Issuu on Google+

Año 2 Nº 150 Coro-Punto Fijo

viernes 5 de junio de 2009

Vuelo urbano S

omos relato, historia que se cuenta en la memoria, a viva voz o en el discurrir diario de la vida, por eso en esta edición nos acompañan dos cuentistas venezolanos, autores casi inéditos, pero con un verbo anclado en la misma realidad, que nos hacen redescubrirnos en el país que habitamos.

Patrimonio

Viejo Día

El Balcón de los Jurado

/2

La Cámara de Comercio

El Otro Prólogo

/3

La narrativa de Chirinos

/4


Viejo dia Coro - Punto Fijo Viernes 5 de junio de 2009

2 E

l Balcón de los Jurado es una imponente edificación que se levanta en el cruce de las calles Guzmán con Zamora en Puerto Cumarebo, mandada a construir por el Gral. León Jurado, quien fuera presidente del estado Falcón durante 35 años. Su construcción, no concluida, se desarrolló durante los años de 1914 a 1918, desconociéndose las razones por las cuales no se terminó la edificación. El arquitecto proyectista fue el zuliano Alfredo Seijas Cook. El Gral. León Jurado había nacido el 17 de abril de 1874 en el caserío de El Manglar, perteneciente al municipio Puerto Cumarebo, donde además de residir por muchos años poseía varias propiedades, entre otras la posesión de El Manglar, las haciendas Quiragua y Turupía y varias edificaciones. El Balcón de los Jurado, como se le conoce comúnmente, fue la primera construcción de más de un piso levantada en Puerto Cumarebo.

Presidente: Ing. Oswaldo García Vicepresidente: Ing. Aída Gómez Directora de Información: Isvelys Bracho Directora de Mercadeo: Maribel Olivares Directora de Información Adjunta: Zuly Jiménez

Coordinador (e): Anthony Alvarado Concepto Gráfico: Juan Bravo Diseño y diagramación: Zoraida Zárraga Colaboran en este número: Raquel Chirinos Rigoberto López Antonio Túa Maite Ramos

DIRECCIONES Coro: Calle Falcón, diagonal a CANTV Telefax: 0158 - 268 - 2530821 Punto Fijo: Calle Comercio, C.C. Richani Telefax: 0158 - 269 - 2469268 Tanto los artículos como las columnas de opinión y análisis publicados en este diario son de la absoluta responsabilidad de sus autores. Las personas interesadas en escribir pueden consignar sus propuestas ante la Dirección de Información del periódico, en extensión no mayor de 3.000 caracteres en programa Word, a la dirección: redaccion_nuevodia@yahoo.es

El Balcón de los Jurado Sobre su construcción nos dice el profesor Nelson Matheus, del departamento de investigaciones de la Unefm, en trabajo publicado en un diario regional el 12 de diciembre de 1989 lo siguiente: “Fue edificado mediante el uso de una variedad de técnicas constructivas: mampostería, sellería, tapial, adobe, alfarería y concreto armado; que sepamos, es la primera edificación donde se usa, en Falcón, cemento Pórtland y cabilla estriada de dos pulgadas para la elaboración de la placa que sirve de techumbre”. Continúa el profesor Matheus diciéndonos acerca de la edificación: “Representa uno de los valores del patrimonio que lo han observado mediante ópticas distintas según las tendencias políticas, pero siempre valorando su presencia; todas las propuestas para su recuperación se han encontrado con serios impedimentos, entre ellos la moralidad típica con que han visto nuestros demócratas, las obras legadas por la dictadura y por la inexistencia de documentos legales sobre su propiedad”. Acerca de la propiedad de la edificación no están muy claras las cosas. En carta que reposa en los archivos de la municipalidad zamorana,

fechada en Caracas el 22 de febrero de 1978, la Sra. María Dolores Flores de Jurado, viuda del General, “dona” al Concejo Municipal zamorano la edificación. La misiva expresa lo siguiente en su primer párrafo: “Consecuente con los sentimientos de mi esposo, el fallecido General León Jurado, empeñada en corresponder a un afecto más allá del tiempo, y convencida de que en éste acto solemne lo represento en su cariño hacia su tierra natal, hago formal donación a la municipalidad del Distrito Zamora del estado Falcón, en mi nombre y el de los demás integrantes de la familia Jurado, del Balcón que nuestro común causante construyera en 1918 en Puerto Cumarebo, pueblo caro a su patriotismo que lo vio nacer en el vecino sitio de El Manglar”. De esta forma la Sra. viuda del Gral. Jurado dona el Balcón a la municipalidad zamorana, pero la carta carece de valor jurídico porque no es un documento que se pudo registrar y en segundo lugar porque la adjudicación de su parte como heredera del Gral. León Jurado, según documento registrado en fecha 8 de mayo de 1964, anotado bajo el Nº 39, folios 61 al 70, protocolo primero segundo trimestre; en esta adjudicación no le pertenece el Balcón, por lo tanto está claro que

