Issuu on Google+

Poda d’arbres

Especialistes en eliminació de SOQUES D’ARBRE ÀQVLWRWHQ]RQHVGHGLItFLODFFpV

Molta Birra Cerveses artesanes

Ortopèdia VENDA I LLOGUER DE MATERIAL ORTOPĂˆDIC ASSISTĂˆNCIA A DOMICILI I FISIOTERAPIA

i d’importació

Calçat Temporada en estoc

3HUSRGDURWDODU abres, bardisses... :

la botiga del cerveser Cavallers, 20 La Bisbal d’Empordà T. 647 528 343

50%

616 400 173 972 32 38 74

www.tresedats.es - ortopedia1@tresedats.es C/ Sant RamĂłn, 45 ( Al costat del CAP) 17200 PALAFRUGELL Tel. 972 30 80 14

Anuncia't al PergamĂ­ - 972 64 68 18

20.000 exemplars

gratuĂŻts

Costa Brava

www.elpergami.com

Diari mensual d’informació

L'Ăşnic de la zona amb control de difusiĂł

Del 15 ĚĞĹ?ÄžĹśÄžĆŒ al 15 de febrer del 2013

Any 7 EĆˇĹľÍ˜ 72

hŜĂϹϏĚĞƉĂĹ?ÄžĆ?Ĺ˝Ć?ÄžĆ? žĂŜĹ?ĨĞĆ?ƚĞŜĆŒÄžÄ?ůĂžĂŜƚ ĹŻÍ›Ĺ?ĹľĆ‰Ĺ˝ĆŒĆšĚĞĹŻÄžĆ? ÄžÇ†Ć‰ĆŒĹ˝Ć‰Ĺ?Ä‚Ä?Ĺ?ŽŜĆ?ΚWăĹ?͘Ď°

S’implanta a Torroella i a la Bisbal la detecció precoç del càncer de còlon

XL’Escala

X Aquesta detecció precoç preveu reduir la mortalitat per aquest càncer entre un 15 i CALDERES DE CONDENSACIÓ DES DE: 1.490₏ un 30%; s’enviaran cartes a la població de risc anar a buscar la prova a la farmàcia # Pg. 3

XFigueres

SUPER OFERTA

INSTAL¡LACIÓ I IVA INCLÒS

CALEFACCIĂ“ Dte. -20%

Pavimentaran la plaça de ^ĂŜƚDÄ‚ĆŒĆĄĚ͛ĹľĆ‰ĆˇĆŒĹ?ÄžĆ?

5 RADIADORS DES DE 2999â‚Ź AMB CALDERA DE CONDENSACIĂ“

ΚWăĹ?͘Ď°

INSTAL¡LACIÓ I IVA INCLÒS FINANÇAMENT FINS A 5 ANYS Ó 1 ANY SENSE INTERESSOS c/ Rufo, 58 bx SANT FELIU DE GU�XOLS

XForallac hĹśĆ?ĎŽĎŹĎŹǀĞŢŜĆ?ÄžĆ? žĂŜĹ?ĨĞĆ?ƚĞŜÄ?Ĺ˝ĹśĆšĆŒÄ‚ĹŻÄ‚ Ĺ?ĹśÄ?Ĺ?ĹśÄžĆŒÄ‚ÄšĹ˝ĆŒÄ‚ΚWăĹ?͘Ď°

666 45 39 64 - 609 45 02 14

XComarca

1RXVFXUVRV

Tels. 972 328 185

www.raian-instalacions.com raian_instalacions@yahoo.es

ĆĄČźÉ ČąÉ€ČˇČžČą ÎŽ ČľÉ€ČŻÉ‚ÉƒÉşÉ‚ČˇĘ‘ ČŻÎŽ ÎŽĆĄČźČˇČąČˇČŻČąČˇĘ‘ÎŽČˇÎŽÉ ČłČľÉƒÉ€ČłÉ‚ČŻÉ‚ÎŽČŻÎŽČşČłÉ ÎŽÉ†ČŻÉ€É†ČłÉ ÎŽÉ Č˝ČąČˇČŻČşÉ ÎŽĆŻČ˝É€Č˛Ë´ÎŽĆ?É†ČąČłČşË´ÎŽČžÉ€Č˝ČľÉ€ČŻČťČłÉ ÎŽČ˛ČłÎŽČľČłÉ É‚ČˇĘ‘ËˇËˇËˇ ÎŽĆœČˇÉ É ČłČźÉ‡ÎŽÉ…ČłČ°Ë´ÎŽĆ¨ČśČ˝É‚Č˝É ČśČ˝ČžË´ÎŽČłÉ‚ČąËˇ ÎŽĆĽÉƒČźÉ‚ČŻÉ‚ČľČłÎŽČˇÎŽÉ€ČłČžČŻÉ€ČŻČąČˇĘ‘ÎŽČ˛ČłÎŽĆ¨Ć› ,QIR&RVWHÎŽČşČŻÎŽĆšČˇÉ Č°ČŻČşÎŽ

ĹŻĆ?ƉĹ?ĹśĆšĹ˝ĆŒĆ?ĚĞŜƾŜÄ?Ĺ?ĞŜ ĹŻÍ›Ĺ?ĹśĆšĆŒĆľĆ?Ĺ?Ć?žĞĹŻÄ‚Ä?Ĺ˝ĆŒÄ‚ĹŻΚWăĹ?͘Ďą

XBegur >͛ĂŊƾŜƚĂžĞŜƚĚĞĹ?Ç†Ä‚ĆŒÄƒ ĚĞÄ?Ĺ˝Ä?ĆŒÄ‚ĆŒĚƾĞĆ?ǀĞĹ?ĂĚĞĆ? ĹŻÍ›Ĺ?žƉŽĆ?ĆšĚĞĆŒÄžĆ?Ĺ?ĚƾĆ?Ä‚ĹŻÄžĆ? ÄžĹľĆ‰ĆŒÄžĆ?ÄžĆ?ΚWăĹ?͘ϲ

Ć¨ČşČŻČąČłÉ ÎŽČşČˇČťČˇÉ‚ČŻČ˛ČłÉ ĆĄČźČˇČąČˇÎŽĆŚČ˝É„ČłČťČ°É€Čł

XCastellĂł Ć‰ĆŒĹ˝Ç€ÄžĹśƾŜĂĆŒÄžĹšÄ‚Ä?Ĺ?ĹŻĹ?ƚĂÄ?Ĺ?Ĺż ĆľĆŒĹ?ĞŜƚĚĞĹŻÄ‚Ä‚Ć?Ĺ&#x;ĹŻĹ?Ä?Ä‚ΚWĹ?͘Ď°

XPalafrugell ůƾžŜĞĆ?ĚĞů͛ĂƾůĂĚĞ Ä?Ĺ?ŜĞžĂĆšĆŒĹ?ŽŜĨĞŜÄ‚ĹľÄ? ĹŻÍ›ĹľĆ‰Ĺ˝ĆŒÄšÄƒÄ Ć?ƾŜ&Ä‚Ĺ?ĹŻ ΚWăĹ?͘ϲ

XLa Bisbal ÄžĆ&#x;ĹśĹ?ƾƚĆ?ĚŽĆ?ŊŽǀĞĆ?Ć‰ÄžĆŒ Ä‚ĆšĆŒÄ‚Ä?Ä‚ĆŒƾŜĂĆ‰Ä‚ĆŒÄžĹŻĹŻÄ‚Ä‚ĹŻÄ‚ WůĂƚŊĂĚĞWůĂƚŊĂĚ͛ĆŒĹ˝ΚWĹ?͘ϲ

En fase d’exposició pública la protecció de la Pineda d’en Gori a Palamós

# Pg. 5

,QIR&RVWHFRP ,QIR 3DODPRV (OVPLOORUV SUHXVGHOD FRPDUFD É€ČłČąČ˝É€Č˛ČłÉƒË´ÎŽÉ‚ČłČźČˇČťÎŽĆŚĆ§ĆŽĆ™ÎŽ Ć™ĆœĆŞĆ?DŽƙ˜

$YGD/OLEHUWDW

X Creixen un 10% les matriculacions

X El control dels pacients crònics ha reduït en

XEs doblen les assistències per picades de

d’embarcacions a la Costa Brava

un 10% els ingressos hospitalaris

medusa a les platges de la Costa Brava

ĹŻ Ä?Ĺ˝ĹśĆšĆŒĹ˝ĹŻ Ĺ? Ğů Ć?ÄžĹ?ĆľĹ?žĞŜƚ ĚĞůĆ? ƉĂÄ?Ĺ?ĞŜƚĆ? Ä?ĆŒĹžĹśĹ?Ä?Ć? ĚĞ ĹŻÄ‚ ĆŒÄžĹ?Ĺ?ĹżĆ?Ä‚ĹśĹ?ĆšÄƒĆŒĹ?Ä‚ĚĞ'Ĺ?ĆŒĹ˝ĹśÄ‚ʹƾŜÄ?Žů͟ůĞÄ?Ć&#x;ĆľĚĞžĠĆ?ĚĞĎąÍ˜ĎŹĎŹĎŹ Ć‰ÄžĆŒĆ?ŽŜĞĆ?Í´ ŚĂ Ć‰ÄžĆŒĹľÄ&#x;Ć? ĆŒÄžÄšĆľĹ?ĆŒÍ• ĞŜ ƾŜ ĂŜLJ͕ ĞŜ žĠĆ? Ě͛ƾŜ Ď­ĎŹĐšĞůĆ?Ĺ?ĹśĹ?ĆŒÄžĆ?Ć?Ĺ˝Ć?ŚŽĆ?ƉĹ?ĆšÄ‚ĹŻÄ‚ĆŒĹ?Ć?Í•ĹŻÄ‚ƋƾĂůÄ?Ĺ˝Ć?Ä‚ŚĂĆ?ƾƉŽĆ?Ä‚ĆšƾŜ ÄžĆ?ƚĂůǀĹ?Ě͛ƾŜĹľĹ?ĹŻĹ?ĹżÄšÍ›ÄžĆľĆŒĹ˝Ć?͘ΚWăĹ?͘ϲ

>͛ŽÄ?ĹŠÄžÄ?Ć&#x;ƾĠĆ?ƋƾĞĞůÄ?ŽŜÄ?ĆľĆŒĆ?ƉơÄ?ĹŻĹ?Ä?ÄžĆ?Ä?ŽŜǀŽƋƾĹ?ĂƋƾĞĆ?Ćš žĂƚĞĹ?džžĞĆ?Í•Ć‰ÄžĆŒƚĂůƋƾĞĹŻÍ›ÄžĹľĆ‰ĆŒÄžĆ?Ä‚ĂĚŊƾĚĹ?Ä?Ä‚ĆšÄƒĆŒĹ?Ä‚ƉƾĹ?ĆľĹ? Ä?Ĺ˝ĹľÄžĹśÄ•Ä‚ĆŒÄ‚ĆšĆŒÄžÄ?Ä‚ĹŻĹŻÄ‚ĆŒÄ‚ĹľÄ?Ć‰ĆŒĹ˝ĆľĹľÄ‚ĆŒĹ?ĞĎŜĆ?Ä‚ĹŻÍ›Ĺ?ĹśĹ?Ä?Ĺ?ĚĞ ĹŻÄ‚ϹϭĂĞĚĹ?Ä?Ĺ?ĹżĚĞůĨĞĆ?Ć&#x;ǀĂů͕ĞůžĞĆ?ĚĞŊƾůĹ?Ĺ˝ĹŻÍ˜ĹŻÄ?ŽŜĆ?Ĺ?Ć?ĆšĹ˝ĆŒĹ? ĹšĹ?Ä¨Ä‚ĆŒÄƒƾŜĂÄ‚Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšÄ‚Ä?Ĺ?ſĞÄ?ŽŜŞžĹ?Ä?Ä‚ĎdžĂ͕ƋƾĞĞŜÄ?Ä‚ĆŒÄ‚ŜŽŚĂ ƋƾĂŜĆ&#x;ÄŽÄ?Ä‚ĆšΚWăĹ?͘ϲ

>͛ơŜĹ?Ä?Ä‚ Ä?ĂƉĹ?ƚĂŜĹ?Ä‚ ƋƾĞ ÄžÇ†Ć‰ÄžĆŒĹ?žĞŜƚĂ ƾŜ Ä?ĆŒÄžĹ?džĞžĞŜƚ Ä Ć? ĹŻÄ‚ ĚĞ WĂůĂžſĆ?Í• Ä?ŽŜÄ?ĆŒÄžĆšÄ‚ĹľÄžĹśĆš ƾŜ Ď­ĎŹĐš ͞ĚĞ ϯϳϲ ƾŜĹ?ƚĂƚĆ? ƉĂĆ?Ć?Ä‚Ä‚ϰϭϰͿ͕ƋƾĞĆ?ĆľĆ‰ÄžĆŒÄ‚Ä‚ĆŒÄ?ĞůŽŜĂĞŜĞůĆŒÄƒĹśĆ‹ĆľĹ?ĹśĹ?ĚĞĹŻÄžĆ? ĹľÄ‚ĆšĆŒĹ?Ä?ƾůĂÄ?Ĺ?ŽŜĆ?Ä‚Ä‚ĆšÄ‚ĹŻĆľĹśÇ‡Ä‚Í˜ĹśĹ?ǀĞůůĚĞƚŽƚĂƚĂůƾŜLJĂĹŻÄžĆ? ĹľÄ‚ĆšĆŒĹ?Ä?ƾůĂÄ?Ĺ?ŽŜĆ?Ä?Ä‚Ĺ?džĞŜƾŜĎ­Đš ΚWăĹ?͘ϲ


