Page 1

fiestas septiembre

2013

ARANJUEZ del 4 al 8

OCAÑA

del 7 al 11

COLMENAR DE OREJA del 13 al 15

CIEMPOZUELOS del 13 al 17

oferta especial «vuelta al cole»


«2»

fiestas septiembre

2013

ARANJUEZ del 4 al 8

OCAÑA

del 7 al 11

COLMENAR DE OREJA del 13 al 15

CIEMPOZUELOS del 13 al 17

Edición EspEciaL

La presente edición de fiestas comarcales ha sido posible gracias a la colaboración de comercios, empresas y anunciantes que con su apoyo hacen posible que la información nos llegue a todos.


«4»

«5»

Aranjuez Las Fiestas del Motín, declaradas en 1990 de interés Turístico nacional, exhiben el potencial turístico y cultural de aranjuez durante el primer fin de semana de septiembre.

Carteles Ocaña La noble villa toledana de Ocaña celebra a la Virgen de los Remedios con su monumental plaza Mayor, hermanada con las de Madrid y salamanca, como eje principal de todos los actos programados.

Plaza de la Constitución

Colmenar de Oreja La Virgen de la soledad provoca el encuentro de todos los colmenaretes y vecinos de la comarca en unas fiestas que destacan por su gran vinculación al mundo del toro.

DE fIEStAS 2013

Ciempozuelos La villa de ciempozuelos celebra sus fiestas patronales durante una semana completa, en la que no faltan conciertos de primera fila cada día, aderezado siempre con multitud actividades tradicionales.

Calle Postas, 22


«6»

«7»

Quieres disfrutar dee uunn G Gran ran C Cóctel óctel ¿Q uieres d isfrutar d o un Gin-Tonic un G i T i elaborado l borado ? Ven V en a vernos, vernos, eestamos especializados dos eenn eello llo

m mixology ixolog gy The The Art & Science Science of of C Cocktails ocktails recipes recipes and Drink Drink C/ PPríncipe ríncipe 2 26 6 28300 28300 Aranjuez. Aranjuez. Tlfn:91 Tlfn:91 801 801 1 15 5 29 Mai Mail:l: ttcot@rave.e.telefonica.net cot@rave.e.telefonica.net

La familia y el equipo de El Rana Verde, desean que disfruten de las fiestas intensamente ¡Gracias por su confianza!

www.elranaverde.com Tel. 918 011 571 c/ Reina, 1 aranjuez

Entre sus manos tiene hoy una nueva forma de seguir las fiestas populares que, cuando llega septiembre, inundan las calles de las principales villas de nuestra comarca. Ni Aranjuez, ni Ciempozuelos ni Ocaña ni Colmenar de Oreja son entes aislados del pedazo de mapa en el que nos hallamos, sino que conforman una unidad que no es sólo geográfica sino también política, económica, social y cultural. Por ello, la Sociedad Cooperativa OPINA, editora del nuevo Semanario MÁS y de www.nuevomas.com, les presenta este ambicioso producto, que pretende servir de vehículo de información entre poblaciones, así como de soporte publicitario para las empresas de nuestro entorno, que encuentran en el sureste madrileño y en el norte de Toledo a su cliente habitual.

[cOMpROMisO CON LA INFORMACIÓN]

www.nuevomas.com

Los 10.000 ejemplares de este MÁS Fiestas llegarán a los hogares y establecimientos de Aranjuez, Ciempozuelos, Ocaña y Colmenar de Oreja. En definitiva, llegará a los ojos de más de 100.000 habitantes que habitan en un entorno común y que se necesitan mutuamente. Sólo nos queda desearle unas felices fiestas. Que disfrute de las Fiestas del Motín, de las Fiestas en Honor de la Virgen del Consuelo, de la Virgen de la Soledad y de las Fiestas en honor a la Virgen de los Remedios.

Y no pierda de vista este programa, que le será muy útil a lo largo de septiembre.


«8»

«9»

fIEStAS DEL MOtÍN 2013 del 4 al 8 de septiembre

aranjuez

almíbar, 169 • Tel. 918 657 727 OFERTa VÁLida HasTa EL 15 dE sEpTiEMBRE

pizza familiar (hasta 4 ingredientes)

+ 10

un litro de refresco

Haz tu pedido on-line

www.voyvolandoaranjuez.es

sERViciO a dOMiciLiO GRaTUiTO

Las fiestas del Motín tienen su origen en los hechos acaecidos en Aranjuez entre el 17 y el 18 de marzo de 1808, que acabaron con el Gobierno de Manuel Godoy, conocido entre el populacho como «El Choricero» y a la sazón valido del Rey Carlos IV. Así, durante los primeros días de septiembre los ribereños dan vida a los personajes históricos protagonistas de uno de los capítulos clave de la historia contemporánea española: Godoy, Carlos IV y la Reina María Luisa, el Príncipe de Asturias (a la postre Fernando VII), el Marqués de Caballero, la Princesa de la Paz, Pepita Tudó, el tío Pedro y el pueblo soberano se suben al escenario para darle vida a la historia y para hacer de la misma una fiesta pura y dura. Las Fiestas del Motín de Aranjuez fueron declaradas de Interés Turístico Nacional en 1990 y cuentan con una serie de actividades que motivan este destacado: El Descenso Pirata del Tajo, que este año cumple 34 años; el Asalto a la Casa de Godoy, que los historiadores sitúan en el Colegio Sagrada Familia, en la calle de Infantas; y la representación del Motín, que tiene lugar el primer sábado de septiembre y en el que se entrega el Título Honorífico de Amotinado Mayor que cada año concede el Pleno del Ayuntamiento de Aranjuez. La Asociación de Víctimas del Terrorismo, que lo recoge este año, sucede a otras personalidades y organizaciones que han sido merecedoras de este galardón y que se convierten en los pregoneros de un grito de libertad: Camilo José Cela, Joaquín Rodrigo, Pedro J. Ramírez, Enrique Tierno Galván, Greenpeace, Juan Antonio Samaranch o Cáritas Española.

TaJada BaRRiO suministros agrícolas

Tel. 918 911 740 – ctra. antigua de andalucía, km 44,150

aranjuez – www.tajada.es

EsTaMOs En aRanJUEZ Y En OcaÑa

Todo tipo de neumáticos CONSÚLTANOS

SIN COMPROMISO

MÁS DE 40 AÑOS

NOS AVALAN

aranjuez Tel. 918 912 330 Antigua Ctra. de Andalucía, km 43,6 Ocaña Tel. 925 121 775 c/ Cabañas s/n

alta cosmética

de mesoterapia virtual

c/ Postas, 51. Aranjuez. ciTa pREVia 918 913 762


«10»

«11»

del 4 al 8 de septiembre

Miércoles, 4 de septiembre En el Espacio Cultural La Espiral, situado en calle Abastos, 54 18,30 h CONFERENCIAS DE INVESTIgACIÓN HISTÓRICOARTÍSTICA DEL MOTÍN 18,30 h “Amotinados de Aranjuez” por Chele Ortiz 19,15 h “El arte en época de Revoluciones” por Pilar Álamo

...

alta cosmética

de mesoterapia virtual

c/ Postas, 51. Aranjuez. ciTa pREVia 918 913 762

ÁnGEL HERnandO sERRanO Tel. 918 922 389 Móvil 607 262 143

... ...

angelhernando@ahsclima.es

climatización - hostelería industrial – doméstica

Calle Mirasierra, 6 Aranjuez

Habitaciones confortables con baño, TV y aire acondicionado Tel. 918 912 627

Carrera de Andalucía, 98 – Aranjuez hostalcastilla@yahoo.es www.hostalesaranjuez.com

RO CENAT.P. C. OgADO

...

