postupy ako niektorí iní režiséri, ktorí si s tým nevedia inak poradiť. Film má svoju charakteristickú atmosféru. Scénografia a kostýmy sú dobovo autentické. Aj ľudia, ktorí robili mejkap, mali plné ruky práce, keďže museli hercom pridať 40 rokov, čo sa im najmä pri maske hlavnej postavy dobre podarilo. Atmosféra je do veľkej miery vytváraná tým, že je vo filme málo svetla. Takmer na každej scéne je polovica tváre postáv v tieni a nezostáva to iba na tom. Film je post-produkčne tónovaný, preto možno vidieť veľa odtieňov čiernej, sivej, hnedej a zelenej, kým ostatné farby sú menej výrazné. Zase je to vec vkusu, niektorým to môže prekážať, kým iní to vyzdvihujú ako kvalitu. Biografické filmy majú všeobecne ťažkú úlohu, aby sa u divákov presadili, najmä preto, že najviac nalákajú tých divákov, ktorí problematiku poznajú a ktorí sú potom vďaka obsiahlym informáciám, ktoré mali už predtým než vstúpili do kina, často až príliš kritickí. Ďalší problém, s ktorým sa film mohol stretnúť, bol ten, že tesne pred jeho premietaním v mnohých kinách vo svete bežal iný biografický film o osobe, ktorá sa tiež pohybuje v politických kruhoch. Napriek tomu a aj napriek zmiešanej kritike, vstupenky do kina sa celkom dobre predávajú. V princípe ide o dobrý film nielen v rámci žánru, ale všeobecne, a určite poteší najmä fanúšikov Clinta Eastwooda, lebo sa od neho dočkali zase dobrého diela. Stanislava SLÁDEČEKOVÁ


Žućko – rozprávka o Radivojovi Koraćovi Film o legendárnom basketbalistovi, hrdinovi jedného obdobia

Režisér Goran Matić sfilmoval

ale aj hrané sekvencie. V hraných sekvenciách hralo okolo sto hercov. Voja Brajović je biografiu slávneho juhoslovanského postavený do úlohy maršala Tita, Iva Andrića basketbalistu Radivoja Koraća (1938 – 1969). si zahral Tihomir Stanić. Kasting na Žućka Podľa svojho výzoru vysokého blonďáka bol mimoriadne úspešný. Mladý putovný dostal prezývku Žućko. Ako vášnivý herec Vlada Aleksić sa nielen fyzickou stránbasketbalista a šarmantný intelektuál kou veľmi podobá Koraćovi, ale aj svojou podarilo sa mu dosiahnuť svetovú slávu šarmantnosťou nepochybne podporuje a koniec koncov, vojsť do európskej Sieni stvárnenie veľkej legendy. Hrané sekvencie slávnych. Žućkov sú sprevádzané príbeh je príbeh, romantickým obraktorým by chcel zovým stvárnením žiť takmer každý s pocitom obdobia – splniť svoje sny. 60. rokov minulého Začínal na ulici storočia. s vlastnoručne Režisér a scenárista urobeným Goran Matić dva roky košom a neskôr zbieral dokumenspolu so svojimi táciu k vykresleniu spoluhráčmi biografie tragicky a kamarátmi z OKK zosnulého basketbaBeograd priniesli listu. Vyzbieral dokusvetové úspechy mentárne a archívne juhoslovanskému zábery a snímal Herec Vlada Aleksić a Radivoj Korać basketbalu. výpovede svedkov  filmového plagátu Žućkova doby a kamarátov. charizmatická Filmom a Žućkovým životom sprevádzaosobnosť bola zaslúžená aj za „pašovanie“ jú Aleksandar Đorđević, Bora Stanković, zahraničnej kultúry do socialistickej Radko Žeravica, Slobodan Gordić, Vladimir Juhoslávie. Tak napríklad hudobné nadanie Cvetković, Miško Čermak, dokonca aj mu pomohlo na cestách spoznať potenciál Giuseppe Stefanelli, Pedro Ferrandiz, vtedy už známej skupiny The Beatles Emiliano Rodriguez a Clifford Luyk. Prvýkrát a priniesol ich platňu do Belehradu, kde sa od synovej smrti, pred kamerami rozprávajú odvtedy začala pravidelne púšťať. Žućko aj matka Zagorka a brat Đorđe. bol netradičným športovcom – chodil do Filmová rozprávka o legende juhoslodivadla, čítal literatúru, bol kamarátom vanského basketbalu pred vstupom do kín s Ivom Andrićom a vedel vydobyť potrebné získala ocenenie za najlepšiu réžiu a najlepší podmienky na rozvoj juhoslovanského zahraničný film na festivale v Palerme. basketbalu u samotného Tita. Dokumentárny film obsahuje archívne zábery, výpovede Koraćových kamarátov,

