Page 1

Zona 8

www.nuestra-gente.com

Julio 12, 2012

•

Nuestra

1


SOLUCIONE SUS PROBLEMAS

BANCARROTA “CHILD SUPPORT” PATERNIDAD A D O P C I Ó N CAMBIOS DE NOMBRE “WORKERS COMP”

DIVORCIOS

$250

AY U D A P A R A P E R S O N A S D E B A J O S R E C U R S O S

¡LL AME GRATIS HOY¡

1-800-878-0121

562-278-4110

11330 Long Beach Blvd. Suite 101, Lynwood, CA 90262 (A un lado de Plaza México y el FWY 105)

SOCIALES

Felicitaciones, Saludos GRATIS DEMUESTRA QUE LOS quieres enviando un mensaje a tus seres queridos: cumpleaños, matrimonios, amistad, graduaciones, etc. Por fax 1(888)474-4266. Por email: clasificados@nuestra-gente.com ¡HOLA HIJA! Solo quiero decirte que ¡Feliz cumpleaños! Y que estoy muy orgullosa de tí. Te quiero mucho, Zuly Yedid.

8805

Abierto de Lunes a Viernes 10am-7pm Sábado 10am-3pm Domingo con cita solamente

Servicios de ayuda CONSEJERA FAMILIAR. ¿Problemas con el trabajo? ¿estudios?, ¿matrimonio?. Terapía completamente científica (no medicamento, no hipnosis) 26 años de experiencia. (818)640-2202, (818)245-6181.

Avisos Publicos

Encuentros TU MEDIA NARANJA: ¿CON quien estarás el 4 de julio o en tu cumpleaños? Encuentra a tu alma gemela o una nueva amistad para mayor información llama: (323)222-2811. “ENCONTRANDO UN AMOR” ¿Te sientes solo triste porque no tienes pareja? ¡¡Llámanos!! Aracely, Luis, Janet. (213)814-4232, (623)846-8449. www.encontrandounamor.com SERVICIOS COMUNITARIOS

H321

Animales y Mascotas

2

Nuestra

Julio 12, 2012

VENDO UNA PERRITA BOXER $200 (323)771-1289, (323)423-6671. ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, casados, etc., donaciones de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llamenos hoy! (909)460-2555.

www.nuestra-gente.com

FONDO DE COMPESACION SI usted perdió su casa 2009, 2010, tiene derecho a reclamar una importante cantidad de dinero. pregúntenos cómo. (714)728-9837. NG2

Oraciones y peticiones SAN JUDAS TADEO, Intercesor de todo caso difícil y desesperado, consígueme un trabajo en que me realice como ser humano y que a mi familia no le falte nunca lo necesario. Amén. LO. SAN JUDAS TADEO, mil gracias por todos los milagros que me has dado: por mi trabajo, mis hijas(o), esposo y tus Bendiciones. Mrs. Esmeralda Sanchez. SERVICIOS GENERALES

Guarderias ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Zona 8


TARJETAS DE NEGOCIO: 1 ó 2 lados, todo a color, “glossy”, incluye diseño regular. ¡1000x$50, 5000x$100!! “Banners” y flechas personalizadas. (714)657-0218. NG1. TAPIA DESIGN DISEÑO DE páginas de internet. “Banners”, tarjetas de presentación. Imprenta a color. Volantes, invitaciones, imanes para carros, folletos, posters, “stickers”, colgantes para puerta. Visítenos en www.tapiadesign.com. (714)204-1612. NG1. Mencione Nuestra Gente como referencia. SERVICIOS VARIOS

Envio de paquetes

MUDANZAS LOCALES Alta Moving se especializa en servicio de mudanzas del hogar y oficinas. Tarifas Reducidas. Con experiencia y disponible las 24hrs/7días. (714)210-9554. NG1.

“ENVIOS GLORIA” GUATEMALA, Salvador, Honduras. Salidas semanales. Pregunte por especial del mes! (951)251-3832. NG1. MUDANZAS A TODO MEXICO Guatemala, El Salvador y Honduras. Legalización/traslado de vehículos y maquinaria pesada. Enviamos ropa, electrónicos, artículos del hogar y más. (323)218-4427, (626)209-6880, (626)369-6393.

Mudanzas

MUDANZAS PAISANO, paquetería y envíos, todo México, cualquier mercancía, presupuestos sin compromiso. Empacamos ¡gratis! También legalizamos sus vehículos y los trasladamos a todo México. 3011 Potrero Ave. El Monte (626)444-7711.

Zona 8

¡GRATIS!

Envios de Dinero PAC. ENVIOS $4.95 para México, Guatemala, o Salvador. (714)917-0469. Mencione Nuestra Gente como referencia. NG1

Reciclaje

COMPRO CHATARRA, “BOYLERS”, lavadoras, baterias, cpu, a/c, motores, alambres, etc. (323)220-4631.

Sistemas de Seguridad ¡PROTEJA SU negocio-casa-familiaauto!. Instalamos, reparamos cámaras de seguridad con identificador de llamadas privadas de hasta 20 celulares. Bloqueo de llamadas. Te llevamos la información discretamente. (562)528-6874. NG1.

Investigadores Privados ¿TU PAREJA ES INFIEL? 50% descuento. Te ayudamos a encontrar la verdad. Consulta 24/hrs. (951)543-0437, (626)606-4730. (323)237-0312. (714)338-9198 SI TU NOVIO/NOVIA/ESPOSA/AMANTE Te está siendo infiel, la tecnología te hace la vida mas fácil y te lleva la información que necesitas en secreto. ¡Proteja su Negocio-Casa-Familia-Auto! Instalaciones y reparaciones de cámaras de seguridad con filtración para monitorear, identificar llamadas privadas que frecuentemente recibes en tu teléfono celular, con grabación las 24 horas. (714)694-8890. NG1.

www.nuestra-gente.com

Trabajos Garantizados

Grúa 5 millas 323-861-6146 • 323-750-3231 7659 S. San Pedro St. Los Angeles, CA IT

I TO N NU AGENCIA DE VIAJES DO MB EL ER Tu

soli

citu

de

sm

as

ida VOLAR CON NOSOTROS SIEMPRE ES MAS ECONOMICO No necesitas venir solo AÑ , Se llama g Ráp

ura

DE TIJUANA IDA I/V México...............$100.......$200 México...............$99..........$199 Zacatecas.........$99..........$179 Zacatecas.........$99..........$219 Guadalajara.....$99..........$179 Guadalajara.....$99..........$219 Morelia..............$99..........$179 Te damos GRATIS carta notariada para menores que viajan solos Morelia..............$99..........$219 León...................$115........$230 Volamos a todas partes Uruapan...........$99...........$179 León...................$135........$255 Prepara tus impuestos todo el año desde nuestra pagina web y el Culiacán...........$99...........$169 federal podria ser GRATIS. Pto. Vallarta......$110.......$210 Toluca................$99..........$169 Mazatlán...........$139.......$278 Mazatlán...........$99..........$179 Centroamérica I/V Puebla................$99..........$179 El Salvador........................$525 Durango............$149.......$179 Guatemala........................$212 IDA DOMESTICOS Managua...........................$299 Chicago................. Honduras..........................$199 Atlanta................... Costa Rica.........................$169 New York............... Aplican restricciones: tax no incluido. Washington.......... Algunas tarifas sujetas a modifición sin previo aviso

DE LOS ANGELES

ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, casados, etc., donaciones de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. (909)460-2555. TRANSPORTES DELGADO Llevamos cualquier tipo de mercadería, muebles del hogar, vehículos, etc. a todo El Salvador, Guatemala y Honduras. 23 años de experiencia. Servicio puerta/puerta. Recogemos a domicilio (213)804-6669

este anuncio 350 con

$

8836

MUDANZAS LA GUADALUPANA importación de cualquier tipo de maquinaria, recogemos su carga y mudanzas entregas a domicilio mudanzas a todo mexico: (323)583 1130. Servico de paquetería servicio confiable.

TRABAJO TRANSMISIONES COMPLETO EN AUTOMATICAS TRANSMISIONES REGULARES

IDA

I/V

$130 TAX SOLO

Te damos GRATIS carta notarizada para menores que viajan solos

AHORRA DINERO Y TIEMPO COMPRANDO TUS BOLETOS EN NUESTRA PÁGINA DE INTERNET LAS 24 HORAS

$

35

00

W-2,ARCHIVAN SOLTEROS ,NO DEPENDIENTES PROMOCIÓN VÁLIDA POR POCO TIEMPO

y sin

O

tán

tas

Vue lt

as!!

Prepara tus impuestos todo el año, desde nuestra página de internet y el federal podría ser GRATIS! Oficina autorizada para solicitar número ITIN Tu proceso es más rápido, seguro y sin tantas vueltas.

6311

Signs y Banners

**TRANSPORTE TAURUS** Todo tipo de mudanzas para México. Se nacionalizan vehículos de hasta 2004. Llevamos cualquier tipo de paquetería a México, El Salvador y Guatemala. Llámenos (909)282-5776, (323)216-9644 y (213)465-6096.

A.V.A. Transmission

INCOME TAX, ITIN TODO EL AÑO Horarios: L-V 10AM-7PM / Sábado 10AM-3PM / Domingo-cerrado

DIA Y NOCHE

$25 P

T

SHU

L TLE

ON OC SOL

A

ON

ERS

P OR

Viaje al Aeropuerto

Desde:

AX

VA SER

RE

13029

SERVICIOS PARA NEGOCIOS

MUDANZAS TIJUANA, recogemos el envío desde su casa y lo llevamos a cualquier parte de México, empacamos sus muebles, trámites aduanales gratis (951)591-6009, (323)566-6300, (323)566-3237 4350 E. Firestone Blvd. South Gate, Ca.

Florence Huntington Park Los Angeles, Vernon Walnut Park South Gate Watts Lynwood Compton Willowbrook East L.A Monterrey Park Boyle Heights City Terrace ETC

323-550-1111 / 1-800-550-5939

Mudanzas a todo México Guatemala, El Salvador y Honduras

Legalización y traslado de vehículos y maquinaria pesada

“La Estrella de Durango”

Enviamos: Ropa, Eléctricos, A Artículos para el Hogar y mucho más

1238 W. Florence Ave., Los Angeles, CA 90044

Tels: (323) 218-4427 (626) 209-6880 (626) 369-6393 (626) 343-1317 Nextel: 124*850*106

3854 City Terrace, Los Angeles, CA, 90063 Julio 12, 2012

Nuestra

8917

PLAYHOUSE DAY CARE Un lugar seguro y educativo. Se admiten niños de 3 meses a 9 años. Horas flexibles. Abierto de 6am - 6pm, lunes a viernes. Cubrimos alimentos. Aceptamos programas de gobierno. Anaheim. LIC#304311253 (714)490-0390. NG1.

3


CURSOS Y CLASES

Seminarios y talleres CONVIERTETE EN PARALEGAL de inmigración y/o bancarrota $395 incluye certificado y oportunidad de trabajo. Hablar inglés (626)918-3599.

Clases de Ingles ASISTE AL CAREER COLLEGE of California para que mejores tu habilidad de comunicarte en inglés de manera apropiada. ¡Las clases empiezan la primera semana de cada mes! CCC ofrece clases con pocos alumnos, horarios de mañana, tarde y noche. Clases con precios cómodos que incluyen todos los libros y materiales del curso, instructores con más de 20 años de experiencia. Cursos para principiantes, intermedios y avanzados. Clubes gratuitos de tutoría y conversación. “Cursos de conversacion en inglés”. (714)252-4882 www.careercalifornia.edu *Estacionamiento gratuito para todos los estudiantes de CCC* NG1. Mencione Nuestra Gente como Referencia.

Clases de musica ESCUELA DE MUSICA: teclado, piano, acordeón, guitarra, bajo y vocalización. Maestros titulados de conservatorio. (323)569-1817. CLASES DE MUSICA niños, adolescentes y adultos. Piano, órgano, guitarra, canto, acordeón y otros. Informes. (323)944-5918.

Clases de Computacion

CUMPLE COMO UN CAMPEÓN...

