.3”
TÖØ LITTLE SAIGON
Ñòa Phöông
THÖÙ TÖ - SOÁ 6962 - 29 thaùng 12, 2004 (18 thaùng M. Moät naêm Giaùp Thaân)
ÑEÁN HOA THÒNH ÑOÁN
WEDNESDAY, DECEMBER 29, 2004 - NGÖÔØI VIEÄT B1
DAT
California: Ñaát chuoài vaø luït loäi vì baõo LOS ANGELES, Calif.Hoâm Thöù Ba 28 Thaùng Möôøi Hai 2004, moät traän baõo lôùn ñaõ aäp vaøo mieàn Nam California vôùi söùc gioù leân ñeán 60 daëm moät giôø, vaø ñe doïa seõ truùt ñeán 1 foot nöôùc möa, gaây ra nhöõng vuï maát ñieän vaø ñaát chuoài laøm taét ngheõn caùc xa loä. Caùc cö daân ñöôïc leänh phaûi di taûn khoaûng 50 caên nhaø trong moät phaàn cuûa thò traán Devore cuûa Quaän San Bernardino, caùch Los Angeles 60 daëm veà phía Ñoâng. Hoâm Thöù Hai, côn baõo tieán vaøo bôø ôû mieàn Nam California
coù theå ñaõ goùp phaàn gaây ra caùi cheát cuûa moät thieáu nieân, hình nhö coá löôùt qua nhöõng löôïn soùng cao töø 10 ñeán 12 feet ôû Half Moon Bay. Saùng Thöù Ba, luït loäi treân xa loä ñaõ gaây ra nhöõng tai naïn giao thoâng trong caùc Quaän Ventura vaø Quaän Los Angeles. Ñaát chuoài ñaõ laøm ngheõn nhieàu con ñöôøng trong heûm nuùi, vaø moät vuï ôû Quaän Santa Barbara ñaõ khieán phaûi ñoùng nhöõng ñöôøng “lane” ñi veà höôùng Baéc treân xa loä 101, laøm cho giao thoâng ôû ñaây phaûi luøi laïi khoaûng 20 daëm.
Coâng Ty Ñieän Löïc California Edison cho bieát khoaûng 10,000 khaùch haøng ñaõ phaøn naøn vì bò maát ñieän keùo daøi. Caùc coäng ñoàng duyeân haûi ôû caùch bôø bieån trong voøng 5 daëm ñaõ hoaøn toaøn khoâng coù ñieän. Coù ñeán 8 inches nöôùc möa ñaõ rôi xuoáng vaøo luùc raïng saùng Thöù Ba ôû Quaän Ventura, vaø caùc nhaø khí töôïng hoïc cho bieát khoaûng 12 inches nöôùc möa coù theå rôi vaøo tröa Thöù Ba trong nhöõng daõy nuùi ôû treân Santa Bar-
Ñöùc Quoác, vaø ñaõ töøng phuïc vuï treân 20 naêm taïi nhöõng ngaân haøng lôùn, cuøng vôùi nhöõng chuyeân vieân thöôïng thaëng khôûi söï môû vaän ñoäng caùc coâng thöông kyõ ngheä gia, baïn höõu vaø ñoàng höông tham gia, baèng caùch mua coå phieáu phoå thoâng ñeå giuùp ngaân haøng ñaït
ñöôïc soá voán ban ñaàu do Cô Quan Quaûn Lyù Caùc Ñònh Cheá Taøi Chaùnh cuûa tieåu bang California aán ñònh, laø möôøi moät trieäu myõ kim (11,000,000.00 USD) Trong buoåi tieáp taân taïi nhaø haøng Furiwa, môû ñaàu,
Tieáp trang B4
First Vietnamese American Bank huy ñoäng 11 trieäu myõ kim tieàn ñoùng goùp coå ñoâng LEÂ THANH
Qua moät soá baùo chí ñaêng taûi, sau khi ñöôïc DFI - töùc California Department of Financial, chaáp nhaän ñôn xin thaønh laäp ngaân haøng, ban giaùm ñoác maø ñöùng ñaàu laø Tieán Só Nguyeãn Trí Hieáu, moät ngöôøi ñaõ ñaäu öu haïng veà Quaûn Trò Doanh Nghieäp taïi
2004: 154 caûnh saùt thieät maïng khi thi haønh nhieäm vu WASHINGTON - Hoâm Thöù Ba, caùc cô quan coâng löïc ñaõ baùo caùo: Naêm 2004, coù 154 caûnh saùt ñaõ bò thieät maïng trong khi thi haønh nhieäm vuï, gaàn phaân nöûa bò cheát trong nhöõng tai naïn coù lieân quan ñeán giao thoâng. Quyõ Töôûng Nieäm Caùc Nhaân Vieân Coâng Löïc Vaø Quan Taâm Ñeán Nhöõng Ngöôøi Soáng Soùt cho bieát caùc thoáng keâ naêm 2004 ñöôïc bieân soaïn töø nhöõng baùo caùo tính cho ñeán
ngaøy 24 Thaùng Möôøi Hai. Theo cô quan treân, baûy möôi hai caûnh saùt ñòa phöông, tieåu bang vaø lieân bang ñaõ thieät maïng trong caùc tai naïn lieân quan ñeán giao thoâng trong khi 57 caûnh saùt, khoaûng moät phaàn ba, ñaõ bò cheát vì caùc vuï noå suùng, coøn nhöõng caùi cheát kia laø do caùc nguyeân nhaân khaùc nhau. Craig W. Floyd, chuû tòch cuûa Quyõ Töôûng Nieäm Caùc Nhaân Vieân Coâng Löïc, cho
Tieáp trang B4
bieát: “Vieäc huaán luyeän ngöôøi laùi xe toát hôn, caùc loaïi xe an toaøn hôn vaø gia taêng vieäc söû duïng aùo choáng ñaïn vaø nhöõng vuõ khí ít gaây cheát ngöôøi hôn chæ laø moät soá bieän phaùp phaûi ñöôïc söû duïng, ñeå ngaên chaën caùc caûnh saùt cuûa chuùng ta khoûi bò thieät maïng trong khi baûo veä an ninh coâng coäng.” Con soá ngöôøi cheát trong naêm nay cao hôn 6 phaàn traêm cuûa con soá 145 ñöôïc baùo caùo naêm 2003 vaø gaàn baèng vôùi soá 153 ngöôøi bò cheát naêm 2002, theo caùc thoáng keâ cuûa nhoùm treân. Trong khoaûng thôøi gian 6
Tröôøng Boä Binh Thuû Ñöùc?