Apríl

Kam sa obzrieme, všade kvitne. Príroda omladla, svojou vôňou hladí a láka. Krátke a vzdušné kabáty už celkom nahradili tie mohutné a zdá sa, že do ulíc presvedčivo napochodovala jar. Mgr. art. Iveta JELINEK

Slovenská kinematografia v apríli bohatšia o tri filmy SPIKNUTIE. Nový slovenský horor sa verejnosti predstavil v predposledný marcový deň. Je dosť možné, že sa film bude v kine premietať iba ten jedinýkrát a do distribúcie sa ani nedostane. Vstupenka sa však nedá kúpiť peniazmi. Tvorcovia odkazovali divákom, že zaplatia vlastnou krvou. Pred kinom sa týždeň pred premiérou rozostavili jednotky na odber krvi a každý, kto daroval krv, dostal vstupenku. Krv poputovala tam, kde je najpotrebnejšia – na detskú onkológiu. Tvorcovia tvrdia, že sa vo filme Spiknutie minulo zatiaľ najviac umelej krvi v tomto podnebí a veria, že diváci si užijú dôverné masky a špeciálne efekty. Okrem šokujúcich trikov, bizarných scén, nečakaných prekvapení a výtvarnej kamery diváci sa môžu tešiť aj na príbeh zo súčasnosti, ktorý vedie pozornosť počas filmu – záhadné vraždy a kúzla, svet mágie a nadprirodzených javov, v ktorých proti sebe stoja a intrigujú hlavné ženské postavy filmu. V hlavných úlohách si zahrali Zuzana Kocúriková v úlohe veštice, Mária Durnová ako korenárka, Michaela Drotárová a Dušan Cinkota. Režisérsku palicu mali v rukách Roman Lazar a Gabriel Hoštaj. ZLO. Ďalší horor v slovenskej kinematografii premiéruje v polovici apríla. Zo skúsenej a silnej produkcie DNA vychádza dielo o príbehu skupiny chlapíkov, ktorí doteraz nakrúcali videá o paranormálnych javoch a situácia sa im vymkne spod kontroly, keď prijmú ponuku neznámeho muža nakrúcať v jeho dome. V dome sa odkrývajú hrôzostrašné tajomstvá, ale situáciu berú ako zlý vtip. Čoskoro pochopia, že to zlo naozaj existuje, je čoraz silnejšie a približuje sa im. Pohltení reportážou a vlastným strachom začínajú boj o vlastný život. Režisér Peter Bebjak si spolu s kameramanom Erikom Eržinom vybrali ako dominantné obrazové rozprávanie naturálnu a nie príliš štylizovanú kameru. Podľa slov Eržina, 80-minútový film sa podarilo natočiť za rekordných 11 dní. Vo filme si zahrali študent výtvarných umení Peter Dúbravský v postave zvukára, Kamil Kollárik ako režisér, Tom Sotak v úlohe kameramana a Richard Félix ako otec. EŠTEBÁK. Filmári sa zhodujú, že je potreba nakrútiť niečo reálne a výpovedné. Eštebák je film, ktorý tento tábor silne očakáva. Príbeh je založený na skutočných udalostiach príbehov, ktoré Slovensko boleli. Mladý rádioamatér Adam sa stal obeťou svojej doby – socializmu. Podľa poznatkov z archívu Ústavu pamäti národa sa stal stredobodom záujmu tajných služieb. Eštebák (skratka ŠtB – Štátna bezpečnosť, oddiel Tajnej polície) je príbeh o mužovi, ktorý spoznáva sám seba v kontinuite času a s prekvapivým zvratom v závere je tragikomédiou o heroizme. Je to film s úsmevným pohľadom na absurditu totalitných režimov v réžii úspešného divadelného, televízneho a filmového režiséra Juraja Nvotu. Postavu Adama stvárnil mladý a nádejný herec Jiři Mádl. JŽ apríl 2012 |

