Page 1

Film

Info-svet

Rok 2012 a Internet PC hry

Hudba


Prechádzka po Záhrebe Záhreb je hlavné a najväčšie mesto Chorvátska, ale aj ekonomické, priemyselné a administratívne centrum. Leží južne od pohoria Medvednica, na rieke Sáve. Prvá písomná zmienka pochádza z roku 1094, keď toto miesto osídľovali Kaptoli a Gradecovia. Roku 1273 sa tu konal prvý chorvátsky snem. V 16. storočí došlo k spojeniu osád Kaptol, Gradec a Donji Grad do mesta Záhreb. Veľmi ho poznačilo obdobie strávené pod nadvládou Viedne a Budapešti. Po rozpade Rakúsko-Uhorska sa tu konal snem juhoslovanských národov, ktorých zástupcovia rozhodli o vytvorení Kráľovstva Srbov, Chorvátov a Slovincov. Je to fascinujúce mesto, pretože v sebe spája to najlepšie zo západnej a východnej Európy. Centrum mesta sa delí na dve časti. Gornji Grad sa vyznačuje historickými budovami a kostolmi, reštauráciami, butikmi a sochami. Donji Grad zase múzeami, parkmi, historickou architektúrou a obchodmi. Východiskovým bodom Záhrebu je Námestie bána Josipa Jelačića. Pomenovaný je podľa vodcu neúspešného chorvátskeho povstania proti uhorskej nadvláde. Katedrála Nanebovstúpenia blahoslavenej Panny Márie bola postavená v románskom štýle. Zničená bola v roku 1241 a zrekonštruovaná bola podľa vzoru Kostola svätého Urbana vo Francúzsku. Jej charakteristickým znakom je dvojitá špička veže. Námestie Markov trg pochádza z 19. storočia. Sídli tu neoklasický parlament – Sabor, nádvorie Banski Dvori a bývalý jezuitský kláštor či gotický Kostol sv. Marka, ktorý pochádza z 13. storočia, známy svojou výstrednou červeno-bielou a modrou strechou. V súčasnosti mesto má rozlohu 641,29 km² a žije tu 800 000 obyvateľov, v metropolitnej oblasti 1,1 milióna. V meste sa hrdo týči množstvo pamätihodností poznačených zubom času, ktoré sa s radosťou vystavujú pohľadu turistov z celého sveta. Milovníci flóry sa môžu pokochať na známe i menej známe rastliny v mestskej botanickej záhrade. Nočný život v Záhrebe je orientovaný na študentov, s veľkou koncentráciou barov a kaviarní. Michal ĎUROVKA

Pohľad na katedrálu z mestského trhu Centrum mesta je vhodné aj na prechádzku pešo

Zaujímavé sú aj bohaté kvetinové trhy v starých uliciach Záhrebu

Katedrála Nanebovstúpenia blahoslavenej Panny Márie

Bohatstvo vitráže

Východiskovým bodom Záhrebu je Námestie bána Josipa Jelačića

2 | vzlet | február 2012

Ulice fascinujú historickou architektúrou

V Záhrebe je aj evanjelický kostol


vzlet

Spoločensko-zábavný časopis pre mládež • Vydáva: NVU HLAS ĽUDU, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad • Riaditeľ NVU Hlas ľudu: Samuel Žiak • Zodpovedný redaktor: Stevan Lenhart • Vychádza raz do mesiaca okrem letných prázdnin • Spolupracovníci: Boris Bílek, Jasminka Činčuráková -Galambošová, Dušan Durman, Michal Ďurovka, Jaruška Ferková, Filip Filip, Marína Hríbová, Teodora Ilićová, Mgr. art. Iveta Jelinek, Mária Kotvášová, Marína Krišková, Anna Legíňová, Vladimír Lenhart, Vladislava Lovásová, Jasmina Marček, Jasmina Pániková, Stanislava Sládečeková, Andrea Speváková, Jana Strakúšeková, Janko Takáč, Marína Valentíková, Vesna Valihorová-Filipovićová, Ivana Vereski, Jana Žiaková • Grafická úprava: Miroslav Dobroňovský • Jazyková redaktorka: Anna Horvátová • Lektorka-korektorka: Mária Domoniová • Počítačová sadzba: Zuzana Kopčoková, Mária Obšustová • Príprava: NVU Hlas ľudu • Tlačí:

Báčsky Petrovec • Adresa redakcie: VZLET, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 Telefón redakcie: (021) 472-08-40 (priame číslo) Telefax: (021) 472-08-44 • www.vzlet.rs E-mail: vzlet@hl.rs • Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88, Banca Intesa YU ISSN 0351-0972 COBIS.SR-ID 16444674 • VZLET podporujú: Pokrajinský sekretariát pre kultúru S finančnou podporou

Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí

na túto zimu si okrem iného budeme spomínať podľa nezvyčajne nízkych teplôt (aspoň sme skúsili, ako je to na Arktíde), ale najmä podľa dvoch prázdnin. Februárové prázdniny síce neboli vopred plánované, ale mimoriadne, priniesli však nadbytok voľného času na venúvanie sa obľúbeným aktivitám. Iná vec je už to, že prázdniny sa pravdepodobne budú musieť „odpracovať“ inokedy, čiže bude treba nahradiť stratené školské hodiny... Pre spomenuté mimoriadne okolnosti toto číslo Vzletu vychádza trochu neskoršie ako inokedy, čiže až v druhej polovici mesiaca. Ale predsa je tu a nič mu nechýba. Ba naopak, snažili sme sa vyplniť ho kopou zaujímavostí na „poučenie a pobavenie“. Prečítajte ho načas, lebo marcový Vzlet je už za rohom... Pozdrav Stevan Lenhart

OBSAH

Ahoj, vzletovci,

200 ROKOV NARODENIA CHARLESA DICKENSA Dňa 7. februára t. r. svetové kultúrne inštitúcie si pripomenuli dvesto rokov od narodenia Charlesa Dickensa (1812 – 1870), jedného z najväčších anglických prozaikov 19. storočia, ktorý je považovaný za druhého najlepšieho anglického spisovateľa, hneď po dramatikovi Williamovi Shakespearovi. Charles Dickens napísal takmer dvadsať románov, vo svojej tvorbe využíval hodne autobiografických a humoristických prvkov, zaoberal sa životom ľudí vo viktoriánskom Anglicku a kritickú pozornosť upriamoval na spoločenskú nespravodlivosť. Medzi jeho najznámejšie diela patria Oliver Twist, Život a dobrodružstvá Nicholasa Nicklebyho, David Copperfield, Veľké nádeje a iné.

NAVŠTÍVTE www.vzlet.rs !!

Prechádzka po Záhrebe .

...2

Výstava prác Sašu Markovića Mikroba . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cenzúra internetu / Arabská jar . . . . . . .

......5

Majster raketového modelárstva / Fórum divadlo v Selenči . . . 6 Valentína Čipkárová / Školské časopisy . . . . . . . . . . . . 7 Športové aktivity mladých Kovačičanov / Karatistka z Boľoviec . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Malý ženský futbal v Kysáči . . 9 Študentský život / Hrady Slovenska: Bojnický zámok . . . . . . . . . . 10 Spoločenské problémy: workoholizmus / Autodróm: Lada Niva . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Vaša tvorba . . . . . . . . . . . . . . . 12 Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Rozlety . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Interview: Jovan Ristić ...16 Knihy / Citáty / Vedeli ste, že... / Listujeme v Slovníku cudzích slov . . . . . . . . . . . . . . 17 Komiks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Info-svet / PC hry . . . . . . . . . 19 Horoskop . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Enigma / Humor . . . . . . . . . . 21 Film: Tinker Taylor Soldier Spy . . . . . . . . . . . . . . . 22 Film: Cinema komunisto / TV seriál: Chuck . . . . . . . . . . 23 Zlatý glóbus / Kustendorf / Móda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Aktuality – Zaujímavosti – Galérie – Hudba – Film – Info-svet – Vaša tvorba – Rozlety – Archív vydaní...

Film: The Rum Diary / Nové albumy . . . . . . . . . . . . . 25 Napalm Death / Lana Del Rey . . . . . . . . . . . . . . 26

Na titulnej strane: Screen X (ilustrácia: Sandra Živkovićová) február 2012 |

vzlet | 3


z archívu dátumov 3. februára 1812

(pred 200 rokmi) narodil sa Jonáš Záborský, slovenský spisovateľ, historik, novinár, kňaz a teológ. Je autorom klasicistických básnických skladieb (Žehry), satirických próz (Panslavistický farár, Faustiáda, Chruňo a Mandragora, Frndolína), didaktických humoresiek (Dva dni v Chujave), historických poviedok (Buld, Svätoplukova zrada) a drám (Najdúch, Lžedimitrijády). Napísal rozsiahlu historickú prácu Dejiny kráľovstva uhorského od počiatku do časov Žigmundových. Dostal sa do polemiky s Ľudovítom Štúrom a odmietal jeho spisovnú slovenčinu. Podľa neho je pomenované divadlo v Prešove. Zomrel roku 1876 v Župčanoch.

Dovidenia v podzemí V salóne Múzea súčasného umenia v Belehrade dňa 27. januára 2012 bola otvorená retrospektívna výstava pod názvom Dovidenia, underground: Saša Marković Mikrob, venovaná tomuto predčasne zosnulému umelcovi. Vystavené sú jeho

dodržiaval počas celej svojej kariéry: „Umenie musí byť naratívne, prístupné každému, zábavné a smiešne, dôsledné, zamerané lokálne a vypracované lacnými prostriedkami.” Saša Marković, známy ako Mikrob, sa narodil v roku 1959 v Belehrade, kde pracoval a strávil celý svoj

6. februára 1962

(pred 50 rokmi) narodil sa W. Axl Rose, vlastným menom William Bruce Rose, spevák svetoznámej americkej rockovej skupiny Guns n’Roses, s ktorou nahral úspešné albumy Appetite for Destruction (1987), Lies (1988) a Use Your Illusion (1991).

umelecké práce z rôznych oblastí, ktorými sa zaoberal, a sú to kresby, inštalácie, práce z foto-automatu, fanzíny, masky, fotodokumentácia z predstavení, ready-made objekty, videopráce, obaly na CD atď. Výstavu sprevádzajú autorove citáty o jednotlivých prácach, vybrané

roku 1990 pracoval v Rádiu B92, kde viedol vysielanie Ritam lepog srca. Spolupracoval s inými umelcami, ako sú Rambo Amadeus (s ktorým založil „tajnú“ organizáciu KPGS), Janko Baljak, Tomislav Gotovac, Stevan Novaković (s ktorým založil skupinu Radar), Tobić Tobić, Ivan Markov, Era Milivojević, Milica Tomić, s kolektívmi Škart, Mixup a zjavoval sa v hudobných videoklipoch skupín Bajaga i instruktori, Dejan Cukić, Repetitor atď. Na 42. Októbrovom salóne v Belehrade bol autorom výstavy Samouk, a od roku 2006 spolu s Mićunom Ristićom na Rádiu SKC a iných

10. februára 1962

(pred 50 rokmi) narodil sa Cliff Burton, basgitarista svetoznámej americkej metalovej skupiny Metallica, s ktorou nahral priekopnícke albumy Kill ’em All (1983), Ride the Lightning (1984) a Master of Puppets (1986). Zahynul počas koncertného turné v Švédsku, v dopravnej nehode 27. septembra 1986.

27. februára 1812

(pred 200 rokmi) narodil sa Samo Chalupka, slovenský romantický básnik a evanjelický kňaz, mladší brat Jána Chalupku. Písal angažované vlastenecké básne a lyrické básne, tiež je tvorcom historickej epiky a historického spevu. Jeho lyrika a historická epika je zhrnutá v zbierke Spevy z roku 1868. Zomrel 19. mája 1883 v Hornej Lehote. Pripravil: sl

z jeho textov, rozhovorov alebo prednášok. Pre Markovića umenie bolo v prvom rade formou spoločenskej komunikácie, kamarátenia, socializácie a darúvania, spôsob jestvovania vo svete a neustále hľadanie svojho miesta v ňom. Svoju umeleckú identitu vybudoval na šiestich princípoch, ktoré

4 | vzlet | február 2012

životný vek. Bol výtvarníkom, publicistom, hlásateľom, sociálnym pracovníkom a v mnohých oblastiach priekopníkom na srbskej alternatívnej umeleckej scéne. Študoval literatúru a srbochorvátsky jazyk na Filologickej fakulte v Belehrade. Umením sa začal zaoberať v roku 1985 a na umeleckej scéne sa zjavuje začiatkom 90. rokov, keď svoje práce začal vystavovať v galériách. Od

verejných priestoroch viedol program Black Market. Bol veľkým diskofilom, znalcom rockovej hudby, pravidelne navštevoval takmer všetky koncerty a výstavy v Belehrade, písal poéziu a sníval o tom, že jedného dňa odcestuje do Indie. Zomrel nečakane roku 2010, v 51. roku života. Režisér Miloš Tomić nahrával Mikroba ako vytvára umelecké diela spolu so Stevanom Novakovićom vo vlastnom ateliéri, a nedávno zmontoval aj krátky film o tom. Film sa volá Mikrob a Stevan. Vladimír LENHART


Cenzúra internetu – nevyhnutná budúcnosť? sleduje cez škáru v stene, čo sa deje. Ozval sa prvý výstrel a mne sa podarilo veľmi nebadane zájsť rukou pod priateľkine tričko. Nasledoval ďalší výstrel a podprsenka bola rozopnutá. Víťazstvo číslo dva bolo na svete a priateľka zatiaľ o ničom ani len netušila. Teraz ale prišla tá najťažšia časť. Práve prišla vo filme dlhá dialógová časť, kde sa vysvetlilo, o čo vlastne v tom filme ide. Nedávalo mi to veľa priestoru na pokračovanie v podprsenkových aktivitách, tak som to skúsil inak. Nahol som sa k priateľke a pobozkal som ju, čím som jej dal jasne najavo, že je pre mňa zaujímavejšia ako film, ktorý sme pozerali. Beštia. Celý čas čakala iba na to. Ilustrácia: Dušan Durman

Ležíme s priateľkou doma na posteli. Pri nohách máme položený notebook, kde nám beží film, ktorý som stihol stiahnuť tesne predtým ako mala prísť. Pri posteli máme položené do polovice vypité poháre s bielym vínom. Pozreli sme si úvodné titulky z filmu a nenápadne sa mi podarilo preložiť si ruku poza jej rameno. Opatrne sa trošku zavrtím, aby som ju cítil pri sebe. Vycítila môj signál, pritúlila sa bližšie a položila si pravú ruku mne na hruď. Prvé víťazstvo dosiahnuté. Film beží ďalej. Prišli tam nejakí herci a začali sa rozprávať. Postupne pokračujem. Ruka mi z ramena skĺzne na jej chrbát. Jemne ju pohladím, na čo ona zareagovala, že sa pritúlila ešte bližšie, až som ucítil jej hlavu na mojej hrudi. Mal som ju presne tam, kde som ju chcel mať. Film prešiel do ďalšej fázy. Gangstri si prišli vybavovať účty. Hlavný hrdina

Arabská jar ‫ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ ﺕﺍﺭﻭﺙﻝﺍ‬ Vlna

protivládnych civilných protestov v arabskom svete, takzvaná arabská jar, sa začala šíriť z Tuniska v decembri 2010. Chudoba, zlé životné podmienky, nezamestnanosť, autoritárna vlasť a korupcia vyvolali demonštrácie vo viac ako 15 krajinách Blízkeho a Stredného východu a severnej Afrike. V Egypte, Líbyi a Tunisku sa uskutočnili revolúcie, v Bahrajne, Jordánsku, Kuvajte, Libanone, Maroku, Ománe, Sýrii a Jemene boli protesty a následne vládne

zmeny. Vo všetkých ostatných krajinách arabského sveta boli zaznamenané (alebo ešte stále trvajú) menšie alebo väčšie protesty. Takmer vo všetkých týchto krajinách sa vládnuce režimy snažili potlačiť protesty silou. Dodnes sa odhaduje viac ako dvadsaťtisíc obetí. Vybojované zmeny v nie-

Vrhla sa na mňa. Začala ma rýchlo zvliekať. Tričko preč. Nohavice preč. Potom som počul, ako notebook padol na zem, ako ho jeden z nás v zhone skopol. Bolo mi to jedno. Práve som sťahoval z priateľky tričko. Vášnivo som ju bozkával, keď vtedy... BUM!!!