2

www.elpergami.com

Segona plana On recollir

EL PERGAMÍ

Benz. BP - Begur Mar Blau - Platja el Racó, Begur Jodofi supermercat - Begur Catalan holidays - Begur Cercle Societat Calongí Pc Calonge - Calonge Perruqueria Joan - Calonge Rest. Rio de Oro - Calonge Rest. Les Cols - Castelló Super Montserrat - Castelló Mi Spot - Castelló Nou Benzinera BP - Corçà BlueSky Cafè - Empuriabrava Supers Montserrat Benzinera - Empuriabrava Anna M Pelu - Empuriabrava Immocenter - Empuriabrava Vechia Milano - Empuriabrava Port Grec - Empuriabrava Hiper Plaça - Empuriabrava Taberna del Mar - Empuria GP Supermarket - l’Estartit Kim’s - l’Estartit Of. de Turisme - l’Estartit Valvi - Estartit Qualia - Figueres Different 2 - Figueres Nova Imatge - Figueres Benz Galp - el Far d’Empordà Cat cinemes - Figueres Rest Wok You - Figueres Gimnàs enforma - Figueres Self Serv Nou Centre Figueres Benz Cepsa - Forallac Engel&Völkers - l’Escala La Latina - La Bisbal Pollastres Ca la Roser Can Rodà - La Bisbal Rosa Jordi - La Bisbal Toc Bar - La Bisbal d’Empordà Euro Or - La Bisbal d’Empordà Rest. Can Taulina - Lloret Of. de Turisme - Lloret Bar Sarfa - Lloret de Mar Bar Carmens - Lloret de Mar Bar Canaletes - Lloret de Mar Mix Burguer - Lloret de Mar Dream Café - Lloret de Mar Hostal San Carlos - Lloret Rostisseria Caprabo - Lloret B.F.I. - Lloret Fenals Rest. Xaloc - Lloret Fenals Rest. Planiol - Lloret Fenals Sa Bucadilleria - Mont-ras Benz BP - Palafrugell Biblioteca Palafrugell Sarfa - Palafrugell Rest. Pinguins - Palafrugell Móngroup - Palafrugell Mercat Municipal - Palamós Sarfa - Palamós Delicatessen - Palamós Cinema Kiton - Palamós Cinema Arinco - Palamós Oficines de Turisme - Pals Assalam - Platja d’Aro Cafè Platja d’Aro Bar - fleca Dia - Platja d’Aro Caprabo - Platja d’Aro Dental del Sol - Platja d’Aro Dr. Hohne - Platja d’Aro Rest. Friends - Platja d’Aro Gabriel Borràs - Platja d’Aro Saleem Kebab - Platja d’Aro Ocine - Platja d’Aro Oficina turisme -Platja d’Aro Benzinera Shell- Platja d’Aro Veterinària Pou - Platja d’Aro La Tisana - Platja d’Aro Benzinera Campsa - La Pera Benzinera - Regencós Glenn van den Bergh - Roses Immocenter - Roses Immo Roses House - Roses Mokey - Sta. Margarita Roses Benz Campsa- Sant Antoni Bicicletes Jesús - Sant Antoni Cafè Dalí - Sant Antoni Les Gavarres - Sant Antoni Oficina turisme - Sant Antoni Wok - Sant Antoni Benz BP - Sant Feliu de Guíxols Sarfa - Sant Feliu L’Estanc nº6 - Sant Feliu Espiga d’or - Sant Feliu Evara Electro. - Guíxols Fleca Farreras - St. Feliu Ferreteria 95 - Sant Feliu Taco Ganxó - Guíxols Llenceria Margarita - Guíxols Barcarola - S’Agaró Finques Sa Conca - S’Agaró Fleca Valvi - S’Agaró Benzinera BP - Santa Cristina Dental d’Aro - Santa Cristina Of. Turisme - Santa Cristina Federoptics - Torroella La Latina -Torroella de Montgrí Magda Prat - Torroella Supermercat Llos - Torroella Fleca Vall-llòbrega Va de Ganga - Vall-llòbrega Benz Cepsa - Verges

15 gener - 15 febrer 2013

LA TEVA VEU

opinio@elpergami.com

—瑃٠ǯƒ…‘•–—ƒ ƒƤ”ƒ” “—‡‡Ž•ƒ˜‹• …ƒ‰—”†‘‡ —ƒ‹ƒ–‰‡ ’‘•‹–‹˜ƒ†‡ Žƒ‰‡–‰”ƒ “—‡•ǮŠƒ ƒ……‡–—ƒ– ƒ„ Žǯƒ…–—ƒŽ…”‹•‹ ‡…‘Ö‹…ƒǤ •–”‘„‡ †ƒ˜ƒ–†‡ •‹–—ƒ…‹‘• ‡…‘Ö‹“—‡• ‡‰ƒ–‹˜‡•ǡ ’”‘†—Ƈ• ’‡”—…”‡‹š‡–ƒ–—”ǡ“—‡†‹ˆÀ…‹Ž‡–†‹•‹—‹”ǡ“—‡…‘˜‡”–‡‹š‡Ž‡• ’‡•‹‘•†‡Ž•ƒ˜‹•‡—’”‡…ƒ”‹”‡…—”•‡…‘Ö‹…†‡•—’‡”˜‹˜°…‹ƒ ˆƒ‹Ž‹ƒ”Ǥ“—‡•–ƒ•‹–—ƒ…‹×ƒˆ‡…–ƒƒŽǯ‡†—…ƒ…‹×†‡Ž•‡–•‡š‡”…‹†ƒ’‡Ž••‡—• ƒ˜‹•‹’ƒ”‡•Ǥ ǯ‡†—…ƒ…‹×•—’‘•ƒƒ••—‹”—ƒ…‘’Ž‹…ƒ†ƒ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹–ƒ–ǡ“—‡ ”‡“—‡”‡‹šƒ…‘•‡‰—‹”—‡“—‹Ž‹„”‹†‹ˆÀ…‹Ž‡–”‡Žƒ†‹•…‹’Ž‹ƒ‹ŽƒŽŽ‹„‡”–ƒ–Ǥ ˜—‹†‹ƒ‡š‹•–‡‹š‡‘Ž–•†—„–‡••‘„”‡•‹”‡ƒŽ‡–•ǯ‡•–‡†—…ƒ–‘ •‹’Ž‡‡–…”‹ƒ–ƒŽ•ƤŽŽ•ǡ‡—ƒ•‘…‹‡–ƒ–…‘•—‹•–ƒ†‘‹ƒ†ƒ’‡”Žƒ –‡Ž‡˜‹•‹×Ǥƒ••‡•’ƒ”‡•Šƒƒ†‘’–ƒ–Žƒ•‘Ž—…‹×ˆ…‹Žǡ“—ƒ’‘†‡ˆ‡”ǦŠ‘ǡ †‡ˆƒ…‹Ž‹–ƒ”ƒŽ••‡—•ƤŽŽ•–‘–‡Ž“—‡†‡ƒ‡’‡”‡˜‹–ƒ”‡š‡”…‹”…‘ƒ’ƒ”‡• ‘–•‡”•ǯ‡•–…”‹ƒ–‹‘‡†—…ƒ–ƒ—ƒŒ‘˜‡–—–ǡ‘’”‡’ƒ”ƒ–ǦŽƒ’‡” ƒ••—‹”‡Ž•”‡’–‡•†ǯ—ƒ˜‹†ƒ‡ŽŽ‹„‡”–ƒ–ǡ…‘˜‡”–‹–ǦŽƒ‡’‡”•‘‡• †‡’‡†‡–•ǡ…ƒ”†‡…ƒ×†‡…‘•—Ž–‘”‹•†‡’•‹“—‹ƒ–”‹ƒǡ…‘•—‹†‘”•†‡ †”‘‰ƒǡƒŽ…‘ŠÖŽ‹…•ǡ’”‡ƒ–—”••‘”†•‹†ǯƒŽ–”‡•…‘•‡“ò°…‹‡•‡‰ƒ–‹˜‡• ’”‘†—Ƈ•’‡”—ƒƒ…ƒ†ǯ‡†—…ƒ…‹×“—‡–±’‘…‡…‘’–‡‡Ž•˜ƒŽ‘”• ’‡Ž•“—‡•ǯŠƒ†‡”‡‰‹”—ƒ•‘…‹‡–ƒ–‡“—‹Ž‹„”ƒ†ƒǤ‡ˆ‘”ƒ‰‡‡”ƒŽǡ‡Ž• ƒ˜‹•…ƒ‰—”ƒŒ—†‡‘‡’‹–Œ‘”‡‡Ž’”‘…±•†‡–”ƒ•‡–”‡Žƒ‡…‡••”‹ƒ †‹•…‹’Ž‹ƒ‹‘”†”‡“—‡”‡“—‡”‡‹šŽǯ‡†—…ƒ…‹×†ǯ—‹ˆƒ–ǫǤƒ–‘Ž‡”…‹ƒ‹ ’ƒ••‹˜‹–ƒ–’”Ö’‹ƒ†‡Žƒ‰‡–‰”ƒ±•ƒ†‡“—ƒ†ƒ’‡”‡†—…ƒ”‘±•ƒ˜‹ƒ–’‡” ƒŽ…”‹ƒ”ǫ

PRIMER COP DE LA CUP Ž†‹•…—”•†‡ƒ˜‹† ‡”†‡œ†‡Žƒ‡‡Ž†‡„ƒ–†ǯ‹˜‡•–‹†—”ƒȋŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ–˜͛Ǥ…ƒ–Ȁ˜‹†‡‘•Ȁ͚͙͛͜͜͡͝Ȁ‹•…—”•Ǧ †‡Ǧƒ˜‹†Ǧ ‡”ƒ†‡œǦƒŽǦ†‡„ƒ–Ǧ†‹˜‡•–‹†—”ƒȌ˜ƒ†‡•’‡”–ƒ”Žǯƒ†‹”ƒ…‹×–ƒ–‡–”‡‡Ž•“—‡Šƒ˜‹‡˜‘–ƒ–‡Ž’ƒ”–‹– …‘‡Ž•“—‡‘Ǥ ˜ƒ•‡”†‡‰—–ƒŽ…‘–‹‰—–‹ƒŽ–‘ǤŽƒ˜‹†‘±•—„‘‘”ƒ†‘”ǡ‡‡ŽƒŽ•‡–‹–†‡Žƒ’ƒ”ƒ—Žƒǡ ’‡”“—°‘•ǯ‡š’”‡••ƒƒ„˜‹”–—‘•‹•‡’‡”ƒƒ‰ƒ”—†‹•…—”•„—‹–ǡ’‡”Ö•À±•—„‘‘”ƒ†‘”ǡ‡‡Ž„‘•‡–‹–†‡ Žƒ’ƒ”ƒ—Žƒǡ’‡”“—°•ǯ‡š’”‡••ƒ•—Ƥ…‹‡–‡–„±‹–±‘Ž–ƒ†‹”Ǥƒ•‡”—†‹•…—”•ƒ„—ƒ‹”ƒ†ƒ‹–‡ŽȉŽ‹‰‡–ǡ…Žƒ”ƒ ‹…‘’”‘‡•ƒƒ„‡Ž•’”‘„Ž‡‡•“—‡˜‹—Žƒ‰‡–†‡Ž…ƒ””‡”Ǥƒ„±‡Ž–‘†‡Žƒ˜‹†‡•ˆ‡‹ƒ‡•…‘Ž–ƒ”ǡ’‡”“—°‘ ƒ”‡‰ƒ˜ƒƒ„Žƒ…ƒ–ƒ”‡ŽŽƒ†‡Ž•‹–‹‰•’‘ŽÀ–‹…•ǡ•‹×“—‡…‘˜‡”•ƒ˜ƒ–”ƒ“—‹ŽȉŽƒ‡–ǡ•ƒ„‡–“—‡–‡‹ƒ…‘•‡•ƒ †‹”Ǥƒ•‡”—ƒ„‘ƒ’”‹‡”ƒ‹–‡”˜‡…‹×†‡Ž‡•‘Ž–‡•“—‡’”‡••—‹„Ž‡‡–Š‹Šƒ—”‡—ƒŽ‡‰‹•Žƒ–—”ƒ“—‡‡• ’”‡˜‡—‹ŽȉŽ—•‹‘ƒ–Ǥ ‹•‹–‘–˜ƒ‹‰•‘•’‹–ƒ”“—‡Ž‡•‹–‡”˜‡…‹‘•†‡Žƒ‹ƪ—‹”ƒƒ’—Œƒ”‡Ž‹˜‡ŽŽ†‡ŽƒDz…‘˜‡”•ƒdz ’ƒ”Žƒ‡–”‹ƒǤ ‡”Ö•‘„”‡–‘–‡’”‡‰—–‘…‘˜‡—”ƒ Ǧ‹‹Žƒ’”‡•°…‹ƒ†‡ŽƒǫŽ‰—•ƒƒŽ‹•–‡•ƒ’—–‡“—‡ ƒ“—‡•–•’ƒ”–‹–••‡–‡Žƒ‘˜ƒ…ƒ†‹†ƒ–—”ƒ…‘—ƒƒ‡ƒ­ƒǤ ƒ‹šÖ†‡—•‡”ǦŠ‹‡’ƒ”–ǡ’‡”“—°ƒ“—‡•–•†‘•’ƒ”–‹–• Šƒ‡•–ƒ–Ǧ‹ƒ“—‡•–±•—†‡Ž••‡—•ƒŽ•Ǧƒ••ƒ–‡’•Š‘•–ƒ–‰‡•†‡Žˆ—…‹‘ƒ‡–’ƒ”–‹†‹•–ƒ’Ž‡†ǯ‹–‡”‡••‘• ’”‘’‹•†‡’ƒ”–‹–‹†‡•ŽŽ‹‰ƒ–•†‡Ž…ƒ””‡”Ǧ–‘–‹“—‡•‡„Žƒ“—‡‹ƒ‡––‡†‡‹š‡ƒ…‘””‡‰‹”Ǧ•‡Ǧǡ‹ŽŽƒ˜‘”••À“—‡ ’‘†‡Šƒ˜‡”•‡–‹–—ƒ‹…ƒ†ǯ‡˜‡Œƒ†‡Ž†‹•…—”•†‡Žƒ‘—ƒ‹…ƒ†‡’‘”“—‡‡Ž•’—‰—‹Dz”‘„ƒ”dz˜‘–ƒ–•Ǥ ‡”Ö•‘„”‡–‘–ǡ‹†‡‰—–ƒŽ–‘†‡Žƒ˜‹†‹ƒ“—‡…‘Ƥ‘“—‡–ƒ– Ǧ‹…‘•×’ƒ”–‹–•ƒ„—’—–†‡˜‹•–ƒ †ǯ‡•“—‡””‡•ǡǯŠ‡‹ƒ‰‹ƒ–“—‡ǡ‡‡•…‘Ž–ƒ”‡Ž†‹•…—”•†‡Žƒ˜‹† ‡”†‡œǡŠƒ•‡–‹–±•ƒ˜‹ƒ–ƒ†‹”ƒ…‹×‹ …‘‹…‹†°…‹ƒǤǤǤ ’”‡•‡–‡‹š‘“—‡ǡ•‹ƒ…‘•‡‰—‡‹š‡•—’‡”ƒ”Žƒ…‘’‡–‹–‹˜‹–ƒ–˜‹•…‡”ƒŽ‹‹ƒ†—”ƒǡ’‘†”ƒ†‡•’Ž‡‰ƒ” —ƒƒ……‹×’ƒ”Žƒ‡–”‹ƒƒ„•‹°”‰‹‡•“—‡•‹‰—‹±•’Ž—”ƒŽ‹‡ˆ‡…–‹˜ƒǤ