Aquella publicidad Rigoberto López Pulgar El nombre de mujer, de alto grado, siempre ha identificado a los establecimientos comerciales. No otra situación se dio en la ciudad de Punto Fijo en los tiempos del florecimiento petrolero, como es el caso de la Casa Martha, ubicada en la avenida Bolívar cruce con calle Arismendi. Avisos como el que presentamos formaron parte de las páginas de la revista Maracaibo y del desaparecido diario la Jornada de la capital del estado. Podrá observarse, mediante este anuncio, la variedad de artículos que se ofrecían y, reiteramos, que el número telefónico era sólo de cuatro dígitos (1644).

la Sra. María Dolores Flores de Jurado no podía donar la edificación por no haber sido adjudicado a su favor. Por gestiones de la Sociedad Chento Cuervo y Amigos de Cumarebo, en la representación de los Dres. Pablo Marcial Perozo Vargas y Patricio Naveda Gutiérrez, lograron que los auténticos herederos del edificio concedieran al municipio Zamora el vetusto Balcón. El pasado año, el actual alcalde, Dr. Alejandro Reyes Alcalá, encargó un estudio acerca de la factibilidad de la restauración de la edificación. El trabajo lo realizó el arquitecto Darío Lucena, el mismo que realizó la restauración de la iglesia de Pueblo Cumarebo. El estudio determina que sí es factible la recuperación. Esperamos que se logren los recursos para tal fin. Mientras tanto el Balcón sigue llamando la atención a propios y visitantes y ha sido llevado al lienzo por cientos de pintores, igualmente ha sido captado por el lente de una enorme cantidad de fotógrafos profesionales y aficionados, y constituye un patrimonio de los cumarebeños y desde casi un siglo se ha convertido en centinela mudo y eterno de su puerto. Juan González Pérez


Coro - Punto Fijo Viernes 5 de junio de 2009

FE San Jacinto, 10 am. Un niño quiere ser monaguillo. -¿Dónde está Dios, padre? -Ven. En el cuarto te lo muestro.

3

Sin luz, con luz, da igual

Aquel día le dejó entrar al 021-T a las 9:45. Sabía sus intenciones, pero lo importante era su opinión sobre La Luisa. - ¿Y bien? - No sé, muy común, me gustaba más tu trabajo anterior, el de las muñecas, ese sí era excelente. ¿Ya me puedo ir? La luz de este lugar me hiere los ojos. -Apaguemos la luz entonces.- dijo ella. - Es muy tarde, mejor descansa. Masturbarse por no poder golpearse y despertar... estúpida Gaby, se dijo mientras cerraba la puerta.

Alcantarilla A Gabriel Peraza

Respiraba profundamente para animarse y darse fuerza. Odiaba saludar, por eso, cuando sentía venir un conocido, miraba el piso o fingía buscar algo en su bolso. Del otro lado de la acera viene Gabriel, seguramente pasará la calle y será inevitable cruzar miradas. El truco del bolso él ya lo sabía, así que decidió seguir mirando el piso y caminar más rápido en busca de un refugio: alguna panadería, árbol, agencia de loterías, algo que le permitiera cambiar la dirección para evitar el encuentro. Lo que encontró, fue la hermosa e inevitable imagen de un millón de cucarachas saliendo de una alcantarilla. Quiso gritar. No lo hizo. Quiso desviar su

curso. No lo hizo. Quiso mirar hacia otro lado y en lugar de ello, contempló horrorizada y aletargada, la repugnante orgía de un montón de bichos ávidos, dispuestos a devorarla. Desde el fétido hueco que escoge para aislarse de los hábitos sociales, puede notar la escueta sombra de Gabriel e incluso, sus deseos de acercarse y ayudar. Ya ella, cual estatua perenne, ofrece su cuerpo a las criaturas que comienzan a trepar por sus pies. Supongo que es más asqueroso sentir la presencia de otro ser igual de miserable, pero aspirando transmitir una falsa y ajena felicidad. Así, mientras Gabriel avanza, ella cierra los ojos, piensa en su cama y se queda inmóvil sintiendo a los insectos aden-

trarse en su boca. Recuerdos, simples recuerdos de ciertos contactos físicos le hacen reaccionar. Abre los ojos, encuentra a Gabriel, éste, tiende una de sus manos. Los animales, reproducidos por mil y uno, salen de todas partes de su ser. Aquella grotesca fotografía produce el vómito de Gabriel, quien, asqueado, se va, simplemente se va. Tibisay Rodríguez Torres (1982) Tibisay_t@cantv.net

Profesora de Lengua y Literatura, narradora, investigadora, ensayista. Se desempeña como correctora de estilo y es cursante de la Maestría en Estudios Literarios de la Universidad Central de Venezuela. Es asidua colaboradora de blogs, revistas y páginas literarias. Un Hielo en mi Boca (2006) es su primer trabajo publicado, ésta una selección


