Page 1

EJEMPLAR SIN CARGO

-

PIDALO AL: 4922-9274

BOEDO

ISSN 1852-8112

Mario Bruno, distinguido por La Cofradía de la Orden del Lengue 2016

AÑO XXXI

Nº 333

Declarado por la Legislatura de Interés Cultural y Educativo de la Ciudad Ganador premio Estímulo a la calidad en la producción editorial 2011 Y 2016 otorgado por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

NOVIEMBRE DE 2018

Si sos un personaje de Boedo o tenés una historia para contar y aún no te hicimos un reportaje… es porque no querés, comunícate con nuestros periodistas.

periodiconuevociclo@yahoo.com.ar

«EL BARRIO NO ES UN LUGAR GEOGRÁFICO, SINO UN MITO QUE LLEVAMOS EN EL CORAZÓN» ATILIO JORGE CASTELPOGGI, un poeta de Boedo.

Reabrió la Biblioteca Miguel Cané de Boedo, donde trabajó Borges

En un año aumentó casi 40% alquilar un 2 ambientes en Boedo

Hay un nuevo lugar dedicado a la literatura infantil en la planta baja. Tiene cinco salas en el

primer piso dedicadas a las distintas facetas del autor más importante de la literatura nacional.

Son datos oficiales de la Dirección General de Estadística y Censos de la Ciudad de Buenos Aires. Los datos están por encima del promedio de toda la Capital Federal. PÁG. 3

El protocolo de prevención de violencia de género cerca de ser ley en la CABA El protocolo de prevención de violencia de género en la administración pública, muy cerca de ser ley en la Ciudad PÁG. 7

gs. 2

á Inf. P

Edenor se compromete a no cortar la luz en clubes barriales de Boedo Hubo gestiones de la Unión de Clubes de Barrio de la Ciudad de Buenos Aires en Edenor y Edesur para cubrir las instituciones de todo el ámbito porteño. La Legislatura porteña instituyó el 9 de diciembre como el “Día de los Clubes de Barrios de la Ciudad Autónoma 8 de Buenos Aires”. ágs. Inf. P

Y Además...

Más, más, más, mucho más...

EMPRESA LA CAPITAL S. CAMARA DESDE 1895

Calidad, Tradición, Excelencia SEPELIOS - VELATORIOS - CREMACIONES - TRASLADOS ASESORAMIENTO SIN CARGO Av. Boedo 1083 - Ciudad Autónoma de Bs. As. Tel.: 4931-0139 / 4932-5863 y 0800-999-0007 Fax: 4932-6363 empresalacapital@hotmail.com - www.lacapitalsepelios.com


NCWeb WWW.NUEVOCICLO.COM.AR

STAFF

Redacción

Av. Pavón 3917 - Tel: 4922-9274 - (1253) - Capital

Correo electrónico

Nuevo Ciclo: Fundado el 21 de Septiembre de 1988

periodiconuevociclo@yahoo.com.ar

Director-Editor-Propietario Mario José Bruno Periodista Profesional. Matrícula N° 14753

Diagramación y Arte

Leído por más de 15.000 Lectores

Nuevo Ciclo, desde 1988 en Boedo

C

Colaboran en este número y en www.nuevociclo.com.ar

NOVIEMBRE DE 2018

PÁGINA 2

Encontrá toda la información del Barrio

Las opiniones expresadas en los artículos son responsabilidad de sus autores, y no necesariamente del editor. El diseño y arte de los avisos es propiedad de Nuevo Ciclo, excepto los pertenecientes a los anunciantes. Nuevo Ciclo no es responsable del contenido de los avisos publicitarios. Registro de la Propiedad Intelectual N° RE-2018-41649971

ISSN 1852-8112

Impreso en Editora del Plata SRL. Concordia 1993 Gualeguaychú - Entre Ríos - 2820

Rvdo. Omar Cabrera Jr., Ricardo Lopa, «Fechu Dibujante», Mariano Bongiorno, Alicia Rodríguez, Eduardo Bernal, María Inés Fernández, Cecilia Nilda Stepsys, Alberto Di Nardo, Silvia Nora Martinez, Omar Granelli, Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo, María Martínez , Héctor Molinati, Juan Castro.

Estimados amigos y colaboradores Tengo el agrado de dirigirme a Uds. en mi carácter de propietario de «Nuevo Ciclo», con el fin de agradecerles la colaboración en dicho Periódico. Además, el motivo es notificarles que por razones de programación, los trabajos deben ser enviados hasta los primeros cinco días del mes de su publicación. Los recibidos con posterioridad serán pasados para el mes siguiente. Nuevamente agradecido, los saludo atte. Mario Bruno

nuevociclo

Reabrió la Biblioteca Miguel Cané de Boedo, donde trabajó Borges Hay un nuevo lugar dedicado a la literatura infantil en la planta baja. Tiene cinco salas en el primer

E

Esquina Sur ARTESANÍA EN PIZZAS Y PASTAS COMIDAS - DELIVERY Av. San Juan 3602 - CABA - Tel. 4931-1218

OPTICA DEL SUR Optico Técnico Director Juan Luis Martínez mp. 4058 LENTES DE CONTACTO OPTICA ESPECIALIZADA Venta de pilas - Prótesis Oculares PAMI - Precios de Obra Social -CONSULTE PRESUPUESTOS-

BOEDO 839 - TEL.: 4957-3455

l jueves 8 de noviembre se reinauguró la Biblioteca Miguel Cané (Carlos Calvo 4319, Boedo). También se inauguró el flamante Espacio Borges, porque el escritor trabajó allí catalogando libros. El lugar tiene fotos cedidas por los fotógrafos Sara Facio y Eduardo Grossman. En total, hay 27.841 volúmenes que se registran en papel y en formato electrónico. Además de un nuevo lugar dedicado a la literatura infantil en la planta baja, la biblioteca cuenta ahora con cinco salas en el primer piso dedicadas a las distintas facetas del autor más importante de la literatura nacional: la sala de Borges autor, la de Borges lector, diseñada por Iván Moiseeff, una línea de tiempo en la que se ilustra su biografía, una sala audiovisual donde se proyectan entrevistas, y el estudio en el cual se recluía a leer y trabajar en sus textos, durante la época en que trabajaba allí como bibliotecario, explican fuentes del Gobierno porteño. En el acto, el director de Bibliotecas de la Ciudad de Buenos Aires, Javier Martínez, dijo que además de ampliar los espacios de lectura, se incorporaron nuevas lógicas de acceso a la información en general, así como mesas de trabajo compartido que se combinan con los muebles originales de la biblioteca. El Ministro de Cultura

de la Ciudad de Buenos Aires, Enrique Avogadro, dijo: “El Espacio Borges habla de cómo el patrimonio físico está también imbricado por el patrimonio inmaterial, y de la importancia de pensarlo como algo que está vivo, que efectivamente nos conecta y nos permite proyectarnos a futuro”. María Kodama, quien preside la Fundación internacional Jorge Borges y tuvo la gentileza de ceder algunas de las fotos que se exhiben en la exposición permanente del espacio, contó que este fue el lugar donde Borges escribió “Las ruinas circulares”, y que en una entrevista que le hizo Victoria Ocampo, él confesó que nunca más volvió a escribir nada con la intensidad con la que escribió ese cuento en la terraza de la Biblioteca. Kodama animó a los lectores a no intentar “entender” a Borges en una primera aproximación, ya que lo intelectual es una segunda capa, por debajo del sentir. La Biblioteca Miguel Cané fue fundada por la que luego sería la Dirección General de Bibliotecas Municipales. Abrió el 11 de noviembre de 1927. Se emplazó primero en la avenida Independencia 3899. Por la afluencia de público, hubo que buscar un edificio más amplio. Se encontró en Carlos Calvo 4319. En la planta baja se instalaron el salón principal de lectura, el de actos

piso dedicadas a las distintas facetas del autor más importante de la literatura nacional. públicos, la hemeroteca y la oficina de informes. En la planta alta, la sala de investigaciones, el depósito de libros, la biblioteca circulante, la Dirección y administración del establecimiento. En el subsuelo se habilitó la biblioteca infantil, detallan fuentes oficiales. El sitio OyeBorges reproduce dichos del historiador Arnaldo I. Miranda: “La Biblioteca Municipal “Miguel Cané” es un orgullo cultural del Barrio de Boedo (Primer Congreso de Historia del Barrio de Boedo, t.1, JEHBB, Bs.As., 1997), el lugar tenía pupitres individuales, cuyos modelos fueron tomados de los existentes en la Biblioteca Nacional de Amberes: los experimentos realizados para la sala de lectura de la Biblioteca de Michigan-Estados Unidos de Norteamérica-sirvieron de base para la instalación de luz localizada para cada lector respecto de los ficheros. Eran éstos únicos en su género pues permitían hallar la pieza bibliográfica deseada por cinco mecanismos distintos. Esta casa, modelo en Sudamérica, era la biblioteca más concurrida de Buenos Aires, llegando a atender diariamente un promedio de setecientos lectores”. En 1937 Borges consigue por recomendación de Francisco Luis Benárdez un empleo en la biblioteca municipal Miguel Cané donde catalogó libros hasta

1946. En sus ratos libres leía y escribía sus primeros cuentos. “Una historia simpática que recuerda Miguel de Torre Borges, sobrino del escritor, lo sitúa en la biblioteca de Boedo. Cierto día, un compañero del trabajo, “el Rufián” Bogdano, encontró en un Apéndice de 1931 de la Espasa, una pequeña nota sobre un tal Jorge Luis Borges. Esa entrada presentaba una foto -con moñito y bigotes- y el texto: “Poeta y literato argentino, nacido en Buenos Aires en 1899”. Bogdano comentó la graciosa coincidencia de que existiera un mismo nombre para dos personas, sin percatarse de que eran la misma. Borges aclaró el asunto, pero no le creyeron”, agrega el portal citado. En la biblioteca se fundó, en 1953, la primera Biblioteca Municipal para Ciegos, por Decreto Nº 796/53. Ese proyecto se fundamentó en la convicción de que las bibliotecas municipales debían satisfacer demandas de todos los sectores de la población. Muchos escritores de prestigio internacional disertaron y visitaron la biblioteca. Es el caso del escritor y periodista mexicano Juan Villoro, del escritor peruano ganador del premio Nobel Mario Vargas Llosa y del escritor chileno Jorge Edwards, entre otros. Juan Castro


NCWeb WWW.NUEVOCICLO.COM.AR Encontrá toda la información del Barrio

NOVIEMBRE DE 2018

PÁGINA 3

En un año aumentó casi 40% alquilar un 2 ambientes en Boedo Son datos oficiales de la Dirección General de Estadística y Censos de la Ciudad de Buenos Aires. Los datos están por encima del promedio de toda la Capital Federal.