vzlet | 23


The Woman in Black Réžia: James Watkins, 2012 The Woman in Black (čiže: Žena v čiernom) je hororová novela britskej spisovateľky Susan Hill z roku 1983. Prvá adaptácia tejto knihy o duchoch bola v divadle, ale už roku 1989 bola realizovaná dnes kultová adaptácia pre britskú televíziu (hrajú Adrian Rawlins a Pauline Moran; novelu zdramatizoval Nigel Kneale). Aj keď film bol nakrúcaný pre televíziu, bol to naozaj horor na vrcholnej úrovni a priblížil novelu širšiemu obecenstvu. Ale tento TV film po čase nebolo možné nájsť takmer nikde (zriedkavé poloilegálne videokazety a DVD sa na internete predávali po astronomických cenách) a Žena v čiernom akoby upadla do zabudnutia. Najnovšia adaptácia The Woman in Black sa v kinách zjavila vo februári tohto roku. Hlavnú úlohu – advokáta Arthura Kippsa – hrá Daniel Radcliffe (známy nám je ako Harry Potter) a film režíroval James Watkins (známy podľa filmov Descent 2 a Eden Lake).

V tejto edwardiánskej rozprávke – zo sklonku 19. storočia a samého začiatku 20. st. – ustarostený smrťou svojej manželky (Sophie Stuckey), advokát Kipp (Daniel Radcliffe) dostáva za úlohu odísť do vzdialeného mestečka Crythin Gifford, kde má zriadiť dokumenty práve zosnulej Mrs. Alice Drablow, ktorá žila sama v strašidelnom paláci Eel Marsh House. Zo všetkých vystrašených dedinčanov jediný ochotný pomôcť mu je lokálny boháč Sam Daily (Ciarán Hinds), ktorý je racionalista a neverí rozprávkam o duchoch a o Žene v čiernom. Ale jeho manželka Elisabeth (Janet McTeer) sa zaoberá špiritizmom a tiež upozorňuje Kippsa, aby nešiel do domu Ženy (hrá ju Liz White). Film je bohatý na vynikajúce lokácie – palác Eel Marsh House je umiestnený tak, že doň je možné prísť len počas odlivu. Počas prílivu palác je vlastne ostrovom v mori. Kipps je nútený pátrať po paláci hľadajúc dokumenty zosnulej a počas jeho pobytu sa začínajú diať mnohé paranormálne veci. Advokát okolo paláca často vída záhadnú Ženu v čiernom, a po každom jeho návrate do mestečka zbadá, že ďalšie dedinské dieťa spáchalo samovraždu. Jasné je, že Kipps musí vyriešiť tajomstvo Ženy v čiernom… Opravdive strašidelný film – nepozerajte ho sami! Janko TAKÁČ

