Page 1

Film

Info-svet

Intel Atom a AMD Brazos PC hry

Hudba


Holdenov svet – nový seriál pre mladých Zaujala vás titulná strana tohto čísla Vzletu? Ide o Sofiu, postavu zo slovenského internetového seriálu Holdenov svet, zaujímavého projektu, o ktorom sa dozvediete z nasledujúcich riadkov...

Predstavte si,

že sedíte v bare, zapíjate rozchod a osloví vás neznáma kráska. Kebyže nie ste opitý, pravdepodobne sa vyľakáte a všetko pokazíte, lebo ste nikdy nevedeli dobre komunikovať so ženami. Ale vy ste opitý a zrazu to pre vás nie je problém. Skončíte v taxíku, idete ku nej domov. Vojdete do jej spálne, idete ju vyzliecť, keď si zrazu uvedomíte, že vy sa s ňou nechcete vyspať. Že nechcete, aby takáto žena tu bola iba pre vaše primitívne túžby, ale chcete, aby bola niečo viac. A takto začína Holdenov svet.

Príbeh je rozprávaný z pohľadu hlavného hrdinu Holdena, tým, čo zažíva, čo cíti, ako premýšľa. Keď sa ale v príbehu objaví Sofia, neznáma kráska, začne si uvedomovať, aký nudný život žil. To isté mu pripomenie a potvrdí aj jeho najlepší kamarát Henry, ktorý sa práve vrátil z ciest zo zahraničia. Henry je typický príklad chlapa, ktorému ženy nikdy nerobili vrásky na čele. S ľahkosťou a gráciou majstra ich mení ako nové ponožky. Pomocou Henryho zisťuje Holden aj veľa o sebe samom. O tom, ako človek musí mať priateľa, ktorému sa môže zveriť a ako potrebuje človeka s intuíciou na to, aby sa diali dobré veci. V súčasnosti už bolo publikovaných viac ako 90 dielov z príbehu, ktoré odhalili veľa z charakterov postáv, rozpovedali množstvo z ich minulosti a dali im jasnú tvár. Čitateľov už príbeh zaviedol k Dunaju, kam sa Holdenovi raz podarilo spadnúť po prehýrenej noci, ale aj na prvé rande Sofie a Holdena, na výlet do Prahy za dlhoročným priateľom či na turnaj v pokri, kde Holden musel poraziť svojho starého súpera Stanleyho. Za týmto príbehom stojí tím študentov zo Slovenska, ktorí sa rozhodli priniesť nový a netradičný seriál na slovenský internet. Krátke časti vychádzajúce štyrikrát týždenne sú dopĺňané fotografiami, ktoré obrazovo dopĺňajú príbeh. Takže čitatelia nemusia iba používať svoju fantáziu, ale môžu aj reálne vidieť ľudí, ktorí stvárňujú postavy z príbehu. Každým dňom pribúdajú noví čitatelia, ktorí veľmi kladne hodnotia aktivitu talentovaných študentov. Celý príbeh si môžete prečítať na stránke www.holdenovsvet.sk.

Peter NAGY Fotografie: Marek Piovarči, Juraj Kolárik, Henrich Harcsa

2 | vzlet | marec 2012


vzlet

Spoločensko-zábavný časopis pre mládež • Vydáva: NVU HLAS ĽUDU, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad • Riaditeľ NVU Hlas ľudu: Samuel Žiak • Zodpovedný redaktor: Stevan Lenhart • Vychádza raz do mesiaca okrem letných prázdnin • Spolupracovníci: Boris Bílek, Jasminka Činčuráková -Galambošová, Dušan Durman, Michal Ďurovka, Jaruška Ferková, Filip Filip, Teodora Ilićová, Mgr. art. Iveta Jelinek, Mária Kotvášová, Marína Krišková, Anna Legíňová, Vladimír Lenhart, Vladislava Lovásová, Jasmina Marček, Jasmina Pániková, Stanislava Sládečeková, Andrea Speváková, Jana Strakúšeková, Janko Takáč, Marína Valentíková, Vesna Valihorová-Filipovićová, Ivana Vereski, Jana Žiaková • Grafická úprava: Miroslav Dobroňovský • Jazyková redaktorka: Anna Horvátová • Lektorka-korektorka: Mária Domoniová • Počítačová sadzba: Zuzana Kopčoková, Mária Obšustová • Príprava: NVU Hlas ľudu • Tlačí:

Báčsky Petrovec • Adresa redakcie: VZLET, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 Telefón redakcie: (021) 472-08-40 (priame číslo) Telefax: (021) 472-08-44 • www.vzlet.rs E-mail: vzlet@hl.rs • Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88, Banca Intesa YU ISSN 0351-0972 COBIS.SR-ID 16444674 • VZLET podporujú: Pokrajinský sekretariát pre kultúru a verejné informovanie S finančnou podporou

Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí

neubehlo mnoho času od februárového čísla a zase sme spolu. Medzičasom sa dialo všeličo – okrem iného aj to, že sa stopil sneh a naša krajina získala status kandidáta pre členstvo v Európskej únii… Vo Vzlete sa však aj naďalej snažíme byť sprievodcom vašimi záujmami a písať o filme, hudbe, literatúre a počítačoch, ale zároveň sledovať aj to, čím sa zaoberáte na školách a vo voľnom čase. Ohláste, či sme zaujímaví alebo nudní, čo chybuje alebo čoho je navyše. Dajte vedieť o tom, čo sa deje vo vašich školách a prostrediach. Aspoň dnes môžeme komunikovať rôznymi spôsobmi. Do nasledujúceho čísla… Pozdrav S. L.

OBSAH

Ahoj, vzletovci,

Holdenov svet . . . . . . . . . . . . . . . 2 40. FEST / Zima (a jar) s knihou . . . . . . . . . 4 5D kino / Projekt: Aktívni občania . . . . . . . . . . . . . . 5 Marína Speváková . . . . . . . . . . . 6 Divadelné predstavenie Nemeň ma... / Aňa Marčoková . . . . . . . 7 Anketa: padinskí ôsmaci / Karatista Jegor Mikuláš . . . 8-9 Zážitky selenčských žiakov / Prázdniny v Boľovciach / Vedeli ste, že . . . . . . . . . . . . . . 10 Spoločenské problémy / Hrady Slovenska: Trenčiansky hrad . . . . . . . . . . 11 Vaša tvorba . . . . . . . . . . . . . . . 12 Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Rozlety . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15

PADINSKÝCH ÔSMAKOV sme vyfotili 1. marca na chodníku medzi budovou ich Základnej školy m. Tita a parkom v strede dediny. Na fotke sú jedenásti. Žiakov 8. ročníka je v Padine však omnoho viac – na tomto obrázku sú len „hlavní herci” našej ankety, ktorú si môžete pozrieť na stranách 8 – 9. V ankete „hrajú” (zľava): Barbara, Asia, Milinka, Blažena, Marína, Božena, Darina, Daniel, Ján, Želko a Vladimír.

Interview: Srđan Marković – Đile . . . . . 16 Knihy / Aforizmy / Listujeme v Slovníku cudzích slov. . . . . 17 Komiks: William Henrich . . . 18 Info-svet / PC hry . . . . . . . . . . 19

NAVŠTÍVTE www.vzlet.rs !!

Horoskop . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Enigma / Humor . . . . . . . . . . . 21 Film: The Artist . . . . . . . . . . . . 22 Film: Hugo / The Innkeepers 23 Live reports: A Strength Within / Móda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Nové albumy / Ozzy /

Aktuality – Zaujímavosti – Galérie – Hudba – Film – Info-svet – Vaša tvorba – Rozlety – Archív vydaní...

Metallica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Red Hot Chili Peppers / Whitney Houston / Keira Knightley . . 26

Na titulnej strane: Nikoleta Kováčová ako Sofia, postava zo slovenského internetového seriálu Holdenov svet (foto: Marek Piovarči) marec 2012 |

vzlet | 3


z archívu dátumov

Vo svete veľkých

2. marca 1962 (pred 50 rokmi) narodil sa Jon Bon Jovi, spevák svetoznámej americkej rockovej skupiny Bon Jovi. S touto skupinou doteraz nahral 11 úspešných albumov, tiež vydal dva sólové albumy: Blaze Of Glory (1990, soundtrack pre film Young Guns II) a Destination Anywhere (1997). Ako herec účinkoval vo viacerých filmoch, ako aj v populárnych televíznych seriáloch Sex v meste (Sex and the City) a Ally McBeal.

22. marca 1912 (pred 100 rokmi) narodil sa Karl Malden, americký filmový herec srbsko-českého pôvodu. Hral vo vyše 60 filmoch, a niektoré zo známejších sú A Streetcar Named Desire (Električka zvaná Túžba, 1951), On the Waterfront (1954) a Patton (1970). Tiež hral v juhoslovanskom filme Suton (Súmrak, 1982) v réžii Gorana Paskaljevića. Pre zásluhy vo filmovom priemysle Malden dostal hviezdu na Hollywoodskom chodníku slávy. Zomrel roku 2009.

Medzinárodný

filmový festival FEST sa v tomto roku dožil jubilejného 40. vydania a na základe počtu vyše 100 000 divákov, ktorí si počas desiatich dní pozreli ponúknuté filmové projekcie, možno s potešením konštatovať, že toto podujatie si dôstojne udržiava významné renomé v kultúrnom živote Belehradu a Srbska, ale aj širšieho regiónu. Tohtoročný FEST oficiálne otvorili americký režisér a herec srbského pôvodu Peter Bogdanovich a český režisér

Jiří Menzel; projekcie sa začali drámou The Tree of Life v réžii Terrencea Malicka. Program bol zostavený z vyše 70 filmov, medzi ktorými boli aktuálne svetové hity, ale aj tie „umeleckejšie“, nezávislé autorské diela. Sprievodnými podujatiami boli výstava veľkých fotografií významných hostí tohto Scéna z odmeneného filmu Beduín

festivalu, ako aj výstava všetkých doterajších FEST-ových plagátov. V záverečný deň festivalu bola ako obvykle udelená cena víťazovi súťažného programu Európa mimo Európy – ako najlepší film bolo ocenené dielo ruského režiséra Igora

Vološina pod názvom Beduín. Film všeobecne poukazuje na problémy súčasnej spoločnosti, hovoriac o odhodlanosti matky zaobstarať peniaze na vyliečenie dcéry, ktorá je vážne chorá. Na sám záver festivalu bola premiéra domáceho filmu v réžii Dinka Tucakovića Doktor Rej i đavoli, v ktorom hrajú Paul Murray a Dragan Bjelogrlić. Tento film hovorí o hosťovaní amerického režiséra Nicholasa Raya v Belehrade v 60. rokoch minulého storočia, keď prišiel na pozvanie Avala Filmu s cieľom spolupracovať na filmovom projekte, ktorý sa nakoniec nezrealizoval. Podľa slov režiséra Tucakovića týmto dielom sa chcelo pripomenúť na skutočnosť, že tunajšia kinematografia bola kedysi medzi najvýznamnejšími v Európe a ešte stále tu jestvuje silný tvorivý potenciál. S. L.

28. marca 1592 (pred 420 rokmi) narodil sa Ján Amos Komenský (po latinsky Comenius), český pedagóg, jazykovedec, prírodovedec, filozof a humanista. Vypracoval systém pedagogiky ako vedy. Svojím dielom, názormi a pedagogickou činnosťou sa zaradil medzi najvýznamnejšie osobnosti svetovej pedagogiky. Napísal známe alegorické dielo Labyrint sveta a raj srdca, v ktorom vyjadril kritiku vtedajšej spoločnosti. Vedeckým skúmaním života, činnosti, diela a pôsobenia J. A. Komenského sa zaoberá komeniológia. Podľa neho je pomenovaná Univerzita Komenského v Bratislave. Veľkú časť života strávil vo vyhnanstve; zomrel roku 1670 v Holandsku, v Amsterdame (pochovaný je v Naardene). Pripravil: sl

Zima (a jar) s knihou Slovenské vydavateľské kde hostí uvítala riaditeľka Mária centrum (SVC) z Báčskeho Petrovca Ďurišová. O najnovších knihách počas zimného obdobia hosťuje SVC (je ich zhruba 20) hovoril riav našich prostrediach a prezentuje svoje najnovšie knižné vydania. Tieto hosťovania sú známe pod menom Zima s knihou. V tomto roku zamestnanci SVC navštívili Hložany, Kysáč, Padinu a Kovačicu, do Niektoré z nových konca marca si tiež kníh vydavateľstva zaplánovali poseSVC denia v Báčskom Petrovci a v Starej Pazove. Akciu realizujú v spolupráci s Výborom pre diteľ tohto vydavateľstva Vladimír kultúru NRSNM. Valentík, pokým niektoré zaujímaVečer 6. marca Zima s knihou vosti z dejín tunajších knižných edíbola v kovačickej Obecnej knižnici, cií porozprával redaktor Víťazoslav

4 | vzlet | marec 2012

Hronec. Druhá časť večierka bola venovaná knihe Majera, obsiahlej publikácii o divadelnom režisérovi Ľuboslavovi Majerovi, o ktorej hovoril sám jej autor Pavel Matúch. Úryvok zo svojho autorského príspevku zo spomínanej knihy prečítala Mária Kotvášová-Jonášová a spolupracovník Vzletu Janko Takáč prečítal recenziu, ktorú pripravil na nasledujúce číslo nášho časopisu. Večierok moderovala Anna Vašeková-Tomanová. Na záver bola usporiadaná predajná výstava kníh SVC. S. L.


Bleskový 5D zážitok V krajine máme otvo-

rené už tri 5D kiná. Filmový zážitok s viacerými dimenziami môžete skúsiť v Novom Sade, vo Vrnjačkej Banji a na Kopaoniku. Všetky tri sú zrejme od rovnakej firmy. Prezrádza ich rovnaký „design“. Dnes už nemôžeme nazvať dizajnom predurčenú grafiku, s ktorou sme sa hrali v Microsoft Worde začiatkom 90. rokov. Napriek všetkému sme sa vybrali do zážitku s nádejou, že naozaj skúsime jedinečné dobrodružstvo a prinesieme vám úžasnú recenziu. Po prekročení dverí kina sme sa dostali do chodbičky veľmi malých rozmerov. Celé priestranstvo je veľké ako menšia pekáreň. V šírke sme sa dvaja len ťažko vmestili. Kino púšťa projekcie ako na bežiacom páse. Je jedna sála a v nej 9 kresiel. Jedno filmové predstavenie trvá 5 až 8 minút a začína sa vtedy, keď sa predošlé skončí. Diváci nemusia príliš čakať a majú aj taký luxus, že si sami vyberú film. 5D cinema má momentálne v ponuke päť filmov: Haunted Mine, Snow Ride, Cosmic Race, Cosmic Coaster, Jetpack Adventure. Filmy sa vyberajú podľa efektov, ktoré chcete zažiť: dážď, sneh, dym a tomu podobné. Vybrali sme sa do Prekliatej bani (Haunted Mine). Nakoľko nás naši neznámi spoločníci a

zrejme 5D fanúšikovia poprosili, aby si sadli do stredného radu, vybrali sme si posledný rad. Nestihli sme si ani dať dole kabáty a dievča z recepcie sa nás opýtalo, či sme prichystaní, vyplo svetlo a zavrelo dvere. Len čo som si nasadzovala polarizačné okuliare, projekcia sa začínala. Na miniplátne sa objavil deduško, ktorý niečo

vysvetľoval po anglicky. Márne som čakala titulky alebo dabing. Podľa majiteľov asi ide o zbytočnú investíciu. Kým som sa snažila interpretovať, čo nám deduško hovorí, môj spoločník ma upozornil, aby som sa chytila operadla, ktoré sa muselo odniekiaľ medzičasom vysunúť. Jeho upozornenie prišlo vhod. Sekundy ma delili od investície do nových zubov. Vozík, na ktorom sme zrejme boli posadení, sa začal nekontrolovateľne rútiť po koľajniciach do bane. Naše sedadlá

Projekt: Aktívni občania

sa začali kývať a lámať nás na všetky strany. Adrenalín mi stúpal na vysokú hladinu. Zdalo sa mi, že som zažila aj to piate „D“. Nie som si istá až doteraz, či teplo bolo umelo vytvorené v sále alebo to bola moja horúčka. Prvé minúty som si ozaj užívala – nevedela som sa ubrániť ani hlasným výkrikom. Nastala dramaticky oddychová chvíľa a ja som sa rozhodla, že sa konečne opriem do sedadla. Následne som nevidela polovicu plátna... Mala som šťastie, že predo mnou nikto nesedel. Vtedy som oľutovala, že sme si nesadli do prvého radu. Keď ma lámanie sedadiel prestalo baviť, čakala som na piatu dimenziu. Išli sme okolo magmy – čakala som výrazné teplo, smrad spálenej kože, išli sme po vode – čakala som pocit vody, čakala som vietor pri veľkých rýchlostiach... Piateho „D“ som sa dočkala minútku pred koncom. Pred vizuálnym efektom bolo počuť známy zvuk dymostroju... A následne sme uvideli aj dym. Prečo práve vtedy – neviem. Už dávno sme prešli magmou. Opäť nás privítal deduško zo začiatku a opýtal