A

lquilar viviendas de 2 ambientes en el barrio de Boedo se encareció casi 40% en un año, según un informe de la Dirección General de Estadística y Censos del Ministerio de Economía y Finanzas de la Ciudad de Buenos Aires. El porcentaje está por encima del promedio en toda la Capital Federal. En el segundo trimestre de 2018 se observó un incremento en el precio del m2 en alquiler, que promedió un 37,6% para los monoambientes usados, un 35,8% para los departamentos de 2 ambientes usados y un 31,2% para las unidades usadas de 3 ambientes, explican fuentes oficiales. Para aquellas de 1 y 2 ambientes se registra una aceleración respecto de las subas computadas en el trimestre previo; por el contrario, se verifica una desaceleración para las unidades de 3 ambientes. El

alza de los alquileres superó la variación de los precios estimada por el Índice de Precios al Consumidor de la Ciudad de Buenos Aires (IPCBA) que, en promedio para abril/junio, alcanzó un 27,9%1 en términos interanuales. Esta situación acontece por quinto período consecutivo, luego de un lapso de cuatro trimestres (entre el segundo de 2016 y el primero de 2017) en donde la marcha de los precios había superado el incremento en los valores de alquiler. En Boedo (Comuna 5) la suba interanual de departamentos de 2 ambientes, entre el segundo trimestre de 2017 y el segundo trimestre de 2018, fue del 39,6%. En el vecino barrio de Almagro, que también integra la Comuna 5, la suba fue del 37,4% interanual. En la Comuna 5, según datos oficiales, por un mo-

noambiente se pedían en el segundo trimestre de 2018 cerca de $7.766; por un 2 ambientes, $10.383; y por un 3 ambientes $16.412. En particular, en el segundo trimestre de 2018 la dispersión de precios se hizo más marcada en el segmento de los departamentos de 2 ambientes, donde una unidad tipo de 43 m2 se cotizó un 56,5% más en Palermo ($ 13.049) que en Parque Avellaneda, Liniers y Mataderos ($ 8.337). La brecha de precios entre la renta máxima y mínima alcanzó el 37,9% para los usados de 1 ambiente (Palermo, Comuna 14, $ 9.861; Comuna 10, $ 7.150) y el 34,2% para los departamentos de 3 ambientes (Comuna 14, $ 18.611; Comuna 4; $ 13.868). Por otra parte, se verifica que el mínimo de amplitud se observó en la Comuna 14 (Palermo), donde un departamento de

3 ambientes fue un 88,7% más costoso que uno de 1 ambiente. En el otro extremo, en la Comuna 12 (Villa Urquiza, Coghlan, Villa Pueyrredón, Saavedra) la diferencia alcanzó, en el mismo período, el 123,4%. En la mayor parte de las comunas (9 de 12), el alquiler promedio de una unidad de 3 ambientes más que duplicó el valor medio de un monoambiente. En el conteo hecho por fuentes oficiales, el barrio con menos aumento para 2 ambientes fue Villa General Mitre (Comuna 11) con un 17,2%. En cambio, donde más aumento se registró fue en San Nicolás (Comuna 1) con un 45,1%; le secunda Villa Urquiza (Comuna 12) con 44,2%. Para el segmento de los alquileres de 2 ambientes usados, los barrios que promediaron los mayores valores de renta fueron Puerto Madero ($ 17.467),

Palermo ($ 13.049) y Núñez ($ 12.905); en tanto, Liniers ($ 8.069) y Barracas ($ 8.854) mostraron los menores precios, explican fuentes oficiales. Para el segmento de los monoambientes, los barrios que promediaron los valores de alquiler más elevados fueron Palermo ($ 9.861), Núñez ($ 9.740) y Recoleta ($ 8.895); en el extremo opuesto, se ubicaron en Monte Castro ($ 6.673), Villa del Parque ($ 6.909) y Parque Chacabuco ($ 7.157). En cuanto a la evolución interanual de los precios de alquiler, resaltan entre los barrios de la Ciudad con los mayores aumentos del trimestre: Villa Crespo (45,3%) y Núñez (42,2%); en tanto, los barrios en los cuales se dieron los menores incrementos fueron Villa del

“¡Dios quiere darte el milagro!” El veces apóstol Pablo reconoce sus de-mudo, Jesús le pregunta al Muchas tiene un espíritu bilidades, admite que lo bueno que padre cuánto hace que miramos las circunstanel cual, dondequiera que quiere hacer no hace y lo que quiere esto sucede: “Desde lo toma, sacude; echa cias y nos evitar, desesperamos termina haciendo y lo exclama en sunocarta “¡Ay, miniño”, le respondió, y espumarajos, cruje los pensando que hay a los Romanos: serable de mí!”. agregó: “si puedes hacer dientes y se va secando. esperanzas. Un padre que algo, ten misericordia de Dije a tus discípulos que se acercó a Jesús, llevaba Muchas veces nos sentimos así, hay nosotros y ayúdanos”. echaranPor fuera, a su hijo atormentado una lucha enpor nuestrolo interior. más pero Dios es misericordioso y no pudieron” (Marcos un demonio y amamos los discípuque a nuestros hijos, muchas veces respondemos ásperamente laspuede hacer maravillas, 9:17-18). A muchos, ante los no pudieron liberarlo, saber que la pero depende de nuestro adversidad, y dice, quetimándolos, “Cuando a pesarladeprimera mentira no es buena y por supuesto nivel deofe,nos porque nos nos pasamientan, lo mismo que llegó a donde que estaban no nos gusta que cia anos recuerda alertaJesús de las le indica: “Si puedes los discípulos los discípulos, una cosas malas que hacemos. ¿Hay una pero vio lo hacemos de igual manera. de Jesús: De repente, creer, alestá? que cree todo el no tenemos el templesalida? es- ¿Dónde gran multitud alrededor en una lucha constante, y Apóstol ninguna le es“Ahora, posible”pues, e “Inmede ellos, yEstamos escribas que piritual para enfrentar las dice: nos sentimos condenados, indignos condenación hay para los que están discutían con ellos”. Y el adversidades y soluciodiatamente el padre del por las cosas que pensamos, decimos en Cristo Jesús”. padre le dice: “—Maes-por cómo muchacho clamó y dijo: narlas. ¡Elevémonos a un y hacemos, reaccionamos Creo; ayuda incredu-basnuevo nivel! tro, traje ayti mi hijo, que Nuestra respondemos. conscien- “Condenación” es unmi término

Parque (21,9%) y Almagro (23,4%). Los departamentos de 2 ambientes alcanzaron el 45,0% del total de las publicaciones efectuadas en el período entre el segundo trimestre de 2017 y el segundo trimestre de 2018. Según el estudio oficial, el segmento de 3 ambiente (25,1%) superó en peso al conjunto de los departamentos de 1 ambiente (21,3%). Cabe destacar que desde 2015 a la actualidad, los monoambientes vienen ganando participación dentro del total de publicaciones en alquiler. Es así que, entre 2010 y 2014, la participación promedio del subconjunto rondó el 20,2% (con escasa variabilidad), para ascender al 23,8% en 2015, al 22,9% en 2016 y culminar 2017 con un peso medio del 23,9%.

Omar Cabrera Jr.

Cruz nosen limpia pecado, a poder conquistar todasde todo brazos lo quequino pudielidad” (Marcos 9:23-24). ta toda maldad del corazón. Cuando las áreas, se me abrirán Que toda incredulidad en ron ver por nueve acepto a Jesús y Su obra redentora, meses, puertas y Dios me va a dar tu corazón, desaparezca; el fruto de vientre. mi sentencia es cancelada, Élsutoma mis cargas, mis culpas, mi pecado el milagro”. que todo aquello que te Convéncete: Dios te y mi maldad, y soy completamenEl autor de Hebreos ha limitado, frenado, que puede dar el milagro que te transformado porque ‘si estoy en define: “Es, pues, la fe la no te permite avanzar esperas. Cristo Jesús no hay condenación’ y certeza decomienzo lo que se espera, ni conquistar, lo que te Busca consodiligencia a experimentar Su paz la convicción de lo que no ahoga la esperanza o te a Dios, acércate a Él crebrenatural. se ve” (11:1). Recuerdo los yendo que existe, y que te quiere quemar los suemomento recompensará. te sientes condeembarazosSideenmieste esposa, Te espero ños, ¡sea cancelado! Que nado te invito a tener una vivencia y el de miscon hijas quienes nuestro auditorio puedas expresar en fe: Jesús. Te espero en este domingo en de tante fuerte, habla de una sentencia aguardaban convencidas Avda. Boedo “Yo creo de en el Él negativo; adversa, unSeñor. veredicto o nuestra iglesia. Descubrirás lo que860 es todos vivir en Cristo sea ayuda que ya sentenciado, depero lo que esperaban; sen-Jesús.los domingos a las 11 y me en estoy mi incredusúbitamente entra Señor Jesús la pataditas, los moa las 18.30 h, oraremos lidad, me hace libreeldel tíanalas corte divina y dice: Yo pago lo que él Te espero en Avda. Boedo 860 todos por milagros y tu fe se temor que me paraliza. vimientos, los cambios en tenía que pagar; me hago cargo de su los domingos a las 11 y a las 18:30 aumentará al escuchar lo Creo que mi todo su cuerpo, horas.y llegado condena. ¡Y victoria la pago con mi sangre! que ya recibieron otros. viene del Señor, que voy momento tenían en sus La sangre derramada de Jesúselen la


NCWeb WWW.NUEVOCICLO.COM.AR

NOVIEMBRE DE 2018

PÁGINA 4

Encontrá toda la información del Barrio

1 9 8 8 -2 0 1 8 io r a s r e iv n AÑO A , que BOEDO tiene un periódico en forma ininterrumpida dedicado al barrio.

***30 años

LA VIDA al 2 x 4 JOSÉ ARTURO SEVERINO. Bandoneonista, guitarrista, director y compositor. “apodado La Vieja, algunos dicen que por sus facciones recordaban a la Vieja del juego del sapo, otros sostienen, que era porque siendo muy jovencito, andaba en amoríos con una mujer mucho mayor que él” (Juan Carlos SerqueirosCafé Virtual) Nació en Buenos Aires, en el barrio de Parque de los Patricios. (16 de marzo de 1892) Dentro de su época se distinguió por ser uno de los bandoneonistas de más esmerada formación musical y se le adjudica haber creado los adornos de mano izquierda. Su primer instrumento fue la guitarra. Sebastián Ramos Mejía (mulato liberto de la familia del apellido, mayoral de

tranvía, bandoneanista autodidacta) fue quien lo indujo a dejar la guitarra por el bandoneón y le brindó todo su conocimiento. En 1908, debutó como profesional, en un café de Garay y Deán Funes, hasta llegar al afamado Almacén de Benigno, de La Rioja 2177, con lleno total cuando se presentaba. Emocionado recuerdo de Homero Manzi, era el Café de Benigno, en la calle Rioja 2179 de la actual numeración “(…) desde cuyo palco molía tangos el bandoneón de ‘Arturo La Vieja’, y en cuya pizarra de billar se colocaba el resultado de los partidos de primera cuando no había radio ni sextas ediciones (…)”. En las guías comerciales de la época figura (la razón comercial) como “Benigno Fernández, Conde y Cía.,

NEWBERY en el recuerdo de La Vieja

Bar”, e incluso se lo puede divisar en alguna foto antigua, y Arturo La Vieja no era otro que José Arturo Severino, un fuellero nacido en 1893 (difiere año de nacimiento) en Parque Patricios que se había iniciado en la guitarra, pero al que Sebastián Ramos Mejía empujó a estudiar el bandoneón, falleció joven en 1934 y fue el crédito del barrio. (Café Contado, Diego Ruiz) Hacia 1911, fijó domicilio en Pavón entre Jujuy y Alberti, y allí plantó su academia de enseñanza del bandoneón. Su primer discípulo, adelantado al resto, fue Juan Bautista Guido. (“El lecherito de

Parque de los Patricios) Tan rápido asimiló las enseñanzas que poco después fue su segundo bandoneón, tenía once años de edad. Tuvo un breve paso por la orquesta de Francisco Canaro. Cumplió algunas actuaciones junto a Guillermo Barbieri, antes que llegara a Carlos Gardel y en 1918, fue de los primeros en formar parte de la primitiva Sociedad Nacional de Autores, Compositores y Editores de Música. En la década del veinte integró la orquesta estable del Teatro Nacional, en la que entre otros es-

taban Nicolás Primiani(bandoneón), Juan D’Arienzo y Alfredo Mazzeo (violines) y Ángel D›Agostino (piano). En 1923, pasó a desempeñarse en el salón de baile Rodríguez Peña, junto a Mario Brugni (violín), Fidel Del Negro (piano) y José Galarza (flauta). Este último, más adelante, fue estribillista en algunas grabaciones de diversos conjuntos. En 1924, tuvo su debut en radio, LOY Radio Nacional (luego Belgrano). (Zucchi, Oscar: El tango, el bandoneón y sus intérpretes, Tomo II, Editorial Corregidor, Buenos Aires)

Como compositor, le obsequió un tango instrumental a su admirado Jorge Alejandro Newbery

Dedicado a la memoria del intrépido y malogrado aviador argentino Ingeniero Jorge Newbery + marzo 1º de 1914 – José A. Severino Falleció el 30 de enero de 1934. lopa_ricardo@yahoo. com.ar

16

de Diciembre 19.00 hs.