Coro - Punto Fijo Viernes 5 de junio de 2009

4 E

sta institución, en lo que se relaciona con Paraguaná durante muchos años, cuando la ciudad petrolera de la península respondía sencillamente a la categoría de caserío, habiendo obtenido algunos referentes que ameritaban otra clasificación, fue en realidad la encargada de servir de resonancia y ejecutora de muchos de los planes que se extendieron hasta llegado 1970, con la conducción de varios ciudadanos de alta factura emprendedora, siendo uno de sus más relevantes Joffre Paúl Játem. La Cámara de Comercio, cuyo

La Cámara de Comercio nombre con el tiempo abarcó lo que tenía relación con lo industrial, ocupa lo que correspondió a uno de los institutos privados de mayor relevancia, ante la ausencia de liceos oficiales, como lo fue el Instituto San Rafael y cuya planta baja, estamos refiriéndonos a la calle Sucre, estaba ocupada por un establecimiento llamado Curacao Trading con el frente hacia una de las papelerías más representativas, como lo significó la de Virgilio Arandia. En esa misma Cámara se inició como periodista, o al menos conjugó las dos facultades, Virgilio Arteaga Hernández, a partir de su

condición de secretario de la misma y como resultado de las gestiones de las distintas directivas que la presidieron, se lograron propósitos como la creación del Distrito Carirubana, teniendo como capital a Punto Fijo, y la concreción de la Zona Franca Industrial, amén de otros logros, entre ellos, en forma conjunta, el de la Clínica Anticancerosa El Buen Samaritano. Expuesto todo esto, concluimos en que la Cámara de Comercio de Paraguaná es un patrimonio de gran envergadura y de constante trascendencia dentro de lo que ha sido el crecimiento y desarrollo de Paraguaná.

El Otro Prólogo En virtud de los favores recibidos

Orlando Chirinos echa el cuento de nuevo

Nunca, jamás, prostituta de pueblo alguna había recibido tan noble reconocimiento, como este brindado a JustinaTina en lo sucesivo en virtud de los favores recibidos. ¡Qué decir reconocimiento!, agradecimiento más bien por su amatorio de consumo masivo, con merecimiento a estatua en el mero centro del poblado. La narrativa de Orlando Chirinos ha mantenido su ritmo ascendente desde el primer relato publicado, “Última luna en la piel” (Caracas, 1979), pasando por este que hoy nos ocupa, “En virtud de los favores recibidos” (Caracas, 1987), y hasta llegar a su más reciente novela “Beso de lengua” (Editorial Planeta Venezolana, 2007), dando pie a ser considerado uno de los mejores narradores latinoamericanos, debido fundamentalmente al impecable manejo de nuestro idioma. “En virtud de los favores recibidos” (Publicaciones Selevén) fue reeditada por la Dirección de Cultura de la Universidad de Carabobo (Valencia, 2000), en atención a la exigencia del público lector, ávido ante el agotamiento de la primera edición. No obstante estar inmersos en la novela los más variopintos per-

sonajes de un pueblo, cada quien conserva su independencia y carga psicológica particular, al punto de que, apenas entrado en la obra, el lector se familiariza rápidamente con la individualidad de los actores, todos girando en torno a las bondades que Tina les brindara desde la cama, ahora en remedo ante el hecho mortuorio. Es allí, justamente, en donde el autor hace gala del dominio narrativo “con un profundo análisis de la interioridad de los seres humanos”. Orlando Chirinos nació en Maracaibo el 1 de noviembre de 1944, pero su infancia y adolescencia transcurrió en Curimagua, lar paterno y de donde se siente oriundo. Fue allí, en plena Sierra falconiana, cuando entró en contacto con las obras de Hemingway, Franz Kafka, Nabokov y Salvador Garmendia, entre otros. Hasta ahora, como el mismo lo afirma, ha distribuido su vida y trabajo en tres regiones ligadas hondamente a su afecto: Zulia, Falcón y Carabobo, con significativas pasantías en Guárico y Caracas. Además de los tres libros antes mencionados, ha publicado: “Oculta memoria del ángel” (relatos), Caracas, 1985; “Pájaro de mayo, su trueno verde” (relatos), LUZ, Maracaibo, 1989; “Adiós gente del sur”

(novela), Caracas, 1991; “Imagen de la bestia” (novela), Caracas, 1993; “Mercurio y otros metales” (relatos), Valencia, 1998, y “Los días mayores” (relatos), Monte Ávila Editores Latinoamericana, C.A. (2004 y reeditado en 2006). Asimismo, algunos de sus trabajos han aparecido en antologías dentro y fuera del país, con colaboraciones en los diarios El Nacional y El Carabobeño, la Revista Nacional de Cultura, Imagen, El Cuento (México) y Casa de las Américas (Cuba). Fue columnista de El Diario de Caracas.