Pod názvom Aktívni obča- aby mladí ľudia spoznali svoj potenciál a snažili sa nia funguje projekt organizáspolupracovať cie British s ostatnými, Council aby rozvíjali v oblasti Jelena a Tatiana debatujú o problémoch svoje komunity kulpínskeho prostredia medzikultúrna miestnej neho dialógu lávací program Aktívni občania. i medzináa globálnej Zúčastnilo sa okolo 20 mladých rodnej úrovni. sociálnej ľudí, ktorých cieľom bolo naučiť Projekt sa realizuje siete. Cieľom sa písať projekty, taktiež získať vo viacerých prosprojektu vedomosti o pojmoch, aké sú trediach v Srbsku, je zapojiť mobilizácia, dobrovoľníctvo, a tak sa dostal i do mladých ľudí manažment... Spoznali sme sa Báčskeho Petrovca. do spoločenso samým projektom, určili sme V dňoch 13., ského života si pravidlá práce a zoznámili 14. a 17. februára obcí, vytvoriť sa. Mentorky Nataša Mučajiová v inovačnom strelepšie a a Sabrína Srnková nám vysvetlili, disku Kancelárie kvalitnejšie čo je to osobnosť, zoznamovanie pre mladých Obce prostredia. Maja kreslí schému a vypisuje sa s vlastným prostredím, čo je to Báčsky Petrovec sa Víziou tohto charakteristiky aktívneho tímová práca, mobilizácia, dobuskutočnil vzdeprojektu je, občana

sa, či nejdeme na ďalší film. Možno by som išla, ale určite už do prvého radu. Môj spoločník by so mnou ale nesúhlasil. Po prvých sekundách mu z 3D obrazu prišlo zle a so svojimi dvomi metrami výšky sa do kresla ani nevmestil. Čoskoro po východe zo sály som zabudla, že som skúsila 5D projekciu. Dve veci sú isté – film a kino sa to nazvať nedá, lebo táto projekcia nemá filmové prvky a vierohodnejší je dobrý kolotoč v zábavnom parku. 5D projekcie môžeme porovnať s neinteraktívnou 5D animovanou hrou. Službu 5D Cinema preto hodnotíme ako senzáciu z 80. rokov. Určite vám odporúčame navštíviť projekciu, ale niektoré fakty musíte ovládať, lebo vám ich na mieste nepovedia: sadnite si do prvého radu, rýchlo si urobte pohodlie, naučte sa plynule po anglicky a držte sa istiacich tyčí. Zároveň by sme vás upozornili, aby ste tam ani nešli, ak máte srdcové či žalúdočné problémy, klaustrofóbiu, epilepsiu alebo tomu podobné. Zaujímavosťou je, že príslušenstvo do päťdimenzionálneho kina si môžete kúpiť aj na internete. A veľmi ľahko nájdete rôzne ponuky. Dajte si urobiť aspoň modernejšie logo a nešetrite na preklade a efektoch. JŽ rovoľnícky manažment, dialóg, plánovanie projektu, vypracovanie akčného plánu, zhromažďovanie prostriedkov, evalvácia. Nebola to čistá teória, ako to často býva na rôznych seminároch a kurzoch, ale sme mali aj nadostač praxe, aby sme si upevnili to učivo. Na tomto seminári sa dalo zistiť, že bez ohľadu na to, akí sú ľudia na prvý pohľad sebe podobní, každý z nás má inakší názor na rôzne veci. Najzaujímavejšia časť bola, keď sme kreslili mestečká v našej obci a diskutovali o problémoch, ktoré tu jestvujú a príznačné sú prevažne pre mladých. Určite sa treba zapojiť do nejakej aktivity – nielenže sa tak získa všeobecné vzdelanie o určitých pojmoch, ale nadobudnú sa aj nové skúsenosti a kontakty, a na múdry spôsob sa využije voľný čas. Marína VALENTÍKOVÁ

marec 2012 |

vzlet | 5


Vedená svojimi snami a želaniami Stredobodom záujmov Maríny Spevákovej z Báčskeho Petrovca je už dávno cestovný ruch, manažment a marketing. Ešte v detstve ju začalo lákať cestovanie a cudzie jazyky, neskôr i manažment. Najväčšiu radosť mala, keď jej rodičia dovolili niečo vybaviť alebo zorganizovať. Vždy ju fascinovali dynamické povolania, pri ktorých treba mať dobré

ského vzdelania mali záväznú prax, ktorá umožňovala bližšie zoznamovanie sa s čarom tohto odboru. Žiaci pracovali v rôznych novosadských reštauráciách a mali i záväznú prax na prímorí. Každoročne pracovali jeden mesiac v letnej sezóne v Čiernej Hore. Bola to opravdivá avantúra s krásnymi zážitkami. Mesiac pobytu a života pri mori, pritom dosť voľného času. Žiaci si pobyt maximálne užili, pričom si mohli aj zarobiť. Bola to možnosť vyskúšať sa v rôznych pracovných pozíciách odboru, a tým získať i neoceniteľné skúsenosti. Pre Marínu krásna strana pohostinstva spočíva i v dynamike a v možnostiach zoznámenia sa s rôznymi ľuďmi.  Životná vzdelávacia cesta Maríny Spevákovej sa po maturite ubrala podobným smerom, ale v trochu inom rúchu. Vysokú školu absolvovala Na pevnosti v Bare

V ukážkovej izbe Centra pre zveľadenie vedomostí v rurálnej turistike

Turizmus je veľmi dynamická a heterogénna oblasť, zahŕňajúca rôzne hospodárske a nehospodárske oblasti, ako sú pohostinstvo, doprava, remeselníctvo, kultúra... So svojou dlhoročnou láskou k manažmentu si vďaka tomuto študijnému odboru mohla zveľadiť svoje organizačné schopnosti. Na druhej strane aj turizmus jej svojou pestrosťou priam učaril ako veľmi široká, rôznorodá a dynamická oblasť. Manažment v cestovnom ruchu bola ideálna kombinácia pre mladú študentku. Študenti nadobudli poznatky o rôznych štátoch, ich bohatstve, kultúrno-historickom dedičstve, špecifických zvykoch a tradíciách alebo prírodných bohatstvách, o plánovaní a vývoji turizmu, ako i o rozdielnych typoch turistiky. Turizmus je tesne spojený aj s cudzími jazykmi, takže počas štúdií mali možnosť zdokonaliť si aj svoje jazykové znalosti, z čoho Marína mala opravdivý pôžitok. Kotor

organizačné a komunikačné schopnosti. K Maríninej profesionálnej orientácii sa viaže i jedna malá domáca anekdota. Mala iba šesť – sedem rokov, keď raz svojim rodičom slávnostne zvestovala, že keď narastie, bude vodička. Rodičia jej hneď neporozumeli. Musela vysvetliť, že ide o turistickú sprievodkyňu – zo srbčiny turistički vodič v poslovenčenom variante a k tomu v ženskom rode, mohol pre Marínu znamenať iba vodička.     Pri zápise do novosadskej Strednej ekonomickej školy Svetozara Miletića, oddelenie obchodníctva, turizmu a pohostinstva si zvolila odbor pohostinstva. So školením bola veľmi spokojná, najmä s tým, že získané vedomosti sa dali uplatňovať v praxi a znamenali i zdokonaľovanie. Počas štvorročného stredoškol-

na Prírodovedno-matematickej fakulte Univerzity v Novom Sade, na katedre zemepisu, turizmu a hotelierstva – študijný odbor Manažment cestovného ruchu.

6 | vzlet | marec 2012

Krásne hovorí po anglicky a španielsky. Je však i samoukom, vo voľnom čase sa venuje učeniu gréčtiny. Snáď najkrajšou časťou štúdia pre väčšinu Maríniných kolegov

boli terénne cvičenia. Prvoradé bolo odhaliť čaro svojej krajiny, a tak sa dali do opravdivého cestovno-výskumného dobrodružstva. Krížom-krážom precestovali našu krásnu Vojvodinu, navštívili najkrajšie a najzaujímavejšie mestá a dediny po celom Srbsku. Nenechali si ujsť ani susednú Bosnu a Hercegovinu a čiernohorské prímorie. Študenti si vďaka týmto cestám uvedomili krásy a potenciály nášho štátu. Multietnickosť, rôznorodosť tradícií, zvykov, prekrásna zachovaná príroda, kultúrno-historické dedičstvo či gastronomické špeciality... Všetko spolu v znamení opravdivej pokladnice turistických potenciálov. Práve preto sa Maríniným zameraním počas štúdií stal turistický rozvoj, plánovanie, odhaľovanie potenciálov, vypracovanie turistickej ponuky. Predovšetkým ju zaujala oblasť rurálnej turistiky, ako i udržateľný rozvoj cestovného ruchu.  Témou Maríniných seminárnych prác často bola práve Obec Báčsky Petrovec. Pritom mala možnosť bližšie sa zoznámiť s historickým a kultúrnym bohatstvom svojej obce, ako i rozanalyzovať možnosti turistického rozvoja. Skúsenosti v tejto oblasti nadobudla aj v spolupráci s Turistickou organizáciou Obce Báčsky Petrovec, predovšetkým pri organizácii Slovenských národných slávností, ako i Centrom pre zveľadenie vedomostí v rurálnej turistike. Jej veľkou žiadosťou je uplatniť si vedomosti v domácom prostredí. Tu vyrástla, je to prostredie, ktoré najlepšie pozná a jej veľkým prianím je tu byť i profesionálne činná. Veríme, že vďaka nadobudnutému vysokoškolskému vzdelaniu, poznatkom a schopnostiam sa jej želanie splní a sny začaté ešte v detstve sa naplno uskutočnia. Jaruška FERKOVÁ


Od idey po divadelné predstavenie Uroš Brkić Kutri je mladý všestranný muž z Maglića, ktorý mal ideu, vôľu a motiváciu napísať scenár pre nekaždodenné divadelné predstavenie a mal aj odvahu postaviť ho na scénu v našom prostredí, bez ohľadu na všelijaké kritiky a predsudky. Premiéra predstavenia Nemeň ma, je to predsa moja hlava! bola 23. februára 2012 v sieni Slovenského vojvodinského divadla v Báčskom Petrovci. Vstup bol voľný. Ako si prišiel na ideu realizovať divadelné predstavenie? – V novembri roku 2011 v rámci Kancelárie pre mladých Obce Báčsky Petrovec s prácou začal klub Buď mužom (Budi muško), ktorý Plagát divadelného predstavenia Nemeň ma, je to predsa moja hlava! je organizátorom tohto predstavenia. Na prvom živote. Niektorí ľudia by povedali, že tréningu som počul jeden veľmi zaujímavý príbeh, na základe ktoré- naše divadelné predstavenie propaho vznikla myšlienka o divadelnom guje homosexuálnu populáciu, ale pravda je tá, že práve z tohto hľapredstavení. Trvalo mi desať dní, diska podporujeme heterosexuálnu aby som napísal krátky scenár, populáciu. a potom sme mohli hľadať hercov Koľko času ste sa pripravovali? a začať so skúškami. – Toto predstavenie sme priČo si chcel dosiahnuť týmto pravovali štyri mesiace, čiže od divadelným predstavením? polovice novembra 2011 do konca – Chcel som trochu prebudiť februára 2012, keď bola aj premiémladých ľudí a podnietiť ich, aby ra. Zaviazali sme sa množstvom pouvažovali nad tým, aký je svet, drobných detailov. Samozrejme, v ktorom žijú, a čo vlastne robia v

Zvláštne veci z papiera Škola je učiteľkou života a dáva základ pre ďalšie zveľaďovanie sa a učenie. Je to chvályhodné, keď sa niekto venuje podjednako škole a svojim záujmom a napriek tomu mu to neprekáža, aby bol vo svojej práci svedomitý, zručný a úspešný. Taká je Aňa Marčoková z Kysáča. Túto milú a skromnú šiestačku všetci poznajú. Kysáčania ju najmä poznajú ako výbornú tanečníčku Tanečnej školy Ritmo Latino (2 zlaté medaily) a žiačku za príklad, s výborným prospechom a členstvom v troch krúžkoch: matematickom, slovenskom a nemeckom, ako i odmenou na súťaži Prečo mám rada slovenčinu, prečo mám rada Slovensko a s prvou odmenou na výtvarnej súťaži Povesť o Jánošíkovi. Nedávno sme tiež spoznali jej druhú stranu mince, ale, samozrej-

to mohlo byť aj lepšie, myslím na scénografiu, ale náš rozpočet na predstavenie bol 2 500 dinárov a sme radi, že s týmito peniazmi sme ju urobili takú, aká je. Aké sú kritiky? – Pozitívne. Nečakal som, že ľudia budú oduševnení s výkonom. Vypočuli sme si aj kritiky a návrhy, ako urobiť ešte lepšie predstavenie. Treba však poznamenať, že väčšina týchto hercov bola prvýkrát na javisku, čo treba brať do ohľadu. Prácou to zdokonalíme. Premiéra splnila tvoje očakávania?

– Aj viac než som očakával. Naozaj nesiem neuveriteľné pocity. Tak ako aj herci. Každý z nás si želá, aby toto predstavenie pokračovalo ďalej. Máme niekoľko možností hrať v iných prostrediach, ale nechcel by som viac o tom hovoriť, kým sa to naozaj nestane.

Kto ťa podporoval v tom všetkom? – Najprv herci, ktorých podpora bola pre mňa najdôležitejšia. Samozrejme, že predstavenie by nebolo uskutočnené bez podpory petrovskej Kancelárie pre mladých a klubu Buď mužom, Slovenského vojvodinského divadla a belehradského Centra E8, ktoré bolo sponzorom predstavenia. Touto cestou by som chcel vyjadriť osobitnú vďaku niektorým ľuďom, ktorí poskytli pomoc a podporu – sú to Jaňa Urbančeková-Fejzulahiová, Ján Pavlis, Zdeno Medveď, Vladimír Petráš, Viera Tárnociová-Krstovská, Daniela Feketeová, Kristína Dostanová, ako aj Miroslav Stracinský a Stanislav Cerovský, ktorí mali na starosti osvetlenie a hudbu. Ako som povedal, najväčšou podporou boli herci: Igor Torday, Kristína Ponigerová, Jasmina Simonovićová, Hana Bolehradská, Eleonóra Parkániová, Silvia Šusterová, Tatjana Dražićová, Dalibor Kmeťko, Branislav Balca, Ivan Klinko, Doroteja Krstanovićová, Iveta Ilićová, Marína Dýrová a Boris Gabríni. Marína VALENTÍKOVÁ

do 2-dimenzionálnej formy alebo čase, keď so starkou Marčokovou 3D. Aňa vytvára všeličo: geometpozerajú seriály a potrvá jej to na rické telesá, kvety, zvieratká... V väčšie veci asi hodinu a na menšie Školskom klube detí skôr všeličo vecičky hodinu a pol. V tej usilovnej strižkala, lepila, a potom dostala práci jej pomáhajú a niekedy aj do daru knihu o origami, takže odmáhajú dve mladšie sestričky ju to veľmi prilákalo. Neskoršie si Nina a Naďa, ako aj kocúr Gogo. začala hľadať Ak by ste sa chceli zapojiť do Aňa tvorí a dve mlad- zaujímavé kúsky takéhoto užitočného a praktického aj na internete. trávenia voľného času – zavítajte šie sestričky Nina a Naďa pozerajú... Skupinka vecí utvorených technikou origami; tie najdrobnejšie kvietky vznikli technikou quilling

me, nie negatívnu. Aňu totiž očarili japonská zručnosť skladania modelov zo štvorca papiera bez použitia nožníc a lepidla a najnovšie quilling, čiže technika skrúcania papiera, pri ktorej sa používajú dlhé tenké prúžky papiera, ktoré sa skrúcajú do najrôznejších tvarov a lepia buď

Musím vám prezradiť, že gény zdedila po svojej tetke Zdenke Márii Madackej, ktorá je akademickou maliarkou a žije a pracuje v Kanade. Aňa niektoré predmety vyrába vo voľnom

do Kysáča. Aňa si s radosťou podelí skúsenosti s vami! Anna LEGÍŇOVÁ

marec 2012 |

vzlet | 7


Kam zo základnej školy? Koniec školského roka sa blíži a my sme sa opýtali našich spolužiakov ôsmakov zo ZŠ m. Tita v Padine, kam by chceli ísť ďalej do školy a aké sú im plány do budúcnosti...

JÁN VLČEK, 8. 1: Som výborným žiakom. Ako strednú školu by som si zvolil školu pre dizajn v Belehrade. A potom by som chcel ísť do zahraničia študovať autodizajn. To ma láka už pár rokov a vážne o tom rozmýšľam. Je to odbor, ktorý sa mi vlastne páči od malých nôh. V škole som ináč aktívny vo výtvarnom krúžku a krúžku technického vzdelávania.

BLAŽENA PAVELOVÁ, 8. 1: Som hrdou žiačkou Základnej školy maršala Tita, lebo tu získavame mnoho vedomostí a zúčastňujeme sa na rôznych súťažiach z matematiky, slovenčiny, výtvarnej kultúry... Keď ide o ďalšie školenie, zvolím si prírodovecké gymnázium, smer: matematika. A chcela by som v budúcnosti seba vidieť ako profesorku matematiky.

