Page 1

Espectáculo pg. 24 EL PUMA ANUNCIA DISCO, GIRA Y SERIE EN REAPARICIÓN TRAS TRASPLANTE PULMONAR

Séptimo Arte pg. 25

Deportes pg. 28

DIRECTOR DE “AVATAR” DICE QUE AÚN ESPERA FILMAR CUATRO SECUELAS

SALAH AMENAZA CON DESBANCAR A RONALDO Y MESSI POR EL BALÓN DE ORO

NUEVOS ECOS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD HISPANA

VOL. XVII, No. 19 • Gratis

NuevosEcos.com

nuevosecos

nuevosecosnews

DREAMERS” CELEBRAN NUEVO FALLO JUDICIAL EN EEUU QUE LOS ALEJA DE LA DEPORTACIÓN

Mayo 1-15, 2018

Arrestan asesina fugitiva

Miles de jóvenes inmigrantes que residen en Estados Unidos celebran el miércoles un nuevo fallo judicial que asesta el mayor golpe a los intentos del gobierno Trump de deportarlos, al exigir la aceptación de nuevas aplicaciones Continúa en Nacionales - Pag. 07

NICARAGUA SE ALISTA PARA UN DIÁLOGO TRAS VIOLENTAS PROTESTAS

Nicaragua evaluaba este miércoles un diálogo nacional para buscar salidas a la turbulencia Continúa en América Latina - Pag. 21

La alianza de Cuba y Venezuela

se mantiene indeleble en la era poscastrista

Los Gobiernos de Cuba y Venezuela ratificaron que durante el capítulo que abre la llegada de Miguel Díaz-Canel a la directiva de la isla mantendrán su

estrecha alianza con vistas a lograr una integración económica que cimente “la unidad, la independencia y la liberación del siglo XXI”. Continúa en Cuba - Pag. 13

Tras una intensa cacería de brujas las autoridades arrestaron a Lois Riess en South Padre Texas. Mas información en Locales - Pag. 05


ACCIDENTE DE AUTO RESBALÓN Y CAÍDA

LÍNEA HISPANA DE ACCIDENTES M Sills D.C., K Messer D.C


PG. 04

EDITORIAL

nuevosecos

nuevosecosnews

SUMARIO

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

Jackie Figueroa Publicista

Queridos Lectores:

¡Bienvenido Mayo! Mayo es conocido como el mes de las novias pero también el mes que esperamos con ansias porque es cuando festejamos a Mamá. Aunque la celebración debería ser todo el año, es lindo saber que un día al año se lo dedicamos a esa persona que nos dio la vida. La que paso interminables horas pendiente de nuestras fiebres, la que sufre nuestras derrotas, vive nuestras alegrías y celebra nuestras victorias. Madre solo hay una, por eso debemos celebrarla todos los días mientras podamos y la tengamos junto a nosotros. En estos tiempos donde vivimos tan de prisa por el trabajo, los problemas cotidianos, o el correr de la vida, olvidamos o pasamos a un segundo plano a ese ser para el que siempre fuimos y seremos prioridad. Un beso, abrazo, un te quiero Mamá son cosas tan fáciles de ofrecer y tan negadas a la vez. Doy gracias a Dios todos los días por dejarme disfrutar de la mía, ese ser incondicional que siempre esta a mi lado, apoyándome, cuidándome y celebrando la vida conmigo. Quisiera poder tener una cápsula del tiempo para ponerla en ella y conservarla por siempre. Hoy felicito a todas esas madres guerreras, emprendedoras, valientes y luchadoras que se enfrentan a cualquier tempestad para proteger a sus hijos, en especial a la mía.

Nuevos Ecos José Fernández Director jgff@nuevosecos.com

Jackie Figueroa Publicista jackie@nuevosecos.com Diseño Gráfico: Esneider Caridad

¡El periódico hispano de más larga trayectoria y circulación en el Suroeste de la Florida!

Columnistas: Alexis Ortiz Arturo Dúran Majani Lullein Marbel Casanova Pia Jasinski Ricardo Skerrett, Esq. Rocio Navarrete

Ventas: (239) 313-5540 Ext. 103 info@nuevosecos.com Fotografía: Elio Hernández Indi Franco Comunicados de Prensa: news@nuevosecos.com

Distribución: Alberto Cuellar José Luis Chacín Nelson Toito Carlos Elgor Sitio de Internet: www.nuevosecos.com

Nuevos Ecos es una publicación bimensual de: All Access Multimedia 14965 Technology Court Suite #6 Fort Myers, FL 33912 (239) 313-5540 (239) 313-5564 Fax

NOTA EDITORIAL Es política de Nuevos Ecos que todos los comentarios o notas aparecidas en nuestras ediciones, estén sustentadas en documentacíon que los avalen. Se establece igualmente el derecho a réplica de todas y cada una de las personas a las que se haga mención en cada artículo. Las opiniones expresadas por los periodistas, columnistas y el contenido de las publicidades no son responsabilidad de Nuevos Ecos, sus directivos o del personal que labora en la publicación. Nos reservamos el derecho de editar o rechazar cualquier contenido editorial o que aparezca en alguna publicidad que nos sea enviada. Nuevos Ecos no se hace responsable por los costos de las publicidades que contengan errores, si estas han sido aprobadas por el anunciante.


NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

CADENA DE ORO PUDIERA SER LA CLAVE PARA IDENTIFICAR HUESOS HUMANOS Investigadores buscan ayuda del público para identificar unos huesos encontrados en Náples a principios de abril. Dos pescadores hicieron el hallazgo en el área de la US-41y Goodlette Frank Road mientras compraban carnada el 2 de abril. La Unidad de Escena del Crimen de Náples llegó poco después y determinó que en realidad eran huesos humanos, y que habían estado allí durante un largo período de tiempo. Desde que se encontraron los restos, los investigadores pudieron descubrir que pertenecían a un hombre mayor de 30 años. También determinaron que al hombre le faltaban cuatro dientes frontales, y que tenía una herida de bala en la costilla y el área de la columna vertebral que fue tratada médicamente. El disparo no parece ser un factor en la muerte del hombre, según un comunicado de prensa. Se encontró una cadena en el cuello de la víctima, y los investi-

gadores esperan que alguien pueda identificar al hombre al reconocer las joyas. Es una cadena de oro Fígaro con un dije de piedra redondo, dorado y blanco con la palabra “FE” y una rama de olivo. Una paloma de durazno también se representa con piedras blancas en el dije El teniente Seth Finman del departamento de policia de Naples dijo, “[Los investigadores] intentarán volver a colocar todas las piezas del rompecabezas para determinar si alguno de los huesos fueron dañados por la fuerza”. El Departamento de Policía de Naples, la Oficina del Médico Forense del Condado de Collier y el Departamento de Antropología Forense de la Universidad de Florida Gulf Coast están llevando a cabo la investigación. Se ruega a toda persona que tenga información que se comunique con el Departamento de Policía de Naples al 239-213-4828.

ARRESTAN ASESINA FUGITIVA

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 05

LOCALES

NUEVAS REGULACIONES PARA PORTAR ARMAS DE FUEGO EN VUELOS COMERCIALES Por: Yamile Escobar

La administración de seguridad Nacional (TSA), convocó una conferencia de prensa en el Aeropuerto Internacional del Suroeste de la Florida, (RSW) para dar a conocer las normas de traslado al viajar con armas de fuego. Mark Howell, vocero regional del TSA afirmo que cada vez mas aumenta el número de armas de fuego en los puntos de control a nivel nacional. De acuerdo con el reglamento del Departamento de Seguridad Nacional, cada pasajero que desee transportar o viajar con arma de fuego deberá ser guardada en una caja de material especial totalmente descargada y asegurada con llave y candado. Estas cajas podrán conseguirse en cualquier tienda donde provean armas de fuego. De acuerdo con el vocero del TSA Mark Howell dijo que es necesario llegar dos horas antes del tiempo estipulado para viajar, ya que el pro-

ceso de chequeo de armas puede tomar mas tiempo de lo normal. Hasta ahora se han visto 24 incidentes en el aeropuerto RSW, 3,952 a nivel nacional y 5,011 a nivel estatal en los puntos de chequeos en el 2017. De acuerdo con Howell la violación de esta ley podría costar hasta $13,000 de multa.

Caja demostrativa de como viajar con armas en vuelos comerciales

¿ERES UN CONDUCTOR

PRECAVIDO?

AHORRA 45% O MÁS.

Llámame para ver cuanto puedes ahorrar. Los conductores precavidos cuestan menos, por esa razón pagan menos. Pero en Allstate, ellos pagan aún menos. De hecho, los conductores precavidos ahorran 45% o más en seguro de auto. No esperes, llámame hoy mismo. Monica Jacobs 239-908-6855

Lois Reiss

monica.jacobs@allstate.com

El arresto concluye con una búsqueda a nivel nacional que dio comienzo en el Suroeste de Florida. Riess es buscada por varios crímenes incluido uno en Fort Myers.

Riess compareció ante un juez por primera vez el día Domingo 29 de Abril donde se le negó fianza y se le ordeno comparecer para la presentación oficial de cargos el día 29 de Mayo. Mientras tanto Riess permanecerá en la cárcel del condado de Lee.

Call or text. Seguro sujeto a términos, calificaciones y disponibilidad. Ahorros varían. Pólizas en inglés. Allstate Property and Casualty Insurance Co., Allstate Fire and Casualty Insurance Co., Castle Key Insurance Co., Castle Key Indemnity Co. Northbrook, IL. © 2013 Allstate Insurance Co.

238043

Viene de Portada


PG. 06

ESTATALES

nuevosecos

nuevosecosnews

UNA FERIA DE ARMAS PUEDE TENER SUS DÍAS CONTADOS EN UN AUDITORIO DEL SUR DE FLORIDA

Una importante feria de armas que durante tres décadas se ha celebrado en la ciudad de Fort Lauderdale, en el sureste de Florida, es muy probable que a partir del próximo año no vuelva a realizarse en el auditorio de esta ciudad. La feria Florida Gun and Knife Show puede tener sus días contados. Al menos en el Auditorio Memorial de Guerra, que durante tres décadas ha

albergado esta popular exhibición de armas, con más de un centenar de vendedores. Las autoridades de la ciudad, propietaria del auditorio, han autorizado la celebración en este recinto de cinco eventos más de este tipo hasta noviembre, mes en que expira el acuerdo y la licencia de uso, que el ayuntamiento no tiene intención de renovar, según recogió

el diario Sun Sentinel. En una reunión celebrada , aunque sin votación, la comisión del ayuntamiento de Fort Lauderdale estuvo de acuerdo en cerrar el uso del auditorio a la feria de armas. Tras la exhibición de armas prevista para mediados de noviembre próximo, la compañía dueña del evento tendría que mudarse a otro recinto ferial, quizá el Centro de Convenciones del condado de Broward. Uno de los comisionados sugirió que el auditorio se destine a la promoción de actividades lúdicas o educativas para el gran público, en vez de recinto expositivo de armas. La decisión del ayuntamiento de esta conocida ciudad costera del sur de Florida se produce después de la matanza perpetrada el pasado 14 de febrero en un instituto de secundaria de la localidad vecina de Parkland. Esta feria de armas es una de las más visitadas del estado de Florida y tiene lugar a apenas 40 kilómetros del lugar donde se produjo el tiroteo: el colegio Marjory Stoneman Douglas, donde el exalumno Nikolas Cruz segó la vida de 17 personas con un rifle de asalto AR-15.

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

EL GOBIERNO FEDERAL PROPORCIONA $ 1 MILLÓN EN RESPUESTA A PARKLAND TALLAHASSEE, Fla. -El Departamento de Justicia está otorgando $1 millón para reembolsar a las agencias de Florida por el costo de responder a un tiroteo en la escuela que cobró la vida de 17 personas. El departamento anunció el lunes que estaba otorgando la subvención. El dinero se puede usar para pagar el sueldo y los gastos extraordinarios de las agencias policiales que respondieron al tiroteo del 14 de febrero en Marjory Stoneman Douglas High School en Parkland. Las agencias locales en ese momento dijeron que incurrieron en "costos significativos" en respuesta al tiroteo en la escuela. El dinero proviene de la fuente más grande de fondos federales para actividades de seguridad pública estatales, locales y tribales, y es uno de varios programas administrados por el Departamento de Justicia que respaldan las operaciones policiales y mejoran la seguridad de los oficiales.

Seguro de Auto. Seguro de Casa. Seguro de Vida. Seguro que vas a ahorrar

Ackerman Insurance Agcy Inc Mark Ackerman, Agent 7320 Sanibel Blvd Ft Myers, FL 33967 Bus: 239-267-2828 Se habla Español

1104041.1

Déjame explicarte cómo y cuánto puedes ahorrar al combinar tus diferentes pólizas de seguro con State Farm®. MEJORA TU ESTADO. LLÁMAME HOY.

Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm® están escritos en inglés. State Farm Mutual Automobile Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL.