Entre los reconocimientos recibidos destacan: Concurso Anual de Cuentos del diario El Nacional, en 1983; Premio Municipal de Literatura, Mención Narrativa, Caracas 1984 y 1997; Concurso de Cuentos Juan Rulfo, Centro Cultural de México, y Radio Francia Internacional, Paris, 1987 (finalista). Orlando Chirinos ha sido profesor de postgrado en el área de Literatura, en la U.C., en la ULA, Núcleo Rafael Rangel, Edo. Trujillo, y en la UPEL, Maracay, Edo. Aragua. Ha sido invitado como escritor a la Cátedra de Literatura Venezolana José Antonio Ramos Sucre, en la Universidad de Salamanca, España, y en el año 2006 al mismo evento en calidad de docente. Chirinos se desempeña actualmente como profesor Ordinario en el Área de Pregrado, del Departamento de Lengua y Literatura de la Facultad de Ciencias de la Educación de la U.C., y como miembro del Comité de Redacción de la revista Zona Tórrida, en la misma institución. “En virtud de los favores recibidos” son, pues, 133 páginas que le esperan de un narrador nato, con una necesidad compartida de contar y escuchar como en los viejos tiempos del Talavera. Édgar Lugo Yamarte edgar_yamarte@hotmail.com


Cátedra de folklore L a poesía tiene su origen en el lenguaje mismo, se manifestó en los cantos y en las danzas del ser humano y evolucionó con el hombre y la sociedad, dejó de ser oral y se inmortalizó con la escritura, ha sido desde siempre una manifestación artística de carácter religioso y social; un poeta entonces es todo aquel que escribe la eterna e inmortal poesía, esa que entendemos y la que no entendemos, esa que manifiesta sentimiento y belleza en forma de verso o prosa. Los artistas y poetas populares fundamentan su arte en la tradición popular, son incontables los poetas que han legado al mundo su musa, su genio creativo. Cada poeta y escritor se ha visto influenciado por la época que le ha tocado vivir y en cada época se refleja la riqueza de nuestro mestizaje, de la diversidad cultural que se fusionó y estructuró un conjunto de tradiciones y costumbres que nos identifican como pueblo, pasando a ser parte de nuestro patrimonio cultural oral y escrito. En Venezuela tenemos destacados escritores como Antonio Arráiz, Andrés Bello, Rafael María Baralt, Arturo Uslar Pietri, Aquiles Nazoa, Andrés Mata, Udón Pérez, Rómulo Gallegos, Andrés Eloy Blanco, entre tantos. Rómulo Gallegos publicó en 1929 Doña Bárbara, considerada por muchos críticos su obra maestra y que después de 80 años ha sido llevada al cine y la televisión numerosas veces y traducida a otros idiomas, pero lo más importante es que mantiene la vigencia de sus planteamientos acerca de la sociedad llanera y del país; Gallegos retrata con fidelidad el conflicto entre barbarie y civilización, el progreso y el atraso, la inocencia y la maldad. Obras PRIMERA: Podrán participar todos los estudiantes de pregrado y aquellos de postgrado de las universidades venezolanas cuyas edades no superen los 30 años. SEGUNDA: El premio comprenderá tres rubros: poesía, cuento y ensayo literario. TERCERA: Los concursantes para el rubro poesía deberán enviar un poemario, conformado por una selección de poemas inéditos, escritos en castellano, con tema y forma libres, extensión mínima de 60 páginas y máxima de 150. CUARTA: Los concursantes para el rubro de cuento deberán enviar un libro de cuentos, conformado por una selección de cuentos inéditos, escritos en castellano, con tema libre, extensión mínima 60 páginas y máxima de 150. QUINTA: Los concursantes para el rubro ensayo literario deberán enviar una selección de ensayos breves de reflexión sobre la cultura en cualquiera de sus manifestaciones. Extensión míni-

como esta dan realce a la literatura venezolana. Arturo Uslar Pietri, uno de los intelectuales más destacados del siglo XX (como nota curiosa, su cédula de identidad era la número 21) inició su larga y valiosa carrera literaria en 1931 al publicar un relato histórico sobre el proceso de independencia titulado “Las lanzas coloradas”, se dedicó a escribir sobre los procesos políticos del país, obtuvo muchos premios y galardones, ha sido el único venezolano en ganar el premio de novela más prestigioso del ámbito hispánico, el Rómulo Gallegos. En 1990 le fue otorgado el premio Príncipe de Asturias por la novela “La visita en el tiempo”, el jurado reconoce en él al “creador de la novela histórica moderna en Hispanoamérica”. El pasado 21 de mayo se conmemoraron 55 años de la desaparición física de Andrés Eloy Blanco Meaño, cumanés de nacimiento al igual que el Gran Mariscal Antonio José de Sucre, destacado abogado, escritor, poeta, ensayista, dramaturgo y político venezolano; formó parte de la Generación del 28 (grupo de estudiantes universitarios que se sublevaron contra la dictadura