PREgÓN DE FIESTAS a cargo de DAVID RODRÍgUEZ DORADO, Palista Internacional del Club Escuela de Piragüismo de Aranjuez. Deportista de alto rendimiento 2012 CSD. David Rodríguez Dorado. Palista internacional.

) jeros OL HOMncías y Via a (Merc

cURsOs

•Carretillero •Operador de grúas •Mercancias peligrosas •inTEnsiVO ExpREs www.autoelices.com Tel. 620 956 464/3

.........

...

ACTUACIÓN DE ROCIO RIVERA en la Plaza de la Constitución.

21,15 h

...

IV FERIA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y SERVICIOS DE ARANJUEZ. Productos de los comercios de Aranjuez y comarca, en los alrededores del Jardín de Isabel II, del 4 al 8 de septiembre, de 12 a 14,30 y de 18 a 24 h (excepto domingo hasta las 20 h) ORGANIZA: CEI-Aranjuez, FEDECAM y CECOMA 19,00 h

21,00 h CasCo HistóriCo de aranjuez

...

ACTUACIÓN DE LA CORAL Y LA RONDALLA DEL CENTRO DE MAYORES REAL SITIO en el Auditorio Joaquín Rodrigo Entrada gratuita

19,00 h

Con la presencia de la Banda de la Escuela Municipal de Música Joaquín Rodrigo. Después, el disparo del Fresón y el Espárrago anunciará el comienzo de las Fiestas en la Plaza de la Constitución.

Rocio Rivera

...

DISCOTECA MÓVIL en la Plaza de San Antonio.

23,00 h

Jueves, 5 de septiembre

...

DÍA DEL MAYOR. Baile de vermú con la Orquesta HORÓSCOPO. A partir de las 14,00 h paella y más baile hasta las 17,00 h en la Plaza de la Constitución. Recogida de ticket en el Centro Social Las Aves hasta el día 4 de septiembre de 9 a 13 h (Ticket limitados)

13,00 h

...

MERCADO gOYESCO DE ARANJUEZ. gran variedad de puestos de artesanía y alimentación artesana. Talleres participativos para niños. Zona de

17,30 h

aranjuez

aranjuez

fIEStAS DEL MOtÍN 2013


«12»

Postas peatonal les desea felices fiestas

actividades infantiles y pasacalles circense. Totalmente gratuitos en la calle Infantas, desde la glorieta de Santiago Rusiñol hasta calle Stuart.

...

ESPECTÁCULO INFANTIL “EL LIBRO DE LOS CUENTOS” en la Plaza de la Constitución.

21,00 h

Cafetería • Tapería • Lounge bar •

...

22,00 h ACTUACIÓN DE RAPHAEL «Tour mi gran noche» en la Plaza de Toros. PRECIO: Pista 44 € y grada 27,50 € VENtA DE ENtRADAS: entradas.com. Teléfono 902 585 125. Cajeros Bankia y Kiosco Plaza de la Constitución.

aranjuez

c/

«13»

TAPAS Y RACIONES PARA CELIACOS • Tel. 626 452 237 •

Viernes, 6 de septiembre

...

21,15 h ASALTO A LA CASA DE gODOY. Salida en Plaza de Parejas. Los amotinados y todo el público que quiera unirse recorrerán las calles de Aranjuez hasta la calle Príncipe donde asaltarán la Casa de godoy, rememorando el hecho histórico acaecido en 1808.

COCINA ÁRABE Y ESPAÑOLA Menús diarios. pizzas. • Tel. 91 891 83 02 •

...

Raphael «tour mi gran noche»

ACTUACIÓN DE LA ORQUESTA CIUDAD DE ALICANTE en la Calle de Infantas.

23,30 h

...

00,30 h ACTUACIÓN DE LOS INHUMANOS en la Plaza de San Antonio. Después de la actuación, Discoteca Móvil.

LA FACuLTAD

Los Inhumanos

Tapas y cocina casera

Escena «Asalto a la casa de Godoy»

...

ESPECTÁCULO DE VARIEDADES Revista Alcázar en la Plaza de la Constitución.

21,30 h

Taberna del s. xxI

excelentes tAPAS Y RACIONES

de elaboración propia

MEnaJE HOGaR, REGaLO Y ELEcTROdOMÉsTicOs

aranjuez. Tel. 918 910 625

san antonio, 58 y postas 2 y 4

Ocaña. Tel. 925 130 282 posadas, 8


«14»

«15»

...

FIESTAS EN LOS BARRIOS. gRAN CHOCOLATADA CON CHURROS Y ACTIVIDADES INFANTILES DE 11,00 a 14,00 h

10,00 h

RESTAURANTE

www.restaurantevivaldi.es c/ Príncipe, 30 – aranjuez Tel. 918 754 124

c/ Aguado, esq. Avda. Hispanoamérica – Valdemoro Tel. 918 094 440 c/ Buenavista, 5 – pinto Tel. 916 921 220

Escayola, Pladur, Techos desmontables... Tel. 606 923 218 / 665 094 655

nOs HEMOs TRasLadadO a la Entrada a Aranjuez

junto a la gasolinera – Nave 2 www.construccionyreformaaragon.es

Chocolatada en los barrios

........ ........

GLORiETa dEL cLaVEL, en su glorieta. MancOMUnidad dE Las aVEs en calle Zorzales con calle Verderón. BaRRiO dE La MOnTaÑa en la calle Tarraco, junto al local de la Asociación de Vecinos y ha programado las siguientes actividades: Fiesta de la espuma, toro mecánico, castillos hinchables y diversos talleres, juegos de mesa, ping-pong y campeonato de mus y una paella para todos. ORGANIZAN: Asociación glorieta del Clavel, Mancomunidad de las Aves, Asociación de Vecinos del Barrio de la Montaña y Ayuntamiento de Aranjuez.

........

ALQUILER DE MAQUINARIA pida nUEsTRO caTÁLOGO

Tel. 918 925 653

info@ferreteria-alquiferr.com Pol. Ind. gonzalo Chacón c/ Antonio guardiola Sáez, 49-51

aranjuez

........

...

ACTUACIÓN DE LA ESCUELA DE DANZA LA AURORA. Una variedad de baile de diferentes estilos. Y el grupo de mayores de la escuela nos representan “Juana” en la Plaza de la Constitución.

21,30 h

...

NOMBRAMIENTO DE AMOTINADO MAYOR 2013 DEL REAL SITIO Y VILLA DE ARANJUEZ a las VÍCTIMAS DEL TERRORISMO, representadas por la organización benéfica-asistencial Asociación Víctimas del Terrorismo en la Plaza de Parejas del Palacio Real.