PG. 7

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

NACIONALES “Dreamers” celebran nuevo fallo judicial en EEUU que los aleja de la deportación Viene de Portada El juez John Bates, de Washington DC, calificó el martes de “ilegal” la decisión de poner fin al DACA, el programa que protege de la deportación a casi 700.000 jóvenes llegados cuando niños a Estados Unidos con sus padres, conocidos como “Dreamers” (soñadores) y en su inmensa mayoría latinos. Bates asegura que la decisión de la administración Trump fue “arbitraria” y “caprichosa”, y ordena al gobierno continuar con el DACA y, por primera vez, reabrirlo a nuevos aplicantes. - “Una gran victoria” Eliana Fernández, una ‘Dreamer’ de 30 años, se emocionó muchísimo cuando escuchó la noticia. “Me dieron ganas de llorar; estoy muy, muy contenta”, cuenta a la AFP esta ecuatoriana madre de dos pequeños niños que es una de las demandantes contra el gobierno en la corte federal de Brooklyn, en Nueva York. Bates es el tercer juez que falla contra la decisión de Trump de poner fin a este programa implementado por su antecesor Barack Obama en 2012, que sacó de las sombras a cientos de miles de jóvenes indocumentados. Otros dos fallos similares fueron adoptados por jueces federales de California y Nueva York. “Es una gran victoria para nosotros ver que el tercer juez federal ha dicho que la terminación del DACA ha sido ilegal”, afirmó Fernández. “Victorias como estas alientan a seguir y nos dan esperanzas, y espero que el Congreso lo vea y decida actuar y darnos una solución permanente”. Si no fuese por los fallos de San Francisco y Nueva York, un promedio de 122 jóvenes con DACA quedarían cada día sin papeles, amenazados de deportación, según ONGs de defensa de los inmigrantes. “¡Esta es otra victoria legal más para los Dreamers en el camino a la Suprema Corte!”, se felicitó CHIRLA, la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles,

sugiriendo que los casos terminarán en el máximo tribunal. Gracias al DACA, los jóvenes inmigrantes sin papeles obtuvieron un permiso temporario de residencia en Estados Unidos y la chance de aplicar a universidades y préstamos, un número de seguridad social para trabajar y la posibilidad de tramitar una licencia de conducir. - 90 días para explicar La decisión del juez Bates otorga al gobierno un plazo de 90 días para explicar mejor por qué estima que el DACA es ilegal, y si no lo hace, anulará el memo que puso fin al programa el 5 de septiembre de 2017 y ordenará aceptar a miles de nuevos aplicantes elegibles para el DACA. Su fallo responde así a la demanda presentada por un estudiante, la Universidad de Princeton, Microsoft y la NAACP, la Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color. “Hemos sido muy claros que pensamos que este es un programa ilegal, es algo que el Departamento de Justicia tendrá que manejar”, se limitó a indicar la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, consultada sobre el tema. El gobierno de Trump apela los fallos de California y Nueva York ante tribunales superiores, luego de que la Corte Suprema rechazara su pedido de pronunciarse sobre el asunto directamente, sin que éste pasara por cortes de apelaciones. “La corte federal recordó una vez más al presidente que no puede poner fin al DACA de manera arbitraria. Ningún presidente está por encima de la Constitución”, aseguró en Twitter César Vargas, otro “Dreamer” y primer abogado abiertamente indocumentado de Nueva York. La suerte definitiva de los Dreamers está finalmente en el Congreso, que hace más de 15 años debate proyectos de leyes migratorios pero nunca ha logrado ponerse de acuerdo sobre qué hacer con estos jóvenes ni con el resto de los 10 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos.


PG. 8

nuevosecos

nuevosecosnews

AHORA EN COMUNIDAD

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

“Se celebra con éxito otro año más de Viva Cape Coral” El festival mas grande del área donde se dan cita comerciantes, empresarios, artistas locales y de talla internacional. Este año el evento contó con la presencia de los famosos salseros

Veronica Culbertson junto FRANKIE Negron

Charlie Cruz electrifico al publico con sus canciones

Frankie Negron Deleito a los presentes con sus exitos


¿MIEDO AL INGLÉS? INSCRÍBETE EN

TE PREPARA PARA EL ÉXITO

Inscripciones abiertas para el período de clases que inicia en Mayo 2018. Becas y ayuda financiera disponibles si calificas.

ESTUDIA EN HODGES UNIVERSITY


PG. 10

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

EDUCACIÓN SABER DESARROLLAR LOS CONOCIMIENTOS QUE TENEMOS

Cuantas veces nos hemos encontrado en situaciones extremas donde no sabemos cómo vamos a reaccionar y terminamos sorprendiéndonos de nosotros mismos. Circunstancias donde sentimos que nos quedamos bloqueados sin saber cómo actuar o responder por temor a no saber si estamos diciendo lo correcto. Son eventos donde sentimos que la voz se silencia y metafóricamente nos vemos atrapados en nuestra propia lengua sin poder pronunciar una sola palabra. Bajo situaciones como éstas, hay que aprender a actuar de una forma positiva y lograr manejar los temores internos que llevamos como personas pensantes. Al parecer es fácil decirlo, pero el problema se acreciente cuando hay q aplicarlo y cuando estamos ante la perspectiva de tener que comunicarnos sin saber si nos haremos entender. Hay métodos que podemos aplicar para ir manejando esos temores al momento de hablar y más si hay que hacerlo en otro idioma como el inglés. Incluso hay que reconocer que esto mismo suele suceder con nuestra lengua materna. Lo recomendable es:

1- Tomarse unos minutos para pensar lo que queremos decir antes de pronunciar una palabra. 2- Buscar controlar nuestros pensamientos y emociones en circunstancia de ira antes de responder ya que al tratar de traducir las ideas podríamos malinterpretar el mensaje. 3- Incrementar el vocabulario diariamente memorizar al menos unas diez palabras por día nos permitirá desenvolvernos con mas fluidez. 4-Practicar la pronunciación de palabras, frases y oraciones y visualizar como esta deletreada la palabra 5-Practicar continuamente La pronunciación de palabras y frases completas en sus diferentes tiempos permitirá acondicionar el cerebro a lo nuevo que estas aprendiendo y ejercitando la memoria a entender como asimilar el aprendizaje. Saber cómo manejar esos miedos internos ayuda a motivarnos más y dedicarle el tiempo necesario a la educación en búsqueda de una superación personal. La educación tiene un valor ilimitado que nos lleva a alcanzar metas que quizás nunca nos hemos planteado. Tomar la determinación de estudiar y tener la motivación para superar los retos que se presentaran es la manera correcta de lograrlo. En este mes se inicia un nuevo período de clases para el programa de Inglés como Segundo Idioma (ESL)

que se ofrece en Hodges University en sus dos sedes de Naples y Fort Myers, Florida. Este es el momento concluyente para cristalizar esa necesidad de hablar, leer y escribir inglés y así avanzar con el poder que la educación nos otorga. Las inscripciones están abiertas para ingresar a las aulas de esta universidad y aprender de una manera dinámica e interactiva el inglés. El aprendizaje se torna efectivo cuando la interacción, en los salones de clases, se hace con personas contemporáneas en edad y que tienen una meta en común, hablar el idioma. Hodges University crea el programa de ESL con la convicción de beneficiar a las personas adultas que han llegado a este país en búsqueda de mejores oportunidades de vida. Entre esas metas está el realizarse profesionalmente con miras a un futuro emprendedor. El programa de Inglés como Segundo Idioma, consta de tres niveles de aprendizaje, cada nivel está conformado por pequeños grupos de estudiantes con el propósito de recibir atención personalizadas de los instructores. Después de la admisión, el estudiante debe tomar un examen de conocimiento del Inglés con el objetivo de ser ubicado en el nivel más apropiado a sus necesidades. Con el programa de ESL se aprende gramática, escritura y pronunciación del inglés además

de clases de tecnología a través de programas de computación para estar a la vanguardia con lo que la vida demanda a nivel profesional, social y laboral. Para más información del Programa Inglés como Segundo Idioma, ESL, del Programa Intensivo de Inglés Académico-Bridge Program, así como las carreras de Asociado, Licenciatura y Maestría que se ofrecen en Hodges University visita la web www.Hodges.edu. Llama al 1-800909-5948 para hablar con un representante en español, Luisa Fox y Nelly Rojas o visita sus sedes en Naples y Fort Myers, Florida. Las inscripciones están abiertas para el período de clases que inicia en Mayo 2018.


Cuanto más

juega,tanto

mAs gana la educacion.

Desde 1988, la Lotería de Florida ha contribuido más de $31 mil millones, y sigue sumando, a nuestro sistema de educación pública, y ha enviado a más de 750.000 estudiantes a la universidad y más allá con Becas Bright Futures. Cada vez que usted juega, les da a las mentes más brillantes de Florida la oportunidad de cumplir sus sueños y, finalmente, estimular la economía del estado. Todo esto, mientras se financia la próxima generación de estudiantes. Tu billete es el billete de ellos hacia un brillante futuro.

®

Imagina

flalottery.com | Debe tener 18 años para jugar. Juegue responsablemente. ©2017 Florida Lottery


PG. 12

nuevosecos

INTERNACIONALES

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

EL CANDIDATO OPOSITOR DENUNCIA

“MUESTRAS DE FRAUDE” EN LAS ELECCIONES PARAGUAYAS

Candidato Opositor Efrain Alegre

El candidato opositor a la presidencia de Paraguay, Efraín Alegre, quien fue derrotado por un estrecho margen en las elecciones del domingo, dijo que tiene “muestras de fraude” y que controlará “voto a voto” el conteo oficial. En un video divulgado el lunes en redes sociales Alegre, quien representa a la alianza de centroizquierda Ganar, cuestionó la veracidad del sistema de conteo rápido de votos TREP que dio la victoria al candidato oficialista Mario Abdo Benítez, del conservador Partido Colorado.

“Nuestra posición es trabajar en el control, en las actas. Nosotros hemos dicho el domingo que el TREP (Transmisión de Resultados Electorales Preliminares) es un resultado preliminar. Las actas tienen realmente la validez para ser parte fundamental del juzgamiento del proceso electoral”, dijo Alegre. “Nosotros acta por acta estamos trabajando intensamente en esta tarea de control y ya tenemos muestras muy claras de fraude que vamos a ir denunciando caso a caso”, agregó. Alegre aceptó la noche del domin-

go los resultados del conteo rápido como preliminares y no reconoció la derrota debido al ajustado margen de 46,44 a 42,74 por ciento de los votos, con el 97,67 por ciento de mesas escrutadas. Afirmó que esperaría el juzgamiento oficial de las actas. El senador opositor y expresidente Fernando Lugo, aliado de Alegre, se reunió con el titular del tribunal electoral y solicitó rever el conteo y que éste se realice con presencia de cámaras de televisión. Funcionaros del Tribunal Superior

de Justicia Electoral afirmaron que el juzgamiento de las actas se realiza con normalidad y recordaron que representantes de todos los partidos están presentes en el proceso de conteo oficial de los votos. “Están los jueces haciendo el juzgamiento, ahí deben presentar las objeciones donde haya dudas (...) y ahí se va a dirimir”, dijo a periodistas Luis Salas, director de Recursos Electorales del tribunal. El nuevo gobierno asumirá el 15 de agosto por un periodo de cinco años.

MACRON ACUERDA CON TRUMP TRABAJAR EN “UN NUEVO ACUERDO CON IRÁN”

El presidente Donald Trump, y su Homologo francés, Emmanuel Macron, prometieron el martes que intentarán resolver sus diferencias sobre Irán, aunque el primero no dio una señal clara sobre si cumplirá su amenaza de abandonar un acuerdo nuclear internacional con la república islámica.

Tras una larga reunión en la Casa Blanca, Macron dijo en una conferencia de prensa conjunta con Trump que discutieron “un nuevo acuerdo” que fortalecerá el pacto de 2015 de acuerdo a las líneas que quiere el republicano, tales como referirse a la expansión iraní en Oriente Medio y su programa de misiles balísticos.

No obstante, ante la inminencia del plazo para la imposición de sanciones económicas por parte de Washington sobre Teherán, no quedó claro si lograron progresos sustanciales sobre el futuro del acuerdo, que Occidente considera vital para evitar que Irán construya una bomba nuclear. Trump continuó con su retórica hostil hacia el pacto, al tiempo que amenazó a Irán con repercusiones si reactiva su plan nuclear. “Si Irán nos amenaza de cualquier forma, pagará un precio como pocos países han pagado jamás”, afirmó. Trump tiene hasta el 12 de mayo para decidir si mantiene a su país en el acuerdo y está bajo una fuerte presión europea para no abandonarlo, ya que, en opinión de Macron, si bien es imperfecto, es la mejor opción para contener a Teherán. Ambos líderes hablaron también de Siria, con Macron instando

a Trump a que mantenga fuerzas estadounidenses como baluarte contra Irán y para asegurar la derrota de los militantes de Estado Islámico. Trump no se comprometió a dejar las tropas en Siria, pero dejó claro que su salida no será inmediata. “Queremos volver a casa. Volveremos a casa. Pero queremos dejar una huella fuerte y duradera”, señaló. Irán ha asegurado que acelerará su programa nuclear si el acuerdo se frustra y un alto funcionario iraní dijo el martes que Teherán podría abandonar un tratado diseñado para detener la proliferación de armas nucleares si Trump opta por abandonar el pacto firmado en 2015. Trump calificó el acuerdo alcanzado por Irán con varias potencias mundiales como un pacto “terrible” que es “demencial” y “ridículo” porque no se ocupa de los misiles balísticos ni la implicación iraní en


NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

CUBA

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 13

LA ALIANZA DE CUBA Y VENEZUELA SE MANTIENE INDELEBLE EN LA ERA POSCASTRISTA

Viene de Portada El presidente venezolano, Nicolás Maduro, desde La Habana, se convirtió en el primer mandatario en visitar el país caribeño tras el nombramiento del sucesor de Raúl Castro, y aseguró este sábado a medios oficiales cubanos que viene a “renovar esperanzas, sueños y mirar al futuro”. Cuba y Venezuela mantienen una estrecha alianza política y, sobre todo, económica, que se remonta a la etapa de los ya fallecidos gobernantes Fidel Castro y Hugo Chávez; y fue reeditada tras asumir Nicolás Maduro el poder en el país suramericano y ahora parece que seguirá invariable con Díaz-Canel al frente de la nación caribeña. En la última década, la economía cubana se ha sustentado en el petróleo

que suministra Caracas a precios preferenciales a cambio del envío al país suramericano de médicos y maestros para brindar servicios profesionales, aunque la llegada de crudo ha caído a la mitad en los últimos dos años por la crisis que afronta Venezuela. Por ello, la reedición del pacto bilateral llega a la vez que Cuba busca nuevos proveedores de combustible, ya que la isla no produce todo el petróleo que necesita para cubrir su demanda interna. Maduro y Díaz-Canel celebraron su primera reunión oficial en el Palacio de la Revolución de la capital cubana después de que el líder venezolano depositara la tradicional ofrenda floral ante la estatua del prócer independentista José Martí, el mismo protocolo para las visitas de alto rango durante las épocas de Raúl Castro y de su her-

mano Fidel. Sin embargo, la anécdota de la jornada la protagonizó precisamente el único detalle diferente respecto a los actos oficiales de los Castro: estaba presente la esposa de Díaz-Canel, Lis Cuesta, que se estrenó como primera dama en un país en el que las familias de sus anteriores líderes eran invisibles. “Queremos visualizar diez años por delante, qué más se puede hacer, qué más es necesario hacer por nuestros pueblos de América Latina y el Caribe, para echar bases profundas e indestructibles de la unión política, espiritual, moral y sobre todo económica”, afirmó Maduro a medios oficiales antes de reunirse con su homólogo cubano. La integración económica, sostuvo, “va a cimentar la verdadera unidad, la independencia y la liberación del siglo XXI, que va a descansar sobre lo que construyamos en lo económico”. Durante esta visita se espera que Maduro también se vea con Raúl Castro, una reunión que tendrá como posible escenario la sede del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (PCC, único legal), ya que el entorno institucional del Palacio de la Revolución lo emplea ahora el nuevo mandatario. Antes de viajar a Cuba, Maduro adelantó en Caracas que aprovecharía para dar un abrazo al menor de los Castro, de 86 años, a quien se refirió como “hermano mayor”.

El gobernante venezolano viajó acompañado de su esposa, Cilia Flores, y sus ministros de Exteriores y Educación, Jorge Arreaza y Elías Jaua, respectivamente. La próxima visita que recibirá el nuevo líder cubano es la de su homólogo de Bolivia, Evo Morales, también estrecho aliado y quien llega a La Habana el próximo lunes con una agenda similar a la de Maduro que incluye la ceremonia de ofrenda y conversaciones oficiales con el gobernante cubano. Díaz-Canel, que ayer cumplió 58 años, fue proclamado el pasado 19 de abril presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba durante la segunda sesión de la IX Legislatura de la recién instalada Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento unicameral). Era, desde 2013, primer vicepresidente del país, un cargo al que llegó tras una larga trayectoria política que comenzó en las bases juveniles del PCC y se cimentó en las provincias de Santa Clara (centro) y Holguín (este), hasta su entrada en el Gobierno como ministro de Educación Superior (2009). Nada más traspasar el cargo al nuevo mandatario, Raúl Castro anunció en su discurso de despedida ante la Asamblea que Díaz-Canel también le sucederá como primer secretario al frente del PCC en 2021, cuando debe celebrarse el VIII Congreso de la formación.

FORT MYERS • NAPLES


PG. 14

nuevosecos

BIENES RAÍCES

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

VENTAS DE CASAS USADAS EN EEUU SUBEN EN MARZO POR SEGUNDO MES CONSECUTIVO La venta de casas usadas en Estados Unidos subió con fuerza en marzo ante el repunte en la actividad en las regiones del noreste y central, pero la escasez de viviendas en el mercado y precios más altos siguen siendo un problema mientras comienza la temporada de ventas de la primavera boreal. La Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (NAR, por su sigla en inglés) dijo el lunes que las ventas de casas usadas subieron un 1,1 por ciento, a una cifra desestacionalizada de 5,60 millones de unidades, el mes pasado. No se revisaron las cifras de febrero. Las ventas de casas usadas bajaron un 1,2 por ciento interanual en marzo. Se trató del segundo mes consecutivo de alzas en ventas de casas usadas, que responden por cerca de un 90 por ciento de las ventas de viviendas. 5 cosas que debes saber sobre las lavadoras de carga frontal Pueden hacer un excelente trabajo de limpieza y reducir tus facturas de servicios públicos como electricidad, pero los tiempos de ciclo son más largos y los problemas de moho persisten Las ventas de lavadoras de carga frontal se aceleraron hace aproximadamente una década y las mejores máquinas, según las pruebas de Consumer Reports, ofrecen una limpieza excelente con una suavidad sin igual, así como una gran eficiencia de agua y energía. Incluso superan a las lavadoras de carga superior en nuestras pruebas. Pero en los últimos años, las ventas han disminuido. Solo el 25% de las lavadoras enviadas a las tiendas en 2017 eran de carga frontal, según la Asociación de Fabricantes de Electrodomésticos, y hubo un descenso del 38% en 2009. «Para algunos consumidores, el mayor precio de las lavadoras con carga frontal puede hacer que lo piensen dos veces», dice Mark Allwood, analista sénior de mercado de CR. «Otros consumidores pueden haber tenido un problema con el moho o pueden haber pensado que la máquina vibraba demasiado; entonces, están optando por las lavadoras con carga superior». Productos puestos a prueba en el laboratorio para tu hogar Para saber qué tan bien limpia cada lavadora, el personal de pruebas lava muestras de tela teñidas con vino tinto, cacao y carbón (que es similar al hollín), entre otras manchas. El objetivo de la evaluación es poner

a prueba a la lavadora para que podamos ver las diferencias reales entre los modelos. También hacemos pruebas para averiguar qué tan suave es la máquina en las telas, registrar la cantidad de agua y energía utilizada y observar la energía necesaria para secar la ropa. (Las lavadoras que extraen más agua acortan el tiempo de secado y obtienen una puntuación más alta en nuestras pruebas de eficiencia energética). La mayoría de las lavadoras de carga superior con agitación que probamos son ruidosas. Por eso, nuestros panelistas evalúan los niveles de ruido de cada lavadora durante los ciclos de llenado, agitación/caída, drenaje y centrifugado. Si estás considerando adquirir una lavadora de carga frontal, aquí hay 5 cosas que necesitas saber. 1. Los ciclos de lavado son largos Las lavadoras de carga frontal, generalmente, tardan más en lavar la ropa que las lavadoras de carga superior de alta eficiencia (HE), y más aún que las lavadoras de carga superior con agitación. Los tiempos de lavado de las lavadoras de carga frontal suelen oscilar entre 60 y 120 minutos utilizando el ajuste de lavado normal/suciedad profunda. Ahorrarás tiempo si utilizas el ajuste de suciedad normal y algunos modelos tienen ajustes de ahorro de tiempo. En nuestras pruebas, las opciones TurboWash de LG, Accela Wash de Kenmore y Super Speed de Samsung hicieron el trabajo más rápido sin afectar el rendimiento de la limpieza. ¿Otra opción de ahorro de tiempo? «El ciclo de centrifugado de la lavadora de carga frontal es más rápido que el de otros tipos de lavadoras», dice Rich Handel, el

examinador de CR que supervisa nuestro laboratorio de lavandería. «Eso significa que se extrae más agua de la ropa y el tiempo de secado es más corto». 2. Funcionan con cargas pequeñas La mayoría de las lavadoras de carga frontal que probamos tienen una capacidad asegurada de 4.2 a 5.8 pies cúbicos y los lectores preguntan si estas máquinas grandes pueden lavar cargas pequeñas. «Una lavadora de carga frontal debería limpiar una carga pequeña con eficiencia», dice Handel. «A diferencia de las lavadoras de carga superior, las de carga frontal no requieren que las prendas se froten entre sí para limpiarlas». Una lavadora de carga frontal limpia la ropa levantándola mientras gira el tambor y, luego, la tira al agua. La ropa no está sumergida en el agua como pasaría si estuviera en una lavadora de carga superior. Además, las lavadoras de carga frontal regulan la cantidad de agua según el tamaño de la carga que están lavando. Entonces, sí, puedes lavar cargas pequeñas en una lavadora de carga frontal. Y tu edredón tamaño extragrande cabrá en cualquier lavadora con una capacidad de 4.5 pies cúbicos o más. 3. La mayoría se puede apilar para ahorrar espacio Las lavadoras de carga frontal que empleamos en nuestras pruebas, a menudo, son las estándar de 27 pulgadas de ancho, pero algunas son 2 o 3 pulgadas más anchas y la altura y la profundidad pueden variar hasta 11 pulgadas. Puedes consultar las dimensiones en nuestras clasificaciones para lavadoras. La mayoría de las lavadoras de carga frontal probadas pueden servir como base de una

secadora a juego cuando hay poco espacio en el piso. (Es posible que tengas que comprar las piezas del juego por separado). Sin embargo, algunas lavadoras de carga frontal no se pueden apilar y verás este dato anotado en las clasificaciones. La LG Signature WM9500HKA ($1500), por ejemplo, tiene un dispensador de detergente en la parte superior de la lavadora al cual tienes que acceder. Y la Samsung FlexWash WV60M9900AV ($1400) incluye una minilavadora de carga superior encima de una lavadora de carga frontal de tamaño completo. 4. La vibración no es un problema Históricamente, la vibración ha sido más preocupante en las lavadoras de carga frontal que en las de carga superior. «El tambor de la lavadora frontal gira más rápido para extraer más agua», dice Handel. «Y el tambor gira sobre un eje horizontal, similar al de una secadora. Cuando hay vibraciones, se transfieren al piso». Los fabricantes continúan trabajando en esto y están utilizando mejores componentes para disminuir la vibración, en comparación con los modelos anteriores que probamos. Muchas de las lavadoras de carga frontal de más de 50 puntos en las clasificaciones para lavadoras obtuvieron un puntaje Muy bueno en nuestras pruebas de vibración y algunas obtuvieron una calificación de Excelente. Si tu máquina vibra demasiado, verifica que la lavadora esté nivelada y que todas las bases estén en contacto sólido con el piso. 5. El moho sigue siendo un problema en algunas máquinas El moho y los olores pueden ser un problema con cualquier tipo de lavadora. Los lectores continúan publicando comentarios en nuestro sitio diciendo que están frustrados por el moho que se ha formado en las lavadoras, especialmente en las que vienen con carga frontal. El moho puede formarse en varias partes de la lavadora, incluidos los dispensadores de detergente y la junta de goma alrededor de la abertura de una lavadora de carga frontal. El manual del propietario recomendará prácticas para prevenir el moho, como usar la cantidad adecuada de detergente HE y dejar la puerta de la lavadora entreabierta cuando la máquina no esté en uso. Algunos consumidores nos dicen que esto ayuda, pero otros dicen que sus lavadoras aún tienen moho.


NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

nuevosecos

nuevosecosnews

SALUD

ESTUDIO VINCULA LOS PATROCINIOS DEPORTIVOS CON LA “COMIDA BASURA”

Tres cuartas partes de los patrocinios deportivos Unidos están relacionados con la “comida basura”, es decir, con productos alimenticios no saludables, según un estudio publicado en la revista Pediatrics. El informe revela que el 76 % de los productos alimenticios que aparecen en anuncios que promueven el patrocinio de organizaciones deportivas no son sanos, mientras que el 52 % de las bebidas que se mues-

tran en ellos tampoco lo son. La investigación, liderada por Marie Bragg, de la Universidad de Nueva York, se centró en las diez principales organizaciones deportivas observadas con mayor frecuencia por menores de 2 a 17 años de edad, según datos de la investigadora de mercados Nielsen. Para llegar a estas conclusiones, los expertos analizaron anuncios que publicitaron comida y bebidas no alcohólicas

en televisión, Youtube y en páginas web deportivas desde el año 2006 al 2016 y comprobaron la calidad nutricional de los productos anunciados. Entre sus hallazgos, encontraron que la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL, por sus siglas en inglés) publicita el mayor número de anuncios de “comida basura” y bebidas poco saludables, seguida de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y de la Liga Menor de Béisbol.

PG. 15

En anuncios de estas organizaciones y dentro del período analizado, hallaron 273 promociones comerciales que anunciaban este tipo de alimentos repetidos en 328 ocasiones, según datos del estudio. No obstante, los investigadores no pudieron determinar si son las organizaciones deportivas o las compañías que producen “comida basura” las que deben asumir la responsabilidad. La chocolatera Hershey, una de las empresas mencionadas en el estudio, apuntó en un comunicado enviado a la cadena CNN que apoyan a organizaciones “que permiten a los atletas exhibir sus talentos y servir como modelos a seguir”. “Los deportes son vistos juntos por varias generaciones que entienden que nuestros productos son un placer. De hecho, los dulces representan una cantidad muy pequeña de la dieta promedio de los estadounidenses (alrededor del 2-3 % de la ingesta calórica total)”, señaló el departamento de comunicación de Hershey.