ktorých krajinách priniesli voľby, zmenu dlho vládnucich diktátorov a väčší stupeň demokracie. Ale vo veľkom počte arabských krajín zmeny priniesli k moci islamistov (islamské strany a hnutia), a preto sa v súčasnosti kladie otázka, či sa arabská jar zmenila na islamskú zimu? Nemusí však znamenať, že politický islam skrýva nebezpečenstvo, ale je

zásadnou otázkou či sa v týchto krajinách občianska spoločnosť

Okno sa rozletelo na kúsky. Silné svetlo pohltilo všetky naše zmysly a prvé, čo som ucítil, boli studené oceľové putá nasadené agentmi FBI. V momente ma chytili a vyniesli von rovnakým oknom, akým vtrhli dnu. Polonahá priateľka stále neveriacky pozerala na celú scénu. Nakoniec v miestnosti zostala sama so studeným vetrom prefukujúcim cez rozbité okno. Aj takto môže vyzerať svet, kde stiahnutie jednej pesničky, jedného filmu či jednej knihy môže mať podobné následky. Zamietnutá SOPA, stále očakávaná PIPA a mnohými krajinami už schválená ACTA sú zákony, ktorých zámerom je oficiálne ochraňovať autorské práva. Avšak ich dôsledkom by bolo možné stíhať každého (áno, aj teba!), kto niečo sťahuje, a zákonnými nástrojmi cenzurovať internet. Avšak či sa to podarí, je iba na ľuďoch, ktorí chcú ponechať internet slobodný a v takej podobe, v akej ho máme teraz. Peter NAGY

môže vybudovať nenásilne na princípoch tzv. „umierneného islamu“, alebo sa vyvinie militantný extrémizmus a ťažké porušovanie ľudských práv, aké môžeme vidieť v niektorých islamských krajinách najmä na príklade žien. Napríklad v Egypte je príliš silná islamská strana Moslimské bratstvo, ktorej hovorca Mahmúd Ghoslan už naznačil, akým smerom sa bude krajina uberať, ak zvíťazia vo voľbách, keď povedal: „V Turecku môžu ženy na univerzitu chodiť bez šatiek na hlave. Majú tam cudzoložstvo a homosexualitu. V Egypte to nechceme, lebo sme islamskou krajinou a základom všetkého musí byť dodržiavanie šariátu.“ Pripravuje: Boris BÍLEK

február 2012 |

vzlet | 5


Majster raketového modelárstva

Staropazovčan Dejan Stančević má dvanásť rokov a už je majstrom sveta v raketovom modelárstve. Okrem vypracúvania makiet má rád knihy, dejiny, píše básne a hráva futbal. O koníčkoch a úspechoch tohto talentovaného chlapca

nom Aero klubu Pegaz. Nateraz som vyrábal makety rakiet, padáky a magnetické vetrone. Ináč náš klub v súčasnosti nemá mnoho členov, sme len traja a nemáme ani vlastné miestnosti, ale dúfam, že v budúcnosti rozšírime činnosť a bude nás viac. Spokojný si s tým, čo robíš? – Áno, som, páči sa mi to. Mám pôžitok z toho, keď vyrobím

Dejan (vľavo) s pohárom a diplomom na Európskych majstrovstvách v raketovom modelárstve v meste Buzau v Rumunsku (2011) sa viac dozvedáme z nasledujúcich riadkov… Kedy si začal vyrábať makety a čo si doteraz vyhotovil? – Makety som začal vyrábať v roku 2009, keď som sa stal čle-

si sa stal majstrom sveta v kategórii magnetických vetroňov. Ako si sa cítil, keď si zvíťazil? – Bola to prvá súťaž v tejto kategórii, kde mali príležitosť zúčastniť sa aj juniori. Bol som veľmi šťastný a hrdý, všetci mi gratulovali. V septembri tohto roku idem na Slovensko, do Banskej Bystrice, kde sa uskutoční druhá súťaž v tejto kategórii, a ja pôjdem ako obranca titulu. Mám nádej, že sa mi podarí svoj titul

Rumunsku, Chorvátsku... Zúčastnil som sa na svetových a európskych majstrovstvách, ako aj na majstrovstvách Srbska. Niektoré súťaže som vyhral a niekde som bol posledný… Čo ťa ešte baví okrem modelárstva? – Trénujem futbal, hrávam stolný tenis a chcel by som skúsiť curling. To je šport hraný na ľade, v ktorom sa tlačia kamene guľatého tvaru, ktoré vážia menej ako 20 kilogramov. Tiež rád čítam, najviac sa mi páči kniha Temné tajomstvá Ginkovej ulice autora Uroša Petrovića. Zaujímavá mi je preto, lebo je to vlastne román s hádankami. Chcel by som prečítať knihu 7 divov sveta. Vlastne, súčasne čítam viac kníh, lebo sa neviem rozhodnúť, ktorá z nich je zaujímavejšia.  Píšem aj básne, sú krátke, ale sa usilujem, aby boli aj humoristické. Rád hrám hry na počítači s kamarátmi. Cez leto hrávame aj hádzanú, bejzbal, tenis, hokej, ako aj ragby. Ktoré predmety v škole máš najradšej? – Sú to fyzika, matematika, dejiny, technická výchova. Bol som aj na súťaženiach z týchto predmetov. Dvakrát som súťažil z matematiky a bol som aj prvý v obci. Chcel by si sa aj v budúcnosti venovať modelárstvu? – Jasné, chcel by som aj pomôcť pri vyrábaní makety Saturnu – je to maketa rakety, ktorá obsahuje veľa detailov, a je ťažko vyrobiť ju.

peknú a dobrú maketu. Mám rád aj kempy, na ktoré chodím spolu s mojím klubom. Nedávno sme boli v Jagodine s ostatnými klubmi zo Srbska, kde sme vyrábali makety a zároveň sme sa aj zabávali. V septembri 2011 na Zlatibore

obrániť. Kde si doteraz súťažil, v ktorých krajinách a s akým výsledkom? – Súťažil som v rôznych mestách v Srbsku, bol som aj na Slovensku, v Slovinsku,

Rozmýšľal si už o tom, čím by si sa chcel zaoberať v budúcnosti? – Rozmýšľal som o tom, ale mám ešte čas definitívne sa rozhodnúť. Možno by som sa chcel stať archeológom, možno sa venovať dejinám alebo študovať niečo z prírodovedy. Teodora ILIĆOVÁ

FÓRUM DIVADLO Fórum divadlo vzniklo v rámci projektu Škola bez násilia. Toto nie je obyčajné divadlo. Tu žiaci rozprávajú o konfliktoch a riešia sa problémy, s ktorými sa stretávame v škole, doma, ale aj na ulici. Do tohto divadla je nateraz zapojených pätnásť žiakov, ale vždy sú vítaní noví členovia. V rámci tohto divadla robíme aj scénky, v ktorých nemusia účinkovať len herci, totiž môže sa do nich zapájať aj obecenstvo. Spracúvame také scény, ktoré

môžeme vidieť v škole, ale aj všade vôkol nás a nimi sa usilujeme poukázať na to, že problémy sa môžu vyriešiť aj rozhovorom a nie násilím. Cieľom tohto divadla je, aby sa čím skôr žiaci, ale aj všetci ostatní zmiernili a násilie vyriešili miernou cestou – rozhovorom. Treba postupne a trpezlivo čakať na riešenie.

6 | vzlet | február 2012

Alen Alexy, 8. a ZŠ Jána Kollára, Selenča

Na skúške selenčského Fórum divadla


Všestranné záujmy Stredná škola je snáď tým najkrajším obdobím v živote človeka. Do tohto obdobia pred niekoľkými mesiacmi vkročila 15-ročná Valentína Čipkárová z Báčskej Palanky. Začiatok nového školského roka pre jej žiacky život priniesol podstatnú zmenu, toho času je stredoškoláčkou

na prvom ročníku Gymnázia 20. októbra v rodnom mestečku. Základnú školu absolvovala s Vukovým diplomom. Zúčastnila sa na hudobných súťažiach (na jej obľúbenom inštrumente – klavíri získala i niekoľko cien) a ako

ôsmačka mala účasť na súťaži z angličtiny. K slovenčine mala vždy blízko, už od prvej triedy základnej školy chodievala na hodiny slovenského jazyka a svoj materinský jazyk mala vždy rada, zdolávala gramatiku, obľúbila si literatúru. Slovenčinu ako predmet má i teraz na gymnáziu. Láka ju čítanie kníh, najmä obsahovo bohatých a pekných, s poučnými odkazmi, rovnako ju upúta romantická, historická či už iná tematika. Zapôsobila na ňu i kniha, ktorú nedávno prečítala – Počkám tu na teba autorky Martiny Solčanskej. V každom novom čísle nášho mládežníckeho časopisu Vzlet si so zvedavosťou zalistuje, jej pozornosť upútajú najprv témy z filmovej oblasti, a potom i všetky ostatné rubriky. Keď jej školské povinnosti dovolia, pozerá filmy. Jednou z Valentíniných záľub je i kreslenie. Svoje maľby najčastej-

Kovačické Okienko a padinská Mladosť Dva školské časopisy, o

ktorých už bolo písané vo Vzlete, nás potešili novými, zimnými číslami. Ide o kovačické Okienko a padinskú Mladosť. Pozrime sa, čo ponúkajú... Ôsme číslo Okienka, časopisu ZŠ Mladých pokolení v Kovačici, má 20 strán a pokračuje s koncepciou, aká bola zakreslená v doterajších číslach: správy a fotografie zo života školy, žiacke literárne a výtvarné práce, mix rôznych zaujímavostí. Jedna zo správ hovorí o peknom úspechu tohto časopisu na súťaži triednych a školských časopisov Pro Slavis v Žiline na Slovensku. Na titulnej strane nového čísla je fotografia účastníkov školskej akcie – zbierky starého papiera, na vnútorných stranách možno

čítať o účasti kovačických žiakov v rôznych iných podujatiach, akými sú Detský týždeň, festival Rozspievané klenoty, folklórne Podpolianske slávnosti a projekt Super trieda na Slovensku, prezentácia knihy Samí dobrí žiaci Márie KotvášovejJonášovej, cestovania po Srbsku atď. Uvedené sú aj úspechy mladých recitátorov a športovcov. Osobitné príspevky sú venované dvom vlani zosnulým osobám, ktoré boli súčasťou tunajšej školy: učiteľke Kataríne Cickovej a žiakovi Aleksandrovi Nedeljkovovi. Časopis je písaný prevažne v slovenčine, niektoré príspevky sú v srbskom jazyku a po jedna strana je tiež venovaná angličtine a rómčine (rubrika

šie stvárňuje olejovými farbami. Jej veľkou láskou je hudba. Kým bola ešte druháčkou, zároveň sa stala žiačkou hudobnej školy. Základnú hudobnú školu absolvovala po siedmich rokoch. Vo výbere inštrumentov prednosť dala klavíru. Tieto hudobné aktivity si vyžadovali veľa času, úsilia, vďaka silnej vôli a láske sa dopracovala k žiadaným výsledkom. Často si i teraz sadne ku klavíru a zahrá početné skladby. V tomto roku sa rozhodla vyskúšať sa i s ďalším inštrumentom – prilákala ju gitara. Keď ide o svet hudby, rada počúva anglické pesničky spevákov, ako sú Alicia Keys, Kelly Clarkson, Rihanna a iných... Valentínu vábi cestovanie, už navštívila Čiernu Horu

Učíme sa rómsky jazyk). Aj v tomto čísle je posledná strana venovaná komiksu, ktorého autor je piatak Andrej Tomáš. Ako sa uvádza, redakciu Okienka tvoria: A. Zlochová, K. Šimáková, S. Lončar, V. Mitevski, T. Brezinová, S. Bojković, Lj. Šajn a M. Lenhartová, pokým príspevky má na starosti novinárska odbočka, v ktorej sú H. Čížiková, A. Holíková a T. Borković. Časopis sa tlačí v Monaplaste v Debeljači. Nové číslo Mladosti, časopisu žiakov ZŠ m. Tita v Padine, vyšlo na zväčšenom počte strán (36) a s atraktívnejším dizajnom vzhľadom na predchádzajúce čísla. Obsah je zostavený z množstva príspevkov rozvrhnutých do rôznych rubrík, žiackych prác, fotografií, ilustrácií a iných zaujímavostí pre mladých. Píše sa napr. o tunajšom Žiackom parlamente a Zväze detí, exkurziách, zbierke starého papiera, pozornosť sa venúva športovým úspechom a účasti žiakov na súťaženiach

a Chorvátsko, rada by uvidela Nemecko, Francúzsko, Ameriku... „Chcela by som vidieť celý svet. Keď budem staršia a stanem sa študentkou, a potom i po skončení vysokej školy, veľmi by som chcela cestovať, verím, že budem mať na to príležitosť,“ zmienila sa. Myšlienky mladého dievčaťa často smerujú do budúcna, najmä keď uvažuje o svojom budúcom povolaní. Vo vysokoškolskom štúdiu pravdepodobne dá prednosť jednému z jazykov – nemčine, angličtine alebo taliančine. Práve z tých dôvodov si v gymnaziálnom školení zvolila jazykovo-spoločenský smer. Jaruška FERKOVÁ z bicyklizmu, atletiky, stolného tenisu, plávania a futbalu, ako aj účasti na pouličnom jesennom behu, padinskej rolleriáde a Detskej dopravnej olympiáde v Novom Sade. Možno čítať aj o učiteľovi hudobnej kultúry Pavlovi Tomášovi st., talentovaných žiačkach Blažene Pavelovej a Irene Nosáľovej, folklórnej tanečnej skupine a účasti Padinčanov na seminári Tvorba v znamení priateľstva v Báčskom Petrovci. Prevažná časť príspevkov je písaná v slovenčine, niekoľko ich je tiež v srbskom jazyku. Na poslednej strane je plagát rockovej skupiny Guns n’Roses. V redakčnej rade Mladosti sú profesori: Jaroslava Staňová, Eva Kotvášová a Mirko Bílek, ako aj žiačky Aleksandra Cvetkovićová, Blažena Pavelová a Andrea Farkašová, v príprave časopisu tiež účinkujú iní profesori a žiaci. Tlačí Širka Print v Padine. Radi by sme si zalistovali aj v školských časopisoch z iných prostredí...

február 2012 |

S. L.

vzlet | 7


Lyžovanie v Tatrách V období od 2. do 7. januára 2012 profesorka telesnej Pred odchodom – výchovy Tatiana posledná spoločná Brtková z Kovačice fotka zo zájazdu zorganizovala sedemdňový pobyt na Slovensku – lyžovanie v Nízkych Tatrách. Na lyžovanie cestovali prevažne Kovačičania a Padinčania. Počas prvých dní tí, čo sa vedeli lyžovať, šli na vlek, kde je, môžem to aj z vlastnej skúsenosti potvrdiť, báječne. Ostatní, čo Bystrice; dospelí chodili do sa lyžovať nevedeli, sa hostincov, kde bola živá hudba. počas tých siedmich dní učili V hoteli, kde sme boli ubytovaa, pravdaže, aj naučili stáť na lyžiach a spravidla sa v posled- ní, sme si aj sami spolu s vedúcou zájazdu organizovali turnaj né dni odvážili aj spustiť sa v stolnom futbale a v hre šípky. na nich dolu kopcom. Každý deň sme okrem lyžovačky mali Staršie deti sa priatelili v spoločenských miestnostiach, hrali aj iné programy, napríklad v karty a zabávali sa. Dokonca výlet do Brezna a do Banskej

Plávanie je hit športom Šport, ktorý je aktualitou

v Obci Kovačica, je plávanie. Plávanie je vhodné nielen ako rekreácia, ale i pre naše zdravie – pre dýchacie orgány, srdce, a najmä pre chrbticu. Práve preto si mnohé deti v našej obci zvolili tento šport.

S Nađou Higl na regionálnej súťaži v Pančeve

Už druhý rok Podnikateľskorekreačné stredisko Relax v Kovačici organizuje školu plávania. Profesorka telocviku Tatiana Brtková trénuje asi tridsať detí – začiatočníkov a tréner vodného póla a plávania Ljubinko Mrdak z Pančeva taktiež zo tridsať detí, už trochu

skúsenejších plavcov. Je tu aj výcvik pekného počtu neplavcov, ktorých trénuje profesor telesnej výchovy Pavel Urban. Všetci plavci sa učia štyri plavecké štýly: kraul, znak, prsia a motýlik. Tieto deti sa od roku 2010 zúčastňujú na obecnej súťaži v plávaní a boli už dvakrát aj na regionálnej súťaži v Pančeve, kde dosiahli pekné výsledky. Dokonca vlani Ivan Cicka z Kovačice šiel i na republikovú súťaž. Počet plavcov a plavkýň, ktorí sa dvakrát týždenne stretajú v krytej plavárni v Relaxe, svedčí o tom, že je plávanie v tomto prostredí hit.

8 | vzlet | február 2012

Hana Čížiková, 5. 1 ZŠ Mladých pokolení v Kovačici

Pred spustením sa z najväčšieho kopca

sme v jeden večer pozerali aj bábkové divadlo, ktoré nacvičili mladšie deti. V posledný večer nám organizátorka slávnostne udelila diplomy – dôkaz o úspešnom zvládnutí lyžiarskeho kurzu a na druhý deň sme plní pekných dojmov a zážitkov šli pokojne domov. Po lyžovaní treba rýchlo sa zohriať pri teplej čokoláde

Hana Čížiková, 5. 1 ZŠ Mladých pokolení v Kovačici

Má vyše 50 medailí Jana Stojčićová v akcii

Žiačka 7. ročníka ZŠ Branka Radičevića v Boľovciach Jana Stojčićová už šesť rokov úspešne trénuje karate v belehradskom KK Japan. Do karate sa zamilovala ešte keď bola maličká popri bratovi Marekovi, ktorý sa už trinásť rokov zaoberá týmto bojovým umením. Najviac sa jej páčia princípy karate techniky a životná cesta, ktorou ju vedie tento druh športu. Trénuje každý deň v Novom Belehrade a v Boľovciach. Na súťažiach získava zväčša zlaté a strieborné medaily. V roku 2011 vo svojej kategórii bola prvá na Majstrovstvách Európy a v roku 2010 obsadila tretie miesto na Majstrovstvách

sveta. Cestu a nocovanie v Bratislave, kde boli Majstrovstvá Európy, si hradila sama, ale stálo to za to, domov sa vrátila s dvomi zlatými medailami a jednou bronzovou. Jej klub mal na Majstrovstvách Európy deviatich predstaviteľov a spolu vyhrali súhrnne 27 medailí. Medaily, ako hovorí, už ani nepočíta, lebo ich má viac

Na Majstrovstvách Európy na Slovensku ako päťdesiat. Jej cieľom je, aby vyhrala Majstrovstvá sveta, a jej snom je, aby sa aj sama stala trénerom karate a zároveň vedomosti, ktoré získala od svojho trénera, vedela preniesť na svojich žiakov. Leona KOVÁROVÁ


Spoločná fotka účastníkov súťaže MINI MAKSI KUP

Nový Sad – Petrovec 5 : 0

Novosadčanky presvedčivo najlepšie V Základnej škole Ľudovíta Štúra v Kysáči streda 25. januára 2012 bola jedinečným a dlho očakávaným dňom. Vyčkávali ho žiačky vyšších ročníkov, ktoré si stoj čo stoj chceli zmerať sily s celkami z iných prostredí. Konala sa súťaž MINI MAKSI KUP v malom ženskom futbale pre dievčatá narodené v roku 2000. Zúčastnili sa celky z Kysáča, Báčskeho Petrovca, Hložian a Nového Sadu. Kysáčanky prehrali od Hložančanky so svojou trénerkou Hložančaniek v pomere 9 : 0. Hložančanky zase prehrali od Novosadčaniek v pomere 6 : 0, ale preto domáce zvíťazili nad žiačkami ZŠ Jána Čajaka z B. Petrovca v pomere 2 : 0 a Novosadčanky im taktiež vsietili 5 gólov… Hra bola napínavá a zaujímavá. Fanúšikovia mali veľa roboty. Absolútnemu víťazstvu sa tešili žiačky z Nového Sadu, presnejšie členky klubu ŽFK Crvena zvezda. Rozhodcovia boli žiaci Michal Martinko, Dejan Takto fanúšikovali niektorí Munjas a profesor Nermin šiestaci z Kysáča Feleć. Osvetový poradca Školskej správy pre Juhobáčsky obvod Jovan Vukčević (ináč predseda a tréner spomínaného klubu z Nového Sadu) poznamenal, že plánujú usporiadať ešte päť takýchto súťažení. Prvé bolo v Starej Pazove, druhé vo Vrbase a tretie práve v Kysáči. Cieľom je odhaľovať mladé talenty a popularizovať futbal medzi Petrovský tréner radí svojim dievčatami. V Kysáči sa za takúto súťaž najviac aktivo- hráčkam val profesor telesnej výchovy Nermin Feleć. Aj niektoré dievčatá horlivo fanúšikovali Anna LEGÍŇOVÁ

Abelovský a Radujković usilovne písali, kto dal góly a dbali na presný čas... Predtým ich vystriedali Martin Budík a Ivan Kolár.