•Una sola cápsula da una erección segura •Funciona en 30 Minutos •Permite durar más •Puede repetir el acto sexual las veces que quiera •¡36 horas de potencia! 8891

PREGUNTE POR NUESTROS ESPECIALES

Natural Power

Extra Potencia para el hombre

EL MES D L A I C E P ES comprar el Al wer de 25 t Na uraclibPiroá GRATIS Re

te Lubricanl a u s n se n su relació haciendo s placentera á sexual m

AGENCIA DE VIAJES Costamar Travel, boletos aéreos, Centro y Sudamérica, las mejores tarifas, Perú, Ecuador, México, paquetes promocionales 1(800)638-7660 (909)563-7010, (310)349-0500, (213)221-3712.

Hoteles ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales. SERVICIOS MEDICOS

Medicos en general ATENCION MEDICA GRATIS Para personas que sufrieron cualquier tipo de accidente. Doctores ortopédicos, quiroprácticos, psicólogos, etc. especialistas. Consulta gratis sólo en accidentes. También ayudamos a que usted reciba incapacidad hasta $3,000 mensuales. Para Cita Gratis 1(877)527-5393

Dentistas

¿TIENE UN “VOUCHER”? ¿SE accidentó trabajando? Usted puede tener entrenamiento vocacional en español. Su “voucher” podría pagar sus materiales, clases. (866) 580-6550. (951)727-8716. 10427 San Sevaine Way A, Miraloma.

WIN SMILES DENTAL: Especial del mes $5, examen dental, rayos X, con presentación revista Nuestra Gente. Domingos con citas. Aceptamos Medical, todas las aseguranzas (323)567-9999, 8617 California Ave. South Gate CA 90280.

314 W. 7th St. Los Ángeles, CA

213-572-0231

2646 N. Figueroa St. Los Ángeles, CA

323-505-0126

Clases de cosmetologia

Natural Power, 2940 E. Florence Ave. Huntington Park, CA

323-835-0810

Natural Power, 485 S. Citrus Ave. Azusa, CA

626-915-1639

APRENDA CARRERA en peluquería y belleza. ¡Comience a ganar dinero rápido! Sólo $95 mensual. (714)547-5177. NG1

Julio 12, 2012

Agencias de Viajes

Escuela Vocacional

323-374-0248

VIAJES Y VACACIONES

FARMACEUTICO CANADIENSE. Medicamentos seguros y económicos, ahorre hasta 90% en sus medicinas, llame 1(888)734-1530 ($25.00 de descuento en su primer orden de prescripción y envío gratis.

HQS. 2503 Randolph St. Huntington Park, CA

www.highqualitysales.com

LIBRERIA CATOLICA LA Sagrada familia. Venta de toda clase de artículos religiosos. Atendido por Lorena y Rafael. 6116 Atlantic Blvd.Suite # R Maywood CA 90270 (323)773-1305.

ASISTA A LA UNIVERSIDAD desde su casa “Online”, cursos Médicos, negocio, computación, Justicia Criminal, Asistencia Laboral, computadoras, asistencia financiera disponible si califica, llame 1(800)494-3586 www.centuraonline.com

323-214-0200

1-888-570-5184

Venta material educativo

Farmacias

HQS. 7819 “A” Pacific Blvd. 2nd Fl. Huntington Park, CA

¡¡ORDÉNELO HOY!!

SIMMONS TRUCKING SCHOOL Oportunidad de trabajo. Clases para licencia “A” y “B”. Instructores con experiencia. 7 días de la semana. Planes de pago. Horario y precio accesible. Llama ya (562)824-8052, (562)762-2039.

Carreras Tecnicas

323-346-2747

Este producto no está regularizado por la Administración de Alimentos y Drogas. Se lo recomienda que consulte con un médico o cualquier otro profesional informado antes de usar este producto.

Nuestra

CURSOS DE COMPUTACIÓN Windows, Word, Excel, Internet, Diseño Gráfico. Espacio limitado. (714)586-4457, (714)605-9123. NG1.

HQS. 6004 Whittier Blvd. East L.A., CA

Use su tarjeta de crédito o envíe cheque o Money Order a HSQ. P.O. Box 1057 Huntington Park, CA 90255

4

COMPUTACIÓN Aprenda a manejar su computadora. Internet, Office, y más. Actualícese en clases para reparar computadoras. Sea técnico en computación y gane extra dinero. ¡Llame ya! (714)412-9285. NG1

AZTLAN TRUCKING S C H O O L tenemos muchos trabajos disponibles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA. (323)588-7444.

YA TIEMPO, NO DEJES pasar un año más, capacítate y graduate en una carrera productiva. Clases en español e inglés. Mañana, noches, fines semana. Aceptamos casos de rehabilitación. (866)580-6550. (951)727-8716.

Otros Especialistas

Clases de Manejo MANEJAR ES NECESIDAD Instructores pacientes, no requiere permiso, recogemos a domicilio, horarios flexibles. DMV Lic#3843 (949)829-0666, (714)995-5692. www.escuelademanejosuperior.com NG1.

www.nuestra-gente.com

OFICINA MODERNA PARA hombres: examen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? ¿Crecimiento de vello? Inyecciones para dolores. También tratamientos para mujeres. Todos hablamos español. Consulta accesible $30. (626)931-6618.

Zona 8


• Auto • Casa • Vida • Comercial

SR-22

Los Precios Más Reducidos El Mejor Servicio El Enganche Más Reducido AL INSTANTE ¿Mal Récord? No hay Ploblema Lo Aseguramos con Licencia de su País o Matrícula Consular

¡LLAME YA!

Estacionamiento GRATIS

2528

Lic. #OG87208

888-612-2551

CUALQUIER CARRO Y CUALQUIER CONDUCTOR • RESTRICCIONES APLICAN Medicina alternativa PAR BIOMAGNETICO Terapia alternativa ¡No más medicina! Diabetes, migraña, cáncer, papiloma, dolores musculares, muchas enfermedades más. Rodolfo (323)952-1405, (323)521-3181. Curso disponible.

LORENZO M. VAZQUEZ MD láser para remover bigote $50.00, axila $50.00. (626)931-6618. Pero si lo que usted desea es crecimiento de cabello también le ayudamos. Tenemos la solución.

www.pctodos.com/parbiomagnetico

SALUD

REIKI BLESSING ACADEMY Clases y terapias de Reiking, hipnosis y meditación para ayudar con el estres, fobias, ansiedad, etc. Llamar a R.H INHA Dr. Bernardo Correa (323)849-7022.

Productos naturales

Hipnosis

CELULAS MADRE Este producto crea de cien mil a trescientas mil células nuevas con tan sólo tomar 3 cápsulas diarias. Contiene Bovine Colomstrum. Precio regular $80, $60 al mencionar “Nuestra Gente”. Lláme: (714)306-8368. NG1.

DRA. HIPNOTERAPEUTA LUNA ¿Padece de nervios, ansiedad, depresión, pánico, traumas, o fobias? ¿Se siente con fatiga mental, sin progreso? Elimine esas sugestiones negativas. Con hipnoterapias usted sana. Restaure la calvicie, rejuvenezca su piel con crema especial.(323)842-9787

CAFÉ SALUDABLE con Ganoderma Lucidum, el Rey de las hierbas medicinales. Una variedad de café gourmet enriquecido con Ganoderma Lucidum. 100% orgánico. Llámenos para más información sobre este producto. (714)720-3885. NG1. CELULAS MADRES ¡MEJORA TUS células, cuerpo y vida! Producto totalmente Natural. También por mayoreo. Llámame (714)788-3902 (714)775-0265. CASA DE NUTRICIÓN les introduce productos suplementarios para deportes, vitaminas y hierbas. Llámenos para conocer de nuestros productos. (714)470-2278. NG1.

Zona 8

BARBARA MALINOWSKI Terapia regresiva, consejeria para parejas, hipnoterapia: autoestima, depresión, te ayudo a bajar de peso. Terapias privadas y familiares. (213)249-3892. coaching3@gmail.com

Sobadores MARY CLINICA DEL DOLOR cura todo. Especializada, nervio ciático. Toda clase de lastimaduras, torceduras, masajes. Clases de masajes certificados. Precios razonables. ¡Compruébelo! (909)200-6538. (323)399-3982.

www.nuestra-gente.com

Dormir poco nos debilita La privación del sueño hace que el sistema inmunológico entre en acción, reflejando el mismo tipo de respuesta inmediata que tiene lugar tras la exposición al estrés, según un nuevo estudio publicado en la revista Sleep. En la nueva investigación, científicos de los Países Bajos y el Reino Unido han comparado los recuentos de glóbulos blancos de 15 hombres jóvenes y sanos en condiciones normales, y en condiciones graves de privación del sueño. Los mayores cambios se observaron en los glóbulos blancos conocidos como granulocitos, que mostraron una pérdida del ritmo día-noche. Según explicaba Katrin Ackerman, autora principal del estudio, "futuras investigaciones revelarán los mecanismos moleculares que subyacen esta respuesta inmediata al estrés, y describirán su papel en el desarrollo de enfermedades asociadas con la pérdida de sueño crónica”.

inmune, y que la pérdida de sueño crónica es un factor de riesgo para su deterioro. En la nueva investigación, los glóbulos blancos de los 15 sujetos fueron medidos y analizados después de un estricto horario de ocho horas de sueño, cada día, durante una semana. A continuación, los participantes fueron expuestos a, por lo menos, 15 minutos de luz al aire libre dentro de los primeros 90 minutos de vigilia, y se prohibió el uso de cafeína, alcohol o medicamentos durante los últimos tres días. Este estudio fue diseñado para estabilizar los relojes circadianos, y reducir al mínimo la falta de sueño, antes del estudio de laboratorio intensivo.

Algunos estudios previos han relacionado la restricción y la privación del sueño con el desarrollo de enfermedades como la obesidad, la diabetes y la hipertensión; mientras que otros han demostrado que el sueño ayuda a sostener el funcionamiento del sistema

Julio 12, 2012

Nuestra

5


Beneficios del aceite de rosa mosqueta pero decir que puede volver el tiempo atrás puede ser algo exagerado.

or si no lo sabías la rosa mosqueta tiene una variedad de beneficios sobre la piel, combate ciertos problemas e imperfecciones que de pronto pueden acomplejar a muchísimas personas.

El aceite de rosa mosqueta es bastante nutritivo para la piel, además la hidrata, regenera, contiene buenos antioxidantes y sobre vitaminas como la A, E, C, B2 y B1. Estas son algunas de los motivos por las que se recomienda y se usa en una variedad de cosméticos que son ideales para la piel del cuerpo y el rostro.

Hay algunas que comentan que el aceite de rosa mosqueta puede hacernos retroceder el tiempo, pero esto es un tanto exagerado aunque es verdad que si contribuye con la belleza de la piel y es uno de los ingredientes más efectivos utilizados en la cosmética natural. De que es buenísimo y ayuda bastante a tener una piel hermosa es totalmente cierto,

Estos son los principales beneficios de la rosa mosqueta, presta mucha atención:

uno

Es rico en nutrientes y ácidos grasos poli insaturados, por lo tanto tiene la propiedad de regenerar la piel.

SOBADOR OAXAQUEÑO Problemas musculares, cuello, espalda, manos, artrítis, reumas, cansancio, empacho, estómago, pies, masaje relajante. (714)791-0582. NG2.

MEDI SLIM WELLSNESS, centro especializado para perder peso, contamos con supervisión médica y gimnasio, todo en un solo lugar. 10165 Foothill Blvd. Ste. 24 Rancho Cucamonga, CA 91730 (877)377-SLIM

RAMON LUNA EXPERTO Sobador y Masajista, torceduras en general, cintura, espalda, pies, rodillas, hernias de disco, se curan anginas, estrés y cansancio. Estamos adentro del Anaheim Indoor Marketplace, espacio E-28. (714)353-9831. NG1.

SUPER SBELT QUITA SU apetito, aumenta su energía y ayuda al cuerpo a quemar grasa. Elimina la grasa depositada rápidamente, una de las hierbas más recomendadas para perder peso. ¡Llámenos! (714)470-2278. NG1.