PG. 16

MUNDO

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

VATICANO DICE PAPA PEDIRÁ PERDÓN A CHILENOS POR ABUSOS DEL CLERO EN “PASO CRUCIAL” ANTES DE MEDIDAS

El Vaticano dijo el miércoles que el Papa Francisco pedirá perdón el fin de semana a tres chilenos abusados sexualmente por un sacerdote cuando eran niños, en un “paso crucial” antes de que el Sumo Pontífice adopte medidas para corregir el rumbo de la Iglesia Católica en el país sudamericano. Francisco recibirá en Casa Santa Marta a las víctimas Juan Carlos Cruz, James Hamilton y José Andrés Murillo, en reuniones individuales

“por el tiempo que sea necesario” para escuchar sus sugerencias que eviten la repetición de estos casos, dijo el director de comunicaciones del Vaticano, Greg Burke. “El Papa quiere pedirles perdón, compartir su dolor (...) esperando que estos encuentros puedan desarrollarse en un clima de serena confianza y sean un paso crucial para remediar y evitar para siempre los abusos de conciencia, de poder y, particularmente, sexuales en el seno

de la Iglesia”, explicó. En la antesala de la reunión del fin de semana, Juan Carlos Cruz dijo que pedirá al Papa que despida a autoridades “tóxicas” y que la adopción de medidas fuertes enviarían a Chile un mensaje largamente esperado. El encuentro de las víctimas con el Papa ocurre luego de una carta extraordinaria del 11 de abril, en la que Francisco reconoció haber cometido “graves errores” en el manejo de la crisis de abuso sexual en Chile. En la misiva,

Francisco dijo que hubo “falta de información veraz y equilibrada” sobre la situación en el país, por lo que invitó a las víctimas al Vaticano -cuyas palabras una vez desestimóy convocó a todos los obispos de Chile a una cumbre durante mayo. En un reciente cónclave de la Iglesia Católica en Chile se acordó proponer al Papa un inevitable “plan de renovación”, que podría incluir la salida de algunos obispos y otros miembros del clero.

POLICÍA ESPAÑOLA INCAUTA CONTRABANDO RÉCORD DE COCAÍNA PROVENIENTE DE COLOMBIA

La policía española incautó casi nueve toneladas de cocaína proveniente de Colombia en el sureño puerto de Algeciras, en el mayor decomiso de esta droga en el país y el más grande que llega en un contenedor en toda Europa, informó el miércoles el Ministerio del Interior. El cargamento estaba escondido entre 1.080 cajas de bananos enviadas por una empresa colombiana en un barco que atracó en el puerto andaluz y que fue revisado y descargado por agentes de aduanas el pasado 22 de abril. Posteriormente, las autoridades

hicieron un seguimiento del contenedor hasta una bodega industrial en Málaga, donde estaba prevista la entrega. La operación, que significó el decomiso de 8.740 kilos de la droga, terminó con la detención de seis personas, tres en Málaga, una en Algeciras y dos en la ciudad francesa de Lyon. “Vamos a seguir persiguiendo a los narcotraficantes por tierra, mar y aire”, dijo a periodistas en Algeciras el ministro del Interior español, Juan Ignacio Zoido. “Vamos a trabajar sin descanso para sacar la droga de las calles y para que los españoles estén seguros”. Este golpe al narcotráfico

se produce pocos meses después de “Navity”, otra importante operación contra la droga mediante la cual las autoridades españolas lograron incautar seis toneladas de cocaína en diciembre. En Colombia, la Armada reveló que la cocaína estaba a bordo del barco “Lucie Schulte” de bandera de Singapur que zarpó desde el puerto de Turbo, en el departamento de Antioquia, en el noroeste del país sudamericano. La Armada agregó que ya había suministrado información a las autoridades de España sobre el embarque, lo cual permitió el éxito

de la operación antidrogas. La cocaína pertenecía a una organización asociada al Clan del Golfo, considerada como la principal banda criminal del país sudamericano y conformada en su mayoría por ex paramilitares de ultraderecha, precisó un informe oficial. Colombia, con una posición geográfica estratégica por estar rodeadas por dos océanos, es el principal productor mundial de cocaína, actividad ilegal en la que están implicados organizaciones guerrilleras, bandas criminales y otros grupos armados.


PG. 18

INMIGRACIÓN

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

EL PROGRAMA DE PERDONES PROVISIONALES POR PRESENCIA ILEGAL 4 de marzo de 2013 y consiste, en Por ley los hijos no pueden cualifi- y someter biométricas, no haber

Ricardo Skerrett esencia, de lo siguiente: anterior- car al beneficario para el perdón y el tenido una entrevista consular anAbogado

Miembro. Asociación Americana de Abogados de Inmigración

El programa de perdones provisionales por presencia ilegal anunciado por el presidente Obama cuando implemento el programa de acción diferida para estudiantes (DACA) en noviembre de 2012 no se ha visto afectado por las acciones del Presidente Trump. Al contrario, el programa ha sido expandido y ahora los parientes inmediatos de residentes permanentes han sido incluidos para cualificar. El servicio de Inmigración reviso la definición y los requisitos del sufrimiento extremo que hay que probar para que el perdón prevalezca. El servicio continua aprobando perdones provisionales en casos de procesos consulares. Nuestra oficina ha continuado recibiendo aprobaciones de perdones provisionales (I 601A) y nuestros clientes han acudido sin percances a entrevistas consulares en el exterior, incluyendo los consulados americanos en Ciudad Juárez y a través de Centro y Sur América. El programa comenzó el

mente, ciertos beneficiarios parientes inmediatos de ciudadanos americanos y residentes permanentes que tenían una petición familiar aprobada y que habían acumulado presencia ilegal en EE.UU., por haber entrado sin inspección o por quedarse más del tiempo autorizado, tenían que solicitar un perdón por presencia ilegal y permanecer por largo tiempo en el exterior después de la entrevista consular en espera de la aprobación del perdón. A partir de la implementación del programa, los parientes inmediatos de ciudadanos americanos y residentes permanentes ( cónyuge, hijos menores y padres) pueden solicitar el perdón provisional antes de la entrevista consular, permanecer en EE.UU. mientras se aprueba el perdón, y únicamente acudir a la entrevista consular en el exterior sin tener que permanecer semanas o meses fuera del país. Es importante señalar que el perdón únicamente cura la presencia ilegal en EE.UU. Ademas, los únicos parientes inmediatos que cualifican para el perdón del beneficiario son los padres o el conyuge.

sufrimento extremo a los hijos tiene que ser transferido o unido al sufrimiento extremo de los parientes cualificantes. Si el beneficiario es inadmisible por otras razones, como por ejemplo tener deportación o una entrada subsiguiente después de una deportación o como por ejemplo tener antecedentes penales, tendría que examinar la posibilidad de presentar otro tipo de perdón si el caso lo permitiese y la persona tendría que permanecer fuera del país durante el proceso. Sin embargo, el servicio de Inmigracion ya no esta denegando perdones por tener creer que hayan otras razones de inadmisibilidad por lo que hay que tener el record del beneficiario completo. Para cualificar, el beneficiario tiene que tener por lo menos 17 años de edad, ser pariente inmediato de ciudadano americano o residente permanente (cónyuge, padres e hijos no casados menores de 21 años de edad), tener una petición familiar (I-130) o petición como inmigrante especial (I-360) aprobada, tener un proceso consular activo y haber pagado las tarifas del gobierno, estar físicamente en EE.UU.

tes de enero 3 de 2013, y, cumplir con los requisitos de aprobación del perdón, incluyendo probar el sufrimiento extremos que el cónyuge o los padres sufrirían si al beneficiario se le denegara admisión a los EE.UU. Recuerden que el perdón no cura otras bases de inadmisibilidad según discutimos anteriormente, y el Servicio de Inmigración en muchos casos esta interpretando el concepto de sufrimiento extremo muy estrictamente ofreciendo parámetros muy estrechos de aprobación. Este proceso es complicado y requiere amplios conocimientos de la ley de inmigración y de los procesos consulares. Consulte con un abogado de inmigración con experiencia.

Ricardo Skerrett es abogado de inmigración. Visite su página de Internet www.ricardoskerrettimmigration.com o llame para una consulta inicial al 239-936-0800.

¡ALCANCE EL SUEÑO AMERICANO! ¿ESTA INDOCUMENTADO?

¿NO TIENE ANTECEDENTES PENALES?

¿ENTRO SIN INSPECCIÓN HACE 10 AÑOS O MAS Y HA VIVIDO ININTERRUMPIDAMENTE EN EE.UU. DESDE ENTONCES?

¿TIENE MIEDO FUNDADAMENTADO DE REGRESAR A SU PAIS DE ORIGEN?

¿TIENE FAMILIARES INMEDIATOS QUE SON CIUDADANOS AMERICANOS O RESIDENTES PERMANENTES?

SI LA RESPUESTA A ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS ES AFIRMATIVA, COMUNIQUESE HOY CON EL ABOGADO

RICARDO SKERRETT Immigration Law Firm

(239) 936-0800

4244 Evans Ave. Suite B. Ft. Myers, FL 33901


NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 19

FINANZAS & ECONOMÍA

GOBIERNO IMPONE UNA MULTA DE 1.000 MILLONES DE DÓLARES AL BANCO WELLS FARGO

Las autoridades reguladoras del Gobierno multaron con 1.000 millones de dólares al banco Wells Fargo por negligencia en su gestión de hipotecas y seguros para automóviles, lo que supone la mayor penalización a una entidad financiera impuesta bajo el Gobierno del presiente Donald Trump. La multa a Wells Fargo, que según la Reserva Federal (Fed) es la segunda entidad bancaria estadounidense por activos, fue anunciada hoy por la Oficina de Protección de Consumidores Fi-

nancieros (CFPB, en inglés) y la Oficina del Auditor de la Divisa (OCC, en inglés). “Siempre hemos dicho que haremos cumplir la ley y eso es lo que hemos hecho aquí”, dijo Mick Mulvaney, director de la CFPB, al anunciar la sanción. Wells Fargo reconoció que había cobrado a miles de clientes por seguros de automóvil que no necesitaban, lo que llevó a algunos de ellos a perder sus vehículos por no devolver sus préstamos; y que había impuesto a algunos clientes tasas incorrectas por la gestión de

sus hipotecas. “Aunque tenemos más trabajo que hacer, estas medidas afirman que compartimos las mismas prioridades que nuestros reguladores y que estamos comprometidos a trabajar con ellos a medida que cumplimos nuestras metas con celo, responsabilidad y transparencia”, afirmó Tim Sloan, consejero delegado de la entidad en un comunicado. La multa supone un nuevo golpe a la reputación del banco, en un momento en el que trata de recuperarse de un escándalo que se desató hace dos años por la aper-

tura de millones de cuentas sin la autorización de sus clientes. En febrero pasado, la Reserva Federal (Fed) limitó la expansión de Wells Fargo tras constatar una “mala conducta generalizada y persistente” en relación con ese escándalo. La Fed obligó a Wells Fargo a mantener unos activos no superiores a los 1,95 billones de dólares. Al cierre de septiembre pasado, según datos de la Fed, el banco tenía 1,74 billones en activos, por debajo de los 2,15 billones de JPMorgan Chase.

GENERAL ELECTRIC ACUMULA PÉRDIDAS DE 1.184 MILLONES EN EL PRIMER TRIMESTRE General Electric anunció que en el primer trimestre de este año sus pérdidas alcanzaron los 1.184 millones de dólares, muy por encima de los 117 de resultado negativo del mismo período del año pasado. La compañía, que está atravesando un profundo proceso de transformaciones, indicó que entre enero y marzo tuvo una pérdida neta por acción de 14 centavos de dólar, frente al resultado negativo que tuvo en el mismo período del año pasado. En el primer trimestre de este año

los ingresos de la compañía crecieron un 7 %, hasta 28.660 millones de dólares.. Excluyendo operaciones extraordinarias, General Electric tuvo un beneficio neto por acción de 16 centavos, por encima de los 12 centavos que habían calculado los analistas. General Electric, uno de los pesos pesados de Wall Street, tiene una amplia gama de negocios, aunque está buscando enfocarse en los sectores de energía, aviación y salud. También tiene operaciones

en el sector químico, en ferrocarriles y en la ingeniería marina. En el comunicado que da cuenta de estos datos, el máximo ejecutivo de la firma, John Flannery, dijo que durante el primer trimestre General Electric vio “señales de progreso” dentro del proceso de transformaciones. El año pasado, General Electric cerró el ejercicio con unas pérdidas de 5.786 millones de dólares. Como parte de este proceso de transformaciones, la compañía decidió en 2015 desprenderse de

su brazo financiero, GE Capital, una desvinculación que espera completar a lo largo de este año. GE Capital, en cuentas por separado, tuvo unos ingresos trimestrales de 2.495 millones de dólares y arrojó una pérdida neta de 1.768 millones de dólares entre enero y marzo pasados. Los datos de la compañía estaban siendo recibidos en Wall Street con un avance del 4,61 % en sus títulos y encabezaban las ganancias de las firmas incluidas en el Dow Jones de Industriales.