21,45 h

...

BÚSQUEDA DEL TESORO DE LOS PIRATAS DEL TAJO en el Jardín de la Isla PUNtO DE ENCUENtRO. Plaza de Parejas a las 10,30 h ORGANIZA: Asociación Cultural Piratas del Tajo. 11,00 h

...

ESPECTÁCULO CANTAJUEgOS “A DIVERTIRSE” en la Plaza de Toros. PRECIO: Pista 22 € y grada 16,50 € (Día del concierto 5 € más) VENtA DE ENtRADAS: entradas.com. Teléfono 902 585 125. Cajeros Bankia. Kiosco Plaza de la Constitución. 20,00 h

CONSTRUCCIÓN Y REFORMA

...

ENCUENTRO DE RONDALLAS: RONDALLA REAL SITIO DE ARANJUEZ, ORQUESTA EL DESgÜACE DE SANTA CRUZ DE LA ZARZA, ORQUESTA LA ALEgRIA DE VILLATOBAS en el Auditorio Joaquín Rodrigo. Entrada gratuita

18,00 h

Escena del Motín

aranjuez

Vivaldi

Sábado, 7 de septiembre


«16»

«17»

...

Escena del Motín

FRUTERíA LA HUERTA CoseCha propia

Domingo, 8 de septiembre

...

xxxIV DESCENSO PIRATA DEL TAJO. COLABORAN: Confederación Hidrográfica del Tajo, Club Escuela de Piragüismo de Aranjuez y Asociación Cultural de Aranjuez Piratas del Tajo. 11,00 h

www.fruterialahuerta.es central en Ctra. Madrid, 13 Tiendas en aranjuez Las Flores, 26 • Foso, 74 • Moreras, 16 • Valeras, 15 • Paseo del Deleite, 36

...

ACTUACIÓN DE LA ORQUESTA QUINTA NOTA en la Calle Infantas.

23,30 h

...

ACTUACIÓN DE ALEJO STIVEL en la Plaza de San Antonio. Después de la actuación Discoteca Móvil.

00,30 h

aranjuez Tel. 918 921 616 Abastos, 144

Alejo Stivel

tres momentos de la historia del Descenso Pirata del tajo.

Las mejores fragancias para ti y para tu hogar Más de 100 perfumes diferentes para chica y chico de gran permanencia y fijación Tu perfume

favorito, por sólo Único hotel en aranjuez con jardín, aparcamiento privado y piscina www.hotelmercedes.org

aranjuez Carretera de Madrid, 15 Carretera de Cádiz, 14 Tel. 91 891 04 40 / 91 892 20 14

10

•Jabones •ambientadores •cremas para masaje y afrodisíacos

Nuevo perfumarte en Aranjuez

Almibar, 16 Teléfono 91 891 63 27 www.perfumarte.com

aranjuez

REPRESENTACIÓN DEL MOTÍN DE ARANJUEZ en la Plaza de Parejas del Palacio Real.

22,00 h


«18»

«19» 18,30 h

Sergio felipe

Román

filiberto

Álvaro Lorenzo

VENtA DE ENtRADAS: A partir del día 2 de septiembre en la Plaza de Toros de 10 a 14 h y de 1 a 20,30 h Venta telefónica. 658 650 260. En taquilla y en Internet: torosaranjuez@yahoo.es; tauroentrada.com; servitoro.com; toroticket.com

aranjuez Tel. 918 911 574 Ctra. Andalucía, km 43,8

...

ACTUACIÓN DEL gRUPO LOCAL “PESCADOR EN EL DESIERTO” ganadores del Concurso

21,30 h

Posada de Maravillas

Martín Escudero

de música joven de Aranjuez en la Plaza de la Constitución.

...

ExHIBICIÓN DE FUEgOS ARTIFICIALES en la Carretera Madrid-Aranjuez junto a la glorieta de Fernando VI.

24,00 h

DÍA 3 DE SEPtIEMBRE DÍA DEL NIÑO EN EL RECINtO fERIAL. AtRACCIONES A MItAD DE PRECIO (1 €). REStO DE DÍAS: 2 €

MENÚ SIDRERÍA

Toledo Tel. 925 221 499 c/ Jarama, 55. Pol. Ind. Toledo

Sugerencia de septiembre

(mínimo dos personas) Primero: Ensalada de cogollos de Tudela con láminas de Perdíz toledana y Ventresca. Segundo: Risotto de Boletus y foie. tercero: Lomos de bonito del cantábrico a la bilbaína. Cuarto: Medallones de solomillo ibérico con salsa de mostaza dulce. Postre: Flan de orujo de Ibias. Bodega: Vino tinto Finca la Estacada (mín. 2 pax) o Sidra natural de Trabanco o Jarra de Sangría de sidra o dos refrescos o dos jarras de cerveza de ½ litro o Jarra de sangría de vino. •Precio 19,50€ por persona (iVa incluido)•

Olías del Rey. Toledo Tel. 925 353 050 Ctra. Madrid-Toledo, km 63,5

Felices ¡Fiestas

Tel. 918 924 040 c/ príncipe, 12

aranjuez

www.elasturiano.amawebs.com

aranjuez

Cobusa

...

NOVILLADA PICADA Novillos de El Torreón para los novilleros triunfadores del momento SERgIO FELIPE, ROMAN, MARTÍN ESCUDERO, POSADA DE MARAVILLAS, FILIBERTO Y ÁLVARO LORENZO en la Bicentenaria Plaza de Toros.

¡


«20»

«21»

Tapas de cocina creativa

.

fIEStAS DEL MOtÍN 2013

con productos de la comarca

Sábado, 31 de agosto

...

Presentación oficial CD Sitio de Aranjuez. CD Sitio 2ª Regional – Ciempozuelos CF en El Pinar. Organiza: CD Sitio de Aranjuez. 18,00 h

Tel. 918 910 097 Almíbar, 138 aranjuez

Especialidad en tapas de cocina MEnÚ diaRiO y Fin dE sEMana Miércoles, MEnÚ EspEciaL

Tel. 918 921 598 c/ capitán, 149

aranjuez

Domingo, 1 de septiembre

...

Trofeo del Motín de Pesca en el río Tajo. Organiza: Centro Cultural de Pesca Fluvial. 09,00 h Trofeo del Motín de golf en el Campo Soto del Real. Organiza: Club de golf Aranjuez 11,00 h Torneo del Motín de Fútbol. CD Sitio Juvenil Nacional – getafe CF en Las Olivas. Organiza: CD Sitio de Aranjuez. 08,30 h

...

Miércoles, 4 de septiembre Cocina tradicional renovada Tel. 918 911 451. almíbar, 42. aranjuez www.casapablo.net

... ...

18,00 h Presentación oficial equipos del Real Aranjuez CF 19,00 h Trofeo del Motín de Fútbol Real Aranjuez – Real Madrid C en el El Deleite Organiza: Real Aranjuez CF 20,00 h Presentación oficial AD Ancora Aranjuez en Las Olivas.

...