24 | vzlet | apríl 2012

skupiny, ako sú Svi za mnom, Dečija pesma, Betmen, Mandrak i Fantom, Buka u modi, Da li ti znaš za neki drugi ritam, Planeta dosade alebo Ah, kakva sreća (pieseň, ktorej verše Vreme je za pravdu / Vreme je za istinu boli mottom študentských protestov v Belehrade v 90. rokoch počas tyranie Slobodana Miloševića). V tom istom období Koja emigroval do Londýna, kde aj vznikla transkripcia mena skupiny Disciplin A Kitchme, lebo pokračoval hrať aj v zahraničí s anglickými Nový Sad, ŠKCNS Fabrika, 9. marca 2012 hudobníkmi. Na zahraničnom trhu vydal zopár albumov, a po návrate do Belehradu zhromaždil nový tím, s ktorým nahral srbský Žiaľ, keď Disciplin A Kitschme naživo album Kada kažeš muzika, na šta tačno misliš, zahrá rokenrol, zdá sa, akoby ani jedna iná reci mi (PGP RTS 2007). skupina nehrala tento druh Ešte stále aktuálny alhudby v Srbsku. DAK si bum Uf! mal neoficiálnu zachovali niečo esenciálne premiéru vlani na festivale vo svojom prednese a hoci Exit a oficiálnu novosadskú sú to iba tri alebo štyri tóny, v piatok 9. marca v SKCNS ktoré sú v podstate v takmer Fabrika. Nový album obsakaždej ich piesni, to, čo huje desať piesní a najväčich odlišuje od ostatných šie hity, ako napr. Neukusu skupín u nás, je mimoriadne treba reći ne, Društvena mresurová energia a znalosť ža alebo Prestani da mrziš, ovládania obrovským hoci sú sociálne angažovahlukom. Dopadá to totiž né, neobsahujú energiu, ani aj trochu smutne, že nikto ironickú pointu minulých z mladšej generácie hudob- Obal vydania Uf! nahrávok. Dalo by sa poveníkov nedokázal prebrať dať, že niektoré piesne až tento kumšt frontmana DAK znejú naivne úprimne. Ale aj napriek tomu Dušana Kojića-Koju (nar. 1961), hoci nejeden koncert DAK bol občerstvením nielen pre dnešný basgitarista alebo gitarista povie, nostalgických fanúšikov, ktorí si pripomínajú že práve tento hudobník je záslužný za to, že vznikajú nové skupiny a že sa rokenrolovou hudbou ešte stále dá povedať niečo dôležité. Pravda je, že u nás jestvuje hŕba „besných“ alebo emotívne naladených nových kapiel, o ktorých vlastne nemožno povedať nič iné okrem toho, že hrajú rockovú hudbu (o mnohých z nich ste sa občas mohli dočítať aj na stranách Vzletu), ale často sa vám aj po treťom počúvaní zdá, že nie ste si úplne istí, o čo ide v ich piesňach, keďže sa im verše sotva málo opierajú o realitu, v ktorej žijeme a pokladáme ju za hlavnú inšpiráciu tejto rebelantskej hudby. Pre tých, ktorí nevedia, skupina Disciplina Kičme bola založená v dávnom roku 1981 ako minimamladosť, ale pre všetkých milovníkov rockolistické dueto pozostávajúce iba z rytmickej vých koncertov. Znie to možno aj pateticky, sekcie (bubny a basgitara). Založil ju Dušan ale, žiaľ, je tak, že päťdesiatročný gitarista Kojić (známy ako Koja, Zeleni Zub alebo Black najlepšie robí tú robotu, ktorú od začiatkov Tooth), ktorý predtým hral s Milanom Mladerokenrolu najlepšie robili dvadsaťroční... novićom (neskoršie EKV) v radikálnejšej skupine Šarlo Akrobata. Na prvých šiestich platVladimír LENHART niach vznikli najväčšie generačné hity tejto