Asociación italiana calvellesa María SSMA del Monte Saraceno La navidad hace posible el reencuentro con los Familiares, amigos, seres queridos, los afectos . Serán recibidos por las autoridades. Entrega de diplomas y menciones de honor RESTAURANTE “EL CORRENTINO”

Carlos Calvo 3629

TANGO: MÚSICA E HISTORIAS SELECCIONADAS «EL TANGO EN LA HISTORIA»,

Bajo la conducción del profe TANGUERO E HISTORIADOR

RICARDO LOPA MIÉRCOLES 15 hs.

AM 1550 RADIO Estación (Pompeya).

http://www.am1550.com.ar/ Teléfonos 4911– 0270 / 4911 - 9067

15-6164 53 18 los esperamos

“Leonor” compro ropa usada, en buen estado (DAMA-CABALLERO) Tratar con Leonor-vecina en Boedo con trayectoria de 25 años Estados Unidos 3620 Lunes-miércoles-viernes y sábados de 10.30 a 17 hs4931-0966 celular 1130752458-

QUERES ADELGAZAR y VERTE BIEN ?? La Licenciada en Nutrición [ UBA ] y Cosmetóloga te ayuda : Maria Fernanda Sluger

- Bajar de peso naturalmente con dietas personalizadas - Auriculoterapia - Limpieza de cutis - Rejuvenecimiento facial - Mascara de oro y colágeno PROFESIONALISMO, CALIDEZ Y CONTENCION.

TE : 15-5932-2498 / 4501-8524


AÑO II - Noviembre de 2018

N°27

Director-Editor-Propietario Mario José Bruno Periodista Profesional. Matrícula N° 14753 Redacción

Av. Pavón 3917 - Tel: 4922-9274 - (1253) - Capital

Correo electrónico

periodiconuevociclo@yahoo.com.ar

otra mirada

Boedo otra mirada, desde 2016 en Boedo Impreso en Editora del Plata SRL. Concordia 1993 Gualeguaychú - Entre Ríos - 2820

Las opiniones expresadas en los artículos son responsabilidad de sus autores, y no necesariamente del editor. El diseño y arte de los avisos es propiedad de “Boedo otra mirada”, excepto los pertenecientes a los anunciantes. “Boedo otra mirada” no es responsable del contenido de los avisos publicitarios.

ENTREGA DEL LENGUE 2018 El viernes 16 de noviembre de 2018, la Cofradía de la Orden del Lengue, procedió a la entrega del Lengue a los nuevos Recipiendarios, Señores ALBERTO DI NARDO y MARTÍN JOSÉ PRESTÍA, llevándose a cabo la Ceremonia en el Centro Lalín de la calle Moreno de la ciudad de Buenos Aires. El 5 de mayo de 1986 se institucionaliza la Co-

C

omo se ha dicho, la Cofradía, procedió el 16 de noviembre 2018, a la Entrega del Lengue a los nuevos Recipiendarios. Además de familiares del recipiendario, se encontraban presentes, la mesa chica de la Orden integrada por los Caballeros, Gran Maestre; Roberto Zatelli, Secretario; Carlos Kapusta, Secretario de Actas; Eduardo Bernal, Tesorero, Ricardo Lopa y demás

fradía de la Orden del Lengue, creada por el escultor Don Francisco Reyes, para distinguir a quienes contribuyen a la promoción de la cultura, especialmente en el Barrio de Boedo. Sus miembros serán nombrados Caballeros. El lengue es el pañuelo de cuello que usaban los compadritos, por lo general de seda cruda y en

ocasiones de seda negra. ¿Por qué la Orden del Lengue?. Porque el lengue era la prenda típica del orillero como el bandoneón es el instrumento típico del tango. Los Caballeros han continuado con esta tradición hasta el presente, participando en diversos actos culturales, relacionados con la porteñeidad y el tango.

Caballeros lengueros.

lizada por Francisco Reyes.

Le correspondió al secretario de la Orden Sr. Carlos Kapusta dar la bienvenida e iniciar la ceremonia presentando al Gran Maestre Don Roberto Zatelli quien luego de dirigir unas palabras referidas al acto, procedió a entregar los atributos con que se integra a la membresía, a saber: Lengue, PIN y el diploma, obra original rea-

A continuación los Caballeros Carlos Kapusta y Ricardo Lopa, dirigieron unas palabras, en reconocimiento a la personalidad de los nuevos lengueros, Alberto Di Nardo y Martín José Prestía. Los recipiendarios, agradecieron emocionados tan alta distinción.

que el Gran Maestre, tuvo palabras de agradecimiento a las damas Alicia Rodríguez, y Silvia Aimery que colaboraron, confeccionando los Lengues, los trípticos y souvenirs. Como así también al Caballero Oscar Laudren, por la elección y puesta del lugar del evento. Con un colectivo brindis de camaradería y dando la bienvenida a los nuevos cofrades se cerró el acto.

Se hallaban presentes en el acto integrantes de

BOEDO,

la Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo, representada por su presidente Sra. Silvia Martínez y las Damas del Abanico, por su primera dama Sra. Silvia Aimery, que conjuntamente con las damas, Alicia Rodríguez y Ana Paz, entregaron a los Recipiendarios una estilográfica, sumándose al festejo por la designación. Es de hacer notar

OTRA

MIRADA

A posteriori, como confraternidad y buena disposición el Caballero Martín José Prestía, interpretó un tango, festejado con una gran ovación de aprobación por los presentes. Luego el Caballero Francisco Crescenzo, recitó un poema, que contó con el beneplácito general. Ricardo Lopa lopa_ricardo@yahoo. com.ar


otra mirada

NOVIEMBRE DE 2018

PÁGINA 2

De Boedo al Mundo llevando la cultura futbolera El Grupo artístico de Boedo atraviesa su mejor momento. Con proyectos interesantes presentes y futuros nos revelan como es llevar la cultura futbolera del barrio a Europa y la satisfacción de hacer lo que uno ama. Con un crecimiento rápido

E

l grupo artístico de Boedo está formado por 10 jóvenes vecinos del barrio. Nació en febrero de 2012 y desde entonces el crecimiento fue continúo. Desde un principio los objetivos para el grupo estaban definidos: Generar contenido que rescaten la historia popular de la zona a través de las diferentes manifestaciones artísticas. Con el arte y el talento como único recurso, los integrantes sostienen y solventan los trabajos a puro pulmón y en dependencia con la colaboración de los vecinos. La trascendencia les llego cuando el trabajo de los jóvenes boedenes comenzó a ser notorio por diferentes personalidades destacadas incluso el Papa Francisco hasta llegar a ser considerado como patrimonio de

“Interés Cultural de la Ciudad”. Semanas anteriores los jóvenes fueron entrevistados por diferentes medios nacionales y locales debido a la trascendencia que cobraron en la actualidad. Hoy Juan “Pepi” Garachico, uno de los protagonistas de ésta historia dialogó abiertamente con NuevoCiclo sobre los alcances de la popularidad, el trabajo humilde pero consciente, el viaje a Europa que marco un antes y un después y los proyectos venideros. -Hace casi 1 año realizamos una nota al Grupo Artístico de Boedo. En aquel entonces todavía estaban dándole forma al proyecto y la popularidad no les había alcanzado aun…hoy todos conocen la labor que realizan…e incluso trascienden el barrio...

¿contame como van los proyectos actuales? -En la actualidad estamos en varios proyectos a la vez, uno lo acabamos de terminar se trata de un mural que está en la Escuela Colombia sobre la Avenida Garay .Por otro lado seguimos trabajando en el mural grande con técnica de cerámica rota que estará en la Plaza de Boedo. El mural es importante porque refiere a la historia del lugar cuando todavía estaba la estación de los tranvías. Estimamos que lo terminaremos a fines de noviembre. -Supe que algunos integrantes están en Europa y llevan el arte del rincón boedense a Barcelona…contame ¿de qué se trata? Bueno en realidad el grupo de trabajo esta di-

BOEDO,

basado en el trabajo y la pasión, te revelamos historias y actualidades de un grupo que llevo Boedo lejos. Por M.M

vidió en dos partes, una parte del grupo estamos en Argentina y el resto en Barcelona que ahora se irán para Valencia. Los que estamos en Argentina estamos en etapa de reestructuración y mantenimiento de los murales que lo necesitan. Durante todo el mes de septiembre y octubre estuvimos en Bélgica haciendo murales, en Alemania también en algunos estadios y hasta en Barcelona. Hicimos 7 murales en Europa que nos marco muchísimo y nos abrió muchas puertas. Los murales que hicimos en Europa tuvieron mucha repercusión porque pintamos la palabra Barcelona con los lugares más significativos para ellos. Una experiencia realmente muy enriquecedora. -¿Cómo fue esta

OTRA

experiencia de llevar el fútbol barrial a Europa? -Una experiencia muy interesante…en la década del 40 San Lorenzo fue a hacer una gira deportiva con su equipo de futbol a Europa y género como una revolución social deportiva. Muchos lugares de allí nos tomaron como ejemplo y adaptaron los colores de Sana Lorenzo, las estrategias de juegos etc… Ahora nosotros repetimos la experiencia y llevamos la identidad barrial, las raíces de san Lorenzo de Almagro hecho arte. -¿Como lo recibieron en Europa..? ¿Ustedes como se sintieron? La verdad que nos sentimos muy bien. La gente valora muchos nuestro trabajo. Nosotros tenemos raíces europeas

MIRADA

y sentimos como de que alguna manera fuimos al origen y actuamos en concordancia con nuestros genes. La reacción es de la gente es muy gratificante. Los europeos nos conocen como personas muy pasionales en cuanto al futbol. Ellos miran videos de hinchadas argentinas y se inspiran en sus cantos futboleros en nuestra pasión de hinchas. Futbolísticamente somos proveedores de jugadores de las grandes ligas europeas, pero la pasión del hincha es lo que trasciende. Los argentinos le ponemos pasión a todo. Si bien no somos muy desarrollados ni organizamos como países del primer mundo, tenemos el carisma innato de la pasión futbolera. Esto de ser considerados por esto es hermoso…


otra mirada

NOVIEMBRE DE 2018

PÁGINA 3

Otorgan incentivos fiscales por construir y remodelar hoteles en Boedo La Legislatura porteña aprobó un impulso para el sector que incluye un extra en caso de edificar en ciertos barrios. Por: Juan Castro

L

a Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires aprobó un proyecto de ley del Poder Ejecutivo para dar incentivos fiscales a aquellos empresarios que quieren construir o remodelar hoteles en el ámbito porteño. Habrá un beneficio extra para quienes edifiquen en Boedo y ciertos barrios puntuales. El objetivo es desarrollar la industria en otras áreas, fuera del Casco Histórico, aledaños y otros polos como Palermo y zona norte. En la Ciudad existen un total de 408 establecimientos hoteleros que cuentan con 25.800 habitaciones, de los cuales el 43% fueron inaugurados antes de la década del `90, principalmente durante las décadas del `70 y `80 debido a los regímenes de promoción del sector. “La presencia de incentivos económicos acarrearía la inversión en el sector, y con ello aumentaría la competitividad de Buenos