de Juan Vicente Gómez), se encontraba exiliado en México cuando ocurrió el fatídico accidente que truncara su voz, su pluma y su acción. Como hijo ilustre de Venezuela sus restos reposan en el Panteón Nacional desde el 2 de julio de 1981; galardonado a nivel nacional e internacional, fue uno de los poetas populares más destacados del siglo XX venezolano. Su obra influenciada por el Romanticismo y el Modernismo, forma parte de nuestro folklore, recoge la sabiduría de los pueblos, el sentir de su gente, de donde deriva la gran popularidad de sus versos y cuentos, pues cada individuo encontraba su identidad en la prolijidad de la palabra que transmitía el poeta popular, el hombre sensible y comprometido con la vida y con la patria. El 21 de mayo la partida del gran humanista, político y poeta, no sirvió de marco para recordar los valores de su obra, para exaltar la grandeza de su alma y tampoco para reforzar el sentido de pertenencia a la tierra donde vio la luz, creció y luchó como hombre y poeta; sin embargo su obra trascendió, sigue vigente su genio, su letra. Muchos aún le llaman el bardo de la poesía, pues un bardo se encargaba en la vieja Europa de transmitir historias, leyendas, poemas y además cantaba la historia y glorias de su pueblo en largos poemas. Mencionemos algunas de sus obras: “Angelitos negros” es un canto contra la discriminación racial; “El limonero del Señor” recoge la tradición, la fe, el milagro; “El río de las siete estrellas” plasma la fuerza del Orinoco como arteria vital de nuestra geografía e incluye elementos de la cosmogonía indígena; “Las uvas del tiempo” reflejan

Coro - Punto Fijo Viernes 5 de junio de 2009

5

la nostalgia por la madre, por el terruño, sus tradiciones y costumbres; “La renuncia” muestra la madurez emocional y la capacidad de perdonar; “La hilandera” destaca la importancia de dar y amar; en los palabreos daba vida al pueblo, a sus penas, a sus reclamos. En fin la obra de Andrés Eloy Blanco resume las costumbres, tradiciones, creencias de su gente, da vida al ser humano que mora en cada comunidad, agita la conciencia y transmite sentimientos, emociones; nos hace sentir la cotidianidad del individuo común en sus versos y nos hace vibrar cuando leemos versos como: “Cuando se tiene un hijo, se tiene al hijo de la casa y al de la calle entera, se tiene al que cabalga en el cuadril de la mendiga y al del coche que empuja la institutriz inglesa…”

Dirección de Cultura Departamento de Lengua y Literatura

III Concurso Universitario de Literatura ma 60 páginas y máxima 150 páginas. No se considerarán ensayos literarios los trabajos vinculados a la investigación académica y/o al ejercicio profesional (informes, tesis monografías, etc.). SEXTA: Los trabajos se presentarán por cuadruplicado, escritos en una o en ambas caras, a espacio y medio, en tipo de 12 puntos, tamaño carta. Junto a la versión impresa se deberá entregar el archivo contentivo de los textos, en formato (.doc). SÉPTIMA: Los trabajos se firmarán con seudónimo. En sobre cerrado adjunto se incluirá la plica de identificación del autor, que incluya su nombre, domicilio, número telefónico, dirección de correo electrónico, universidad en la que estudia, carrera y fotocopia de credencial o constancia oficial expedida en fecha posterior a la de la publicación de la presente

convocatoria, donde se certifique la condición estudiantil del autor. OCTAVA: El concurso queda abierto a partir del 14 de abril de 2009, fecha en la que se abriría el lapso para recepción de los materiales hasta el 29 de septiembre de 2009. NOVENA: Los estudiantes deberán remitir los trabajos a la Dirección de Cultura de la Universidad Simón Bolívar: 1° piso del edificio Comunicaciones, Apdo. 89000-Caracas, 1080-A, valle de Sartenejas, Caracas, Venezuela. III Premio Nacional Universitario de Literatura. Tlfs: (0212) 9063160. cultural@usb.ve, o a través de la Dirección de Cultura u oficina responsable del programa de Cultura de su respectiva universidad. En todo caso, sólo se admitirán las obras cuya fecha de remisión postal a la USB no sea posterior al 29 de septiem-

bre. DÉCIMA: El jurado calificador estará integrado por tres reconocidos escritores o críticos para cada uno de los rubros; cuyos nombres se darán a conocer oportunamente. Y en cada rubro habrá un jurado suplente. DÉCIMA PRIMERA: Los trabajos recibidos serán objeto de una preselección, con la finalidad de verificar el cumplimiento de entrega, preestablecidos en las presentes bases. DÉCIMA SEGUNDA: El jurado calificador emitirá su fallo inapelable a más tardar el 31 de octubre del presente año. El mismo será divulgado a través de las Direcciones de Cultura o su equivalente en cada una de las universidades participantes. DÉCIMA TERCERA: Se otorgarán los siguientes premios al ganador en cada uno

María G. Urbina G. Email: mgurbinag@gmail.com marguaurgua@mipunto. com

de los rubros: Bs.F. 1.500, oo (un mil quinientos bolívares fuertes), diploma, elección de libros, del género correspondiente, de los fondos editoriales de las Universidades que posean uno, y publicación de la obra en la colección Papiros de la Editorial Equinoccio, de la Universidad Simón Bolívar, bajo el patrocinio de Banesco Banco Universal. El jurado podrá otorgar hasta dos menciones por género, con su respectivo diploma y selección de libros del género correspondiente, de los fondos editoriales de las universidades, en caso de que así lo considere. DÉCIMA CUARTA: No se devolverán originales ni copia de los trabajos participantes. DÉCIMA QUINTA: Los casos no previstos en la presente convocatoria serán resueltos por el Comité Organizador integrado por los miembros del jurado tanto de la edición precedente como de la presente convocatoria.