Masajes Terapeuticos JOE NAVARRO masajes terapéuticos para estrés, dolor de cabeza, dolor de espalda, torceduras, y relajamiento. (714)397-5528. NG1. BELLEZA

Productos de belleza MAQUILLAJE Y FACIALES Gratis. Venta de cosméticos Mary Kay. 10% de descuento. (949)293-4183, (714)502-9172 www.marykay.com/clau_123 NG1.

COSMÉTICOS COREANOS Maquillaje Professional, limpieza facial, cejas, cera. Cosmetic Center (714)772-7255. NG1.

Maquillaje Permanente

Brinda elasticidad y firmeza a la piel, hasta puede atenuar y prevenir las estrías considerablemente, esto por la sencilla razón de que estimula la producción de elastina y colágeno. Elimina o atenúa las cicatrices. Vuelve la piel más lozana.

dos tres

cuatro cinco seis

Mejora las líneas de expresión y arrugas. Deja la piel tersa e hidratada. Restaura las pieles quemadas.

siete

ocho

Atenúa las manchas en la piel y hasta las borra por completo.

nueve diez once

Combate algunos problemas adicionales en el cutis como el acné, la psoriasis, queratosis, verrugas. Puede prevenir el cáncer a la piel.

Retrasa los signos de la edad y en general el envejecimiento. Mejora el aspecto de la piel que ha sido expuesta a los rayos solares por mucho tiempo.

6

Nuestra

Julio 12, 2012

MOLDEE SU FIGURA SIN DIETA, ni cirugía, pierda pulgadas, hasta una talla por día. Lo más moderno en tecnología oriental. (714)531-7048. ¡Resultados garantizados, compruébelo!

Servicios de Belleza ¡REGÁLESE UNA BUENA IMAGEN! Acné, venas varicosas, “peelings”, aumento de labios, botox. “Bellessa Naturale” en Van Nuys y Venice. (714)542-7222. NG1. CLAUDIA REYES ALTO PEINADO y maquillaje profesional. ¡Servicio a domicilio! 10 años de experiencia. (714)502-9172, (949)293-4183. NG1. MAQUILLAJE, PEINADOS Y UÑAS Se hace maquillaje, peinados y uñas a domicilio. Precios accesibles, sólo llame al (714) 643-0026.NG1. FANCY THREADING DEPILACION con hilo. Se depilan cejas, brazos, piernas, pies. Especial cejas $5.99. A las primeras 25 personas que lleguen se les depila el labio superior gratis. 210 S. Broadway, Santa Ana (714)631-2760. NG1.

FIESTAS

Organizador de Eventos

MAQUILLISTA CERTIFICADA, con 15 años de experiencia. Servicio a domicilio o en salón de belleza. Extensiones de cabello 100% humano. Método de Micro ring, el más popular. (714)586-0061. NG1.

Perdida de Peso REDUCCIONES ANGELISSIMA 2 a 9 pulgadas de cintura en sólo una hora. ¡Garantizado! Demostraciones a domicilio. ¡Llámenos! (714)404-4603. Buscamos representantes. ¡Gana mientras aprendes!. NG1. BIOMEDICA WEIGHT LOSS ¿Cómo quiere lucir este verano? Transformamos su figura: análisis de peso y medidas, masajes reductores, térmicos abdominales, evaluación de celulitis, análisis de resultados. 19 tratamientos por $160. (323)466-4166.

www.nuestra-gente.com

MAGICAL BRIDAL PAQUETES completos para bodas y quinceañeras, ¡Bebidas gratis!. Tenemos los mejores precios del O.C. Ofrecemos la mejor calidad y sabor en los pasteles. Así que no dude en llamarnos para cualquier pregunta. (714)986-4497. NG1. DE LA MORA Para Bodas, Quinceañeras, Promociones y todo tipo de eventos. Atendemos todas las ciudades. (714)640-1240. NG1.

Peinados y Maquillaje ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Coreografias, XVaños COREOGRAFIAS para esa ocasión especial. Profesional. ¡Llámenos tenemos especiales! (714)650-0291, (714)868-1243. NG2

Zona 8


¡ESPECIAL DESDE $250! sinas toda ocasión.

Limo-

Foto y Video. (626)277-6859

FOTO Y VIDEO MAYO recuerde sus momentos más especiales. ¡Llámenos! Haga una cita sin compromiso, viernes o domingo $699. (714)267-7194. (714)668-0180. Mencione Nuestra Gente como referencia.

LIMOSINAS Y “PARTY BUS” Para toda ocasión. XV, bodas, Las Vegas, fiestas. (714)376-6353 Gustavo. NG2 PARA EVENTOS ESPECIALES: Quinceañeras, Bodas, Aniversarios. Comienza $50.00 hr. ¡Servicio Garantizado! “Style of life Limousine” (909)596-6365, (714)213-4048 Angel.

Se nacionalizan a Mexico:

Autos hasta 2004 Llevamos cualquier clase Tractores Maquinaria Pesada de paquetería a Toda la Sucursal en las Vegas Nevada República Mexicana, Se cancelan permisos El Salvador y Guatemala temporales para México “Trailas”, etc. Correo: a_j_importaciones@hotmail.com

3535 Medford ST Los Angeles CA 90063

FOTO Y VIDEO ALBUMES digitales para bodas, XV años, bautizos y todo tipo de eventos. (714)2063977.

FOTOGRAFIA Y VIDEO para bodas, XV, bautizos, aniversarios, baby shower. Videos musicales, presentaciones en alta definición. Paquetes económicos. (714)394-0127. NG1.

lez Transmissions á é z n Go Presupuestos Gratis

ADRIAN & ALEX FOTO Y VIDEO ¡Especial foto, video y DJ $1000 para bodas, XV, bautizos, etc.! “Slide shows”, video clips, “banners”, álbumes digitales, prevideo. Precios económicos. Paquetes de acuerdo a su presupuesto. ¡Pregunte por “slide show” gratis en paquetes básicos! (714)657-0218.

GRÚA 10MILLAS GRATIS

DOMESTICAS E IMPORTADAS • 1 Año de GARANTÍA

Reparación De Transmisiones Automáticas Y Standard, “Cluth Job”

310-701-7148 • 323-828-0034 12710 Long Beach Blvd. Lynwood, CA 90262

H311

“GUSTAVO ARANDA” Quinceañeras, bodas, album digital. (626)923-8747. Visite website: smugmug.com/reyesphotography

10 años de Experiencia

(909) 282 5776 (323) 216 9644 (213) 465-6096

Foto y Video

FOTO Y VIDEO PROFESIONAL: $750 Albumes digitales. 8307 Rosecrans, Paramount. (562)822-8611.

TRANSPORTES TAURUS TODO TIPO DE MUDANZA PARA MEXICO

8911

Limosinas

“FOTO Y VIDEO” Estudio desde $550 Bodas/Quinceañeras. Hacemos proyecciones y álbum digital (323)301-0734.

8793

VALS PARA QUINCEAÑERAS coreografías, baile sorpresa, precios razonables, cel (626)806-7232.

Zona 8

www.nuestra-gente.com

Julio 12, 2012

Nuestra

7


ABOGADO

Howard A. Goldstein

El valor de su caso depende en la experiencia de su abogado. No importa su estado legal en el país

• Accidente de Auto, Moto y Bicicleta • Accidente de Trabajo • Mordedura de Perro • Caídas en Propiedad Privada • Muertes Injustas ¡¡Si no ganamos no cobramos!! Asistencia en su casa u hospital DIGITAL FUTURE PRODUCTIONS Bodas, XV, comerciales, películas. Alta definición, profesional. ¡Lláme ya y reciba precios especiales! (714)650-0291, (714)868-1243. NG1

Matrimonios Civiles BODAS CIVILES “ETERNO AMOR” Capilla o Domicilio. Servicio Profesional y Precios Unicos con Paquetes Disponibles.

Escuela de Barbería b íía & Peluquería P l

* Barbero * Cosmetología * Peluquería * Estética Tuito * Manicura n * Terapia de masaje

Servicios Escolares

Masaje y Faciales: $15 Corte de Pelo: $3 Mani: $3 /Pedi $7 Masaje: $15

CLASES EN ESPAÑOL Y NO NOCTURNAS OCTURN NAS Para Información llame al: 1.800.262.0618 For English: For English: Kirk: Kirk: 626.280.0000 626 280 0000 8823 88 823 Garvey G Ave. A Unit U it B1 • Rosemead, R d CA 91770 9177 70

8

Nuestra

Julio 12, 2012

SE RENTA ESPACIO para todo tipo de fiestas $500. (626)633-7354 Lourdes.

MADONNA WEDDING CHAPEL: Casamientos en capilla desde $100 ó a domicilio, El Monte Ca.

MARIA’S FLORAL DESIGNS para toda ocasión. Bodas, cumpleaños, eventos especiales, regalos y más. (714)523-5053 www.mariasfloraldesigns.com NG1.

MATRIMONIOS CIVILES A domicilio a cualquier área. Precios razonables (909)631-7562.

13009

10-20 OFF %

RENTA DE SALONES PARA BODAS Y XVaños. Estamos a su disposición. (323)261-5150, (323)541-7941.

Florerias

(626)575-7555.

Clases Avanzadas para diseño de uñas

RESERVACIONES PARA 2013: www.elegantlinensco.com 250 personas $7,200 incluye: Salón, decoración, comida, meseros, vajilla, “bartender”, flores. (626)384-6724, (951)487-7090.

LLAMA: 1(800)513-4943.

Regalo: Anillo o Collar.

Aprenda Apre Ap A rend nda da una a nu nuev nueva eva a ca carr carrera rrer era a en en 2012 2012 012 * Clases comienzan comien hoy * Profesores hablan Español Incluye Kit Gratis * Horario flexible

7456

(800) 342-6606

BODAS CIVILES Y RELIGIOSAS A domicilio. Descuento de $45. (714)987-1725. NG1.

Renta de Salones SALÓN DE FIESTAS 50% de descuento. Gran rifa de salón gratis. ¡Super Especial! Incluye salón, mesas, sillas, manteles, y utensilios. Sábados (sin comida) 200 personas $1,500. Viernes o Domingos (sin comida) 200 personas $1,000. 1315 S. Magnolia Ave., Anaheim, Ca 92804 (714)828-8040. NG1.

www.nuestra-gente.com

Decoraciones ANGELES FLOWERS: decoración, renta: sillas, mesas, covertores, arreglos florales, Bodas, XV años, bautizos, etc. Hacemos “Delivery” Irma: (323)737-5641. 1886 S Western Ave Los Angeles Ca. 90006. Todos los días: 8am-9pm.

DIANA’S GIFT SHOP Encuentre de todo para sus fiestas: regalos, piñatas, peluches, relojes, envolturas de regalos. Llenamos tanques de helium, arreglos de globos, rentamos mesas, “jumpers”, carpas, baños. (714)540-1152. NG1.

Zona 8


THE BRIDE’S BOUTIQUE Diseños de Alta Costura. Decoración de iglesias, salones, Novias, XV años, Primera Comunión, Bautizos. Rentamos limousinas, “tuxedos”, manteles, cubresillas, etc. Margarita (262)455-0540 10815 Valley Mall El Monte.

Comidas, Banquetes ***TACOS MEXICO*** ¡¡Totalmente deliciosos!! Cinco carnes. Se preparan chivos/carnitas, borregos, barbacoa. ¡Especial! (626)383-0964.

A DOMICILIO LA BORONA Carnitas/ Tacos estilo Michoacán. ¡Diferentes carnes para elegir! Precios bajos! (714)365-0267. NG1. EUNICE’S TACOS OFRECE ricas taquizas y birria de res estilo Michoacán. Servicio para toda ocasión. ¡Llámenos hoy! Más información: (714)798-0638, (951)533-3017. *NG1.