Aires frentes a frente a otras plazas hoteleras de la región que hoy cuentan con regímenes promocionales muy agresivos”, explica el despacho de la ley votada con 38 votos positivos. Se agrega: “Como resultado del análisis efectuado, se promueve la creación de un régimen de incentivos que permita el desarrollo, la remodelación y la reestructuración de la plaza hotelera existente”. Según el proyecto de ley, se aplicarán “políticas de fomento para la construcción y equipamiento de nuevos establecimientos destinados a la explotación de alojamientos turísticos hoteleros y para-hoteleros y para la remodelación, incluyendo la reforma, ampliación, mejora y equipamiento, de los establecimientos existentes destinados a la explotación de los alojamientos turísticos”. “Los Beneficiarios que desarrollen los Proyectos previstos podrán convertir

en crédito fiscal hasta un máximo del veintisiete y medio por ciento (27.5%) de la inversión efectivamente realizada para el desarrollo del Proyecto, el cual podrá ser computable contra el pago destinado a la cancelación del Impuesto sobre los Ingresos Brutos generados por la explotación del Establecimiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. No se computará dentro de la inversión realizada la compra del terreno o inmueble donde se desarrollará el Nuevo Establecimiento”, establece uno de los artículos. También habrá un diferencial según el barrio donde se haga el hotel. “El porcentaje indicado en el apartado anterior (27.5%) se calculará en función de los siguientes parámetros: un diez por ciento (10%) de la inversión efectivamente realizada; un cinco por ciento (5%) adicional si el Nuevo Establecimiento se encuentra dentro de

alguno de los barrios que a continuación se detallan: La Boca (Comuna 4), Barracas (Comuna 4), Parque Patricios (Comuna 4), Nueva Pompeya (Comuna 4), Boedo (Comuna 5), Caballito (Comuna 6), Flores (Comuna 7), Parque Chacabuco (Comuna 7), Villa Soldati (Comuna 8), Villa Riachuelo (Comuna 8), Villa Lugano (Comuna 8), Parque Avellaneda (Comuna 9), Liniers (Comuna 9), Mataderos (Comuna 9), Villa Real (Comuna 10),

Relevan edificios históricos que serían demolidos con el nuevo Código Urbanístico La Comisión de Patrimonio del Consejo Consultivo Comunal 5 (Almagro y Boedo) hace un estudio sobre los inmuebles antiguos que corren riesgo de ser derribados para hacer nuevos desarrollos inmobiliarios.

E

l Poder Ejecutivo de la Ciudad de Buenos Aires trabaja desde 2016 en un nuevo Código Urbanístico para diseñar la traza de manzanas, alturas y permisos en las próximas décadas. Luego de un extenso debate y críticas de entidades patrimonialistas, se aprobó la primera lectura de este proyecto. La audiencia pública se hará el 31 de octubre en el palacio legislativo de Perú 160. Mientras tanto, la Comisión de Patrimonio del Consejo Consultivo Comunal 5 (Almagro y Boedo) relevó los inmuebles de valor patrimonial e histórico que corren riesgo de ser demolidos para hacer nuevos desarrollos inmobiliarios.

Los vecinos basan sus argumentos en que el nuevo Código modifica las alturas y en muchas parcelas donde

están estos edificios históricos se aumenta la cantidad de metros cuadrados a construir. Esto elevaría el

BOEDO,

precio de la tierra y habría más presión para hacer Continúa en la pág. 8

OTRA

Monte Castro (Comuna 10), Versalles (Comuna 10), Floresta (Comuna 10), Vélez Sarsfield (Comuna 10), Villa Luro (Comuna 10), Villa General Mitre (Comuna 11), Villa Devoto (Comuna 11), Villa del Parque (Comuna 11), Villa Santa Rita (Comuna 11), Coghlan (Comuna 12), Saavedra (Comuna 12), Villa Urquiza (Comuna 12), Villa Pueyrredón (Comuna 12), Chacarita (Comuna 15), Paternal (Comuna 15), Villa Ortúzar (Comuna 15), Agronomía (Comuna 15) y Parque Chas (Comuna 15)”. “Un dos por ciento (2%) adicional si el Nuevo Establecimiento se encuentra dentro de alguno de los barrios que a continuación se detallan: San Nicolás (Comuna 1), Monserrat (Comuna 1), Constitución (Comuna 1), San Telmo (Comuna 1), San Cristóbal (Comuna 3), Balvanera (Comuna 3), Almagro (Comuna 5), Núñez (Comuna 13), Belgrano (Comuna 13), Colegiales (Comuna 13) y Villa Crespo (Comuna 15); un dos y medio por ciento (2,5%) adicional en caso de que el Beneficiario revista la condición de Micro, Pequeña y Mediana Empresa, en virtud de lo establecido en la Ley Nacional N° 25.300; y en caso de que el inmueble en el cual se encuentre ubicado el Establecimiento Nuevo o Existente, según el caso, se encuentre localizado dentro del Área de Protección Histórica, o catalogado como Edificio Protegido o Monumento Histórico Nacional, el crédito fiscal se verá incre-

MIRADA

mentado en un diez por ciento (10%) adicional de la inversión”. “Los Beneficiarios que desarrollen los Proyectos previstos en el apartado (b) del artículo 2º, podrán convertir en crédito fiscal hasta el sesenta por ciento (60%) de la inversión efectivamente realizada para el desarrollo del Proyecto, el cual podrá ser computable contra el pago destinado a la cancelación del Impuesto sobre los Ingresos Brutos generados por la explotación del Establecimiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Si se trata de una ampliación del establecimiento, no se computará dentro de la inversión aquella realizada para la compra del terreno o inmueble donde se desarrollará tal obra”, se agrega. “El porcentaje se calculará en función de los siguientes parámetros: Un cuarenta por ciento (40%) de la inversión efectivamente realizada; Un diez por ciento (10%) adicional en caso de que el Beneficiario revista la condición de Micro, Pequeña y Mediana Empresa, en virtud de lo establecido en la Ley Nacional N° 25.300; y en caso de que el inmueble en el cual se encuentre ubicado el Establecimiento Nuevo o Existente, según el caso, se encuentre localizado dentro del Área de Protección Histórica, o catalogado como Edificio Protegido o Monumento Histórico Nacional, el crédito fiscal se verá incrementado en un diez por ciento (10%) adicional de la inversión”.


otra mirada

NOVIEMBRE DE 2018

PÁGINA 4

PERSONAJE DE BOEDO Héctor L. Torino: seis décadas de humor y fantasía

C

uando el siglo XX transitaba la década del 10’, Miguel Locurátolo y Vicenta Tursi se enamoraban en la bella zona de La Puglia, provincia de Bari, más exactamente en el pueblo de Minervino Murge; al sur de Italia. Él ya tenía tres hijos de un matrimonio anterior. En 1913, un año antes del inicio de la 1º Guerra Mundial, el grupo familiar decidió viajar a la Argentina. Solo cuatro meses después del arribo a Dársena Norte, nacía un lunes 17 de noviembre de 1913 Héctor Locurátolo, posteriormente apodado “Torino” por su madre. Al hogar del barrio de Boedo llegaron otros dos hermanos: Rita y Dante (el menor de todos y quien también se dedicaría al dibujo de humor). El padre de Héctor amaba el arte y, además, en su casa eran habituales los momentos de alegría: vino, canzonetas y bailes. Fue este ambiente tan particular el que mamó Héctor. No es extraña entonces la amplitud de intereses -más allá del humor gráfico- que lo caracterizó a lo largo de su vida: violinista, pianista, cantor, decorador, diseñador de joyas, modelista, actor, argumentista, empresario teatral, cineasta y escritor de cuentos para niños. Si bien Torino cursó estudios de Bellas Artes, su formación fue esencialmente autodidacta, confesando alguna vez su admiración por Walt Disney. En 1934, a los 21 años, inició la que se convertiría en una fecunda producción (casi 6 décadas)

en las páginas de El Suplemento: Manate y Repollito, firmando con el seudónimo R. A. Toll. Al año siguiente surgió Don Mamerto Detective en la misma revista. Ambas dejaron de publicarse con la llegada de Conventillo 1937 (luego Conventillo 1938 y finalmente solo Conventillo) a ¡Aquí Está!, de Editorial Sopena, desde el 1º de julio del año mencionado. Protagonizada por el querible Don Nicola, se convirtió en un gran éxito, dando rienda suelta a su imaginación. Muchas de aquellas aventuras son hoy parte memorable de la historieta argentina. Allí también fue incorporando una galería de personajes inolvidables como Los Dos Profesores, Barrabás, El Maestro Esculapio, El Mago Fun-Yi-To. Un poco antes (mayo de 1937), presentó en Leoplán a Esculapio Sandoval, reporter sensacional, personaje que llegó a completar unas 25 entregas para luego desaparecer. Ya en los ’40 Torino amplió su producción: Barquinazo, un punto alto llegó al suplemento en colores del diario Crítica. A la vez, formó parte del plantel de Cara Sucia desde el primer número (1940), dibujando En cada puerto una bronca. Allí también colaboró su hermano Dante, quien firmaba como L. Dantés. Otros trabajos de la misma década fueron: Bolita y Palito (Tibor Gordon, 1945), y dibujos temáticos a color en El Hogar, hacia fines de los ’40. Al mismo tiempo, dedicó su esfuerzo a otra de sus grandes vocaciones: la

docencia, tanto por correspondencia como en forma presencial. Mantendría esta actividad hasta casi el fin de su vida. Fue el período además de la primera experiencia como editor: En 1944 surge Bicho Feo, la revista que se pide silbando, una de las primeras publicaciones de nuestro país con historietas de ciencia ficción nacionales. En este espacio fue autor de El Detective Buscapié y su ayudante Salustiano, Los Dos Profesores y Soplete (en ocasiones dibujado por su hermano Dante). Otra serie barrial surge en 1949: se trata de El café de la esquina, en Pobre Diablo. En cuanto a su vida personal, en 1943 Héctor se casa con Leonor Balducci, quienes fueron padres de un niño cuatro años después. A pesar del llamativo hecho de que nuestro autor no publicó trabajos en revistas tan emblemáticas como Patoruzú o Rico Tipo, su presencia en El Trencito (desde 1952) y Avivato (desde 1953) le permitió desplegar una gran variedad de recursos. En la primera tuvo la oportunidad de realizar portadas, ilustraciones de textos para distintos autores, chistes, tiras (Mudini) e historietas (Faustito pacta con el diablo), y hasta escribir guiones para fotonovelas… Avivato significó, en primer término, el nacimiento de La Barra de Pascualín. Además, aportó chistes, dibujos de tapa e ilustró los textos de Juan Mondiola, trabajo que posteriormente se recopilaría en un libro. Entre tantas satisfac-

BOEDO,

ciones, la familia Locurátolo sufre un gran dolor: su pequeño hijo se enferma de gravedad y fallece en 1954, hecho que -como es lógico suponer- afectó profundamente la actividad de Héctor. No obstante, sumó colaboraciones en Cosquillas, Caras y Caretas, Loco Lindo, Bomba H, Cantando y Tío Vivo. Entre fines de 1957 y principios de 1958 Torino retoma (junto a Vicente Mamut) el emprendimiento editorial con Las Aventuras de Don Nicola. A partir de allí, el crecimiento fue imparable: a mediados de 1958 nace La Barra de Pascualín y un año más tarde la versión “extra” de la misma. Estas dos últimas fueron las primeras auténticamente surgidas de Ediciones Torino. Y entre tantos personajes masculinos, asomó un verdadero “churro”: Marilyn García, que confirmó a Torino como uno de los mejores dibujantes de la figura femenina de la época. A comienzos de los ’60 las nuevas publicaciones de la flamante “Ediciones Torino” se suceden una tras otra: Nicolita y su Pandilla, El Conventillo de Don Nicola, Tric y Trake, Barrabás, Historias Tangueras, El Mago Fun-Yi-to, Pepinucho y Coliflor, Búfalo Boy, Piratón Kid, Planetín y Soplete pueblan los kioskos del país. Párrafo aparte merecen una interesante serie de libros especiales: Suplementos de El Conventillo de Don Nicola, El Mago Fun-YiTo y Tric y Trake; el Libro de Don Nicola en colores, entre muchos otros. Incluso