Khoâng, ñaây chæ laø moät moät moâ hình bieåu töôïng ñöôïc döïng taïm treân moät khu ñaát taïi New Orleans do caùc cöïu sinh vieân só quan tröôøng Boä Binh Thuû Ñöùc thieát laäp nhaân Ñaïi Hoäi Toaøn Quoác ñöôïc toå chöùc Thaùng Möôøi Moät vöøa qua taïi ñaây vôùi ñaày ñuû nghi thöùc, nhaát laø leã truy ñieäu ñeâm tröôùc ngaøy ñaïi hoäi khaù caûm ñoäng. (Hình do thaân höõu gôûi)
naêm, töø 1995 ñeán 2000, trung bình coù 159 caûnh saùt bò thieät maïng moãi naêm. Naêm 2001, naêm xaûy ra caùc cuoäc 11 Thaùng Chín, ñaõ coù 234 caûnh saùt cheát trong khi thi haønh nhieäm vuï. Naêm nay, boán tieåu bang ñoâng daân nhaát ñaõ daãn ñaàu trong soá caûnh saùt bò töû naïn treân toaøn quoác. Ñoù laø Califor-
nia vôùi 15 ngöôøi, Texas coù 14 ngöôøi, Florida 12, vaø New York 11. Taùm trong soá 154 caûnh saùt bò thieät maïng treân toaøn quoác laø phuï nöõ. Taùm caûnh saùt lieân bang ñaõ bò gieát cheát trong khi thi haønh nhieäm vuï trong naêm 2004, so vôùi chæ coù moät ngöôøi trong naêm tröôùc. (N.Y.)
NEWPORT BEACH.- Daân Bieåu Lieân Bang Christopher Cox hoâm Thöù Hai cho bieát raèng oâng seõ cho môû cuoäc ñieàu tra veà caùch ñoái xöû vôùi moät giaùo só Hoài Giaùo taïi Quaän Cam - hieän ñang bò giam taïi nhaø tuø San Pedro keå töø Thaùng Möôøi Moät vì vi phaïm luaät leä di truù. Nguoàn tin treân cho hay
raèng khoaûng 25 thaønh vieân thuoäc coäng ñoàng ngöôøi Hoài Giaùo taïi Quaän Cam ñaõ vieáng thaêm Daân Bieåu Cox taïi Newport Beach vaø noäp cho vò ñaïi dieän daân cöû naøy moät ñôn coù 2,000 chöõ kyù yeâu caàu nhaø caàm quyeàn phaûi thaû Sheik Wagdy Ghoneim vaø ñoàng thôøi phaûn ñoái caùch ñoái xöû vôùi vò giaùo só Hoài Giaùo naøy trong
DB Christopher Cox ñieàu tra vuï baét moät giaùo só Hoài Giaùo taïi Quaän Cam
tuø.
Ghoneim laø moät giaùo só Hoài Giaùo töø Ai Caäp ñeán Hoa Kyø 3 naêm tröôùc ñaây ñeå laøm nhieäm vuï haønh ñaïo vôùi tö caùch laø imam, töùc moät thuû laõnh cuûa moät nhoùm tín höõu Hoài Giaùo taïi Vieän Hoài Giaùo Quaän Cam, vaø ñoàng thôøi cuõng laø moät ñeàn thôø Hoài Giaùo thuoäc thaønh phoá Anaheim. Gia ñình vò giaùo só noùi treân noùi vôùi Daân Bieåu Cox veà nhöõng ñieàu maø hoï goïi laø söï ngöôïc ñaõi ñoái Giaùo Só Hoài Giaùo Ghoneim vaø nhöõng ngöôøi trong coäng ñoàng Hoài Giaùo ñaõ ñoøi hoûi nhaø caàm quyeàn phaûi toân troïng luaät phaùp Hoa Kyø, vaø neáu thaáy Ghoneim coù toäi thì oâng phaûi ñöôïc ñöa ra toøa xeùt xöû ñaøng hoaøng. Daân Bieåu Cox höùa seõ môû cuoäc ñieàu tra gaáp ruùt ñeå giaûi quyeát vaán ñeà naøy.