Œƒ•‡“—‡ƒ‹šÖ“—‡ƒ”ƒ†‹”±±•ƒ••ƒ’”‡ƒ–—”‹“—‡†‡’‡†”ǡ‡–‘–…ƒ•ǡ†‡…‘‡˜‘Ž—…‹‘‹Ž‡•…‘•‡•ǡ’‡”Ö…‘ “—‡‡•–‹…‹–‡–ƒ–ƒƒŽ‹–œƒ”Žǯ‹’ƒ…–‡‡‡Žƒ”Žƒ‡–†‡Ž†‹•…—”•†‡Žƒǡǯƒ””‹•…‘‹Š‘†‹…ǣ”‡…“—‡ǡŽǯƒŽ–”‡ †‹ƒǡƒ„ƒ“—‡•–†‹•…—”•ǡ‡•˜ƒ…‘‡­ƒ”ƒ’‘•ƒ”Ž‡•„ƒ•‡•†ǯ—ƒˆ—–—”ƒ…‘ƒŽ‹…‹×†ǯ‡•“—‡””‡•ƒŽǯ‡•–‹Ž‹Ž†—ȋ‘Š‹ Šƒƒ–ƒ•—ƒǡǡŽ–‡”ƒ–‹„ƒǡ”ƒŽƒ”ǤǤǤȌ‘–ƒ„±›”‹œƒǤ‹šÖ‘±••‡”’‘••‹„Ž‡•‹–‘–•–”‡•’ƒ”–‹–•‡•”‡…‘‡‹š‡ ï–—ƒ‡–†‡ˆ‡•ƒ–’‘•‹…‹‘•†ǯ‡•“—‡””ƒǡ…ƒ†ƒ•…•†‡Žƒ•‡˜ƒ•‹‰—Žƒ”‹–ƒ–ǡ’‘•‹…‹×‹ǡ•‘„”‡–‘–ǡ”‘Žȋ‹ƒ“—Àǡ …‘ƒ•‡‰‘ƒˆ‘”­ƒ†‡Žƒ”Žƒ‡–ǡƒ„—†‡…‹•‹—‹”‡•’‘•ƒ„Ž‡’ƒ…–‡ƒ„‹’‡”ˆ‡”Žƒ…‘•—Ž–ƒ‹ˆ‘”­ƒ”—‰‹” •‘…‹ƒŽǡŠƒ—”†‡•—ƒ”ƒŽŽŽƒ”‰†‡ŽƒŽ‡‰‹•Žƒ–—”ƒ’‡”ˆ‡”˜ƒŽ†”‡“—‡±•—˜‡”‹–ƒ„Ž‡’ƒ”–‹–†ǯ‡•“—‡””‡•‹‹ Ǧ‹ Šƒ—”ƒ†‡…‘’”‡†”‡‡Ž’ƒ’‡”†ǯ‹‘…‘†‡ƒ”ǦŽƒǡ†ǯ‡–”ƒ†ƒǡ’‡”ƒ‹šÖȌǤƒ„±…ƒŽ†”‰‡‡”‘•‹–ƒ–’‡” ƒ†‘ƒ”Ǧ•‡“—‡—ƒ‹…‹†°…‹ƒš‹ƒ‘±••‡”’‘••‹„Ž‡”‡—…‹ƒ–ƒˆ‡””‡•—Ž–ƒ–•’”‘’‹•ȋ‹ƒ“—À–ƒ„±ƒŽ• ƒŽ–”‡•’‡”Öǡ•‘„”‡–‘–ƒŽƒǡŽ‹…‘•–ƒ”ǡ—…‘’†‹–”‡‡Žƒ”Žƒ‡–‹ƒ„ŽǯƒŽ–ƒ˜‡—‡†‹–‹…ƒŽ•‡—ƒ˜ƒ•–ǡ”‡—…‹ƒ” ƒ’”‡•‡–ƒ”Ǧ•‡‡•‘Ž‹–ƒ”‹‹’‘†‡”‡š’‡”‹‡–ƒ”—‰”ƒ…”‡‹š‡‡–‡Ž‡…–‘”ƒŽȌǤ‡”Ö•‘„”‡–‘–…ƒŽ†”…‘’”‡†”‡ …‘ˆ—…‹‘ƒ‡Ž•‹•–‡ƒ‡Ž‡…–‘”ƒŽ“—‡•‡”˜‡‹š’‡”‡•…‘ŽŽ‹”‡Žƒ”Žƒ‡–“—‡”‡†ƒ…–ƒŽ‡•ŽŽ‡‹•“—‡…‘†‹…‹‘‡ǡ …‘’‘“—‡•ƒŽ–”‡•…‘•‡•ǡŽƒ˜‹†ƒ†ǯ—’ƒÀ•ǤŽ“—‡…ƒ†ƒ’‡”•‘ƒ‘‰”—’±•‹ˆƒǡ‡Žƒ•‡˜ƒ•‹‰—Žƒ”‹–ƒ–ǡ‘•ǯŠƒ†‡ …‘ˆ‘†”‡ƒ„‡Ž“—‡…ƒŽˆ‡”’‡”ƒ…‘•‡‰—‹”‰”ƒ•ƒŒ‘”‹‡•“—‡’—‰—‹•—’‡”ƒ”‡ŽŽŽ‹†ƒ”†‡Ž͛ά†‡˜‘–•’‡”ƒ……‡†‹” ƒŽǯŠ‡‹…‹…Ž‡‹ǡƒ–”ƒ˜±•†‡ŽƒŽŽ‡‹†ǯ ‘†–ǡ–”ƒ†—‹”Ǧ•‡‡‡•…‘•Ǥ ‡‹š‡—Ǧ‡‡š’‘•ƒ”ǦŠ‘ƒ„ï‡”‘•ǣǡ Ǧ‹‹Šƒ–”‡–͚͙ǡ͙͛‹͛‡•…‘•”‡•’‡…–‹˜ƒ‡–ǡ‹ƒ‹šÖ•—ƒ ͛͟‡•…‘•Ǥ‡”Ö•‹Šƒ‰—‡••‹ƒƒ–‡…‘ƒŽ‹…‹×Šƒ‰—‡••‹ƒŒ—–ƒ–͙͡͠Ǥ͛͞͠˜‘–•ȋ‘±•͙͛͘Ǥ͘͘͘˜‘–•‡›•“—‡‹ǨȌ “—‡Šƒ‰—‡••‹”‡’”‡•‡–ƒ–—•͜͠‡•…‘•Ǩ‡”‘†‹”“—‡•‡‰—”“—‡Žƒ“—ƒ–‹–ƒ–†‡’ƒ’‡”‡–‡•‡š’‡”‹‡–ƒ”‹ƒ— ‰”ƒ‹…”‡‡–’‡”Žƒ‹ŽȉŽ—•‹×“—‡‰‡‡”ƒ”‹ƒ—ƒƒ’‘•–ƒ†ǯƒ“—‡•––‹’—•Ǥ‡”–ƒ–ǡƤƒŽ‡–ǡ—ƒ•‘…‹‡–ƒ–†ǯ‡•“—‡””‡• …‘Žƒ…ƒ–ƒŽƒƒǡ’‘†”‹ƒ–‡‹”—‰‘˜‡”˜‡”‹–ƒ„Ž‡‡–†ǯ‡•“—‡””‡•Ǥ2•ˆ‡”˜‘Žƒ”…‘Ž‘•ǫ”‡…“—‡‘ǡ…”‡…“—‡±• Žƒ…ƒ’”‘’‘•–ƒ’‘••‹„Ž‡•‹‘‡•˜‘Ž‡”‡•‹‰ƒ”ƒ•‡‰—‹”•‡–ƒ”‰‹ƒŽ•’‡Ž“—‡ˆƒƒŽƒ”‡†ƒ……‹×†‡Ž‡•ŽŽ‡‹•“—‡ ‘”†‡‡Žƒ”‡ƒŽ‹–ƒ–’‘ŽÀ–‹…ƒǡ•‘…‹ƒŽ‹‡…‘Ö‹…ƒ†‡Ž‘•–”‡’ƒÀ•ǡ‹…”‡…“—‡‡Ž’‘„Ž‡Š‘‡š‹‰‹”ƒƒ“—‡•–•’ƒ”–‹–•Ǥ ‘”†‹”‹‘Žƒ ‘Ž…Š

‘•‡’”ƒ…‹Ž‹ƒ””‹±

½ã›Ùăã®òƒƒ½ÝÛّƒãÝ

ƒÄò®Ýك—®‘ƒ½Ý

S‹‡Ž•‹˜‡”•‘”•‘Ƥƒ…‡‡Ž†°Ƥ…‹–ǡ±•–‹†”“—‡

ƒ…‘•‡‰—‹”•—’‡”˜‹–‹ƒ‹šÖ•ǯƒ…‘•‡‰—‡‹šƒ—‰‡–ƒ– Žǯ‡•–ƒŽ˜‹ǤŽ’‡”‹ŽŽ“—‡–±ƒ—‰‡–ƒ”Žǯ‡•–ƒŽ˜‹±•“—‡’‡”…‘–”ƒ ˆƒ†‹•‹—‹”‡Ž…‘•—Ǥ ‹šÖ±•‡Ž“—‡‡•–ƒ’ƒ••ƒ–ǡ†‡•’”°•†‡“—‡Žǯƒ…–—ƒŽ‰‘˜‡” ‘Šƒ‰‹’”‡•…ƒ’‡•—”ƒ“—‡‡˜‹–‹Žǯƒ—‰‡–†‡Žǯƒ–—”ǤŽ• ƒ–—”ƒ–•ǡ’‡”Žƒ•‡˜ƒ•‹–—ƒ…‹×‡…‘Ö‹…ƒǡ–ƒ’‘…’ƒ”–‹…‹’‡ ‡‡Ž…‘•—Ǥ ’‡”ƒ“—‡•–ƒ”ƒ×†‡–”‡•ǡ„ƒ‹šƒ–Žƒ‹˜‡”•‹× ‡Ž“—‡•ǯƒ…‘•‡‰—‡‹š±•“—‡ƒ—‰‡–‹Žǯƒ–—”Ǥ‘‘Ž–‡•Ž‡• ’‡”•‘‡•“—‡‡•–ƒ‹†‹‰ƒ†‡•ƒ„ƒ“—‡•–‰‘˜‡”†‡Žǡ “—‡Šƒ˜‹•–…‘‘Šƒ…‘’Ž‡”–ƒ„‡Ž•‡—’”‘‰”ƒƒ ‡Ž‡…–‘”ƒŽǡ‹“—‡‡’‘…•‡•‘•Žǯ…ƒ…‘•‡‰—‹–ƒ‡•–ƒ–“—‡ …”‡‹š‹Žǯƒ–—”‹“—‡–‹‰—‡—‡•–ƒ–†‡„‡‡•–ƒ”’”‡…ƒ”‹Ǥ‡Žƒ …”‹•‹•‘±••—”––”‡„ƒŽŽƒ–±•‹…‘„”ƒ–‡›•Ǥƒ…Žƒ—‡•–ƒ ‡’”‘‘—”‡—ƒƒ†ǯ‘„”ƒ‡•’‡…‹ƒŽ‹–œƒ†ƒǡ„‡’ƒ‰ƒ†ƒ‹ ’”‘†—…–‹˜ƒƒ–”ƒ˜‡•†ǯ—ƒ„‘ƒ‘”‰ƒ‹–œƒ…‹×Ǥ‡•‡‘„Ž‹†ƒ” “—‡ƒ“—‡•–ƒ…”‹•‹•Žƒ˜ƒ’”‘˜‘…ƒ”‡Ž•‡…–‘”†‡Žƒ…‘•–”—……‹× ‹‡Ž•‡…–‘”Ƥƒ…‡”ǡ†‡Ž•“—‡Šƒ•‘”–‹–—‡•“—ƒ–‡• ˆ‘”–—‡•ǡ’‡”Ö•‡”‡‘•ƒŽ–”‡•‡Ž•“—‡–ƒ’‡‡Žˆ‘”ƒ–ƤƒŽǤ ±•†‡…‹…‹Ž‹‘•‹‹‰†‡’‡”•‘‡•‡•–ƒƒŽǯƒ–—”‹ƒ±• ‡Ž•Š‹•‡”‘Ž–†‹ˆÀ…‹Ž†‡”‡…—’‡”ƒ”Ǧ•‡ǤƲ…ƒ‹˜‡”•‹× “—‡‡ƒ“—‡•–‘‡–±•’‘–ˆ‡”±•Žƒ’—„Ž‹…ƒǤ ƒŠ‘˜ƒ†‹” ‘Ž‹‡ǣDzŽ–”‡„ƒŽŽ“—‡ƒ‹±•…‘‡­ƒ±•‡Ž“—‡–”‹‰ƒ±• ‡ƒ…ƒ„ƒ”Ǥdz ‘”†‹‹†ƒŽ‡”ƒ†‡•ǦƒŽƒˆ”—‰‡ŽŽ