BOŽENA OMASTOVÁ, 8. 2: Som výbornou žiačkou a ako strednú školu by som si zvolila Gymnázium Jána Kollára v Báčskom Petrovci, lebo chcem pokračovať aj vo vysokoškolskom štúdiu. Zvolila by som si štúdium mikrobiológie. A chcela by som byť úspešná vo svojom odbore. Láka ma nové prostredie a petrovské gymnázium.

8 | vzlet | marec 2012

MARÍNA KOLÁRIKOVÁ, 8. 1: Chodím do Základnej školy maršala Tita, a som aj výbornou žiačkou základnej hudobnej školy. V školení by som chcela pokračovať v Strednej hudobnej škole Josifa Marinkovića v Zreňanine. Ale mojou láskou je tiež anglický jazyk, preto sa ešte rozhodnem, čo budem študovať v budúcnosti.

DARINA TRNOVSKÁ, 8. 2: Po základnej škole si chcem zvoliť odbornú školu, a to farmáciu. Je to odbor, ktorým by som sa chcela zaoberať v budúcnosti a štúdium by som si zvolila v Belehrade.

DANIEL PETRÁŠ, 8. 2: Som hrdý, že som žiakom Základnej školy maršala Tita. Ale už sa blíži koniec nášho kamarátenia a musíme si zvoliť strednú školu. Zvolím si elektrotechnickú školu v zahraničí – na Slovensku. A s tým súvisia aj moje plány do budúcnosti – zaoberať sa elektrotechnikou a byť v tom úspešný.

MARTINA KOLÁROVÁ, 8. 3: S radosťou navštevujem základnú školu, ale čoskoro sa budem musieť s ňou rozlúčiť a plánujem sa zapísať na kovačické Gymnázium Mihajla Pupina, lebo v budúcnosti chcem pokračovať študovať na vysokej škole.


VLADIMÍR FUNTÍK, 8. 3: Som výborným žiakom a ešte stále sa nemôžem rozhodnúť, či by som sa radšej zapísal na kovačické gymnázium alebo jazykové gymnázium v Sriemskych Karlovciach.

MILINKA ŠTAUBOVÁ, 8. 3: Som žiačkou Základnej školy maršala Tita. Pre ďalšie školenie by som si chcela zvoliť Strednú obchodnícku školu. Po školení by som sa chcela zamestnať v rodinnom podniku v Padine.

BARBARA BRACHNOVÁ, 8. 4: Moje plány do budúcnosti sú také, že po skončení základnej školy by som sa chcela zapísať na kovačické gymnázium. Potom uvidím, čo ďalej...

ASIA ELCHEKHOVÁ, 8. 3: Mám rada medicínu, čiže farmáciu, ako aj jazyky. Preto by som si po ukončení základnej školy zvolila farmaceutickú školu. Mám nádej, že budem mať peknú kariéru.

DARKO VALENTA, 8. 4: Som výborným žiakom základnej školy v Padine, a v strednom školení by som chcel pokračovať v elektrotechnickej škole v Zreňanine. To je odborná škola, a v živote sa chcem zaoberať práve elektrotechnikou.

ŽELKO GARAFIÁT, 8. 4: Rád chodím do padinskej základnej školy. Ako strednú školu by som si zvolil gymnázium v Kovačici, lebo chcem pokračovať vo vysokoškolskom štúdiu. Alebo si zvolím Vojenské gymnázium v Belehrade.

Anketovala: Aleksandra Cvetkovićová, 8. 1 ZŠ m. Tita v Padine Fotografie: S. L., A. Cvetkovićová

Úspešný kadet Jegor Mikuláš, žiak 6. roč-

níka ZŠ m. Tita v Padine. Dobrý priateľ a na prvý pohľad celkom obyčajný chlapec. Ale jestvuje jeden zvláštny dôvod, prečo sme si pohovorili s týmto našim spolužiakom. Koncom januára t. r. udelili poháre najlepším športovcom Obce Kovačica v roku 2011, a medzi nimi bol aj karatista padinskej Doliny Jegor Mikuláš.

V konkurencii kadetov tento mladý Padinčan sa stal majstrom Srbska vo finále Šotokan ligy majstrov, a tak si zaslúžil byť medzi najlepšími športovcami Obce Kovačica v minulom roku. Zaujímalo nás, skadiaľ táto jeho veľká láska ku karate, kedy začal trénovať a aké úspechy dosiahol... Jegor začal trénovať kara-

te ako 9-ročný. Na tréningy začal chodievať s bratom, tento šport sa mu zapáčil a hneď sa ukázalo, že na to je talentovaný. Každým dňom sa mu to darilo čoraz lepšie a začali sa striedať aj úspechy. Na rôznych

majstrovstvách si dodnes získal šesť víťazstiev a toľko má aj medailí. Ako hovorí, najvzácnejšia mu je medaila z Kikindy, lebo sa na tamojšie majstrovstvá najviac pripravoval, veľa trénoval a získal 1. miesto. Plánuje aj naďalej trénovať a dosahovať čo lepšie výsledky. Držíme mu palce a veríme, že pohár, ktorý nedávno dostal, nezostane jediný... Sára Miháľová Daniela Pokorácová

marec 2012 |

vzlet | 9


pôsobilo: priestor, hudba, tie topánky zvané korčule, a najmä veľká ľadová plocha, ktorá sa len tak hemžila deťmi, mladými, ale i dospelými. Bolo zvláštne a nasadli do autobusu, a tak krásne. A zase všetko veľmi rýchlo sme v popoludňajších hodiubehlo. nách v ten deň vyrazili smeKeďže sa pri korčuľovaní enerrom do Nového Sadu. gia minula, museli sme sa trochu Pri rozhovore a kamarátení i občerstviť a posilniť, preto cesta ubehla veľmi rýchlo. Ani sme sa jednohlasne rozhodli sme sa nenazdali a už sme pre McDonalds. Trochu sme sa aj boli pred novosadským i poprechádzali, spoločne sme SPENS-om. Trochu sme muse- pešo šli do centra. Keďže vonku li počkať na vstup do haly, bolo naozaj veľmi chladno, o no i to rýchlo ubehlo. Boli to príjemnejšie sme sa cítili v sme šťastní a vzrušení, keď reštaurácii a pohostenie nám viac prišiel termín nášho vstupu chutilo. do ľadovej haly. Najmä my, Prišiel aj čas odchodu. Keď sme ktorí sme tam boli po prvýsa vracali späť domov, v autobuse krát. Všetko na nás zázračne bolo ako v úli, všetci boli nadšení výletom a týmto spôsobom to dávali najavo. Ďakujeme ešte raz triednej a všetkým učiteľom, ktorí sa pričinili o uskutočnenie tohto krásneho výletu. Možno i posledného v tejto zostave, pretože nás ôsmakov čoskoro budú čakať mnohé záväzky späté s blížiacim sa koncom nášho vyučovania v základnej škole. Najmä kvôli tomu bol tento výlet pre nás jedinečný.

Boli sme sa korčuľovať

Z iniciatívy žiakov 8. ročníka dňa 26. januára 2012 bol zorganizovaný výlet do Nového Sadu s jediným cieľom – navštíviť ľadovú halu na SPENS-e a pri korčuľovaní sa dobre pobaviť. Od návrhu po realizovanie výletu sme nečakali dlho, lebo sa i našej triednej Vladislave Lovásovej zapáčila táto idea. Prevzala organizáciu cesty do svojich rúk, a potom to už šlo veľmi ľahko. Veľká väčšina nás

ôsmakov, k tomu aj niektorí žiaci siedmeho ročníka, ktorí sa k nám pridali, ako aj niekoľkí učitelia vyšších ročníkov bolo nás plný autobus – všetci sme spolu

Vladimír Vaňa Valent, 8. a ZŠ Jána Kollára v Selenči

Živočíšne rekordy

Mimoriadne prázdniny Veľmi chladné

dni boli azda pre každého v tomto roku nepríjemným prekvapením, okrem pre najmladších. Najmladším nie je chladno, aspoň tak hovoria. Dobre bolo aj žiakom základných a stredných škôl, lebo v tomto roku mali až dvakrát zimné prázdniny. Snehu bolo až príliš mnoho, ale bol využitý tým najlepším spôsobom – na hru. Snehom zapadnuté ulice sa stali priestormi pre výstavy snehuliakov. Obľúbené sánkovanie, stavanie nádherných víl a rodín snehuliakov – boli to len niektoré z aktivít Boľovčanov. Marína (15), Monika (14) a Marija (15) každodenne odchádzali na dolmu, násyp vedľa rieky Sávy, ktorá tečie cez Boľovce, a tam sa sánkovali

a strávili čas so svojimi kamarátkami. Keď sa počas dňa poriadne unavili, večer väčšinou strávili s gitarami a pri teplom čaji. Aj ony urobili snehuliaka a nazvali ho Časlav. Najkrajšieho snehuliaka v Boľovciach však urobila rodina Vujićová. Susedovci sa tiež zblížili v tých studených dňoch a pomáhali jedni druhým s upratovaním snehu. Vanja (15), Tamara (13), Bojana (21) a Jelena (19) pred domom urobili veľký breh – klzisko, z ktorého sa spúšťali dolu. Zaviaty Biser aj v tejto zime bol najnavštevovanejšie miesto Boľovčanov. Mladí sa tadiaľ prechádzali po večeroch a tiež chodievali na nočné plávanie na bazén do Obrenovca. Teploty sú už nad nulou, sneh sa stopil a prišiel čas, aby sme sa vrátili späť do školy… Leona KOVÁROVÁ

10 | vzlet | marec 2012

VEDELI STE, ŽE... … najväčším pozemským zvieraťom je africký slon (Loxodonta africana africana). Najväčší takýto slon vážil 12 ton.

… polárny medveď (Ursus maritimus) je najväčším pozemským mäsožravcom. Keď sa dospelý samec postaví na zadné nohy, dosiahne výšku do 3,4 m a vo výnimočných prípadoch aj hmotnosť 1 tonu. … najväčším zvieraťom, ktoré aktívne loví svoju korisť, je veľryba zvaná – vorvaň (Physeter macrocephalus). Dosahuje dĺžku do 26 metrov a váhu 50 ton. … veľryba-žralok (Rhinocodon typus) dosahuje dĺžku 18 metrov. Živí sa pomocou filtrovania, používa žiabre, aby z vody vybral kôrovce a ryby. … slanovodný krokodíl (Crocodylus porosus) žijúci v Ázii a v Pacifiku je najväčším žijúcim plazom dĺžky 7 metrov a hmotnosti až do 1 115 kg. Najdlhším svetovým plazom je mriežkový pytón (Python reticulatus), ktorý dosahuje dĺžku 10 metrov. … najväčším žijúcim vtákom je pštros (Struthio camelus). Môže byť vysoký až 2,75 m. … modrá veľryba (Balaenoptera musculus) je najväčším žijúcim cicavcom a pravdepodobne aj najväčším žijúcim cicavcom všetkých čias. Jeden z najmohutnejších predstaviteľov mal hmotnosť 190 ton a najdlhší predstaviteľ tohto druhu mal dĺžku 33,5 m. Pripravuje: Vladislava Lovásová


Závislosť od sexu V 21. storočí medzi tínedžermi je už obvyklý fyzický kontakt, ktorý stimuluje sexuálnu túžbu, 90 % tínedžerov sa už pobozkalo, 79 % sa vášnivo pobozkalo, 72 % sa pomaznávalo nad pásom, 54 % sa pomaznávalo pod pásom. Sex je použitý pre rôzne účely, ako uspokojujúce dejstvo, pre zobrazenie mužskosti alebo ženskosti, ako dôkaz lásky, objavenie nového potešenia... Hudobný priemysel významne prispieva k sexuálnej revolúcii. Populárna hudba pre mladých je plná erotiky, je to už bežné ako chlieb, ktorý jeme

návykovej hypersexualite (nymfománia u žien alebo satyriasis u mužov). Závislý od sexu je niekto, kto stratil kontrolu nad svojím sexuálnym pudom. Takí ľudia nie sú spokojní, ak nemôžu masturbovať každý deň alebo nepoužívajú porno, alebo ak nemajú časté a rozmanité sexuálne inštinkty. Nakoniec sa to odráža na ich celý život a osobnosť.

verný stálemu partnerovi, ak vôbec taký existuje, – neznášanlivosť z nudy, – pretváranie druhej osoby do vecí, – úzkosť, migrény, nespavosť, – nedostatok vyhovujúcich orgazmov, – viny, osamelosť, sklamanie, – sklon viesť dvojitý život, – samovražedné idey. Aby nedošlo k tomuto problému, treba sa edukovať o sexe načas, dbať o to, čo sa robí na internete, partneri by mali pestovať romantiku, nechať pre seba svoju intimitu a ctiť sa.

každý deň. Filmy a televízie slúžia ako výkonné nástroje pre toto vizuálne bombardovanie. Médiá sa nesnažia šíriť morálne hodnoty a demonštrovať následky nezodÚčinky a riziká povedného sexuálneho správazávislosti od sexu: nia, ba naopak, ešte aj podporujú – nemožnosť, aby ten druh správania. sa tento zvyk kontroloval, Prílišná láska k sexu je predo– závažné probhra k závislosti, sexopatii alebo lémy, aby sa zostal

Trenčiansky hrad

Jedným z najstarších a najmalebnejších slovenských hradov je zaiste Trenčiansky hrad, kráľovský strážny hrad z XI. storočia. V minulosti bol správnym centrom Trenčianskeho komitátu. Postavený bol na mieste staršieho slovanského opevneného hradiska z IX. storočia. Svoj najväčší rozmach Trenčiansky hrad zaznamenal koncom XIII. storočia za vlády veľmoža Matúša Čáka Trenčianskeho, Pána Váhu a Tatier. V neskorších storočiach bol hrad zmodernizovaný a sčasti aj prebudovaný. Počas panovania rodiny Zápoľskovcov bol vybudovaný nový palác na hornom hrade, vytvorený bol rozsiahly fortifikačný systém a dvojposchodové kasárne. Nachádzame tu aj povestnú Studňu lásky, ktorú podľa povesti

urobil zaľúbený Omar, aby svoju milú Fatimu vykúpil zo zajatia Jána Zápoľského, príbeh, ktorý inšpiroval aj Joža Nižňánskeho, aby napísal svoj historický román Studňa lásky. Dnes, po podstatnej rekonštrukcii, Trenčiansky hrad svojim návštevníkom poskytuje zaujímavé historické svedectvá, ako aj rozsiahle expozície. Vladislava Lovásová

Pripravila: Marína VALENTÍKOVÁ

Na zamyslenie Tento príbeh vyrozprával jeden sprostredkovateľ poisťovne: Jeho bohatý sused sa rozhodol vybudovať veľký dom. Aby svojej manželke zabezpečil istú budúcnosť, rozhodol sa poistiť. Dokumenty boli pripravené a sprostredkovateľ zavolal susedovi, že potrebné je len podpísať ich. No sused stále odťahoval s rozhodnutím. Často sa stretali na ulici, takže mu to tento stále pripomínal, no aj po niekoľkých mesiacoch stále nepodpísal dokumenty, keďže sa mu prémia zdala byť veľmi vysokou. Pri jednom stretnutí sprostredkovateľ poisťovne povedal svojmu susedovi: „Najlepšie by bolo podpísať tri dni pred nehodou.“ Sused sa na to usmial a povedal: „Nemôžem presne vypočítať, kedy sa to stane.“ Pozdravil sa a odišiel. Nasledujúceho dňa jeho osobné lietadlo havarovalo a on zahynul. Po niekoľkých dňoch si jeho vdova žiadala, aby jej poisťovňa zaplatila poistku, ale darmo, keďže zmluva nebola nikdy podpísaná. Tento tragický príbeh je upozornením pre všetky nedbanlivé odročovania, najmä tie týkajúce sa večnosti. Svoj vzťah s Bohom si musíme zriadiť v priebehu tohto života. „Teraz je deň spásy,“ hovorí nám Biblia. Nezodpovedné je odkladať to. A Boh pritom nežiada nijaké platenie; prečo potom odkladať? Ježiš Kristus už zaplatil za nás svojou obeťou na kríži. Našou jedinou odpoveďou by mal byť činný život viery. Je to vlastne jediný hodnotný spôsob života. Z knihy Dobro sjeme, Živa riječ, Krasica, Udruga kršćana Rijeka (2012) preložila Vladislava Lovásová marec 2012 |

vzlet | 11


Práce pre rubriku Vaša tvorba môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs

Nemala som to spolužiakovi urobiť V škole trávime mnoho času a práve tu sa stávajú príjemné a nepríjemné príbehy. Pamätám sa na jeden z nich. Bolo to začiatkom druhého ročníka. Prišli sme do školy a pani učiteľka nás prekvapila s kontrolnou úlohou. Sedela som so spolužiakom, ktorý mi nedal pokoja, lebo nevedel úlohu. Tak som si rozmyslela, že napíšem chybné výsledky. Keď on to prepísal, nechal ma na pokoji. Ja som potom zotrela tie výsledky a napísala správne. Na druhý deň nám pani učiteľka rozdelila oznámkované kontrolné ulohy. Môj spolužiak sa tešil na dobrú známku. Ale mne prišlo ľúto, že prepísal chybné výsledky. A to sa ihneď zistilo, lebo ja som dostala dobrú známku a on zlú. Po celý deň bol veľmi smutný. A mne sa zdalo, že som ja bola smutnejšia. Hneď som sa mu ospravedlnila a povedala, že to bolo preto, lebo ma znepokojoval. Keby som sa znovu našla v takej situácii, inak by som konala. Možno by som mu poradila, ako nech sa naučí, alebo by som mu dala odpísať, ale musel by sa môj priateľ začať učiť potom. Ale pred nami je ešte mnoho školských dní. A čakám na takú situáciu, keď sa opravím a urobím dobre. Aj keď viem, že sa všetci učíme pre seba. Timea Juricová, 5. 1 ZŠ m. Tita v Padine

Moja mama je usilovná a nežná Ôsmy marec je sviatok žien a matiek. Som si istá, že na celom svete nejestvuje taký vzácny darček, aký by si moja mama zaslúžila. Ale tiež som si istá, že sa moja mama poteší aj malému, skromnému darčeku, lebo vie, že je darovaný z lásky. Moja mama má hnedé vlasy a hnedé, milé oči. Som rada, keď je zhovorčivá

12 | vzlet | marec 2012

a nasmiata. Ona všetko stačí. Stačí uvariť obed, oprať, vyžehliť, upratať dom a pomôcť mi pri domácich úlohách. Ak mi niečo nie je jasné z učiva, má trpezlivosť vysvetliť mi to. Keď nemám vôľu na učenie, napomína mi, aby som sa učila. Mnohokrát sa aj nahnevám na ňu, že ma núti učiť sa, ale keď v nasledujúci deň dostanem dobrú známku, teším sa spolu s ňou. Moja mama je stále tu pre mňa. Vypočuje ma, poradí mi, pomôže mi, keď som chorá alebo smutná. Pravda, tak ako vie byť nasmiata a zhovorčivá, vie sa aj nahnevať, keď som neposlušná, ale o krátky čas mi odpustí a rozveselí sa. Mám rada moju mamu a najviac sa teším, keď vidím úsmev na jej tvári. Preto sa usilujem byť poslušnou a snažím sa aj v škole, lebo viem, že je to pre ňu najvzácnejší darček.

víkend do Belehradu na korčuľovanie. Aj pri toľkej práci, keď ma pohladí po vlasoch, jej ruky sú vždy nežné, a také sú aj jej pery, keď ma pobozká na líce. Niekedy, keď mamu neposlúchnem, tak ma potresce. Ale ja sa ani vtedy nehnevám. Stále ju mám veľmi rada, lebo len jedna je na svete moja mama. Kristína Radovićová, 5. 2 ZŠ m. Tita v Padine

Monika Ďuricová, 5. 2 ZŠ m. Tita v Padine

Večer príjemný tichučký Len mesiac A my vedľa lavičky Sto hviezd len pre Teba To moje srdce si želá O Tebe snívať a ľúbiť ťa.

Moja mama Moja mama sa volá Elena. Má hnedé vlasy, hnedé oči, je strednej postavy a má veľa dobrých vlastností. Pracuje v zdravotníctve, je zubnou techničkou. Pomáha zubárovi pri jeho práci, keď opráva pacientom zuby. Vždy je veselá a nasmiata, a preto ju mám rada. Stará sa o celú domácnosť: upratuje, vysáva, žehlí, perie, vie veľmi dobre variť, a preto nám chystá všelijaké chutné jedlá. Rada jej pomáham a ona zase mne, keď sa mi nedarí pri vypracúvaní domácich úloh. Keď príde domov z práce, je unavená, ale vždy si nájde voľného času pre nás, a tak ideme spolu na prechádzku do parku, alebo sa hrávame všelijaké hry. Vždy sa stará o nás najlepšie ako vie. Každý deň ma vozí do Kovačice do hudobnej školy a cez

Ľahučký na tvári Úsmev na perách Bozk – len pre teba Iba láska a Myšlienka, že Ťa ľúbim A želám krásne narodeniny. Tina

Rubriku Vaša tvorba v tomto čísle ilustrovala Rebeka Majdlíková, žiačka 6. ročníka ZŠ m. Tita v Padine.


− Neuveriteľné, ba nehorázne! − vreští-pleští už z ulice Maša. − Voľáko som sa dotrepala, ale pozrite sa, aha, na čo vyzerám... − Tak sa to chodí na narodeniny najvernejšej kamarátke! Prosím ťa, bez výhovoriek! Nemusela si ani prísť! − odvrkla jej Lyda, netušiac, čo sa pred takou pol druha hodinou prihodilo. − Ty, počúvaj, vieš ty vôbec, čo sa patrí, keď vstúpiš niekomu do domu, a ešte k tomu na dnešný zvláštny deň! − vytýka Monika Maši. − Aspoň sa pozdrav, podaj ruku a zablahoželaj, či si zabudla, ako sa to robí?! − Nedolievaj, ty mňa ideš učiť, čo treba robiť, radšej som nemala ani ísť, keď ma nikto nechce vypočuť... − Dobre, hovor, čo si zlietla ako pobláznená, von s tým! − Lyduš, a kde sú ti Maja, Nataša a Marka, nakoľko mi je známe, aj tie mali prísť. Krásne, takto sa zahrávať s kamarátkou, ale keď treba prepísať na kontrolnej, ešte ako sa vedia zaliečať!!! To som od nich nečakala!!! − nemohla sa zdržať komentára Ivona. − Prosím ťa, môžem prísť ku slovu?! − zrúkla Maša. To bolo už do jedu, až sa pustila plakať. − Nech sa páči, nech počujeme, akú presvedčivú výhovorku si zmyslela, − uštipačne zhundrala namosúrená Lyda, − aj tento deň mi prepadol, ak mi bude taký celý rok, to môžem ďakovať len a len tebe, drahá moja... − Chceš ma vypočuť alebo nie...?! – v dusivom plači a rozčúlene zvrieskla. − Ale áno, už keď si sa dostavila, a to ešte v takom rozrušenom stave... − No prosím ťa, v tom bezhlavom náhlení som narazila, ach, čo ja trepem, vlastne voľáky idiot narazil do mňa, a vyvolal opravdivú katastrofu. Tak som sa rozčúlila, vraj som mu hlavu rozbila. A nech som mu aj, čo on mne spôsobil! A tie tri kozy mu ešte aj pomoc poskytovali. Viete si predstaviť, ako som sa ja cítila, keď si ma takmer ani nevšimli, len okolo toho kreténa obskakovali, nech mu vraj pomôžu... − vyškľabila sa Maša. − Perfektne sa zahrali na spasiteľky, ale čo ich kamarátka zažila, to akoby nič, mohla

som tam zostať ležať, a nevšimli by si ma vôbec, idiotky!!! Nikdy viac si nič neprepíšu odo mňa!!! Neexistuje!!! − Ahóóój, kde ste sa zatiahli, Lyduška našááá, − kričia hneď z príchodu tri záchrankyne, − tak tu sme, zlatko, nehnevaj sa na nás, ináč sa to nedalo. − O. K., veď len keď ste už prišli, niečo mi Maša spomenula, − Lyda sa má pekne okolo troch slečien. − Ale čo ti ona mohla povedať, bezočivica jedna drzá, také nešťastie spôsobiť, a potom zmiznúť ako gáfor, to sa nesluší na slečnu na jej úrovni, − hundre poriadne rozčúlená Marka.

− No poďme, vonku je tak krásne, prečo by sme boli v izbe, − súhlasia dievčatá. − Hmmmm... Aká sa to omamná vôňa šíri, − otáča sa za vôňou Ivona, − kto to robí rošt? − To tu niekto v susedstve, však? Ej, pizza bola vynikajúca, ale táto vôňa poriadne šteklí zmysly, všakže? − krúti Maja hlavu v smere omamnej vône. − No pozrime sa, to si naši susedovci dobre vyplánovali, akoby vedeli, že aj ja budem mať veselú spoločnosť, − vraví Lydka susedovi Benymu. − Poďte aj vy k nám, bude nám spolu veselšie, − volá slečny... − Nám je aj tak fajn, − žartuje Ivona. − Ale s nami vám bude zábavnejšie, − dokrikuje Darko. − Tak čo, ideme na chvíľu, −

− Prosím ťa, mlč, nie si nič lepšia odo mňa, − bráni sa Maša. − Ba hej, ukázalo sa, kto je aký, prečo si nezostala s nami, tuším by ti ten chudák nos odhryzol, či čo?! − napáda Nataša. − Fakt, Maša, to sa nepodobá na teba, čo sa to s tebou deje? − Maja sa snaží schladiť rozčúlené hlavy. − Tak už dosť, čo bolo, bolo, som rada, že vás tu vidím, − Lyly je už v elemente, − a, prosím vás, nepokazte mi tento dnešný deň, prajem si, aby sme ho skvele strávili. − Dávno sme neboli spolu. Odvtedy, čo sme sa rozpŕchli po ukončení základnej školy, ani sme sa poriadne nevyrozprávali, tak som túžila znovu byť s vami, – úprimne sa vyznáva Ivona. − Tak poďme kávičkovať na terasu, nech si ešte užijeme z toho jesenného slniečka, aj nálada sa nám zlepší. Hneď nám bude veselšie. Maša, nezlosť sa, už dosť, dobre!!! − snaží sa kamarátke zlepšiť náladu oslávenkyňa.

vraví Lyly kamarátkam a vzápätí už tým z druhej strany, − máte chuť na kávičku, ak áno, tak si spolu vypijeme. − Samozrejme, kto by odmietol dačo od takej milej susedky, veru nám nemá kto uvariť a sliny sa nám zbiehajú v ústach, keď vás vidíme, ako si hoviete. No poďte, s nami vám bude ešte veselšie. − Neexistuje, nejdeme!!! − odvrkla Maša, − čo by sme tam robili! − Veď len trochu, čo sa ty protivíš, − uberá sa do susedov Nataša. − Určite nie, ja nejdem! Ja idem domov, no pozrite, veď je tam aj ten somár, čo narazil do mňa... A ja aby som teraz išla do spoločnosti medzi tamtých kreténov, určite nie!!! − Vieš čo, mlč radšej, nechala si chlapca na milosť a nemilosť, aká si bezočivá, veď ty si spôsobila tú nehodu, môžeš sa hanbiť, − vrčí do nej Maja. − No ty ani nejdi, choď tam ku tomu tvojmu, kľač pred ním, nech ti odpustí, nech ti vylepí ešte dve-

Ilustrácia: Sandra Živkovićová

Idiot

(2)

-tri zauchá, to je pre teba, − odsekla aj Monika. − Nevymýšľaj, pohni, − podstrčila Mašu Lyly, − a už sa prestaň duriť, jasné?! − Ste vy ale nemožné, len otravovať viete… óóó, s kým sa ja kamarátim!!! − dudle namosúrená Maša. − Prosím ťa, mlč!!! − zazrela na ňu Ivona. − Maša, čo si to urobila môjmu hosťovi?! − len tak, aby reč nestála, vyletelo Benymu. − Jáááááá?! Čo som ja mala urobiť, − zúri ako zdivená, − on na mňa naletel. Ty trkvas, čo aj ty začínaš, keď som už takmer na to zabudla! Nechápem, prečo som ja vôbec sem prišla, počúvať vypieranie mozgu, či čo?! Dovi! − zvrtla sa odhodlaná, že ide preč. − No kam, kam malá? − zastal jej do cesty Vladko. − S tebou sa ani zažartovať nemôž, čo si nasadila tú divú masku, trochu sa zasmej, − postrkol ju ku Máriovi. Tento ju pritiahol k sebe, ale aj zachránil pred istým pádom, lebo sa Maša poriadne zapotácala. Dobre to Vlado vyrežíroval, to aj chcel, aby sa ocitla blízko Mária. − Aha, no hrozné!!! Už sa aj objímajú. Bude tu voľačo. V Máriovom náručí sa ti dobre vodí, všakže, ha-ha-ha. − Ty si zo mňa doberáš, no veď ti ja ukážem, – zahnala sa Maša za Vladom, ale znemožnil ju, no, samozrejme, Mário. − Nemôž, nejdeš nikam, pokiaľ sa mi tu pred všetkými neprepáčiš, − s úsmevom jej vraví Mário. − Jááá?! Ja tebe!!! Ty si, tuším, nie celkom na čistom. To sa nestane, ty nie si normálny?! − vytreštila naň veľké oči, či to on vážne myslí. − Budeš ma musieť aj ošetrovať, pozri, čo si mi spôsobila... − Uhni, − chce sa vymknúť z objatia divá malá, ale bezúspešne, − pusť ma, budem vrešťať... − To aj chcem, − nepopúšťa Mário. − Aj ja, − dodáva Nataša. − No hajde, − možno ti príde na pomoc aj ten tvoj mamľas... − vraví Maja. − Neznášam vás, − vydiera sa Maša, ale nikto si z toho nerobí nič, veď vedia, že ak aj povedala niečo také špatné, nemyslí to predsa vážne, je to len také chvíľkové. − Žasnem nad takými vyhláškami, také šarmantné dievča, taká pôvabná krásavica, a takto si počína, − tak nežne jej vravel Mário, − si veľmi pekná, toľko nepríjemností si mi spôsobila, vôbec neviem, čo sa so mnou deje, prečo si mi sympatická, vieš, ty…?! Potvora, divoška malá, nemáš v sebe štipku citu. Ale aj tak si ma očarila, tá tvoja neskrotená divošská povaha… nepustím ťa, vieš... Nepustím ťa... ah

marec 2012 |

vzlet | 13


Falošný úsmev Toto nie je ľahké pre mňa, život bez teba nemá cieľa, kráčať cestami reality je ako volať ľudí bez mien! Teším seba, že bude lepšie, koho však týmto klamem? Viem aj sama, že už nevidieť zmysel tejto ľúbostnej rozprávky! Odišiel princ na bielom koni, princezná smutná rána dočkáva, len aby jej neublížil, vraj preto hneď aj odchádza! Moje srdce popraskalo na milióny kusov v okamihu, vtedy, keď si povedal to, odvtedy slzy z oka miznú! Nebudem plakať, emócie som od tej chvíle vypojila, nemôžem sa však vzdať, posledná slza lásku zmyla! Ešte odvtedy zbieram časti srdca zo zeme. Chcem, aby srdce opäť lietalo, ale ono to azda viac už nemieni! Naučila som sa smiať, hoci už nie si tu, nič azda viac už nechýba tomuto falošnému úsmevu! Tatiana Krížová Selenča

Je pusto, všade chladno, pravá mŕtvota. Srdce samé, zachmúrené, akési zamyslené. Voľný pohľad a zlomený pohyb. Rada by som vzala farebnú ceruzku a všetko by som vyfarbila do akejsi teplej farby... Všetko by bolo inak – neskutočne. Stromy by boli vždy zelené, kvety vždy červené a nebo pestrofarebné. Ľudia by boli inakší, dobromyseľní a stále naladení. Všade by bolo leto a bolo by veselo. Srdce by nebolo zachmúrené a zamyslené, ale naplnené radosťou, a pohľad, ten by bol vždy nežný a úprimný. Ale, žiaľ, skutočný život ceruzou vyfarbiť nemôžeme. Môžeme ho však urobiť pestrejším našimi skutkami a slovami. Vesna Hudecová Padina

Rubriku Rozlety v tomto čísle ilustroval Vladimír Valihora z Rumenky.

Naivná A on sebe hovoril priateľ! – pomyslela som si s hlavou vo vankúši plnom sĺz, akoby ho v Čiernom mori močila. Plnom sĺz, lebo som bola naivná, ako i Zuza bola – naivná. Naivná preto, lebo som v lásku chcela veriť? Preto, lebo som i ja tú radosť chcela zažiť? Preto, lebo som aspoň na chvíľu v šťastie chcela veriť? Preto, lebo som... A teraz už nič! Smutné prázdno, temnota. Po celé dni v hlave mi je iba jedno jediné, jedno: Prečo? Otázka, ktorú si kladie snáď každý, kto v šťastie veriť chcel... Tak prečo? Snáď je to osud?! Katarína Labáthová GJK

14 | vzlet | marec 2012


Aj keď bôľ dušu pára… Plač, krik, smútok, tma, čierna zem… Všetko letí rýchlo, rýchlejšie, zastaviť sa nedá... Zrazu všetko zastalo. Všetko, čo bolo, už nie je tu. Zmizol každý tón. Zbledla, vzdýchla, vykríkla: „Koniec! Ako ďalej?” Nemôže ujsť od tejto biedy, krízy, smútku… Svetlosť! Kde je? Stratila sa… Pokľakla na kolená, duša ubolená, sklonila hlavu k zemi. Zmizlo všetko to, čo jej dávalo zmysel. Zostala len spomienka krásna, ktorá bude navždy tu. Ale pozri sa! Tu je úsmev, tu je jej krása. Tu je niečo, tu je niekto, pre koho sa usmieva a ide ďalej… Kvietok jeden, druhý, milión kvetiniek. Je tu jedna tvár, jedna duša, ktorá vstáva hore, dvíha svoj pohľad k výšinám. Modré očká, ktoré sa pozerajú na svet, ruky, ktoré usilovne pracujú a hladkajú duše svojmu srdcu milé. Sú tu pery, ktoré sa usmievajú, dávajú nám síl a podpory. Je to aj môj kúsok života, moja sila, moje „všetko“, čo mám. Moje, čo mám najviac na svete rada. Ďakujem ti, že ťa mám.