DISCIPLIN A KITSCHME


Pred desiatimi rokmi si bratia Torsten (basgitara) a Niels (hlavná gitara) Kinsellovci povedali, že založia skupinu. Zložili niekoľko pesničiek a vydali album, ktorým mali toto obdobie zavŕšiť. Nevedeli, že bude nasledovať ďalších päť albumov, ku kapele sa pridá Lloyd Haney (bicie) a Jamie Dean (klávesy) a získajú popularitu nielen v domácom Írsku. Kapela GOD IS AN ASTRONAUT sa na Slovensku ukázala po ročnej prestávke už druhý raz. Tentoraz však vymenili košickú Tabačku za bratislavský KC Dunaj, kde vystúpili v polovici marca 2012. Sami opísali svoju hudbu ako ambientnú, rockovú a miestami elektronickú, boli však zaškatuľkovaní pod súhrnnú značku post-rock. Po energickom koncerte som sa porozprával s Torstenom (T) a na chvíľu nás prišiel navštíviť aj Niels (N) a Jamie. Ako sa vám zatiaľ páči na tour? T: Pravdepodobne je toto naša najlepšia tour vôbec. Začali sme v Madride, Taliansku, Rakúsku, Švajčiarsku. Po prvý raz sme boli dokonca aj v Srbsku. V každom z tých miest bol koncert buď vypredaný alebo takmer vypredaný. Boli sme na miestach, na ktorých sme si nikdy nemysleli, že budeme hrať. Ako napríklad v Chorvátsku, kde na náš koncert prišlo zhruba 1 200 ľudí. Ale v Srbsku sme zostali najviac zaskočení. Keď sme videli, ako veľa znamenáme pre miestnych ľudí, zanechalo to v nás pokoru. Prvý raz sme navštívili aj severnú časť Rumunska. Vystúpenie sa konalo vo veľmi malom klube, ale bol to asi jeden z našich najlepších koncertov vôbec. Ľudia boli veľmi vďační, že tam sme. Tak isto ako dnes. Skvelý koncert, cítili sme veľkú energiu z publika a fakt sme si to užili. Dnes je to siedmy koncert v rade počas siedmich dní. Odkiaľ beriete toľko energie, aby ste to zvládali? N: Je to veľmi unavujúce. Väčšinou vstávame už okolo siedmej ráno. Cesta zvyčajne trvá okolo šesť či sedem hodín a všade musíme prísť v predstihu. V priemere spíme každý deň asi päť hodín. Ale vždy, keď vyjdeme na pódium, únava z nás opadne. Po skončení koncertu je únava

naspäť, takže keď prichádzame na hotel už sa len zvalíme do postele. T: Viete, keď vyjdete na pódium a vidíte všetkých tých ľudí, ktorí si kúpili lístok na váš koncert, tak si iba poviete: „Je*ať únavu. Spať môžeme, keď sa vrátime naspäť do Írska.“ Nechodíme na tieto miesta tak často, takže sa snažíme dať do toho maximum. Spať budeme doma. Skúste povedať nejakú dobrú kapelu z Írska, ktorú by ľudia nemali prehliadnuť. T: Kapela, ktorú mám vážne rád, sa volá Xenon Field. Sú to mladí chalani a hrajú niečo ako math rock s elektronikou a veľmi sa mi páčia. Alebo ešte Butterfly Explosion, s ktorými som pracoval. Vždy som sa chcel inštrumentálnej kapely opýtať, kto píše texty k vašim piesňam? T: No, ak by sme mali nejaké texty, bol by som to asi ja, kto by ich písal. Vlastne v niektorých piesňach máme texty ako napríklad v Tempus Horizon alebo útržky

Diskografia God is an Astronaut: The End of the Beginning (2002) All Is Violent, All Is Bright (2005) Far from Refuge (2007) God Is an Astronaut (2008) Age of the Fifth Sun (2010) slov vo Fragile. Ale na novom albume sú texty skoro všade. Backgroundové vokály mením na niekoľko veršov. Ľudia ale teraz nemusia začať panikáriť. Nebude to nahrávka s veľkým množstvom vokálov. Nebude ich tam viac ako

Pripravujete nový album. Môžete o ňom niečo povedať? T: Náš nový album je experimentálnejší ako tie predtým. Našou ideou bolo urobiť ho viac experimentálnym, ale aj komerčnejším. Je to trochu odklon a nechceme tým šokovať ľudí, ale bolo zrejmé, že sa pohneme viac týmto smerom. Myslím, že je pre nás dôležité, aby sme už

Ak by vaša hudba bola osoba, ako by ste ju opísali? T: Určite by to bola komplexná osoba, pretože presne takú sa snažím robiť našu hudbu. Myslím, že by to bol niekto, kto hľadá spojenie s ľuďmi. Niekto, kto sa snaží nájsť svetlo na konci tunela a nájsť zmysel v tom, kde práve sme. Osoba, ktorá sa snaží vidieť svet z veľkej perspektívy a má väčšiu hĺbku, akú si ľudia myslia, že má. Na začiatku, pri našich prvých dvoch albumoch, bola tá osoba skôr utrápená, ale teraz by už bola viac spokojná. Ale stále sa snaží nadviazať kontakt s ľuďmi. Cítite sa viac sebavedomí, keď hráte pred publikom alebo skôr v štúdiu? T: Nemyslím si, že by mi chýbalo sebavedomie ani na jednom z