Záber zo zápasu futbalistiek ZŠ Jána Čajaka z B. Petrovca a ŽFK Crvena zvezda z Nového Sadu

Petrovská brankárka prijala gól...

Domáci fanúšikovia

Profesor Nermin Feleć dáva radu svojim zverenkyniam... február 2012 |

vzlet | 9


Ako prežiť vysokoškolské štúdium na Slovensku Treska. A rožky. Parížsky šalát, niekedy vlašský, lebo je lacnejší. Sereďské šumivé víno (dobrá kvalita a nízka cena, u Sereďského zaručená) a kupóny na pizzu. Non-stop bar a stolný futbal. Predavač cez víkendy, mafián cez týždeň. Nezaheslovaná wi-fi z vedľajšieho paneláku. Je niekoľko kľúčov, ako prežiť všetky strasti a útrapy, aké môže priniesť slovenská vysoká škola. Môžete sa napríklad stať bifľošom. Budete mať skvelé známky, možno dostanete aj motivačné štipendium (áno, škola vám môže platiť za to, že na nej študujete). Nebudete mať ale veľa kamarátov. A tých málo, ktorí pri vás zostanú, budete odbíjať mávnutím ruky, že ste ešte nedočítali 357.

stranu monografie profesora Úžasného, ktorému sekundoval profesor Dokonalý. Túto voľbu odporúčam každému, kto chce mať istú budúcnosť, dobre platené miesto, poslušnú ženu a dve deti. Rád si s vami podám ruku a poprajem veľa šťastia. Je tu však aj iná cesta. Nemusíte absolvovať každú prednášku a nemusíte mať dokonca v indexe napísané aj samé áčka. Môžete byť jeden z tých, ktorí si vyučovanie krátia spaním na lavici. Prečo by niekto niečo podobné chcel? Hovoríte si. Priblížme si ako asi vyzeral posledný večer takéhoto človeka. Prišiel zo školy na internát, kde ho nečakala teplá večera, iba polievka z vrecka, z ktorej mu aj tak polovicu nakoniec zjedol spolubývajúci. Potom si sadol za

knihy, keďže čoskoro malo prísť skúškové obdobie a on si stále nevedel zapamätať ani len meno predmetu, aký navštevoval. No v momente, ako si otvoril knihu, zazvonil telefón. Kamarát ho pozval na „jedno“. A priznajme si, voľba medzi pivom a knihou je jasná. A preto zložil telefón a ďalej sa učil. Telefón zazvonil opäť. Ten istý kamarát, rovnaká ponuka, ale pivo platí kamarát. Čoskoro už sedel dole v krčme. Jedno pivo, druhé pivo, k tomu nejaká borovička. Vtom telefonát, že údajne v podniku za rohom majú vodku za polovicu. V momente sa postavili a išli. Cestou stretli ďalšiu partiu známych, ktorí sa pridali. Potom párty pokračovala v non-stop pube, kde sa hral stolný futbal. Rýchly pohľad na hodiny ukázal, že o pol hodiny začína prvá pred-

náška, je nasledujúci deň a môže si vybrať medzi vrátením sa pre veci na internát alebo stiahnutím prednášky. Raňajky (formou tresky v majonéze a dvoch rožkov) na prvej prednáške. A zvyšné prespal. Mal ale šťastie, že si prednášajúci nakoniec nič nevšimol. Nie každý večer vyzerá takto a ak sa chcete udržať na škole, tak ani každý tak vyzerať nesmie. Je ale dobré si uvedomiť hneď na začiatku niekoľko vecí. Študentmi sme iba raz, a keď už nimi nie sme, ten čas nám nikto nevráti. Je iba na nás, či povieme „áno“ príležitosti a či si ju vôbec môžeme práve vtedy dovoliť. Aby ste prežili na vysokej škole, učte sa, keď treba a koľko treba. Iba vy viete, čo je pre vás dôležité a aké sú vaše priority. Ak vás škola nebaví, neštudujte. Ale potom sa nesťažujte, že bez titulu zarábate málo. Ak chcete robiť niečo iné, tak to robte. Ale ľahká cesta ešte nikdy nikam neviedla. A hlavne si užite štúdium tak, aby ste to v budúcnosti neľutovali. Inak by študovať ani nemalo zmysel. Peter NAGY

Bojnický zámok

Skúška z poctivosti

Je to romantický zámok, s čiastočne ponechaným pôvodne gotickým a renesančným základom hradu. Leží na okraji mesta Bojnice, v trenčianskom kraji. Bojnický hrad je postavený na travertínovej skale a pozostáva z vnútorného a vonkajšieho hradu s tromi nádvoriami. Jeho typický romantický charakter vidieť aj na fasáde obytnej veže, ktorá je veľmi členená. Otvory v hradbách, portály, steny, atiky a rôzne kované detaily sú charakteristické pre romantickú architektúru. V roku 1970 sa tento hrad stal Národnou kultúrnou pamiatkou a prístupný je

V mojej škole sme často klamali na testoch a skúškach. Jedného dňa, skôr než nám rozdelil testy, náš profesor matematiky nám povedal: „Dnes vám, moji mladí priatelia, dávam dve skúšky: prvá je z geometrie a druhá z poctivosti. Dúfam, že zložíte obe. Ak však jednu nezložíte, lepšie by bolo, keby to bola skúška z geometrie. Vo svojej kariére budete mať viac príležitostí použiť princípy poctivosti, ako budete používať geometrické pravidlá.“ Naša poctivosť sa skúša na mnoho spôsobov a v mnohých situáciách. Čo sa stane, ak nám napríklad obchodníčka vráti viac peňazí? Povieme vtedy: „To je jej chyba, nie moja?“ Alebo keď vypĺňame daňovú prihlášku, prehliadneme úmyselne niektoré časti v tlačive mysliac si: „V každom prípade si to nikto nebude môcť overiť?“ Môj profesor matematiky mal pravdu. Správanie sa nejakej osoby je oveľa dôležitejšie ako úroveň jej vedomostí alebo príjmov. Najprv musíme byť poctiví pred Bohom. Jeho nik nemôže oklamať, lebo „nieto tvora skrytého pred Ním, všetko je obnažené a odkryté očiam Toho, ktorému sa budeme zodpovedať“ (Židom 4,13). Prijmime to, že Jemu budeme raz musieť zodpovedať. To je podmienkou, aby Boh, ďakujúc dielu Ježiša Krista, prevzal horu našich dlžôb voči Nemu. Tak si zachovajme slová: „Staráme sa totiž, aby (všetko) bolo dobré, nielen pred Pánom, ale aj pred ľuďmi“ (Korintským 8,21).

verejnosti. Lipa kráľa Mateja, Ďalšou národná prírodná zaujípamiatka mavosťou je jaskyňa, ktorá bola v 50. rokoch dvadsiateho storočia odhalená pod hradom. V zámockom parku rastie veľa rôz-

nych exemplárov stromov a medzi nimi aj vzácna, približne sedemstoročná lipa práve pred vchodom do zámku. Táto lipa je pravdepodobne najstarším stromom na celom Slovensku. Súčasťou zámku je aj zaujímavá zoologická záhrada. Vladislava Lovásová

10 | vzlet | február 2012

Z knihy Dobro sjeme, Živa riječ, Krasica, Udruga kršćana Rijeka (2012) preložila Vladislava Lovásová


Nové závislosti: workoholizmus Najrozšírenejšie sú závislosti od kofeínu, nikotínu, alkoholu a drog. V súčasnosti sú však aj nové závislosti, ako napr. závislosť od práce, internetu, šopingu, televízie, mobilného telefónu, sexu, kocky, stravy, násilia, hluku... Závislosť od práce sa ešte inak označuje ako workoholizmus. Tento pojem je vlastne zložený z dvoch slov: práca (ang. work) a alkoholizmus. Na rozdiel od alkoholizmu, workoholizmus je tzv. „čestná“ závislosť. Typickí workoholici môžu byť: – ľudia, ktorí celkom dajú seba do práce, a nič sa z toho nenaučia; – tí, ktorí mnoho pracujú a o sebe si myslia, že sú úspešní, ale v skutočnosti majú mnoho problémov a boja sa, že to okolie zistí; – tí, ktorí mnoho plánujú a nič z toho neuskutočnia;

– ľudia, ktorí sa nechcú zabaviť, zostávajú cez víkendy doma pod výhovorkou, že napr. dom je neuprataný; – tí, ktorí majú strach z tlaku, odkladajú domáce práce, a ak neskoršie nedostanú dobré známky alebo pochválenia, majú tú výhovorku, že keby sa viac usilovali, vynikali by; – ľudia, ktorí nerobia chyby (perfekcionisti); – ľudia, ktorým je dôležitejší výsledok než sám proces, ako do toho účelu prísť. Oni potom nie sú spokojní s výsledkom, ale znovu začínajú nový proces; – tí, ktorým je dôležitejšia kvantita než kvalita. Prekáža im to, aby sa pri práci zabavili; – ľudia, ktorí sú sústredení na prácu alebo na to, aby boli vždy zaneprázdnení a nakoniec to negatívne vplýva na kvalitu ich života.

Pre workoholikov je charakteristické, že majú zvýraznený súťažný duch, agresívny ultrapragmatizmus, ktorý je v kombinácii s ekonomickou ambíciou. Dom im je ako druhá kancelária. Prázdniny sú venované práci. Závislý je schopný pretvoriť zábavu na prácu. Takéto osoby sú často závislé na mobile, elektronickej pošte. Majú príliš veľké obavy o budúcnosť. Práca nie je samoúčelná. Ak sa s ňou pretiahne, alebo nie je nadostač organizovaná, ona sa mení na mučenie. Úspešní ľudia sú tí, ktorí milujú svoju prácu, usilovne pracujú a múdro používajú čas, aby dosiahli čím lepšie výsledky. Účinky workoholizmu môžu byť: – rozpad rodiny a manželstva; – problémy s ľuďmi na pracovnom mieste;

– syndróm obdobia, keď sa nerobí: netrpezlivosť, popudlivosť (workoholik to vyplní čítaním, kockou, sexom,...); – permanentný stres; – všeobecná neschopnosť uvoľniť sa; – vážnejšie psychologické problémy: depresia, sociálna fóbia, záchvaty paniky, úzkosť; – telo sa fyzicky opustí alebo podlieha rôznym chorobám; – workoholik je náchylnejší k ubližovaniu si.

Aby sme odbehli od tejto závislosti, treba si priznať, aké chyby sme urobili v živote a uvedomiť si, že nemáme život pod úplnou kontrolou, ospravedlniť sa ľuďom, ktorých sme ponížili... Pripravila: Marína VALENTÍKOVÁ

LADA NIVA – nesmrteľná legenda

z Ruska v boji proti novodobej konkurencii Oplatí sa kúpiť aj ojazdenú Ladu Nivu v Nemecku? Koľko by tam mohla stáť aj iná konkurenčná značka s pohonom 4 x 4?

Lada Niva je auto vyrábané už 30 rokov, a to skoro s minimálnymi zmenami. Posledná inovácia bola v roku 1995, keď motor 1,7 dostal vstrekovanie a výkon sa zvýšil na 82 koní. Napriek nátlaku moderných elektronických hračiek, Lada Niva zostala verná názoru o ich zbytočnosti a touto filozofiou zároveň zvyšujú životnosť svojich áut. Ako pri každej dôležitej kúpe, treba skontrolovať stav vozidla a zistiť si bližšie podrobnosti o predošlých majiteľoch. Je pravda, že Niva je auto, ktoré je často používané v ťažšom teréne, a tak sú vlastníkmi auta najčastejšie lesníci, poľovníci, horári či roľníci. Lada Niva je určená pre takéto podmienky a pre túto legendu aj stotisícich kilometrov pre ňu nemusí absolútne nič znamenať. Zároveň pri tomto automobile treba ale zistiť, ako a kde bola Niva ako nové auto kúpená. Ak je predávaná v Nemecku ako ojazdené auto, nemusí byť transportovaná

vých konkurentov. Suzuki Ignis model vyrábaný od roku 2003 do roku 2008 s pohonom 4 x 4, obsahom benzínového motora 1,5 litra a 99 koňmi sa dá nájsť už od 4 500 eur. Suzuki Ignis bol vyrábaný v kooperácii so značkou Subaru, ktorá sesterský model predávala pod menom Subaru G3X Justy. Ďalším obľúbeným kandidátom Klasika do je Volkswagen každého Golf IV 4 Motion terénu: vyrábaný od roku Lada Niva 1998 do roku 2003. Ojazdený Golf „štvorka“ vychádza na sumu za cca 4 490 eur. Z druhej strany cca 3 000 eur. Cena však varíruje momentálne sa dajú nové Lady podľa výkonnosti motora. Nivy s 1,7-litrovým benzínovým motorom kúpiť už od 7 990 eur. V ponuke lacnejších áut s pohoPrekvapivá je teda cena za ojazde- nom 4 x 4 je Audi A4, model vyránú Ladu Nivu, ale ukazuje na veľký baný medzi rokmi 1994 – 2002. Na nemeckom trhu ojazdených záujem o ojazdené Nivy nielen v áut vychádza od ceny 2 000 eur. V Nemecku, ale aj iných krajinách. Avšak za podobné ceny na trhu cene okolo 3 000 eur sa už objaojazdených áut v Nemecku možno vilo aj Subaru Legacy tretej genenájsť aj iných, a to veľmi zaujíma- rácie, vyrábané v rokoch 1999 až legálnou cestou so zárukou od oficiálneho importéra. Lada Niva sa napriek všetkému dá kúpiť už od 2 500 eur, pokiaľ tá vyrobená v roku 2004 so 78 300 najazdenými kilometrami za sebou sa predáva

2003. Vždy bolo spájané s autami vyrábanými ako 4 x 4, ale aj s boxer motorom. Subaru je takisto často vidieť ako auto úspešného víťaza na rôznych rally súťažiach. Toyota RAV 4 vyrábaná v rokoch 1994 až 2000 je jednou z prvých áut modelov SUV, takzvaných ľahkých terénnych aút a dá sa kúpiť už od ceny 2 500 eur za dvojlitrový benzínový motor s výkonom 128 koní. Land Rover Freelander vyvinutý ešte pod réžiou firmy BMW, predávaný medzi rokmi 1997 až 2006, sa dá nájsť už od ceny 3 000 eur za dvojlitrový diesel motor. Zvýšenie ponuky ojazdených vozidiel a pribúdanie nových modelov s pohonom 4 x 4 spôsobuje, že vodiči majú väčšiu možnosť vybrať si auto nielen do terénu, ale zároveň aj do mesta. Lada Niva tak dostala už cenových konkurentov na trhu ojazdených áut, ale bezpochyby nie takých klasických a ľahko udržovateľných ako táto klasika vyrábaná už 36 rokov s minimálnymi zmenami.

február 2012 |

Ján HOLUBANSKÝ

vzlet | 11


Práce pre rubriku Vaša tvorba môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs

Miško Imro, 6. 3, ZŠ m. Tita v Padine

Zimná idyla v našom kraji Napadol prvý sneh. Všetko je rozprávkovo krásne. Donedávna zadaždené a špinavé ulice umyli svoju tvár a celkom zmenili výzor – pokryla ich nádherná bielučká perinka.