ReStauRante

Viernes, 6 de septiembre hasta el 8 de septiembre

Casa fundada en 1941

Cuatro generaciones a su servicio. Menús Menús diarios diarios yy festivos festivos de de gran gran calidad calidad Tel. Tel. 918 918 925 925 515 515 c/ c/ stuart, stuart, 93 93

aranjuez aranjuez

Trofeo del Motín de Pádel en las Pistas de El Pinar. Organiza: Club Escuela de Pádel Aranjuez

Sábado 7 de septiembre 09,00 h

....

Concurso Clausura Escuela de Pesca en el río Tajo. Organiza: Centro Cultural de Pesca.

...

09,00 h Trofeo del Motín de Tenis de Mesa en el Agustín Marañón. Organiza: Club Tenis de Mesa Aranjuez. 11,00 – 14,00 h y 18,00 – 21,00 h

........

Exhibiciones Deportivas en la calle Infantas. Organizan: Centros Deportivos. 16,00 h Torneo del Motín de Baloncesto Villa de Aranjuez Senior Femenino – B Fuenlabrada en el Agustín Marañón. Organiza: Villa de Aranjuez CB. 18,00 h Entrega de Trofeos Escuela de Pesca en el CC Pesca. 18,00 h Torneo del Motín de Fútbol. CD Sitio Juvenil Nacional – Odelot Toledo en el El Pinar. Organiza: CD Sitio de Aranjuez 18,30 h Torneo del Motín de Baloncesto. Olímpico Aranjuez Cadete – Estudiantes en el Agustín Marañón Organiza: Club Olímpico Aranjuez

...

... ... ...

Domingo, 8 de septiembre

...

09,00 h Trofeo del Motín de Petanca en la Plaza de Parejas y Parque de Pavía (finales). Organiza: Club de Petanca Real Sitio y Villa de Aranjuez.

...

Trofeo del Motín de Balonmano. CBA Santiago Senior – BM Madridejos en el Agustín Marañón. Organiza: CB Apóstol Santiago

12,30 h

aranjuez

PROGRAMA DEPORtIVO


«22»

«23»

fERIAS Y fIEStAS 2013 del 7 al 11 de septiembre

ocaña

Nuestra Señora de los Remedios

La noble y castellana Villa de Ocaña se dispone estos días a festejar a su patrona, la Virgen de los Remedios. Y lo hacen con la misma devoción con que cada año festejan su Semana Santa —dicen que cuando en Ocaña nace un niño nace un “nazareno”— y con un surtido programa de actividades que servirán para que los ocañenses y los vecinos de la comarca despidan al verano. un año más, la Plaza Mayor (hermanada con las de Madrid y Salamanca) acoge el grueso del jolgorio y del recreo de niños, adultos y mayores. Sus bares derramarán cerveza y vino de la zona y la música sonará hasta el amanecer. La Banda Municipal de Música Olcadia, de gran tradición en el municipio toledano, pondrá las primeras notas musicales a unas fiestas en las que no faltarán las charangas, peñas y comparsas, así como un divertido concurso de trastos locos. Los agricultores de Ocaña toman también impulso en estas fiestas en honor a Nuestra Señora de los Remedios con un acto de acción de gracias por las cosechas del verano, que con la sabiduría y el cariño con el que el hombre de campo trata a sus tierras, a buen seguro que serán abundantes. Ofrendas florales, gigantes y cabezudos, comedia en el Lope de Vega y mucha fiesta para los más jóvenes en el paseo. En definitiva, que en Ocaña están de fiestas y que allí esperan al lector con el cariño que siempre derrochan los ocañenses.

Nos encuentras en:

ANBER

Tel. 918 925 666 c/ Almíbar, 18 Aranjuez

alta cosmética

de mesoterapia virtual

c/ Postas, 51. Aranjuez. ciTa pREVia 918 913 762


«24»

«25»

ocaña

fERIAS Y fIEStAS 2013 del 7 al 11 de septiembre Sábado, 31 de agosto

Sábado, 7 de septiembre

PREgÓN DE FIESTAS en el teatro Lope de Vega, a cargo de Dª Carmen Suárez-Bustamante Ontaiba; en el mismo acto tendrá lugar la imposición de bandas a las DAMAS DE HONOR Y LA CORONACIÓN A LA REINA DE LAS FIESTAS 2013, Dª Cristina gonzález garcía.

12,00 h

22,00 h

Tel. 918 657 727 c/ Almíbar, 144 – aranjuez

¡No queda ni uno!

Nuestra Señora de los Remedios

...

Plaza Mayor de Ocaña

Tel. 918 918 554

...

Aranjuez

18,00 h TEATRO DE CALLE INFANTIL en la plaza de Alonso de Ercilla frente al convento de RR MM Clarisas.

pREsUpUEsTOs GRaTUiTOs

Ahora es el momento de comprar

Viernes, 6 de septiembre

www.fysol-inmobiliarias.eu carrera de andalucía, 19

aranjuez

...

Encendido del alumbrado de Ferias y Fiestas.

...

En la Plaza Mayor, CONCIERTO ExTRAORDINARIO DE FERIAS a cargo de la Banda Municipal de Música Olcadia, bajo la dirección de D. Jesús Jiménez gómez-Chamorro

22,00 h

Tel. 918 924 112

...

ACTO DE ACCIÓN DE gRACIAS POR LA COSECHA SAT-MESA DE OCAÑA en la cooperativa del vino

11,00 h

21,45 h

aGEnTEs inMOBiLiaRiOs

...

INAUgURACIÓN DE ExPOSICIONES ARTÍSTICAS en la Casa de la Cultura y en el Centro Cultural El Carmen y de los puestos de artesanía tradicional en la plaza de Alonso de Ercilla.

13,00 h

23,30 h

...

02,00 h

...

PREFIESTA “EL BOTIJÓN” en la carpa del paseo.

en el paseo.

Discoteca móvil

Concurso de carrozas

...

CONCURSO DE CARROZAS, DESFILE DE AUTOS LOCOS, PEÑAS, COMPARSAS Y gRUPOS presididos por la Reina de las Fiestas y sus Damas de Honor con el desfile la Banda Municipal de Música Olcadia, la Banda de Cornetas y Tambores Vírgen Morena y la Agrupación musical Villa de Ocaña.

22,00 h.

ocaña

cOnTROL dE pLaGas cOnTEnEdOREs HiGiÉnicOs BacTERiOsTÁTicOs

...

INAUgURACIÓN OFICIAL DE LA FERIAS Y FIESTAS 2013, con el chupinazo en la Plaza Mayor. Después, ofrenda a la Vírgen de los Remedios en la iglesia de Santa María, junto a la Banda Municipal Olcadia, por la Rondalla, gigantes y cabezudos con dulzainas.


«26»

Restaurante

«27»

Taberna gallega

Tel. 918 920 982

Tel. 918 320 259

...

En la plaza Mayor, BAILE POPULAR amenizado por la Orquesta de la Luna.

24,00 h

Lunes, 9 de septiembre

...

CELEBRACIÓN DE LA III CARRERA DE AUTOS LOCOS con salida en la cuesta de Botones.

10,00 h

...

FERIA DE DÍA en la carpa del paseo con la actuación de MARÍA ROMERO Y SU gRUPO.