Foto: Derval Freeman

Post-rockoví vandrovníci

doteraz. Budú to hlavne iba slová, ktoré pridajú piesňam hĺbku. Nie je vždy rozumieť, čo tam vlastne hovorím, ale niečo znamenajú. Napríklad jeden song sa volá Beneath the Ocean a je o sne, ktorý sa mi raz sníval. O tom, ako som bol pod hladinou a sledoval som slnečné lúče prenikajúce cez oceán. Pridal som k tomu songu text, ktorý vystihuje pocit, aký som mal z toho sna.

viac nezostávali v undergrounde. Underground je minulosť kapely God is an Astronaut. Musíme sa teraz posunúť do mainstreamu, do viac experimentálnej a progresívnej hudby. Zvažujeme, že pridáme viac elektroniky, keďže sa Jamie pripojil ku kapele. Na novom albume bude množstvo nových gitarových tónov, ktoré ľudia pravdepodobne ešte nikdy nepočuli. Ak by ste mali vybrať jedného (ktoréhokoľvek) speváka, ktorý by s vami spieval, koho by ste vybrali? T: Myslím si, že by sa skvelo pracovalo s Trentom Reznorom z kapely Nine Inch Nails. Bon Scott z AC/DC, Kurt Cobain, David Bowie... To sú moji obľúbení speváci, s ktorými by som rád spolupracoval.

týchto miest. Štúdio je pre mňa viac osobná záležitosť. Sedieť tam sám, snažiac sa prísť s niečím... Naživo je to väčší adrenalín, eufória. Jediný rozdiel je v tom, že keď som sám v štúdiu, dokážem sa lepšie citovo spojiť s piesňou. Naživo sa cítim aj trochu pod tlakom, keď musím ľudí zabávať a poskakovať a hýbať sa do rytmu. V štúdiu je to depresívnejšie, čo ale lepšie pomáha uchopiť emóciu nahrávky. Je to ťažké vysvetliť, ale naživo je to o tom, ukázať, čo v tebe je, a v štúdiu je to o osobnom pocite z piesne. Nehľadáte niekoho nového do kapely? Pretože mi to celkom ide s trianglom... T: (smiech) Nie, v tomto momente sme v kapele štyria, a to nám zatiaľ stačí. Rozmýšľali sme ešte nad jedným gitaristom, ale určite nie nad niekým, kto hrá na triangel. Ale nikdy nehovor nikdy.

apríl 2012 |

Peter NAGY

vzlet | 25


TRIBES ::

Baby

(Vydavateľstvo Island, 2012) Dlho očakávaný album londýnskej skupiny Tribes pod názvom Baby vyšiel na samom začiatku roka a už ho vyhlasujú na kandidáta na najlepší rockový album. Po úspešných singloch We were Children a Sappho, festivalových koncertoch a viacerých turné, na ktorých vystúpila pred skupinami Pixies, Kaiser Chiefs a The Kooks, táto formácia na svojej prvej platni, na ktorej niet slabého miesta, zoskupila jedenásť piesní. Vydanie Baby neprináša nič skutočne nového, ale aj keď nám je každá pieseň nejako známa, Tribes to urobia tak, aby