GM APUESTA A VEHÍCULOS DE BAJO COSTO EN BRASIL ANTE REPUNTE DE VENTAS EN GIGANTE SUDAMERICANO

General Motors Co (GM) está planificando la rentabilidad a largo plazo en Sudamérica en base a una draconiana reducción de costos puesta en marcha durante la profunda recesión en Brasil, y a la producción de vehículos de bajo costo que también está desarrollando para China y que llegarían al mercado en el 2019. “Hemos estado renovando la familia de vehículos (en América del Sur), aumentando la participación de mercado y llegando al punto de costo correcto, todo en preparación para una familia de vehículos”, dijo el presidente de GM, Dan Ammann. Esa “familia” consistirá en 2 millones de unidades fabricadas anualmente en Sudamérica y China, que reducirán los costos de producción. “Es una escala sin precedentes”, dijo Ammann. GM está creciendo en Sudaméri-

ca, donde ya es la automotriz líder en ventas, sobre todo gracias a dos modelos de Chevrolet: el Onix y el Prisma. La firma espera mejores márgenes por mayores ventas y nuevos modelos de menor costo, incluidos los utilitarios e híbridos preferidos por los consumidores. El plan de la automotriz, que GM no ha divulgado previamente, es parte de una estrategia global concentrada en la rentabilidad en lugar de intentar competir en cada mercado. El fabricante de autos estadounidense se ha retirado de operaciones no rentables en Europa y en países como India. Pero todavía apuesta a Brasil, el gigante latinoamericano que empieza a resurgir tras su recesión más profunda en décadas. GM recortó su personal en Brasil un 35 por ciento, acordó con

los sindicatos contratos de varios años con salarios atados a la inflación, reformuló su cadena de producción y abandonó un estratégico edificio en Sao Paulo por oficinas en una planta de producción de casi 90 años. “Todo el propósito era asegurar que maximizábamos cada pulgada de gasto”, dijo a Reuters Carlos Zarlenga, jefe de operaciones de GM en Brasil y Argentina, quien recordó que durante la recesión brasileña los ejecutivos controlaban cada pedido superior a 10.000 dólares. Tras alcanzar un récord de 3,80 millones de unidades en 2012, las ventas en Brasil -octavo mercado mundial y principal destino en Sudamérica- se hundieron un 46 por ciento a 2,05 millones de vehículos vendidos en 2016. La economía comenzó a repuntar gradualmente en 2017, lo que

generó un alza del 9 por ciento en las ventas de autos. Las operaciones sudamericanas de GM anotaron una ganancia de 100 millones de dólares el año pasado, el primer resultado positivo desde 2013. “América del Sur puede convertirse en un colaborador importante” para las ganancias generales de GM, dijo Ammann. GM superó el año pasado a Fiat Chrysler Automobiles NV como líder en ventas en Brasil por primera vez desde el 2004, según datos del grupo local de la industria automotriz Anfavea. Las ventas de autos en Brasil treparon un 16 por ciento interanual en el primer trimestre, según reportó Anfavea. GM espera que las ventas de la industria en el 2018 alcancen los 2,4 millones de unidades.


PG. 20

TECNOLOGÍA

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

FACEBOOK DIVULGA REGLAS SECRETAS SOBRE CÓMO VIGILA EL SERVICIO

Facebook Inc. divulgó el martes un libro de reglas para los tipos de publicaciones que permite en su red social, en que dio más detalles que nunca antes sobre lo que está permitido en temas que van desde el uso de drogas y el trabajo sexual al hostigamiento,

el discurso de odio y la incitación a la violencia. Facebook durante años ha tenido “estándares comunitarios” sobre lo que la gente puede publicar. Pero sólo estaba disponible públicamente una versión relativamente breve y

general, mientras que existía un documento interno mucho más detallado para decidir cuándo deberían eliminarse las publicaciones o las cuentas individuales. Ahora, la compañía está poniendo a disposición del público el documento más largo en su sitio web para despejar la confusión y ser más abierto acerca de sus operaciones, dijo Monika Bickert, vicepresidente de política de productos y antiterrorismo de Facebook. “Cuando vienes a Facebook, deberías entender dónde trazamos estas líneas y qué está bien y qué no está bien”, comentó Bickert a periodistas en una sesión informativa en la sede de Facebook. La red social más grande del mundo ha enfrentado duras críticas de gobiernos y grupos de derechos en muchos países por no hacer lo suficiente para

evitar el discurso de odio y evitar que el servicio sea utilizado para promover el terrorismo, provocar violencia sectaria y transmitir actos como asesinatos y suicidios. Al mismo tiempo, la compañía también ha sido acusada de cumplir con el mandato de regímenes represivos al eliminar agresivamente contenidos contrarios a ciertos gobiernos y por entregar muy poca información respecto a por qué elimina ciertas publicaciones y cuentas. Las nuevas políticas permitirán por primera vez que las personas apelen a decisiones de eliminar un contenido individual. Anteriormente, sólo se podía apelar la eliminación de cuentas, grupos y páginas. Facebook también está comenzando a proporcionar la razón específica por la cual se está bajando contenido para una variedad más amplia de situaciones.

WHATSAPP PROHÍBE APPLE OFRECE REEMPLAZO

SU USO A MENORES DE 16 AÑOS EN LA UNIÓN EUROPEA

La aplicación de mensajería instantánea WhatsApp elevó a 16 años la edad mínima que deben tener sus usuarios en la Unión Europea (UE), frente a 13 hasta ahora, en previsión de una ley de protección de datos personales que entrará en vigor en el bloque el próximo mes. “Si vive en un país de la Unión Europea debe tener al menos 16 años para usar nuestros servicios”, informó WhatsApp en su sitio web. En su blog, la aplicación dijo que se estaba preparando para la ley de Reglamento General de Protección de Datos (GDPR), que entrará en vigor el 25 de mayo. Conforme a la ley, hay que tener

16 años de edad para dar su consentimiento a que se utilicen sus datos personales. “El próximo mes, la Unión Europea actualizará sus leyes de privacidad para exigir una mayor transparencia sobre cómo se usa la información de las personas en línea”, dijo WhatsApp. “WhatsApp está actualizando sus condiciones de utilización y política de privacidad donde la ley conocida como Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) entrará en vigor”, agregó. La edad mínima para utilizar la popular aplicación de mensajería instantánea sigue siendo de 13 años fuera de la Unión Europea. Facebook, propietaria WhatsApp, también se ha comprometido a cambiar la forma en que maneja los datos privados para cumplir con el cambio de ley que se avecina. Pero a diferencia de WhatsApp, que solo aplicará la nueva ley a sus usuarios europeos, Facebook planea implementar cambios para sus usuarios en todo el mundo.

DE BATERÍAS PARA ALGUNOS MACBOOKS DESPUÉS DE QUE SE INFORMARAN FALLAS

Apple Inc dijo que la falla de componentes en un número limitado de MacBook Pro ha causado que la batería incorporada se expanda, y agregó que ofrecerá un reemplazo gratuito en todo el mundo para esas fuentes de energía. Apple sostuvo que la falla, informada en algunos MacBook Pro de 13 pulgadas sin barras táctiles, no es un problema de seguridad. Las unidades afectadas fueron fabricadas entre octubre de 2016 y octubre de 2017, dijo

Apple en su página de soporte, aunque no especificó la cantidad real de MacBooks afectadas. El fabricante de iPhone había sido objeto de escrutinio luego de que confirmara en diciembre que el software para lidiar con baterías viejas en los modelos iPhone 6, iPhone 6s y iPhone SE podría ralentizar el rendimiento. La compañía luego se disculpó y bajó el precio de los reemplazos de batería para los modelos afectados a 29 dólares desde 79 dólares.


NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

PG. 21

AMÉRICA LATINA

NICARAGUA SE ALISTA PARA UN DIÁLOGO TRAS VIOLENTAS PROTESTAS

Viene de Portada Desatada por una ola de protestas y violentos choques con la policía que dejaron 27 muertos, aunque aún no se fijó una fecha ni se conoce quiénes participarán. Tras seis días de manifestaciones, enfrentamientos con la policía, saqueos y caos, no se registraban protestas ni barricadas en las rutas, con el tránsito congestionado típico de días laborales. El gobierno aportó a la distensión al no reprimir una multitudinaria marcha el lunes, con la liberación el martes de los detenidos durante las manifestaciones y levantando el bloqueo a un canal de TV censurado. Sin embargo, algunos nicaragüenses no se atreven aún a proclamar el fin del clima de tensión. “Vamos a ver cuánto nos dura esta calma. A mi hija no la voy a mandar a

clases porque todavía no lo miro muy estable”, comentó el taxista Alan Saavedra, en Managua. El gobierno anunció que este miércoles se reanudaban las clases en las escuelas, suspendidas desde el jueves pasado por los enfrentamientos y bloqueos en las calles. - Diálogo sin fecha El cardenal Leopoldo Brenes, arzobispo de Managua, anunció el martes que aceptaba servir de “mediador y testigo” de un diálogo convocado por el presidente Daniel Ortega, pero insistió en que el gobierno “evite todo acto de violencia”. Ortega y la vicepresidenta y primera dama Rosario Murillo agradecieron a Brenes y la Conferencia Episcopal por aceptar participar en el diálogo, para el cual sin embargo no hay fecha ni se sabe quiénes participarán. El empresario José Aguerri, presidente del Consejo Superior

de la Empresa Privada (COSEP), dijo a la AFP que las condiciones son ahora favorables para un diálogo, pues no ha habido actos de represión desde el domingo, se liberó a los presos y se levantó la censura al último canal de televisión bloqueado. “Va a ser una Nicaragua más democrática” la que surja de esas conversaciones, que en su criterio deben ser inclusivas, con representantes de todos los sectores de la sociedad, agregó. “Nosotros habíamos señalado como condiciones para sentarnos que haya libertad de expresión, libertad de movilización, libertad de presos (...) Eso se ha dado, ahora estamos esperando que la Conferencia Episcopal tome la decisión” de convocar el diálogo, dijo Aguerri. Otro requisito del COSEP para participar en las conversaciones era la revocación de la reforma del ruinoso sistema de pensiones, que aumentaba los aportes obreros y patronales para salvarlo de la quiebra, algo que Ortega hizo el domingo. El diálogo incluiría una nueva propuesta para rescatar al sistema de pensiones de la ruina. - Por amor a Nicaragua El anuncio de esa reforma fue precisamente lo que disparó la ola de protestas, que no obstante revelaron el hartazgo de los nicaragüenses con las tendencias autoritarias del gobierno y la falta de libertades. En efecto, tras la marcha atrás del gobierno en el anuncio de la reforma previsional, decenas de miles de personas se congregaron en la capital para

una manifestación convocada por la COSEP, que se desarrolló sin represión ni enfrentamientos. Empresarios, trabajadores, familias, estudiantes y religiosos, marcharon por las calles ondeando banderas de Nicaragua y entonando el Himno Nacional, para exigir libertades y coreando “¡que se vayan, que se vayan!” Ortega y Murillo. Aprovechando la distensión del último día, la iglesia católica convocó para el sábado a una marcha “para mostrar nuestra fe y nuestro amor a Nicaragua”, anunció en Twitter el obispo auxiliar de Managua, Silvio Báez. El prelado, un duro crítico del gobierno, agregó que “ha quedado abierto el camino para construir en modo pacifico y cívico un nuevo país (...) ¡Es hora de reconstruir la democracia! ¡Es hora de que Nicaragua vuelva a ser república!” El gobernante Frente Sandista (izquierda), en tanto, convocó a una manifestación el jueves en apoyo al gobierno. Sin embargo, hay grietas en el sandinismo: un importante bastión como la ciudad de León, ahora le espeta al gobierno de Ortega que se cansó de la represión y el autoritarismo. “Creo que León se cansó, puede que seamos sandinistas, pero no danielistas, el pueblo se cansó de ser reprimido y de ser intimidado”, dijo el martes a la AFP Eliza Rodríguez, mientras colaboraba en la atención de manifestantes heridos en las protestas de esa ciudad.


PG. 22

OPINION

nuevosecos

nuevosecosnews

70

judío, que se consolidó en las siete

Alexis Ortiz décadas siguientes con la acción

jalexisortiz@gmail.com www.alexisortiz.com @alexisortizb

Los católicos apreciamos el número 70 con inspiración doctrinaria, porque NS Jesucristo le dijo a Pedro que había que perdonar 70 veces 7 a los que nos ofenden. Y en la tradición judeocristiana amor al prójimo y perdón son nociones esenciales. Por eso no sorprende pero maravilla, la capacidad de perdón a sus agresores históricos que exhibe el pueblo judío. La discriminación, persecuciones y atropellos sufridos por ellos durante milenios, no le perturbaron el ánimo para convertirlos en contingentes de revanchistas rabiosos. Y ahora se cumplen 70 años de la Declaración de Independencia de Israel (14 de mayo de 1948). Por fin lograron los judíos su Tierra Prometida en las Escrituras. Bajo la imagen tutelar del precursor Theodor Herzl y el liderazgo del ínclito Ben Gurión, arrancó la vida independiente del pueblo

de estadistas como Golda Meier, Moshe Dayán, Menahem Begin, Shimon Peres, Itzhak Rabin, Ehud Barack, Ariel Sharon, Ehud Olmert, Benjamín Netanyahu… En 70 años Israel ha completado una hazaña que muchos llaman milagro. Convirtió unas tierras desérticas, pantanosas y exiguas, en áreas productivas, con impresionante desarrollo tecno-científico, capacidad defensiva militar, calidad de vida y convivencia democrática para todos, incluso los árabes que ostentan la nacionalidad israelí y viven en ese territorio. Israel es una nación diversa, integrada por judíos venidos de los cuatro puntos cardinales del planeta, árabes y gente perseguida de todas partes. Cuando uno arriba a Jerusalén, también Tierra Santa para los cristianos, encandila el dinamismo y la alegría de vivir de sus ciudadanos. El orden social y compromiso de su gente con la defensa nacional.