Figuras republicanas hispanas han criticado públicamente a Romney

“TORTILLAS DE HARINA IDALIA” Hechas a mano diariamente, para todo evento (626)333-0052, (661)667-3906. ¡¡COCINA ECONOMICA!! Se hace todo tipo de comidas, para toda clase de eventos. (626)618-1220, (626)422-2583. ASADA, PASTOR, POLLO: 100 personas: $295.00 todo incluido. Birria de res, 200 personas: $795.00. Nosotros le servimos 3 horas. Alejandro (562)443-1930. “TAQUIZAS Y BIRRIA” Para toda ocasión. 30 años de experiencia. Todo tipo de carnes. (626)444-7420, (626)812-0281. “DELICIOSOS TACOS APATZINGAN” Para eventos especiales. Asada, pastor, pollo, chorizo, cabeza, chicharrón. Preparamos sabrosa birria, arroz, frijoles. Martes, prueba gratis. Ramón, Bertha (951)489-2346, (562)841-3128. (626)859-1050. Mencione Nuestra Gente y obtenga un descuento. ¡SUS TACOS! ESPECIAL $399, 100 personas, 4 carnes, arroz, frijoles. ¡Agua gratis! (909)236-0296. (626)512-4723. “TACOS SERGIO” ¡¡Especial $360!! 100 personas, 4 carnes, arroz, frijoles. Lupe (562)361-2365.

PUPUSAS, (323)751-8503 www.progresorestaurant.com

CHIQUITIN TACOS, Taquizas a domicilio. Buen servicio y limpieza. 4 a 5 carnes(asada, al pastor, chorizo, lengua, cabeza) con arroz y frijoles o nopales y aguas frescas. ¡40 hot dogs Gratis! (714)561-3246, (714)381-6965. NG1. TACOS EL SINALOENSE OFRECE taquizas para sus eventos, asada, pastor, pollo, buche, cabeza, lengua, tripas, carnitas. también tacos de canasta al vapor. (310)763-0602. 4813 E. Roscreans Ave. Compton Ca. 90221.

Postres PATY’S CAKE AND SWEET 8281 B “on the Mall”, Buena Park 90620. Material para la elaboración de pasteles, dulces y galletas. Hacemos pasteles personalizados. (714)858-9387 NG1

TACOS Y HAMBURGESAS Cubrimos todos sus eventos especiales, con diferentes tipos de carne para escoger. (714)351-3524, (714)872-2654. NG1.

Zona 8

A simple vista pareciera que pesan consideraciones políticas. Aunque Obama aventaja a

“BOZITO PAYASITO” Fiestas infantiles, magia, globo figuras, pinta caritas, juegos, concursos, premios, regalos. (909)231-0741. (714)595-3096, (714)595-6093. JUEGOS,

magia, globos, caritas pintadas y mucha diversión. ¡Haz que te recuerden para siempre! NG1

Taquizas

TAQUIZAS PARA FIESTAS 3 tipos de carne. Asada, pollo, pastor, chorizo, 3 tipos salsas, arroz, frijoles, aguas frescas. Hot-dogs. (714)270-0664. NG1.

n el duelo por el voto latino, el presidente Barack Obama y el virtual nominado republicano, Mitt Romney, tuvieron una especie de mano a mano en el disputado estado de Florida ante la conferencia de NALEO, en Orlando, en junio. Pero en la conferencia anual del Consejo Nacional de la Raza (NCLR), iniciada este pasado fin de semana en Las Vegas, Nevada, ninguno hablará al cónclave latino.

Entretenimiento

6500 S. Broadway, Los Angeles, CA. 90003.

SABROSOS TACOS a domicilio y otros platillos para sus fiestas, banquetes, reuniones. Informes con José (714)931-6054, (714)771-5848. NG1.

¿Tiró la toalla Romney con el voto latino?

¡¡AMENIZAMOS FIESTAS FAMILIARES!! Contrataciones: (323)522-1363.

“PAYASOLANDIA” Gran variedad de payasos. Pregunte por nuestra especial. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers desde $35. payasolandia@ymail.com www.mundodepayasolandia.com (626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)347-2791.

www.nuestra-gente.com

Romney en la preferencia del voto latino nacional y en varios estados clave, incluyendo Florida y Nevada, el botín electoral floridano parece más disputado que el de Nevada. O dicho de otro modo, ¿ya Romney dio por perdido el voto latino de Nevada? Ambos bandos citan conflictos de itinerario. La administración Obama enviará al vicepresidente Joe Biden el martes a hablar ante la principal organización latina de derechos civiles del país. Por parte de Romney, el ex Secre-

Julio 12, 2012

tario de Comercio, Carlos Gutiérrez, se personó el sábado al encuentro pero no en calidad de orador. Se reportó que el gobernador republicano de Nevada, Brian Sandoval, hablaría al grupo, pero tampoco en persona. Oportunidad perdida En la eterna lucha de percepciones versus realidades, una vez más Romney deja de qué hablar. Desaprovecha la oportunidad de figurar ante una plataforma latina en un estado electoralmente importante, Nevada, donde la crisis hipotecaria y económica han golpeado sin piedad a la comunidad hispana. Si Romney y su equipo insisten en que el tema electoral es la economía, ¿por qué no aprovecha la ocasión para explicar qué haría para mejorarla si fuera electo presidente, más allá de criticar a Obama? ¿O es que no tiene mucho qué decir? Es uno de los problemas del bando Romney, las evasivas, aunque incluso cuando dice algo no se sabe claramente qué es. En Orlando, ante NALEO, luego que Obama anunció el alivio temporal de la deportación a los DREAMers, Romney, quien en las primarias prometió vetar el DREAM Act en su forma actual, afirmó que presentará una solución a largo plazo que “superará” la protección temporal de Obama, pero no elaboró ni aclaró si revocaría o no el amparo.

¿Qué puede pensar un votante hispano a quien Romney no le habla y cuando lo hace, no es claramente?

Nuestra

9


AUTO TITLE LOANS

Préstamos por el título de su auto • No chequeamos crédito • Pagos bajos a largo plazo • Refinanciamos otros préstamos a menor interés • ¿Trabaja por su cuenta? OK • Solo necesitamos su ID, el titulo y su auto • ¡Siga manejando!

hasta

$50,000

Wilshire Blvd.

FW Y 11 0

e n Av Unio

Alvar

ado S

t

Hoover St.

Olympic Blvd.

10 FWY

1730 W. Olympic Blvd. Los Angeles CA. 90015

4204

COROLLA

Licensed under the Department of Corporations California Finance Lenders Law Loans are made or arranged under the Department of Corporations California Lenders Law License

10

Nuestra

Julio 12, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 8


Dr. Lorenzo M. Vazquez 1840 N. Hacienda Blvd. #10, La Puente, CA 91744

para:

• Borrar arrugas de la frente • Borrar las patas de gallo

• Cicatrices de acné • Activa su propio colágeno • Borra manchas de sol (pecas) • Celulitis • Reducir peso

Trate Sus Urgencias Con El Dr. Vazquez Le ayudamos con: Examen de Seno

Migrañas

Presión Alta Mal De Orín Sangrado Femenino Infecciones Vaginales

Dolores musculares Hongos en las Uñas Papanicolau: GRATIS si califica Atendidos por una mujer

ESPECIAL DEL MES

Examen de colesterol, diabetes, hígado RESULTADOS EN INCLUYE 15 MINUTOS CONSULTA Expira 6/4/12

$50

• Juvederm / radiesse • Disminuye líneas de expresión

Consulta $30.00

Acné

13005

para: • Hacer crecer el cabello • Las arrugas finas • Las líneas de expresión • Remover el vello • El acné

626.931.6618

1840 N. Hacienda Ste.#10 La Puente, CA 91744

Precios al alcance de su bolsillo

Llame por su precio especiall L

PAYASITOS PONPIN Y PONPON ¡Para que “reboten” de la risa! Con alegría 100% diversión infantil. (714)293-6054, (714)703-0803. ¡Llámanos, te divertirás! NG1

“RENTO BAÑOS” “Jumpers”, Carpas, Sillas, Mesas. ¡¡Paquetes disponibles!! (562)634-4849, (323)762-6744.

PAYASITO MITIN ¡Excelente “show”! Títeres y magia, como buscabas: Bueno, Bonito y Barato. (714)308-4012. NG1.

Toro mecanico

Renta de Baños

üBAÑOS

PORTATILES para bodas, quinceañeras, bautizos. Con luz, papel y desodorante. Limpiamos fosas y RV’S. (909)528-6123.

RENTAMOS TOROS MECÁNICOS para cualquier evento. Cubrimos todas las áreas. J.E. Carbajal (951)334-5471.

TOROS MECANICOS CUALQUIER evento, todas áreas. Precios económicos. Por hora o por día. Llamada/texto. (626)991-5976. “BAÑOS CON LUZ Y LAVAMANOS “ Carpas, “Jumpers”, Brincolines, Resbaladillas, Mesas, Sillas, Manteles. Máquinas de palomitas, hot dogs, algodón, etc. Para cualquier evento. (323)707-2078, (562)661-0519.

Zona 8

RENTO TORO MECANICO $375. ¡Pregúnteme por especial del Domingo! (951)992-8445.

www.nuestra-gente.com

13005

626-931-6618 BENDO AL CIELO El arrullo de la Paloma, y el canto del jilguero, de las flores, el aroma, todo dice que te quiero. El azul del claro cielo, y el alumbrar del cocuyo, tambien saben que te quiero, tambien saben que soy tuyo. El jardin lleno de flores, los jeranios y claveles, saben de nuestros amores, saben de nuestros quereres. Y porque héres mi alegria, yo te adoro y te venero, y porque héres solo mia, por eso Bendigo al Cielo.

-Fidencio Ortiz

NUBE PASAJERA

En el silencio de las noches, tu nombre evoco con dulzura, recordando tu hermosura, y olvidando tur reproches. Fuiste Nube Pasajera, en el ocaso de mi vida, dejando mi alma herida, cual paloma mensajera. Soló encontraste alegria, cuando llegaste a mi, pero ahora que te perdi, todo en mi es agonia. Por tu insólito abandono, me he dedicado al vicio, y cuando estoy en mi juicio, te bendigo y te perdono.

-Fidencio Ortiz

En Nuestra Gente queremos publicar tus poemas, escríbelos y mándalos a 1511 W. Holt Blvd., Ste. J Ontario, CA 91762, tambiém puedes mandarlos a nuestro correo electrónico editor@nuestra-gente.com

Julio 12, 2012

Nuestra

11


DIA DEL HELADO Mes Nacional del Helado se celebra cada año en julio en los Estados Unidos. Ronald Reagan designó a julio como el Mes Nacional del Helado en 1984. También llamado eltercer domingo de julio como el Día Nacional del Helado.Reagan reconoció la pop laridad de los helados en los Estados Unidos (90% de la población del país consume helado) y afirmó que estos dos eventos deben ser observados con "ceremonias y actividades apropiadas."

CUMPLIENDO DO NUESTRO O OBJETIVO DE LLEGAR DELLEGAR R A LOS HOGARES ARES LATINOS NOS

Nuestra

TORO LOCO, Renta de toro mecánico. ¡Amenice su fiesta! Reemplace su DJ, renta de Rockola y Karaoke. Sirviendo en todas las áreas. (714)488-1722. NG1

BRANDON’S JUMPERS, GRAN Especial: “Waterslide”, 5 mesas + 50 sillas: $150 2 baños: $90. ¡También vendemos y reparamos jumpers!. (323)947-7108, (562)619-9825. www.brandonpartyrental.com

Julio 12, 2012

JUMPERS CELY ¡Tenemos todo para su fiesta! Contamos con mesas y sillas infantiles. “Jumpers”, tanques de helio, globos, piñatas y más. Entrega Gratis en Buena Park, CA 90621. (714)737-0054 NG1 JERRY’S PARTY RENTALS, Especial 1: “Jumper”, 6 mesas, 50 sillas, 1 piñata c/palo, 1 bolsa de dulces, 6 manteles plásticos: $95 Especial 2: Carpa 20x30, 1 jumper, 10 mesas, 80 sillas, 1 piñata c/palo, 1 bolsa de dulces, 10 manteles plásticos: $220 También: “Waterslide”, carpas, manteles, forros/sillas. (323)447-2771, (323)447-2770.