Humor

•–”‘„‡†ƒ˜ƒ–†ǯ—ƒ…”‹•‹“—‡‹‰ï‡–±‹ ‘•ƒ’“—ƒ‹…‘ƒ…ƒ„ƒ”Ǥ„—ƒ–—”“—‡’‘– ƒ””‹„ƒ”ƒ•—’‡”ƒ”‡Ž•͟‹Ž‹‘•†‡’‡”•‘‡•Ǥ„ ‘Ž–‡•‡’”‡•‡•ƒŽƒ…—‡–ƒǡˆƒÀŽ‹‡••‡…‡”‡• †‡•‘ƒ†‡•‹‡š…Ž‘•‡•†‡Ž•‹•–‡ƒǡŒ‘˜‡•…‘˜‡”–‹–• ‡…ƒ”†ǯ‡‹‰”ƒ…‹×ǡ•‡”˜‡‹•’ï„Ž‹…••‘…‹ƒŽ•†‡•ƒ–‡•‘•ǡ ”‡–ƒŽŽƒ†‡•’‡”ƒŽ‹‡–ƒ”Ž‡•…ƒ‹š‡•”‡•…ƒ–ƒ†‡•†‡Ž• „ƒ…•‹‘Ž–‡•±•šƒ…”‡••‘…‹ƒŽ•ǡ’”‘†—Ƈ•’‡” —•‹•–‡ƒ…ƒ’‹–ƒŽ‹•–ƒ‘„•‘Ž‡–ǡ“—‡‡•–‰‡‡”ƒ– —ƒ‘˜ƒ•‘…‹‡–ƒ–†‡’‘…•‰”ƒ•”‹…•‹‘Ž–•’‘„”‡• ‹ƒ”‰‹ƒ–•†‡Ž•‹•–‡ƒǡ…‘†‡ƒ–•ƒ–‡‹”†‡ •‘„”‡˜‹—”‡‹–Œƒ­ƒ–Žƒ…ƒ”‹–ƒ–Ǥ‡„Žƒ’‡”Ö“—‡Žƒ ˜‹‘Ž°…‹ƒ†‡Žƒ…”‹•‹‡…ƒ”ƒ‘Šƒ–‘…ƒ–ˆ‘•ǡ’‡”“—‡ —ƒ…‹—–ƒ†ƒ‹ƒ†‡•‡…‹•ƒ†ƒ…‘‡…‹ƒ”‡ƒ……‹‘ƒ”ǡ †ƒ˜ƒ–†ǯ—•‹•–‡ƒ…ƒ’‹–ƒŽ‹•–ƒ“—‡•ǯŠƒ…‘˜‡”–‹–‡ ‹…‘–”‘Žƒ„Ž‡‹‹•‘•–‡‹„Ž‡Ǥ ‹•ƒ“—ÀŽƒ…ƒ”ƒ‡‰ƒ–‹˜ƒ†‡Žƒ…”‹•‹“—‡…‘–‘–‡•Ž‡• ‘‡†‡•–ƒ„±–±—ƒ…ƒ”ƒ’‘•‹–‹˜ƒǤƒ†ǯ—”‡–‘”ƒ˜ƒŽ‘”• –”ƒ†‹…‹‘ƒŽ•ǡ…‘Žǯ‡•ˆ‘”­ǡŽƒ•‘Ž‹†ƒ”‹–ƒ–‹ŽƒŽ‹„‡”ƒ…–—ƒ…‹×ǡ ‡–‡•ƒ…‘‡Ž‘—˜ƒŽ‘”†‡Ž˜‘Ž—–ƒ”‹ƒ–‹†‡Ž–”‡„ƒŽŽ†‡Ž•‡‰Ž‡  Ǥ‡•†‡Ž‘˜‹‡–•°‹‘”’”‘’‘•‡ƒ’‘•–ƒ”’‡”—ƒ •‘…‹‡–ƒ–‹ŽȉŽ—•‹‘ƒ†ƒ‡ŽŽ‘…†‡ŽǮƒ…–—ƒŽ†‡•‡…‹•ƒ†ƒǤƒ˜‹ƒ” Žǯƒ‰”‡••‹˜‹–ƒ–’”Ö’‹ƒ†ǯƒ‹ƒŽ•†‡’”‡†ƒ†‘”•’‡”Žƒ”ƒ…‹‘ƒŽ‹–ƒ– Foto curiosa

†‡˜‡”‹–ƒ„Ž‡•‡••‡”•Š—ƒ•Ǥ ‹ƒŽ‡–Žƒ…‘„†À…‹ƒ‹•ƒ…‹ƒ„Ž‡ǡ ‡…‡••”‹ƒ’‡”…‘’‡–‹”ǡ’‡”ŽǯƒŒ—†ƒï–—ƒ‡…‡••”‹ƒ’‡” …‘’ƒ”–‹”Ǥ‹‘•‘…ƒ’ƒ­‘•†‡”‡…‘°‹š‡”Žƒ‹’‡”‹‘•ƒ ‡…‡••‹–ƒ–†ǯƒ’‘•–ƒ”’‡”…ƒ˜‹•”ƒ†‹…ƒŽ•ǡŽƒ…”‹•‹ƒ…ƒ„ƒ”ƒ„ –‘–•‘•ƒŽ–”‡•ƒ„Žǯ‡š…‡’…‹×†‡Ž•…ƒ†ƒ˜‡‰ƒ†ƒ±•”‹…•ǤǤ ‘•‡’”ƒ…‹Ž‹ƒ””‹± curiosa@elpergami.com

El govern de Buenos Aires té una idea dels indigents ben curiosa suposen que tenen un telèfon intel·ligent i paguen una tarifa d’internet per consultar allotjaments.

Periòdic mensual gratuït de la Costa Brava Edita: El pergamí, S.C. Dipòsit legal: B3272-2007 Direcció general: David Muñoz Ávila Direcció editorial: Nuri Serradell Puigdemont

Atenció anunciants! Sabeu qué es el PGD? És el control de tirada que garantitza la quantitat d’exemplars que s’imprimeixen. L’única dada fiable per conèixer les còpies reals impreses. Compte! que no l’enganyin, asseguri’s i exigeixi el segell i el control certificat de www.ojd.es/ Sense el certificat no té garanties de la verdadera difussió de la seva inversió. Té dret a saber per quants exemplars està pagant. Pregunti, no es deixi enganyar.

KĮĐŝŶĂ͗ C\ Aigüeta, 194 17100 La Bisbal d’Empordà Publicitat: T 972 64 68 18 - 675 97 94 92 opinio@elpergami.com publicitat@elpergami.com ŽŶƚƌŽůĚĞƟƌĂĚĂ

20.000 exemplars www.odj.es

ƐƉĞƌŵĞƚůĂƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſĚĞůƐĐŽŶƟŶŐƵƚƐĐŝƚĂŶƚůĂƐĞǀĂ procedència. El Pergamí no comparteix necessàriament les opinions ni es fa responsable dels anuncis. Amb la col·laboració:


3

www.elpergami.com

15 gener - 15 febrer 2013

EŽƥÄ?Ĺ?ÄžĆ?ĹŻĹ˝Ä?Ä‚ĹŻĆ?

^Í›Ĺ?žƉůĂŜƚĂÄ‚dĹ˝ĆŒĆŒĹ˝ÄžĹŻĹŻÄ‚ĚĞDŽŜƚĹ?ĆŒĹ&#x;Ĺ?Ä‚ĹŻÄ‚Ĺ?Ć?Ä?Ä‚ĹŻ Ě͛ĹľĆ‰Ĺ˝ĆŒÄšÄƒĹŻÄ‚ĚĞƚĞÄ?Ä?Ĺ?ĹżĆ‰ĆŒÄžÄ?ŽĕĚĞůÄ?ÄƒĹśÄ?ÄžĆŒĚĞÄ?ŞůŽŜ ƋƾĞĆ?ĆšĆ&#x;ƉƾĆ?ĚĞÄ?ÄƒĹśÄ?ÄžĆŒÍ•Ä Ć?ĞůƋƾĞĹ?ÄžĹśÄžĆŒÄ‚žĠĆ?ĹľĹ˝ĆŒĆšÄ‚ĹŻĹ?ƚĂƚÄžĹśĆšĆŒÄžĹŻÄ‚ƉŽÄ?ĹŻÄ‚Ä?Ĺ?ĹżÍ˜ĹľÄ?ĂƋƾĞĆ?ƚĂĚĞƚĞÄ?Ä?Ĺ?ĹżĆ‰ĆŒÄžÄ?ŽĕÄžĆ?Ć‰ÄžĆŒÄžĹśĆŒÄžÄšĆľĹ?ĆŒĹŻÄ‚Ĺ��Ĺ˝ĆŒĆšÄ‚ĹŻĹ?ƚĂƚĆ‰ÄžĆŒ ĂƋƾĞĆ?ĆšÄ?ÄƒĹśÄ?ÄžĆŒÄžĹśĆšĆŒÄžƾŜĎ­ĎąĹ?ƾŜĎŻĎŹĐšÍ˜

L

a Conselleria de Salut de la Generalitat de Girona ha començat a implantar aquest dilluns a la demarcació de Girona el Programa de Detecció Precoç de Càncer de Còlon i Recte i la previsió Ês que estigui desplegat a tota la província en un termini de quatre anys. Segons ha informat el director dels Serveis Territorials de Salut a Girona, Josep Trias, aquest dilluns en roda de premsa, el programa es començarà a aplicar a la comarca del Baix Empordà, a la qual es convidarà a 27.500 habitants d’entre 50 i 69 anys d’edat a fer-se la prova per detectar si hi ha sang en la femta. El programa es comença per les poblacions de Torroella de Montgrí i la bisbal d’Empordà. El contacte amb la gent que ha de fer-se la prova es farà mitjançant una carta i l’objectiu Ês que tant homes com dones vagin a la farmàcia i demanin el material per poder fer-se el test a casa, una prova que desprÊs es portarà al laboratori i que servirà per detectar possibles casos d’aquest tipus de càncer. El mètode de cribratge es fa a partir d’una anàlisi per detectar si hi ha restes de sang a la femta. La participació en el programa Ês voluntària, amb una realització biennal. S’invitarà a la població: els homes i dones que tinguin entre 50 i 69 anys durant l’any en curs. Els resultats de les anàlisi seran publicats informàticament a la Història Clínica Compartida de Catalunya. Si són negatius, els participants rebran una carta on se’ls informarà d’aquest resultat. Si són positius, seran citats per a una visita a la Unitat d’Endoscòpies de l’Hospital de Palamós, on se’ls informarà del resultat i del procÊs a seguir a partir d’aleshores, que parteix de la realització d’una colonoscòpia diagnòstica. Segons els resultats d’aquest estudi, s’indicarà al pacient què cal fer: si el Ês negatiu se’ls invitarà a participar de nou en el programa al cap de deu anys, si es detecta adenoma de baix risc s’haurà de realitzar una nova prova als 2 anys, si el risc Ês alt

LAMPISTERIAPALAMOS www.

o intermedi serĂ  necessĂ ria una segona exploraciĂł al cap d’un o tres anys, in en el cas que es conďŹ rmi la presència de cĂ ncer se’l derivarĂ  a un centre de diagnòstic i tractament.

Donat que aquest cĂ ncer ĂŠs asimptomĂ tic ďŹ ns que estĂ  molt avançat, ĂŠs molt important la participaciĂł en aquest tipus de programes de detecciĂł precoç. La prova de detecciĂł de sang oculta en femta ĂŠs l’única que ha demostrat la seva eďŹ cĂ cia en assaigs controlats aleatoritzats.

Recomanen fer-se la prova, ja que no es noten els símptomes d’aquest càncer fins que no Êstà molt avamçat

Carreras tambÊ ha detallat que de tots els que es faci la prova, hi haurà al voltant d’un 22% als quals se’ls detecta el càncer de còlon, que Ês el segon tipus de càncer mÊs comú entre les dones i el tercer entre els homes.

Inici de la implantació per la comarca del Baix Empordà La implantació comença justament avui, amb l’enviament de la primera tramesa de cartes als municipis que formen part de l’ABS de Torroella de Montgrí. En aquest municipi seran convidats a participarhi 3.225 veïns, i s’estima que hi haurà una participació superior al 40%. Un 6% dels participants al Programa solen tenir resultats positius que cal estudiar. Totes les farmàcies de la zona s’han adherit al Programa.

L’objectiu del programa Ês buscar a persones que no tinguin antecedents familiars i que aparentment no tinguin risc, ja que totes aquelles amb antecedents ja passen les proves oportunes periòdicament.

Un cop s’hagi cobert la poblaciĂł de l’ABS de Torroella (al ďŹ nals de març), es farĂ  a l’ABS Bisbal, i tot seguit es continuarĂ  per la resta de comarca. Al desembre de 2014 ja s’hauran invitat els 27.595 veĂŻns del Baix EmpordĂ  que pertanyen al grup diana, de manera que al 2015 es tornaria a començar la roda per la zona de Torroella de MontgrĂ­. De totes les persones que rebran la informaciĂł a casa esperen que un 40-45% participi en el programa, ja que amb la detecciĂł precoç d’aquest tipus de malalties pot reduir la mortalitat entre un 15 i un 30%, segons ha exposat el director de l’OďŹ cina Tècnica de Cribratge, Miquel Carreras.

De fet, a la demarcaciĂł de Girona es detecten cada any mĂŠs de 470 casos - 288 en homes i 185 en dones -, de manera que la prevenciĂł ĂŠs un factor molt important, com consells prĂ ctics com evitar menjar de manera excessiva carn vermella o que la carn estigui molt feta, a mĂŠs del tabac.