OTRA

se dio el acercamiento a uno de los colosos de los niños en los ’60: Martín Karadagián, a través de una revista cuyo (inevitable) título fue “Titanes en el Ring”. Se trató de un gran momento para la editorial, pero las cosas pronto se modificarían… En la década del ’70, las ventas comenzaron a declinar y -como triste consecuencia- la mayoría de las revistas dejaron de editarse. Sobrevivió El Conventillo de Don Nicola, que más tarde pasó a Cielosur Editora, esta vez bajo el nombre de Grandes Aventuras de Don Nicola y por lo general con una sola y extensa historia. Las reediciones se acumulaban, hubo algún cambio más de editorial, pero ya habían quedado atrás los mejores años. Desde fines de los 70 y en gran parte de los ’80 fue el espacio de un Héctor en el rol de eminencia gris: guiones para Desventuras de Larguirucho y La Pantera Rosa, El Capitán Piluso, La Voz del Rioba y Las Aventuras del Gordo Porcel, además de libretos para las versiones televisivas de las tres últimas y dibujos a toda página (o doble página) para Anteojito y el diario La Nación. Colaboró también en Nuevo Ciclo (publicación dedicada al barrio de Boedo) y continuó con sus cálidas clases de dibujo. Héctor Locurátolo Torino falleció en Buenos Aires el 16 de noviembre de 1992, un día antes de cumplir los 79 años de edad. Hombre afable, humilde, generoso, soñador, de múltiples

MIRADA

intereses, de imaginación interminable, dejó en los lectores el mejor de los recuerdos. Recuerdos que durante un tiempo después de su muerte parecieron oscurecerse, pero que -gracias al cariño de algunos de sus seguidores combinado con las posibilidades de comunicación que brinda la tecnología de este tiempo- fueron tomando nuevos bríos hasta llegar a concretar homenajes y su presencia en distintos catálogos, a los que se sumó el aporte (anécdotas, fotografías, originales) de sus familiares; encabezados por Gustavo Middelhoff, Profesor de Historia y sobrino-nieto del dibujante. Todos estos pasos entusiastas desembocaron felizmente en la edición (entre 2017 y 2018) de cuatro lujosos tomos que recopilan de manera completa las páginas de Conventillo en ¡Aquí Está!, gracias al esfuerzo del restaurador y humorista gráfico Berni Torre y un grupo de colaboradores. No es extraño que así esté sucediendo. La obra de Torino y su hombría de bien nunca se apagaron. Solo esperaban volver a brillar con toda intensidad, como siempre ocurre cuando el legado de una obra y de una conducta tienen auténtico valor. Luis Alberto Del Pópolo Licenciado en Artes Visuales (UNA) Administrador del blog “Sonrisas Argentinas” (desde 2010) Investigador de la Biblioteca Nacional


otra mirada

NOVIEMBRE DE 2018

PÁGINA 5

Las murgas del barrio en su peor momento Un año difícil para las murgas del barrio que debieron hacer frente a la falta de recursos, los bajos presupuestos destinados a los eventos, y la lucha por mantener vigente la cultura popular. A pesar de los conflictos, las murgas representaran al barrio con el brillo de siempre y la particularidad de pocos. Una nota que refleja los vaivenes detrás del color, las lentejuelas y la música alegre. Por M-M

S

e acercan los carnavales porteños y los preparativos parecerían no ser tan ruidosos como en años anteriores. A la crisis del momento se le suman la incertidumbre, los bajos presupuestos y las luchas por hacerle frente a la inflación. Las actividades culturales de la Ciudad de Buenos Aires reciben un subsidio que ayuda a solventar los gastos del mantenimiento y las funciones, sin embargo el monto que recibieron las murgas porteas éste año están por debajo de la inflación actual y representan una mínima parte de lo que perciben otras actividades culturales de la Ciudad. NuevoCiclo dialogo con Carlos Díaz, director de las Murga de Boedo y uno de los delegados de la Murga de la Ciudad, que nos relato los difíciles momentos detrás del escenario que atraviesan las murgas barriales cuando la desigualdad está instalada.

En palabras de Díaz, el aumento del subsidio fue de un 15% cuando la inflación actual supera ese monto y los enfrentamientos económicos hacen difícil la representación de las murgas este año. Al conflicto económico se le suma la falta de promoción y reconocimiento hacia la fiesta popular de los barrios que tensa aun más la relación con las políticas artísticas del Gobierno actual. “Los golpes vienen siendo duros y uno tras otros para los que defendemos las Murgas y los Carnavales porteños… así que no sabemos cómo se va organizar este carnaval”, enfatizó Díaz dejando en evidencia el momento de tensión que se vive entre los integrantes, directores de murgas y las políticas de cultura del Gobierno actual. -Las murgas tienen una historia de lucha de resistencia y de identidad barrial que los caracteriza…sin embargo parecería

que el momento no es el más propicio. - Sentimos todo lo sucedido como un ataque contante a la cultura popular. Muchas personas desconocen la situación actual y la lucha que venimos sosteniendo desde principio de año para que las murgas barriales puedan tener su carnaval. La inflación supero el 40% y nosotros recién estamos percibiendo el monto adeudado del año pasado. Hacerle frente a los gastos con poco presupuesto es solo uno de los problemas que tenemos para resolver. A esto habría que sumarle la falta de publicidad, el intento de conseguir un traslado que al parecer los micros solo podrán trasladar escolares y las multas sin muy amenazantes. Con lo que recibimos este año de subsidio no alcanzamos ni a cubrir los costos del traslado lo que complica muchísimo la actuación para los próximos carnavales. -¿Por qué crees que

da este ataque a la Murgas Porteñas…? -Las Murgas representamos el barrio, el Sector humilde, y también esta la cuestión ideológica de la política entre medio. Nos relacionan con el peronismo y eso genera conflicto aunque no corresponda, nadie le escapa a estas cuestiones. La grita existe y es más visible que nunca. -A pesar de todos los conflictos que mencionas, ¿saldrán todas las murgas del Barrio o alguna quedara afuera este año a raíz de

la situación actual? -Afortunadamente todas las murgas saldrán a pesar de esto. Algunas recortaran funciones o ahorraran en fantasía o arreglo de bombos. La prioridad será el traslado, la tela para los integrantes que no tienen para el traje y la comida. El espíritu del murguero es rebelde, así que a pesar de todos los avatares del momento vamos a salir. -Las murgas suelen ser una fiesta barrial con un trasfondo difícil… digo porque la realidad

que atraviesan es poco conocida… -Si la verdad es que se conoce poco. Nuestra forma de difundirlo es a través de los medios barriales o en la calle, no tenemos muchas opciones. Nosotros sabemos lo que significa e implica la fiesta popular por excelencia como lo es el carnaval y por eso doblegamos el esfuerzo porque sea conocida y valorada como tal. Esta pelea no es buena, si bien ahora esta profundizada pero viene de hace mucho tiempo.

Verano 2019: de cara a una temporada a pura moda El 21 de diciembre comienza la temporada de verano. El país se prepara para vivir una de las épocas más lindas del año. Colores, tendencias vintage y mucho estilo deportivo ganará la partida. Te adelantamos los look más llamativos que traerá la temporada para que empieces a prepararte a lo grande.

H

ace poco iniciamos la temporada de primavera. Sin embargo los días cálidos todavía no llegan. Las vidrieras yacen con los modelos de la temporada aunque pocos pudieron lucirlo debido a que el invierno parece haberse extendido. Si la primavera nos causa ansiedad por vestir los coloridos diseños, el verano hará que desees estar ya en el mes de diciembre. Los diseños de la temporada de verano traen no sólo colores sino estilo que cautiven todas las miradas. La vuelta a los modelos vintage, los sacos deportivos, el denim y otros materiales combina-

dos que causaran furor. A continuación un recorrido por los estilos que marcaran tendencia y lo que ya podes empezar a ver y

disfrutar. Estilo Trench :​ En la Argentina, Mariano Toledo con Perramus New

BOEDO,

Generation ha logrado modernizarlo y no teme a la hora de innovar, al punto que apuesta al escocés. La nueva estación los admite en denim, seda, vinilo y hasta algodón a diferencia de otras temporadas donde solo se la admitía en un material sofisticado. Trajes y bleizer El clásico traje toma un giro inesperado. Esta temporada se impone en jean oscuro, como los presentaron Tom Ford y Fendi, y con detalles muy femeninos. Puede dejar lucir los hombros o combinarse con un corpiño en el mismo material para mostrar más piel. El pantalón o short es de tiro alto, con botones a los costados. El blazer debe ser preferentemente oversized. Para lograr un efecto más

OTRA

descontracturado, es ideal combinarlo con remeras. Sin embargo esta temporada los admitirá no solo en jeans y telas claras sino que se importan colores fuertes como el fucsia, el aguamarina, el celeste pastel y el amarillo. Texturas La vuelta la material plástico es una gran novedad de la temporada en materia de moda. Se lleva en pilotos, sombreros, pantalones, carteras y botas. Mila Kartei propone para su colección de verano zapatos y carteras en acrílicos transparentes y colores pasteles, que prometen dar qué hablar. Otro material que causará revuelo será la rafia. La misma se usará en carteras, zapatos y capelinas XL. El

MIRADA

típico bolso de playa ha mutado y ahora también puede adaptarse a la ciudad. Se verá mucho además el lino en carteras, accesorios o blusas sueltas. Mom Jeans Los clásicos de todas las estaciones esta vez serán actualizados de tal manera que se sorprenderá verlos públicamente. Los diseños presentados son de tiro alto, cortos al tobillo y flojos, el típico jean de los años 80, esos con los que mama lucia en sus años de juventud vuelven a ser furor en el verano del 2019. Los millenials seguramente lo lucirán con crop tops, camisas o remeras: el estilismo depende de cada una, pero todo está permitido.


otra mirada

NOVIEMBRE DE 2018

PÁGINA 6

Biblioteca argentina de ciegos : Qué proyectos resultaron ganadores solidaridad y servicio en Almagro de BA Elige en la Comuna 5

Llevan 94 años de servicio en la Comuna 5.Suman actividades todos los años y se destacan por un trabajo comunitario silencioso. El objetivo principal es la contribución integral y brindar un espacio de intercambios y experiencias para las personas con discapacidad visual. Detalles de uno de los tesoros mas que tiene el barrio de Almagro.

U

bicado sobre la calle Lezica al 3900 éste espacio fue declarado de interés cultural y educativo por la Legislatura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Este año en el mes de septiembre cumplieron 24 años de servicio comunitario en el barrio. Desde ese pequeño rincón supieron construir un universo solidario capaz de llegar a rodos los rincones de la argentina con sus propuestas, actividades y proyectos. Desde los inicios el espacio siempre tuvo el mismo objetivo: contribuir a la formación y capacitación social de los que presentan discapacidades visuales, caracterizados por una labor autogestiva y convertirse en un espacio de debate donde se plantean las necesidades del momento según la situación actual. Abiertos a las propuestas y sugerencias de sus socios presentan una serie de actividades para éste mes con sistemas novedosos y la solidaridad como estandarte. La mayoría de las actividades realizadas por la Biblioteca argentina para ciegos son de carácter gratuito y abierto a la comunidad. El 24 de noviembre se presenta el Concierto Lirico dirigido por Jorge Sendra Baritimo a las 18hs.Cono broche de oro para cerrar el año, las autoridades de la Institución organizan como todos los años un viaje corto para cerrar el ciclo. El viaje al Alcazar (tigre) está previsto para el 8 de diciembre. La actividad es meramente recreativa en un complejo de 5 hectáreas parquizadas ubicado sobre el rio Sarmiento. Esta es una de las actividades más esperadas por los socios durante el año. La Biblioteca para Ciegos organiza durante el año diferentes actividades recreativas, exposiciones y talleres con gran convocatoria. Las actividades van desde aprender a tejer, hasta plegar papeles ,diferentes manualidades, iniciarse en el

yoga o la relajación “El lugar es un espacio muy conocido y visitado por muchas personas…realizan actividades realmente muy solidarias que enorgullecen a los vecinos del barrio…” Retala Amelia Quiroz, vecina de Almagro. “Algunas personas todavía no conocen las actividades que se realizan…vienen de barrios bastante lejos y consultan como llegar… se puede decir que el lugar busca la capacitación y la inclusión contante de quienes padecen alguna discapacidad visual”, Continua Quiroz, orgullosa. Además de los talleres y diferentes actividades integrales y recreativas con fines de capacitación, la Biblioteca Argentina para Ciegos ofrece a sus socios la posibilidad de llevarse -y según los dispuso devolverle en las mismas condiciones –libros en braille, libros parlantes, y la posibilidad de solicitar impresiones en braille. Con un trabajo lento y silencioso, lograron consolidarse como Institución ofreciendo un verdadero servicio comunitario que trasciende los límites del barrio. Un reciente informe publicado por los directivos del espacio en su website detalla el número de impresiones en braille que se realizan en las diferentes Ciudades del país como ejemplo de avance hacia la concientización e inclusión de las personas con discapacidad visual. Según el informe la Ciudad de Rosario es una de las que más impresiones de servicios en braille solicita, seguida por Mendoza y Entre Ríos. Según el artículo 66 de la Ciudad de Buenos Aires la impresión del braille puede ofrecerse en facturas de servicios, menú de restaurantes, o resúmenes de tarjetas. El trabajo es amplio y a pesar de los 94 años de servicio todavía queda mucho por ofrecer. El rincón de Almagro donde brilla la solidaridad, esfuerzo y la colaboración que enorgullece a sus vecinos.