Jumpers, Party Supplies

JIMENEZ PARTY RENTALS & Party supplies, rentamos sillas, mesas, “water-slide”, baños, “jumpers houses”, salones para fiestas. 22 años sirviéndole. (714)418-7612, (714)543-3201. 10% Dcto. al mencionar la revista. NG1. PAYASITO SHOW: MAGIA, juegos, globos y diversión. Sillas, mesas, “jumpers”, y los más ricos tacos. (714)595-6093. NG1

TORO MECANICO Para toda ocasión. Bodas, XV, cumpleaños. Al alcanze de su bolsillo. (626)378-8065, (626)233-0969.

Más ás de 10,000 410,000 ctores. lectores.

12

EL TORO INDOMABLE Renta de toro mecánico. Amenice sus fiestas con los toros más bravos. (714)417-7400 NG1

www.nuestra-gente.com

DECORACIONES GLOBOS, mantelería/ colores, forros, mesas, sillas, carpas, meseros. (323)590-6055 SUNNY JUMP. RENTA Y VENTA De “jumpers”, sillas, mesas, carpas, helio. DJ. Precios bajos. www.sunnyjump.com (323)992-5742, (323)812-1848. “J.P. JUMPERS” PAQUETE: “Jumper”, 40 sillas, 5 mesas, piñata: $80. (626)330-9749.

Zona 8


BRINCOLINES, TWIN STAR JUMP, SE rentan brincolines, sillas, cubresillas, mesas rectangulares, mesas redondas, manteles, carpas, generadores y más, todo limpio garantizado, para más información favor de llamar al (714)728-7974. ¡¡¡Entrega gratis!!!. NG1. “ANABELA’S PARTY SUPPLIES” Rentamos “jumpers”, mesas, sillas, DJ, carpa. Tenemos precios especiales. (323)399-2441, (323)274-5824.

BRITTANY PARTY “Jumpers”, sillas, mesas, calentadores, carpas, DJ, tacos. (714)865-2913 NG1 SAMI & MIGUELITOS JUMPERS ¡1 “jumper”, 5 mesas, 40 sillas en sábados $85, domingos $75! Tenemos “jumpers” y “slides” 2 en 1. “Jumpers” de agua, carpas. Para informes (323)637-7196, (562)806-2192, preguntar por Miguel o Angel (323)385-9560. ¡Entrega gratis!.

ABOGADOS JUSTICIEROS PROTEJEN SUS DERECHOS

Otros servicios fiestas “ MISAS EN CASA O SALON “ XV años, bodas, memorial, aniversarios. Padre Juan: (213)434-0476, (213)700-3741. LUPITAS JUMPERS Todo para su fiesta. Tenemos carpas, baños, mesas, sillas, brincolines, piñatas y más. (714)561-3478 NG1 TONYS JUMPERS ¡Tenemos todo para sus fiestas! Pregunte por nuestras especiales (323)810-1180. STEPHANY’S RENTALS: renta, venta, reparación, todo para sus “jumpers”, mesas, sillas, carpas, helio, DJ. Precios bajos. (323)896-2746 “CERVANTES JUMPERS” Jumper, 5 mesas, 40 sillas: $80 Domingos: $75 Carpas 20x30: $100 “Waterslide”, Mantelería, (626)416-0074, (626)498-3885.

RENTA DE CABALLITOS Ponys para toda ocasión. Llame al (661)670-1835, (323)391-9614.

PUEDE RECIBIR HASTA $ 987.00 POR SEMANA

MUSICA

Trios MARIACHI Y TRIO NORTEÑO “Los Gorriones”. Para todo evento especial. (323)253-4554.

Mariachi

“HERMANOS JUMPERS” 1 jumper, 5 mesas, 40 sillas $80. Domingos $75. Baños, tanques, carpas. (626)536-3925, (626)392-6445.

RICKY JUMPERS. 1 “Jumper”, 40 Sillas, 4 mesas $75. Carpas, “Waterslides”. Hacemos taquizas 100 personas, 3 carnes $375 (626)672-9450, (626)825-6609.

JUMPER 4 MESAS, 32 SILLAS $69. Carpas, manteles, forros, baños. Bodas, XV años. No busque más. Presupuestos gratis. (909)452-5830. (626)646-9119.

“CORTEZ JUMPERS” Renta de carpas. ¡¡Especial!! “water slide” 3 mesas, 30 sillas $130.00 (323)328-4743, (213)379-8504. PAQUETE ESPECIAL: JUMPER, Tanque de helio, 100 globos, 4 mesas, 40 sillas, piñata, 5lbs/ dulces X $100. (323)501-3878, (323)216-4987. EL POLLITO JUMP ¡Todo para sus fiestas!. Sillas, mesas, “waterslides”, carpas. (323)719-9897.

Zona 8

CUBRIMOS TODAS LAS AREAS. Cualquier evento: bodas, 15 años, mañanitas. “MARIACHI LOS GALLOS REALES” de México. Bodas, fiestas, eventos, mañanitas. (213)590-2534, (323)261-4734. “MARIACHI ODISEA MUSICAL” Música para toda ocasión y evento. Clases de Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990. “MARIACHI AZTECA DE ORO” A sus órdenes ofreciéndole especiales de misas y entre semana (562)587-5794, (323)500-5346.

“MARIACHI LOS RANCHEROS De Michoacán”. Misas, bodas, quinceañeras, mañanitas, funerales, cumpleaños. Precios razonables. (323)493-1393.

MARIACHI “AZTLAN” , BANDA Y tamborazo, música para toda ocasión, Bodas, XVaños... (323)240-8952 MARIACHI GUADALUPANO Especial Día de los Padres. Calidad y profesionalismo. Desde Guadalajara, Jalisco (323)907-3357. Luis.

www.nuestra-gente.com

8269

“ARLY’S JUMP” RENTAMOS: Carpas, “waterslides”, “jumpers”, helium, sillas, mesas rectangulares, redondas, baños, (562)254-6223

Julio 12, 2012

Nuestra

13


MARIACHI ALMA JALISCIENSE: bodas, quinceañeras, misas, y cualquier ocasión. Especial de domingo a viernes. (323)269-5767. MARIACHI ENSENADA, TRIO NORTEÑO ¡Cualquier evento! Evento mínimo $150. Todas áreas. ¡Trabajo garantizado! (323)812-1370, (562)-230-6625. Grupos versatil

DEBT RELIEF AGENCY

AYUDAMOS A PERSONAS DE BAJO RECURSOS

SALVE SU CASA Elimine segunda hipoteca •Demandas • Reposesiones •Embargos de salario • Capitulo 7, Capitulo 13

Inicciiee Caappíítu tulo l 7 po porr sólo

$99

***BANDA NUEVA SANTA CECILIA Y Tamborazos*** (818)389-5089. Bodas, Quinceañeras, bautizos, graduaciones. Búsquenos: Youtube, Facebook www.myspace.com/nuevasantacecilia

Law Offices of Raymond Perez

BOLETOS DE AVIÓN

IDA México………………$129 i I/V Mé

DE LOS ANGELES

IDA

I/V

$258 $258 $269 $278 $298 $298 $198 $278 $258 $330

ENTREGAMOS BOLETOS Atlanta .....................$165 A DOMICILIO New York .................$165 Rento escritorio para taxes o aseguranzas Miami ......................$159 Chicago .................... $179 Charlotte .................. $139 Seattle ......................$199 Restricciones aplican*

VIAJE DE TIJUANA:

$219

Guadalajara Morelia Zacatecas Aguascalientes Puebla y más Ida y vuelta +tax PAQUETES VACACIONALES

VALLARTA - CANCUN - HAWAII - ACAPULCO

COMPRE SUS BOLETOS CON ANTICIPACIÓN Y AHORRE DINERO

(323)881-1177

8605

México…………………$139 $299 Guadalajara…………...$189 $299 León…………………...$199 $398 Morelia………………...$175 $359 Aguascalientes………..$199 $398 Zacatecas……………...$169 $368 Culiacán………………. $298 $596 Cancún………………..$219 $439

Guadalajara…………$129 Morelia………………$139 León…………………$139 Culiacán……….…… $149 Monterrey……..…..$149 Hermosillo…….…..$99 Aguascalientes……..$139 Puebla……. . . . . . . . . .$ 1 2 9 Oaxaca………………$189

3425 E. First St. Los Angeles, CA 90063 (Sótano de Mercadito)

Próximo evento para solteros julio 6

BANDAS DESDE $450, Tamborazos, Sonora dinamita, Cadetes, Acapulco tropical, luz roja San Marcos, Vallarta Show, Imitadores show, tengo DJ, (323)833-2448. “BANDA HERMANOS MEZA” Tamborazo desde Sinaloa. (323)605-2131, (909)622-9737. Gratis DJ www.youtube.com/bandahermanosmeza

Karaoke ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales. LOS TOBIAS KARAOKE SHOW ¡Evento exitoso! Pantalla Gigante. 60,000 canciones disponibles. Cantantes o sin cantantes. Pregunte por nuestros paquetes diferentes paquetes. (714)984-9508. Mencioné Nuestra Gente como referencia. NG1

Conoce a tu alma gemela o una nueva amistad

6345

323.222.2811 Nuestra

Julio 12, 2012

Paquete especial: 1 “jumper”, 5 mesas, 40 sillas, DJ desde $160. (714)599-6094 NG1

DJ CARLITOS (323)490-0828 Cualquier evento: Bodas, XVaños, Bautizos. Promociones y más. Sistema de luces robóticas, láser. Síguenos en Facebook, Youtube, Twitter: soundcarlitosdj@hotmail.com DJ EMPERADOR AZTECA Música para toda ocasión. XV, bautizos, bodas. (Especial: Sábado $145, Domingo $135) Casa (714)754-5707, cell (714)360-8562. D.J. LARIOS Pantalla, videos, “intelligent lights”, “laser show”, sonido digital. “YouTube/ Lariosbestdjs”. (714)791-4853, (626)833-6376, (626)857-0666. Mencione Nuestra Gente como rerencia. NG1

Musica DJ DJ Y KARAOKE Servicio profesional para toda ocasión. Musica variada, luces y pantallas gigantes disponibles. (818)533-8182.

¡NO LO PASES SOLITA(O)!

14

“DJ FANTASY” CON VIDEOMIX, karaoke para toda ocasión. Visita mi página www.venamiweb.com (626)454-0844. Vendo laptops/programas para DJ.

DJ JHONNY ¡DESDE $100 X 5HR! LOS CADETES DE LINARES Primos Tijerina, Amy y su sonora, Banda Mazatlán, Banda La Grande de Jerez-Z, La Sonora de Cali Colombia, Banda La Consentida de Mazatlán S. Bondadosos, Muecas, Tríos, Mariachis, Tamborazos-z Representante: Lupe Tijerina Martínez: (562)445-6422, (562)405-6284.

LAX TRAVEL IDA

DJ MARCOS Todo tipo de música. ¡Buen ambiente! Llámeme (714)820-0127. NG1

SONIDO “CHIRRINGAS” DJ/ MC Tony Pedraza. ¡Haga su evento algo espectacular! Precios razonables. (714)290-2044. NG1

Abogado especializado con muchos años de experiencia

DE LOS ANGELES

¡¡D.J. LUZ/ SONIDO!!

“DJ PAO” TOCANDO LA MEJOR música. Sirviendo en todas las áreas $149. Viernes y Domingo (562)235-1972, (562)225-1153.