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

PREGUNTALE A LA SEXÓLOGA

Virginidad y Matrimonio Ildiko Rodriguez juraste AMOR PARA TODA LA

Sexóloga ildiko112000@hotmail.com

Virginidad: Personas que no han tenido nunca una relación sexual, aquellas que han conservado la castidad, que no es ausencia de sensualidad o goce sexual. Existen un sin fin de juegos sexuales antes del coito que igualmente dan placer, se comparten en la intimidad, pudiendo llegar al climax, con un buen intercambio amoroso, afecto, pasión y conservar la virginidad. Tenemos en Terapia sesiones para educar y orientar a las parejas que desean permanecer en celibato y al mismo tiempo tienen mucha atracción, deseos y necesitan complacerse uno a otro, sin llegar a la penetracion o perdida de la virginidad. La virginidad debe ser siempre fruto de una total y libre elección. Existen pruebas para determinar la virginidad y casi siempre debe ser explorada por un doctor. Para el catolicismo Virginidad y Matrimonio van entrelazados. Muchos investigadores afirman que la presencia de un himen intacto no es in indicador de ausencia de penetracion vaginal, ya que el desgarro de in himen puede deberse a una violacion o relación involuntaria. Ciertas culturas exigen pruebas de virginidad de la novia antes del matrimonio que tradicionalmente se demuestra por in himen intacto realizado por un medico que expide Certificado de Virginidad o la famosa prueba de sangre o sangrado vaginal que se produce cuando se desgarra el himen. El examen físico se hace antes de la boda y la prueba del sangrado tras la consumación del matrimonio después de la ceremonia. El himen llamado así por Himeneo, el dios griego del matrimonio es un anillo de tejido carnoso ubicado en la abertura vaginal que puede ser desde fino y elástico hasta grueso y rígido. Puede no haber himen o la presencia de himen imperforado que dificulta el paso del fluido menstrual, siendo necesaria una cirugía para corregir el problema y facilitar el coito. Algunas mujeres que nacen sin himen pueden someterse a cirugías (La himenoplastia ) para reparar el himen rasgado y pasar las pruebas de virginidad. Antiguamente llegar virgen al matrimonio era signo de PUREZA, la mujer virgen era la mas codiciada, deseada,respetada y valorada. La virginidad era para compartirla con la persona que nos acompañara la mayor parte de la vida, con la que

VIDA. Debido a la desvalorización del hombre y para la mujer gozar de una intimidad ya no se basa en hacer el amor sino simplemente tener un juego sexual. Vas a una fiesta, bebes alcohol y tienes una compañera para la cama. Por consiguiente actualmente la mujer VIRGEN es una burla. En la actualidad las mujeres mas codiciadas son las buenas en la cama, las de mas experiencia para complacer al hombre. Según lo establecido por la Iglesia Católica Apostólica y Romana la virginidad representa un estado de perfección siendo un atributo para el matrimonio. Muchas mujeres se cuestionan si deben o no permanecer virgenes hasta el matrimonio, para muchas es un preciado regalo que quieren compartir únicamente con su esposo. Sin embargo a los hombres se les permite tener sexo con varias mujeres. Aunque es una opción PERSONAL mantenerse virgen o no hasta el matrimonio hoy en día son cada vez menos las personas que se suscriben a esta tradición. VIRGINIDAD O CELIBATO. Matrimonio y virginidad son dos formas de vida Cristiana, dos vocaciones a la sanidad, dos imitaciones del vinculo conyugal entre Cristo y la Iglesia. Razones para esperar hasta el matrimonio. Se dice que solo una vez es suficiente para quedar embarazada, para contraer una enfermedad venerea y para contraer SIDA. Se dice que la adolescencia es la época para aprender, estudiar y prepararse para el futuro, tiempo para forjar el carácter, descubrir y crecer en tu identidad. Razones para no esperar el matrimonio. En una conversación con un grupo de personas me debatieron. ¡Te imaginas si decides esperar hasta el matrimonio y resulta que te casas con la persona no compatible sexualmente, seria una angustia y podría comenzar la infidelidad! Consideramos que debemos comenzar cuando conocemos la chica amada usando medidas de protección para evitar enfermedades, in embarazo no deseado, pero teniendo sexo con amor.Ademas consideramos que no tenemos porque reprimir nuestros deseos y disfrutar el HOY. Considero que ambos planteamientos son validos, usted es libre de elegir el que mas le acomode.


NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

nuevosecos

nuevosecosnew

PG. 23

VENEZUELA

AUMENTA LA MALARIA EN VENEZUELA POR LA CRISIS

La malaria se está expandiendo rápidamente en Venezuela, con más de 406.000 casos en 2017, un incremento del 69 por ciento respecto del año anterior y que constituye el mayor aumento en el mundo, informo la Organización Mundial de la Salud (OMS). Los migrantes venezolanos que escapan de la crisis social y económica del país están llevando la enfermedad transmitida por un mosquito a Brasil y a otras partes de América Latina, dijo la agencia de la ONU, que instó a las autoridades a ofrecer exámenes y tratamiento sin importar la condición

legal para evitar una mayor propagación. “En América, no es sólo Venezuela. Realmente estamos reportando aumentos en un número de otros países. En Venezuela sí hay una preocupación significativa, la malaria se está incrementando y se está incrementando de una manera muy preocupante”, dijo Pedro Alonso, director del programa global de malaria de la OMS, en una rueda de prensa. Venezuela está sumida en una crisis económica con hiperinflación, escasez de alimentos y medicamentos y en un

quinto año de recesión, de la que el gobierno del presidente Nicolás Maduro culpa a la hostilidad occidental y a la caída de los precios del petróleo. Funcionarios venezolanos reportaron 240.613 casos de malaria en 2016, muchos en el estado de Bolívar, fronterizo con Guyana, con 280 muertes estimadas, según la OMS. La estimación del 2017 ha saltado a 406.000 casos, cinco veces más alta que en 2013. “Lo que estamos viendo ahora es un incremento masivo, probablemente llegando a cerca de medio millón de

casos por año. Estos son los mayores incrementos reportados en cualquier lugar del mundo”, dijo Alonso. La falta de recursos y campañas ineficientes contra la malaria fueron las culpables, dijo. La OMS y la Organización Panamericana de la Salud están trabajando con las autoridades venezolanas para abordar la situación, agregó. “De hecho, debido al movimiento de la población estamos viendo casos entre migrantes venezolanos apareciendo en otros países, desde luego Brasil. Pero también en Colombia, en Ecuador y en varios otros lugares”, dijo Alonso. El funcionario pidió un esfuerzo renovado a los países que rodean Venezuela para asegurar un diagnóstico adecuado y un tratamiento gratuito para quien solicite atención médica. La campaña global contra la enfermedad potencialmente fatal se ha detenido por primera vez en una década, con una reversión de los avances hechos en algunos países, dijo la OMS en noviembre pasado. La malaria infectó a unas 216 millones de personas en 91 países en 2016, provocando el fallecimiento de 445.000, con el 90 por ciento de los casos y muertes en el África subsahariana, según la organización.

MADURO Y SU PRINCIPAL RIVAL PROMETEN SACAR A VENEZUELA DE CRISIS EN INICIO DE CAMPAÑA El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y su principal rival, Henri Falcón, prometieron sacar al país del colapso económico que tiene a los ciudadanos luchando contra la hiperinflación y la escasez de bienes esenciales, en el inicio de la campaña electoral. Los comicios presidenciales anticipados, previstos para el 20 de mayo y en las que se anticipa una alta abstención según los principales sondeos de opinión, encuentran a un país hundido en un quinto año consecutivo de recesión. La coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) decidió no participar en las elecciones por considerar que se trata de un proceso fraudulento, pero Falcón se distanció y decidió presentar su candidatura. Ambos candidatos realizaron actos el lunes, un día después del inicio formal de la campaña, en las que ninguno de los dos principales contrincantes apareció en actos en

las calles, pero sí lanzaron mensajes en las redes sociales. Desde la población de San Félix en el estado Bolívar, Maduro anunció la entrega de unos camiones recolectores de basura, mientras que en Caracas, Falcón se comprometió a recuperar el corazón de la economía venezolana, la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA).

Horas más tarde, Maduro viajó a los llanos venezolanos para visitar Barinas, el estado natal de su mentor político, el fallecido presidente Hugo Chávez. Frente a una multitud, recordó al carismático líder y prometió que de ganar comenzará una renovación profunda de la revolución que inició Chávez. Maduro, un exconductor de au-

tobús de 55 años, ofreció un plan de revolución económica para quitarse de encima una denominada “guerra económica” que, según dice, libran Estados Unidos y sectores de la oposición para desbancarlo. “Hay muchas cosas que superar, muchas dificultades, sí, pero, ¿quién las va a superar?, ¿la oligarquía, Donald Trump, o nosotros?”, dijo Maduro en el acto transmitido por la televisora nacional. “Tenemos que construir una economía, sana, productiva, que satisfaga las necesidades”, agregó. En Caracas, Falcón, de 56 años, presentó su plan de gobierno, en el que prometió trabajar con gente especializada. “La dolarización no es la panacea en la resolución de los problemas económicos del país, nosotros tenemos que ir a un proceso progresivo de crecimiento económico”, dijo Falcón, un militar retirado y exgobernador del estado occidental de Lara.


PG. 24

ESPECTÁCULO

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

EL PUMA ANUNCIA DISCO, GIRA Y SERIE EN REAPARICIÓN TRAS TRASPLANTE PULMONAR El cantante venezolano José Luis Rodríguez “El Puma” reapareció en Miami cuatro meses después de recibir un doble trasplante de pulmón y anunció que prepara un nuevo disco, una serie sobre su vida y que en un año volverá a los escenarios. “El Puma volverá a rugir”, aseguró Rodríguez, de 75 años, en rueda de prensa junto con los jefes del equipo médico del hospital Jackson Memorial que le operaron en diciembre pasado y que aseguraron que el cantante está “completamente recuperado” y que su retorno a los escenarios será “cuando él lo decida”. “He nacido tres veces. Primero cuando me tuvo mi madre, luego a los 33 años cuando recibí a Cristo y ahora”, indicó el músico, que indicó que tiene muchos planes y que una vez que se sienta completamente recuperado también trabajará para ayudar a enfermos como él. Pero la mejoría física ya es notable. Su tono de piel y su peso es mucho mejor que el mostrado en mayo de 2017, cuando promocionó su último disco, “Inmenso”. Emocionalmente muy agradecido y frágil, en más de una ocasión debió secarse las lágrimas durante la conferencia de prensa, en la que estuvo acompañado de su esposa,

Carolina, y en la que también tuvo que cerrar los ojos para lograr mantener la compostura. “Yo perdí una gran fortuna y no estoy hablando de oro o plata. Estoy hablando de tiempo”, indicó en relación a los años que pasó buscando una cura para la fibromatosis pulmonar que aquejaba desde 2003. Tenía pocos meses por delante de vida cuando apareció un donante compatible con él. “Es terrible morir asfixiado, es desesperante, no hay explicación para eso”, recordó. “Yo he pasado por mucho”, afirmó el venezolano, que instó a pacientes de la misma enfermedad a aceptar que no tienen otra cura que un trasplante. “Voy a ayudar a otros, no hacerlo después de tener esta oportunidad sería perverso”. La misma palabra usó para describir al Gobierno de Nicolás Maduro en su natal Venezuela y, tras pedir a sus compatriotas que “no pierdan la fe”, habló del drama que sufren en su país los que necesitan órganos y los que ya han recibido un trasplante. “No hay medicinas”, recordó en el único momento en el que subió la voz. Rodríguez se deshizo en alabanzas para con su esposa Carolina, “que no se ha separado de mí ni ahora, ni antes”, cuando no lograba ni calzarse

por sí mismo. También afirma que ha experimentado una transformación. “Perdí el ego, la arrogancia, la prepotencia”, aseguró. Lo que más parece costarle en esta nueva etapa de su vida es la “paciencia”. “Yo era como el correcaminos”, reconoció. Y, aunque sus metas a corto plazo son modestas, como “caminar un poco más rápido, tener más energía”, ya tiene grandes planes. Habló de un proyecto discográfico, colaborando una segunda vez con Ricardo Montaner, el artífice de su producción anterior y una de las personas, con su esposa Marlene, en la lista que más le han ayudado. También sueña con una gira en un año. “Los médicos dicen que la recuperación de este tipo de transplantes se lleva entre 10 y 12 meses”, indicó y de allí el esperar hasta abril. Quiere regresar a ciudades como México, Bogotá y La Paz a las que su enfermedad de fibromatosis pulmonar le había obligado a evitar por la altura. Además, reveló que está casi listo un proyecto para televisión sobre su vida. “Faltaba solo el último capítulo que es esto”, manifestó. “No se va a ocultar nada”. Los médicos que le operaron, encabezados por el doctor Matthias

Loebe, aseguraron que está completamente recuperado. Por su parte, el cirujano de trasplante de corazón y pulmón Nicolas Brozzi aseguró que El Puma “tiene la voz intacta”, aunque el cantante reconoció que no se había atrevido aún a entonar ni una nota.

MACRI, DEL TORO Y JOSÉ ANDRÉS ENTRE 100 PERSONAS MÁS INFLUYENTES PARA TIME

Director Mexicano Guillermo del Toro

El presidente de Argentina, Mauricio Macri, el director mexicano y ganador del Óscar Guillermo del Toro y el chef

español José Andrés integran la lista de las cien personas más influyentes del mundo que publica la revista Time. El listado que Time difunde cada año destaca a personalidades del espectáculo, las artes, el deporte y la política, entre otros ámbitos, sin que asigne una posición específica a los seleccionados. Sobre Macri, quien asumió en diciembre de 2015, la publicación lo describe como un “político híbrido: pro-empresarial, pero sensible a las preocupaciones sociales” y menciona entre sus aciertos el crecimiento de la economía en alrededor del 2,9 % y el retorno de su país a los mercados de crédito global. Anticipa que el dirigente de centroderecha de la coalición “Cambiemos” está camino a concluir su mandato de cuatro años, “récord” que, según la revista, no ha alcanzado ningún presidente que no sea peronista, el movimiento que ha dominado en ese país desde 1940.