El Gobierno porteño hará obras en Almagro y Boedo en base a proyectos votados en forma digital por vecinos y usuarios.

E

l Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires dio a conocer los proyectos más votados de la edición 2018 de BA Elige, una plataforma de participación ciudadana donde vecinos y usuarios definen ideas de obra pública para ejecutar el año que viene. En la Comuna 5 (Almagro y Boedo) fueron ganadores 12 propuestas que en su mayoría apuntan a instalar más cámaras de seguridad y a reparar veredas en distintas esquinas transitadas. Uno de los proyectos más votados fue la instalación de un semáforo en la esquina de Agrelo y Colombres. “Por lo menos que funcione a la mañana, mis hijas van al colegio Huellas que queda en Agrelo entre Boedo y Colombres y a veces se hace imposible cruzar”, dice la usuaria autora del pedido. Costará $600.000. El más costoso demandará $25.000.000: “Renovar veredas, accesos, luminaria peatonal, mobiliario urbano como cestos de basura y sillones de hormigón + arbolado = Av Rivadavia y sus intersecciones con Medrano-Castro Barros / Salguero-Colombres”. “El área del centro comercial de Almagro se encuentra muy “erosionado” por el uso público, hay poco mantenimiento en las veredas, no existe la luminaria peatonal (Farolas), en especial en las calles Salguero, Colombres y Castro Barros en estas calles se encuentras varios locales cerrados porque por la noche es oscuro. Tampoco hay árboles, en verano circular por estas veredas no es agradable.

Propongo darle carácter de uso público a esta área del barrio, el Gobierno de la Ciudad está resolviendo parte del problema de abandono que nos produce la traza del ferrocarril Sarmiento, en la intersección de B. Mitre y Medrano, esta propuesta se puede incluir al mismo plan de renovación porque es la misma manzana de cara a Av. Rivadavia, se puede lograr un buen circuito comercial en las calles Medrano, Rivadavia, Salguero, B. Mitre”, agrega la defensa del proyecto. Por $20.000 se hará esta obra: “En la escuela N° 16 Distrito Escolar N° 8 Dr. José María Ramos Mejía, calle Don Bosco al 4200. Allí concurren 500 alumnos entre primaria y jardín. Se coloquen semáforos o de prevención intermitente con señalamiento de que allí hay una escuela. Se coloquen frente a la puerta de Don Bosco 4200 una reja protectora (para que los padres y chicos no estén sobre el asfalto), como también en la puerta por donde sale jardín de infantes, calle 33 Orientales N° 80. Se coloquen carteles de prevención de tránsito, no existe ninguno. Que se arregle el cartel que dice (Sendero Seguros) ya que la escuela no figura dentro del trazado, y se mandé personal policial o de tránsito”. También se pidió la realización de “actividades para adultos mayores y para jóvenes” como yoga en espacios públicos. Demandará un presupuesto de $50.000. La edición 2017 de BA Elige tuvo iniciativas similares, valuadas en casi un millón de pesos que al cierre de esta edición no se habían ejecutado.

Por: M-M

BOEDO,

OTRA

MIRADA

El proyecto “Recambio o mejoras de las veredas” demandará $946.371, pero no especifica qué veredas se repararán. La iniciativa genérica “Más cámaras de seguridad en el barrio de Boedo” insumirá $290.400. Otro proyecto titulado “Más cámaras de seguridad en Rivadavia” se ejecutará con $290.400. El pedido de una “cámara para mayor seguridad en Muñiz, entre Cochabamba y San Juan” fue ganador y se ejecutará con $96.800. Se invertirán $1.156.719 por este proyecto: “Mi propuesta seria que haya más iluminación en la calle Colombres y Don Bosco que pertenece al barrio de Almagro también comentar que me gustaría que se reconstruyan las veredas sobre Colombres y que haya más seguridad”. Se invertirán $10.000 para el trabajo “Crear senda peatonal sobre Alfano y Neuquén. Es importante ya que en la calle mencionada hay una Escuela y transitan muchos chicos”. Sin embargo, la calle Neuquén atraviesa los barrios de Flores (Comuna 7) y Caballito (Comuna 6), nunca pasa por Almagro y Boedo. El cruce de Neuquén con una arteria llamada Alfano no existe. Alfaro es la continuación de Neuquén al cruzar Acoyte hacia el lado del Bajo. El proyecto “Se solicita la reparación de la vereda en la intersección de las calles Mitre y Bulnes del Barrio de Almagro” costará $1.167.929. Se colocarán cámaras de seguridad en la bicisenda de Don Bosco 3600 “para evitar que las personas estaciones sus vehículos en este sector y evitar accidentes” con $96.800.


otra mirada

NOVIEMBRE DE 2018

PÁGINA 7

MUJERES EN LA HISTORIA

EN BUSCA DE UN PERFIL DE JEFA DE HOGAR E

n esta nota continuamos con la del mes pasado donde veíamos la diferencia entre el concepto de “hogar” y “familia”. Ahora traemos como tema central cuando la mujer asume la jefatura del hogar, imprimiendo a este rol características propias que provienen del entrecruzamiento entre el ser mujer y pertenecer a una posición social determinada. El ser mujer refiere a las relaciones de género que vivió, vive y vivirá esta mujer. Cabe entonces preguntarnos ¿cómo fueron estas relaciones a través de la historia? Las formas de subordinación femenina en Occidente han ido cambiando a través del tiempo. Algunos autores mencionan al “patriarcado” como culpable de esta relación desigual en la que lo femenino ocupa un lugar subordinado con respecto a lo masculino, en término de poder político, económico o sexual.1 1 Cuadernos de Investigación, Facultad de Filosofía y Letras, UBA,

Mientras otros hablan de la “derrota histórica” de la mujer relacionada con la instauración de la comunidad doméstica agrícola.2 De todos modos es innegable que esta subordinación no siempre fue visible ni para las mujeres que la sufrieron ni para los académicos que las estudiaron mucho tiempo después. Se podría decir que a partir de los años 50, suceden hechos que visibilizan esta desigualdad obligando a pensar en las mujeres como nuevos sujetos políticos. Uno de esos, es la irrupción masiva de las mujeres3 en el mercado laboral. Desde el principio hubo diferencias y discriminación de la mujer: Miño y Dávila Editores, buenos Aires, 1992, página 18 2 Grassi Estela, la antropología social y los estudios de la mujer, Buenos Aires, Ed. Humanitas, 1987 3 Debemos aclarar que la mujer fue incorporada al mundo del trabajo mucho antes, si pensamos en el desarrollo de la sociedad industrial.

menor remuneración, peores condiciones de trabajo, ocupaciones específicas sobre su condición inferior, etc. Si bien el comienzo de la noción de “ciudadanía”, en el siglo XVIII, no modificó la situación de la mujer que siguió siendo considerada inferior, es innegable que su condición se vio modificada a partir de los cambios operados en la familia de los tiempos modernos. Es entonces, cuando se prioriza el lugar de la mujer al interior de la familia, pero nunca se la iguala al hombre, sujeto exclusivo de la ciudadanía. Otro factor de cambio en la cuestión de la desigualad de género, es el acceso de la mujer a la educación secundaria y terciaria, aunque éste no haya sido “masivo” y teniendo en cuenta que la educación durante mucho tiempo ha servido para “fabricar el género” transmitiendo estereotipos de Mujer y Varón. Lo cierto es que este contacto con el mundo público ha permitido la problematización de la vida

BOEDO,

doméstica. En relación a esto, en estos años aparecen los movimientos feministas, que si bien no se han dado simultáneamente en todo el mundo occidental, su lucha sistemática contra la opresión de las mujeres ha trascendido fronteras y obtenido logros indudables en la visibilización del problema. Otro de los puntos a analizar son los distintos discursos desde el sector de los académicos y se va haciendo carne cada vez con más fuerza la noción de género y las explicaciones sobre el comportamiento de las mujeres en la sociedad. El género es una categoría de análisis para el estudio de las relaciones entre hombres y mujeres que permite la comprensión de los factores estructurales que influyen en la subordinación y la discriminación femenina. Como tal el género es definido como una construcción social a partir de lo cual cada sociedad define qué entiende como femenino y como masculino y que hace referencia a los aspectos no biológicos del sexo. Hasta aquí todo lo dicho nos lleva a una pregunta que necesita de una respuesta ¿es posible construir un perfil de jefa de hogar? Pareciera poco factible diseñar un único perfil que incluya a todas las Jefas de Hogares, debido a su heterogeneidad. En general se menciona que los hogares con jefatura femenina constituyen un “universo heterogéneo”, donde no todos los hogares son pobres, ni todas las jefas trabajan, ni todos tienen hijos pequeños.

OTRA

También se debe destacar que existe heterogeneidad entre las mujeres, porque no todas mantienen el mismo estado civil ante el momento del reclamo judicial, ni todas tienen la misma edad, ni todas proceden del mismo lugar geográfico y se debe hacer una aclaración con respecto a las migraciones externas de otros países e internas de distintas provincias y/ o regiones del país, además hay que mencionar el nivel educativo, que seguro está relacionado con sus familias de origen, la cantidad de horas trabajadas, las distintas ocupaciones y el salario que perciben (ya sea por hora, semanal, quincenal o mensualmente). Sin embargo ellas se

MIRADA

(II PARTE)

animaron a traspasar un umbral que sus madres no quisieron o no pudieron, ellas salieron a trabajar, no dejaron sus tareas, pero salieron seguramente por necesidad, se hicieron cargo de su familia y silenciosamente salieron a “pelearle a la vida”. Otro elemento a tener en cuenta son las oportunidades que tienen estas mujeres, que no siempre son las mismas como jefas de hogares. Finalmente podemos agregar que siempre quedará una franja de la cual sólo podremos hacer suposiciones, especialmente de los sectores más carenciados o empobrecidos. María Inés Fernández fertiami@yahoo.com.ar


otra mirada

NOVIEMBRE DE 2018

PÁGINA 8

Relevan edificios históricos que serían demolidos con el nuevo Código Urbanístico viene de la pág.3

nuevos edificios de altura, sin importar la relevancia de las construcciones antiguas. Al cierre de esta edición, esta es la lista que divulgó el grupo de vecinos participativos: Sánchez de Loria 919: “Hoy protegido, después de la ley se podrá demoler. Casa patrimonial singular y muy bien conservada, de más de 100 años. Situada en una zona donde aumentaría la cantidad de metros cuadrados construibles. Sin protección, podemos predecir su destino: demolición”. Bulnes 439: “Hoy protegido, después de la ley se podrá demoler. Frente a la Plaza Almagro, esta casa se encuentra en perfecto estado y es una de las pocas (2 o 3) que constituyen nuestro patrimonio histórico-cultural en este sector. Con mayor preocupación aún, vemos que en esta zona, donde hoy ya se pueden construir edificios de 7 pisos, se podrán construir