•DIVORCIOS •DESALOJOS • LIMPIAMOS SU RECORD CRIMINAL • TESTAMENTOS

DE TIJUANA TI

¡¡D.J. SHADOW!! ¡La mejor música del momento! Luces LED, humo y laser. (909)975-9312 (909)975-9923

Música para toda ocasión ¡¡No contrate cualquier D.J. (424)223-0739, (323)595-4471,

Bandas

Consulta GRATIS a domicilio

**SONIDO ESTELAR** Música para toda ocasión. Mínimo 5hrs. $150. Pregunte por Gamez (562)307-3555.

Compra-venta instrumentos

DJ ADRIAN & DJ ALEX Dj y Kareoke para toda ocasión. Lo mejor en iluminación, audio y video. Pantallas gigantes y proyectores. Precios económicos. ¡Pregunte por el “slide show” gratis!. (714)657-0218. NG3.

www.nuestra-gente.com

PACHANGA DJ & MUSICA Estamos en la calle 4 en la ciudad de Santa Ana. Tenemos instrumentos musicales, equipo para DJ y luces. Rentamos instrumentos para la escuela. (714)558-1026 NG1

Zona 8


RESTAURANTES

Carnicerias LA MICHOACANA #1 MEAT MARKET carnes frescas: La mejor calidad, productos de consumo diario a precios de ahorro. Además, cambiamos cheques, envío de dinero. 6973 Paramount Blvd. LB 90805. (562)630-8811. CARNICERIA SONORA 3458 W. Orange Ave. Anaheim, CA 92804 (714)226-0266. Pregunte por especial mencionando Nuestra Gente. NG1

Markets, Miscelaneos .99¢ LA TIENDA DEL AHORRO ¿Por qué comprarlo más caro? Todo para su hogar: tortillas, leche, tarjetas telefónicas, bolsas para regalos, globos, etc. 2817 E. Linclon Ave., Anaheim, 92806. (714)630-7838. YUM YUM SNACK SHOP Venga a probar nuestras deliciosas “Bobas” y “Ice Cream” de diferentes sabores. Tenemos churros, nachos, pretzels, y hot dogs. Encuéntrenos adentro del Anaheim Indoor Marketplace, espacio #A35. (714)336-8082 NG1. Mencione Nuestra Gente como referencia.

Panaderias

PARA TORTAS Y TACOS: ¡LAS Tortugas Grill! Nos encontramos entre la Ave. Edinger y Fairview (lado del Stater Brothers en Santa Ana) Abrimos de 10:00AM a 11PM. Llama y te convencerás. (714)574-7829 www.lastortugasgrill.com NG1 COMIDA PERUANA LA MEJOR, en un ambiente agradable a los mejores precios. También tenemos servicio de DELIVERY al telef. (323)564-7660. Los esperamos en 3537 Martin Luther King Jr. Blvd. Lynwood CA. 90262. TARDEADAS TODOS LOS domingos con el DJ Terremoto. ¡Venga a Las Vegas Bar! 632 E. Whittier Blvd., La Habra, entre Euclid St., y Harbor Blvd. (714)724-5026. NG1 LEXI’S TACOS Tacos estilo Mexicali, aguas frescas. Buenos precios. ¡Atendemos diariamente! Servicio garantizado. (714)350-6525. NG1 VENGA Y DISFRUTE DEL MEJOR: World Buffet. Para el almuerzo $7.98. Todo lo que a usted se le antoje comer: mariscos, sushi, pollo, carne, ensaladas, postres y mucho más. (626)338-5273. COMPRAS EN GENERAL

Formula de Bebe COMPRO BABY FORMULA Cualquier tipo a domicilio. Estoy en Santa Ana (714)865-4996. NG1

CARMEN BAKERY PASTELERIA Y panadería: pasteles y especialidades Sudamericanas para toda ocasión. Llame, disfrute de sabor, buen precio y calidad. ¡Compruebelo! (562)690-4635. 915 E. La Habra Blvd., La Habra. 90631. ATLANTIC BAKERY. CAFE, PAN caliente, tamales, chuchitos, chiles rellenos, enchiladas, longaniza, crema de guatemala. Abierto todos los días LunesSábado 6am-8pm Domingo 7 am-7pm. 6122 Atlantic Ave. Maywood CA 90270 (323)771-5422.

Restaurantes Generales CARNITAS SAN JUAN No 6, auténtico sabor de Uruapan Michoacán. Preparamos banquetes, carnitas, birria de chivo y borrego, tacos, menudo, consomé, chicharrón prensado, toda clase de carnes frescas, cecina seca estilo tierra calientes. (714)635-6687. NG1 CANTON RESTAURANT, COMIDA peruana y cantonesa en ambiente agradable.También Lunch Special: $5.95 (11am-3pm) y Combos $8.95 (todo el día). 4368 E. Gage Ave. Bell CA 90201. (323)560-4067. LO MEJOR DE LA COMIDA peruana: “Juanita El Rinconcito Ayacuchano”, ambiente familiar muy agradable. También tenemos pollo a la brasa, comida mexicana y americana. Servicio delivery. Abierto: 10am-9pm. (310)644-4668, (310)894-3956. TAQUERIA ESCALANTE LE invita a disfrutar de un delicioso menudo todos los sábados y domingos. Tacos .99¢ todos los días y los martes .89¢. 2805 E. Lincoln Ave. Anaheim, (714)630-3290. TERRY’S CAFÉ 11440 Western Ave. Stanton, Ca 90680 (714)897-5247. NG1

Zona 8

A DOMICILIO, COMPRO fórmula de bebé, servicio rápido. (323)243-0493. (626)529-4534. Pagamos $9 por bote. Jorge o Karla COMPRO TODO TIPO de fórmula. Mejoro precios. Estoy en Santa Ana. Llamar al (714)733-0840, (714)675-2628. NG1

¿LE SOBRARON? NO LAS TIRE yo se las compro, servicio rápido, a domicilio. (323)376-9364. (562)674-6215 (626)372-6048. Pagamos $9 por bote. Vanessa.

Compra de oro

COMPRO ORO EN CUALQUIER estado. Cadenas, anillos enteros o rotos, pedacería. ¡Pago mejor que la casa de empeños! A domicilio, al contado. (714)483-8859. NG1

www.nuestra-gente.com

Julio 12, 2012

Nuestra

15


Espinoza Paz en Concierto

Julio 28 Ven y disfruta de una increíble noche en el concierto de Espinoza Paz. Precios de los boletos están disponibles en http://nokiatheatrelalive.com En el Nokia Theatre de Los Angeles (777 Chick Hearn Court Los Angeles, CA 90015) Teléfono. (213) 763-6020

Festival Eco Maya Julio 28 y 29 Todos los Días es el Día de La Madre Tierra | Mother Earth Day is Every Day | Celebrando nuestra cultura y protegiendo nuestra madre tierra. Marimba, rock, arte, danza folklórica, artesarnía, teatro, poesia workshops, venta de comida regional. Entrada Gratis! 117 Bimini Place #221 Los Angeles CA 90004 Teléfono. (323) 377-0973

Madonna en Concierto Octubre 10 Madonna está teniendo una gran fiesta y todo el mundo está invitado. El Madonna 2012 World Tour incluirá arenas, estadios y lugares de interés especiales al aire libre como las Llanuras de Abraham en Quebec y una visita de regreso a América del Sur, así como Australia, donde no se ha realizado en 20 años. El tour se detendrá en el STAPLES Center en Los Ángeles el Miércoles, 10 de octubre 2012. (1111 South Figueroa Street Los Angeles, CA 90015)

ENRIQUE IGLESIAS, JENNIFER LOPEZ, WISIN Y YANDEL

Agosto 16 y 17 Al anunciar la gira del verano, iconos de la música pop y latina Enrique Iglesias, Jennifer López y Wisin y Yandel llevará a cabo en el STAPLES Center el 16 de agosto. Más allá de las superestrellas, son algunas de las personas más increibles en la música hoy en día. Conocidos por sus espectáculos teatrales espectaculares y atractivos, cada artista tiene previsto dar a los fans la experiencia de conciertos de verano último. (1111 South Figueroa Street Los Angeles, CA 90015)

George Lopez: That's The America I Live In Tour (Esa es la América Que Yo Vivo En)

Julio 13 y 14 Viernes, 13 de julio: Únete a George Lopez para un evento de televisión muy especial. Transmisión de HBO de televisión se encuentra en 8:00 p.m en punto. Por favor, asegúrese de estar en los asientos en ese momento. En el Nokia Theatre de Los Angeles (777 Chick Hearn Court Los Angeles, CA 90015) Teléfono. (213) 763-6020

One Direction en Concierto!!!

Agosto 7 One Direction ganó notoriedad en 2010 después de aparecer en el X-Factor del UK. Su álbum de debut de éxito mundial, Up All Night, entró en las listas en el número 1 en 14 países. One Direction a la historia como su álbum debut Up All Night entró a los EE.UU. Billboard 200 en el # 1 con más de 176.000 copias vendidas convirtiéndose en el grupo británico por primera vez para debutar en el # 1 en los EE.UU. Su single de debut What Makes You Beautiful recientemente ha sido certificado disco de platino en los EE.UU. por ventas de más de 1.000.000 de unidades. En el Staples Center (1111 South Figueroa Street Los Angeles, CA 90015)

MANÁ en Concierto

Septiembre 18 Ven a ver Maná en concierto. La banda, llevará a cabo en el Citizens Bank Arena en Ontario, CA. Venta de entradas ya están disponibles. Visite http://www.cbbankarena.com/ para mas información. En el Citizens Bank Arena (4000 E. Ontario Center Parkway Ontario, CA 91764) Teléfono. (909) 244-5500

Kaskade en Concierto Julio 27 Kaskade, nombrado el Mejor DJ de Estados Unidos por DJ Times y DJ Pioneer trae su "Freaks of Nature" Summer Tour 2012 llega al STAPLES Center. Parte de una gira de más de 50 ciudades, Kaskade será el músico en solitario por primera vez la danza electrónica para encabezar el STAPLES Center. En el Staples Center (1111 South Figueroa Street Los Angeles, CA 90015)

Publica en nuestra gente tus eventos locales GRATIS, hasta con tres meses de anticipación. Envíalos a editor@nuestra-gente.com

16

Nuestra

Julio 12, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 8


Zona 8

www.nuestra-gente.com

Julio 12, 2012

•

Nuestra

17


COMPRO ORO SERVICIO rápido. 30 mins, 3 hrs. pedacerías, completas, cualquier condición, boletas de empeño a domicilio sin compromiso. Roberto (909)373-6538. (714)296-1850. NG1 COMPRO ORO EN CUALQUIER condición. Mejoro cualquier precio, pago en efectivo. Voy a domicilio. NG1. (714)213-3152. (562)213-3152. COMPRO ORO Pagamos más o igualamos cualquier precio. Pregunte por “Guero”. Estamos ubicados en el Anaheim MarketPlace (714)746-5474. 1440 S. Anaheim Blvd.Spc H5, Anaheim, Ca 92805, NG1 COMPRAMOS ORO. Pagamos mejor que la competencia y en efectivo. Vamos a domicilio. (714)222-4101, (909)614-3823. NG1 ¡COMPRAMOS ORO! pagamos efectivo, compramos boletas de empeño, pedacería de oro, relojes finos. Vamos a domicilio. (714)493-6436.

Compras generales ¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro tiras para checar el azúcar OneTouch, FreeStyle, AccuChek. (323)454-0891.

VENTAS EN GENERAL

Venta de muebles ¡TODOS CALIFICAN! PLASMAS, Ipads, Iphones, recámaras, lavadoras, computadoras, salas, refrigeradores, colchones, llantas, celulares, ¡¡¡¡¡Crédito fácil!!!!! (562)630-7873.

VENDEMOS EQUIPO DE SALON de belleza, estaciones, sillas hidraúlicas, tapetes, ortopédicos, vitrinas, camas para facial display, para todo producto y más! Todo en buenas condiciones. Salón se cerrará en Julio. Sólo interesados. Llamar: (714)878-3803. *NG1.

Venta de colchones Casas de empeño ¡COMPRAMOS ORO!! Reciba dinero por el oro roto y oro que no necesita. ¡Yo pago más que los demás! ¡Lláma hoy! (909)800-0660. Servicio a domicilio.

18

Nuestra

SET DE COLCHONES Twin $110. Full $130. Queen $160. King $225. (714)210-9554 www.altamattresssales.com NG1.