Ako? Ako mám napísať túto báseň, aby sa mi v mysli nevypísalo tvoje meno? Komu ju mám venovať, ak nie tebe? Kde ju mám odkázať, keď tvoje oči v nej nevidím, ak tvojím menom neprivolávam nové verše? Nech ma nie je. Nech sa moje meno nevysloví, nech sa zabudne! A nech všetko zmizne, nech sa potopí, zničí…

Božena Širková Padina

Ako zotrieť všetky dôkazy tvojho existovania v mojom živote? Ako na všetko zabudnúť, na tie tvoje oči? Nedívaj sa na mňa! Je lepšie, keď sa nedívaš. Nech sa táto zem roztvorí a nech sa roztrhá tá čierna zástera! Nech ma preklínajú a prenasledujú, že existujem! Už mi závidia a neznášajú ma. Ale... ako mám tvoje všetko zotrieť? Ako pre teba neexistovať? Povedz mi, ako!? Jelena Kuzmićová Belehrad

Práce pre rubriku Rozlety môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs marec 2012 |

vzlet | 15


Peniaz je dobrý pocit alebo: Mienky kritikov mi neznamenajú nič Ako maliar výrazne alternatívneho, komiksovovýtvarného prejavu a líder nevšednej rockovej skupiny Supernaut Srđan MarkovićĐile je unikátnou osobnosťou v „podzemných“ umeleckých kruhoch Srbska. Neustále tvorí napriek populárnym trendom a bez ohľadu na mienky iných. O tomto všeumelcovi sa dozvedáme z nasledujúceho exkluzívneho interview... Okrem toho, že ste hudobníkom, ste aj produktívnym akademickým maliarom a zaoberáte sa novinárstvom. Ako sa vám darí uskutočňovať túto „svätú trojicu“?

– Ľahko. Peňazí nikdy dosť – dokonca ani vtedy, keď máš naraz tri roboty. Považoval som, že novinárskej profesii treba vrátiť česť, lebo novinári kultúrnych rubrík sú dnes hlavne prepisovačmi informačných materiálov, ktoré im zasielajú galérie alebo múzeá. Výtvarná kritika v belehradskej dennej tlači už ani nejestvuje. Esejistické novinárstvo u nás zaniklo paralelne s rastom negramotnosti. Práve chronický nedostatok komiksov v Srbsku je ukazovateľom toho, nakoľko sme negramotní a vystrašení svetom... Stále som sa snažil predstavovať najnovšie a u nás ešte stále neujaté tendencie zo svetovej undergroundovej scény, aké

sú napr. kalifornský „lowbrow“ alebo nová reinkarnácia postpunku na začiatku 21. storočia.

bubnoch, písal texty piesní alebo skladal neuveriteľné aranžmány, ktoré možno počuť na prvom albume Šarla Akrobatu.

Čo vás inšpiruje na kreatívnu prácu dnes, a čo vás So skupinou Supernaut inšpirovalo v minulosti? ste vydali päť štúdiových – Iba peniaze. Stále. Peniaze sú starodávnou hybnou silou. Mienky kritikov mi neznamenajú nič. Myslím si, že súkromní zberatelia sú vlastne jediným činiteľom, ktorý formuje súčasné maliarstvo, pokým múzeá vždy meškajú ako kavaléria vo western filmoch. Tak bolo vždy, stáročia dozadu. Spolu s Ivanom Vdovićom (známejším ako VD) ste ešte roku 1989 založili skupinu DDT... Čo vplývalo na zánik tejto formácie a vznik skupiny Supernaut? – Ivan bol známy ako člen skupiny Šarlo Akrobata, a DDT bol zaplánoval ako „strojovú“ hudbu. Dva bicie nástroje, bez konvenčných inštrumentov. Zvuk DDT bol už dokonca priveľa aj pre tzv. elitné belehradské obecenstvo. Mohlo by sa to opísať ako nejaký proto-industrial zvuk, a niekoľko koncertov tej skupiny vyznelo naozaj svetovo. Ale Vdović bol už vtedy vážne chorý a museli sme prestať s prácou. Z toho obdobia sme si ponechali jeho skladbu Super

albumov. Nakoľko sa debut Budućnost sada odlišuje od aktuálneho vydania Pobuna mašina? – Album Budućnost sada bol úplne idealistický. Vedeli sme, že sa nebude predávať a že príliš vybočuje zo všetkých hlavných prúdov vtedajšej scény. Dokonca nepodporili nás ani kritici. Album Pobuna mašina je OK, Les Miserables ale predsa je ďaleko od tej sviežosti a bláznivého zao, ktorá je v stálom repertoári stavu vedomia, v akom sme sa Čeza a ja nachádzali na Supernaut. Kompletný text vydaní Budućnost sada. Myslím tej piesne napísal on. Tá si, že ten album znie celkom skladba pripomína, že Vdović autenticky. V priestore YU bol vrcholným hudobníkom nebolo takých skupín. a autorom – či už hral na

16 | vzlet | marec 2012

Ako sa pozeráte na dnešný hudobný priemysel v Srbsku? – Naozaj nevidím nejaký hudobný priemysel v Srbsku. Dokonca ani nijaký iný priemysel. Vidím iba priemysel braku a spolitizovaného umenia, ale to ma nezaujíma. Zopakujem vetu Zarathustru: „Ich telá budú dlhšieho veku než ich duše.” Mohli by ste vyčleniť

Downfall niektoré domáce rokenrolové skupiny mladšej generácie? – Nevyčlenil by som nikoho. Všetci znejú podobne. Neznášam tú uniformnosť. Zriedkavo počúvam domáce skupiny. Na všetkých výstavách vašich obrazov sa uvádza poznámka, že výstavy sú „predajné“... Čo pre vás vlastne predstavujú peniaze a na čo ich trovíte? – Peniaze trovím na hlúposti. Veľmi rád ich márnim. Peniaze sú nekonečnou šancou, ako aj hazardná hra. Tá šanca sa nikdy nezrealizuje, ale zato nič. Je to dobrý pocit. Milan B. POPOVIĆ Preklad zo srbčiny: S. L.


Stephen King: Pod kupolou

(Vydavateľstvo Alinari, 2011)

Pripravuje: VVF

Stephen King sa nemohol pochváliť vynikajúcou dekádou za sebou, aspoň keď ide o vydania v Srbsku. Knihy Buick 8 (2002) a Mobil (2006) už mohli zaujímať len jeho oddaných fanúšikov, čiže tých, ktorí jednoducho musia prečítať všetko, čo King vydá. Príležitostní Kingovi čitatelia – tí, ktorí Kingovu nekonečnú fantasy ságu Temná veža (The Dark Tower) prestali sledovať ešte počas románu Pustatiny (The Waste Lands), nemali poriadny pôžitok ešte od románov Vrece kostí (Bag of Bones, 1996), Dreamcatcher alebo Black House (obe z roku 2001)... Naštastie, King je spisovateľom ohromnej kreatívnej energie a – práve tak ako jedna z jeho nedávnych literárnych postáv – stále má veľký výber starých ideí, ktoré môže použiť. Práve to sa možno stalo, keď v roku 2007 scenáristi filmu The Simpsons Movie využili jeho starú ideu z roku 1982 pod názvom The Cannibals – príbeh o mestečku, ktoré býva odseknuté od sveta, obklopené nepreniknuteľnou sklenenou kupolou. Kapitán Dale Barbara, veterán z druhej vojny v Iraku, dnes tulák, sa práve pokúsil opustiť Chester’s Mill, keď sa na dedinu spustila záhadná kupola. Aj keď sa ľud snaží prežiť, spoločnosť a sociálna štruktúra v mestečku sa už o niekoľko dní rozpadujú a na povrch vychádzajú všetky temné

dedinské tajomstvá. Mestský správca James „Big Jim“ Rennie využíva svoju funkciu na vlastné účely, polícia sa rýchlo stáva neatoritatívnou a neschopnou kontrolovať situáciu a veci len robí horšími. Onedlho, dedina je v milosti a nemilosti kriminálnikov a psychopatov. V izolovanom mestečku boj proti Renniemu vedie kapitán Barbara, pomáhajú mu novinárka lokálnych novín The Democrat Julia Shumway, lekársky pomocník Eric „Rusty“ Everett a skateboardový chalan a počítačový geek Joseph „Scarecrow Joe“ McClatchey. Pod kupolou je jeden z najdlhších románov Stephena Kinga (srbské vydanie má 780 strán, americké takmer 1 100 strán), rozsahom je menší len od knihy To (It, 1986). Keď sme pri obrovských románoch, dôležité je pripomenúť, že mnohí kritici Pod kupolou porovnávajú s veľmi úspešným Kingovým románom The Stand (1978). Ale pokým mu napríklad v knihe Black House (ktorú písal spolu s Petrom Straubom) bolo potrebné takmer 30 strán, aby v nej odštartoval nejaký konkrétny dej a začalo sa s nejakou zápletkou, tu sa akcia začína už na prvej strane. Lavína slov a ohromný počet strán však nezavadzajú keď ide o Kinga – bude toto možno vaša najrýchlejšie prečítaná kniha. Aj keď nie je dielo na úrovni Kingových najväčších úspechov, ide tu o svojrázny návrat do jeho spisovateľskej formy, čo by mu malo priniesť nových čitateľov. Pre nás fanúšikov ide o dielo, ktoré nás nanúti znovu sa zamilovať do tohto autora, alebo si len pripomenúť, prečo ho tak veľmi máme radi. Janko TAKÁČ

Tony Buzan: Rýchle čítanie

Kniha Rýchle čítanie (v origináli: Speed Reading) vás naučí, ako môžete zlepšiť vlastnú rýchlosť čítania, zlepší vám porozumenie toho, čo čítate, pomohne vám obohatiť svoj slovník, ušetrí čas a vleje vám sebavedomie. Kniha je rozdelená na päť častí: Určte si svoju rýchlosť čítania (v tomto segmente je vysvetlené, ako si pomocou jednoduchého grafikónu možno porovnať pokrok v rýchlosti čítania, ako sa naučiť rýchlo čítať a pokročiť v tej rýchlosti), Vaše vzácne oči (v tejto časti sa poukazuje na to, že naše oči sú naozaj magické a ukáže nám, ako kontrolovať svoje oči s cieľom zväčšiť rýchlosť čítania a zlepšiť

porozumenie; v tomto segmente sú dané aj cvičby a testy rýchlosti čítania), Super-koncentrácia a pochopenie (tu sa poukazuje na hlavné problémy pri čítaní – slabá koncentrácia, zlé pochopenie, subvokalizácia, dyslexia; zistíme, ako sa tieto ťažkosti môžu prekonať), Vývoj pokročilých zručností rýchleho čítania (táto časť pomôže, aby sme rozvinuli svoj najdôležitejší faktor zväčšenia inteligencie, a je to slovník), Rozšírené používanie systému oka mozgu (v tomto poslednom segmente sa spoznáme s pokročilými cvičbami čítania, vrátane techniky učenia s chápaním, a poukazuje sa, ako tieto techniky použiť v literatúre). Z mojej skúsenosti: predtým som čítala pomaly, čiže okolo 200 slov za minútu, keď som prečítala túto knihu, pokročila som na 600 slov za minútu, ale ešte stále nie som spokojná s výsledkom. Od 100 percent chápania mám okolo 70 percent. Rýchlosť čítania do 200 slov za minútu je úroveň základnej školy, 200 – 250 úroveň strednej školy, 250 – 330 úroveň vysokoškolská a ponad 400 úroveň magistra. Je to prírodné, počas celého života. Keď zostarneme, rýchlosť čítania klesá na 200 slov za minútu, lebo človek je už menej aktívny… Treba poznamenať, že úspech sa nedosiahne, keď sa len raz prečíta táto kniha. Treba jej venovať viac času, viackrát urobiť cvičby, a potom sa budú vidieť výsledky. Sú rôzne techniky rýchleho čítania, a každý čitateľ si vyberá, ktorá technika mu zodpovedá. Marína VALENTÍKOVÁ

(Vydavateľstvo Finesa) Tony Buzan (1942) je tvorcom myšlienkových máp, predseda nadácie na skúmanie mozgu a tvorcom pojmu duševnej gramotnosti. Absolvoval v odbore psychológie, angličtiny, matematiky a všeobecných vied. V

Listujeme v Slovníku cudzích slov – lignum – drevo – likvidácia – zrušenie, rozpustenie, zničenie dačoho – liliput – druh malého knižného formátu – lilipután – trpaslík alebo umele vypestované malé zviera – liman – plytký morský záliv

minulosti pôsobil v Daily Telegraph a bol editorom časopisu International Jornal of MENSA. Publikoval 44 kníh. Jeho knihy sú teraz zverejnené v päťdesiatich krajinách a preložené do 22 jazykov. Je poradcom mnohých vlád a nadnárodných organizácií, ako sú Barclays International, Digital Equipment Corporation, IBM, Electronic Data Systems. Známy je podľa toho, že má najvyššiu IQ kreativity na svete.

– limit – stanovená hranica, medza – limita – hodnota, ku ktorej sa premenlivá hodnota približuje – lingválny – jazykový – linoleát – kovová soľ kyseliny linolénovej – linoleum – druh podlahovej krytiny

1. Ak raz na ulici zakopneš o inteligenciu, tak ju zodvihni, mohla by sa ti hodiť. 2. Keď si budeš nabudúce umývať krk, vykrúť si ho! 3. Ahoj! Prečo sa správaš, ako keby si sa nevyvíjal? 4. Ak si si včera myslel, že ja si dnes nebudem myslieť, že ty si si včera myslel, že ja si dnes nebudem myslieť, že si si včera myslel, že ja si dnes nebudem myslieť, že zajtra bude pozajtra, tak si na omyle! 5. Máš super účes, no fakt! Teraz sa to nosí tak trochu pričapnuté na stranu, jemne na debilka.

6. Jediné svetlo v mojom živote je svetlo v mojej chladničke. 7. Píšeš, že napíšeš, a nepíšeš. Tak prečo píšeš, že napíšeš, keď nepíšeš? Radšej napíš, že napíšeš, nie len píšeš, že napíšeš a nepíšeš. Alebo napíš, alebo nepíš. Rozhodni sa. 8. Už ma nič nebaví. Vezmem si pušku, obrátim ju proti sebe a vyčistím. 9. Tak čo, stretlo ťa dnes šťastie? Áno? Mimochodom, to bola jeho rozlúčka… 10. Bohatstvo mysle je zriedkakedy ohrozené znárodnením.

marec 2012 |

vzlet | 17


DUŠAN DURMAN Tanya a Ilsa mi povedali, že starého ľudstva už niet...

Princezná z Atlantídy?! Kde sa tu berieš?! To sa zmení. Moja rasa čoskoro opustí tento svet. Už sme tu príliš dlho.

Počula som, že si sa vrátil. A že ideš na lov na démonov. To znie zaujímavo. Smiem sa pridať?

Ale vidím, že ste si napriek tomu ponechali ľudskú podobu.

Nechajte ma, vy nepodarky!

Ale, ale... Koho to tu máme? Snáď nie Veľkého Agenta!?

Kráľovná noci! No toto! Z teba vyrástlo pekné... Niečo.

Budú pre mňa pokrmom.

Nielen pre mňa. Pozrite, táto lebka patrila mojej drahej priateľke Ayath, poslednému ženskému predstaviteľovi rasy Abet Umtu z planéty Phorrogh.

Všetci? A čo máš pásomnicu?

18 | vzlet | marec 2012

Mala však dosť síl na to, aby na svet priniesla tieto vajcia. Nové ľudstvo sa stane potravou pre jej nevyliahnuté potomstvo, ktoré obnoví druh!

Prečo chceš zničiť nové ľudstvo?