Rebeka Majdlíková, 6. 3, ZŠ m. Tita v Padine

Pavel Valenta, 5. 2, ZŠ m. Tita v Padine

12 | vzlet | február 2012

Blanka Pavelová, 6. 1, ZŠ m. Tita v Padine Akoby som sa ocitol v zázračnej krajine Snehovej kráľovnej. Všade sa trblietajú kryštáliky miliónov drobnučkých vločiek, utkaných do čistučkej, snehovej prikrývky. Tieto jagavé kryštáliky pôsobia dojmom zázračného zrkadla, do ktorého sa uzerá zlaté slniečko. Keď sa tak pozerám na tú bielobu, zdá sa mi, že slniečko nielenže sa uzerá, ale ono samo je uložené v tej perinke. Asi preto sa mi na tú krásu, ktorá priam bije do očí, tak ťažko pozerá. Domce sú tiež bohato vyzdobené. Hrdia sa bielymi čapicami zo snehobielej vlny s obrubou z ľadových cencúľov. Celá príroda, stromy, kríky a vinič v našej záhrade vyzerajú neskutočne krásne. Holé konáre mohutného orecha a iných ovocných stromov, ktoré v jeseň zostali bez plodov a lístia, teraz sú zahalené elegantným snežným závojom, vyzdobeným unikátnou vzorkou trblietajúcou sa v kúpeli slnečných lúčov. Vznešená a biela, mladucha príroda akoby sa vyparádila na svadbu. Počuť i zvončeky na saniach a výskot detí. Majú obrovskú radosť z tejto zimnej idyly. Akoby aj nie – veď v mojej obrazotvornosti napadol dlho vytúžený prvý sneh. Vladimír-Vaňa Valent, 8. a ZŠ Jána Kollára v Selenči

Anna Palenkášová, 6. 3, ZŠ m. Tita v Padine

Cestovanie vo sne Sediac pri okne a pozerajúc, ako padá sneh, oči sa mi pomaly začali zatvárať a padla som do sna. Snívala som, ako si sadám na sane, ktoré ťahá osem sobov a vedľa mňa sa usádzal príliš starý dedko s dlhou, bielou bradou oblečený do červeného rúcha. Bol to dedko Mráz. Podal mi listy, ktoré dostal od detí. Na saniach sme mali plný batoh darčekov. Boli sme pripravení a cesta po oblakoch sa mohla začať. Najprv sme zo Severného pólu naštartovali do Spojeného kráľovstva, do Londýna, kde Big Ben práve odbil dvanástu. Všetkým dobrým deťom sme rozdelili darčeky a šli sme ďalej. Potom sme navštívili Taliansko – Veronu, kde Júlia sedela pri okne a chystala svoju dcéru do postele. Aj jej dcére sme dali darčeky. Potom sme boli aj vo vodnom meste – v Benátkach. Tam už všetci spali, ale napriek tomu nás na stole čakali voňavé koláče. Trochu som si zajedla, ale hneď som si musela sadnúť na sane a pokračovať ďalej. Šli sme do Sydney, kde sa práve skončil ohňostroj a niektoré deti sa museli chystať spať. Rozdelili sme darčeky a ja som sa cítila unavená, bolo mi chladno, preto ma dedko Mráz musel zaviesť domov, ale on pokračoval v ceste ďalej. A práve keď som prišla domov, odrazu som sa zobudila a predo mnou bola biela dedinka, ktorú som snívala v sne a skadiaľ som naštartovala do saní s dedom Mrázom. Bol to naozaj pekný sen, na ktorý si dlho budem pamätať, možno aj navždy.

Dijana Bobošová, 5. 3, ZŠ m. Tita v Padine

Alena Strehárska, 8. a ZŠ Jána Kollára v Selenči


– Veľmi som elegantná,

až na to, že som spokojná sama so sebou. Moja zlatá Lydka ma určite pochváli, že som pravá mačka. Ešte len posledná úprava mejkapu. Táto minisukňa je viac ako sexy, – vykrúca sa pred zrkadlom vyfintená Maša. – Dúfam, že aj oslávenkyňu očarím svojou dokonalosťou. Ani barbie sa mi nevyrovná, – sama sebe sa páči. – Do čerta, zase sa mi roztrhali pančuchy, len tak beží očko. A to už druhé. Nemám si teraz čo navliecť, do čertááá!!! Aká škoda, že ešte nikto nevymyslel, že sú pančuchy s bežiacimi očkami trendy. Čo teraz urobím, a už je deadline. Skúsim to takto, roztrhané rifle, tie najviac milujem, tielko dolilava a tenisky... Či nie, čo keby som všetkých šokovala, a odišla na rolleroch... A už pálim, ešte ma aj telefón vyrušuje! Haló, zlatko, už som sa pohla, letím. Počkaj na mňa na rohu pri kaviarni, pôjdeme spolu, – vzala darček a uháňala ako na metle. Ani na rozum jej neprišlo, že na rohu môže vraziť do niekoho, keď tu, tragédia. Z druhej strany sa rovnako tak náhlil istý frajer, a tak isto ani mu na um nenapadlo, že z protiprúdu môže naraziť na niekoho, a spôsobiť opravdivú nehodu dvoch bezhlavo letiacich, a k tomu sa zmlieť na jedno dievča. Bola to opravdivá zrážka, a aj následky boli. Rozhorčená dievčina sa ako strela pozviechala zo zeme, a v tej chvíli sa tak vyrútila na nešťastníka, akoby on bol za všetko na vine. Tento sa ani na slovo nezmohol. – Ty trkvas, sprosták jeden, čo si to počínaš, či nevidíš, že ja uháňam, mám to naponáhlo! – tresla ho po hlave a kopa nadávok sa aj ďalej sypala na kôpku nešťastia. – Aj koleno som si rozbila, pozri sa, aha, čo si mi spôsobil, takto si ma doničil, – v okamihu siahla za darčekom, z ktorého zostali len črepiny, mokré tvárnice a silná, až protivná vôňa. – No a čo je toto, ty si sa s rozumom zrazil tuším?! Ach, ja nešťastnica, ako pôjdem na narodeniny, pozri sa, čo si urobil!!! Aj voňavku si mi rozbil... No čo mlčíš, vieš, že som mala byť už u kamarátky, ako teraz pôjdem bez darčeka?! – Veď sa upokoj, je mi ľúto, že som ti spôsobil takú škodu, no však pozri sa na mňa, mne je aj hlava rozbitá. Ach, aj krv

sa mi steká, a ty nariekaš za voňavkou. – Čo ma po tvojej hlave, jóóój, moje koleno... Ako sa len dotiahnem na druhý koniec dediny. – Prosím ťa, aspoň mi povedz, kde je ambulancia, aby mi ošetrili ranu, – poprosil čiernooký krásavec o pomoc. – Nemám v úmysle ešte aj tebe pomoc poskytovať, kde ja teraz zoženiem darček, ty len na seba myslíš, akoby sa len tebe zle prihodilo. – Maša, kde si sa tak dlho zdržala, – prihovárajú sa jej oprotiidúce Nataša, Maja a Marka. Nemohli sme ťa dočkať, kde sa flákaš!!! Čo vystrájaš!!! No čo je to s tebou, aká si rozčuchraná. – Mlčte, poďme, berte sa za mnou! – Čo je s tým chlapcom, čo sa vám prihodilo, hovor?! – nedajú jej kamarátky pokoj. – Čo ste to vyčíňali? – Aspoň mi povedzte, kde mi ranu ošetria, – prosí o pomoc dievčatá neznámy, s tvárou celou doničenou. – Hrôza! Čo ste to robili? – pristúpili ku chlapcovi Maja a Marka. – Celý si špinavý, ale... Počkaj, aj hlava ti je vari rozbitá. No poď, poď s nami, ukážeme ti, kde je dom zdravia, aj my ideme v tom smere. – Ale čoby sme mu mali čo ukazovať, mal dávať pozor, a nie naletieť na mňa. Jóóój, moje koleno... Viete, ako mňa bolí koleno, aha, je rozbité. Berte sa už ku Lyde, istotne je netrpezlivá, veď koľko už meškáme. Ako to, že nás ešte nevolala, ale už ju iste čerti berú. – Mám ťa dosť, Maša, nefrfli toľko, ideme s týmto najprv na pohotovosť, ty potvora, zlostnica, choď sama, ak chceš, len už neotravuj, nemáš štipku citu, veď sa pozri, chlapec má hlavu rozbitú. Len na seba myslíš, natoľko si sebecká, že vôbec nie si vedomá svojich počinov. To som ešte nezažila, toľko egoizmu…

– Ale, nechaj ju, – vraví Maja, neviem, čo jej je v poslednom čase, aj mne poriadne lezie na nervy. – Fakt, čo sa to deje s tou idiotkou, až ma ustarosťuje niekedy, – hovorí naozaj nemilo prekvapená Nataša, – také divadlo aj teraz vyviedla, horor. – Takto s vami v milej spoločnosti zabudol som aj na bolesť, hádam mi to dobre ošetria... – Počkáme na teba, pôjdeme všetci spolu, už teraz ťa nenecháme samého, my nie sme ako Maša, – vraví Marka. – Ach, ona nám je síce kamarátka, naozaj neviem, čo sa deje v jej sprostej hlave, nemôžem prísť na to, – zamyslene vraví Nataša.

zľutovali nad nešťastným a pritom pekným chlapcom, ktorý a propo, vyzeral veľmi O. K., taký fajn, milý. – Poď s nami, my ideme tade, zavedieme ťa na pohotovosť. A vlastne, kam máš ty namierené? – dopytuje sa Marka. – Ozaj, ty nie si tuším z našej dediny? – nadväzuje Nataša. – Ja som prvý raz tu, idem na návštevu kamarátovi, vlastne na žúr... Možno aj poznáte Braňa, volajú ho Beny, je taký vysoký, markantný... – Ajáááj, no ale kde si sa ty pohol tým smerom, – žasne od prekvapenia Marka, – počkaj, veď mi vlastne ideme spolu, aj Lyly býva v tej ulici, a to v susedstve. – Naozaj ste pozorné, ja som teda namieril kontra, a ešte som naletel na divošku, vlastne ona na mňa naletela. Prečo sa ja cítim na vine, – Mário v družnom rozhovore pomaly aj zabudol na boľavú hlavu.

– Počkaj, teraz mi napadlo, žeby to nebol následok jej sklamania v jej doterajšiu lásku – kreténa, – psychologicky rezonuje Maja. – Asi to bude to, – súhlasí s Majou Marka. – Ale počkajte, nedá sa mi veriť, že nemôže prebolieť toho mamľasa, veď nič dobré s ním nezažila, vždy ju robil na sprostú, – žasne Nataša, – ale asi tentoraz máte pravdu. Uf, ako len neznášam toho Mira, ako len mohla zotrvať pri ňom tuším až pol roka, nehoráznosť. – Tak Maša bola zaľúbená, podľa tohto, čo som tu počul, nešťastne... Toľko mi urážok zosypala do očí, ale taká je zvláštna, dúfam, že nie je zlá, však? – spytuje sa Mário. – To nie, – obhajujú všetky tri Mašu, – len dva-tri týždne sa nedá s ňou, nemožná je.

Ilustrácia: Sandra Živkovićová

Idiot

– Prepáčte, takú starosť máte o mňa, ja som Mário, – podáva rad radom dievčatám ruku na zoznámenie. Keď podával Maši ruku, táto ho vypálila a častovala ho kopou nadávok. To vyzeralo veľmi smutne, keď mu taká napaprčená začala nadávať do bláznov: – Odpáľ odo mňa, idiot sprostý, pre teba meškám na narodeniny, pre teba mi tieto tu lezú na nervy, ty si príčinou môjho nešťastia, nechcem sa s tebou zoznámiť, prečo som ťa vôbec aj stretla dnes, ó, aká tragédia!!! Prac sa mi z očí, nemôžem hľadieť na teba, – odsotila ruku, ktorú jej podával, a sama sa pobrala ku Lyde. Zato sa Nataša, Maja a Marka

Pokračovanie nabudúce ah

február 2012 |

vzlet | 13


Ona Jedny hnedé oči prebehnú mi mysľou, ale tie druhé, modré, srdcu môjmu pokoja nedajú. Je možné, že ich oboch mám rada? Neviem, lebo v srdci zmätok vládne. Možno jedného ľúbim a druhého len tak chcem. Alebo opačne? Nič viac o láske neviem!

Rubriku Rozlety v tomto čísle ilustrovala Emília Valentíková z Báčskeho Petrovca.

Každý deň mám veľa otázok, zmätená som, nechápem. Pomoc! Nech mi niekto pomôže. Sama to nezvládnem. Keď som zúfalá a myslím si, že nemám kam, je tu ona s náručou otvorenou iba pre mňa. Milé dievča, kamarátka s krásnym menom, ktoré začína tým istým písmenom ako slovo láska. Ona je mojím záchrancom, ktorý ma zachráni len jedným objatím. Je jak víla. Nie víla, je tým najkrajším Božím anjelom, ktorý svojimi bielymi krídlami ma objíma. V tom objatí na problémy zabúdam a neviem, čo sú to starosti. Viem len, že existuje ona, jej teplé objatie, najkrajší úsmev na planéte. A jej oči plné lásky, ktoré, viem, že ma majú rady. Andrea Verešová Stará Pazova

Zostávajú iba sny Jak nebo modré oči tvoje, pohľadom rozohrajú srdce moje. Srdce moje dve krásne slovíčka povedať by chcelo, ale vie, že po nich smiať by sa viac nevedelo. Srdiečku z očí jak vodopád slzy tečú každú noc, a tak stráca svoju čarovnú moc. Tie strieborné slzy o všetkom vedia, ale nikomu to nepovedia. Môjmu srdiečku zostali iba sny, v ktorých drží to tvoje srdce v náručí. No predsa vie, že sny a to všetko – fantázia je, ale usmieva sa a neplače. Andrea Verešová Stará Pazova

14 | vzlet | február 2012

Možno Veci sa menia, časom sa aj ľudia zmenia. Ty ďalej kráčaš cestou svojou a ja skúšam ďalej mojou. Pamätáš sa na december ten, keď sme sa milovali len? Včera sme sa hlúpostiam smiali, dnes obaja slzy liali. Tie naše pestré časy... Blednú... ako ľuďom vlasy... Aj keď už navždy odchádzaš, naše city a časy zabúdaš, nehovor: Zbohom... Možno sa stretneme ešte tam za naším rohom. Ešte stále z času na čas, do mojich myšlienok prichádzaš zas. Veronika Fačarová Selenča GJK

Žijem Žijem pre to, čo mi mnoho znamená. Viem, na ktoré spoľahnúť sa môžem ramená! Žijem pre rodinu, ktorú milujem a nikdy nevymením za inú. Žijem pre moje sestričky, ktoré stále poskakujú ako malé iskričky. Žijem pre priateľov, ktorí pomáhajú pri uskutočňovaní snov! Veronika Fačarová Selenča GJK


Vietor Vietor chladný, ktorý prekryje ružu a prinesie mráz, ten aj v mojom srdci bude raz. Vietor mi dá, aby láskavé hviezdy vošli do môjho srdca. Ten jemný vietor do môjho srdca prinesie aj lásku a bude láskavým vetrom. Najprv jemný vetrík a potom príjemný cit. To je zvláštny láskavý vietor, ktorý dá človeku, aby pocítil to niečo najkrajšie.

Príbeh o láske

Stáva sa, že do niektorých sŕdc zaduje aj chladný vietor a zruší v nich ten teplý, láskavý pocit. Alen Alexy Selenča

Pre teba Pre teba ani slzu nevypustila, pre teba svoje city skryla, pre teba len v srdci ťa držala, pre teba na daždi sama, bosá stála, na teba čakala.

Stretli sme sa v zime, zamilovali sme sa. Možno bolo chladno, ale naše srdcia boli rozžiarené. Rozlúčili sme sa v lete, zabudli sme... Možno slnko svietilo na všetky strany, ale lesk našich sŕdc pomaly hasol. A dnes... Dnes ma už ani nepoznáš, a zima bola taká teplá... Rachela Kolárová Susek

Pre teba zubami silne stisla, pre teba na momenty mizla, pre teba vyšla z vody, aj keď to nemohla, pre teba zastala na nohy a všetko premohla. Pre teba vstala, zodvihla sa, aj keď si jej srdce zlomil, ona sa iba zasmiala, aj keď ju bolelo, ona sa nevzdala. Urobila to preto, lebo ťa milovala, a mohla by zase a zase a zase... Odznova... A ja som sa pozerala na ňu, plakala som nad ňou, pomôcť som jej nemohla. Ale napriek tomu ona silu mala, zase sa zdvihla, aj mne sa usmiala. Tatiana Krížová Selenča

Práce pre rubriku Rozlety môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs február 2012 |

vzlet | 15


jazyku. Môžem povedať, že mladí srbskí režiséri sa snažia preniknúť cez hmlu súčasnosti viac než mladí srbskí rockeri. Nepamätám, kedy som si predtým pozrel natoľko odvážny, smelý a subverzívny film, akým je Život a smrť pornobandy Mladena Đorđevića.

Roky v hmle Jovan Ristić (1973) patrí medzi mladších srbských spisovateľov, ktorých tvorba by sa mohla označiť ako urbánna literatúra s využívaním žánrových prvkov fantastiky a hororu. Okrem toho je novinárom a tiež sa zaoberá rôznymi inými vecami. Viac o tom v nasledujúcich riadkoch... Z povolania ste novinárom a diplomovaným právnikom. Oblasťou vášho záujmu je hororový film a tiež ste autorom poviedok a kritík… Ako sa vám darí venovať sa všetkým týmto oblastiam pôsobenia? – V dnešnom čase, keď je novinárska profesia – aspoň v Srbsku – takmer celkom porazená, dobre je mať právnické vedomosti v prípade sebaobrany, ale ani to nezaručuje úspech. Užitočnejšie môžu byť politické známosti a staré dobré kung-fu ťahy. A práve tak prichádzame po horor. Ešte v detstve som mal rád fantastiku a horor – vo filme, literatúre a komikse – a preto sa na mňa stále niekto pozeral s podozrením. Potom však prišli časy, keď sa fantastika a horor stali kľúčovými termínmi na opisovanie reality. Osobne pri písaní často používam také motívy ako zorný uhol, z ktorého sa pozoruje tunajšia situácia. Výsledkom môjho záujmu o filmy z oblasti fantastiky a hororu je tiež to, že som pred niekoľkými rokmi vydal knihu esejí pod názvom Tuđin 3: Jedan nezasluženi košmar o vznikaní prvého filmu Davida Finchera. Taktiež mám

rád rokenrol – navštevujem koncerty a píšem o nich, nedávno som sa vrátil aj svojej starej láske: písanej rockovej kritike. Otázka bola, ako to všetko stačím. Naozaj neviem.