Macri está acompañado por sus colegas de Estados Unidos, Donald Trump, y Francia, Emmanuel Macron; el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau; el príncipe heredero saudí, Mohamed bin Salmán; el líder norcoreano, Kim Jong-un; y hasta el príncipe Harry y su prometida, Meghan Markle, entre otros. También aparece en el listado la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, quien, según Time, se convirtió “en la voz de los ciudadanos privados de sus derechos” en medio de la emergencia que enfrentó Puerto Rico tras el paso del huracán María, en septiembre de 2017. Al referirse a Del Toro, quien se alzó este año con el Óscar a mejor director y mejor película por “La forma del agua”, Time señala que es un autor “al que todos los artistas adoran”, que “está enamorado de los monstruos y vive para mostrarnos que nosotros también lo somos”. Sobre José Andrés, quien entra a la

prestigiosa lista por segunda ocasión después de haber sido elegido en 2012, Time opina que es un “icono culinario, conocido por su labor innovadora y refinada”. “Él eleva su comida a una forma de arte que también es increíblemente deliciosa”, agrega en alusión a José Andrés, quien ha hecho popular la cocina española entre los americanos no solo desde su programa televisivo sino con su empresa ThinkFoodGroup, que cuenta con restaurantes en Washington, Miami, Puerto Rico, Las Vegas, Los Ángeles y Ciudad de México. En el listado de Time figuran igualmente este año el tenista español Roger Federer, la diva del Bronx Jennifer López, la cantante Rihanna, el patinador Adam Rippon, la chilena Daniela Vega -la primera persona transgénero en presentar unos Premios Óscar-, la presentadora Oprah Winfrey y el empresario Jeff Bezos, entre otros.


NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 25

SÉPTIMO ARTE

“A quiet place” vuelve al tope de la taquilla norteamericana El filme de horror Sci-fi “ A quiet place” volvió al tope de la taquilla en Estados Unidos y Canadá durante el fin de semana, batiendo a la ruidosa cinta de acción de “Rampage”, según estimaciones de la industria. “A quiet place”, una producción casi sin diálogo de Paramount, protagonizada y dirigida por John Krasinski y su esposa de la vida real Emily Blunt, como una pareja luchando en silencio para proteger a su familia de invasores extraterrestres que son ciegos pero localizan a sus víctimas por el sonido. El filme recaudó 22 millones de dólares, totalizando 132,4 millones desde que abrió en el tope de la tabla este mes. Cayó de la primera posición, “Rampage” protagonizada por Dwayne (The Rock) Johnson como científico que adopta un gorila albino que crece enormemente luego de un arriesgado experimento y ayuda a Johnson a enfrentar a monstruos invasores. Recaudó 21 millones de dólares en el fin de semana, totalizando 66,6 millones en dos semanas, para un presupuesto de 120 millones.

En tercer lugar se situó “I Feel Pretty,” filme de Amy Schumer sobre una tímida mujer que sufre un golpe en la cabeza y se siente más segura y bella, obtuvo 16,2 millones de dólares en su debut. En cuarta posición quedó “Super Troopers 2” -- esperada secuela de un filme de 2001 film sobre un grupo de ineptos policías, cuyos protagonistas deben remplazar a colegas en un pueblo canadiense que resulta parte de Estados Unidos. Recaudó 14,7 millones en su primer fin de semana. Quinto se ubicó “Truth or Dare,” un thriller sobrenatural con Lucy Hale y Tyler Posey que quedan atrapados en un juego inocente que termina mal. Logró 7,9 millones en su segundo fin de semana. Completaron la lista de los 10 más vistos: 6 - “Ready Player One” (7,5 millones de dólares) 7 - “Blockers” (7 M USD) 8 - “Pantera Negra” (4,6 M USD) 9 - “Traffik” (3,9 M USD) 10 - “Isla de perros” (3,4 M USD)

Director de “Avatar” dice que aún espera filmar cuatro secuelas El director de”Avatar”, James Cameron, dijo que todavía apunta a filmar cuatro secuelas del éxito de ciencia ficción del 2009 y está avanzando en la producción mientras los reguladores estudian la propuesta venta del estudio de 21st Century Fox a Walt Disney Co. Cameron dijo a reporteros que ya lleva alrededor 100 días filmando la segunda y tercera entrega de “Avatar” bajo un acuerdo con Fox. Si son exitosas, planea continuar con la cuarta y quinta película, que ya ha escrito. “Estoy comprometido personalmente con todas ellas”, dijo en el estudio de Manhattan Beach, California, donde se están haciendo las secuelas. Fox se ha comprometido a distribuir la próxima película de la franquicia, pero el estudio está en proceso de

ser vendido a Disney como parte de un acuerdo por 52.000 millones de dólares. “Avatar”, la historia de un raza de humanoides azules en una exuberante luna conocida como Pandora, es la película de mayor recaudación en la historia con 2.800 millones de dólares en ventas globales de boletos. La segunda película “Avatar” se espera se estrene en diciembre de 2020. Cameron describió las películas futuras “Avatar” como “la saga generacional familiar”. “Como padre de cinco, trato de pensar en cómo sería una historia de ‘Avatar’ si fuera un drama familiar, si fuera ‘El Padrino’”, dijo. “Obviamente es un género muy diferente, es una historia muy diferente, pero estoy intrigado por esa idea”.


PG. 26

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

SERVICIO AL CLIENTE

¿CÓMO SERÁ EL FUTURO DE LA ATENCIÓN AL CLIENTE?

de dinero en la Tecnología 5G. saben que si logran penetrar el Todo esto humanizado por la

Demian Casado Esto ha venido abriendo los ojos mercado, muy pronto se conver- Inteligencia Artificial que se enEspecialista en de las empresas de telefonía a Servicio al Cliente darse cuenta, que ya solo prestan

Con cada mejoramiento de las tecnologías vienen cambios. En este momento de la historia los cambios que se ven a la vista son muchos y están afectando la forma como vivimos y cómo interactuamos, por su puesto afectando la manera como las empresas interactúan con las personas, al cambiar la cultura comunicativa. Los gobiernos de muchos países están invirtiendo grandes sumas

servicios de llevar voz y datos. En un futuro a corto plazo podrán participar en cualquier ámbito dentro del hogar, las oficinas, los vehículos y hasta la ropa, los cuales van a estar interconectados, relacionándose y ofreciendo datos en tiempo real de lo que está pasando inclusive en toda la ciudad. Grandes empresas como COMCAST no relacionadas anteriormente con la telefonía celular, decidió lanzarse al ruedo, porque

tirá en el mejor negocio del mundo. No he escuchado nada aun pero puedo imaginar que AMAZON debe tener sus planes al respecto. Pero a esta conectividad infinita se unen otras tecnologías muy importantes. El poder controlar el entorno con solo tu voz era solo para películas de ciencia ficción, pero Google se encargó de convertir ese sueño en realidad. En los próximos 10 años no vamos a tener que tocar ningún electrodoméstico o equipo de trabajo, ya que todo responderá a nuestros comandos de voz.

cargará de identificar quienes somos y conocer nuestros gustos y necesidades, haciéndonos la vida cada dia mas fácil y rápida. Poniéndonos en frente solo aquello relacionado con nosotros. Ya Facebook demostró que pueden crear realidades individuales usando esta tecnología, lo cual no se hasta que punto sea bueno o malo, pero es de esa manera. En el próximo artículo no solo descubrirás otras tecnologías que ya están influenciando la forma como las empresas se relacionan con sus clientes y como lo hacen.


NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

nuevosecos

PG. 27

nuevosecosnews

GASTRONOMÍA

RECETA DE BUDÍN DE PAN CASERO Ingredientes 7 Huevos 200 Gramos de Azúcar (1 Taza) 800 Centímetros cúbicos de Leche 300 Gramos de Pan del día anterior 1 Cucharada sopera de Ralladura de Limón (opcional) ¾ Taza de Azúcar (para el caramelo)

Preparación 1 Alista los ingredientes para poder empezar a preparar el budín de pan casero. Recuerda que lo mejor de esta receta es que podemos aprovechar la sobras de pan, así que utiliza el pan duro que tengas por casa. 2 Una vez que lo tengas todo listo, empieza por hacer el caramelo en un molde metálico colocado directamente sobre el fuego o al baño María. Para ello, debes colocar el azúcar poco a poco y, a medida que se va derritiendo, revolver con una cuchara de madera e ir agregando más azúcar. Deja cocinar hasta que tome color dorado claro. Si el caramelo se hace solo a partir del azúcar lo podemos revolver con tranquilidad, pero si le ponemos agua no debemos tocarlo para evitar que cristalice.

El budín de pan también se conoce como torta de pan en algunos países de Centro y Sur América. Con esta receta tradicional te enseñaremos a utilizar ese pan viejo que tienes en casa para preparar este rico postre. El budín de pan casero también tiene fama de ser un postre para gente mayor, y es que a los niños no suele gustarles mucho, pero este que aprenderás a hacer con esta receta fácil, te sorprenderá por su sabor

dulce y su textura suave. Te maravillará cómo esta torta de pan se vuelve la favorita de tu familia, ¡incluso de los más pequeños! Por otro lado, este postre casero resulta una excelente opción para las fiestas de Navidad y Acción de Gracias, puesto que es fácil de preparar y, sobre todo, económico. Sigue el paso a paso y disfruta del famoso budín de pan casero

mezcla los huevos con el azúcar y la leche restante. Si quieres añadir un sabor extra a la torta de pan que estamos preparando, puedes añadir a esta mezcla un poco de ralladura de limón o esencia de vainilla. 6 Para terminar de hacer la masa del 4 Mientras se enfría el caramelo, corta budín de pan, incorpora la mezcla al el pan en trozos pequeños y remó- pan remojado en la leche y revuelve jalos en la mitad de la leche tibia. Este bien. es el paso más importante de la rece- 7 ta, puesto que se trata del ingrediente Coloca la preparación de pan y leche en el molde que hemos caramelizado principal del budín casero. Truco: Si ves que necesitas más canti- anteriormente. Recuerda que para este dad de leche para remojar todo el pan punto el caramelo ya debe haberse enfriado, debe estar sólido. en ella, añade más de la mitad. 5 Precalienta el horno a 180 ºC para coDeja el pan a remojo para que se vaya cinar el budín de pan más rápido. impregnando de la leche y, aparte, 3 Distribuye el caramelo de forma pareja por todo el molde, base y paredes, y deja que se enfríe. La idea es que quede como en la foto, que cubra toda la superficie del molde para que el budín de pan casero quede perfecto.

8 Hornea el budín de pan a fuego medio, sobre una placa de horno de 2 cm de alto y agua hasta alcanzar la mitad del molde. Deberás hornearlo al baño María durante una hora aproximadamente y retirarlo cuando esté listo. El procedimiento es el mismo que para hacer un flan. Si quieres, puedes hacer el baño María al fuego, sin usar el horno. Truco: Según el tipo de horno, puede que el budín tarde más o menos en cocinarse. 9 Deja que se enfríe para retirarlo del molde. Sirve el budín de pan casero y ¡a disfrutar! Puedes decorarlo con crema batida, helado de vainilla, chocolate fundido..., ¡lo que más te guste!

Bon appetit !!!!!


PG. 28

DEPORTES

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

LOS SPURS O EL FIN DE UNA ERA

La eliminación prematura de los San Antonio Spurs en primera ronda de los playoffs de la NBA huele a despedida, al final de una era de uno de los conjuntos más exitosos de la historia del deporte americano. Porque el argentino Manu Ginóbili tiene 40 años y podría haber disputado su último partido como profesional. Porque el francés Tony Parker, de 35, acaba su contrato y porque el español Pau Gasol, de 37, ya no es el pívot que dominaba la zona hace unos años. Tres leyendas en el ocaso de sus carreras poco pudieron hacer ante los Golden State Warriors, vigentes

campeones y llamados a dominar la liga en los próximos años. LaMarcus Aldridge, uno de los mejores interiores de la liga, no es suficiente. Y no lo es porque tampoco tuvo a su lado a Kawhi Leonard, llamado a liderar la franquicia tras la retirada de Tim Duncan. Pero esta campaña el alero solo disputó nueve encuentros, está enfrentado con la directiva y podría ser traspasado este verano boreal. Leonard, uno de los máximos favoritos a hacerse con el MVP en 2017, se perdió el principio de la temporada por una tendinopatía en el cuádriceps derecho y, aunque regresó el

12 de diciembre, solo pudo disputar nueve partidos al sufrir una nueva lesión en su hombro izquierdo. La forma de gestionar su lesión lo distanció casi irremediablemente de la organización. Ni siquiera acompañó a los suyos en la serie ante los Warriors. Kawhi promedió 25.5 puntos, 5.8 rebotes y 3.5 asistencias el año pasado, formando parte del Olimpo de la liga junto a figuras como LeBron James, Kevin Durant o James Harden. Hasta ahí llega su dimensión como jugador... y solo tiene 26 años. Con Leonard al lado de Aldridge, Ginóbili, Gasol y Parker, los Spurs no hubieran finalizado en la séptima posición del Oeste, su peor resultado en años, ni se hubieran medido a los Warriors en primera ronda. La historia podría haber sido muy diferente... pero no lo fue y ahora solo tienen una alternativa. - Renovarse o morir Los Spurs ganaron su último anillo en 2014, dando una auténtica exhibición por 4-1 ante los Miami Heat de LeBron James, Dwyane Wade y Chris Bosh. Hace solo cuatro años de una de las demostraciones más superlativas de juego en equipo. Pero cuatro años pesan mucho en las piernas de los veteranos. Duncan ya no está y a Kawhi, MVP de esas Finales, no se sabe si se le espera. Desde entonces, los texanos han tropezado una y otra vez: cayeron en

primera ronda en 2015 (4-3) ante los Clippers, en segunda ronda en 2016 (4-2) ante los Thunder de Durant y Russell Westbrook y en finales de conferencia el año pasado ante los Warriors por 4-0 luego de perder a Leonard por lesión en el primer cuarto cuando dominaban el marcador por más de 20 puntos. San Antonio necesita una profunda renovación para seguir aspirando a formar parte de la élite y para luchar por un anillo que ha ganado cinco veces en las últimas dos décadas, en las que nunca se ha perdido los playoffs, pero que hoy parece más lejos de lo que pareció nunca en este tiempo. Y es un buen momento para hacerlo, con siete de sus jugadores sin contrato garantizado para la próxima temporada, con un posible traspaso de Leonard y el interrogante de la continuidad de Ginóbili, que sí está en la nómina del equipo para la 20182019. "No pienso sobre ello, es algo en lo que pensaré durante el verano (boreal). Solo pienso en el presente", dijo el de Bahía Blanca hace semanas. "Pensar", y mucho, es algo que tendrá que hacer también la franquicia para enderezar el rumbo. El entrenador Gregg Popovich y el gerente general R.C. Buford han demostrado durante 20 años que no hay nadie más fiable que ellos para conseguirlo.