Vuelo de daras Coro - Punto Fijo Viernes 5 de junio de 2009

6 E

Junio 27 de 1995, 9:00 am

l periodista y reportero gráfico René Navarro no es muy alto, delgado sí, con el rostro redondo, lentes bifocales, también redondos, a través de cuyos cristales pueden apreciarse sus pequeños ojos. Viste una chaqueta abierta dejando ver el sweter blanco con cuello de tortuga, unos pantalones anchos color beige y botas militares. Usa el pelo semirapado y de su hombro cuelga un maletín pequeño. A esa hora de la mañana está con otros colegas en la plaza Bolívar colocando una ofrenda floral ante la estatua del Libertador. Es reportero de sucesos en el diario La Noticia y coordina una página dedicada a la farándula. En años anteriores había sido publicista y tenía algo de cazatalentos, labor en la cual conoció a una incipiente modelo que marcó su vida. Todavía recuerda a Mitchell Serrano tal como el primer día. Morena, con rostro agraciado de facciones delgadas, ojos claros, nariz larga y perfilada, boca

pequeña, de labios sensuales y la barbilla bien delineada. No tenía maquillaje y el cabello teñido de castaño claro atado en una cola, se escurría por la espalda entre los anchos hombros de un busto bien formado que sostenía un top de licra dejando ver una cintura delgada, continuando en unas caderas anchas que se ajustaban a un jeans desgastado por el uso. A sus 23 años había sido secretaria en un banco local, azafata en el Hotel Eurobulding de Caracas, secretaria en una fábrica de cocinas y por unos segundos apareció pintándose las uñas en una escena de una telenovela mientras hacía un curso de modelaje que no pudo terminar. Entonces René, que fungía como fotógrafo comercial de una agencia de modelaje local, pensó que la chica podría ser instructora en Coro y la invitó. La chica necesitaba retirarse de la metrópolis, había conocido a un hombre que la hacía sentirse presionada entre los sentimientos y la realidad de la vida. Ella siempre se mantuvo con un espíritu de independencia, pero su familia era pobre y la ilusiones con las que había viajado a la “sucursal del cielo” se disipararon entre el materialismo urbano y las exigencias para un estilo de vida autosuficiente. Así que decidió volver sintiendo que René podía ser un punto de apoyo, ya que él estaba en conversaciones con un periódico de la región.

No pensaron que lo que dejaban atrás vendría tras ellos como vienen los recuerdos a lmente de René y que apenas

(I Parte) En el Día Nacional del Periodista

oye a sus colegas que comentan el presente mientras él recuerda el pasado. Néstor Rangel

Bienvenido sea el Papa El baño del Papa: Uruguay, 2005. Director: César Charlone, Enrique Fernández Producción: Laroux Cine Guión: César Charlone, Enrique Fernández Música: Gabriel Casacuberta, Luciano Supervielle Elenco: César Troncoso, Virginia Méndez, Virginia Ruiz, Mario Silva, Nelson Lence, otros. La visita del sumo pontífice Juan Pablo II a la lejana provincia de Melo, Uruguay en 1988, desencadena una serie de acontecimientos que cambiarán mo-

mentáneamente la vida de todos sus habitantes, especialmente la de Beto, contrabandista de profesión como casi todos los hombres del pueblo, convenci-

do de que el mejor negocio para la ocasión es instalar frente a su vivienda un baño público en alquiler para los visitantes de tan magno evento.

Con la película El baño del Papa nos encontramos nuevamente frente a la problemática latinoamericana por excelencia, la exclusión social, la corrupción institucionalizada, la indiferencia política, la manipulación de la realidad sociopolítica por los medios de comunicación, enmarcadas correctamente dentro de un relato tragicómico con aires de Road Movie, dirigida con calidez y pulso firme por la dupla Charlone – Fernández. La pobreza y la injusticia social son el Leit Motiv de la historia que mueve un

grupo de seres marginados a vivir fuera de los márgenes de la legalidad, sin esperanzas sociales, morales ni religiosas que les haga reflexionar acerca de un futuro alejado de la miseria. El reducido grupo familiar del protagonista es un microcosmos donde conviven la rudeza del padre, la paciencia de la madre y la esperanza de la hija, esta última con su obstinada determinación de no ser igual a los demás habitantes de Melo, demuestra que la resignación no lleva a ningún cambio. El guión, aunque

inspirado en un hecho verídico y sabiamente adaptado al lenguaje cinematográfico, no deja de hacerle guiños al clásico del cine español de los cincuenta Bienvenido Mr. Marshall del maestro Luis García Berlanga. El baño del Papa es exhibida en la sala regional de la Cinemateca Nacional de la ciudad de Coro, en el marco del 43 aniversario de la institución junto a una retrospectiva de las mejores 30 películas del cine venezolano. Alejandro García elseptimocielo74@ gmail.com