Neteja de xemeneies i calderes

Poda d’arbres

Especialistes en eliminació de SOQUES D’ARBRE ÀQVLWRWHQ ]RQHVGHGLItFLODFFpV

.com

^Ĺ?ŜĞÄ?ÄžĆ?Ć?Ĺ?ƚĞƾĆ‰Ĺ˝ÄšÄ‚ĆŒĹ˝ĆšÄ‚ĹŻÄ‚ĆŒÄ‚ĆŒÄ?ĆŒÄžĆ?Í• Ä?Ä‚ĆŒÄšĹ?Ć?Ć?ÄžĆ?Í•ƚĂŜƋƾĞĆ?Ĺ˝Ć‰ÄžĆŒƋƾĂůĆ?ĞǀŽů Ä?ŽŜĆ?ƾůƚĂĆšĆŒĆľĆ‹ĆľÄžĆľÄ‚ĹŻ

Tel. 659

666 088

616 400 173 Odontologia general Odontopedriatria Periodoncia Implantologia Pròtesis dentals Blanquejament Estètica dental Cirurgia

www.dentalimplantdent.com Finançament ¿QVDPHVRV SENSE INTERESSOS

3ULPHUDUHYLVLy UDGLRJUDÂżD GRATIS

PALAFRUGELL: CamĂ­ fondo, 2 - Tel. 972 30 83 62

PALAMĂ“S: $YGD2Q]HGH6HWHPEUH7HO

*,521$$YGD-DXPH,7HO_),*8(5(61RX7HO_526(6$Y5LHUD*LQMROHUV7HO


4

www.elpergami.com 15 gener - 15 febrer 2013

EŽơĐŝĞƐůŽĐĂůƐ ǀĞ&ŝŐƵĞƌĞƐ

&ŽƌĂůůĂĐ

>͛ƐĐĂůĂ

hŶƐϱϬƉĂŐĞƐŽƐ WĂǀŝŵĞŶƚĂƌĂŶůĂƉůĂĕĂĚĞ^ĂŶƚDĂƌơ ƌĞĐůĂŵĞŶ Ě͛ŵƉƷƌŝĞƐ ŝŶĚĞŵŶŝƚnjĂĐŝŽŶƐ ’Ajuntament de l’Escala i els veïns de Sant Martí d’Empúries han ƉĞŶĚĞŶƚƐĂ/& decidit abordar una millora de l’emblemàtic nucli medieval. Un projecte ĞdžƉƌŽƉŝĂĐŝŽŶƐ urbanístic ha de servir per millorar la plaça

L

U

na cinquantena de pagesos s’han concentrat davant l’estació de Figueres-Vilafant per reclamar les indemnitzacions que els deu Adif per les expropiacions del TAV entre Barcelona i Figueres. La concentració va estar convocada pel sindicat d’Unió de Pagesos el dia que s’inaugurava el tren d’alta velocitat que uneix la capital catalana i la capital de l’Alt Empordà. El sindicat Unió de Pagesos ha criticat que es posi en marxa el tren d’alta velocitat al seu pas per les comarques gironines quan Adif encara té pendent de pagar 5 milions d’euros als gironins afectats per les expropiacions.

c/Barris i Buixó, local 2 Palafrugell

972 301 416 - 662 070 144

joanaixo@hotmail.com

i el vial principal d’accés. D’altra banda, una ordenança regularà les ocupacions i l’estètica dels usos en aquest espai, on hi ha diversos negocis. L’Ajuntament va aprovar al darrer ple el projecte urbanístic i el de contribucions especials, que té un cost de 9.4891 euros. El regidor d’Urbanisme, Víctor Puga, va explicar, al darrer ple que “entenem que millora molt aquest espai tan singular del nostre municipi”. Es tractarà de substituir el paviment de sauló actual per un de pedra a la part de la plaça i d’un altre tipus, de sauló estabilitzat, al vial de davant de l’església. A més, per acabar de millorar aquest espai “tan singular del nostre muncipi” hi ha una ordenança que ja s’ha aprovat que regula les ocupacions i l’estètica de tots els paravents, para-sols, taules cadires i altres elements vinculats als usos. A la concorreguda plaça, sobretot a l’estiu, hi ha diversos negocis principalment de restauració i la façana

U de l’església on es continuen celebrant cerimònies com casaments. El regidor va explicar que es tractava d’un projecte que es tirava endavant a instàncies dels veïns, amb els quals estan completament d’acord que cal millorar estèticament aquest entorn. El 90% del cost de les obres l’assumiran aquests, mentre la resta anirà a càrrec de l’Ajuntament.

dƌăŶƐŝƚƌĞĚƵĞŝdžĂϭϬϬĞůůşŵŝƚĚĞǀĞůŽĐŝƚĂƚĚĞů ƌĂĚĂƌĚĞůĂEͲ//ĂĂůĚĞƐƉĞƌĐƵůƉĂĚĞůDzŝdž

E

ls conductors que van transitar per l’únic tram desdoblat de la N-II, entre Fornells de la Selva i Caldes, es van trobar amb un dilema a l’hora de passar pel radar a l’alçada de Franciac. La pregunta que es feien els conductors era a quin senyal havien de fer cas per saber quina velocitat no podien superar si no volien acabar rebent una carta a casa amb una fotografia del seu vehicle. Entre el 18 de desembre i el 4 de gener -i en només 500 metres de diferència- una primera senyalització prèvia al radar indicava com a velocitat màxima els 120km/h, mentre que una segona n’apuntava100. Al seu pas per les comarques gironines, la N-II té vuit quilòmetres desdoblats i les característiques de la carretera permeten arribar legalment fins als 120km/h. Ara bé, en direcció Barcelona els últims dos quilòmetres d’autovia han patit recentment una reducció del límit de velocitat. El 18 de desembre de 2012 el Ministeri de Foment de l’Estat espanyol, responsable de l’A-2, va reduir la velocitat màxima en l’últim tram desdoblat. Segons Foment, la reducció de la velocitat en direcció Barcelona, es deu a una qüestió de seguretat vial, ja que la nova autovia que connecta les comarques interiors

ϮϬϬǀĞŢŶƐĞƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĞŶĐŽŶƚƌĂůĂ ĨƵƚƵƌĂŝŶĐŝŶĞƌĂĚŽƌĂ

nes 200 persones -veïns de Forallac (Baix Empordà), membres de l’entitat SOS Empordanet i Amics dels Clots de Sant Julià- s’han concentrat davant de l’Ajuntament de Forallac per mostrar el seu rebuig unànime a la insta·lació d’una macroplanta de tractament i valoració de residus amb una incineradora al costat del jaciment ibèric dels Clots de Sant Julià, declarat Bé Cultural d’Interès Nacional. Tot i la forta pluja, els manifestants han denunciat que la planta destruiria l’ecosistema de la zona, provocaria problemes de salut als veïns i desfaria l’activitat econòmica del territori basada en el turisme rural. “La macroplanta suposaria la desaparició total del jaciment”, assegura l’historiador Joan Badia. Els manifestants han assegurat que aquest projecte és una iniciativa que va sorgir ara fa deu anys però que va quedar aplaçada quan la Generalitat va declarar Bé Cultural d’Interès Nacional al jaciment dels Clots de Sant Julià.

de Catalunya acaba a Caldes de Malavella, a l’A-2. Els vehicles provinents de l’Eix desemboquen en un carril d’incorporació a l’A-2. Això provoca que en poca distància els vehicles provinents de Girona passin de dos carrils ràpids a un en obres i que, entrin a la mateixa via els automòbils procedents de l’Eix. El Servei Català de Trànsit va dir que la informació que ells disposaven era que aquesta reducció de velocitat era provisional. Però podria durar anys tenint en compte que Foment diu que la velocitat màxima serà de 100kkm/h en el darrer tram fins que es posi en servei el desdoblament entre Caldes de Malavella i Sils.

'ŝƌŽŶĂĠƐůĂĚĞŵĂƌĐĂĐŝſŽŶƐ͛ŚĂŵĂƚĂƚŵĠƐ ƐĞŶŐůĂƌƐ͕ƚŽƚŝĂŝdžžůĂƉŽďůĂĐŝſĠƐŵŽůƚĞůĞǀĂĚĂ J AVIER V ÁZQUEZ V ÁZQUEZ

A Molta Birra Cerveses artesanes i d’importació

la botiga del cerveser Cavallers, 20 La Bisbal d’Empordà T. 647 528 343

les comarques de Girona es van abatre durant l’última temporada de caça 2011/2012 un total d’11.134 senglars, una xifra que representa més d’una tercera part dels 32.638 senglars morts durant el mateix període al conjunt de Catalunya. A aquestes captures, que corresponen a les àrees privades i locals de caça (APC-ALC), però també a espais de Reserva Nacional de Caça (RNC) o Zona de Caça Controlada (ZCC) amb autoritzacions excepcionals, cal afegir-hi l’acció del Cos d’Agents Rurals, que s’ocupa de reduir les poblacions de senglars a les zones de seguretat (urbanes i semiurbanes) i als espais naturals protegits com ara el Parc dels Aiguamolls de l’Empordà en aquesta demarcació. Segons les dades del Departament d’Agricultura, el 2012 els agents rurals van reduir la població de senglars de Catalunya en 489 exemplars i en aquest cas també més d’un terç (195) eren a les comarques de Girona. Tot i aquestes accions, el creixement desmesurat de la cabanya de porcs senglars per falta de predadors continua originant problemes de seguretat i pèrdues econòmiques a les explotacions agràries. El blat de moro és un dels cultius més afectats, amb reduccions de collita degudes no

Marcamos la diferencia en calidad y servicio Tel: 659 988 284

jvr.vazquez2@gmail.com

P INTURA I NDUSTRIAL Y D ECORATIVA només al trencament de plantes per menjar-se’n el gra, sinó també al fet que per fer-se el jaç els senglars creen grans rodals de plantes trencades o ajagudes. També provoquen danys just després de la sembra, perquè desenterren les llavors per menjar-se-les, de manera que en alguns casos s’ha hagut de resembrar tota la parcel·la. A les comarques gironines algunes finques de blat de moro s’han tancat amb mallat metàl·lic per evitar l’entrada dels senglars, fet que representa una despesa afegida.

Estudio y diseño de interiores Decoración y restauración Estucos y lacados decorativos Rehabilitación de fachadas Aplicación de morteros monocapa


www.elpergami.com

EŽơĐŝĞƐůŽĐĂůƐ

Aquest espai és

WĂůĂŵſƐ

>ĂWŝŶĞĚĂĚΖĞŶ'ŽƌŝĚĞ WĂůĂŵſƐƐΖĞƐĐĂƉĂƌăĚĞƐĞƌ ƵƌďĂŶŝƚnjĂĚĂ

ůƐƉŝŶƚŽƌƐĚĞŶƵŶĐŝĞŶƋƵĞ ĞůƐĐŽƐƐŽƐĚĞƐĞŐƵƌĞƚĂƚĞůƐ ĨĂŶĐŽŵƉĞƚğŶĐŝĂĚĞƐůůĞŝĂů

L

E

'espai natural de la Pineda d'en Gori de Palamós (Baix Empordà), situat entre Sant Esteve de La Fosca i S'Alguer, passarà a ser de titularitat municipal el proper mes de febrer un cop s'aprovi definitivament el projecte de reparcel·lació que ara es troba en període d'informació pública. L'acord, que ja es va fixar en l'última revisió del POUM, comporta que prop de 30.000 metres quadrats de la pineda passin a mans del consistori, preservant-se així com a zona verda, alhora que es limita la propietat privada a 11.500 metres quadrats situats entre la carretera de Sant Esteve i el camí Cap de Planes on hi ha previst construir 72 habitatges. L'acord arriba després d'anys de negociacions. El conveni estableix que a canvi de de la titularitat municipal, els propietaris puguin construir a la part posterior d'aquest àmbit, concretament en una zona que dóna continuïtat a la urbanització ja existent de La Fosca. Aquest projecte de reparcel·lació se situa a la zona delimitada entre la carretera de Sant Esteve i el camí Cap de Planes (a tocar del càmping King's).

En aquest espai d'11.541 m² es preveu la construcció de 72 habitatges distribuïts en tres blocs de planta baixa i tres plantes pis. El consistori tanca un procés llarg iniciat l'any 1986, quan l'antic Pla General d'Ordenació Urbana Municipal ja preveia la possibilitat de l'aprofitament urbanístic d'una part de la Pineda d'en Gori, atorgant als seus propietaris uns drets edificadors. L'any 2001, l'Ajuntament va iniciar el projecte de revisió del POUM i de manera paral·lela va obrir un procés per intentar preservar el màxim espai de la pineda com a espai natural no edificable.

l gremi de pintors de les comarques de Girona denuncia que agents dels Mossos d’Esquadra, Guàrdies Civils, bombers i, en general, funcionaris amb horaris flexibles, fan intrusisme professional. El seu president, Paulí Fernández, diu que es dediquen a pintar cases perjudicant greument els veritables professionals. El gremi ha començat a presentar denúncies a través de la patronal de la construcció. El president dels pintors, Paulí Fernández, adverteix que qui contracti pintors pirates s’arrisca, per exemple, a que si es fa mal pintant a casa seva i el cas acaba en judici, el propietari de la casa hagi de pagar una indemnització. També passa constantment que fan malament la feina i que s’acaba pagant dues vegades. Fernández ha denunciat que hi ha funcionaris, sobretot de cossos de seguretat, que fan intrusisme professional en les seves hores lliures. Un fet que considera doblement greu ja que haurien de ser els primers en complir la legalitat. Intrusos que no tenen formació, en nous i ni tan sols en vells materials i que no paguen impostos. Aquí també hi entren, ha dit Fernández, empreses de serveis que s’anuncien per tot arreu com a pintors, lampistes i paletes i que no estan preparades per fer res en concret. A través de la Unió d’Empresaris de la Construcció, el gremi de pintors ha començat una ofensiva de denúncies contra els intrusos i a advertir als clients dels riscos que corren. En aquest sentit, han aconseguit que alguns ajuntaments enviïn inspectors quan saben que un pirata està treballant en alguna casa.

per tu! tel 972 64 68 18


6

www.elpergami.com

EŽơĐŝĞƐůŽĐĂůƐ ĞŐƵƌĚĞŝdžĂƌăĚĞ ĐŽďƌĂƌĚŽƐĐŽƉƐůĂ ƚĂdžĂĚĞƌĞƐŝĚƵƐĂůĞƐ ĞŵƉƌĞƐĞƐ

U

n bon nombre d’empreses de Begur han pagat per duplicat la taxa municipal de residus en els últims anys, ja que, a més del tribut per a la recollida d’escombraries específic per a comerços i empreses, Sorea els facturava els 44 euros trimestrals que paga cada abonat al servei municipal d’aigües. El regidor de Solidaritat per la Independència, Marià Renart, va fer pública ahir l’anomalia. Però l’alcalde, Joan Català (CiU), va explicar que “ja s’està treballant per solucionar-ho”. En el cas de les indústries del polígon d’Esclanyà, la solució serà simple i el cànon del rebut de l’aigua ja no es facturarà el trimestre vinent, però pel que fa a negocis urbans –sempre que no coincideixin amb el domicili dels amos–, Català admetia que el millor és que cada empresari adreci la consulta al consistori. Renart va plantejar que, si tots els afectats reclamessin l’import dels últims quatre anys, la xifra s’acostaria als 140.000 euros.

ƌĞŝdžĞŶ ƵŶ ϭϬй ůĞƐ ŵĂƚƌŝĐƵůĂĐŝŽŶƐ Ě͛ĞŵďĂƌĐĂĐŝŽŶƐ Ă ůĂ ŽƐƚĂƌĂǀĂ

L

a matriculació d’embarcacions es va mantenir a Catalunya durant el 2012 gairebé al mateix nivell que l’any anterior i tan sols hi va haver una davallada d’un -1%. En registres totals, de 999 unitats matriculades es va passar a 985, segons l’últim informe elaborat per l’Associació d’Indústries, Comerç i Serveis Nàutics (ADIN). Per territoris, l’única capitania que experimenta un creixement és la de Palamós, concretament un 10% (de 376 unitats passa a 414), que supera Barcelona en el rànquing de les matriculacions a Catalunya; a la demarcarcació barcelonina hi ha hagut un lleuger descens (-2%), molt menys pronunciat que a la de Tarragona (-20%). Des d’ADIN opinen que les dades de Catalunya es deuen sobretot als efectes positius que va tenir al mercat “el Festival del Mar al primer semestre de l’any i l’avançament al setembre del Saló Nàutic de Barcelona”. L’associació també asssenyala la venda d’unitats d’ocasió (per cada una de nova se’n venen tres d’ocasió) com un element d’estímul del mercat. Queda clara la tendència dels usuaris a llogar embarcacions: les unitats destinades a aquest ús creixen tant a l’Estat (28%) com a Catalunya . Pel que fa a les eslores, l’informe revela que a Catalunya hi ha hagut un creixement en la matriculació d’embarcacions de 8 a 12 m (20%), de 12 a 20 m (8%) i de 20 a 24 m (67%) mentre que les de menys de 8 m i de més de 24 han baixat. A l’Estat la davallada és general i es va produeix en totes les eslores. També es constata que la pràctica totalitat d’unitats matriculades no sobrepassen els 12 m, concretament del 97% a l’Estat i el 95% a Catalunya.