SALAH AMENAZA CON DESBANCAR A RONALDO Y MESSI POR EL BALÓN DE ORO

La espectacular actuación del delantero del Liverpool Mohamed Salah en la victoria 5-2 frente a la Roma no solo dejó a su equipo a las puertas de

la final de la Liga de Campeones, sino que también plantea una seria amenaza para Lionel Messi y Cristiano Ronaldo de cara a la obtención del Balón de Oro. El egipcio marcó dos golazos en la primera mitad del partido contra su exequipo para encaminar la victoria de los dirigidos por Jürgen Klopp en el partido de ida de las semifinales del torneo continental jugado en Anfield. El egipcio fue el asistente en otros dos goles más en la segunda mitad, poniendo la guinda de la torta a una noche soñada. La importancia de Salah quedó más que demostrada por el hecho de que la Roma marcó los dos goles, que le dan un atisbo de esperanza de remontar la

serie, luego de que el egipcio fue sustituido. Con los goles del martes, el egipcio suma 43 tantos en todas las competiciones esta temporada, encabezando la lista de máximos artilleros de Europa, con un gol más que Ronaldo y dos más que Messi. Messi y Ronaldo han compartido el dominio absoluto del Balón de Oro desde 2008, con cinco trofeos al mejor jugador del mundo para cada uno. Pero las grandes actuaciones de Salah amenazan con poner fin a esa hegemonía. Desde que dejó la Roma la pasada temporada, el jugador de 25 años ya igualó el récord de goles de la Liga Premier en una temporada de 38 partidos

con 31 tantos. También ganó recientemente el premio al Jugador del Año de la Asociación de Futbolistas Profesionales de Reino Unido tras superar al belga Kevin de Bruyne, al alemán Leroy Sané y al español David Silva, tres jugadores del campeón Manchester City. Durante los últimos cuatro años, el Balón de Oro ha ido a parar a un ganador de la Liga de Campeones, por lo que es posible que si el Liverpool levanta su sexta Copa de Europa en Kiev Salah podría usurparle el trofeo a Ronaldo, que lo ha ganado en las dos últimas ocasiones. El Real Madrid, club del delantero portugués, enfrentará al Bayern Munich en la otra semifinal de la máxima competición europea.


NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

nuevosecos

nuevosecosnews

DEPORTES

CONFIRMAN LA SUSPENSIÓN DE SEIS MESES PARA SAÚL “CANELO” ÁLVAREZ La Comisión Atlética de Nevada confirmó con carácter retroactivo desde el pasado 17 de febrero la suspensión de seis meses al púgil mexicano Saúl “Canelo” Álvarez por dar dos veces positivo por la substancia prohibida clembuterol. Álvarez, que estaba bajo la suspensión temporal, ya había decidido retirarse de la pelea de revancha que tenía previsto disputar el próximo 5 de mayo contra el kazako Gennady Golovkin. Los cinco miembros de la Comisión en la reunión mensual que mantuvieron decidieron de forma unánime, en la audiencia dedicada al caso de Álvarez, imponer la menor suspensión posible por las acciones de dopaje que pueden ser establecidas. Durante la audiencia, los miembros determinaron que Álvarez no consumió la substancia prohibida de manera intencional, de acuerdo el informe que fue entregado por el investigador del caso. El contenido del informe se ajusta a la declaración hecha por el excampeón del mundo mexicano y Golden Boy Promotions, la empresa promotora que lleva sus peleas. La Comisión estuvo integrada por el presidente, Anthony Marnell, Staci Alonso, Sandra Morgan, Robert McBeath y Christopher Ault, quienes votaron a favor de la sanción de seis meses

ya que, de acuerdo con el reglamento, un atleta es culpable sin importar si consumió una sustancia prohibida de manera intencional, o no intencional. Como se esperaba Álvarez no estuvo presente en la audiencia y fue representado por el abogado Ricardo Cestero vía telefónica. Si estuvo presente en la audiencia, pero no hizo declaraciones de inmediato, fue el promotor Tom Loeffler, quien maneja la carrera de Golovkin. Precisamente, se conoció que Golovkin combatirá el 5 de mayo contra el púgil armenio estadounidense Vanes Martirosyan, de acuerdo a la información ofrecida por el campeón del mundo invicto a través de Twitter. La pelea tendrá como escenario el StubHub Center de Carson, California, donde (37-0-1, 33 Ko’s) tampoco perderá el título del peso mediano de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), que no sancionará el combate contra Martirosyan (363-1, 21 nocáuts), pero se lo quitará después de haberle amenazado con hacerlo sino se enfrentaba contra el retador obligatorio el ucraniano Sergiy Derevyanchenko. Durante la audiencia, el estado de Nevada fue representado por la fiscal general auxiliar Caroline Bateman y presentó el caso a los

PG. 29

comisionados señalando que Álvarez y el estado habían llegado a un acuerdo antes de la reunión mensual del organismo. Bateman alabó la actitud de Álvarez y su equipo como “muy profesional” durante la investigación hecha por el director ejecutivo de la Comisión, Bob Bennet. “Álvarez cooperó con la investigación del director en los análisis de orina positivos y proveyó información relacionada a su dieta en los días previo a la recolección de los especímenes de orina para los análisis de orina, incluyendo su declaración que consumió carne durante ese tiempo”, se destaca en el acuerdo. También se señala que Álvarez admitió que la presencia de clembuterol en sus muestras de orina constituye una violación de los reglamentos antidopaje de la Comisión, sin importar que haya ingerido intencionalmente o no las substancias prohibidas. Álvarez negó siempre que hubiese utilizado de manera intencionalmente el clembuterol para mejorar su rendimiento físico. Por su parte, la promotora Golden Boy Promotions expresó a través de un comunicado su posición sobre el positivo de Álvarez, a la vez que se mostraron satisfechos por el acuerdo logrado con Nevada, además de reiterar que habían aportado a la Comisión toda la evidencia posible para mostrar la inocencia del púgil mexicano. También aceptan la no admisión por parte de la Comisión de la atenuante de haber ingerido las substancias prohibidas a través de la carne contaminada, como hacen otras agencias antidopaje. Golden Boy Promotions también anunció que Álvarez volverá a boxear en el mes de septiembre, durante el fin de semana de las fechas patrias de México, en lo que ya califica como el evento más grande del año para el deporte del boxeo.

ARGENTINO BIGLIA SUFRE LESIÓN EN LA ESPALDA A MENOS DE DOS MESES DEL MUNDIAL El mediocampista argentino Lucas Biglia sufrió una lesión de espalda, informo su club, el AC Milan, que parece haber puesto en seria duda su participación en el Mundial de fútbol de Rusia. El Milan dijo en un comunicado que Biglia había sufrido “un severo trauma lumbar” después de una lesión durante la derrota por 1-0 contra el Benevento en la Serie A del fútbol italiano. “El jugador pasó por exámenes médicos que destacaron una fractura de los procesos transversos de las dos primeras vértebras lumbares”, dijo el club en un comunicado. “Un diagnóstico detallado se emitirá en los próximos días, cuando se completen todas las pruebas médicas”. De acuerdo con sitios web especializados, una fractura de procesos transversos es una lesión relativamente inusual que tiene un período de curación de entre cuatro y seis semanas, pero normalmente requiere un mes más de recuperación posteriormente. El primer partido de Argentina en el Mundial es contra Islandia, el 16 de junio. Biglia estuvo en cuartos de final, semifinales y la final de la campaña de Argentina en el Mundial de 2014, cuando fue vencida por Alemania. El jugador de 32 años ha tenido una participación habitual desde entonces y estuvo en la mayoría de los 18 partidos de la campaña de clasificación.

Ven a formar parte de nuestro equipo en el

JW Marriott de Marco Island

Ofrecemos beneficios médicos y dentales, descuento en hoteles, paga competitiva y oportunidades de desarrollo. Personal de limpieza - Tiempo parcial (flexible)/Full time Cocineros - Salario dependiendo de experiencia Departamento de comida y bebidas - Diferentes posiciones dependiendo del nivel de inglés. Departamento de jardinería y golf

Para más información:

Favor de dejar un mensaje con su nombre y número de teléfono: Mónica Álvarez •

239-642-2792

• Hablamos Español.

EOE/DFWP/V/H/M/F


PG. 30

nuevosecos

SOBRE RUEDAS

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • MAYO 1-15, 2018

2018 BMW 6 SERIES GRAN TURISMO Arturo Durán

Escritor Independiente larturoduran1@hotmail.com El 2018 BMW 6 Series Gran Turismo es un sedán de cuatro puertas, con una parte trasera estilo hatchback. Está disponible en una sola versión, la 640i xDrive, que porta un motor turbocargado V6 de 3.0 litros, que alcanza los 335 caballos de fuerza y 332 libras-pie de torque. Este motor viene empatado con una transmisión automática de ocho velocidades y tracción en las cuatro ruedas. El rendimiento de combustible del motor de este vehículo es de 20 millas por galón en la ciudad y 28 millas por galón en la carretera. El hecho de que sólo esté disponible en una sola versión no implica que se trate de un vehículo austero o limitado, al contrario, de fábrica viene con una enorme variedad de aditamentos, y además, existen diferentes opciones disponibles para robustercerlo. De factoría ya viene con rines de 19 pulgadas, faros frontales LED, acceso y encendido sin llave, sensores de estacionamiento, sunroof panorámico, espejos con auto-desempañante, asientos delanteros térmicos, asientos de cuero, control de clima en dos zonas, volante eléctrico ajustable, sistema de navegación, el sistema de infoentretenimiento iDrive de BMW, pantalla touchscreen central de 10.2 pulgadas, dos puertos USB, estación inalámbrica de recarga para dispositivos inteligentes, y un sistema de sonido de 12 boci-

nas con un reproductor de CDs y radio satelital, entre otros detalles. En el rubro de la seguridad, brinda un sistema de advertencia de colisión frontal con frenado automático de emergencia a bajas velocidades, un sistema de monitoreo de puntos ciegos, alerta de cruce de tráfico trasero, sistema de advertencia de abandono de carril y el sistema de comunicaciones de asistencia de BMW. En lo que concierne a los aditamentos de seguridad regulares, cuenta con bolsas de aire laterales para los asientos frontales, sistema de alarma antirrobo, cinturones de seguridad de tres puntos y más. Y por si todo lo anterior fuera poco, están disponibles diversos paquetes de opciones adicionales, como el Luxury, el M Sport, el Dynamic Handling, el Executive, el Luxury Seating y más. Cabe agregar que también hay op-

ciones que se ofrecen de manera individual, como volante térmico, integración para smartphone Apple CarPlay, un sistema de entretenimiento para los asientos traseros, otros dos diferentes sistemas de sonido, un sistema de visión nocturna y un sistema de estacionamiento a control remoto. En cuanto a su conducción, cabe destacar que se mueve excelente por los caminos de la ciudad, pero su desempeño se disfruta más en la carretera, con su poderoso motor que ‘devora’ las autopistas. Cabe mencionar también que se trata de un automóvil grande, pesado, pero relativamente ágil, considerando sus dimensiones, así que no hay de qué preocuparse. Y en lo concerniente a su interior, es un auto ideal para los viajes extensos con la familia, ya que es bastante cómodo y silencioso, por lo que las travesías largas no suponen problema alguno.

Consumo en ciudad: 20 MPG Consumo en carretera: 28 MPG Precio base sugerido: $78,970 Arturo Durán es escritor independiente, especializado en temas de autos. Envíe su opinión a larturoduran1@hotmail.com


ACCIÓN

HISPANA

con Jackie Figueroa


Nuevos Ecos - 1 de Mayo de 2018  
Nuevos Ecos - 1 de Mayo de 2018  
Advertisement