nám pripomenuli tie najvyspelejšie alternative rock a grunge momenty z dejín rokenrolu. Títo chlapci – Johnny Lloyd, Jim Cratchley, Dan White a Miguel Demelo – sú nejakým spôsobom bezuzdní a beznádejní. Nedbajú priveľmi na vzhľad a osobnú hygienu (určité obdobia svojich životov vraj prežili ako bezdomovci), ale ako praví znalci svoju hudbu utvárajú akoby nenútene. Ich hudba nie je punk, ale je temperamentná a živá, s iba niekoľkými miestami defetizmu (napr. Nightdriving, Half Way Home, Hymalaia). Album otvára pixiesovská pieseň Whenever, nasleduje We Were Children (bol to prvý singel skupiny v roku 2011 a hovorí o tom, ako bolo odrastať v deväťdesiatych rokoch: These things happen, we were children in the midnineties). Po nej ide jarný singel, pre ktorý skupina nahrala videoklip so zábermi zo svojho rušného turné – Corner of an English Field. Sappho je pieseň o matke, ktorá opúšťa svoju rodinu skrze partnerky lezbičky. When My Day Comes je energická a príliš bezstarostná (Nothing ever stays the same, why should we worry about acting our age?). Aj pieseň Walking in the Street – v ktorej sa spevák vracia na miesta svojho detstva len aby zistil, že sa veci navždy zmenili – akoby napísal Frank Black z Pixies. Nasleduje blurovská Alone or with Friends a album uzatvára skladba Bad Apple. Perfektná platňa pre túto jar. Janko TAKÁČ

Sensation znovu v Belehrade! Po minuloročnej vydarenej najväčšej party v bielom milovníci klubovej hudby sa majú zase na čo tešiť. Heslo Be part of the night, dress in white bude platné 12. mája 2012, keď v belehradskej Arene odznie Sensation White, ktorého tohtoročnou témou je Innerspace. Podľa slov organizátorov tohtoročná téma sa zakladá na „spirituálnej koncepcii, ktorá sa rozprestrie tanečným parketom. Niet minulosti, niet budúcnosti, existuje len oslava prítomnosti. Innerspace umožní avanturistické cestovanie cez sedem stupňov osvietenia. Zdieľanie spoločného vedomia o našej vnútornej kráse bude ešte raz spojené s nezabudnuteľným zážitkom“. Na tohtoročnej party vystúpia: Mr. White, Daniel Sanchez & Juan Sanchez, 26 | vzlet | apríl 2012

Sunnery James & Ryan Marciano, Dennis Ferrer, Fedde le Grand a Hardwell. Jasmina PÁNIKOVÁ

Taliani Lacuna Coil sú jedným z momentálne najznámejších mien vo sfére tzv. gotického metalu. Vydali šesť dlhohrajúcich albumov, koncertovali spolu s veľkými hviezdami metalovej hudby a majú podporu verných fanúšikov v celom svete. Skupinu roku 1994 v meste Miláno založili spevák Andrea Ferro a basgitarista Marco Coti Zelati, najprv si zvolili meno Sleep of Right, pod ktorým realizovali dve demo nahrávky a čoskoro sa premenovali v Ethereal. Po príchode speváčky Cristiny Scabbia roku 1996 podpisujú zmluvu s nemeckým vydavateľstvom Century Media a konečne nachádzajú to „pravé“ Cristina Scabbia

meno Lacuna Coil. Popularita skupiny stúpa už od debutového albumu In a Reverie (1999), na ktorom si definovali vlastný prejav s melodickými refrénmi, mužsko-ženským spevom a textami piesní inšpirovanými nekonečným bludiskom emotívnych pocitov. Vydaním Comalies (2002) vstúpili do sveta mainstreamového metalu, pieseň Swamped sa stala opravdivým hitom, zapojená bola do niekoľkých videohier a do filmového soundtracku Resident Evil: Apocalypse, nasledovalo úspešné turné v USA a ku všeobecnej popularite prispela aj čoraz väčšia exponovanosť Cristiny Scabbia, ktorú mnohé časopisy fotografovali ako modelku, čiže jednu z najatraktívnejších „metalových dám“. Nasledujúci album Karmacode (2006) obsahoval ďalšie hity (singly Our Truth a Within Me) a bol označený ako vôbec najúspešnejšie vydanie vydavateľstva Century Media. V tomto roku im vyšiel album Dark Adrenaline, o ktorom sami členovia skupiny hovoria, že je pravdepodobne ich zvukovo najťažšie dielo, čiže znie omnoho viac „heavy“ najmä vzhľadom na predchádzajúce vydanie Shallow Life (2009)... Lacuna Coil sa v apríli a máji nachádzajú na veľkom koncertnom turné v USA, v priebehu leta plánujú hrať v európskych krajinách. sl


Vzlet 04 2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you