15 gener - 15 febrer 2013

ů&ĞƐƟǀĂůĚĞůĂWŽƌƚĂ&ĞƌƌĂĚĂĚĞ'ƵşdžŽůƐ Ɛ͛ĞdžƚĞƌŶĂůŝƚnjĂƌăĂƋƵĞƐƚĂŶLJ

EŽǀĞƐĐŽŶĞdžŝŽŶƐ Ě͛ĂǀŝſĂŵď^ƵğĐŝĂ

L

L

’Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols ultima el plec de condicions per mirar de privatitzar l’organització del Festival de la Porta Ferrada, el pioner dels certàmens culturals d’estiu que s’organitzen a Catalunya. La llosa del dèficit anual –d’entre 400.000 i 600.000 euros segons l’alcalde guixolenc, Joan Alfons Albó– i la retallada de subvencions públiques han empès el consistori a cercar una empresa o una productora que gestioni tota la programació i aspectes com ara la posada en escena i la venda d’entrades. L’objectiu és que el concurs públic es convoqui aquest mateix mes, per tal que l’empresa adjudicatària pugui començar a treballar amb prou marge fins a l’inici de la 51a edició del festival, el mes de juliol. El consistori hi farà

una aportació econòmica fixa, que encara no ha quantificat, mentre que l’empresa haurà de fer rendibles els espectacles amb els ingressos de taquillatge o la via dels patrocinis.

’aeroport de Girona tindrà l’estiu vinent dues noves rutes cap a Suècia, fet que potenciarà encara més aquest país com una de les destinacions amb més vols des de Vilobí. Les noves rutes són amb les ciutats de Kalmar i Jönkping, i s’uniran a les que ja fa la companyia irlandesa amb els aeroports suecs d’Estocolm Vasteras, Malmö, Göteborg, Skelleftea i Karlstad. Les dues noves connexions entraran en funcionament la primera setmana d’abril, i hi haurà dos viatges setmanals, els dilluns i divendres en tots dos casos. Kalmar i Jönköping són dues ciutats mitjanes, al sud de Suècia, i la connexió amb Girona serà el primer vol que hi farà Ryanair. Les rutes amb els països escandinaus han sigut sempre de les més sol·licitades pel sector turístic gironí, ja que és un perfil de visitant amb poder adquisitiu elevat. La companyia continua perfilant la temporada d’estiu 2013, i segons han admès des de la Generalitat la programació definitiva s’està establint a través de diversos contactes entre les dues parts. L’estiu que ve també es recuperarà el vol de Girona a Birmingham, que aquest hivern la companyia havia traslladat a Barcelona.

ůĐŽŶƚƌŽůĚĞůƐƉĂĐŝĞŶƚƐĐƌžŶŝĐƐŚĂƌĞĚƵŢƚ ĞŶƵŶϭϬйĞůƐŝŶŐƌĞƐƐŽƐŚŽƐƉŝƚĂůĂƌŝƐ ĞƚĞŶĞŶĚŽƚnjĞ ŵĞŵďƌĞƐĚDzƵŶĂ ďĂŶĚĂĚŽŵŝŶŝĐĂŶĂ ƋƵĞǀĞŶŝĂĚƌŽŐĂĂů ĂŝdžŵƉŽƌĚă

E

l control i el seguiment dels pacients crònics de la regió sanitària de Girona –un col·lectiu de més de 5.000 persones– ha permès reduir, en un any, en més d’un 10% els ingressos hospitalaris, la qual cosa ha suposat un estalvi d’un milió d’euros. I aquest mateix programa, que es va implantar el 2010 als 41 equips d’atenció primària de la regió sanitària com a prova pilot, ha possibilitat un decrement del cost de farmàcia d’un 4,51%. La prova pilot es va basar, en una primera fase, en la identificació de pacients crònics que feien dos o més ingressos hospitalaris a l’any. Els llistats d’aquests pacients s’envien periòdicament als centres d’atenció primària de les diferents entitats proveïdores per tal que es pugui fer un seguiment individualitzat. El focus d’atenció es posa, però, en els pacients crònics anomenats multiingressadors, és a dir, aquells que fan tres o més ingressos a l’any. Salut calcula que a la regió sanitària hi ha més de 1.500 malalts d’aquest tipus. Així, per mitjà del nou programa, es va passar dels 1.557 pacients crònics multiingresadors que van sumar 6.017 altes hospitalàries el 2010, a 1.513 pacients crònics multiingressadors que van sumar 5.402 altes el 2011, la qual cosa representa una disminució del 10,22% dels ingressos.

L El pla pilot, que atès els bons resultats es continuarà desenvolupant, ha canviat l’enfocament de l’abordatge del pacient crònic. Fins ara, s’atenia el pacient en la fase aguda, quan requeria una hospitalització d’urgència. Mentre que ara s’actua de forma proactiva, abans que la seva situació clínica faci necessari l’ingrés a l’hospital. Millorar la gestió individualitzada dels pacients crònics complexos i la continuïtat assistencial forma part del plantejament contra la cronicitat previst al pla de salut 2011-2015. El pla de salut és el marc de referència de totes les actuacions públiques en matèria de salut. Vol aconseguir una millor qualitat de vida, fent que els professionals siguin l’agent del canvi.

AQUEST MES SORTEGEM ƒ THIS MONTH DRAW ̰˷Ύ ƦƝƬƝƢƙΎƜƝƦƬƙƤΎɄȯȺȽɀȯȲȯΎȳȼΎ̴̯͗Ύ̮ΎƜƝƦƬƙƤΎƜƝƤΎƫƧƤ ƜƝƦƬƙƤΎƛƤƝƙƦƦơƦƟΎɄȯȺɃȳΎ̴̯͗Ύ̮ΎƜƝƦƬƙƤΎƜƝƤΎƫƧƤ ̱˷Ύ ƝƦƬƪƙƜƙΎƙƤΎƨƙƪƛΎƜ̃ƙƮƝƦƬƭƪƙΎƜƝΎƨƙƤƫΎɄȯȺȽɀȯɂΎȳȼΎ̶̱͗Ύ̮ΎƛƧƫƬƙΎƚƪƙƮƙΎƨƙƪƛΎƜ̃ƙƮƝƦƬƭƪƙ ƙƜƮƝƦƬƭƪƝΎƨƙƪƣΎƝƦƬƪƙƦƛƝΎɄȯȺɃȳΎ̶̱͗Ύ̮ΎƛƧƫƬƙΎƚƪƙƮƙΎƨƙƪƛΎƜ̃ƙƮƝƦƬƭƪƙ ƭƪƙ ̲˷Ύ ƛƭƪƫƙΎƨƝƪΎƜƧƫΎƨƝƪƫƧƦƝƫΎƙƤΎƣƙƪƬơƦƟΎ̮ΎƣƙƪƬơƦƟΎƨƙƤƙƥǹƫ  ƪƙƛƝΎƞƧƪΎ̱ΎƨƝƪƫƧƦƫΎơƦΎƬƠƝΎƣƙƪƬơƦƟΎ̮ΎƣƙƪƬơƦƟΎƨƙƤƙƥǹƫ ̳˷Ύ ƦƝƬƝƢƙΎƜƝƦƬƙƤΎɄȯȺȽɀȯȲȯΎȳȼΎ̴̲͗Ύ̮ΎơƥƨƤƙƦƬƜƝƦƬ ƜƝƦƬƙƤΎƛƤƝƙƦƦơƦƟΎɄȯȺɃȳΎ̴̯͗Ύ̮ΎơƥƨƤƙƦƬƜƝƦƬ

Aconsegueix els teu regalss per només 5€ l’any truca al 972 31 95 43 Cada mes sortegem regals tu pots sortir a la llista del costat!

a Guàrdia Civil ha detingut dotze persones que formaven part d’una banda dominicana que venia droga al Baix Empordà. Es tracta de nou homes i tres dones, alguns dels quals tenien antecedents. Els fets van passar el 18 de desembre passat, quan agents van dur a terme una operació contra el tràfic de drogues que va permetre confiscar 1,5 quilos de cocaïna i 450 grams de marihuana després d’inspeccionar de tres domicilis de Sant Feliu de Guíxols. Els agents també van descobrir-hi balances per pesar la doga, vuit telèfons mòbils, joies i 1.650 euros en efectiu. L’operació segueix oberta i no es descarta que hi puguin haver noves detencions. La Guàrdia Civil va tenir coneixement d’un grup que es dedicava a la venda de cocaïna a Sant Feliu. Es va obrir una investigació i es va confirmar que es tractava d’una banda dominicana que feia entrar la droga a la demarcació per després distribuir-la per diferents localitats de la zona. Els detinguts, i el material confiscat, van passar a disposició del jutge.

* Els premiats teniu fins al 31 de novembre per anar a buscar el vostre regal * The winners has limited time to take their gifts until 31th November

GUANYADORS ULTIM SORTEIG ƒ LAST WINNERS ÕƝƦƬƪƙƜƙΎƙƤΎƨƙƪƛΎƜ̃ƙƮƝƦƬƭƪƙΎɄȯȺ˷Ύ̶̱͗Ύ̮ΎƛƧƫƬƙΎƚƪƙƮƙΎƨƙƪƛΎƜ̃ƙƮƝƦƬƭƪƙΎŀ Judit Robles, Palafrugell ÕƦƝƬƝƢƙΎƜƝƦƬƙƤΎ̐ΎƜƝƦƬƙƤΎƛƤƝƙƦƦơƦƟΎɄȯȺ˷Ύ̴̯͗Ύ̮ΎƜƝƦƬƙƤΎƜƝƤΎƫƧƤΎŀ Jordi Gacia, Palamós ÕƝƦƬƪƙƜƙΎƨƝƪΎ̱ΎƙƤΎƣƙƪƬơƦƟΎƨƙƤƙƥǹƫΎɄȯȺ˷Ύ̴̯͗Ύ̮ΎƣƙƪƬơƦƟΎƨƙƤƙƥǹƫΎŀ Jaime Campa, Sant Feliu de Guíxols ÕƦƝƬƝƢƙΎƜƝƦƬƙƤΎ̐ΎƜƝƦƬƙƤΎƛƤƝƙƦƦơƦƟΎɄȯȺ˷Ύ̴̲͗Ύ̮ΎơƥƨƤƙƦƬƜƝƦƬΎŀ Joana Fernández, Palafrugell

Get your card for only 5€ a year G call 972 31 95 43  ½®Ä®‘ƒ—›Äヽ—›½Ýʽ ŝŽĚĞŶƟƐƚĞƌşĂ͕ ŝŵƉůĂŶƚŽůŽŐşĂ ĐŝƌƵŐşĂ͕ ŽƌƚŽĚŽŶĐŝĂ ĚŽĐƚŽƌ͗ĂǀŝĚϱϯϱϴ ĚŽĐƚĞƵƌƉĂƚƌŝĐŬĚĂǀŝĚΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ƚĞů͘ϵϳϮϴϮϴϴϲϲŵſǀŝůϲϰϵϴϰϳϰϴϬ ĐͬƌƵƐƐĞůͼůĞƐ/ůůĂϰϯЇ WůĂƚũĂĚ͛ƌŽ /ŵƉůĂŶƚĞƐĂƉĂƌƟƌĚĞϳϱϬΦ

ƙƥƚΎƤƙΎƛƧƤ̘ƤƙƚƧƪƙƛơǹ˶Ύ̐ΎƬƠơƫΎƥƧƦƬƠΎƫƨƧƦƫƧƪƝƜΎƚƱ˶


www.elpergami.com

WƵďůŝĐŝƚĂƚ

7 15 gener - 15 febrer 2013


8

www.elpergami.com 15 gener - 15 febrer 2013

^ĂůƵƚŶĂƚƵƌĂů+ WƐŝĐŽƉĞĚĂŐŽŐŝĂ

ůĨăďƌĞŐĂ͗ů͛ĂůŝĂƚĂů͛ŚŝǀĞƌŶ ƋƵĞƐƚĂĞƐƉğĐŝĞĞƐƟŵƵůĂů͛ĂƉĂƌĞůůĚŝŐĞƐƟƵ͕ĐŽŵďĂƚĞůƐƌĞĨƌĞĚĂƚƐŝŵŝůůŽƌĂ ƌĂ ƌĂ ůĂĐŝƌĐƵůĂĐŝſƐĂŶŐƵşŶŝĂĂŵĠƐĚĞƐĞƌƵŶďŽŶĐŽůƵƚŽƌŝ͘

L

’alfàbrega és una planta valorada des de l’antiguitat tant per el seu valor gastronòmic com per les seves propietats medicinals. Les primeres referències sobre aquesta planta d’origen indi les trobem en l’antic Egipte, on tenia molt valor pel seu ús durant el procés de momificació, una vinculació amb la religió que està present també en altres civilitzacions. Per exemple a l’Índia la varietat O. tenuiflorum, estretament relacionada amb l’alfàbrega, és una herba sagrada considerada la personificació de la deessa Tulasí, de la qual rep el nom, sent per això la planta estimada del déu Vishnú.

Alfàbegues’.

Estimula l’aparell digestiu L’alfàbrega afavoreix les digestions pesades, estimula la gana i fins i tot controla les nàusees de lleus a moderades. A més, el consum d’alfàbrega és molt recomanable després d’una diarrea, ja que ajuda a l’intestí a regenerar-se i restablir el seu equilibri amb major rapidesa.