Povedzte niečo o knihe Roky v hmle… – Je to zbierka mojich poviedok, ktoré vznikali v priebehu posledných dvadsať rokov. Sú tam aj tri básne, ktoré som napísal v 90. rokoch a tematicky sa viažu na ústredný motív celej zbierky: márne snahy obyčajných, malých ľudí narodených v období SFRJ, aby sa po kultúrnej a sociálnej apokalypse v tom štáte prispôsobili pravidlám nového sveta, ktorý voči nim nie je priateľsky naladený. Mohlo by sa povedať, že ide o žáner urbánnej, temnej fantastiky, ale v každom

16 | vzlet | február 2012

prípade je to príliš osobný pohľad na realitu. Píšem v prvom rade o tom, čo sa ma dotýka a čo dotýka ľudí vôkol mňa. Sú to poviedky so silnými postavami, lebo mám rád takú literatúru. Moji hrdinovia sú novinári, rodinní ľudia, rockeri a v každom prípade ľudia, ktorí sa v dnešnom čase a vo svete súčasných hodnôt nijako nevynachádzajú. Dizajn obalu knihy vypracoval maliar a grafik Jakša Vlahović… Ako došlo k spolupráci s týmto všestranným umelcom? – S ním som sa zoznámil ešte v období, keď nahrával trash-hororové komédie spolu s režisérom a hercom, ináč mojím priateľom a spolupracovníkom Miroslavom Lakobrijom. Zapáčili sa mi Vlahovićove dizajnérske práce a videl som v ňom autora, ktorý by mohol mať na starosti vizuálny vzhľad mojej zbierky poviedok. A tak aj bolo. Ste jedným zo zakladateľov Festivalu srbského filmu fantastiky... – S týmto festivalom dosť cestujem po Srbsku a krajinách bývalej Juhoslávie, a tak sa mi spĺňa dávny sen, aby som bol rockovou hviezdou. Cestujem ako Jack Kerouac, spoznávam nové prostredia a ľudí. Ukazujem im filmy, o ktorých ani nemali poňatia, a pritom sú to filmy v srbskom

Nakoľko je však subverzia prítomná v novšej literárnej produkcii na Balkáne? – Nevedel by som to povedať, lebo nemám času na systematickejšie sledovanie literatúry v mojej krajine, nehovoriac už o literatúre v susedných krajinách... Predsa však môžem povedať, čo by podľa mňa bola subverzia: keď by sa niekto poctivo, otvorene a nešetrne zaoberal našou realitou, zatiahnutou do hmly nostalgickosti, televíznych reality show a politického cirkusu, národných mýtov, skreslených štatistík a iných obsahov, ktoré odvracajú pozornosť od podstatných existenčných otázok: kto som, kde som, kam smerujem, prečo žijem tak biedne a kto z toho má osoh. Sám čin takej odvážnosti, aby sa bez akéhokoľvek kalkulovania osvetlili témy, ktoré trápia 90 percent obyvateľstva na Balkáne, považoval by som za významnú vzburu – podobnú tej, ktorá bola svojho času hybnou silou rokenrolu. Vaše aktivity priamo súvisia s rokenrolom. Čo pre vás vlastne predstavuje rokenrol ako časť subkultúry? – Povedať, že rokenrol predstavuje nielen hudbu, ale spôsob života, je ošúchanou frázou, ale naozaj je tomu tak. Rokenrol je však len jednou z rôznych tvárí kontrakultúry. A duch kontrakultúry v dnešnej rockovej hudbe takmer vôbec nie je prítomný – aspoň nie v mainstreame. Jedným z posledných výhonkov takého duchu bola Amy Winehouse, ktorá sa správala otvorene a spontánne v dnešnom čase, keď vládne vypočítavosť. Okrem spontánnosti rokenrol podľa mňa tiež predstavuje nesúhlasenie s konformizmom a kultúrou zatajovania a zamaskúvania špiny. Vaše plány na rok 2012 sú... – Napísať krátky román, na ktorom už pracujem. Dokončiť druhé, doplnené vydanie knihy Tuđin 3: Jedan nezasluženi košmar. Uzrieť produkciu polhodinového hraného filmu, pre ktorý som napísal príbeh a vypracoval scenár... Milan B. POPOVIĆ Preklad zo srbčiny: S. L.


Mirjana Novaković: Tito je umro

(Vydavateľstvo Laguna, 2011) Mirjana Novaković (1966) je srbská spisovateľka s rôznorodou produkciou, jej prvý román Strah i njegov sluga sa pred desiatimi rokmi stal obľúbeným tak u kritiky (bol finalista pre cenu týždenníka NIN), ako i u širšieho publika, časom sa stal kultným titulom, ktorý neustále vzbudzuje záujem nových čitateľov. Namiesto aby pokračovala s formulou, ktorá dala dobré výsledky, vo svojom druhom románe Johann’s 501 spisovateľka sa rozhodla pre hermetický literárny experiment, ktorý málokto prečítal a dôkladne mu porozumel. Ale predsa aj to

dielo bolo odmenené zo strany kritiky (Cena Lazara Komarčića roku 2005). Tretí Novakovićovej román Tito je umro vyšiel v priebehu roku 2011 a predstavuje ďalšie žánrové pátranie, tentoraz vo svete detektívneho románu v štýle Raymonda Chandlera. Hovorí o rozčarovanej novinárke na čiernej listine, ktorá jedného dňa dostáva informáciu o tom, že sa v roku 1968 v novinách Politika zjavil článok, v ktorom je skrytá informácia, že súdruh Tito zomrel. Vyhľadávanie ďalších informácií o texte vťahuje novinárku do sveta korumpovanej lokálnej politiky a hospodárskeho kriminálu. Všetko sa prepletá cez povojnové dejiny Juhoslávie a hierarchiu panujúcej Demokratickej strany. Aj keď má vyše 400 strán, Tito je umro je kniha, ktorá sa číta „na dúšok“. Dynamický dej, žieravý cynizmus narátorky, prudká kritika súčasnej srbskej spoločnosti, pikantné – a znalcom lokálnych okolností príliš známe – zaujímavosti zo sveta politiky a hospodárstva, ako aj zaujímavosť, že sa – ako jedna z hlavných osobností – v románe zjavuje aj jedna Slovenka, Kovačičanka Zuzana, Zuska (ako kovačické upratovačky menujú paničky v Belehrade), prispievajú k tomu, aby ste sa veľmi ťažko odvájali od tejto knihy. Aj keď vám možno po jej prečítaní zostane príliš horká chuť v ústach… Janko TAKÁČ

2. Mozog je orgán, pomocou ktorého si myslíme, že myslíme... 3. Neodkladaj na zajtra to, čo môžeš odložiť navždy. 4. Nikto vám nemôže splniť to, čo vám ja môžem sľúbiť.

Pripravuje: VVF

5. Pomaly ďalej zájdeš, ale rýchlejšie tam budeš skôr.

9. Nikto múdry z neba nespadol, ale sprostých akoby zhadzovali.

Marína VALENTÍKOVÁ

... samec hrbatej veľryby (Megaptera čuchové orgány zo všetkých noveaeangliae) vytvára najdlhšie zvierat. Dokážu cítiť krv cicavca a najzložitejšie piesne na svete. rozpustenú vo vode v pomere 1 : Každá z nich môže trvať vyše 30 100 000 000. minút a ostatné veľryby ich môžu ... najvyvinutejší sluch zo všetkých počuť až na diaľku 160 km. suchozemských zvierat majú netopiere. Väčšina z nich dokáže počuť ... najsilnejší zvuk, ktorý vytvára nejaká živá bytosť, je nízkofrekvenzvuky frekvencie do 80 kHz a niektoré registrujú zvuky aj na 250 kHz. tovaný pulz plutvových veľrýb (Balaenoptera physalus) a modrých Zaujímavé je, keď vieme, že človek veľrýb (Balaenoptera musculus). počuje zvuk len do približne 20 Tento zvuk, ktorým medzi sebou kHz. komunikujú, má 188 decibelov. Pripravuje: Vladislava Lovásová ... žraloky majú najvyvinutejšie

1. Láska je ako príklad z matematiky... Počítaš... Zmýliš sa... Chceš sa opraviť, ale už je neskoro... Zvoní.

8. Zakazuje sa zakazovať!

Kristína Mišovičová sa narodila v roku 1981 v Bratislave. V súčasnosti žije so svojím manželom a dvomi deťmi na Záhorí. V apríli 2008 vyšla vo vydavateľstve Motýľ jej prvotina pod názvom Nezabudni milovať, v októbri 2008 aj druhý román pod názvom Keď raz pochopíš a v máji 2010 jej novinka Len láska pozná odpoveď. Mišovičová píše ľúbostné a romantické romány, plné napätia… V románe Keď raz pochopíš hlavná hrdinka Monika jedného dňa podvedie svojho manžela Adama s Michalom,

VEDELI STE, ŽE...

Pripravuje: Vesna VALIHOROVÁ-FILIPOVIĆOVÁ

7. Za voľný deň sa dá pokladať ten deň, za ktorým nasleduje voľný deň.

(Vydavateľstvo Motýľ, 2008)

Živočíšne rekordy

Citáty

6. Väčšinou ľudia píšu, že vidia aj to, čo nemajú. Ale ja nevidím ani to, čo mám.

Kristína Mišovičová: Keď raz pochopíš

ale netuší, aké ďalekosiahle následky to bude mať pre jej ďalší život. Monika bola šťastnou, mladou ženou, keď sa vydala za Adama. Manželstvo im bolo úspešné, plné lásky a nehy počas prvých niekoľko rokov, neskoršie sa však všetko rozchladilo. Adam na ňu viac nepozeral ako na manželku, ale ako na vec, s ktorou môže manipulovať a ktorú môže konštantne kontrolovať. Monike bolo dosť tohto manželstva, keď zistila, že je jej manžel Adam v ľúbostnom vzťahu s jeho kolegyňou Ritou. Dej je dosť komplikovaný. Rita je vlastne Michalova manželka, ale našla sa s Adamom, lebo aj jej sú len peniaze dôležité, tak ako aj Adamovi. V tomto románe sa mi páčilo prostredie gréckych ostrovov, opisy prírody a taktiež ako autorka vykreslila charaktery postáv. Všimla som si, že sa rada pohráva s osudmi ľudí, prepletá ich, kladie im do cesty rôzne prekážky, aby im nakoniec mohla dopriať trochu šťastia. Ako sa hovorí: keď je niečo nie ťažké, tak to nie je zaujímavé. Dôležitá je cesta k úspechu.

Listujeme v Slovníku cudzích slov – ležérny – voľne si počínajúci – liana – popínavá rastlina – libela – pomôcka na kontrolu vodorovnosti – liberál – zmierlivý človek, voľnomyšlienkar – libreso – kaviareň, espresso s čitárňou

– licencia – úradné povolenie – licitácia – dražba – lido – pobrežná plytká časť mora alebo rieky – lifrovať – dodávať, dopravovať – lignit – druh mladšieho hnedého uhlia

február 2012 |

vzlet | 17


DUŠAN DURMAN

Rád vás znovu vidím, kamoši. A po toľkom čase.

Veď čo je čas pre bytosti ako sme my? Svety sa rodia a umierajú, ale my sme tu navždy... Boli sme pri tom, keď bolo stvorené ľudstvo...

To, čo si videl, je nové ľudstvo. Ide o potomkov prvej rasy, ktorá prišla na Zem po zničení jej rodnej planéty. Tajne existovali v podzemí tisíce rokov. Tak prežili katastrofy.

18 | vzlet | február 2012

Aj pri jeho zániku. Bolo to po tom, ako Ján Worman privolal Ki‛in v tom starom kláštore. Katastrofy pohltili celú Zem. V zúfalstve sa ľudstvo uchýlilo k rôznym perverziám a uctievaniu démonov ako za starých zlých čias. Nepomohlo im to. Neprešlo ani sto rokov a úplne vymreli.

Žijú v súlade s prírodou. Ale teraz na Zem prišli noví démoni zo vzdialených hviezd, ktorí z nej chcú urobiť svoju kolóniu. Musia byť zastavení!


Pripravuje: Filip FILIP

Rok 2012 – tažký pre Internet? Webová stránka Megaupload – zatvorená

V tomto roku

podľa niektorých ľudí má byť „koniec sveta“. Do toho, či sa to stane alebo nie, nebudeme zachádzať. Pozornosť ale upúta niečo iné – internet. Teraz už takmer každému známe slovo, ktoré označuje slobodnú sieť umožňujúcu každému vyjadriť svoj názor, myšlienky a zdierať súbory. Toto sa nepáči vládam niektorých totalitárnych štátov, ktoré rôznymi spôsobmi cenzurujú a blokujú webové stránky a znemožňujú ľuďom pripojiť sa na ne. Doteraz to však bolo ohraničené iba na niektoré štáty (Čína, Severná Kórea, islamské krajiny). Teraz však prišla nová hrozba, hroziaca celému svetu. Sú to

prípade by nás malo zaujímať, lebo 90 % najpoužívanejších svetových webových stránok je uložených práve na serveroch v tomto štáte (Google, Wikipédia, YouTube, Facebook). Dva nové zákony, ktoré ešte nie sú odhlasované – Stop Online Piracy Act (SOPA) a Protect-IP Act (PIPA) – však môžu ohroziť existenciu nielen týchto, ale aj mnohých iných stránok. Ako? Veľmi jednoducho: stačí, nech sa na nejakej z nich objaví nelegálny obsah (čiže napríklad keď niekto nahodí hudobné video na YouTube, stačí aby autor videa upozornil vládu Spojených štátov) a nielenže ten obsah bude musieť byť odstránený, ale vláda USA bude Wikipédia – protestná stránka proti SOPA môcť „zatvoriť“ celú webovú stránku antipirátske zákony, ktoré majú a poslať autorov na súd bez prejsť hlasovanie cez kongres nejakej dodatočnej kontroly. USA. Áno, poviete si, ide o Alebo v prípade, že ten pirátsky USA, čiže štát, ktorý väčšinu obsah postavil občan USA, tak z nás nezaujíma. Ale v tomto jemu hrozí 5 rokov väzenia.

Pamätáte sa na obdobie, keď ste ako malí zostali doma samí, a všetky veci sa vám odrazu zdali vzrušujúce, nové a prekvapujúce zaujímavé? Hra Lume vyvoláva práve taký pocit a vlastne zdá sa, že jej čarovné ovzdušie akoby bolo priamo prebrané z detskej predstavivosti. Táto epizódna adventúrka, vypracovaná v nezávislom štúdiu

State of Play, vyniká najmä svojou originálnou vizuálnou stránkou. Jej celkový exteriér je reálny, čiže vytvorený je z papiera a lepenky, zaznamenaný metódou stop-motion a na neho su pozdejšie pridaní hrdinovia vytvorení v programe Flash. Takéto nekaždodenné grafické spracovanie sprevádza príjemná hudba, vytvárajúc atmosféru, ktorá vyčarí úsmev a pozitívnu náladu. Hlavnou hrdinkou hry je roztomilé dievča Lume, ktoré prichádza na návštevu svojmu dedkovi. Dedko však nie je doma, takže si Lume musí sama poradiť s mnohými vecmi v domčeku. To vlastne znamená mnoho

Toto by v praxi drasticky obmedzilo všeobecné práva a slobody každého používateľa internetu, vrátane nás mimo Spojených štátov, lebo by prvé na údere boli webové stránky ako YouTube (ktorý je natoľko plný pirátskeho obsahu, že ho mnohí z nás používajú namiesto prehrávača hudby). Facebook, Twitter a Google+

by tiež pretrpeli škody, lebo by pri platnosti SOPA/PIPA zákonov za každé video, hudbu a iný obsah, čo niekto postaví hoci aj na status, týmto sociálnym sieťam hrozil koniec. Tento zákon podporuje viacero veľkých korporácií, zvlášť tých, ktoré sú nejako viazané s výrobou hudby a filmov. Na druhej strane, väčšina normálnych používateľov internetu nielenže ho nepodporuje, ale mnohí sú razantne proti a internet je dnes plný petícií, anti-SOPA kampaní a upozornení, čo by sa stalo v prípade, keby tieto zákony začali platiť. Poznamenajme ešte, že SOPA zákon nepodporuje ani Barack Obama, a je možné, že bude vetovaný (t. j. že ho on ako prezident USA odmietne), ale za PIPA sa ešte nevie, a je možnosť, že prejde hlasovanie…

Drobnicky • FBI v USA zatvorili webovú stránku Megaupload.com (je to stránka na zdieľanie podobná Rapidshare) a zatkli jej autora a správcov, medzi ktorými je aj jeden Slovák; niektorí tvrdia, že je toto „skúšanie“ ako bude zákon SOPA fungovať ak prejde. • Ako odpoveď na vyššie uvedenú správu hackerská skupina Anonymous napadla viacero oficiálnych webových stránok. • Google+ už má okolo 90 miliónov používateľov, ale iba okolo 60 % z nich službu využíva každý deň. • V Las Vegas od 10. do 13. januára 2012 bol Consumer Electronics Show (CES) 2012, kde rôzni výrobcovia ukázali, aké trendy nás čakajú v tomto roku. • Facebook postupne prehadzuje používateľov na „Timeline“, novú „verziu“ profilu, ktorá umožňuje používateľom zachádzať aj do FB minulosti (čo sa mnohým nepáči, lebo podľa niektorých je to ešte jeden Facebookov „úder“ na súkromie). • Samsung Galaxy Note je prvé „spojenie“ mobilného telefónu a tabletu, a čo je zaujímavé, je jeden z prvých mobilov po viacerých rokov, ktorý má aj stylus, čiže „ceruzku“ na písanie po touchscreen obrazovke (stylus sa prestal používať, keď sa zjavil prvý iPhone, a odvtedy doteraz ho bolo možné nájsť iba na Windows tabletoch, aj zriedkavo na niektorých mobiloch).

prekvapujúcich úloh a hádaniek, ako aj zbieranie a kombinovanie rôznych predmetov. Ako to už býva pri hrách takéhoto typu, logické problémy sú dokonale tvarované a príliš zložité, a bude

treba dosť šikovnosti poradiť si s ními. Ak sa vám niektorý z nich nebude pozdávať, nápovede (čiže: hints) sú stále dostupné. Jediným mínusom hry je príliš krátka herná doba – možno ju dohrať v priebehu jedného poobedia. Avšak ide len o prvú časť seriálu Lume, takže budeme očakávať nasledujúcu epizódu s nádejou, že bude takisto zaujímavá a o štipku dlhšia...

február 2012 |

jm

vzlet | 19


Vedie: Jasminka ČINČURÁKOVÁ-GALAMBOŠOVÁ

21. 3. – 20. 4.