13,00 h

avda. plaza de Toros, 7

Tienda erótica on-line

03,00 h

Ropa flamenco y danza

...

Discoteca móvil

en el paseo.

www.micedanza.com

www.micefiestas.com

Domingo, 8 de septiembre

....

DIANA con la Banda de Cornetas y Tambores Vírgen Morena. 8,00 h

Tel. 677 400 688 – c/ almíbar, 127 – aranjuez

E.M. automoción

...

DESFILE DE gIgANTES Y CABEZUDOS acompañados por dulzainas.

12,00 h

www.emautomocion.com

...........................................................................................................................................aranjuez .............................................................................................................................Tel. 918 929 070 ...................................................................................................Antigua Ctra. Andalucía, km 44,3

...

En la plaza Mayor, nuevo BAILE POPULAR con la Orquesta geiser Band.

23,00 h

Detalle del cartel «Mujeres en blanco y negro»

...

En la plaza Mayor, MÚSICA BAILABLE EN DIRECTO con la Orquesta Séptima Avenida

00,00 h

........................................................................................................................................Valdemoro .............................................................................................................................Tel. 918 095 772 .......................................................................................................................Avda. Andalucía, 172

Orquesta Séptima Avenida

Dos prendas por una Especialistas en ropa laboral y hostelería Ontígola. Toledo Pol. Ind. Los Albardiales Tel. 925 132 643 Ctra. Andalucía, km 53

aranjuez Tel. 918 917 125 c/ Almansa, 5

arganda del Rey Tel. 918 716 970 Avda. Instituto, 5

Orquesta Geiser Band

3,00 h

....

en el paseo.

Discoteca móvil

ocaña

Orquesta de la Luna

www.despedidasmice.com

...

En el teatro Lope de Vega, REPRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO “Mujeres en blanco y negro”. Actores: Emilia Alcalá, Carlos Marcel y Esperanza Armenteros.

22,00 h

www.micesex.com

Organizamos despedidas

...

TEATRO DE CALLE INFANTIL en la plaza de Alonso de Ercilla, frente al convento de RR MM Clarisas.

18.00 h

carrera andalucía, 95

aranjuez


«28»

«29»

Martes, 10 de septiembre

...

FERIA DE DÍA en la carpa del paseo, con la actuación del trío Púrpura.

13,00 h

Toma el sol sin miedo

domingo 25 de agosto. 18,00 h

—1° partido femenino fútbol sala martes 27 de agosto 18,30 h — 1ª semifinal infantil F7 19,30 h — 1ª semifinal cadete F7 20,30 h — 1ª semifinal absoluta F7 miércoles 28 de agosto 18,30 h — 2ª semifinal infantil F7 19,30 h — 2ª semifinal cadete F7 20,30 h — 2ª semifinal absoluta F7 jueves 29 de agosto 20,00 h — 2° partido femenino

fútbol sala. viernes 30 de agosto 16,00 h — Fase de grupos de pádel,

frontón y baloncesto 18,45 h — 3º y 4º puesto infantil F7 19,30 h — 3º y 4º puesto cadete F7 20,30 h — 3° y 4 puesto masculino F7 24,00 h

— Campeonato de Póker

sábado 31 de agosto 10,00 h — Fase de grupos de pádel,

frontón y baloncesto. 16,00 h — Cuartos de final de pádel,

frontón y baloncesto 16,00 h — Torneo local de Ajedrez Detalle del cartel «Primer concurso de Monólogos»

Miércoles, 11 de septiembre

...

18.00 h En la carpa del Teatro Lope de Vega, BAILAJUEgOS.

Sábado, 14 de septiembre

...

En la Plaza de Toros, III CONCURSO DE CALDERETA

11,00 h

Raciones y tapas Menú diario y de Fin de Semana Gran terraza medieval Teléfono reservas 910 135 294 c/ Gobernador, 62 y c/ Rey, 46

aranjuez

en el centro Juan Pablo II 17,00 h — Exhibición Club de Kárate — pabellón Rafa Yunta 18,30 h —

Maratón Aerobic — pabellón Rafa Yunta 19,00 h — semifinales de las competiciones de pádel, frontón y baloncesto. 00,30 h — discoteca móvil en el recinto ferial domingo 1 de septiembre 09,30 h — carreras infantiles 10,00 h — pedestre popular de

varias categorías 11,00 h — inicio competición tenis de mesa en el pabellón Rafa Yunta

ocaña

Tel. 911 699 986 / 685 757 835 www.jeparanjuez.com info@jeparanjuez.com Carrera de Andalucía, 85 aranjuez

...

En el Teatro Lope de Vega, la REPRESENTACIÓN DE LOS MONÓLOgOS “Varón blanco soltero busca” a cargo de D. Benjamín Calero, D. Javier del Val y D. José Ángel garcía Rojo.

22,00 h Láser de diodo Radiofrecuencia Tratamientos corporales y faciales Fisioterapia (Tercaterapia)

...

En la Plaza de Toros, CLASE PRÁCTICA DE LOS ALUMNOS DE LAS ESCUELAS TAURINAS QUE LIDIARÁN CUATRO BECERROS de la ganadería Martin Peñato. Posteriormente se soltarán vaquillas para los aficionados.

17,00 h

Deporte en ferias


«30»

«31»

Tostas Raciones Menús Teléfono reservas

689 645 408

13,00 h

7 de septiembre. Fiesta de la

— competición natación de varias categorías — exhibición patinaje en el frontón nuevo — final pádel — final tenis de mesa

Hermandad 9,00 de la mañana: Celebración de la

eucaristía de la Hermandad. 7,50 de la tarde: Santo Rosario,

celebración de la eucaristía y Felicitación Popular con el canto de la Salve e Himno.

desde las 14,00 h hasta las 16,00 h

c/ San Antonio, 70 Aranjuez

— comida popular para todos los asistentes 16,00 h — final baloncesto 17,00 h — final frontón 17,30 h — final femenina (partido

financiamos a su medida

clausura del evento.

Solemnes Cultos Terraza de verano y Salones

Virgen de los Remedios. Patrona de Ocaña.

por encargo

9 al 14 de septiembre. Octavario de Nuestra Señora. 8,00 de la tarde: Todos los días, Rosario y Eucaristía ante la imagen de la patrona.

•Bocadillos •Hamburguesas

15 de septiembre. Fiesta de la Octava. 11,30 de la mañana: Eucaristía y

•Tapas •Raciones •comidas

Tel. 670 707 172 c/ Roberto García Ochoa,2

celebración de las Bodas de Oro y Plata de los vecinos que cumplen 50 y 25 años de matrimonio a lo largo de 2013. 8,00 de la tarde: Rosario, celebración de la eucaristía y salve.