Insomni Els beneficis de l’alfàbrega sobre el sistema nerviós es deuen

fonamentalment a la seva acció sedant suau, la qual a més d’ajudar a la conciliació del son, sent una planta indicada en casos d’insomni lleu o moderat, i permet controlar vertígens i marejos sempre que siguin d’origen nerviós. Infusió d’unaa culleradeta de fulles seques en un got d’aigua després de sopar; un augment de la dosis té propietats narcòtiques.

ajuda a curar-les.

Estimulant làctic

Antisèptic bucal

Estimula la producció de llet en les dones lactants (decocció de 30g de fulles seques per litre d’aigua). A més les fulles

aplicades sobre les de ferides les mares lactants

Quan apareixen problemes a la boca com inflamacions a les genives, o mal alè, es pot glopejar la decocció de 100gr. de fulles seques per litre d’aigua.

Fongs i acné

I si per a la cultura oriental l’alfàbrega és sagrada, diuen que les infusions amb les seues fulles són un remei infalible per als refredats, a les civilitzacions europees la planta s’ha relacionat tradicionalment amb el verí, igual que en algunes zones del Carib, on és utilitzada en rituals de màgia negra. Tanmateix, a l’antiga Grècia l’alfàbrega representava l’odi, la desgràcia i la pobresa, i en l’Europa de l’edat mitjana s’assegurava que era símbol del Diable.

Per combatre problemes infecciosos dèrmics, causats per bacteris i fongs, per a l’acne, o com antisèptica, s’empra en cataplasmes, tintura o bàlsam. Per al primer, amb 30 grs. de fulles fresques que es deixen macerar en aigua 6 hores, se li afegeixen 2 cullerades de polenta o sèmola i s’embolica amb una gasa, aplicar durant 5 minuts tèbia i canviar.

Tònic capilar Prepara una infusió ben concentrada amb fulles seques d’alfàbrega i fes-te un massatge al cap amb ella, friccionant una mica. Aquesta preparació ajuda a restablir l’equilibri del cuir cabellut i enforteix el cabell evitant que caigui.

Un cas excepcional està a la Comunitat Valenciana, concretament a la localitat de Bétera, on conreen exemplars de més de dos metres d’alçada i fins a quatre d’amplària per oferir-les a la Verge de l’Asunción a la tradicional festa de “Les

Mosquits i mosques Per espantar les mosques o mosquits n’hi ha prou amb col·locar branques d’alfàbrega al sostre i parets. En cas que ja hagis estat picat per algun mosquit l’alfàbrega també et serveix perquè picant les fulles i col·locant-les sobre les picades les desinflama.

Ideal a l’hivern A l’hivern és una bona idea consumir un te d’aquesta planta amb una mica de mel per no només prevenir els refredats, sinó la mala circulació a les extremitats.

cullerot de caldo i el deixem reduir i així succesivament fins que l’arròs estigui fet, uns 18 minuts. Després probem si està bé de sal i prebre amb el que porta el caldo, si no n’hi posem Afegim l’alfàbrega i els pinyons picats i el parmesà ratllat, que es desfarà amb la calor de l’arròs i ho servim de seguida.

ZŝƐƐŽƚŽĚ͛ĂůĨăďƌĞŐĂ Ingredients 2 cebes i dos dents d’all picats 2 branques d’apit tallades finetes 1 litre de caldo de verdures 350 gr. d’arròs 250 ml de vi blan o xerès 75g de formatge parmesà Un grapat de fulles d’alfàbrega 6 o 7 pinyons torrats Oli, sal, pebre i mantega Preparació Sofregim la ceba, els alls i l’apit en una paella amb oli i una mica de mantega, durant uns 10 minuts a foc baix. Afegim l’arròs i ho saltegem un minut, afegim seguidament el vi i ho deixem reduir; després afegim un

Obert divendres, dissabtes, diumenges i festius als matins Avda. Prat de la Riba, 98 - 17100 LA BISBAL D’EMPORDÀ Tel. 972 64 44 08 - 626 755 110

džĞƌĐŝĐŝƐĚĞƉĞŶƐĂŵĞŶƚůĂƚĞƌĂů El pensament lateral tracta de trobar solucions imaginatives, diferents, que s’aparten del clàssic enfocament “de front” de qualsevol problema quotidià. Això es manifesta en els anomenats “endevinalles / exercicis”, on la solució, en general, no és precisament, la que més “s’espera” Exercicis: 1) En un determinat país on l’execució d’un condemnat a mort només es pot fer mitjançant la forca o la cadira elèctrica, es dóna la situació següent, que permet a un cert condemnat lliurar-se de ser executat. Arriba el moment de l’execució i els seus botxins li demanen que parli, i li manifesten: “Si dius una veritat, et matarem a la forca, i si menteixes et matarem a la cadira elèctrica”. El pres fa llavors una afirmació que deixa als botxins tan perplexos que no poden, sense contradir, matar el pres o en la forca, ni a la cadira elèctrica. Què és el que va dir el condemnat?

Antibarteriana Combinar l’alfàbrega amb aliments no cuits it com les l amanides, id no només é l’ajudarà a augmentar el sabor dels vegetals, també el protegeix de bacteris nocius que poden haver sobreviscut al rentat. Les propietats antibacteriales es deuen al seu contingut d’olis volàtils. Els estudis de laboratori han demostrat la seva capacitat de reduir el creixement de molts bacteris que causen malalties entre aquestes Listeria monocytogenes, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Yersinia enterocolitica, i Pseudomones aeruginosa.

2) Un home jeu mort en un camp, al seu costat hi ha un paquet sense obrir i no hi ha ningú més al camp. A mesura que s’acostava l’home al lloc on se li va trobar mort, sabia que irremeiablement moriria. Com va morir? 3) Una senyora es va deixar oblidat a casa el permís

de conduir. No es va aturar en un pas a nivell, va menysprear un senyal de direcció prohibida i va viatjar tres blocs en direcció contrària per un carrer de sentit únic. Tot això va ser observat per un agent de circulació, que, no obstant, no va fer el menor intent per impedirho. Per què?

2) L’home va saltar des d’un avió, però el seu paracaigudes no es va obrir. Aquest era el paquet sense obrir. O bé, l’home caminant pel camp va treure el cap a un penya-segat, alguna cosa en el fons li va cridar l’atenció, era un paquet tancat, no hi arribava a distingir, es va acostar a la vora i va caure.

Solucions: 1) El condemnat diu: “Em mataràs a la cadira elèctrica”. I pensen els botxins: si és veritat el que ha dit, no podem matar -lo a la cadira elèctrica, ja que aquesta forma d’execució havíem quedat en reservar-la per al cas que mentís. Però, d’altra banda, si el matem a la forca, haurà mentit en la seva afirmació, així que tampoc podem matar a la forca perquè aquesta forma de matar era per al cas que digués la veritat. Una altra solució, crec que també vàlida, per l’endevinalla del pres és: “Jo estic dient una mentida”. Si ho prenen com una veritat menteix i si ho prenen com una mentida diu la veritat, de manera que no pot anar ni a la forca ni a la cadira elèctrica. O bé, el condemnat va dir “Sempre menteixo”.

3) La senyora anava a peu, no en cotxe. O bé, la senyora manejava una ambulància. Normalment cataloguem als objectes per les seves funcions, pero oblidem que les funcions són simples relacions creades o adquirides per la nostra ment, però no són l’objecte en si mateix, no són condicions excloents, no són, de fet, coses que existeixin concretament a la realitat. Són interpretacions. Has vist alguna vegada que quan un gos no enten el que li dius, inclina el cap cap a un costat? Això és el que hem de fer quan tenim un problema: canviar el punt de vista, crear una nova imatge, i llavors sobreposar les visions. Hi ha moltes maneres de canviar un punt de vista.


9

www.elpergami.com

15 gener - 15 febrer 2013

/ŶĨŽƌŵăƟĐĂ Selecció de pàgines web d’interès

Photoshop Nivell Bàsic

Plagi gratuït a la web del Senat que va costar 500.000€

Veure películes per internet:

http://cuevana.tv/ Cuevana és una web per veure películes i sèries a través d’internet, a més els usuaris voten què els hi sembla la película i tens més eines per decidir quina pel·ícula mirar.

Ciutat de la pintura: http://www.pintura.aut.org/ Pinacoteca virtual, amb més de 120.000 obres classificades per autors, estils i temes, és considerada com la pinacoteca virtual més gran del món i a més està feta per persones amb discapacitat. Cuina i vi: http://deplatenplat.com/ Una web de receptes de cuina catalana que a més de multitud de receptes hi podem trobar un vi o cava recomanat per cada plat, perquè el maridatge sigui perfecte! Intercanvi de favors: http://www.online-convert.com/es?fl=es Una plataforma d’intercanvi de favors, per accedir-hi t’has de registrar i oferir alguna cosa a canvi, sempre gratuïtament. Fent favors s’obtenen punts que es poden canviar per altres favors. Pots aprendre idiomes, fent converses on-line, aprendre a fer mascaretes naturals...

No sé si sabieu la noticia sobre que la web del Senat va costar aproximadament 500.000 euros. Si, mig milió d’euros per realitzar una pàgina web governamental, em sembla una autèntica salvatjada, però bé, no m’estranya veient que en aquest país hi ha lladres que van pel carrer, no és d’estranyar que els professionals que demanen aquests treballs no sàpiguen el que realment costen, inflant els preus (potser de forma premeditada) perquè després es lucrin terceres persones. No només és el preu, és que a més la pàgina web (a part de costar una fortuna) està plena d’errors, cosa totalment inadmissible pel que ha costat. Aquesta mesura és la que va prendre un enginyer gallec, que va clonar i va millorar la web utilitzant una eina de codi obert (open source) com WordPress. El cost? 0 euros. En una entrevista concedida per aquest enginyer en un mitjà gallec explica que no ha acabat la web ja que hi ha feina de documentació que no ha fet, pero que es va decir a fer el plagi sense cobrar res per denuciar el fet, a més va fer un document explicant que es podria haver reduït el cost a la meitat si s’haguéssin utilitzat llicències de codi obert com les que fa servir la Casa Blanca (Drupal) o la Interpol i el govern francès (eZpublish) o moltes altres institucions que fan servir sistemes operatius basats en Linux com Ubuntu.

Consells de la nova versió

P

'ƵĂƌĚĂĂƵƚŽŵăƟĐĂŵĞŶƚ Adobe per fi ha incorporat el guardat automàtic als documents, d’aquesta manera si es bloqueja Photoshop quan hem estat treballant una bona estona amb una fotografia, no tot es perd. Per activar aquesta funció hem d’anar a Preferències, Edició, Administrador de fitxers, i podem establir el temps entre un guardat automàtic i el següent.

hotoshop CS6 ofereix una sèrie de característiques d’estalvi de temps i millores que poden ajudar a accelerar el seu flux de treball i augmentar la productivitat. Retallar sense destruir L’eina Retallar sempre ha estat una de les que més es fan servir, i no obstant això és també una dels més destructives, ja que pot tirar parts de la imatge i és possible que vulgueu accedirhi més tard. La nova eina Retallar simplement oculta l’àrea descartada de la imatge en lloc de eliminar-la, el que significa que es pot tornar a l’eina més tard i recompondre la imatge, sense haver de tornar a crear el document de Photoshop des de zero. (fig. 1) Aplicar formes de fusió a vàries capes Mentre que sempre ha estat capaç d’establir l’opacitat de diverses capes al mateix temps, no ha estat possible abans de fer el mateix amb les formes de fusió. CS6 ara permet especificar la manera de fusió mitjançant la selecció de múltiples capes i seleccionant la manera de fusió del desplegable,

estalviant un temps valuós.

Fig. 1

Moure elements d’una part a una altra de la imatge Una de les novetats en CS6 és la capacitat de moure un element d’una part de la imatge a una altra, sense tot el mal de cap de la clonació i barreja. La funció moviment amb detecció de contingut li permet recompondre la seva imatge de forma ràpida. Aquesta eina està amb els pincells correctors. (fig. 2)

Filtres al panell de capes A la part superior del panell de capes han afegit una eina molt útil per els que treballen amb moltes capes de text, imatge, correccions i formes amb la qual podem discriminar del panell de capes i només veure un tipus de capes. A més incorpora un buscador de capes per nom o color. Combinar formes Quan tens una forma feta i en vols posar una altra combinant-les ara ho pots fer des del panell superior, combinant, restant o excluint les formes. (fig. 3) Afegir traços Una altra de les millores introduides és la possibilitat d’afegir alguns traços d’una forma vectorial. Aquest moviment és independent del filtre i es pot triar l’ample, l’estil i el color. (fig. 4)

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 3

JA HEM OBERT LA BOTIGA DE LA BISBAL Pantalla trencada?? TTenim la solució ràpida i econòmica Pantalles compatibles!

ࢃ VENDA D’EQUIPS PC, PORTÀTILS I TABLETS

(/60,//256 35(86 '(/$ *$/$;,$

ࢄ SERVEI TÈCNIC PROPI ࢅ REPARACIONS URGENTS ࢆ CANVI DE PANTALLES PORTÀTILS, PSP, NDS... ࢇ DISSENY WEB ࢈ RECUPERACIÓ DE DADES ࢉ TINTES COMPATIBLES A PREUS IMBATIBLES! ࢊ COMPONENTS, PERIFÈRICS, SOFTWARE... ࢋ Productes exclusius per gamers 7276(/635(86$&78$/,7=$76 $:::,1)2 &267(&20



7276(/635(86$&78$/,7=$76 $:::,1)2 &267(&20



Actualitzem i reparem la teva consola

Diagnòstics sense compromís!

LA BISBAL C. AIGÜETA, 194 | LABISBAL@INFO-COSTE.COM | 972 19 68 50

NOVA

ADREÇA!