Naozajstní priatelia sú tu na to, aby ste im mohli zveriť aj tajomstvá. Nie je každý priateľ, kto sa tak tvári. Zistite, komu môžete naozaj veriť. Vyhýbajte sa nakupovaniu, ktoré nemá konca, a hlavne, nekupujte všetko, čo vidíte. Môžete sa tešiť na vzrušujúce obdobie. Niekto pre vás pripraví malé prekvapenie, ktoré vás poteší, ale budete musieť premýšľať nad tým, kto by to mohol byť. Jeho identitu sa zrejme dozviete neskoršie a budete prekvapení ešte viac…

21. 4. – 20. 5.

Dokončite pozačínané a úspešne dovŕšte istú kapitolu života. Úspech vám poskytne príležitosť na oslavu. Koniec mesiaca by mohol byť poznamenaný stabilitou v citovej oblasti. Je veľmi pravdepodobné, že do vášho života vstúpi nová a krásna láska. Peniaze a moc vám nezaplátajú dieru v srdci. Peniaze nevlastnia vás, ale vy ich. Robte len toľko, koľko vládzete, neprepínajte zbytočne svoje sily.V strave sa vyhýbajte mäsu a kysnutému pečivu.

21. 5. – 21. 6.

Neustály boj medzi pohodlnosťou a veľkými plánmi vás vnútorne oslabuje. Využite priaznivé obdobie, zhlboka sa nadýchnite a vykročte. V partnerských vzťahoch sa vyjasní, mali by ste sa radovať z každej maličkosti. Pokojne robte všetko tak, ako chcete vy. Nenechajte sa nikým ovplyvňovať. Ukážte svoj zmysel pre charitu a súcit s ľuďmi. Ak sa dokážete v dôležitých situáciách správne rozhodnúť, určite bude všetko v najlepšom poriadku.

22. 6. – 22. 7.

Vzniknutá nečakaná udalosť úplne vylúči z vášho života neriešiteľné a zamotané situácie. Zachovajte si jasnú myseľ, aby sa vám váš cieľ nestratil niekde v diaľke. Pokiaľ vás niekto nenávidí, tak je to iba preto, že chce byť ako vy. Nepripusťte, aby sa vaše sny príliš odkláňali od reality. Ale pozorne, všetkého s mierou. Ani málo, ani veľa. Ak vás v obchode niečo očarilo, zamyslite sa nad tým, či to naozaj potrebujete. Všetku svoju silu vôle a pozitívnu energiu nasmerujte na zvládnutie obdobia.

23. 7. – 23. 8.

Hoci máte pred sebou veľmi optimistický mesiac, nečakajú na vás žiadne pracovné povinnosti, v rodinnom kruhu sa vyvarujte hádok, ktoré by mohli vzniknúť pre nedorozumenia. Prehodnoťte, čo ste v poslednom čase urobili a na čo ste zabudli. Uplatňujte schopnosť empatie a predstavivosti. Koža je zrkadlom duše a odzrkadľuje vašu vnútornú vyrovnanosť. Nemusíte mať vôbec výčitky, ak si kúpite, po čom vaša duša piští. V tomto mesiaci sa vám v láske darí.

24. 8. – 23. 9.

Pripravte sa na to, že nemusíte nič robiť – žiadne pracovné povinnosti. Viete si to vôbec po tých náročných dňoch predstaviť? Ak chcete, tak si len tak poleňošte a vychutnávajte si ten pocit pokoja. Pozor na zbytočné prejedanie. Mali by ste pomôcť osobe, ktorá vás o to požiada. Urobte dobrý skutok. Momentálne sa nenachádzate v takom stave, že by ste pociťovali nedostatok. Každý človek má právo na omyl. Avšak vo vašom prípade by bolo nerozumné brať chyby iných na seba.

20 | vzlet | február 2012

24. 9. – 23. 10.

Vaše osobné zväzky poznačí obrovská náruživosť. Vyvarujte sa všetkých hádok. V tomto období by ste mali rýchlo a odvážne jednať a počítať s tým, že je nutné sa niečoho vzdať. Dostanete možnosť triumfovať nad všetkými morálnymi obmedzeniami z minulosti. Vnútorný konflikt: „Všednosť alebo dobrodružstvo?“ Vyberte si, ale aj s dôsledkami. Vložte do práce to najlepšie, čo vo vás je. Zažijete pocit naplnenia. Aj keď máte pocit, že už meliete z posledného, je vo vás ešte množstvo tvorivého potenciálu a energie.

24. 10. – 22. 11.

Toto obdobie vám prinesie osoh zo spolupráce s osobou, ktorej ste ešte donedávna nedôverovali. V osobnom živote budete bojovať s nedostatkom času na spoločné záľuby, no vďaka veľkorysosti rodiny nepocítite únavu. Usmernite najväčšiu časť svojej energie na večerné hodiny a vtedy riešte situácie, ktoré sa vyskytnú. Kúpte si niečo pekné na seba. Všímajte si, kto čo hovorí a kto koho rešpektuje. Môžete túto informáciu výborne zužitkovať. Hlboké dýchanie očistí myseľ od balastu.

23. 11. – 21. 12.

V priebehu mesiaca sa v žiadnom prípade nezabudnite zamerať aj sami na seba. Ako je na tom vaša osobná pohoda? Budete akoby predurčení na preniknutie do podstaty vecí – môže to zmeniť všetky vaše stanoviská. Máte možnosť nadviazať výhodné vzťahy. Vzrušenia budete mať dostatok, takže v rámci zdravia pokojne vynechajte kávu. Nesnažte sa situáciu nijakým spôsobom urýchliť. Aj keď sa vám zdá, že čas sa neuveriteľne vlečie, každú chvíľu môže prísť tá očakávaná správa.

22. 12. – 20. 1.

Hviezdy hovoria, že v tomto období bude u vás vládnuť rozum, zákon a hlavne poriadok. Aby išli všetky veci vo vašom živote ľahšie, začnite rozvíjať stabilitu a autoritu. Snažte sa dobre si premyslieť, čo potrebujete. Vyhýbajte sa akýmkoľvek konfliktom. Momentálne začalo veľmi dobré obdobie na transakcie. Čaká na vás úspech a radosť. Rozpoznajte blížiacu sa vlnu a využite jej silu vo svoj prospech. Čo keby ste sa naučili oddychovať? Skúste nejakú relaxačnú metódu.

21. 1. – 20. 2.

V priebehu mesiaca sa neudeje pravdepodobne nič zaujímavé. Zamyslite sa však nad svojím prístupom k vašim najbližším. Snažte sa napraviť chyby, ktoré ste v poslednej dobe urobili. S nikým sa nehádajte a buďte k partnerovi tolerantnejší. Nič nie je dokonalé, ale s láskou sa dá všetko. Je dôležité, aby ste išli pevne za svojimi cieľmi. V nejasných situáciách by ste mali dať na skúsenosti, ktoré už máte. Keď ide o zdravie, starajte sa o svoje vlasy. Prospeje im zábal a viac minerálov v strave.

21. 2. – 20. 3.

Bez obáv načerpávajte nové sily. Odpútajte sa od minulých chýb a vytvorte si pozitívnu budúcnosť. Nezabúdajte však na to, že máte aj partnera, ktorý by ocenil vašu pozornosť. Človek, ktorý nikdy neplače, nežije skutočný život. Nesnažte sa mať všetko, šťastie by vám to neprinieslo. Iba tak sa vám podarí vyrovnať s nečakaným problémom, ktorý sa pred vami vynorí. S trochou snahy dosiahnete úspech a očaríte okolie svojím šarmom a sebavedomím.


KRÍŽOVKA Ilustrácia: Dušan Durman

V tajničke je meno populárneho amerického herca (na fotografii).

Známy spevák sa potkne a padá zo schodov. Všimne si to mama so synčekom, ktorému povie: – Rýchlo si niečo želaj, padá hviezda! * Kanibal letí prvýkrát v lietadle, príde k nemu letuška a pýta sa: Čo vám môžem ponúknuť k jedlu? – Najskôr mi prineste zoznam posádky! * Rímsky cisár hovorí gladiátorom: – Gladiátori, dnes budete mať zápas vo vodnom póle. Mužstvo, ktoré vyhrá, dostane slobodu! – A ako spoznáme súpera? – pýtajú sa gladiátori. Cisár sa usmeje a hovorí: – Krokodíly budú mať biele čiapky. * Idú sa dve kostry voziť na motorke a jedna druhej hovorí: – Počkaj chvíľu. Po niekoľkých minútach sa vráti a v ruke drží náhrobný kameň. – Čo to má znamenať? – pýta sa druhá. – Predsa nebudem jazdiť bez papierov.

OSEMSMEROVKA FABRIKA FANTÁZIA FARBIČKA FASÁDA FAŠÍRKA FAZUĽA FIRMA FLAUTA FĽANDRA FONETIKA

FOSFOR FRAJERKA FRAK FRÁTER FRESKA FRIZÚRA FUJARA FURT

Osemsmerovku autora Jána Bažíka preberáme z časopisu Vzlet z roku 2007.

Pojmy zo súpisu (všetky majú začiatočné písmeno F) vyhľadajte a prečiarknite v osemsmerovke. Zostane vám šesť neprečiarknutých písmen, ktoré čítané radom tvoria názov zimného mesiaca.

A

K

I

R

B

A

F

A

Z

U

Ľ

A

K

K

R

F

R

A

K

A

F

E

F

I

Č

F

R

E

L

I

R

A

B

A

Ľ

Z

I

O

R

E

T

A

D

Ú

Š

M

A

Á

B

S

F

E

J

Á

U

Í

Z

R

N

T

R

F

N

U

S

A

R

T

R

I

D

N

A

O

F

A

R

K

R

F

A

F

R

A

F

R

F

U

A

T

A

F

Á

R

A

F

* Čašník v pivárni postaví pred hosťa polliter, v ktorom je viac peny ako piva. Hosť na to pozerá a hovorí: – Prečo je v tom pohári toľko peny? Ja som sa prišiel napiť a nie holiť! * Žiaci majú v škole nemčinu a majú hovoriť názvy kvetov. Anička: – Die Rose. Učiteľka: – Schön, Anička, schön. Janka: – Der Tulipan. Učiteľka: – Schön, Janka, schön. Jožko: – Der Orgasmus. Učiteľka: – Jožko, ale veď to nie je kvetina! Jožko: – Nevadí, ale je to schön. * Na strome sa rozprávajú dve čerešne. – Prečo sa smeješ? – Lebo máš vonku červíka.

február 2012 |

vzlet | 21


Réžia: Tomas Alfredson

súbor smutných, depresívnych, a tak trochu romantických príbehov osamelého života Hrajú: Gary Oldman, špióna. O tom, že ide o nebezpečné povolanie, Benedict Cumberbatch, ale aj tom, že ide o veľmi detailnú prácu, ktorá Colin Firth, Mark Strong, si vyžaduje veľa trpezlivosti, odviazanie od John Hurt, Toby Jones... vonkajšieho sveta, ktorý sa môže len pozorne sledovať, hovorí veľa scén spôsobom, ako boli natočené, ako aj herci svojimi výkonmi. Celý minuloročnej práce v britskej film prebieha hodne pomaly, je tam text, ale kinematografii sa ako najúspešnejší jednak u kritikov a divákov ukazuje špionážny triler Tinker je ho trochu menej a zakladá sa viac na tom, Tailor Soldier Spy, ktorý sa odohráva začiatkom 70. ako sa postavy správajú. Tieto postavy musia urobiť početné rozhodnutia aj rokov minulého storočia v Londýne, keď ide o ich osobný život, ktoré kde prebiehajú boje hlavne medzi sú pre nich ťažké, predsa ticho britskou a ruskou tajnou službou. trpia a vo filme nemajú emočné Keď sa spomenú boje a špionážny zrútenia, ako by sa to mohlo film, veľa ľudí si určite predstaví stať v niektorých iných filmoch, veľké výbuchy, prestrelky, naháňanie ale sú konzistentní vo svojom na autách, prefíkané technické charaktere, čo pridáva filmu na pomôcky a krásne ženy, ako to hodnote. poznáme z iných klasických britských Hlavnou postavou filmu špionážnych filmov o Jamesovi je George Smiley, o ktorého Bondovi. Nie, tentoraz ide o viac osobnosti sa dozvedáme najviac, reálne zobrazenie sveta tajných ale sú tu početní iní agenti, služieb v roku 1973 – počas studenej na ktorých osobnostiach práca vojny. Aj tu sú síce agenti, ktorí sú trvale a rozdielne zanechala v teréne, zabíjajú a vykonávajú ďalšie špinavé svoju stopu. O týchto postavách sa dozvedáme práce, ale tí sa považujú, no možno povedať za síce trochu menej (niekto by namietal, že až tak trochu spotrebný materiál a ich nadriadení príliš málo na film typu detektívky), ale predsa (podobne ako je to tomu aj dnes) sú ľudia, ktorí ide o dôležité veci o ich osobnosti, ktoré viac dokážu všetko vypozorovať, majú informácie nahrávajú tej netriler časti a divákovi by podľa a informácie sú moc. tvorcov mali byť dostatočné na to, aby si vytvoril Dej filmu sa začína, keď vedúci Britskej tajnej služby, už starší a niektorými kolegami označovaný obraz o jednotlivých postavách – čo s nimi systém urobil a čo by oni urobili, keby sa dostali ako paranoidný Control (John Hurt), pošle do Maďarska agenta Jimiho Prideauxa (Mark Strong), k dvojitému agentovi. Jedným z najväčších mínusov filmu je práve to, že je vo filme veľa aby potvrdil jeho podozrenia, že v ich kruhoch postáv, ktorým sa nedostáva dosť času, takže sa je dvojitý ruský agent. Všetko sa však skončí môže zdať, že nie všetko je dopovedané. fiaskom, keď Jimiho odhalia a postrelia a Control Ku celej nálade filmu sa veľmi hodí krásna spolu s Georgom Smileyom (Gary Oldman) hudba Alberta Iglesiasa (tiež komponoval dostanú výpoveď. Krátko po Controlovej smrti hudbu pre The sa ale ministrovi ozve jeden z agentov, ktorý potvrdí Controlove domnienky a Smiley je požiadaný, aby našiel toho dvojitého agenta. Ako výpomoc si berie ďalšieho agenta na dôchodku a mladého Petra Guillama (Benedict Cumberbatch), ktorý stále pracuje v Circuse (označenie pre britskú tajnú službu), ale nikto z jeho nadriadených nevie o jeho spolupráci so Smileyom a vystavený je vlastne najväčšiemu riziku. Postupne sa dozvedáme, že aktívna operácia Witchcraft, ktorá bola Constant Gardener, Volver, The Kite rozbehnutá za Smileyho chrbtom, kým Runner) a kamera Hoyte van Hoytemana (The ešte bol v službe, je podozrivá a síce stručne, ale Fighter, Let the Right One In). Pri kamere ale cez viacero retrospektív sa predsa dozvedáme možno trochu diskutovať o osobnom vkuse, o vzťahoch, ktoré boli v Circuse. Ku postupu vo lebo pre niektorých je až príliš „umelecká“. vyšetrovaní prichádza, keď sa objaví Ricki Tarr Myslí sa tým, že sa príliš často používa (Tom Hardy), ktorý hovorí, ako získal na svoju preostrovanie a niekedy sa akoby nepotrebne stranu informátorku, ktorá mala informácie mení hĺbka obrazu, len aby sa film spomalil, o hľadanom tajnom agentovi, ale keď to hlásil čo je zase u niektorých divákov brané ako plus do Circusu, niekto sa veľmi snažil zahladiť a zodpovedá tónu filmu. Strih sa môže niekomu stopy o tom. Teraz Tarra preto nechce zabiť len zdať (hlavne zo začiatku filmu) ako príliš častý s ruský KGB, ale aj niekto z jeho vlastných radov. početnými scénami, ktoré sa zdajú nepotrebné Vyšetrovanie sa stáva stále riskantnejšie, ale pre dej, ale (ako sa pozdejšie ukáže) sú vlastne informácie sa postupne nahromaďujú, aby ich veľmi dôležité na dokreslenie osobnosti postáv, konečne inteligentný Smiley pospájal a dostal čo zase prihráva viac tomu netrilerovému žánru. jasnú odpoveď, kto z jeho kolegov pod rúškom Medzitým, napriek tomu, že film má toľko toho, že získava hodnotné informácie pre Britov, už spomínaných charakteristík netypických vlastne podáva správy záhadnému Karlovi, šéfovi pre triler, predsa je aj napínavý, najmä keď ruskej tajnej služby. sa divák dostane cez prvých 30 minút jeho Hoci dej smeruje k tomu, aby sa zistilo, kto dvojhodinového trvania. Týchto napínavých spáchal niečo, nejde tu o typický triler. Tento scén je však pomerne málo na taký dlhý film film by sme mohli celkom korektne opísať ako