Julio 12, 2012

Ventas generales AUDIO PLAZA Inc TV, DVD, “Home theater”, Electrodomésticos, Accesorios de audio, Sistemas de Karaoke o DJ, Instrumento musical, Computadoras, Camcorder, Cámaras, estéreos, “boom box”, Cámaras de seguridad para hogar y negocios (venta + instalación) 1440 S. Anaheim Blvd., #A25, Anaheim, (714)772-1330. NG1 MELISSA’S COSMETICS #2 Gran variedad de productos Mexicanos y naturales. Shampoo CRE-C - Noni - Jugo Zango - Calcio Coral Del Dr. Pacheco - Jugo Nopal - Vitaminas Pharmaton Kiddi Pharmaton - Linaza Plus. Tenemos pomadas, cremas reductoras, toronja/limon alcanfor, tes reductores, calce-toce, leche nido, productos Maja y Stephano. Estamos localizados adentro del Anaheim Indoor Marketplace, espacio #F-21. (714)720-3885. NG1. ***VENTA REFRIGERADORAS Lavadoras, secadoras, mini servi-bares, estufas, parrillas (“grills”), sopladoras, motosierras, generadores de luz, “trimmers” (widow). También se hacen servicios de reparación a domicilio. Presupuestos gratis. (714)651-4862. Visítenos: 3346 Harvard St. Santa Ana. CA. 92674. NG1. VENDEMOS, COMPRAMOS Y reparamos bicicletas. Carlos (562)419-5308. 14328 Woodruf Ave.Bellflower CA. 90706.

www.nuestra-gente.com

VENDO ALBERCA Grande seminueva $40 (626)839-7831. VENDO MAQUINA DE CORTAR Madera (Delta- modelo 36729) casi nueva, $550. (323)203-9385. VENDO 2 LAMINAS DE ALUMINIO Medidas(1/4x91x48) $100 cada una. (323)203-9385. VENDO BICICLETA $50 Buenas condiciones. (626)839-7831.

Venta de cosas usadas VENDO CARREOLA Y portabebé con colores de niña rosa y azul fuerte en buenas condiciones. Bañera, ropa, zapatos de niña de 3 meses a 2T. Información. (909)240-7242. ELECTRODOMESTICOS

Compra y Venta REFRIGERACION “APPLIANCES” servicio comercial, residencial: Compra, venta refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas. 6414 S Broadway ave, L.A 90003 (213)507-7196.

Reparacion e instalacion REPARO Y VENDO LAVADORAS, Secadoras. ¡Precios bajos!. Jorge: (626)347-9923. REPARACION DE REFRIGERADORES, Lavadoras, Secadoras. Servicio Profesional. Técnico Rigo (626)716-1418.

Zona 8


ESPECIALISTA A DOMICILIO Comercial/doméstico, calefacción, refrigeración. Lavadoras, secadoras, estufas. Precios incomparables con GARANTÍA. (714)980-2259, (626)636-0962 NG1

“APPLIANCE SERVICES” Compro, vendo y arreglo lavadoras y secadoras a buen precio. (626)575-3207, (626)758-0500 área 626.

“REPARACION Doméstico- Comercial” Ventas desde $80. Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras, Estufas. (323)841-6846, (323)841-8739, (323)266-6901.

GARANTIA: REPARACIONES, ventas de, refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, calentadores. Comercial, residencial. (323)335-9594. (424)228-0835. Mencione Nuestra Gente como referencia.

ü

JOE’S APPLIANCE: reparación lavadoras, secadoras, refrigeradores. Servicio a domicilio. (562)607-0029, (323)528-6375,

“TV NO REPARAMOS, NO COBRAMOS” Tv’s reparamos a domicilio, “big screens”, plasmas, LCD, microondas, estéreos, computadoras. Presupuestos gratis. (323)817-8165, (818)307-2702. LAVADORA Y SECADORA Reparaciones, servicios a domicilio. Reparación de refrigeradores y A/C. ¡Presupuesto por teléfono gratis! (714)865-4158, (714)776-3682. NG1

ESPECIAL $ 185.00 trabajo completo en transmisiones regular

Trabajamos Cualquier T Tipo De Transmisiones • Reparación de “Clutch”

CHEQUEO ¡¡GRATIS!!

Televisiones

• Cambio de Aceite • Diagnóstico por Computadora

52 st

BRYAN’S TV REPAIR, LCD, plasmas, DLP, “big screen”, todas las marcas. Trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (323)216-3083.

CLÍNICA DE MUJERES

REPARO TELEVISIONES, especialista en pantallas gigantes. Dlp, Lcd, Plasma, Mitsubishi, Sony, Panasonic, Samsung, etc. Sistemas de audio, e instalaciones. ¡Precios económicos! (714)576-3608. NG1 REPARACIONES, TELEVISORES “Big Screens”, Plasmas, Lcds, Presupuestos gratis a domicilio. (909)592-1880, (626)502-9931. Ernesto.

Ginecología y Obstetricia EMBARAZO NO DESEADO

Llámenos atendemos desde 3 semanas hasta 24 semanas

• Interrupción de Embarazo

(con cirugía o con la pastilla) Butterfly Medical Clinic • Ultrasonido

Cupón de

• Papanicolaou

Prueba de Embarazo

GRATIS

Contamos con doctores con muchos años de experiencia

Reparaciones en general

de descuento

REPARACION DE REFRIGERADORES, lavadoras, secadoras, estufas. Ventas. Todas las áreas. Precios económicos. (714)308-6006. NG1

HUNTINGTON PARK

1-888-588-9838 1-323-588-8186

2677 Zoe Ave., Suite -118 Huntington Park, CA 90255

Alpha

Llama hoy

Insurance

Escuela de Belleza

APPLIANCES #1, Aire acondicionado, refrigeración, electricidad comercial y doméstica, estufas, secadoras y lavadoras. Beto, (323)839-6767, (323)216-3560.

¡Emp ¡Em Emp mpie mpi iiece e ece ce c e su su nueva nuev nue nu ev va a carrera carr c ca arr rrrer erra e ra ahora! ahor ahor aho ah ora! a! ¡¡E ¡Empiece

10801 1 0801 V VALLEY ALLEY MALL, MALL, E EL LM MONTE ONTE (626) 443-9404 • (626) RETOQUE FACIALCORTE CON DE PELO MANICURA Tijeras o máquinas DE TINTE MASCARA SIMPLE TINTE / TINT

$2

2

50 50 $ $ *

72

*

12

50 $ $50 Y MAS *

*

50 Y MAS

*

$25

Auto

Casa a

•Con o sin licencia – ok •Sr 22 o multas o accidentes – ok

Lic#0G68978

*Restricciones aplican

Clases disponibles por la mañana y las tarde de Martes a Sábado cerrado los Lunes y Domingos. “Day and evening classes available Tuesday through Saturday Closed Monday and Sunday”.

443-9401

GRATIS

•Manicure Simple • Pedicure • Corte de pelo

Martes a Sábado Martes a SábadoMartes a Martes Sábadoa Sábado Martes a Sábado

Sólo un servicio por persona

www.nuestra-gente.com

4241

TODO TRABAJO ES HECHO POR ESTUDIANTES SUPERVISADOS *Federal Pell grants available to all those who qualify *Becas disponibles a todos los que sean aprobados

Zona 8

Servicio de Registración

Comercial 13039

MAINTENANCE SANTOS reparaciones: $35 A/C centrales, refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas. De 8am-6pm (626)393-9345.

Slauson

5602 South Central L.A., CA

323-537-2207 REFRIGERADORES, LAVADORAS, secadoras. Precios justos, económicos, presupuestos gratis. Noé (714)476-3094. NG1.

56 st

8803

323.422.6940 323.233.1947

5602

¡¡Trabajo Garantizado!!

REPARACION DE TELEVISORES, todas las marcas, trabajos garantizados. Precios economicos. Servicio a domicilio. (323)984-0606.

8677

MEJIA APPLIANCE Se reparan refrigeradores, lavadoras, secadoras. Servicio a domicilio. Revisiones Gratis. (714)597-9416. NG1

GRUA GRATIS 10 millas

Central

REPARACION DE Electrodomésticos: lavadoras, secadoras, refrigeradores. Servicio a domicilio en todas las áreas. Técnico Profesional Especialista en Maytag, Magic Chef, Whirlpool, etc. Gilberto Mendiola (626)588-7759. Llámeme para estimados gratis.

LION’S Transmission

Email: pib@pib.edu • www.pib.edu

Julio 12, 2012

Nuestra

19


TELECOMUNICACIONES

Lineas Telefonicas

Receta

INSTALACIONES/REPARACIONES de líneas telefónicas. Cajitas con acceso de 2 a 5 líneas para negocios. Cámaras de seguridad, residencias todo tipo. ¡Servicio 7 dias, incluyendo dias festivos! (714) 307-6864. NG1

Papa Rellena al Horno

de oliva y hornear durante 1hora 30 minutos hasta que esten suaves.

Telefonia Movil

Cocer el brócoli, al vapor durante 5

¡¡ACTIVO, CABLE, INTERNET Satélite, HBO, Showtimes, Cinemax, PPV’S!! Instalado el mismo día, un sólo pago. Precios económicos, servicio garantizado. Todas las áreas! (310)350-2048 ¡Mencione la revista!.

Dish/DirecTv “APLICAN RESTRICCIONES” para regalo, todos califican. Cable sólo $29.99. Internet sólo $10.00 más GOLTV ¡Gratis! ¡Llama ya! 1(855)802-2253. ¡4 PAQUETES DE PELICULAS GRATIS! Dish Latino desde $22.99, DirectTV desde $29.99. No seguro ok. Llámenos (562)-587-0998.

min. Escurrir, secar y trocearlo. En un sartén a fuego bajo derretir la mantequilla y acitronar la cebolla, cuando ya esté de un color translúcido agregar el ajo y saltear por 2 minutos más. Remover del fuego y reservar.

Ingredientes

o 8 Papas grandes o 1 Cucharada de Aceite de oliva o 3 Tazas de Floretes de brócoli o 1 Cucharada de Mantequilla

Lurpak o 1 Cebolla finamente picada o 3 Dientes de Ajo o 1/2 Taza de Crema LYNCOTT o 1/2 Taza de Quesuave LYNCOTT (queso fundido tipo americano) o 1 Paquete de Queso Crema Neufchâtel LYNCOTT (a temperatura ambiente) o Sal al gusto o 50 Gramos de Queso amarillo rallado (tipo americano) o Pimienta al gusto

Preparación

Al sacar las papas del horno, darle unos minutos para que se enfríen y se

puedan

manejar.

Cortarlas

horizontalmente y raspar un poco

Lavar las papas. Frotarlas con aceite

o 2 tazas de fresas, cortadas por la mitad o Mezcla para bebidas azucarada sabor limonada KOOL-AID Lemonade Flavor Sugar-Sweetened Drink Mix

Servicio e instalacion

rompa la cáscara. Nuevamente a fuego bajo, agregar acitronada. Prensarla e incorporar la crema, quesuave y queso crema. Revolver hasta obtener una mezcla homogénea. Añadir el brócoli y salpimentar al gusto. Rellenar los cascarones de papa con la mezcla y americano. Hornear por 20 minutos más o hasta que el queso se gratine.

la licuadora; licua esto por 10 segundos. Añade el hielo; lícualo por 1 minuto o hasta que esté homogéneo. SIRVE el raspado inmediatamente

o 1 taza de agua

TV DIGITAL, INTERNET DE BANDA ancha, teléfono digital de casa, no se requiere contrato de largo plazo. Instalación ¡Gratis! El paquetazo-TV con internet lite, por sólo $39.99 al mes por 12 meses. Todos califican. 1(888)980-0988. Algunas restricciones aplican.

CABLE $39.99, INTERNET $29.99, Teléfono $24.99. Sin contrato, No SS requerido, ¡Instalación gratis!. (323)239-7999 (323)680-1073. INTERNET: $19.99 CABLE+ INTERNET: $39.99 *Canales HD gratis, s/contratos* Te conecto gratis, (310)346-0039.