AVDA. LLIBERTAT,

31 | PALAMÓS

| 972 31 85 60 | PALAMÓS@INFO-COSTE.COM


10

www.elpergami.com

Passatemps A

15 gener - 15 febrer 2012

C

B

1

2 5 9 4 4 2 8 7 1 3 9 4 1

2 6 6 3

1 5 5 7 8 3

4

4 2 7 6 5 1 2 3 1 2 6 9

Per Pau Vidal - ACPG

2

3

4

5

6

7

8

9

8

7 1 8 2 9 8 1 3 4 7 5 9 4 8

Mots encreuats 1

6

10 11 12 13

1 2

SoluciĂł Sudoku nÂş. anterior:

1 5

2 7

9 7 5 2 7 9 2 3

8 3 9

6 7 8 6 1 5 3 7 1 8 1 6 2

A 5 6 1 3 2 9 4 8 7

8 4 3 5 1 7 9 6 2

7 9 2 4 8 6 5 3 1

2 3 5 1 7 8 6 4 9

1 8 9 2 6 4 7 5 3

4 7 6 9 5 3 2 1 8

9 1 8 7 4 5 3 2 6

6 5 7 8 3 2 1 9 4

3 2 4 6 9 1 8 7 5

5 9 6 2 7 4 3 1 8

7 2 1 8 3 6 5 9 4

8 3 4 1 9 5 2 6 7

6 7 2 4 8 1 9 5 3

3 5 9 7 6 2 4 8 1

4 1 8 9 5 3 7 2 6

2 4 6 6 1 9 8 3 5

1 8 3 3 2 7 6 4 9

9 6 5 5 4 8 1 7 2

C

B 6 5 7 8 4 1 3 2 9

1 9 8 2 3 7 6 5 4

2 4 3 6 5 9 1 8 7

5 7 4 3 2 6 9 1 8

9 6 2 1 8 5 7 4 3

8 3 1 9 7 4 5 6 2

4 8 6 7 1 3 2 9 5

3 2 9 5 6 8 4 7 1

7 1 5 4 9 2 8 3 6

1 9 2 8 7 5 6 4 3

4 7 8 3 6 9 1 5 2

3 6 5 1 4 2 9 8 7

7 8 6 5 2 3 4 1 9

5 1 9 7 8 4 3 2 6

2 4 3 9 1 6 8 7 5

9 3 1 2 5 8 7 6 4

6 5 7 4 3 1 2 9 8

8 2 4 6 9 7 5 3 1

D

Curandero

Maestro Turena Soluciono todos tus problemas gracias a mis secretos asombrosos puedo ayudar con resultados HÂżFDFHV\UiSLGRV Problemas amorosos, Enfermedades, Trabajo, Suerte en el juego, atracciĂłn de clientes, LPSRWHQFLDVH[XDO Llama para cualquier problema, UHVXOWDGRVHQGRVGtDV EspaĂąol y FrancĂŠs

7HO610 32 41 79

HORITZONTALS: 1. Llançament constitucional de mĂ­ssils contra els nacionalistes, que sĂłn els altres / 2. Ocell d’una famĂ­lia d’allò mĂŠs eixuta. Conjunt de tot el que pensa un dels del grup / 3. Al fons del pou. Club en forma de cĂ­rcol per caminar de quatre grapes. Al fons del pom / 4. Rebutja, que no ĂŠs re, una puça de pelussa... La part mĂŠs isolada de la plantilla / 5. EstĂ  d’esquena. No ĂŠs expert en nosaltres però en l’ens sĂ­ / 6. Nus central dels salzes. Segons com escura et tornes a posar malalt. Tants com dĂ lmates / 7. ReuniĂł dels ďŹ dels per escurçar la sintaxi. Faran lliurament pel sac o per la vall? / 8. No ĂŠs per fer-hi embotits sinĂł per saltar-hi. Lletra per cloure la sinalefa / 9. Van juntes a l’hidroaviĂł. Menys vistosos que els maniĂ tics però força mĂŠs nocius / 10. DĂłna força i empenta als pallaresos. Per acabar amb les tertĂşlies, òxids de tuli / 11. Un terç d’aigua. És a Llull com al papa el papista. Un altre terç / 12. Que sigui bla i tou no vol dir que sigui de Mollet. Sol mostrar rastres d’irisaciĂł / 13. Si ho pots amassar, n’Ês. Primer fou per escriure i ara ĂŠs tota mĂşsica.

3 T DFOUSBMJBSBEJO CBOTWJWJBBM"TJB re la correcciĂł. " BUT JU[ UJW MFD $PMtMFDUJVTDPMt racĂł. Clavar un cop sense perd i ja ha 7&35*$"-4 Acaba de debutar lls ni Una amiga en un 2. / an m tò veure els trencs. ero va ca Ă­em i d’un dr N a. po ny no ba t es de Si fos pr tĂ­ a cops Arbre iogui / 3. acions / 6. I l’insecte d’en Mar / 4. Foradat per bĂ­ďŹ dus. Per ell es fan tot d’il¡lustr s. Alineem escrit un llibrot id el òc dels peixos es dies que s’acabĂ  ases / 5. Aquells sencera. Membressa impecable ilĂ  et cura. És una qĂźestiĂł ta M a go i la a tz st, sta l¡li ue ui aq nq amb et tra baixadrius? Aque vocals / 7. AquĂ­ us tutores i no am ue ĂŠs arrogant, i di Tu it. per fer caure les ald M 8. Q e dèiem / nscendent. d’aquell expert qu Per uns eixuta, per altres tra t l’aspecte de / 9. corxador. Malgra es ic nt a l’ a a ad lletra porta cua dels peus al ot nt rb xa ssa re el og m pr La a . 10 d’error. Gangren ssa feta cendra. s xava, el paio! / ge ar M . 11 / on. O diador monjo era un gla posa que deu ser cosa d’en Lenn . Su cap. En llatĂ­ / 12

4 5 6 7 8 9 10 11 12

SoluciĂł nĂşmero anterior 1 2 3 4 5 6

1

2

I G N O T A

M P R R U A N U R I X I T A C I A V A R A G I L A D A A N E T E P A R

7 8 9 10 11 12 13

B O C U D A

3

4

5

6

7

8

E S S I R U R M I D A N I T N O S E S T A R I A D O T I L A M P F A O A D E S A L I E L L

9

10 11 12 13

O G E R I D M O M P A D E U C R I L P E E H

E N R E D A D A S A D E

E T U S A B R O T X E M

13

Classificats Publicar el teu anunci gratis: 972 64 68 18

classiďŹ cats.elpergami@gmail.com ExtensiĂł mĂ xima: 5 paraules + telèfon

Anunci classiďŹ cat amb mĂŠs paraules: 15â‚Ź

Treball CONTROLADOR D’ACCÉS, si vols treballar en cĂ mpings, hotels, botigues, empreses, locals d’oci, etc. Forma’t en 12 dies i obtindrĂ s la teva acreditaciĂł. Informa’t al 972 207 216 o www.orbitagironina.cat   Classes de matemĂ tiques a domicili, primĂ ria i ESO. Tel. 972 315 157 VIGILANT DE SEGURETAT, prepara’t per un sector amb constant demanda laboral. Borsa de treball. Informa’t al 972 207 216 o www.orbitagironina.cat   Neteja per hores. Empuriabrava, Roses Telf. 676 640 945 M’ofereixo per fer de cangur o cuidar gent jove amb alguna deďŹ ciència, experiència demostrable, zona PalamĂłs. Tel. 649 614490 Busco distribuidora con buena comisiĂłn, vendemos Cristian Lay, Avon, Yamal, Oriame. Tel. 660966084 BUSQUES UNA SORTIDA LABORAL? Prepara’t amb el curs de TANATOPRAXIA/ TANATOESTĂˆTICA, curs amb prĂ ctiques. Informa’t al 972 207 216 o www.orbitagironina.cat Busco trabajo de limpieza de casas en Alt EmpordĂ  (Empuribrava) Tel. 675 93 09 50 Vols treballar de de casa? Tel. 972 31 28 02 VOLS TREBALLAR COM AUXILIAR DE GERIATRIA? Prepara’t el nou Cicle Formatiu. TitulaciĂł oďŹ cial obligatòria per

Classificats

Classificats

Classificats

poder treballar en el sector. Informa’t al 972 207 216 o www.orbitagironina.cat   Limpio por horas. Tel. 676 640 945

Servei de transport, petits trasllats, mudances,. Lloguers, trasters, guardamobles. Per mesos, any, permanent, a partir de 25â‚Ź/ mes/any. Tel. 659 21 98 62

TĂˆCNIC en EMERGĂˆNCIES SANITĂ€RIES. Vols treballar amb ambulĂ ncies i en el sector d’emergències. Prepara’t el Cicle Formatiu. Informa’t al 972 207 216 o www.orbitagironina.cat   Faig compra al sĂşper, estalvia’t temps, zona PalamĂłs. Tel. 649 61 44 90

Venc restos merceria i registradora Tel. 696 574 748

CICLE FORMATIU DE TĂˆCNIC en EDUCACIĂ“ INFANTIL. Si t’agraden els nens prepara’t amb nosaltres el tĂ­tol oďŹ cial. Informa’t al 972 207 216 o www.orbitagironina.cat

Nativo titulado clases Ruso barato 688216639

Venc bateria solar de vasos separats transparents. Tel. 648 860 592

Venc cadires de balca i cadires antigues. Tel. 648 860 592

Vendo cuna para viaje, 25â‚Ź. Tel. 629 430 206

Noi de 35 anys busca feina: cuiner, cambrer, parlo catala, espaĂąol i alemany, experiencia com a peĂł o obra, moltes ganes de treballar, 618375631 o miguel.rodrigo77@yahoo.es

Compro tbo antgics, comics de superherois, manga, album de cromos i joguines en general. Tel. 630 930 616

Varis Venc dos motoserres, 1 elèctrica, 1 gasolina, les dues 60â‚Ź, funciones. Tel. 638 588 657 Quiromassatgista, bones mans, Sant Feliu de GuĂ­xols. Tel. 659 309 248 Bicicletes de lloguer, Platja d’Aro. Tel. 673 189 732 Venc estifes de butano i bombones. Tel. 648 860 592 Montesa Impala 175cc, motor rectiďŹ cat, 100km 47anys. Bon estat. 972 76 9035 106 rally 135,00km, 2500euros. 671 168 190 Venc portes d’interior “novesâ€? diferents models de 63-73-83cm x 204 d’alt, amb bastiments i pany. Des de 63â‚Ź. Tel. 620 28 80 18

Venc porticons en fusta d’avet 27mm, per ďŹ nestres, potes balcĂł, garatge. Nombroses mides amb 1 o 2 batents i amb tots els accessoris per l’instal¡laciĂł i el tancament. Tel. 620 28 80 18

En madera Tropical �Tauari� de alta densidad y Tratada IFH. De 1 o 2 batientes y abatientes. Con cristal doble 4mm y camara 16mm gas Argón. Numerosas medidas estandard disponibles

A PARTIR DE 89â‚Ź

Posibilidad de entrega a domicilio

Tel 620 288 018

Venc ventiladors elèctrics per granges. Tel. 972 594 101

Venc mobles antics i mobles principis dels anys 50. Tel. 648 860 592

Es ven tot tipus d’eines de construcció, bon preu. Tel. 659 740 383

Venc cuina i calentador de baixes pressions de butano. 648 860 592

Venc estufes de butano. 648 860 952

Es ven cotxe classic Simca 1200, de 35 anys. Tel. 972769035

Piano de cua d’ocasiĂł. Tel. 649 83 99 60 Peugeogt 106 rally, blau cel, 1,700â‚Ź. tel. 671 16 81 90 Vendo vestido de novia y vestido de ďŹ esta, todo 200â‚Ź. Zona GuĂ­xols. Tel. 637 335 356 Venc campana de llar de foc de ferro. Tel. 648 860 592

PORTALS 2 BATENTS i PORTES PEATONALS DE FERRO Per Jardi-Cami-Parcel¡la... D’1m fins a 4m d’ample x 1,20m fins 2,12m d’alt. Inclou pany, joc de manetes i tots els accessoris per l’instal¡lació i tancament.

Habitatges i locals Lloguer estiu, habitatge amb jardĂ­, prop Sant Pol (s’AgarĂł). 25â‚Ź/nit tot inclòs. 637 225 158 Venc plaça de parquing c. Mallorca, ediďŹ ci Muntaner, PalamĂłs. Tel. 659 43 31 42 Vendo parking, Avinguda Catalunya SFG, 618143290 Llogo pis 3hab Palafrugell 400â‚Ź. Tel.972301811 Es lloga local a PalamĂłs, antic supermercat, 115m2, preu 550 euros. Tel. 659 666 088 Ganga local a Sant Antoni de Calonge Tel. 696 574 748

A PARTIR DE 122₏ Possibilitat d’entrega a domicili Tel 620288018

Venta de parcela de 1250m2, residencial a Begur, a la millor zona. Peu actual 169,000euros, preu anteior 220,000 euros. Tel. 676 33 89 48 Venc local a Palafrugell al costat Sarfa al carrer Lluís Companys de 130 m amb lavabo i sortida de fums per 70.000 ₏ , lloguer opc. compra 550₏ 660347872 o bÊ a jordividalb@terra.es Venc casa centre Empuriabrava, 195,000e Tel. 686 860 625 Se vende casa de 140m reformada zona Salvador Espriu, 4hab.dobles con armario empot. Baùo y aseo, patio de 30m, garaje 30m. Terraza y balcon, a/a, calefacción, ventanas de aluminio 275.000₏ interesados 972828434681302870 Toni L’Estartit, 4500m2 rustic, 5 min. platja. 27.000₏. Tel. 638 588 657

Venc petita caldera de gasoil. 648 860 592

Compro caravanes antigues, recullo a domicili. T 615317710

Venc Peugeot 306 TDI 1900 92cv. 2000â‚Ź. Tel. 659 543 690 En venda veler 24 peus, impecable, 9500â‚Ź. Tel. 667527804

VENTANAS Y PUERTAS BALCON-TERRAZA

Venc estudi a Empuriabrava 1a lĂ­nia a partir de 50.000. Tel. 653 142 668

Llogo pis 3hab Palafrugell 400â‚Ź. Tel.972301811 Venc parcel¡la Calonge Mas Pere 568m2, soleiada, URGEIX VENDRE. T. 695621787 Platja d’Aro es lloga apartament, temporada d’estiu, piscina, parquing... 619 67 25 98 Se alquila habitaciĂłn en el centro PalamĂłs. 300â‚Ź gastos incluidos. Tel. 660966084 Llogo parquing c. Marçal la Trinxeria, 48 Palafrugell. Tel. 972 11 35 88 Parcel¡la residencial a la venta. 1540m2 FoixĂ  Tel. 972 769035 Venc casa a PalamĂłs, 120m2, preu molt interessant. Tel. 656 35 97 61 PalamĂłs, es lloga garatge zona hospital per motos, cotxe, o traster. Tel. 972 31 81 50 Venc casa a Empuriabrava, 2 plantes, prop platja. 84.000. Tel. 653 142 668 Es lloga granja de conills per 200 mares + engreix. FoixĂ . 972 76 90 35 Venc plaça de parquing al carrer Mallorca, ediďŹ ci Muntaner, de PalamĂłs. Tel. 659 43 31 42


Pergami72cat