Ocaña

» gRAN SURTIDO EN TAPAS » EVENTOS » EN ESPECIALIDAD COCINA TRADICIONAL

Tel. 925 121 188

629 309 634 c/ Cardenal Reig, 15

Ocaña

29 de agosto al 6 de septiembre 9,00 de la mañana: Misa y novena a la

Vírgen. 8,00 de la tarde: Santo Rosario 8,30 de la tarde: Novena celebración

de la eucarístia y salve cantada. Predicará D. Francisco José Delgado Martín (Misiones en Villa Salvador, Lima)

16 de septiembre 8,00 de la tarde: Rosario y misa de

difuntos por los hermanos/as fallecidas desde el 16/9/2012 al 16/9/2013. todos estos cultos tendrán lugar en la Iglesia de Santa María de la Asunción de Ocaña.

ocaña

de fútbol 7) 18,15 h — final infantil F7 19,00 h — final cadete F7 20,00 h — final absoluta F7 21,00 h — Entrega de trofeos y

8 de de septiembre. Fiesta Principal patrocinada por el Ayuntamiento. 9,00 de la mañana: Celebración de la eucaristía de los “Soldados de María”. 12,00 de la mañana: Eucaristía concelebrada, predicada por el reverendo señor cura párroco D. Eusebio López gómez. Dirigirá la homilía D. Francisco José Delgado Martín. 7,00 de la tarde: Eucaristía. 8,00 de la tarde: Procesión tradicional, por el itinerario extraordinario, con la imagen de Ntra. Sra. de los Remedios, Reina Coronada de Ocaña.


«32»

«33»

fIEStAS 2013

nueva colección

novias madrina y fiesta

del 13 al 15 de septiembre

colmenar de oreja Ntra. Sra. de la Soledad

20

años de

experiencia

Una Plaza Mayor repleta de rincones con encanto; un museo, el de ulpiano Checa, coqueto pero acogedor; la Iglesia de Santa María la Mayor, tan monumental; un paseo por sus calles y jardines; sus buenas viandas y su buen vino, criado en sus excelentes bodegas… Son argumentos de sobra para visitar la localidad madrileña de Colmenar de Oreja, que además durante estos días se viste de fiesta.

aranjuez. Almíbar, 71. Tel. 918 923 934 www.cancan-novias.com

Nuestra Señora de la Soledad es la patrona de Colmenar y a ella se entregan los colmenaretes con fervor y devoción. Muestra de ello es el buen número de celebraciones religiosas que durante estos días acoge la iglesia del pueblo, a la que se llegan los fieles con el entusiasmo renovado año a año. una actividad, la religiosa, que tendrá su colofón con la procesión de la patrona por las calles de la villa. Pero si algo destaca en las fiestas patronales de Colmenar de Oreja es la actividad taurina en todas sus vertientes. Así, durante estos fastos que van del 13 al 15 de septiembre, no faltarán los encierros a la mañana y también por la noche, las capeas y los recortes. La música también tendrá su espacio en la Plaza Mayor, con la actuación de los televisivos Supersingles y con la discoteca móvil para el público más joven. Parques infantiles, pasacalles y charangas, exposiciones y fuegos de artificio conforman el resto del programa festivo diseñado por el Ayuntamiento de Colmenar de Oreja para los colmenaretes y visitantes. Si tienen un hueco, acérquense a Colmenar.

Vestidos Fiesta Madrina Complementos nueva dirección:

Abastos, 88

Tel. 918 924 988

alta cosmética

de mesoterapia virtual

c/ Postas, 51. Aranjuez. ciTa pREVia 918 913 762


«34»

Si tu madre te dice que te quiere, compruébalo

«35»

Queremos hacer buena esta máxima periodística, contrastando todas nuestras informaciones antes de servírselas al lector. Si este objetivo, hoy, se ha vuelto complejo no es por la inmediatez con que circulan las noticias, tampoco se debe a la multiplicidad de canales y menos aún a las limitaciones endémicas de la profesión, sino a la pérdida de los valores que separan el periodismo bueno del malo.

www.nuevomas.com

[COMPROMISO CON LA INFORMACIÓN]

fIEStAS 2013

del 13 al 15 de septiembre Viernes, 6 de septiembre 10,00 h

FERRI

•Recambios nuevos •Centro homologado para la baja de coches en Tráfico

Ontígola. Toledo (entre Aranjuez y Ocaña) – Tel. 925 127 012 – Ctra. N-IV, km 54 san Martín de la Vega. Madrid – Tel. 916 924 793– c/ Oro, 3. Pol. Ind. Aymair

Campo de fútbol

FÚTBOL 3x3

...

Pistas de Tenis INICIO DEL TORNEO DE TENIS

20,00 h

...

Domingo, 8 de septiembre

...

Recinto Ferial Salida RUTA DE LOS CASTREJONES 2013

09.00 h

...

11.00 h Piscina municipal CAMPEONATOS DE NATACIÓN

...

Campo de fútbol MASTERCLASS DE ZUMBA

11.00 h Pista de pádel FINAL DEL MARATÓN DE PÁDEL

Sábado, 7 de septiembre

11.00 h Pistas de Tenis FINALES TORNEO DE TENIS

20,30 h

Desguaces

...

colmenar de oreja Nuestra Señora de la Soledad

...

Piscina municipal gUERRA DEL AgUA

11,00 h

...

Piscina municipal TORNEO DE WATERPOLO

19.00 h

...

Pista de pádel INICIO DEL MARATÓN DE PÁDEL

20.00 h

...

...

19.00 h Campo de fútbol PARTIDO DE FÚTBOL BENéFICO

Viernes, 13 de septiembre

...

Hospedería rural. Inicio de la exposición «Modos de Vida en Colmenar» 12.00 h

...

Los jardines del Museo CUENTACUENTOS, a cargo del AMPA

12.30 h «Guerra de Agua» en la piscina municipal

...

Plaza Mayor ENCIERRO INFANTIL

11.00 h

...

Recorrido de costumbre ENCIERRO Y SUELTA DE CAPEAS

19.00 h

capitán, 17 – Tel. 918 929 382 – aranjuez Encierro y suelta.

L a

c O c i n a

d E

a R a n J U E Z

¡Ahora con nueva gerencia!

Les deseamos felices fiestas c /

c a p i T Á n , 2 1 – a R a n J U E Z 9 1 8 9 2 0 7 3 4

colmenar de oreja

Campo de Fútbol Partido Amistoso entre CD. COLMENAR Y ATLéTICO LEONES CASTILLA

21.00 h

...


«36»

«37»

BaR

Eras 16

...

Plaza Mayor, actuación “LOS SUPERSINgLES“ A su término, DISCO MOVIL.

24.00 h

...

Plaza Mayor CONCURSO DE ANILLAS.

18.00 h

... 24.00 h ..

21.00 h

Tel. 918 920 986

Procesión.

Plaza Mayor DISCO MOVIL. En el descanso, ENCIERRO NOCTURNO.

Felices

Tapas Domingo, 15 de septiembre 09.00 h

Recorrido de costumbre. ENCIERRO Y SUELTA DE CAPEAS.

Peluquería ............... y estética

SuperSingles en el programa de televisión

...

Plaza Mayor DESENCAJONAMIENTO DE DOS TOROS.

12.30 h

...

CITA PREVIA: 918 919 025/918 929 625 c/ Valeras, 9. aranjuez

Sábado, 14 de septiembre

... ...

Parque del Cristo PARQUE INFANTIL, de 10.30 a 14.00 h y de 16.00 a 20.00 h

10.30 h

...