Butaca Macbeth y la ambición L

a traición como tema es algo que podemos encontrar en diferentes obras literarias y su inspiración radica en las miserias humanas que hacen presencia siempre que acudimos a éxitos, logros y triunfos. Es una particular y misteriosa manifestación del ser que nace con ver la realización en el otro y que se alimenta ferozmente con las frustraciones que se concentran en el individuo y que necesita drenar consiguiendo equívocamente el camino de la envidia y la mala intención de la que coloquialmente hablamos. Esto no es auténtico del ser humano, al menos deseo creer que no se nace con ese sentimiento sino que con los años y con la ayuda de algunos “amigos” va creciendo hasta convertirse en un monstruo incontrolable, vale decir que esto no es sino suma percepción. Ahora bien, en el drama conseguimos manifestaciones que se van identificando con este planteamiento, ejemplo claro, Macbeth, del majestuoso William Shakespeare, es en esta obra donde podemos

encontrar de manera magistral la esencia de la maldad que puede ser propia o infundada por otros. Así le pasa a Macbeth, quien tiene ansias de poder pero se ve en problemas al caer en manos de su esposa Lady Macbeth, que implora todos los demonios y realiza conjuros para despertar en su esposo todo su espíritu de traición y ambición con miras a asesinar al rey y a pasar por encima de cada persona que represente obstáculo en sus funestas intenciones. Pero observemos este texto en el cual Lady Macbeth realiza una oscura oración: “Eres Glamis y Cawdor, y serás lo que te anuncian. Mas temo tu carácter: está muy empapa-

do de leche de bondad para tomar los atajos. Tú quieres ser grande y no te falta ambición, pero sí la maldad que debe acompañarla. Quieres la gloria más por la virtud; no quieres jugar sucio, pero sí ganar mal. Gran Glamis, tú codicias lo que clama «Eso has de hacer si me deseas», y hacer eso te infunde más pavor que deseo de no hacerlo. Ven deprisa, que yo vierta

Llano adentro cia, Barinas sufre los avatares de la guerra. En todo su territorio se originan escaramuzas y enfrentamientos entre grupos oligarcas y federales. En este escenario, el bariniteño Napoleón Sebastián Arteaga sería el ideólogo de este levantamiento llamado Guerra Larga o Guerra de los Cinco Años. En su natal Barinitas, los godos son derrotados por seiscientos hombres de los liberales comandados por el Coronel Natividad Petit y José Ignacio Pulido; los derrotados huyen a la provincia de Mérida. El pueblo de Calderas casi desaparece debido a los constantes ataques de los oligarcas andinos y en otro pueblo cercano a las riberas del Apure, Nutrias,

7

mi espíritu en tu oído y derribe con el brío de mi lengua lo que te frena ante el círculo de oro con que destino y ayuda sobrenatural parecen coronarte.” Ella desea que su marido tome el valor de ser alguien tan cobarde y se decida a revelar toda su ambición y sea capaz de dar muerte a traición al rey para obtener él todo el poder. En cualquier caso, las miserias humanas son consecuencia de circunstancias que corresponde a otros especialistas explicar, sin embargo, en las obras teatrales podemos ver este despreciable pero interesante tema de la vida del hombre. Charles Moisés Rodríguez Charlesmoises@hotmail.com

TORRE DE BABEL

La Guerra Federal En 1858 se prende la antorcha de la revolución; pero es el 20 de febrero de 1859, al proclamarse la Guerra Federal en la ciudad de Santa Ana de Coro, cuando se enciende definitivamente la hoguera de la insurrección. Hoy día se puede afirmar con certeza que en el proceso federal se enfrentaron dos ideologías, combatidas con dos formas de concebir la guerra. Las fuerzas patriotas de la revolución comandadas magistralmente por Ezequiel Zamora, un hombre de innegables cualidades militares pero de formación empírica; y las fuerzas gubernamentales regidas por Manuel Vicente de Las Casas, oficial graduado en la academia fundada por el Teniente Coronel Juan Manuel Cajigal. Por ser escenario de la revolución, como en el período de la Independen-

Coro - Punto Fijo Viernes 5 de junio de 2009

hubo sucesivos combates entre las fuerzas oligarcas comandadas por el general Facundo Camero y las fuerzas revolucionarias dirigidas por el general Pedro Manuel Rojas Mercado. Siguió avanzando el tiempo y se fue sembrando en el alma de los hombres la esperanza redentora, como no ha dejado de ocurrir en este país, lleno de desengaño y promesas incumplidas. Promesas de patria libre y de igualdad social para todos.