Z plodov

22 | vzlet | február 2012

a zase to prispieva k tomu, že sa chcelo docieliť zobrazenie osamelého života postáv. Otázkou je, či by sa to nedosiahlo aj v prípade, že by film bol natočený v trochu akčnejšom tempe, a tým by bol príťažlivejší pre ešte väčšiu skupinu divákov. Jeden z dôvodov úspechu tohto filmu je jeho scenár, na ktorého vypracovaní spolupracovali Bridget O’Connor a Peter Straugham, ktorý má už skúsenosti s netypickými špionážnymi predlohami, lebo sa podieľal aj na scenári filmu The Men Who Stare at Goats. Je to scenár urobený podľa predlohy, novely Tinker Tailor Soldier Spy, ktorú napísal John le Carré. Novely pána le Carrého boli použité ako predloha pre iné úspešné filmy, aké sú The Spy Who Came in from the North, The Tailor of Panama, The Constant Gardener atď. Hoci ide o fikciu, predsa všetky tieto diela majú nejaký základ v jeho vlastnej skúsenosti, lebo v 50. a 60. rokoch minulého storočia pracoval pre britskú tajnú službu MI5 a MI6. Konkrétne Tinker Tailor Soldier Spy je čiastočne založený na prípade Kima Philbyho, ktorý bol regrutovaný Sovietmi ešte v 30. rokoch a zaslúžil sa za odhalenie krytia pána le Carrého. Keď ide o réžiu, tá je výborná. Švédsky režisér Tomas Alfredson (predtým režíroval napr. Let the Right One In) výborne režíruje celý film, ale hlavne dobre vedie hercov. Nielenže z nich dostane maximum keď ide o ich výkon, ale sú dobre postavení v záberoch, naplno využíva scenár a keďže táto novela bola už predtým adaptovaná na seriál (ktorý bol v Anglicku veľmi úspešný), nenalieha na tom, aby stoj čo stoj vytvoril niečo nové, ale využíva aj úspešné prvky zo seriálu. Herecké výkony sú vlastne to, čo tento film dáva na vrch rebríčka minuloročných filmov. Mená, ktoré sa tu zjavujú, patria medzi najlepších hercov vo Veľkej Británii a oni svoje pozície obhajujú. Ide o výborného Johna Hurta, ktorý sa zjavuje v menšej časti filmu, ale svojím nástupom a farbou hlasu prináša plus k svojej postave. Colin Firth tiež môže výkonom v tomto filme dokázať, že početné odmenenia, ktoré sa mu v poslednom čase dostávali, sú zaslúžené. Niektorým hercom, ako sú Ciarán Hinds či Toby Jones, sa nedostáva dosť času, aby sa prejavili, na druhej strane niektorí mladší, ako je Tom Hardy, ukazujú, že majú nejaký svoj štýl a snažia sa vyrovnať takým hereckým eminenciám, ako je Gary Oldman. On práve v tomto filme výborne stvárňuje postavu Georga Smileyho. Ide o veľmi ťažkú prácu, lebo táto postava je veľmi uzavretá, precízna a úplne odovzdaná svojmu povolaniu. Preto pán Oldman musí vo väčšine scén byť veľmi nenápadný, takmer bez výrazu a iba v niekoľkých scénach smie vypadať „ľudsky“. Našťastie on dokáže len svojím postojom a výrazom ukázať veľa, viac ako mnoho iných špičkových hercov, a aj keď sa to na prvý pohľad možno nezdá, predsa divák môže pocítiť, ako jeho postava trpí, aj keď to sama neukazuje. Film získal pochvaly u publika a kritiky a celkom dobre sa mu darí aj v kinách. Hoci nejde o typický triler a jeho tón je trochu rozvláčny, film predsa oplýva početnými výbornými vlastnosťami (medzi ktoré patria réžia a herecké výkony) a medzi všetkými tými novými filmami, čo sa hrnú do kín, stojí to za to venovať mu pozornosť. Stanislava SLÁDEČEKOVÁ


Cinema Komunisto alebo história balkánskeho Hollywoodu V domácich kinách sa už síce dopremietal, ale jeho cesta sa neskončila, stále putuje po svetových festivaloch – Cinema Komunisto od mladej režisérky Mily Turnajić kade chodí, tade za sebou zanecháva stopu. Po bielom svete porozprával o krajine, o ktorej všetci počuli, ale málo o nej vedeli. Mila Turnajić päť rokov študovala bohatý archív Juhoslovanského filmu, aby si do svojho dokumentu vybrala vhodné ukážky. Filmom Cinema Komunisto rozpráva o tom, ako bolo a ako je dnes. Obľúbená krčmová téma. Tentoraz sa však režisérka zamerala na tému kinematografie. Titovládou ju sprevádzali Bata Živojinović ako Titov obľúbený herec (zároveň, samozrejme, aj náš, ktorý miliónteho Nemca zabil síce v decembri v talkshow, ale je presvedčený, že posledné Hitlerove reči mali byť „Zabite Batu Živojinovića!“) Gile Đurić (dopracoval sa ku postu riaditeľa Avala filmu, odkiaľ bol následne vyhodený, lebo chcel ukázať aj menej peknú stránku komunizmu), Veljko Bulajić (režisér, ktorý mohol každú svoju predstavu zrealizovať, dokonca aj odpáliť most pre potreby filmu, ako napr. vo veľkofilme Boj na Neretve), Steva Petrović (producent, ktorý bol spojkou medzi Balkánom a Hollywoodom, jeho filozofiou bolo urobiť všetko preto, aby sa hviezdy z importu cítili ako doma) a možno najdôležitejším tieňovým vládcom juhoslovanskej kinematografie – Leka Konstatinović, Titov osobný kino-operátor. Leka bol s Titom každý deň počas tridsiatich dvoch rokov, bez dovolenk y. Vyberal filmy,

Hlavným hrdinom tohto amerického seriálu je Chuck Bartowski (Zachary Levi). Je talentovaný, pekný, veľmi múdry chlap, ale pri tomto všetkom nikdy nemá šťastie. Chuck je pracovníkom v obchode s elektronikou Buy More. V práci trávi prakticky všetok čas, a keď nie je práve v práci, hrá hry so svojím priateľom Morganom Grimesom (Joshua Gomez). V deň narodenín dostane e-mail od jeho kamaráta zo Stenfordu – agenta CIA Brycea Larkina (Matt Bomer), ktorého hneď na to zastrelia. Potom Chuck ten e-mail

takmer nič iné, ale preto sa partizánske filmy nakrúcali presvedčivo, s hlavným dôrazom na reálnosť príbehu. Cinema Komunisto je v tomto smere takým smutným spomínaním na to, čo bolo, ale aj otvorenie očí k tomu, čo je. Najmä keď si spomenieme na to, ako vyzerajú filmové ktoré si Tito pozrie a premietal ich. Tito bol školy dnes, aké filmy sa nakrúcajú a za akých veľký filmový nadšenec a pozrel si každý podmienok. večer aspoň jeden film. V konečnom počte, Cinema Komunisto okrem toho hlavného podľa vlastných spisov Titovi premietol vyše zrkadla na silnú politickú propagandu podáva 8 000 filmov. A Tito si pamätal aj druhý, latentnejší obraz každý jeden z nich. Občas bol našej spoločnosti – filozofiu problém nájsť nový svetový či egocentrickosti balkánsk ych domáci film, ale oveľa väčším národov: to, čo je naše, je problémom bolo pustiť snímnajlepšie na svete. Výpovede ku, ktorá už Titovým projektohlavných protagonistov jasne rom prešla. Leka bol dôležitou svedčia o tom, že sme opäť raz spojkou medzi filmármi a boli majstrami sveta. Kusturica Maršalom. Dokonca občas by sa nechal pohádať. Podľa vedel prezradiť aj kto vyhrá myšlienk y z Undergroundu na prestížnom festivale v sme žili v pivnici zopár desaťPule. Aj toto záviselo od Tita. ročí. Ale dôležité je, že sa točí a Celá kinematografia závisela že sa hráme. Vo veľkom štýle. od jeho rozhodnutí. Scenáre Mila Turnajić si zvolila okrem cez úrad pre cenzúru jednoduchý štýl rozprávania prechádzali jeho rukami. príbehu o zlatých rokoch Priamymi nariadeniami zapábalkánskej kinematografie – jal armádu do nakrúcania, ukážky z archívu kombinovala rekvizity boli naozajstné, aj s výpoveďami z rôznych kľúčokeď mali padať do priepasti. vých lokácií, ako napr. fundus Jedna snímka za všetky slová Cez juhoslovanské filmy Avala filmu či trosky Titovej prešli všetky hollywoodske rezidencie. Všetko, čo vo filme krásky, ako napr. Elizabeth Taylor, Sofia Loren, odznelo, jednoznačne dokonale mapuje časť ale aj Richard Burton, Orson Welles a iní. histórie juhoslovanskej kinematografie a ako Cinema Komunisto jasne svedčí o vyspelosti také patrí do zlatého fondu. O tom svedčia štátnika získať na svoju stranu najsilnejší zdroj všetky doterajšie ocenenia, medzi poslednými propagandy – film. Pre filmárov to znamenalo Zlatý Hugo v Chicagu. Koniec koncov svojej raj. Denné nakrúcanie, technika vo svetovom krajine priniesol (zatiaľ iba) nomináciu na meradle, lokácie a herci, rekvizity – všetko „alternatívneho Oscara“. platené štátom a nie malými peniazmi. Okrem partizánskych filmov sa síce nenakrúcalo JŽ otvorí netušiac, že ide o informačnú databázu tajných služieb poskladanú do obrázkov ých súborov (tzv. Intersect). V tú chvíľu sa celá databáza začne Chuckovi záhadným spôsobom nahrávať do hlavy. Celú noc Chuck bude vidieť čudné obrázky, ktoré mu poslal Bryce, preberie sa až ráno a nepamätá si to, čo sa stalo v noci alebo vlastne tomu nerozumie a vie to, čo nikdy v živote nevidel, ani nepočul. Keď CIA zistí, že všetky ich tajné informácie má v hlave bezvýznamný predavač, nasadí na jeho ochranu krásnu agentku Sarah Walker (Yvonne Strahovski). Ale nielen CIA majú starosť o Chuckovi – aj NSA posielajú svojho agenta Johna Caseyho (Adam Baldwin), aby ho tiež chránil pred nebezpečím. Chuckov život sa tak úplne zmení. Bude mať aj priateľku Sarah, nájde si nových kamarátov a všetko sa zmení. Chuck Bartowski nie je viac obyčajný pracovník z Buy More, ale je užasný tajný agent CIA Charls Carmichael. Tento seriál je veľmi populárny v celej Európe a Kanade, pozerá ho takmer polovica USA. Chuck Bartowski je obľúbený nerd (čiže: bifľoš) celého sveta. Spočiatku Chuck vyzerá ako najhorší špión na svete, ale rýchlo sa to zmení… Seriál má v sebe drámu, komédiu, niekedy triler, avšak aj špiónsky príbeh. V očakavaní novej epizódy nikdy nevieš, čo sa

môže stať – niekedy, keď začnem pozerať epizódu, zo začiatku sa mi to zda nudné, ale nakoniec nikdy nepoviem, že sa mi nepáčilo! Každý z hrdinov má svoju úlohu a nikto nezostane zanedbaný – napríklad pracovníci v predajni Buy More nie sú hlavné postavy, ale bez nich by to nebolo „to”. Hlavná myšlienka seriálu je v tom, že obyčajný predavač, ktorý je veľmi talentovaný a vedel by urobiť všetko, po celé dni hrá počítačové hry a nič nemôže dokázať, ale počas seriálu (trvá takmer 5 sezón) sa úplne zmení. Dokáže sebe a iným, že môže mať všetko, čo chce. Ale podstatné je to, že nedosiahne to klamaním alebo zradou, dosiahne to čestne. A nakoniec ešte jeden detail o Chuckovi: ak treba, aj sám zomrie, ale zachráni tých, ktorých miluje. Rodina je pre neho všetko. A tak by malo byť aj pre nás. Niekedy viac máme vôľu pre facebook, našich priateľov a nikdy sa nezamyslíme nad tým, koľko vlastne trávime času s našou rodinou. Zavolajte si svojich rodičov, opýtajte sa ich, čo majú nového, navarte im kávu alebo čaj a porozprávajte sa. Alebo si pozrite Chucka spolu so svojou rodinou. Verím, že drahocenný čas neutratíte nadarmo. Pripravila: Čekuškina Tatiana JEVGENEVNA február 2012 |

vzlet | 23


Zlatý glóbus onemel! Kustendorf – protipól komerčnému filmu

získala ôsmu sošku za najlepšiu herečku v dramatickej úlohe životopisného filmu Železná Lady. Marilyn si zahrala premiérku Nemý film The Margaret Thatcher. Artist, ktorý rozvíril Za najlepšiu herečku komerčné filmové v komédii členovia vody, bol hviezdou ocenili stvárnenie večera. Zo šiestich Michelle Williams nominácií do sošky postavy Marilyn Zlatého glóbusa Martin Scorsese Monroe vo filme My premenil až tri. The získal ocenenie Week with Marilyn. Artist v réžii Michela Najlepší režisér. Zaujímavosťou je to, že Hazanaviciusa Pred dvomi rokm i si pred 52 rokmi samotná vyhral v kategórii odniesol ocenen ie Marilyn Monroe získala Najlepšia komédia za celoživotný na Zlatých glóbusoch alebo muzikál, prínos. rovnakú cenu. skladateľ Ludovic Populárny film Polnoc Bource vyhral cenu za v Paríži priniesol Woodymu Allenovi najlepšiu hudbu a hlavný herec cenu za najlepší scenár. Tento Jean Dujardin získal ocenenie najlepšieho herca. Hlavný favorit si však po svoju sošku neprišiel, nakoľko podľa jeho slov nikdy podujatia je v čiernobielom nebol fánušikom filmových cien. prevedení a uctieva zlatú éru Jeden Zlatý glóbus však už má nemého Hollywoodu. a to za film Purpurová ruža z Káhiry George Clooney bol z roku 1985. v početných nomináciách, a S prázdnymi rukami odišla aj tak ako sa očakávalo, neodišiel napr. Angelina Jolie, ktorá síce s prázdnymi rukami. Hlavnú zabodovala so šatami, ale na výhru cenu za najlepší dramatický s filmom V krajine krvi a medu film získala snímka Deti moje nemala. Z druhej strany ocenenie od režiséra Alexandra Payna, za za celoživotný prínos si odniesol ktorý dostal zároveň Clooney Morgan Freeman. sošku najlepšieho herca v hlavnej úlohe – otca, ktorý sa JŽ stará o svoje dve dcéry po vážnej Použitá fotografia: nehode svojej manželky. internetový zdroj Skúsená a 26-krát nominovaná na Zlatý glóbus Marilyn Streep V Beverly Hills 15. januára Hollywoodska asociácia zahraničných novinárov ocenila najlepších

Filmový festival Kustendorf udelil ceny nezávislému filmu

Krátko po odovzdaní komerčných cien Zlatý glóbus „vrch, kde stále svieti slnko,” ožil nezávislou kinematografiou. Piaty ročník filmového festivalu Kustendorf v organizácii Emira Kusturicu sa začal 17. januára, a 23. januára v sviatočnom uzatváracom ceremoniáli ocenili filmy a filmárov. Počas piatich dní sa na Mokrej Gore viedli debaty o filme ako umení a nezávislom filme. Hlavnou podstatou festivalu nie je stretávka profesionálov, ale komunikácia skúsených filmárov so študentmi. V tomto ročníku si mladí filmári mohli užiť významnú iránsku herečku, ktorá zároveň predsedala komisii – Leilu Hatami, francúzsku herečku Isabelle Huppert, herca Benicia Del Tora (zo Sin City alebo 21 gramov), bratov Dardennovcov a mnohých iných, medzi ktorými je napr. aj samotný Kim Ki-Duk, ktorý osobne uviedol autorský film o sebe samom Arirang, nabitý úprimnosťou a otvorenosťou. V súťažnej sekcii sa o Vajce uchádzalo dvadsať filmov. Cenu

Správy zo sveta filmu Nový

Šotra vo februári v kinách. Film Šešir profesora Vujića je rozprávka o najznámejšej generácii Prvého mužského gymnázia z roku 1885. Vtedajší maturanti sa stali najznámejšími vedeckými a štátnymi menami v srbskej histórii: Jovan Cvijić, Mihajlo Petrović Alas, Jakov Prodanović, Milorad Petrović, Pavle Popović. Film v réžii Zdravka Šotru je natočený podľa humoristického románu Milovana Vitezovića. Prvýkrát bol román sfilmovaný v roku 1972 ako televízna dráma a ako taký bol zaradený do Antológie televíznej drámy. Vo filme si žiakov zahrali herci mladej generácie: Miloš Biković, Ljubomir Bulajić, Aleksandar Radojičić, Mateja Popović a iní. Aleksandar Berček stvárnil hlavnú postavu – profesora Vujića. Okrem neho v rolách profesorov si zahrali aj Branimir Brstina, Predrag Ejdus, Dragan Jovanović, Zoran Cvijanović, Ivan Bosiljčić a Vojin Ćetković. Film pripomína zmes kultového Šotrovho filmu Lajanje na zvezde a divácky úspešného Montevideo. Okrem kastingu tieto dva filmy cítiť nielen z hereckých etúd, ale aj vo výbere lokácií. Či ide o originálne dielo alebo o komerčnú snahu podľa zaručených receptov, čoskoro zistíme. V septembri Košutnjak film plánuje pustiť do televízie predĺžený variant filmu Šešir profesora Vujića v podobe sedemdielneho seriálu, ktorý nakrúcali zároveň s hraným filmom.