13.00 h Calles de Colmenar PASACALLES a cargo de la charanga LOS ATUFAOS.

...

Plaza Mayor Traca FINAL DE FIESTAS.

21.00 h

SuperSingles en el programa de televisión

colmenar de oreja

Recorrido de costumbre ENCIERRO Y SUELTA DE CAPEAS.

09.00 h

18.00 h Recorrido de costumbre. ENCIERRO Y SUELTA DE CAPEAS.


«38»

«39»

fIEStAS PAtRONALES 2013 del 13 al 17 de septiembre

Calefacción

Aire acondicionado Todos los sistemas

Cuartosgrifería de Baño Hidromasaje Muebles y complementos

ciempozuelos Virgen del Consuelo

Muchos son los vecinos de la comarca que cuentan los días para que den comienzo las Fiestas Patronales de Ciempozuelos, en honor a Nuestra Señora del Consuelo. Son sin duda las fiestas de Ciempozuelos unas de las más participativas de la zona. En Ciempozuelos no hay vecino sin peña, esto es, con camiseta y pañuelo al cuello. Eso sí, sin despertador a la mañana. La Plaza Mayor de Ciempozuelos se convierte también en el epicentro de las fiestas patronales, llenando de vida las calles y los bares del casco urbano, que ha sabido mantener su encanto con el paso de los años. Por el escenario de la plaza pasarán las peñas, pasacalles y carrozas, y lo harán también artistas como Soraya Arnelas, Melocos o Modestia Aparte, que darán paso a los mejores Dj’s y a los tradicionales toros de fuego. No faltará en las Fiestas de la Virgen del Consuelo el tradicional concurso de guisos, en el que las patatas y las carnes son aderezadas por los mozos con las hortalizas que siempre ha proporcionado la rica huerta de la vega del Jarama, hermana de la huerta ribereña. A la tarde, cita con el deporte y con el equipo del pueblo, que tampoco se perderá su cita anual con la patrona. En la tierra de Ventura Rodríguez y de Benito Menni también están en fiestas. Qué mejor ocasión, por tanto, para visitarla y conocerla, para no perder detalle de unos de los mejores festejos de toda la región.

Aranjuez tel. 918 911 641. Abastos, 121 Arganda del Rey tel. 918 716 244. Ctra. Loeches, 7 tel. 918 712 683. c/ Caolín, nave 5

alta cosmética

de mesoterapia virtual

c/ Postas, 51. Aranjuez. ciTa pREVia 918 913 762


«40»

«41»

Bar•Restaurante MadRid Cocina con productos gallegos

Menús y repertorio musical

desde 1968

los fines de semana

fIEStAS PAtRONALES 2013 del 13 al 17 de septiembre

ciempozuelos Virgen del Consuelo

Viernes, 30 de agosto

Sábado, 7 de septiembre

PRESENTACIÓN DE LOS EQUIPOS CD CIEMPOZUELOS Y DEL RAYO CIEMPOZUELOS CF en el Polideportivo Peñuelas.

9,00 h

19,00 h

...

todo el mes de septiembre

........

ExPOSICIÓN DE CARTELES 2013 participantes del xxxII Concurso del cartel anunciador de las Fiestas Patronales Virgen del Consuelo.

...

OFRENDA DEL CD CIEMPOZUELOS a Nuestra Señora del Consuelo.

20,00 h

plaza constitución, 20 – Tel. 918 930 078 – ciempozuelos

....

PRIMER ACUATLÓN de Ciempozuelos en la Piscina Municipal de Verano.

Domingo, 8 de septiembre

...

TORNEO DE PETANCA en el CEIP Ventura Rodríguez. A la misma hora tendrá lugar una misa en la Ermita para después realizarse el SORTEO ENTRE LOS HERMANOS PORTADORES de la Lanza. 10,00 h

...

COMPETICIÓN DE NATACIÓN en la piscina cubierta.

11,00 h

Aranjuez www.bodas-reales.com Tel. 918 923 841 bodas-reales@aranjuez.com Ctra. M-305 (Antigua Ctra. de Andalucía), km 6,3 aranjuez

Carteles de fiesta del año pasado.

Jueves, 5 de septiembre

...

TROFEO DE FÚTBOL «FIESTAS PATRONALES VIRgEN DEL CONSUELO» entre el CD Ciempozuelos vs Seseña CF en el Polideportivo Peñuelas.

20,30 h

Viernes, 6 de septiembre

...

PRESENTACIÓN DEL CIEMPOZUELOS CF Y DEL FÚTBOL BASE en el Polideportivo Peñuelas.

20,00 h

Competición de natación

...

III TORNEO SAN BENITO MENNI, en el Polideportivo Peñuelas, con el partido entre Ciempozuelos CF vs. Atlético Pinto B.

11,30 h

ciempozuelos

...

OFRENDA DEL CIEMPOZUELOS CF A SAN BENITO MENNI.

18,30 h


«43»

«42»

...

01,00 h Terminará la noche con la ACTUACIÓN MUSICAL DE SORAYA en la Plaza de la Constitución. Una vez finalizado el concierto inauguración de luces voladas, sonido y láser con disc jockeys, que animarán el ambiente festivo de la Plaza, hasta la suelta de los toros de fuego.

estamos a un clic de ti: www.nuevomas.com Desde la web se impulsará la participación ciudadana

Virgen del Consuelo.

10, 11 y el 12 septiembre

...

TRIDUO EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DEL CONSUELO. El día 10, la tradicional ofrenda de flores, a las 20,30 h desde la Plaza de la Constitución hasta la ermita del Consuelo.

21,00 h

Viernes, 13 de septiembre

En contrapartida, sabemos que el lector internauta es muy exigente, pero aceptamos gustosos el reto de ofrecer información de calidad con la rapidez que requiere la web. Para rentabilizar este esfuerzo de inmediatez y rigor, algunos contenidos sólo serán accesibles para aquellas personas que tomen la (sabia) decisión de hacerse suscriptores del semanario MÁS. ;-)

[COMPROMISO CON LA INFORMACIÓN]

...

PREgÓN Y CHUPINAZO DEL COMIENZO DE LAS FIESTAS. gran desfile tradicional de carrozas y pasacalles. Partirán de la Ermita del Consuelo y continuarán por el recorrido de costumbre (Avda. del Consuelo, c/Mayor, Plaza de la Constitución, c/Jerónimo del Moral, Avda. Reverenda Madre Antonia)

21,00 h

Soraya Arnelas

Sábado, 14 de septiembre

....

9,00 h ENCIERRO INFANTIL CHIQUI en la Plaza de Toros.

...

CORAL DEL HOgAR DEL JUBILADO Y DEL PENSIONISTA de Ciempozuelos actuará en la Plaza Ventura Rodríguez. A la misma hora se realizará en Parque de San Juan de Dios un CONCURSO DE «gUISOS DE PATATAS CON...»

12,30 h

...

DEgUSTACIÓN DE LOS gUISOS para todos los vecinos y visitantes de nuestras fiestas.