12 pisos. El modelo de Larreta: densificar el área más densamente poblada del barrio y de la ciudad, y de paso, cargarse todo el patrimonio que encuentre. José Mármol 501: “Hoy protegido, después de la ley se podrá demoler o modificar. Casa en perfectas condiciones, de alto valor patrimonial y urbanístico al situarse en una esquina y conformando un conjunto con inmuebles similares. Un valor de nuestro paisaje cultural que se puede perder a partir tanto de su desprotección como del cambio de zonificación, que permitirá que en lugar de los 3 actuales, en esta zona de Almagro sur se puedan construir edificios en altura”. Pasaje Avalle 2209: “Hoy protegido, después de la ley se podrá demoler o modificar. Si hay algo patrimonial en la Ciudad, son las pocas subusinas de la Compañía Italo Argentina de Electricidad (CIAE), construidas bajo el mismo estilo que la usina principal

(hoy Usina del Arte). Este proyecto les quita protección, por si alguna de nuestras compañías eléctricas quiere “aggionar” un poco la fachada”. Virrey Liniers 1485/1487: “Hoy protegido, después de la ley se podrá demoler. Casas “gemelas”, donde en algún momento se subdividió la propiedad. Como estas, quedan poquísimas en Buenos Aires en tan buen estado de conservación, y menos aún en el barrio de Boedo. Zona casi exclusivamente de casas bajas, el nuevo código propone construir hasta 8 pisos, llevándose puesta la calidad de vida de un barrio entero”. Venezuela 3518: “Hoy protegido, después de la ley se podrá demoler. Esta casa en perfecto estado de conservación y típica de nuestra arquitectura, forma parte de un conjunto similar no muy común en nuestra Comuna. A esto se suma que en esta cuadra aumentaría la edificabili-

dad: hoy pueden construirse 3 pisos, con la nueva ley podrían construirse 8 pisos. Más presión para que la vendan y la tiren abajo. La casa de al lado ya se vendió (¿estarán especulando con el cambio de Código?)”. Yatay 422: “Hoy protegido, después de la ley se podrá demoler o modificar. Casas como esta, con detalles singulares, abundaban en Buenos Aires. Podrán hacer lo que quieran con ella”. Mario Bravo 234: “Hoy protegido, después de la ley se podrá demoler o modificar. Típica escuela porteña de principios de siglo XX. Podrán modificarla a su antojo”. Durante el Consejo Consultivo Comunal 5 de septiembre, una reunión mensual de vecinos participativos, la Comisión brindó un resumen del nuevo Código: “Contradice sus objetivos porque es un modelo de construcción regulado y guiado por el mercado, concentra la construcción en los barrios

más densos (como Almagro o Balvanera) y no resuelve problemas de infraestructura (como luz, agua, cloacas, vacantes escolares, atención hospitalaria pública)”. El Gobierno porteño por su parte defiende que haya un nuevo Código para las siguientes décadas: “Es transformador, donde buscamos una ciudad más equilibrada, integrada, que brinde las mismas oportunidades tanto al norte como al sur de la Ciudad, que cuide nuestro patrimonio histórico, que promueva una Ciudad más sustentable, y que se adapte a la realidad actual (mixtura de uso)”. Según fuentes oficiales, entre otros aspectos, se “establecen alturas máximas de construcción, para respetar la identidad de cada barrio que darán mayor previsibilidad, y el vecino podrá conocer cuáles son las alturas permitidas para la construcción en su manzana”. También se “ordena la estética de las cuadras, para propiciar un espacio

público más amigable. Por ejemplo, ya no se permitirán construcciones retiradas de la línea municipal, que generan distancia entre el peatón y las edificaciones”. Se “promueve una ciudad policéntrica, lo que atraerá comercios y servicios a los barrios. De esta manera se evitará que determinadas áreas concentren únicamente actividades específicas, permitiendo que el vecino pueda satisfacer sus necesidades o intereses sin salir de su barrio”. También se “plantea un desarrollo urbano consciente a partir de la identificación y creación de unidades sustentables, que se desarrollarán entre avenidas o calles transitadas. Se redirigirá la circulación vehicular hacia las avenidas, se priorizará la movilidad peatonal y la creación de nuevos espacios verdes”. Por último, se “revaloriza las zonas subdesarrolladas. Esto propiciará una mayor integración social dentro de determinadas zonas de la Ciudad”.

Edenor se compromete a no cortar la luz en clubes barriales de Boedo

Hubo gestiones de la Unión de Clubes de Barrio de la Ciudad de Buenos Aires en Edenor y Edesur para cubrir las instituciones de todo el

L

a Unión de Clubes de Barrio de la Ciudad de Buenos Aires informó que mantuvo reuniones con gerentes de las empresas eléctricas Edenor y Edesur. Ambas firmas se comprometieron a no cortar el suministro eléctrico y a refinanciar deudas en un plan de cuotas sin intereses a entidades sociales y deportivas del ámbito porteño. Esto incluye a los clubes del barrio de Boedo. “De esta manera se alcanza a la totalidad de clubes y entidades deportivas, sociales y culturales de la Ciudad”, celebró la Unión. “Tuvimos, como en Edesur, también una respuesta favorable. Avanzamos en la conformación de una mesa de trabajo y dialogo para poder mejorar la realidad de los clubes de

la ciudad”, dijo el referente Mariano Esposito. “También se garantizó el no corte de suministro a aquellas entidades que adeuden o tengan complicaciones en afrontar las próximas cuotas mientras se trabaja en dialogo permanente con Edesur y Edenor para conformar y avanzar en una tarifa social para los diferentes clubes”, sostuvieron en la Unión. “La intención es canalizar a través de la Unión de Clubes de la Ciudad el reclamo y poder, mientras se conforma una tarifa básica o diferencial, resolver el problema concreto que tienen actualmente los clubes de barrio”, dijo Dario Stela, miembro de la Unión. La Unión de Clubes tuvo “un papel fundamental en la elaboración

ámbito porteño. La Legislatura porteña instituyó el 9 de diciembre como el “Día de los Clubes de Barrios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires”.

y posterior sanción de la Ley de Clubes de Barrio y de Pueblo, destinada a la generación de inclusión social e integración colectiva a través de la promoción, fortalecimiento y desarrollo de los clubes de barrio y de pueblo mediante la asistencia y colaboración, con el fin de fortalecer su rol comunitario y social. Sin embargo, la misma, no se encuentra instrumentada correctamente por lo cual hay muchos clubes que hoy se encuentran sin la protección de una Ley que asegure su correcto funcionamiento y desempeño”. “Vamos a seguir recorriendo los clubes, contando las novedades, los trabajos que venimos realizando y atendiendo la problemática particular que tenga cada club”, dijo Esposito. “Los clubes de barrio tienen un

BOEDO,

papel fundamental; por eso nuestro trabajo, compromiso y organización para mejorar su realidad y mantener vigente el aporte fundamental que dan en cada lugar”, finalizó Stela. En tanto, en la sesión ordinaria del 8 de noviembre, la Legislatura porteña instituyó el 9 de diciembre como el “Día de los Clubes de Barrios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires” en reconocimiento a la sanción de la Ley 1.624 de esta ciudad, que creó el Registro Único de Instituciones Deportivas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Según el despacho de este reconocimiento, la Ley 1.807 de esta Ciudad declara que los Clubes de Barrio inscriptos en el Registro Único de Instituciones Deportivas son considera-

OTRA

dos Instituciones de Interés de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. “La misión de todas estas leyes es fortalecer a los clubes de barrio de la Ciudad, donde no solamente se practican deportes; son espacios fundamentales para la sociedad en aspectos de formación, contención, interacción social y desarrollo para todas las edades”, se agrega. Actualmente la ciudad tiene más de 300 clubes de barrios, que integran, a partir de la práctica deportiva, a niños, niñas y adolescentes de todos los sectores sociales. “Los clubes sociales y deportivos

MIRADA

son las asociaciones que tienen por objeto principal la práctica, desarrollo, sostenimiento, organización y/o representación de actividades sociales y deportivas, que tienen una importancia social de relevancia porque son instituciones de la sociedad civil que promueven actividades deportivas y sociales que implican educación, salud, esparcimiento y a su vez la contención de jóvenes y adultos, promoviendo la participación social de los vecinos de su comunidad, fortaleciendo así la vida democrática”, resaltan los autores del reconocimiento.


NCWeb WWW.NUEVOCICLO.COM.AR

PÁGINA 5

Encontrá toda la información del Barrio

NOVIEMBRE DE 2018

1 9 8 8 -2 0 1 8 io r a s r e iv n AÑO A

***30 años,

que BOEDO tiene un periódico en forma ininterrumpida dedicado al barrio. Pida Nuevo Ciclo Gratis!!! en todo Boedo

FILATELIA Y NUMISMÁTICA: FERIA DEL OMBÚ PARA COLECCIONISTAS EN EL PARQUE RIVADAVIA

Leidy Minota

Era domingo al medio día y decidí caminar por el Parque Rivadavia, sentarme allí para ver pasar personas y disfrutar de la hermosa sombra que da el Ombú, mientras recordaba que el Ombú es nativo de la Pampa

M

iré atenta y recordé que algunos miembros de mi familia han coleccionado desde que tienen uso de razón: monedas y billetes. Cada que viajo me dicen con gran esperanza que les traiga una moneda o un billete de recuerdo de los lugares por donde paso y que con eso los haré felices. Recuerdo a mi tía Zoraida con su cuadro enmarcado lleno de billetes de otros lugares, ahí me di cuenta que el mundo era más grande de lo que hasta el momento podía dimensionar, Sanderson su hijo quedó con ese recuerdo y decidió seguir coleccionando y por último rememoro a mi abuelo Manuel Gómez, quien también tenía esta gran afición, cuando falleció su colección preciada paso a manos de mi hermano y este aún sigue la tradición. Una voz, interrumpe esta evocación y me cuenta que fue un verano de 1943, cuando la revista Rojinegro, organizó el encuentro alrededor de este árbol de numerosos filatelistas de todas las edades, y esto facilitó la comunicación y el intercambio de estampillas entre los coleccionistas convocados.  Me dijo además, mientras exhalaba humo, que ese encuentro fue todo un éxito; lo que desconocían era que partir de ese momento, aquellos encuentros, que ya llevan tres generaciones, no se han interrumpido hasta el día de hoy, lo que hizo de este encuentro un espacio para la amistad, la buena conversación, la identidad local y el conocimiento.