Šotra vracia na plátno film zo školských lavíc

Aj napriek chýbajúcemu filmovému vzdelaniu, krátky film X + X = 1 ocenil dokonca Jan Harlan, producent Stanleyho Kubricka. S presvedčením, že by mohlo ísť o kvalitnú snímku, svedčí aj fakt, že realizáciu filmu podporil Audiovizuálny fond. Tigre v meste sa nesie v duchu komédie, ako inak – s kriminálnou zápletkou. Film hovorí o príbehu troch priateľov pred tridsiatkou. Prezývajú sa zvieracími menami: Jazvec, Hyena a Holub. Radi spolu trávia čas v obľúbenej krčme v Bratislavskej Zoo, ale pod sociálnym nátlakom akosi všetci cítia, že im čosi chýba: životný partner – spriaznená duša. Talentovaný tridsaťročný prokurátor Jazvec sa konečne rozhodne pozvať na rande moderátorku, ktorej hlas ho vedie do fantazmagórií. Jazvecov život sa nečakane zvrtne, keď jeho životní priatelia Hyena a Holub práve v deň stretnutia zistia, že mu niekto ide po krku. Krasnohorský obsadil do hlavných rolí známe tváre. Zahrali si Diana Mórová, Richard V prvej tretine roka – prvá premiéra slovenské- Stanke, Ivica Sláviková a Robert Roth. Premiéra je ho filmu. Tigre v meste je filmový debut mladého (a naplánovaná na koniec marca. JŽ nevyštudovaného) režiséra Juraja Krasnohorského.

24 | vzlet | február 2012

Veľko Filač za najlepšiu kameru si odniesol srbský film, o čo sa zaslúžila kameramanka Tatjana Krstevski vo filme Od Pepela v réžii Ognjena Glavonića. Tretiu cenu, Bronzové vajce si odniesol Piotr Subbotka za film Glasgow a rozprávku o matke a synovi s humoristickými a nepredvídateľnými momentmi. Strieborné vajce dostal srbský film s emóciou a každodennom živote dnešnej mládeže Momci, O filme ako vo filme: Kustendorf

gde ste? režisérky Jeleny Gavrilović. Konečne, Kustendorf a Zlaté vajce vyhrala španielska snímka Alto Sauce režiséra Fernanda Pomaresa. JŽ Použitá fotografia:  internetový zdroj

Február

Február svedčí o tom, že jar je už za dverami. Ale kým sneh panuje spolu s chladom, musíme ich rešpektovať. Preto nás počas zimných dní najlepšie zahrejú hrubé, bavlnené tričká s dlhým rukávom a rozohranou, kolážovitou aplikáciou na prednom diele. Mgr. art. Iveta JELINEK


Réžia: Bruce Robinson, 2011

The Rum Diary – Rumový denník – je začiatočný román veľkého amerického spisovateľa Huntera S. Thompsona. Napísaný bol roku 1959 (keď autor mal len 22 rokov) a bol až sedemkrát odmietnutý od vydavateľov, takže toto dielo bolo takmer zabudnuté až po rok 1998, keď rukopis konečne uvidel tlačiareň (v Srbsku ho ako Dnevnik ruma vydal Algoritam roku 2006), pravdepodobne vďaka tomu, že film Strach a svrab v Las Vegas (v origináli Fear and Loathing in Las Vegas; v Srbsku preložený ako Paranoja u Las Vegasu) bol veľkým hitom v tom roku. Po niekoľkých skrachovaných pokusoch filmovania knihy, v minulom roku sa to konečne podarilo kultnému britskému autorovi Bruceovi Robinsonovi (nar. 1946), ktorý má za sebou legendárne filmy Withnail and I (1987) a How to Get Ahead in Advertising (1989). Ale nestalo by sa to, keby v roku 2005 Thompson nespáchal samovraždu a keby potom Johnny Depp (ktorý vo filme hra hlavnú ulohu) nezastal za ním ako producent. Johnny Depp hrá Paula Kempa, cestujúceho novinára, ktorý sa koncom 50. rokov presťahoval do Puerto Rico, kde sa zamestnáva v novinách The San Juan Star. Tu spoznáva zúfalých kolegov novinárov Boba Sala (Michael Rispoli) a Moberga (Giovanni Ribisi), ktorí bojujú o prežitie v zanikajúcom žurnalistickom podniku pod vedením Edwarda J. Lottermana (Richard Jenkins). Onedlho Kemp spoznáva aj podnikateľa Hala Sandersona (Aaron Eckhart) a jeho snúbenicu Chenault (Amber Heard), do ktorej sa okamžite zamiluje. Začína sa rozprávka, v priebehu ktorej divné družstvo opilcov, bláznov, neúspešných novinárov a bezohľadný podnikatelský jet set v horúcich a rumom nasiaknutých karibských nociach poukazuje Kempovi na všetky jeho ilúzie o americkom sne a spôsobe života vtedajšej kapitalistickej elity. Rumový denník nám ukazuje mladého a neskazeného Thompsona ako človeka plného ilúzií a ideálov, nevedomého o tom, ako naozaj veci fungujú v Spojených štátoch amerických. Rozhorčenie zasadené v Puerto Rico rozlialo sa do atramentu všetkých ďalších kníh tohto kultného autora. Janko TAKÁČ

KATE BUSH ::

50 Words for Snow

Kate Bush (Vydavateľstvo Fish People / EMI, 2011) Minulý rok bol pre Kate Bush veľmi rušný. Najprv v máji vydala kompiláciu prepracovaných starých piesní pod názvom Director’s Cut a potom sa koncom roka v predajniach našiel aj jej – v poradí desiaty – album 50 Words for Snow (názov albumu pochádza z mýtu, že Eskimáci majú 50 pomenovaní pre sneh). Sedem nových piesní nám prinášajú ďalšie nádherné a podivné príbehy a postavy z jedinečne čudnej a dômyselnej imaginácie Kate Bush. Ide tu o piesne odohrané pre dlhé zimné noci, piesne sú tiché, mierne, až krehké. Sú romantické, ale aj váhavé, jednotlivé sú šialené a nakoniec príliš temné. Na začiatku albumu máme minimalistické piesne, najčastejšie len hlas a klavír s trochu sláčikových nástrojov. Prvá pieseň Snowflake je monolόg jednej vločky snehu. Spolu s Bushovou zopár veršov zaspieval aj jej syn Albert McIntosh. V zasnenej Lake Tahoe sa hovorí o viktoriánskej žene, ktorá sa utopila v jazere a po čase sa vracia do života, len aby privítala jej zosnulého psa do záhrobného života. K pocitu strašidelnosti prispieva úprava skladby a zborový, cirkevnícky spev Stefana Robertsa. Generálne 50 Words for Snow sa veľmi podobá na Bushovej veľdielo z roku 1985 Hounds of Love, piesne sú dlhotrvajúce (pieseň Misty o čudnom, nočnom vzťahu ženy a snehuliaka trvá takmer 14 minút) a najlepšie ich je počúvať ako nerozdelené čiastky väčšieho celku – práve tak, ako jej cyklus piesní The Ninth Wave zaberal celú B stranu platne Hounds of Love. Ako vidieť, tematika piesní je aj naďalej záhadná, prvý singel Wild Man (dueto s Andy Fairweather Lowom) je pieseň o nachádzaniu Yetiho (They want to know you, they’ll hunt you down, they will kill you, run away, run away) a vidno, že Kate túži po mystike, po neodhalení, po nejasnosti. Dueto je tiež prítomné v piesni Snowed In at Wheeler Street, kde o odsúdenej láske spolu s Bushovou spieva Elton John, pokým v titulnej skladbe 50 Words for Snow hosťuje herec Stephen Fry. Album zatvára balada Among Angels. Ako aj mnohí svetoví kritici, tak aj my súhlasíme, že tu ide o Kate Bush v jednom z jej najvyspelejších vydaní. Je toto platňa,

ktorá nevyjde tak ľahko z vášho prehrávača tejto zimy… Janko TAKÁČ

DreDDup ::

DreDDup

(Vydavateľstvo SKC NS, 2011) Pozoruhodných sedemdesiat minút celkom nového štúdiového materiálu, rozvrstvených do 16 kovových triesok na okružných dráhach napáleného disku, presvedčivo poukazujú na to, že Mihajlo a DreDDup dodnes neodstúpili od svojho subkultúrneho výrazu. Zostávajú verní do určitej miery opotrebovanému, ale v ich prípade veľmi prijateľnému industrial súzvuku, ktorý nijako neuznáva monotónnosť ako jestvujúci stav. Práve naopak. Skladba Set Me On Fire výrazne dynamicky uvádza poslucháča do svojrázneho konglomerátu rôznych samplov, loopov, beat úderov, úsekov a metalových zárezov, ktoré postupne meniac rytmus a senzibilitu prichádzajú nečakane a náhle po fade out. Zvukový dokument One is Alive úderovou a hypnotickou trojicou (tzv. vŕtačka – nebožiec – zváračka) a naratívnym vokálom pokračuje vo vyžarovaní tvorivého vyjadrovania sa tejto skupiny. Nie je jednoduché komentovať takéto nahrávky, hoci aj v prípade, keď sú prírodným výplodom skutočných zanietencov, akými sú členovia DreDDup. Chvályhodné vydanie. Milan B. POPOVIĆ február 2012 |

vzlet | 25


Dedina Meriden neďaleko priemyselného veľmesta Birmingham v Anglicku, rok 1981. Dvaja tínedžeri Nik Bullen a Miles Ratledge, zanietenci anarchopunkového hnutia a fanúšikovia skupiny Crass, rozhodli sa založiť si vlastnú formáciu. Po niekoľkých zmenách názvu (Civil Defence, Political Unrest) konečne sa rozhodli pre Napalm Death (ďalej: ND), iste netušiac, že stavajú základy skupiny, ktorá natoľko významne ovplyvní ďalší rozvoj undergroundovej hudobnej scény. Počas prvých rokov existencie v premenlivej zostave realizovali zopár demo nahrávok s crustcore / punk zvukom a priamymi odkazmi proti korumpovaným politikom, konzumnej spoločnosti a náboženským dogmám (takáto tematika v podstate zostala prítomná v ND až dodnes). Pri formovaní včasného zvuku ND významnú rolu zohrali ďalší dvaja hudobníci – gitarista Justin Broadrick (inšpirovaný skupinami Killing Joke a Throbbing Gristle vniesol zvláštne postpunk a industrial prvky, ktoré počuť na demo nahrávke Hatred Surge z roku 1985) a bubeník Mick Harris (ako vynálezca tzv. blastbeatového spôsobu hrania sa pričinil o reputáciu ND ako „najrýchlejšej kapely na svete“ a patentoval nový štýl extrémnej hudby: Grindcore). Prvý album ND pod názvom Scum (čiže: Háveď) z roku 1987 je zaujímavý z rôznych hľadísk. Vyšiel s etiketou vtedy začínajúceho vydavateľstva Earache Records a ponúkal dovtedy neslýchane drsné a rýchle skladby, predstavujúce zmie-

metalovému zvuku, na čo do určitej miery vplývala skutočnosť, že vydanie bolo nahrané v štúdiu Morrisound na Floride, ktoré bolo skutočnou Mekkou pre death-metalové kapely. Takéto smerovanie štýlu možno odradilo niektorých ctiteľov včasnej tvorby ND, ale na druhej strane skupina si intenzívnym konpríliš neartikulovaný, ale nanajvýš certovaním získala nových fanúšišaninu zúrivých crustcore, punk efektný spev), gitarista Bill Steer a kov a svetovú reputáciu. Ten, kto v a metalových zvukov. Groteskne danom období hoci mimochodom morbídna grafika na obale vydania basgitarista Jim Whitely. sledoval diania na undergroundovej Nasledujúci album From znázorňuje skupinu démonických Enslavement to Obliteration (1988) hudobnej scéne, iste bude súhlasiť, boháčov, zjednotených pod krídže ND boli skutočnými hrdinami priniesol kvalitnejšiu zvukovú lami strašidelného netopiera a extrémneho zvuku, ovplyvnili kopu pokojne sa usmievajúcich nad sve- produkciu a ucelenejší prejav, iných kapiel a predstavovali synov textoch piesní sa aj naďalej tovou chudobou a kopou lebiek, výrazne kriticky rozoberajú rôzne nymum odporu ku mainstreamovej medzi ktorými sú ako symboly hudbe a kultúre. socio-psychologické bezohľadného Deväťdesiate roky boli pre ND javy, ako napr. kapitalizmu obdobím rôznych zmien a výziev. vymývanie rozosiate logoSpoza bubnov odchádza Mick slobodnej typy veľkých Harris (venúva sa vlastnému promysle jednotpodnikateľských jektu Scorn) a na jeho miesto si livca a jeho spoločností: sadá Danny Herrera. Pokým vydabezmocnosť Union Carbide, nie Utopia Banished (1992) hlavne voči vládnuIBM, Ford, Cocapokračovalo v energickom death / cemu spoloCola, Nestle, grind tempe, nasledujúce albumy čenskému sysMcDonalds, Fear, Emptiness, Despair (1994) a tému (Mentally Roche, Exxon... Murdered) alebo Diatribes (1996) priniesli viac expeCelkom v súlarimentovania s industrial ovzduším zaslepenosť de s takým a tzv. groovy elementmi. Skrze určidavu kapitalisobalom sú aj té nedorozumenia spevák „Barney“ ticko-sexistictexty piesní, Obal vydania Scum bol odišiel zo skupiny (onedlho kou masovou hovoriace o potom sa však vrátil) a v tom obdokultúrou (Cock Rock Nation). Na chamtivosti a globálnej dominanbí ho nahradil Phil Vane (ex Extreme albume hrá nový basgitarista cii veľkých svetových korporácií, Shane Embury (prišiel zo skupiny Noise Terror)... Mohlo by sa povedať, znečisťovaní planéty, postavení že od vydania Inside the Torn Apart Unseen Terror), ktorý je odvtedy jednotlivca v zmanipulovanej (1997) a naďalej zvuk ND sa ustálil vlastne jediným stálym členom spoločnosti a všeobecne regreako moderný, drvivý „Grind metal“ ND až dodnes. Zmeny v zložení sívnej evolúcii ľudstva. Kuriozitou albumu je pieseň You Suffer, ktorá skupiny pokračujú aj v roku 1989 s odkazmi, ktoré narážajú na rôzne – odchádzajú Lee Dorrian (založil trápne stránky modernej spoločbola zaradená do Guinnessovej Cathedral) a Bill Steer (venoval sa nosti. knihy rekordov ako najkratšia Pripomeňme, že ND zatiaľ trisvojej druhej skupine Carcass), pieseň (trvá len jednu sekunkrát koncertovali v našej krajine namiesto nich prichádzajú spedu)… Vydanie je vlastne zložené – najprv v roku 1996 v Belehrade, vák Mark „Barney“ Greenway z dvoch nahrávok – prvú stranu potom v roku 2005 v Novom Sade (ex Benediction) a dvaja gitaristi platne roku 1986 nahrali Bullen, (Exit) a naposledy v roku 2007 Mitch Harris (ex Righteous Pigs) Broadrick a Harris, pokým druhú v Belehrade. a Jesse Pintado (ex Terrorizer; stranu Harris nahral v roku 1987 s Práve v týchto dňoch im vychácelkom inou zostavou, lebo medzi- usnul v roku 2006). Z albumu Harmony Corruption dza nový album Utilitarian. časom do skupiny prišli spevák S. L. (1990) počuť príklon ND k Lee Dorrian (zaslúžil sa o hrubý a

Možno vám meno Elizabeth Grantová nič nehovorí, no keď si prečítate jej umelecké meno Lana Del Rey, istotne si spomeniete na speváčku, ktorá upútala vašu pozornosť nielen špecifickým módnym štýlom, ale aj jedinečnou farbou hlasu. Táto mladá speváčka a skladateľka sa narodila 21. júna 1986 v New Yorku. Je dcérou amerického doménového

dosiahla v roku 2011, keď vyšiel jej singel Video Games, s ktorým sa dostala do Top 10 britského singlového rebríčka. Za tento singel získala aj Cenu Best New Track, ktorú udeľuje Pitchfork Media. Jej druhý singel Born to Die vyšiel 1. decembra 2011 a o dva týždne vyšiel aj videoklip k tejto piesni. Rovnomenný album uzrel svetlo sveta koncom januára 2012. Zaujímavý je pôvod jej umeleckého mena: je to kombinácia mena nebohej hollywoodskej herečky Lany Tarnerovej a automobilu značky Ford Del Rey.

investora a milionára Roberta Granta. V hudobnej branži sa pohybuje už niekoľko rokov, no pozoruhodnejšie výsledky

26 | vzlet | február 2012

S jej menom sa zatiaľ neviaže žiadny škandál. Pozornosť veľkého publika si pripútala iba svojimi piesňami a výzorom. Jej vlasy, líčenie a módny štýl pripomínajú celebrity z 40. rokov minulého storočia, a tým sa vlastne aj líši od súčasných speváčok, ktoré akoby sa podobali jedna druhej. Hudobní kritici ju prirovnávajú k Duffy a Adele, a niektorí ju nazvali aj novou Amy Winehouse. Jej dva singly odzneli v TV seriáloch Ringel a Gossip Girl a v mnohých reality show. Jasmina PÁNIKOVÁ


Vzlet 02 2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you