Pripravuje: Filip FILIP

Intel Atom a AMD Brazos Boj medzi dvomi

najväčšími výrobcami počítačových procesorov – spoločnosťami Intel a AMD – sa teraz presúva aj na trh netbook počítačov. Tieto sú špecifické tým, že majú malú spotrebu, čiže baterka im dlho vydrží a keď sú na elekIntel Atom trickej sieti, tak „vyrobia“ iba malý vplyv na účet Situácia sa trochu zlepšila pre elektrinu, vďaka príchodom dvojjadrových čomu sú ideálne napríklad pre Atomov, ale aj naďalej nie je zdĺhavé cesty vlakom alebo celkom ideálna, lebo je tento autobusom. procesor jednoducho príliš slabý Intel a AMD spočiatku pre hocičo trochu náročnejšie. do netbookov dávali staré Preto na netbooky, ak sa to procesory, ktoré síce mali dá, odporúčam inštalovať malú spotrebu, ale boli príliš Windows XP alebo nejakú Linux staré a nepodporovali nové, distribúciu, a neodporúčam súčasné technológie, napríklad Windows 7 a Vistu. trochu prerobený 10-ročný Druhý problém netbookov model Celeron 900 MHz. je slabá integrovaná grafika, Aby sa tomuto vyhlo, vznikla ktorá je v niektorých prípadoch špeciálna kategória procesorov až taká slabá, že sa ani nedá pre netbook počítače, ktorej porovnať s konkurenčnými prvý predstaviteľ je Intel riešeniami integrovanej grafiky. Atom. Špecifickosti tohto typu Preto firma AMD vymyslela procesorov spočívajú v tom, technológiu Brazos. Brazos nie že ich cieľom nie je rýchlosť, je iba procesor, ale tzv. APU ktorá je tu druhoradá, ale – application processing unit veľmi nízka spotreba (niekedy (jednotka pre procesovanie aj menej ako 10 W). Toto aplikácií). To znamená, že je to netbookom umožnilo získať akoby procesor a integrovaná dlhú životnosť baterky, vďaka grafika v jednom (pripomeňme, ktorej sú niektoré modely že klasická integrovaná grafika povestné. Prvé Atomy boli je časťou základnej dosky), čo jednojadrové procesory, ktoré nejakým spôsobom eliminovalo boli však rýchlosťou na úrovni procesorov z rokov 2002 – 2003, ten úzky „tunel“, ktorý ináč nájdeme medzi procesorom takže na nejaké náročnejšie a grafikou, čím sa práca veci s nimi ste mohli zabudnúť.

Pohrajte sa s vesmírom Od najstarších

čias nebo, vesmír, hviezdy a planéty boli predmetom záujmu obyčajných ľudí, vedcov a filozofov. Ak patríte medzi tých, ktorí chcú vedieť viac o astronomických javoch, hra Universe Sandbox z nezávislého štúdia Giant Army iste zaujme vašu pozornosť. Universe Sandbox je jednoducho simuláciou nášho vesmíru a ako samo slovko v titulku sugeruje, je to druh sandbox hry (tzv.

pieskovisko). Takéto hry sú nelineárneho pádu, čo znamená, že hráč sa môže voľne pohybovať vo virtuálnom svete a nejestvuje správny alebo chybný gameplay – všetko závisí najmä od kreativity a imaginácie samého hráča. Tak si v hre napr. môžete pozrieť simuláciu toho, ako vesmír bude vyzerať o päť dní, päť rokov, alebo až päť miliónov rokov. Taktiež môžete „zblízka“ pozorovať rôzne fascinujúce javy, ktoré sa stávali v minulosti, čo je samo osebe

zrýchli. Brazos sa delí na dve technológie – Zacate (E séria) a Ontario (C séria). Zacate je trošku viac zameraná na rýchlosť, a Ontario na malú spotrebu, ale ani jedna, ani druhá APU nemôže konkurovať štandardným procesorom, hoci sa E séria tomu pomaly blíži. Obe série sú však o dosť veľkú

ASUS Zenbook

mieru rýchlejšie ako Atom a všetky varianty sú dvojjadrové, takže je rýchlosť tohto APU pre základné potreby relatívne dobrá. Aj v tomto prípade je však Windows 7 relatívne pomalý, ale nie až taký, že by sa s ním nedalo pracovať, takže aj v prípade netbooku s AMD Brazos odporúčam Windows XP alebo Linux. Jedna z nevýhod tejto platformy je to, že baterka vo väčšine prípadov vydrží menej ako pri Atome, takže keď zoberieme to do úvahy, fakticky možno vyberať medzi dlhou výdržou baterky (Atom) alebo lepšou grafickou časťou (Brazos), ale jedno je isté – tieto procesory ešte dlho rýchlosťou nebudú na úrovni klasických procesorov.

Drobnicky • Dňa 24. januára 2012 bolo odročené hlasovanie za SOPA a PIPA akty v kongrese USA (pozri minulé číslo). Nová hrozba je však ACTA (AntiCounterfeiting Trade Agreement) – medzinárodná dohoda o zmenšení piratérie, ktorá podobným spôsobom ako SOPA/PIPA má ohraničiť slobodu na internete, ale je na celosvetovej úrovni a podpísali ju v EÚ v mene 22 členských štátov Japonsko, USA... • Koncom februára by mala byť predstavená Windows 8 Beta, prvá Beta testovacia verzia budúceho Microsoftovho operačného systému. V súvislosti s týmto Windows 8 by mohol mať prerobené logo. • Google Chrome má prvýkrát viac používateľov ako Mozilla Firefox. • Facebook v priebehu týchto mesiacov aktivuje Timeline, nový spôsob zobrazovania profilu, ktorý je kritizovaný mnohými používateľmi, lebo umožňuje pozerať do minulosti každého používateľa Facebooku, čo by niekto mohol zneužiť… • Trh „zaplavujú“ prvé Ultrabooky – sú to príliš drahé netbooky obsahujúce komponenty z normálnych notebookov, veľmi vysokej kvality výroby; populárny model je napríklad ASUS Zenbook.

alebo keby Pluto bolo najväčšou planétou v slnečnej sústave. Možnosť pridávania čiernej diery do stredu niektorej hviezdnej sústavy, narazenie veľkého asteroidu do niektorej planéty alebo aj zrážka zaujímavé... Ale skutočné čaro dvoch svetov sú tiež možné, hry Universal Sandbox je vlastne môžete si dokonca „vypožičať“ možnosť pohrať sa so samými planéty a vytvoriť svoju galaxiu planétami, satelitmi a dokonca atď. Výhoda pozorovania takýchto celými galaxiami. Hra obsahuje javov v 3D za pomoci špeciálnych simulátor gravitácie na podklade okuliarov iba dodáva na intenzite Newtonovho zákona fyziky telies zážitku. a zadávaním rôznych „úloh“ Skúšobnú verziu herného zvoleným nebeským programu si môžete stiahnuť na telesám môžete oficiálnej stránke universesandbox. napríklad vidieť, čo by sa stalo na Zemi, com, dobre sa pobaviť a lepšie sa keby mala prstence zoznámiť s nebeskými telesami a samým vesmírom. ako Saturn, keby jestvovali dve Slnká, jm marec 2012 |

vzlet | 19


Vedie: Jasminka ČINČURÁKOVÁ-GALAMBOŠOVÁ

21. 3. – 20. 4.

Dostali ste sa do dlhodobejšieho obdobia, v ktorom by ste sa nemali púšťať do žiadnych dôležitých rokovaní alebo realizácie nových projektov. Všetka vaša snaha dosiahnuť úspech by sa nemusela vyvíjať podľa vašich predstáv a plánov. Odložte si tieto aktivity do ďalšieho. V osobnom, rodinnom a partnerskom živote sa našťastie nedeje nič zlé. Nemusíte sa obávať ničoho neočakávaného a nepríjemného. Víkendy si rezervujte iba pre seba a snažte sa hlavne relaxovať.

21. 4. – 20. 5.

Vo vašom prípade si môžete v rámci záležitostí naplánovať aj projekty, ktoré si budú od vás vyžadovať dlhodobejšiu pozornosť. V tejto oblasti vášho života sú vám hviezdy naklonené a budú vám nápomocné v dosiahnutí želaného úspechu. Ako bonus môžete vnímať veľmi dobrú, príjemnú a citmi naplnenú atmosféru medzi vami a vašimi partnermi. Mohli by ste sa o ňu podeliť s vašimi priateľmi. Pozvite ich k vám, napríklad na opekačku.

21. 5. – 21. 6.

Tento mesiac bude vládnuť pokoj a pohoda. Neznamená to, žeby ste sa mali touto atmosférou nechať ovplyvniť. Bola by to škoda. Máte pred sebou niekoľko úspešných pracovných dní, počas ktorých si dokážete zlepšiť hlavne po finančnej stránke práve vašimi výkonmi. Na odpočinok a zábavu budete mať dosť času v kruhu vašej rodiny a priateľov. Môžete očakávať iba príjemné prostredie a harmóniu. Počas víkendov by ste sa mohli vybrať niekam a vybrať si zábavu podľa vašej chuti.

24. 9. – 23. 10.

Nemôžete si želať lepší štart do nového mesiaca, aký máte pred sebou. Očakávajte úspech, ktorý bude korunovaný výborným ohodnotením. Počas tohto mesaica si môžete dovoliť pustiť sa aj do náročnejších projektov. Nemusíte sa obávať, žeby ste ich nestihli úspešne dokončiť. V partnerskom spolužití vám všetko klape ako možno ešte nikdy. Počas toho obdobia je možné, žeby mohlo dôjsť k menším nedorozumeniam, ale koncom mesiaca ich dokážete vyriešiť.

24. 10. – 22. 11.

Už počas minulých dní ste sa cítili ako pod veľkým tlakom. Bude trvať aj počas tohto mesiaca. Jeho záver vám však prinesie zadosťučinenie v podobe dobrých výsledkov vašej práce a teda aj slušné finančné ohodnotenie. V súkromnej oblasti sa nemusíte venovať žiadnym mimoriadnym udalostiam, ktoré by vás mohli nepríjemne zaskočiť. Celá vaša rodina a priatelia vám dávajú najavo podporu a spolupatričnosť. Bolo by od vás pekné, ak by ste im venovali počas víkendov váš čas.

23. 11. – 21. 12.

Či už budete strieľať naslepo alebo presne mieriť, všetko bude zásah do čierneho. V záväzkoch ste nedosiahnuteľní a neprekonateľní. Vaši priatelia na vás pozerajú s úctou a obdivom. Nič pre vás nie je nerealizovateľné a žiadna úloha nesplniteľná. K vašim partnerom ste šarmantní, ste vtipní, zábavní, šírite okolo seba pozitívnu energiu. Vaša fyzická kondícia je v stopercentnom poriadku. Môžete si naplánovať vychádzku do prírody. Pozvite aj priateľov. Spojíte tak príjemné s užitočným.

22. 6. – 22. 7.

Už od začiatku mesiaca ste mimoriadne aktívni a vaša spoločnosť má čo robiť, aby stačila vášmu nasadeniu. Môžete si dovoliť trochu poľaviť. Koncom mesiaca sa bez obáv môžete pustiť do zmien alebo podpisov dôležitých zmlúv a dokumentov. Do budúcnosti vám prinesú iba pozitíva. V oblasti, ktorá je pre vaše znamenie veľmi dôležitá, v rodine je všetko v absolútnom poriadku a pohode. Počas mesiaca máte príležitosť spoločne si užiť všetko, čo vás baví. Ešte viac tak utužíte vzájomnú spolupatričnosť.

23. 7. – 23. 8.

Aj počas tohto obdobia pre vás v otázke financií platí zásada, že nie vždy musí iba tiecť, ale stačí, ak pravidelne kvapká. Ste v období, keď zakladáte nové zdroje. V neďalekej budúcnosti vám prinesú očakávaný zisk a uznanie. Buďte trpezliví. Oplatí sa vám to. Doma sa môžete angažovať podľa vašich predstáv. Každá vaša snaha bude zo strany vašich partnerov a celej rodiny podporovaná. Nemali by ste však zabúdať na to, že nielen z práce je človek živý. Počas víkendov sa snažte odpočívať a venovať sa aj zábave.

24. 8. – 23. 9.

Počas tridsaťjedného dňa, ktorého máte pred sebou, budete cítiť uspokojenie. V každej oblasti sa vám darí podľa vašich predstáv. Váš ostrovtip a výborná intuícia prinášajú zaslúženú odmenu v podobe ziskov a nových ponúk. Zo strany vašich partnerov, ale aj celej rodiny, cítite podporu. Vytvárajú vám podmienky, ktoré vám umožňujú plne sa venovať úlohám, ktoré máte v rámci zamestnania splniť. Bolo by od vás veľmi pekné, ak by ste im za to poďakovali formou pozvania na menšiu oslavu.

20 | vzlet | marec 2012

22. 12. – 20. 1.

Ste nabití energiou a chuťou až natoľko, že by ste boli schopní uniesť aj celý svet. Našťastie budete mať toľko práce, takže energiu budete mať kam investovať. A za to všetko na dôvažok očakávajte aj uznanie a veľmi slušné ohodnotenie. Nemusíte sa obávať žiadnych nepríjemností ani neočakávaných prekvapení. Všetko je v úplnom poriadku. Aj váš partnerský vzťah je naplnený harmóniou a pokojom. Nezabudnite, že máte aj priateľov. Pozvite si ich a zabavte sa.

21. 1. – 20. 2.

Pripravte sa na ozaj náročný a ťažký mesiac, hlavne v oblasti vášho života. Ideálne by bolo, ak sa ste si mohli vybrať voľno. Nebude sa vám dariť absolútne nič, do čoho sa pustíte. Snažte sa týchto tridsaťjeden dní prežiť tak, aby ste sa vyhli dôležitým rozhodnutiam. Mohli by ste poškodiť nielen sebe, ale aj vášmu okoliu. Aj keď je vo vašej rodine a v partnerstve všetko v poriadku, nezabudnite odpočívať a relaxovať. Pomôže vám to odohnať nepríjemné myšlienky.

21. 2. – 20. 3.

V škole okrem dobrých pracovných výsledkov zanecháte aj príjemný pocit. Pre priateľov vytvoríte atmosféru naplnenú netradičným vnímaním toho, že každý sen, ktorý majú, si môžu naplniť. Vaša netradičná nálada je značne ovplyvnená vaším súkromím. Prežívate nádherné chvíle zo strany vašich partnerov a priateľov, o ktoré sa chcete s každým podeliť. Budete mať na to dostatok času počas víkendov. Pozvite si priateľov a spoločne tak budete môcť vzdať hold životu a jeho príjemným stránkam.


KRÍŽOVKA Ilustrácia: Dušan Durman

V tajničke je meno a priezvisko populárnej americkej herečky (na fotografii).

Hovorí informatik kamarátovi: – Doktor mi povedal, že mám po tej dlhej zime oslabený organizmus. Tak som si niečo pýtal v lekárni a ponúkli mi Beta-karotén. Kašlem im na to, počkám, kým bude plná verzia… * Prváčik bol prvý deň v škole. Na druhé ráno ho mama zobúdza: – Martinko, vstávaj, musíš ísť do školy! – Čože?! Ešte raz? * Viete, ako vznikne policajt? Polymerizáciou monocajta. * Sedí havran na strome s kusom syra v zobáku. Príde k nemu líška, pozrie na neho, chytí palicu a tresne havrana z celej sily. Havran sa preberie na zemi a hovorí: – Do zadku, tá rozprávka sa riadne skrátila! * – Aký výsledok mala cesnaková diéta, čo som vám odporučil? – opytuje sa lekár pacienta. – Stratil som 8 kilogramov... A takmer všetkých známych. * Dvaja veselí mnísi sa zhovárajú:

OSEMSMEROVKA

Vtáky zo súpisu vyhľadajte a prečiarknite v osemsmerovke. Zostanú vám štyri neprečiarknuté písmená, ktoré čítané radom tvoria meno jedného dravého vtáka.

– Čo myslíš, čo robil Noe počas štyridsiatich dní, kým trvala potopa? – Myslím si, že by rád chytal ryby,

ALBATROS BOCIAN ČAJKA KANÁRIK KAVKA KONDOR KORMORÁN KUKUČKA KURA KUVIK

LASTOVIČKA PINKA RYBÁRIK SLÁVIK STRAKA SÝKORKA TUČNIAK ŽLNA

Osemsmerovku autora Jána Bažíka preberáme zo Vzletu z roku 2003.

ale mal iba dvoch červíkov.

A

K

Č

I

V

O

T

S

A

L

K

N

L

K

K

Ž

L

N

A

P

K

A

A

Á

* V tmavej miestnosti:

B

I

Č

I

O

K

I

I

I

I

R

R

– Je tu niekto?

A

V

A

U

R

N

V

N

C

K

O

O

T

U

J

O

K

Á

Č

O

A

U

D

M

R

K

K

A

L

U

B

V

R

R

N

R

O

Ý

A

S

T

O

K

Y

L

A

O

O

S

T

R

A

K

A

N

Á

R

I

K

K

– Kto by tu jedol!? * Policajt sa pýta bezdomovca: – Kde bývate? – Nikde, – odpovedá bezdomovec. – A vy? – obráti sa policajt na druhého. – My sme susedia. marec 2012 |

vzlet | 21


Réžia: Michel Hazanavicius Hrajú: Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman, James Cromwell, Penelope Ann Miller...