Me dijo por último, Carlos se llama, que él personalmente había conocido a grandes coleccionistas y estudiosos que concurrían frecuentemente a la feria, porque allí podían encontrar todo tipo de material, incluso piezas raras o desconocidas y podían además concretar negocios al son de una interesante conversación. Fue entonces que un 16 de agosto de 1959 el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires honró su importancia, con una Ordenanza y construyó una plazuela y una calle alrededor del añoso ombú (ubicado en la entrada del parque) Pero, a todas estas qué es ¿la numimástica? La numismática es el estudio y coleccionismo de monedas y papel moneda emitido por una nación con el diseño oficial del país. Cuando se trata solo de papel moneda, suele preferirse el término exclusivo notafilia. La numismática es conocida desde los tiempos del Imperio romano, aunque no puede saberse con seguridad en qué momento comenzó como fenómeno social (coleccionistas). La numismática como ciencia comienza tímidamente en el siglo XIX, Esta ciencia puede dar testimonio inestimable de los intercambios y de la economía de los pueblos, así como de su historia política, geográfica, religiosa, por mencionar solo algunos. y ¿la filatelia?, la filatelia es aquella afición que tienen las personas por coleccionar y clasificar sellos, sobres

(Argentina y Uruguay). y que me impresiona su tronco grueso y su gran porte; al llegar pude presenciar con atención el encuentro de coleccionistas llamados filatélicos y numismáticos, que estaban allí interesados

por adquirir sellos postales, billetes, monedas y me llevé una sorpresa más cuando me di cuenta, que es una tradición -convertida en feria- que se realiza desde 1943, y que lleva su nombre “Feria del Ombú”

y otros documentos postales, así como estudiar la historia postal. puesto que en los sellos queda representada parte de la historia nacional o regional de los países mediante figuras de personajes ilustres, monumentos, pinturas, flora, fauna, historia postal, etc., asuntos de interés para los coleccionistas (filatelistas) y las personas involucradas en esta materia. Sobre sus orígenes hay varias historias, una es en Egipto (S. VI a. C.), cuentan que existía un servicio de transporte de correspondencia oficial, que transportaba por el Rio Nilo, Los manuscritos egipcios, escritos sobre papiro Del otro lado estaba China (S. III a.C.), quien fue el primer país que contó con un servicio postal organizado y fue también el primero en emplear el papel en su correspondencia. En nuestra América precolombina también hubo un sistema de relevos para llevar mensajes e informes al Tlatoani (señor gobernante) de los mexicas, desde los confines de su territorio, lo hacían mediante corredores llamados Painani, así como el chasqui cumplía la misma función para el Inca de los quechuas. Y sobre este tema en la Argentina hay una leyenda contada desde el Correo Argentino que cuenta que: “Corría el año 1835 y el profesor inglés Rowland Hill -que viajaba por Escocia- quiso descansar en una

carta y la dejó sobre una mesa sin preocuparse en absoluto de su contenido. Luego se volvió al generoso huésped y le dijo con amabilidad: Señor, le agradezco de veras el detalle que ha tenido de pagar el importe de la carta. Soy pobre, pero no tanto como para no poder pagar el coste de la misma. Si no lo hice, fue porque dentro no hay nada escrito, sólo la dirección. Mi familia vive a mucha distancia y para saber que estamos bien nos escribimos cartas, pero teniendo cuidado de que cada línea de la dirección esté escrita por diferente mano. Si aparece la letra de todos, significa que todos están bien. Una vez examinada la dirección de la carta la devolvemos al cartero diciendo que no podemos pagarla y así tenemos noticias unos de otros sin que nos cueste un penique. La Feria del Ombú,

posada. Mientras se calentaba en la chimenea vio cómo el cartero de la zona entraba en la casa y entregaba una carta a la posadera. Ella tomó la carta en sus manos, la examinó atentamente y la devolvió al cartero alegando”: Como somos bastante pobres no podemos pagar el importe de la carta, por lo que le ruego que la devuelva al remitente. Al oír aquello, surgió en el corazón de Hill un impulso de generosidad y movido por ese impulso ofreció al cartero el importe de la misiva, pues no quería que por falta de dinero se quedara la buena mujer sin saber las noticias que le pudieran llegar en dicha carta. El cartero cobró la media corona que costaba, y entregó la carta a la posadera, saliendo a continuación para seguir su recorrido. La posadera recogió la

entonces, es la feria de los Coleccionistas del Parque Rivadavia se encuentra ubicada en corazón geográfico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires más a escasos metros de la intersección de las Avenidas Acoyte y Rivadavia, en pleno Barrio de Caballito. Todas las actividades dedicadas a la venta, compra y canje, se desarrollan durante todos los domingos por la mañana, a partir de las 9:30 hasta las 14:30 horas. La Feria se realiza a lo largo de todo el año, sin interrupciones, salvo que, por condiciones climáticas sumamente adversas, imposibilite armar los puestos de exhibición. La entrada es libre y gratuita, si deseas saber más puedes ingresar a www.ombudelrivadavia. com.ar 


NCWeb WWW.NUEVOCICLO.COM.AR Encontrรก toda la informaciรณn del Barrio

PรGINA 6

NOVIEMBRE DE 2018


NCWeb WWW.NUEVOCICLO.COM.AR Encontrá toda la información del Barrio

El protocolo de prevención de violencia de género cerca de ser ley en la CABA El protocolo de prevención de violencia de género en la administración pública, muy cerca de ser ley en la Ciudad

El secretario ejecutivo de Consejo Económico y Social de la Ciudad de Buenos Aires(CESBA), Rodrigo Herrera Bravo, y la directora de Proyectos Especiales y Calidad Institucional del organismo, Laura González Velasco, explicaron este martes por la tarde, en la Comisión de Mujer, Infancia, Adolescencia y Juventud de la Legislatura porteña, el proyecto de ley que impulsa el “Protocolo de Actuación para la Prevención y Erradicación de la Violencia de Género en la Administración Pública”. Después del debate de esta iniciativa, elaborada por la institución que conduce Matías Tombo-

ANTEOJOS DE SOL ANTEOJOS RECETADOS ANTEOJOS DE SOL CON SU GRADUACION LENTES DE CONTACTO PROMOCIONES PIDA PRESUPUESTO PILAS PARA AUDIFONOS PRECIOS DE OBRA SOCIAL

Av. San Juan 3008 / 4943-1335 CABA FACEBOOK: /opticaSC @ opticaSC@hotmail.com

S

e trata de un proyecto elaborado por el Consejo Económico y Social de la Ciudad de Buenos Aires, que conduce Matías Tombolini. El martes por la tarde, la iniciativa obtuvo dictamen por unanimidad en la Comisión de la Mujer. El próximo paso será su debate en el recinto.

NOVIEMBRE DE 2018

PÁGINA 7

EL CAFE DEL CICLON - RADIO

Todos los Días a las 17por AM 1290 Interactiva de Lunes a Viernes. Coordinación General : Mariano Bongiorno Página web : www.elcafedelciclon.com.ar lini, todos los bloques que integran esa comisión lo votaron afirmativamente, por lo que quedó a un paso de convertirse en ley. La iniciativa plantea que cada dependencia del Estado porteño deberá elaborar un protocolo con la finalidad de fortalecer, reconocer y garantizar los derechos de las mujeres a una vida libre de violencias en el ámbito laboral. Para este fin se promueve la creación de una oficina de asesoramiento y monitoreo que aconsejará legalmente a las víctimas, recibirá consultas y realizará tareas de promoción y sensibilización, entre otras funciones.

En marzo de este año, el proyecto fue aprobado por la Asamblea del CESBA y, luego de ser presentado en la Legislatura, atravesó un proceso de consultas en la Comisión de Mujer, Infancia, Adolescencia y Juventud. Tras el intercambio de ideas en la comisión que conduce la legisladora Andrea Conde, los representantes de los bloques Unidad Ciudadana, Vamos Juntos, Evolución, Autodeterminación y Libertad y PTS-Frente de Izquierda le dieron dictamen favorable por unanimidad. “El consenso alcanzado demuestra que el desafío de promover cambios en nuestras

conductas para prevenir la violencia de género nos une más allá de las diferencias políticas”, manifestó Herrera Bravo. También subrayó que, si bien la iniciativa fue promovida desde la presidencia del CESBA, en su elaboración participaron diferentes organizaciones vinculadas a la temática, actores del Poder Ejecutivo y miembros de las instituciones integrantes del Consejo.

Nuevo Ciclo, Miembro Fundador

Cuando finalmente se sancione en el recinto –algo que se descuenta debido al nivel de acuerdo logrado–, será la primera ley redactada por el CESBA que verá la luz.

Boedo : entre los barrios donde menos se generan puestos de trabajo De apariencia tranquila y de clase media a ser uno de los barrios donde menos puestos de trabajos se generan en la Ciudad. Las Pymes atraviesan su peor momento ba-

L

a economía Argentina tan inestable se ha vuelto un calvario para muchos. La Ciudad de las promesas de prosperidad para muchos se encuentra en un momento de desarrollo lento para algunos y de retrocesos para otros. En mayo de 2018 la Federación de Comercio e Industria de la Ciudad de Buenos Aires realizó una investigación sobre las Pymes y los puertos de trabajo en los barrios porteños. En el distrito porteño se registran 1,5 millones puestos de trabajo en relación a las pequeñas y medianas empresas. Este número al parecer está distribuido

de una forma muy poco equitativa en los barrios de la Ciudad. Según la investigación realizada por la Federación de Comercios e Industrias Palermo es el barrio que más puestos de trabajo ofrece por el momento. Posteriormente le siguen Flores, Recoleta y Caballito. Llamativamente el polo moderno de la Ciudad como lo es Puerto Madero se ubica casi último en la lista de barrios que mayores ofertas de trabajo poseen. Sin embargo el dato interesante para la Comuna 5 es que el barrio de Boedo se ubica en el puesto 43 de los 48 barrios que ofrecen

rrial y las exigencias del mercado económico actual cierran todas las posibilidades de desarrollo. Los detalles. Por: M M más puestos de trabajo. Esto significa que la decadencia de las Pymes en el mismo es decadente. Según la investigación publicada, en Boedo existen 602 empresas registradas que emplean solo a 6893 personas. Sin embargo las empresas son pequeñas con un máximo de 11 empleados por Pymes. Así Boedo pasa a ser uno de los barrios con menos producción y propuesta laboral. Por debajo de Boedo se encuentran Constitución, Villa Riachuelo, Puerto Madero y La Boca. Llamativamente el dato resulta curioso, el

barrio vecinos de Boedo es Almagro, con el que compartimos la comuna 5.Sin embargo el ultimo se encuentra muy por encima de Boedo en cuanto a ofertas laborales dentro del distrito porteño, ubicándose entre los primeros 5 barrios que mas ofertas laborales ofrece. La diferencia parece abismal cuando en el barrio vecino existen 5808 empresas registradas que emplean a 50.860 empleados con aproximadamente 9 empleados por PyMes. Si bien las Pymes continúan siendo el principal motor de la economía porteña, la crisis actual

afecta de manera directa a las mismas. Entre los principales motivos de cierres de Pymes en Boedo se encuentran la suba de los impuestos, los obstáculos para regularizar la cuestión impositiva, la inflación por encima de la posibilidad de adaptar los salarios y las exigencias de los empleados a la hora de responder a la altura de las circunstancias.

Si bien la economía actual afecta a todo el distrito los mas golpeados son los barrios cuya economía interna solo depende del movimiento de lo que producen. Teniendo en consideración esto, Boedo es un barrio cuya economía relevante pasa por el turismo, los cafés, los restaurantes o los espacios artísticos y las librerías, lo que complica más el flujo de ingresos.


NCWeb WWW.NUEVOCICLO.COM.AR Encontrá toda la información del Barrio

NOVIEMBRE DE 2018

PÁGINA 8

JUBILESE RAPIDO Dr. Maximiliano Javier Sesma y Dr. Leandro Elías Sesma

La mayor organización en Servicios Funerarios

Av. Pavón 4383/87 - Capital Federal Tel.: 4922-5250 Tel/Fax: 4923-7728 Celular: 153-788-9507

El mayor confort en departamentos velatorios en Capital Federal y Gran Bs. As. Azafatas y Servicio Médico permanente ATENDEMOS

PAMI - POLICIA FEDERAL CENTRO GALLEGO - FF.AA. Y TODAS LAS OBRAS SOCIALES SINDICATOS - MUTUALES - GREMIOS SERVICIOS POR REINTEGRO O SUBSIDIO

Trámites en Cementerios Traslados al Interior y Exterior Renovaciones                           Tanatopraxia  Partidas de defunción              Cremaciones

Consultar por: Plan de Prenecesidad, Venta de parcelas, Seguro de sepelio - La mejor inversión que le brinda seguridad y tranquilidad en el futuro. Asesórese antes de tomar una decisión e-mail: la_italoarg@funarg.com.ar

333-NOVIEMBRE-2018  
333-NOVIEMBRE-2018  
Advertisement