Por ello es que el 10 de diciembre de 1859, cuando los campos de Santa Inés sirvieron de escenario a una de las más importantes batallas ocurridas en toda la historia política y militar de Venezuela, desde Coro a Barinas sólo se oía en la voz de hombres y mujeres impregnados de sueños y esperanza redentora el canto de la Federación “El cielo encapotado anuncia tempestad y el sol tras de las nubes pierde su claridad. Las tropas de Zamora al toque del clarín derrotan las brigadas del godo malandrín. Aviva la candela el viento barinés y el sol de la victoria alumbra en Santa Inés. ¡Oligarcas, temblad, viva la libertad! Alberto Pérez Larrarte Cronista oficial de la ciudad de Barinas

El próximo jueves la Universidad de Falcón y el programa Vitrina Turística, que se transmite los sábados de 10 a 12 m por Punto Fijo Stéreo, ofrecerán la Cátedra Libre de Música Falconiana Maestro Víctor Ocando. El tema central será un homenaje a Pepe Martínez, para lo cual se contará con la presencia de parte de su familia y apoyo documental de audio y video. La cita es en el Salón El Arte de la urbanización Santa Fe a las 8 de la noche. Entrada Libre. Letra Viva insiste en la apertura de una sección destinada a quienes con frecuencia se han constituido en nuestros lectores y posean trabajos literarios o de índole cultural, para lo cual deben enviarlos a la siguiente dirección electrónica: loslectoresconletraviva@gmail.com. Realmente sabemos que en el estado Falcón, como en toda Venezuela, el talento abunda.


Coro - Punto Fijo Viernes 5 de junio de 2009

Lydda Franco Farías desde la dignidad de la poesía

8 C

omienzo estas breves líneas de acercamiento a la obra poética de Lydda Franco Farías sin pretender hacer un estudio especialista de la poesía de la poeta falconiana, mucho menos sesgarla o encajonarla en la temática de la militancia política, como muchos la han abordado. Si bien es cierto que el libro “Poemas circunstanciales” (1965), con el que Lydda Franco Farías irrumpe en la escena de la literatura, es claramente político; las circunstancias y la época de su aparición propiciaron una lectura apoyada en el tema político sin ver lo que estaba y está más allá de su grito irreverente: nombrarse desde lo íntimo y lo amatorio, con una conciencia del proceso de su escritura, de la maduración de un verbo que desde ya se presentaba sin dispersiones ni hedonismo lírico. Así pues, interrogar su poesía desde lo meramente combativo es limitar una poesía que esculca y transita con libertad las temáticas desde lo esencialmente humano. En “Poemas circunstanciales”, Lydda nos lleva desde el cuestionamiento a una ciudad pacata y

monacal, cuando dice: “La ciudad chorreando orines milenarios espermatozoides puestos a secar en las esquinas”, pasando por el verbo irreverente de: “Qué hacer si no hay espacio para el grito postergado”, hasta la ternura de: “Así te

sueño amor: las manos crispadas, sonriendo como un niño inverosímil,…”, y más desde la mujer que ya se reconocía: “No nací para ocupar un espacio y nada más. Ignoro cuál será mi participación... ” En otro de sus libros, “Summarius” (1985), textos de prosa poética, Lydda afila y perfila el humor y la ironía como armas perfectas para cuestionar las imposiciones sociales, para decirle al mundo que estamos atragantados de prejuicios, para subvertir el orden, para sacudir las normas y sacudir el clisé feminista, para elevarse en su visión de mujer, guerrera en pie de lucha, niña traviesa, amante que sabe que el amor es continuo aplazamiento, ser que se desdobla adentro para reflejar lo monstruoso que podemos ser. Cito: “Es necesario andar de prisa dejar la respiración para luego allá está ella esperándome la veo aquí estamos las dos un poco antes del plazo fijado aquí estamos ella y yo burlándonos de los pobrecitos muertos sin cobija y sin deudos aquí está la página y un poco más para que sepan que en un cuarto de hora he batido un nuevo récord para que vean que no me parezco en nada a la que venía siguiéndome no soy la misma créanmelo”… Poesía en constante transformación,

abordando los temas con conocimiento y rigor de la lengua, con un verbo que se resiste y se aleja de la retórica establecida. Así pues en “Descalabros en obertura mientras ejercito mi coartada” (1994), en “Boleros a media luz” (1994) y en “Una” (1998), Lydda continúa la madurez de su poesía, trabajando desde lo estético los procesos implícitos en la escritura, la lectura, y el lector. Los recursos de la ironía, el humor, el desparpajo, la burla y el constante cuestionamiento a lo establecido, subvirtiéndolo todo en favor de una necesaria comunicación con el otro. En sus textos inéditos seguimos su poesía, disfrutando de su sobreabundancia, de lo barroco, lo festivo y lo reflexivo siempre comunicando. Celsa Acosta Seco celsacosta727@yahoo.com


Letra Viva Viernes 05-06-2009