V čase,

keď čítate tento článok, sezóna udeľovania filmových cien za minulý rok je prakticky za nami. Veľký rozruch už koncom minulého roku a hlavne začiatkom tohto roku, keď sa udeľovali najprestížnejšie ceny, bol okolo filmu The Artist, od ktorého si ľudia veľa toho nesľubovali, keď počuli, že ide o čierno-biely a k tomu nemý film. Medzitým, tento na prvý pohľad výstrelok sa ukázal ako veľmi úspešný a v čase písania článku získal už 75 ocenení. Čo je teda tak významné na tomto filme? Hlavným hrdinom filmu je George Valentin (Jean Dujardin), tak trochu narcistický, veľmi populárny a úspešný herec v nemých filmoch, ktorý bol na vrchole svojej slávy koncom 20. rokov minulého storočia. Po premiére jedného jeho filmu sa náhodou stretá s mladou Peppy Miller (Bérénice Bejo) a hneď je vidno, že si padli do oka. Peppy je veľmi ambiciózna, svoju túžbu stať sa populárnou herečkou postupne za niekoľko rokov mení v realitu a jej životná cesta sa preto neraz skríži práve s Georgovou, do ktorého je tajne zamilovaná. Medzitým vo svete filmu nastávajú veľké zmeny. Rozvoj v technike umožňuje, aby sa do filmov dostal zvuk – i keď niektorí herci a producenti v tom vidia budúcnosť, George sa tomu drzo posmieva, odmieta vo filme hovoriť a radšej si točí vlastný nemý film. Filmy so zvukom sa ale stávajú realitou a Georgova sláva bledne, on upáda a na druhej strane nové tváre, akou je Peppy, dostávajú šancu a sú na vzostupe. Týmto faktom zatrpknutý George si preto ťažko uvedomuje, že sú ľudia, ako je Peppy, či jeho šofér Clifton (James Cromwell), ktorí mu chcú pomôcť a on ich od seba iba odstrkuje. Zo žánrového hľadiska by sme teda mohli tento film hlavne označiť ako romantický. Nie však len preto, že jednou z hlavných dejových nití je komplikovaná láska medzi hlavnými postavami, ale aj celá atmosféra filmu pôsobí veľmi romanticky. Film je natočený tak, aby pôsobil akoby sme sa naozaj pozerali na film natočený v ére, v ktorej sa odohráva. Od prvých po posledné titulky, scénografia, postavenie kamery, herecké výkony, hudba a nespočetné detaily, ako sú zábery na novinové články či zábery o myšlienkach postáv, sú spracované tak, aby boli verné filmom z 20. a 30. rokov. Toto je pravda až na nejaké dve-tri scény, ktoré by ste tak ľahko v starých filmoch nenašli. Ide napríklad o scénu, v ktorej sa George vysmeje filmu so zvukom, a potom sa zvuk zrazu do filmu pripletie. Podľa niektorých tu bolo cieľom u diváka vyvolať pocit, že ten zvuk je vlastne len hluk a mal by divákovi prekážať, kým niektorých divákov skôr

22 | vzlet | marec 2012

vyruší z tempa filmu, uvedomia si, že pozerajú niečo od súčasného autora, prinajmenšom autora, ktorý chce experimentovať. Okrem romantickej témy je tu, pravdaže, téma o veľkých zmenách pri prechode na filmy so zvukom a hasnutí slávy hercov. Toto bol veľmi významný fakt na prechode 20. a 30. rokov, keď sa ukázalo, že nejeden slávny herec či herečka si už nemohli zahrať, lebo mali nepríjemný hlas, zlú artikuláciu, divný prízvuk alebo vôbec neovládali jazyk, v ktorom bol film nakrúcaný. Táto téma bola už niekoľkokrát na rôzne spôsoby spracovaná a medzi najznámejšie filmy, ktoré ju spracúvajú rozdielnym spôsobom a ktoré sa zapísali medzi klasiky kinematografie, určite patrí muzikál Singin’ in the Rain a thriller Sunset Blvd. Čím sa The Artist líši od spomínaných filmov a prečo si ho aj dnešné mladé publikum radšej pozrie? Určite je to spôsob vyprávania a osobitá komickosť, ale veľkú zásluhu bude mať na tom aj fakt, že je predsa len nakrútený 60 rokov neskôr. Ako som spomenula, film je romantická dráma, ale má veľa komických prvkov, ktoré sa tiež podobajú tým, s akými sme sa stretali v starých filmoch, ale ktoré divákov pobavia, vymámia úsmevy a majú veľký prínos na úspechu filmu. S ohľadom na to, že ide o nemý film, jeho neprehliadnuteľnou a významnou súčasťou je práve hudba. Počas nakrúcania herci „hrali na hudbu“ z klasických hollywoodskych filmov a konečný, nazvime to hudobný dialóg, skomponoval Ludovic Bource a zahrala ho bruselská filharmónia. Ide o hudbu, ktorú bolo určite veľmi ťažko napísať, lebo hrá takmer neprestajne celých 100 minút a podobá sa tej komponovanej v danom období, ale predovšetkým sa zhoduje s atmosférou, dejom a doplňuje náladu a výraz tváre u hercov. Ludovic Bource už s režisérom Michelom Hazanaviciusom spolupracoval na filmoch OSS 117. Tieto filmy boli populárne vo Francúzsku a priniesli tam režisérovi pomerne veľkú slávu a rešpekt. Ten už skôr túžil nakrútiť nemý film, lebo v mladosti ich mal veľmi rád, teraz mu už ale

producenti natoľko verili, že si to mohol aj dovoliť. Natočil dva filmy s titulom OSS 117 (Le Caire, nid d’espions a Rio ne répond plus), v jednom hrala i Bérénice Bejo a v oboch hlavného hrdinu stvárnil Jean Dujardin. Herecké výkony práve veľa divákov a veľa kritikov v tomto filme vyzdvihujú. Ide o nemý film a charakter hrania je celkom odlišný od toho, s čím sa bežne dnes stretáme vo filmoch. Herci tu teda naozaj musia všetky svoje pocity ukázať len pohybom, očami a výrazom tváre. Bérénice Bejo a Jean Dujardin to zvládli – podobne ako aj iní, vedľajší herci – na výbornú. Musíme

však dbať na to, že hranie v nemých filmoch (rovnako ako v tomto) je vlastne do určitej miery prehrávanie, ktoré je v iných filmoch jednoducho neprípustné. Áno, hlavní hrdinovia naozaj ukážu divákovi verne svoje pocity, ale viac asi v prípade hlavnej hrdinky, divák si v niektorých scénach to prehrávanie aj všimne. Lepší výkon a určite aj náročnejšiu prácu mal pán Dujardin, ktorý mal emočne viac nabitejšiu rolu a ktorý musel tiež zahrať práve dve úrovne tohto prehrávania – jeho rolu Georgea, pričom musel „viac hrať“

postavy, ktoré George stvárňuje ako herec. To, že išlo o náročnú a dobre zvládnutú prácu, dokazuje aj fakt, že pán Dujardin nezbiera len prestíže nominácie, ale takmer všetky sú aj premenené na výhry. Keď ide o réžiu, tá je výborná a z nej vidno, že si režisér nielen dobre naštudoval filmy z 20. rokov, ale pridal do toho niečo svoje, niečo originálne a nevytvoril len poctu starým filmom, ale vytvoril vlastný veľmi dobrý film. Ako žáner pre film, ktorý chcel už dávno natočiť, zvolil si práve romantickú drámu, lebo, ako hovorí, zdalo sa mu, že takéto filmy sa najlepšie zachovali v povedomí divákov aj po uplynutí veľa rokov. Dúfajme, že aj jeho dielu The Artist sa bude dariť rovnako dobre – a podľa počtu cien (spomeňme len napríklad 7 cien BAFTA) a ziskov v kinách to vypadá veľmi nádejne. Za toto treba ale určite pochváliť aj produkčný tím, ktorému sa v dnešnej dobe podarilo tak dobre predať nemý čiernobiely film. Ide teda o dobrý film, ale predsa je veľkým prekvapením, že sa v dnešnej dobe tak dobre darí filmu, ktorý v princípe využíva prvky nepoužívané už nejakých 85 rokov. Nie veľa režisérov by sa na tento krok odvážilo a ešte k tomu aby spracovali výraznú tému, ktorá už bola veľmi dobre spracovaná predtým. Niektorí to pripisujú režisérovej a hereckej genialite. Bude to ale určite hodne súvisieť práve s tým, že takýto film je niečo iné, že je to osvieženie, ktoré publikum potrebuje. Už je len veľmi málo ľudí, ktorí éru nemého filmu zažili (a asi väčšina vás, čo čítate tento článok, nezažila, rovnako ako ani ja, ani éru čierno-bieleho filmu) a úprimne povedané, ani dnešný priemerný divák, dokonca ani veľa filmových fanúšikov si nepustí nejaký taký film. Nemyslím si, že ďalšie nemé či čierno-biele filmy, ktoré sa budú objavovať, budú mať veľký úspech a že budúcnosť filmu máme hľadať v minulosti, čiže v tomto smere sa má vyvíjať ďalšia kinematografia. Úspech tohto filmu je do určitej miery daný aj jeho správnym vydaním a ukazuje aj na názor nielen kritiky, ale aj divákov, keď ide o filmy, ktoré sa teraz dostávajú do kín – že ešte stále si chceme pozrieť hlavne dobrý film a nemusí to byť pompézny projekt, či film nakrúcaný s najnovšou technológiou. The Artist je dobrý film a jeho najväčšia prednosť je asi v tom, čo kritik A. O. Scott (New York Times) vyjadril vetou: „Možno je to trochu menej ako fantastický film, ale je to nepopierateľná upomienka na takmer všetko, čo robí filmy fantastickými.” Stanislava SLÁDEČEKOVÁ


a jeho veľký objav

a, samozrejme, Mélièsova biografia. Komerčný divák sa vďaka tejto Scorseseho snímke môže poučiť o začiatkoch filmu – prvých technolóAlebo komerčnému divákovi prezentované filmové začiatky v 3D giách, filozofii a prvom filmovom štúdiu a filmoví nadšenci majú možnosť vidieť niektoré železničnej stanici a  namiesto svojho uja Martin Scorsese je etablovaný režiprvé filmy, ako napr. Príchod do stanice v 3D. železch obrovský sa stará o mechanizmus sér, ktorý si rád zapláva v nových vodách. Zároveň je sfilmovaná zatiaľ iba popísaná jediná zostala mu otcovi Po hodín. ničných Väčšinou sa mu experimenty aj podaria. Do atmosféra z kina pri projekcii tohto filmu, ale pamiatka, a to mechanický robot, ktorý vie filmovej histórie sa zapísal svojimi gangsteraj atmosféra z Mélièsovho písať. Hugo sa ho snaží kami, strihovými dokumentmi a žánrovkami. slnečnéh o ateliéru, kde vzniopraviť, a tak zistiť, Dominantou jeho tvorby je znalosť filmovej kol dokonca aj film Cesta na odkázal otec mu čo histórie a nasadené filmové citácie. Hugo mesiac. textom, ktorý je zatiaľ a jeho veľký objav je prvý Scorseseho 3D film. Vo filme hlavnú postavu nom v pokaze skrytý Filmoví kritici sa zhodujú v tom, že sa režisér stvárnil mladý herec Asa robote. Hugo kraddobre popasoval s 3D technológiou a v plnej Butterfield. Jeho spoločníčku uja od súčiastky ne miere ju využil. Celý film je podradený v dobrodružstve Isabelle – opravára hračiek rozprávaniam o začiatkoch filmovej tvorby. zahrala Chloë Grace Moretz a si Divák stanice. zo Môžeme si všimnúť, že filmový priemysel do roly Georgesa Mélièsa sa môže pomyslieť, že nastupuje do akejsi renesancie. Spomenieme postavil Ben Kingsley. Hugovým hlavným len komerčne úspešný film The Artist, ktorý Film Hugo a jeho veľký objavom je opravený takisto vzdáva hold nemej ére zlatého objav má na Oscaroch najviac Kritici oceňujú Huga ako zatiaľ najväčšiu však Robot robot. Hollywoodu. Scorsese zdôrazňuje samotné nominácií spomedzi silnej poctu kinematografii (zdroj: internet) nakreslí obrázok plienkové začiatky filmu tak dokumentárnekonkurencie v počte až 11. Na známeho plagátu ho a hraného, ako i animovaného. Zlatom glóbuse 2012 si Martin Scorsese odniehistorického filmu Cesta na mesiac. Vzniká Film Hugo a jeho veľký objav vznikol z litesol sošku najlepšieho režiséra. Mnohí kritici tak nová rozprávka o otcovi animovaného rárnej predlohy Briana Selznicka Veľký objav oceňujú Huga ako filmové dielo, v ktorom 3D vi opraváro ujovi i, Mélièsov filmu Georgesovi Huga Cabreta z roku 2007 a scenár napísal konečne našlo svoje opodstatnenie. filmu – pointy do sa e Dostávam stanice. zo John Lohan. Príbeh filmu je o sirote Hugovi prvý kinematograf od bratov Lumiérovcov, Cabretovi, ktorý žije utajeným životom na JŽ prvé dokumentárne filmy, prví filmoví diváci

Správy zo sveta filmu Réžia: Ti West, 2011

Máloktorý žáner hororovej literatúry a kinematografie má takú vysokú úroveň, ako to majú rozprávky o duchoch. Ešte od novely The Turn of the Screw Henryho Jamesa ide tu spravidla o príjemne hrozné príbehy, pomalé budovanie naratívu bez mnoho vyliatej krvi a dnes všadeprítomnej sexualizácie. Veľmi dôležitú úlohu majú lokácie – opustené domy, strašidelné inštitúcie, starodávne hrady, často ide aj o rozprávku viazanú za nejakú dobu – napr. 19. storočie alebo prvá časť 20. storočia. V súlade s pravidlom, ktoré nastolil H. P. Lovecraft, že najstaršia a najsilnejšia človekova emócia je strach, a že najväčší človekov strach je strach od neznámeho – záhada sa tu zriedkakedy vysvetľuje. Nedávne úspešné filmy na takéto témy sú napr. The Others, Ju-on, 1408 a Session 9. Hostinec Yankee Pedlar Inn sa zatvára a posledný víkend v ňom zostávajú robiť len dvaja zamestnanci – Claire a Luke. O tomto hostinci sa rozšírila povesť, že ho navštevuje duch dávno zavraždenej dievčiny Madeline O’Malley – čomu dopriniesol aj Luke, ktorý vybudoval a udržiaval webovú stránku o strašidelnom hostinci – a Claire má žiadosť konečne

dokázať pravdivosť tých povestí. Je toto príliš pomalý a atmosferický film, napätie sa buduje v dlhých a podrobne vypracovaných scénach, a čo je možno najlepšie, vôbec sa neopiera o tzv. jumpscare postup. Strach sa vám postupne a dôkladne vťahuje pod kožu a počas posledných desať minút budete na okraji sedadla. Vo filme Ti Westa (perspektívny mladý režisér, preslávil sa kultným retro-hororom The House of the Devil z roku 2009) hlavné roly hrajú Sara Paxton (Shark Night) a Pat Healy (Magnolia, Ghost World). Janko TAKÁČ

BERLINALE 2012. Aktuálny 62. a na niektorom z gréckych ostrovov ročník tohto festivalu sa konal od sa bude i nakrúcať. Produkcia síce 9. do 19. februára. Slovenská kineešte len uvažuje nad režisérom, ale matografia na rozdiel od minulého hlavný herec je už vybraný – Miroslav roka, keď sa do oficiálneho programu Donutil. Herečka v hlavnej postave zaradil Dom od Zuzky Liovej, mala Mariky, Grékyne s česko-slovenzastúpenie v prezentačnom stánku ským pôvodom, sa tiež ešte hľadá. Európskeho filmového trhu. Trhovú Hudbu pre film skladá Dimitris projekciu mal Šulíkov Cigán a Alois Nebel od Tomáša Luňáka. V dvoch nezávislých porotách sedeli dvaja študenti Bratislavskej VŠMU – študent réžie Matúš Krajňák v sekcii Perspektive Deutsches Kino a v porote TEDDY Award Jury sedela Monika Višniarová, absolventka ateliéru scenáristiky a dramaturgička Filmového festivalu inakosti. Zlatého medveďa za najlepší Benedek Fliegauf, režisér novej film si odniesla talianska maďarskej vlny dráma Cezár musí zomrieť (Cesare deve morire) od bratov Tavianiovcov. Christian Petzold Papadimitriou. Výroba filmu sa pláocenili za najlepšieho režiséra pre nuje na budúci rok. snímku Barbara a veľkou cenou poroTV SERIÁL DR. HOUSE KONČÍ. Po ty dostala hold maďarská kinemato- ôsmich rokoch vysielanie celosvetovo grafia za drámu o situácii maďarských populárneho seriálu Dr. House končí. Rómov Len vietor (Csak a szél) od Ôsma sezóna bude tá posledná. Benedeka Fliegaufa. Hlavnými dôvodmi, prečo sa tvorca GRÉCKY SEN. Audiovizuálny fond David Shore, producentka Katie Slovenska podporil celovečerný pro- Jacobs a hlavný herec Hugh Laurie jekt produkčnej spoločnosti Trigon rozhodli ukončiť seriál, sú pokles Production. Hraný film Grécky sen je sledovanosti a nedostatok financií vo fáze písania druhej verzie scenára, na pokračovanie v nakrúcaní ďalších pod ktorý sa podpisuje Ivan Hubač. sérií o sarkastickom géniovi z lekárĽúbostný príbeh s prvkami tragikoskej komory. médie sa bude odohrávať v Grécku JŽ marec 2012 |

vzlet | 23


A STRENGTH WITHIN + HOLLOW MY EYES, THROUGH THESE EYES Nový Sad, CK 13, 17. februára 2012

A Strength Within

Fanúšikovia rýchlej a tvrdej

hardcore (HC) hudby s pozitívnym odkazom nedávno mali príležitosť kochať sa vo vystúpení belgickej skupiny A STRENGTH WITHIN, ktorá v rámci aktuálneho turné navštívila aj novosadské Mládežnícke stredisko CK 13. Tunajšiemu obecenstvu predstavili skladby z doterajších dvoch minialbumov – Never Lose Sight a Still Searching – a zohraným dynamickým zvukom dokázali, že v Belgicku sa aj dnes pes-

tuje dobrý HC... A Strength Within hrajú v takomto zložení: Mike (spev), Kevin (gitara), Yves (basgitara) a Tom (bubny). Domácou podporou boli skupiny HOLLOW MY EYES a THROUGH THESE EYES, obidve z Nového Sadu. Prvá z nich hrá tzv. deathcore, čiže zmiešaninu štýlov metalcore a melodického death metalu, čoho výsledkom je drsnejší, ale melodický zvuk v rýchlom tempe. Hollow My Eyes doteraz nahrali singel Divine Burden, plánujú spoločné vydanie so skupinami Conviction a All the Arms We Need, ako aj debutový minialbum... Druhá domáca skupina, ktorá vystúpila v ten večer, Through These Eyes, pestuje tzv. Youth Crew štýl HC hudby s textami piesní na tému tolerancie, živočíšnych práv a životného štýlu straight edge (poukazoval na to aj vykreslený symbol X na ruke speváka). Sprievodným podujatím bola Otvorená kuchyňa, v ktorej prítomní mohli ochutnať vegánske špécie...