14,30 h

ciempozuelos

La nueva web del semanario MÁS aspira a convertirse en un gran portal de contenidos, con una navegación fácil, intuitiva, que aúna sencillez y claridad con secciones de gran interés para el usuario. Primaremos en ella la actualización permanente y la participación ciudadana, porque la gran ventaja de los contenidos digitales es su potencial espacio ilimitado con costes reducidos.

...

INAUgURACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO Y DEL RECINTO FERIAL. Después se producirá en la Plaza de la Constitución la ENTRADA DE LA BANDA DE CORNETAS, TAMBORES Y MAJORETTES, de la Agrupación Musical del Centro Cívico y Banda de Música de Ciempozuelos.

20,30 h


«44»

...

20,00 h SANTA MISA en la Ermita de la Virgen del Consuelo, y a continuación, SOLEMNE PROCESIÓN CON LA SAgRADA IMAgEN de Ntra. Sra. La Virgen del Consuelo, patrona de Ciempozuelos, hasta el Templo Parroquial de Sta. María Magdalena.

...

gRAN CASTILLO DE FUEgOS ARTIFICIALES Y LA ACTUACIÓN DEL ESPECTÁCULO LOCOS POR LA MÚSICA que contará con El Pulpo, Modestia Aparte, The Refrescos, Miguel Costas (ex Siniestro Total), Santi Sánchez (ex inhumanos) y Melocos en la Plaza de la Constitución a las 01,30 h. Finalizado el concierto luces voladas, sonido y láser con disc jockeys que animarán el ambiente festivo de la Plaza hasta la suelta de los toros de fuego. Después, espectáculo de luces, sonido e imágenes.

00,45 h

«45»

...

20,00 h SANTA MISA en el Templo Parroquial y Solemne procesión con la Virgen del Consuelo hasta su Ermita.

...

PIgNOISE OFRECERÁ UN CONCIERTO en la Plaza de la Constitución. Al final, discoteca móvil con luces voladas, sonido y láser con disc jockeys hasta la suelta de los toros de fuego.

01,00 h

...

..

CONCIERTO DE LA ASOCIACIÓN BANDA DE MÚSICA de Ciempozuelos en el Templete del Parque San Juan de Dios.

13,00 h

SANTA MISA EN LA

...

21,00 h NOVENA en Honor a Nuestra Señora del Consuelo.

A partir del 21 de septiembre

actividades deportivas

....

ENCIERRO Y CAPEA con juegos tradicionales.

...

ACTUACIÓN INFANTIL «JUAN Y MARÍA EN LA CALLE DE LOS FANTASMAS» en la Plaza Ventura Rodríguez. 11,00 h

Grupo musical Centro Cívico de Ciempozuelos

Martes, 17 de septiembre

....

ENCIERRO Y CAPEA acompañados de juegos.

9,00 h

...

11,00 h ACTUACIÓN INFANTIL «LA CAJA - JA»

...

ACTUACIÓN MUSICAL Y BAILE de la Tercera Edad. 12,30 h

...

CLASE PRÁCTICA DE ESCUELAS TAURINAS con entrada gratuita.

17,30 h

...

DESFILE TRADICIONAL DE CARROZAS Y PASACALLES con la entrega de premios a los ganadores de los concursos en la Plaza de la Ermita del Consuelo. Después, NOVILLOS DE FUEgO para los más peques.

21,00 h

SANTA MISA en recuerdo de los Hermanos fallecidos. 29 de septiembre. 10,00 h

SEgUNDA EDICIÓN DEL TROFEO ESCUELAS DE CICLISMO Villa de Ciempozuelos. 6 de octubre. 9,30 h

CARRERA POPULAR por el recorrido de costumbre. Banda de Cornetas, tambores y Majorettes Virgen del Consuelo

ciempozuelos

MISA MAYOR en el templo parroquial, presidida por el Señor Obispo de la diócesis. Después se ofrecerá un vino español en la Casa de la Cultura.

12,30 h

....

ERMITA.

28 de septiembre.

9,00 h

ENCIERRO INFANTIL en la Plaza de Toros y Santa Misa en la Iglesia Parroquial de Sta. María Magdalena.

9,30 h

CARRERA CICLISTA «xIII Trofeo Villa de Ciempozuelos»

ENCIERRO Y CAPEA con juegos tradicionales.

...

Del 19 al 27 de septiembre

22 de septiembre. 9,30 h

Lunes, 16 de septiembre

10,00 h

...

SE SOLTARÁN 6 NOVILLOS DE FUEgO para los más peques. Una vez finalizado, discoteca móvil con luces voladas, sonido y láser con disc jockeys y que animarán el ambiente festivo de la Plaza hasta la suelta de los toros de fuego. 22,30 h

ENTREgA DE TROFEOS Ligas locales de la temporada.

Domingo, 15 de septiembre

....

...

En la Plaza de Toros, se celebrará un FESTEJO TAURINO, mas información en programa de mano.

17,30 h

Por la noche discoteca móvil con luces voladas, sonido y láser con disc jockeys y que animarán el ambiente festivo de la Plaza hasta la suelta de los toros de fuego.

21 de septiembre. 12,00 h

Pignoise

9,00 h

...

BAILE DE LA TERCERA EDAD.

12,30 h


«46»

«47»

¡Salud! EDItA:

naturalmente, en nuestra tienda

OPINA, SCM [Organización de Profesionales de la Información de Aranjuez] Sociedad Cooperativa Madrileña

www.herbolarioaranjuez.com

Dirección: Paco Novales Redacción: Paco Novales, José Ángel Rodriguez y José Vaquero Diseño y maquetación: Emilio Vega y Pepe Marañón Publicidad: José Vaquero teléfono PUBLICIDAD: 676 565 759 REDACCIÓN: 626 618 058 Advertencia Legal:

MÁS no se hace responsable de los anuncios publicados, ni de la opinión vertida en los artículos. La dirección se reserva el derecho de anular o modificar cualquier anuncio u opinión que vaya en contra de su ética profesional.

1 de septiembre de 2013 Ejemplares distribuidos en Aranjuez, Ocaña, Colmenar de Oreja y Ciempozuelos.

AlimentACión

natural Plantas medicinales Alimentación ecológica Cosmética natural Complementos dietéticos Flores de Bach Calle Gobernador, 45. Aranjuez

Tel. 918 910 600

info@herbolarioaranjuez.com


Más de 25 años colaborando con la mejora de la seguridad Vial y la protección del Medio ambiente

Más de un Millón de vehículos inspeccionados autorizados para realizar inspecciones de aTp Evite innecesarios tiempos de espera situación inmejorable, cómodo acceso y ampliasinstalaciones

Atención al Cliente: L–V: 7,00 a 21,00 h y S: 7,00 a 14,00 h ininTERRUMpidaMEnTE

Tel. 925 13 14 02 – 925 13 10 77 Fax 925 13 10 55

correo@itvocaña.com www.itvocaña.com Ctra. Andalucía, km 57,4 45300 OCAÑA. Toledo EsTación aUTORiZada nº 4503


Fiestas septiembre 2013  

Especial Fiestas de Aranjuez, Ocaña, Colmenar de Oreja y Ciempozuelos. Una publicación del Semanario MÁS Aranjuez.

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you