Hollow My Eyes

Through These Eyes

24 | vzlet | marec 2012

Jana STRAKÚŠEKOVÁ

Marec

Snáď nám marec roztopí všetky snehy a jar nastúpi na unavené a vymrznuté pôdy. Našu náladu ozdobí teplý deň, dlhý slnečný lúč a budiaca sa príroda. Tenké materiály v našom šatníku sa tiež prebudia zo zimného spánku a poponáhľajú sa do ulíc. Mgr. art. Iveta JELINEK


LEONARD COHEN ::

Old Ideas

(Vydavateľstvo Columbia, 2012) Predtým ako si vypočujete tú nádherne zarmucujúcu pieseň Show Me the Place, musíte vedieť, že nie je hanba plakať pri počúvaní piesní Leonarda Cohena. Je tomu už desať rokov od Cohenovho návratu z izolácie (počas 90. rokov totiž strávil päťročné obdobie v monastieri Mt. Baldy Zen Center pri meste Los Angeles) a oživenia hudobnej kariéry, v rámci ktorej roku 2009 navštívil aj Belehrad. Kto by povedal, že je toto

v poradí iba Cohenov 12. album! Vitálny, cestujúci, pracujúci a 77-ročný starec Leonard Cohen vydal ešte jedno majstrovské folk-rock a blues dielo. Už v prvej piesni Going Home počuť dobre známu Cohenovu náladu. Krehký, ale hlboký a často až slávnostný hlas, ktorým nám spieva svoju poéziu – „manuál pre život s porážkou“. Desať nových piesní prináša povzbudzujúci, takmer duchovný pocit. Spievajúc o láske, vykúpení, o strate a smrti, Cohen pokračuje v pátraní po svojom pôvode a svojom ukončení. Piesne Amen a Show Me the Place nám znovu poukazujú na to, že asi niet lepšieho autora vyspelej duchovnej židovsko-kresťanskej lyriky. No nejde tu o Cohenov filozofický vzťah k Bohu, ale o metafyzickú, transcendentálnu žiadostivosť, večnú túžbu po láske. Bluesová Darkness hovorí o depresii, čiže chorobe, ktorú Cohen znášal takmer celého života. Nasledujú džezová Anyhow, horko-sladko ľúbostná Crazy to Love You, gospelová Come Healing a country ladené Banjo a Lullaby. Vydanie zatvára záhadne mrzutá pop pieseň Different Sides. Na albume s Cohenom znovu spolupracuje speváčka Anjani Thomas, ktorá, ako aj doteraz, spieva

sprievodné vokály, ale aj časti piesní. Pravdepodobne toto nebude posledné, čo sme počuli od tohto autora... Janko TAKÁČ

HASHISH CLUB ::

Hashish Club

(samizdat, 2011) Je základnou povinnosťou konštatovať vysokú úroveň kvality prítomného materiálu a najmä špecifickosť, ktorá sa odzrkadľuje vo výrazne originálnej osobnej pečati dvoch umelcov Stefana Simića a Bojana Bruknera. Päť piesní a jedna titulná tematická skladba predstavujú Hashish Club vo sviežom a veľmi prijateľnom industrial súzvuku, ktorý balansuje na ostrom okraji medzi alternatívou a melodickosťou,

ale nie aj mainstreamom. Zdá sa, že spomenutým dvom autorom sa na ich pekelnom tvorivom poli podarilo uzavrieť zmluvu a dohodu zároveň s Múzami a démonmi tak, aby všetci boli spokojní. Singel a videoklip Petar Pan vyčnieva ako úderný, popredný a kľúčový zvukový dokument na albume. Je to hustá omáčka, zložená z nočných môr, zúfalstva, intímnosti, nekaždodenného lyrického, ostrého a moderného poetického tkaniva, uspávanky a rozprávky, dokonca aj hororu, a môže ju prehltnúť iba vybraný poslucháč, čiže ten, kto je schopný porozumieť, rozpoznať a pocítiť, ale aj ten, kto má dobrý žalúdok. CD vydanie Hashish Club je vlastne súčasťou multimediálneho balíka, v ktorom sa tiež nachádza aj kniha, čiže román Bojana Bruknera, známeho aj ako frontmana niekdajšej kultovej hip-hop / crossover skupiny Belgrade Ghetto. Celkové vydanie sa vyznačuje harmóniou rôznorodosti (čo ináč vôbec nie je príznačné pre domácu scénu) a svedčí o jestvovaní výraznej motivácie, od ktorej možno očakávať nové prekvapenia. Milan B. POPOVIĆ

Ozzy prichádza s kamarátmi

Namiesto pôvodne

plánovaného koncertu legendárnych Black Sabbath, v Belehrade 28. júna 2012 bude vystupovať spevák tejto skupiny Ozzy Osbourne spolu s basgitaristom Geezerom Butlerom (tiež členom Black Sabbath) a gitaristom Zakkom Wyldeom, hosťovať bude aj Slash, bývalý člen Guns n’Roses. Vystúpia pod menom OZZY OSBOURNE & FRIENDS. Koncert sa usporiada v priestore

Ušće a bude vlastne mať podobu festivalu metalovej a hardrockovej hudby, lebo v programe je ešte niekoľko známych kapiel. Medzi nimi sú THE CULT, ktorí predstavia svoj nový album Choice of Weapon; jedno z najpopulárnejších black-metalových mien, nórsky SATYRICON, ktorý má za sebou sedem vydaní; ďalej anglická gothic-metalová skupina PARADISE LOST s novým albumom Tragic Idol; ako aj BLACK LABEL SOCIETY, skupina (už spomenutého) amerického gitaristu Zakka Wyldea. Program otvorí macedónska thrashová formácia SANATORIUM. Zoznam skupín, ktoré vystúpia na tomto veľkom koncerte, je teda príliš impozantný, aký by vlastne aj musel byť, ak sa chce nahradiť plánované hosťovanie Black Sabbath... sl

Znovu v Belehrade

Prvýkrát koncertovali v našej krajine pred ôsmimi rokmi na štadióne FK Partizan v Belehrade a v tomto roku prichádzajú znovu. Jedna z najznámejších a najväčších svetových metalových skupín – METALLICA – bude hrať 8. mája 2012 v belehradskom priestore Ušće. Podľa správ organizátorov koncertu americká skupina na tohtoročnom belehradskom koncerte odohrá celý „Čierny album” z roku 1991, takže možno očakávať známe hity, akými sú Enter Sandman, Sad but True, The Unforgiven, Wherever I May Roam, Nothing else Matters, ale aj iné skladby z dlhej kariéry Metallica. Obecenstvu sa na tomto koncerte v Belehrade predstavia ďalšie dve

zahraničné kapely. Prvá z nich je GOJIRA z Francúzska, ktorá má za sebou štyri albumy a vo svojom prejave kombinuje prvky viacerých štýlov, ako napr. thrash, progressive a death metal, pokým v textoch piesní sa často zaoberá ekologickými témami. Druhou hosťujúcou skupinou budú MACHINE HEAD, americké kvarteto, ktoré založili bývalí členovia thrashových kapiel Forbidden a Vio-Lence a už prvým albumom Burn My Eyes získali početných fanúšikov. Machine Head majú za sebou sedem vydaní. Koncert organizujú Live Nation, Adria Entertainment a Arena Beograd. S. L.

marec 2012 |

vzlet | 25


Red Hot

Chili Peppers – skupina, ktorá má za sebou kariéru dlhú 29 rokov. Doteraz predali viac ako 50 miliónov albumov, vlastnia sedem Grammy cien, viac ako desať MTV EMA cien, neraz boli vyhlásení za najlepšiu koncertovú skupinu, no ich začiatky neboli až také ružové.

Skupinu v roku 1983 založili spevák Anthony Kiedis, basgitarista Michael Balzary, gitarista Hillel Slovak a bubeník Jack Irons. Prvý album The Red Hot Chili Peppers vydali o rok neskoršie, no ten nezaznamenal komerčný úspech. Ani druhý album Freaky Styley (1985) nebol úspešný. Vyčlenila sa iba jedna pieseň Hollywood (Africa), ktorá bola populárna v Európe, no nie aj v USA. The Uplift Mofo Party Plan (1987) bol ich tretí album, ktorý sa umiestnil medzi 200 najpopu-

lárnejších albumov. V tom období člen skupiny Hillel Slovak mal problémy s drogou, na následky ktorej aj zomrel o rok neskoršie. Pieseň Knock Me Down z albumu

Mother´s Milk (1989) je ich prvá pieseň, ktorá sa umiestnila medzi 10 najpopulárnejších piesní. Podľa mnohých hudobných kritikov ich najlepším albumom je Blood Sugar Sex Magik (1991). Do albumu bola zaradená aj pieseň Under The

Whitney Houston (1963 – 2012)

Foto: whitneyh ou

ston.com

Whitney

Houston – speváčka anjelského hlasu, ktorú sa snažili napodobniť mnohé jej kolegyne, držiteľka šiestich Grammy Awards, dvoch cien Emmy, 22 American Music Awards, 30 Billboard Music Awards, herečka... Opravdivá hviezda na hudobnom nebi, ktorá však v súkromnom živote bojovala s drogami a alkoholom.

Whitney Elizabeth Houston sa narodila 9. augusta 1963 v New Yersey. Ako 11-ročná spievala gospelové piesne v cirkevnom chóre. Neskoršie vystupovala s matkou Cissy Houston (ktorá bola tiež speváčkou) a krstnou mamou Arethou Franklin. V prvej polovici 80. rokov bola modelkou a  prvou černoškou, ktorá sa dostala na titulné strany módnych časopisov. V roku 1985 vyšiel jej prvý album Whitney Houston, z ktorého sa vyčlenili piesne Saving All My Love for You (priniesla jej prvú Grammy cenu), How Will I Know, You Give Good Love... Stala sa prvou afroamerickou speváčkou, ktorej videá televízia MTV začala pravidelne vysielať. V roku 1987 vyšiel jej druhý album s názvom Whitney. Prvý singel z tohto albumu I Wanna Dance with Somebody sa stal obrovským hitom a, pravdaže, dostal sa aj na prvé miesto Billboard Hot 100 a priniesol ďalší Grammy. Album I’m Your Baby Tonight vyšiel v roku 1990 a rovnomenná pieseň a All the Man That I Need obsadili prvé miesto na Billboard Hot 100. V roku 1992 zahrala vo filme The Bodyguard

26 vzlet |

| marec 2012

zaujal druhé miesto na Billboard 200. Dvojalbum Stadium Arcadium (2006) obsahoval 28 piesní, z ktorých úspech zaznamenali Tell Me Baby, Snow, Dani California, Wet Sand... Bridge, ktorá je aj dnes ich Zatiaľ ich posledný album I’m najväčším hitom. Šiesty With You vyšiel v minulom album One Hot Minute roku. Album si zaujal devia(1995) zaznamenal te miesto na Billboard Best veľký komerčný of 2011 Rock Albums a úspech a predaných singel The Adventures of bolo viac ako 4 Rain Dance Maggie siedme milióny kópií. Ich miesto na Billboard Best of najznámejší album 2011 Rock Songs. Californication vyšiel Skupina mala pred niekoľkými v roku 1999. Pieseň Scar rokmi koncert aj v Srbsku – dňa Tissue im priniesla Grammy 26. júna 2007 v okolí mesta Inđija a pozoruhodné úspechy vystúpili pred 100 000 divákmi. mali aj piesne Otherside, Reakcie na koncert boli rozličné: Californication, Around the jedni hovorili, že bol koncert skráWorld, Road Trippin a Parallel tený a „nič senzačné“, no druhí zase Universe. Dôkazom úspešnosti boli oduševnení profesionálnosťou albumu bolo propagačné členov skupiny, z ktorých niektorí turné, ktoré trvalo dva roky. aj napriek zdravotným problémom V roku 2002 vyšiel album predsa vystúpili. Koncert si možno By The Way, ktorý verejnosť väčšina zapamätala po dopravnom ocenila za ich najjemnejší album, kolapse, ktorý nastal po silnej búrke. no len v prvom týždni sa predalo Skupina zatiaľ nemá u nás zahlásený viac ako 280-tisíc kópií. Piesne koncert, najbližšie, kde sa uskutoční, By the Way, The Zephyr Song, je v Záhrebe 29. augusta 2012. Can’t Stop, Dosed a Universally Speaking umožnili, aby si album Jasmina PÁNIKOVÁ

a ako soundtrack vyšla pieseň I Will Always Love You. Pieseň sa zdržala na vrchole Billboard 200 rekordných 14 týždňov. V tom istom roku sa vydala za speváka Bobbyho Browna a podľa mnohých vtedy jej súkromný a profesionálny život začal upádať. V roku 1993 sa im narodila dcéra Bobbi Kristina, ktorá podľa mnohých svetových tabloidov tiež má problémy s drogou. Manželstvo s Brownom, ktoré bolo poznačené drogou a násilím, sa po 15 rokoch skončilo rozvodom v roku 2007. Po osemročnej hudobnej prestávke v roku 1998 vyšiel jej štvrtý album My Love Is Your Love a predané boli 3 milióny kópií rovnomennej skladby. Z albumu sa vyčlenili aj piesne When You Believe a It’s Not Right But It’s Okay. Prvú odspievala s Mariah Carey a nahraná bola pre animovaný film The Prince of Egypt. Pieseň získala OSCAR za najlepšiu pôvodnú pieseň. Druhá skladba jej priniesla šiestu Grammy cenu za najlepšiu R&B speváčku. V roku 2000 vyšiel album výberových piesní Whitney: The Greatest Hits. V tom období sa jej život začal meniť: meškala na rozhovory, fotenia, rušila koncerty, výrazne schudla a všetci predpokladali, že spolu s manželom prepadla drogám, čo neskoršie aj sama potvrdila. Koncom roka 2002 vyšiel album Just Whitney... a v roku 2003 One Wish: The Holiday Album. V roku 2009 vyšiel album I Look to You s rovnomenným singlom a Million Dollar Bill, ktorý obsadil prvé miesto albumového rebríčka Billboard 200. Zahlásená bola séria koncertov v celom svete, no mnohé z nich boli zrušené alebo ocenené ako úplné fiasko. Dlho očakávaný comeback sa, žiaľ, neudial, našli ju mŕtvu vo vani hotelovej izby 11. februára 2012 vo veku 48 rokov. Jasmina PÁNIKOVÁ

KEIRA KNIGHTLEY Anglická herečka a modelka Keira Knightley začala kariéru hrajúc v televíznych seriáloch ešte kým bola dieťa, čo neprekvapuje s ohľadom na to, že pochádza z hereckej rodiny. Ako tínedžerka účinkovala v niekoľkých menej známych filmoch, až kým nedostala ponuku zahrať jednu z hlavných rol v prvej časti dobrodružno-fantastického filmu Piráti Karibiku (2003) z produkcie Walt Disney, v ktorom stvárnila postavu odvážnej a inteligentnej pirátky Elizabeth Swannovej. Táto rola jej priniesla svetovú slávu a zabezpečené miesto v ďalších dvoch pokračovaniach Pirátov Karibiku. Hrou mladej, dôvtipnej a citlivej ženy v romantickom filme Pýcha a predsudok (Pride and Prejudice) získala nomináciu na cenu Oscar. Keiru Knightley si tiež možno pozrieť v aktuálnom filme kanadského režiséra Davida Cronenberga pod názvom Nebezpečná metóda (A Dangerous Method), v ktorom zahrala Sabinu Spielreinovú, pacientku svetoznámeho švajčiarskeho psychiatra Carla Gustava Junga. Táto herečka v súčasnosti spolupracuje na filme o Anne Kareninovej, postave z rovnomenného Tolstého románu. sl


Vzlet 03 2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you