Preparación

GRATIS $50 ¡Al activar tu servicio! Instalación inmediata en casa y negocios. 3 meses de HBO, Showtime, Cinemax, DVR y HD. Ahora Univisión Deportes 1(877)622-5701, (323)563-0695.

Servicio de Internet ¡INTERNET GRATIS DE POR VIDA, con nueva tecnología! ¡Un pago, Cable e Internet! de 100- 200 canales, incluído Hidef, y adelantados. ¡Mejoro precios! Tambien reparo “modems” caidos. Todas áreas, (714)605-8965 Javier.

Servicio y Reparacion

MIDE la mezcla para bebidas en la tapa hasta la línea de 1 cuarto de galón. Coloca el agua y la mezcla en

En Nuestra Gente queremos publicar tus recetas, puedes mandarlas a nuestro correo electrónico: editor@nuestra-gente.com

DISH Y DIRECT TV, LOS MEJORES precios: HBO, Showtime, Star, Cinemax gratis. (213)840-7924, 1(877)622-5701.

COMPUTADORAS

LICUA las fresas a velocidad alta hasta que se hagan puré y adquieran una consistencia homogénea.

Nuestra

DISH LATINO DESDE $19.99, HBO, Starz gratis 3 meses, Direct TV desde $29.99, no seguro Ok, llámenos 1(888)224-7252, (909)573-5912.

CABLE O INTERNET en un sólo pago. Más de 100 canales básicos, canales adelantados, internet de alta velocidad, “wireless” gratis. (714)472-3602 NG1

o 4 tazas de cubitos de hielo

20

DESDE $19.99 POR MES. Playboy de por vida, instalación gratis, todos califican, regalos para todos. Llama ya (323) 680 9483 ó (951) 268 9352.

INSTALACION CON Programación completa con canales de México con ¡Deportes y mucho más! Sky para todos, llame al: (909)282-4059.

la pulpa de papa a la cebolla

Raspado de limonada con fresas

Ingredientes

SERVICIOS SATELITE/CABLE

de la pulpa, cuidando que no se

espolvorear con queso rallado tipo

Precalentar el horno a 200ºC.

WIRELESS ETC MOBILE, los mejores precios ¡Para que llames a los que más quieres!! Tenemos T-Mobile, Verizon, Boost, Virgin Mobile, Simple Mobile, etc. Nuestros servicios: prácticos y rápidos. Para informes de nuestros precios (909)670-1098.

Julio 12, 2012

AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Todos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980.

www.nuestra-gente.com

REPARAMOS SU COMPUTADORA. 25 años de experiencia. Excelentes precios. ¡Una hora de clase gratis con su reparación!. Carlos (714)465-4146, (909) 964-9108

.

Zona 8


Zona 8

www.nuestra-gente.com

Julio 12, 2012

•

Nuestra

21


H312

22

Nuestra

Julio 12, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 8


A TODAS AREAS reparo computadoras. Servicio completo $59.99. Compramos computadoras dañadas. Antivirus $29.99, Laptops solo $200. Vendemos “desktop” $99.00. (323)677-7005.

COMPUTER DOCTOR 14 años de experiencia. Técnico certificado. Trabajos garantizados. Mejoramos cualquier presupuesto. (714)272-4459. NG1

Venta y Mantenimiento ¡APROVECHE SU COMPUTADORA! ¿Lenta, virus, no funciona? Servicio “laptop, desktop, printers”. A domicilio. Lunes a Domingo. Programas Inglés Español. Hugo (714)388-7102. NG1

A DOMICILIO DESDE $39 A+ Instalación de windows Genuino. Reparación de Motherboard, lentitud, pantalla azul, pantalla negra en laptop, Xbox, Tv, Iphone, Venta de laptop, se quitan password, MAC Y WINDOWS (323)251-5786 GAME OVER, REPARACION DE Video, juegos, iphones, computadoras, X-box360, PS3, PSP, Nintendo, Wii, Ds lite, Dsi, Dsxl. Modificaciones, jailbreaker, unlock, cds, dvds. (714)391-0236. *NG1 A DOMICILIO REPARACIÓN Diagnóstico, presupuesto, servicio, venta de computadoras. Técnico profesional. Trabajos garantizados. Victor Carrasco (323)401-7512. REPARAMOS COMPUTADORAS Reparación de “laptops/ desktops”, presupuestos gratis. Servicio a domicilio. Garantía por escrito. Sirviendo el condado de Orange. (714)472-4859. Mencione Nuestra Gente como Referencia. NG1

KST COMPUTERS Computadoras y laptops - precios empezando desde $199. Reparamos computadoras, instalamos antivirus, etc. Estimados gratis. (714)521-1515. NG1

Impresora, Faxes, Toners REPARACIÓN, VENTA/ RENTA DE copiadoras, impresoras, faxes, “plotters”, Computadoras. Estimados gratis (909)997-5305. SERVICIOS PARA EL HOGAR

Fumigacion “TERMITAS 911 INC” LIC#5572 No deje que las termitas destruyan su casa. Fumigación. Inspección Gratis. $200 de descuento en fumigación y $100 en tratamiento local. Informes: (562)500-3921. FUMIGACIONES. No chinches, cucarachas, ratas u otros bichos peligrosos. “Licensed and bonded”. Presupuestos gratis. Carlos. NG1 (562)965-0502. “ALTO” a las cucarachas, chinches, ratas, hormigas, pulgas, grillos, termitas. Fumigacion. TRABAJO GARANTIZADO. Sol Pest Control, llame al (714)686-4833 NG1

PC STATION La solución para cualquier problema en tu computadora. Reparaciones, antivirus, programas XP, Vista, Seven 7. (714)657-0218. NG4.

FUMIGACION NIEBLA ORGANICA Máquinas especiales. Chinches, cucarachas, pulgas. ¡Garantizado! (562)551-8251.

REPARACION DE COMPUTADORAS Best PC & MAC. Diagnóstico gratis. Servicio los 7 dias. Arreglo todos los problemas e instalo todos los programas. Hago el servicio más completo y económico. Daniel (714)605-3745. NG1 ûREPARAMOS COMPUTADORAS A domicilio. Limpieza completa sin borrar tus documentos, antivirus gratis, servicio profesional. (626)593-7002, (323)319-6324. REPARACIÓN DE COMPUTADORAS Eliminación de virus, Windows XP, Vista 7. Presupuestos gratis. Precios económicos. ¡Llame ya! (714)454-6793. Mencione Nuestra Gente como referencia. NG1 COMPUTADORA REPARAMOS Y actualizamos su computadora. Funcionará más rápido. Llame al (714)442-9701. NG1.

Zona 8

¡¡FUMIGACIONES ECONOMICAS!! ¡¡inspecciones gratis!!. cucarachas, chinches, pulgas, arañas, termitas. control de pestes. (323)945-3355. “CONTROL DE PESTES CON Licencia” Pest control. Cucarachas, ratas, pulgas, termitas, arañas, garrapatas, etc. Exterminación garantizada. (714)863-3621. NG1

Puertas de Garage

ü

ECONOMIC SALE GARAGE doors. Pregunte por especial. Estimados gratis. (626)435-7478, (626)435-7515. PUERTAS DE GARAGE. Venta, reparación. Nuevas, usadas. Superamos precios de competencía. (562)826-7669.

www.nuestra-gente.com

Dieta desintoxicante de limón La dieta desintoxicante de limón es una dieta que puede realizarse una o dos veces al año, con el fin de depurar el organismo y al mismo tiempo bajar de peso.

pañado de verduras, frutas y carnes. Acá te proporcionamos el menú de la dieta desintoxicante de limón para cada día.

a dieta desintoxicante de limón es restrictiva, por lo que no conviene hacerla por más de cinco días, que es el tiempo indicado.

El Desayuno/merienda de todos los días consistirá en: Té con limón y edulcorante. La colación a media mañana será un pomelo (toronja) o una naranja.

La dieta desintoxicante de limón aprovecha las propiedades de esta fruta que además de ser diurética, depurativa y desinflamante, posee fabulosas propiedades adelgazantes que son ampliamente conocidas. Obviamente este régimen utiliza el limón como base, acom-

Este día tomarás jugo de limón diluido con agua templada durante todo el día y en el almuerzo y cena, comerás preparaciones a base de verduras cocidas. Puedes incluir vegetales como acelgas, espinacas, zanahorias, zapallos, zapallitos, etc., menos patatas.

3 2 4

Almuerzo: 2 vasos de jugo de limón diluido en agua templada, 1 plato grande ensalada de zanahoria, tomate, berro y 2 rodajas de piña Cena: 2 vasos de jugo de limón en agua templada, 1 plato mediano de arroz integral con huevo pasado por agua y 1 pera.

Almuerzo: 2 vasos de jugo de limón en agua templada, 1 pechuga de pollo a la parrilla con limón, 1 tomate cortado al medio condimentado con ajo, perejil y aceite de oliva, 1 manzana

Cena: 2 vasos de jugo de limón en agua templada, 1 porción de budín de zapallo, 1 ensalada de lechuga y tomate, 1 taza de 15 frutillas

Almuerzo: 2 vasos de jugo de limón en agua templada, 1 porción mediana de pescado a la plancha con limón, ensalada de berenjena, 2 rodajas de piña.

Almuerzo: 2 vasos de jugo de limón en agua templada, 1 porción de carne de ternera, 1 ensalada de diferentes tipos de lechuga, tomate, pepino, 1 manzana

Cena: 2 vasos de jugo de limón en agua templada, Zapallitos rellenos con arroz integral y queso, puré de zanahoria, 1 pera.

Cena: 2 vasos de jugo de limón en agua templada, 1 porción de pollo al horno sin piel, Espinaca gratinada con salsa blanca dietética, 2 rodajas de melón

* Puedes tomar todo el zumo de limón diluido en agua que quieras, aunque lo aconsejable es de 6 a 8 vasos diarios.

Antes de iniciar cualquier tipo de dieta consulte a su médico.

Julio 12, 2012

Nuestra

23


GARAGE DOORS 24/7 Reparación, puertas de garaje/motores, resortes. ¡Presupuestos gratis! (714)541-2755, (909)272-3626. Rufino. “SOTO GARAGE DOORS” Puertas automáticas, motores, reparaciones. Presupuestos gratis: (562)205-5878.

ü

Desde Tijuana Guadalajara......... México................. León..................... Zacatecas........... Aguascalientes...

IDA $95 $95 $95 $140 $110

IDA/VUELTA $175 $175 $175 $175 $175

Desde Los Angeles Guadalajara.............. México........................ Zacatecas.................. Morelia....................... León............................

IDA $120 $120 $170 $170 $170

IDA/VUELTA $230 $230 $340 $340 $340

Contamos con Paquetes Especiales a Todo el Mundo llámenos 323.567.1278

4235 TWEEDY BLVD., SOUTH GATE, CA 90280 4905 e. FLORENCE AVE., • BELL, CA 90201

323.567.1277

323.560.1098

6658 Atlantic Ave BELL, CA 90201

323.284.4122

8673

Honduras......... $429 Costa Rica....... $459

MUÑOS TRANSMISSION’S Importadas y Domésticas

Automática y Estándar ¡Trabajos con GRUA Garantía de GRATIS 12 Meses! 10 millas

CASTILLO ROOFING. Reparación, techos. Comercial, residencial. ¡Estimados gratis! ¡Llámenos! (323)496-5255.

JORGE GARAGE DOORS “7 days a week”, reparamos/ instalamos, puertas/ “openers”. Presupuestos gratis. (310)735-3177.

Instalacion de Pisos

Construccion general

üSOY INSTALADOR INDEPENDIENTE. Alfombras, linóleo. No tax. ¡Presupuestos gratis!. (323)972-2729.

“ABS ROOFING” REPARACIONES y techos nuevos, remodelaciones, puertas, ventanas, plomería, carpintería, pisos, pintura. Reparaciones en general. Licencia #852373. (951)898-6832, (714)931-2510.

PAQUETES VACACIONALES A TODO Guatemala....... $429 MEXICO, HAWAII, CENTRO AMERICA El Salvador......$429 Y SUR AMERICA. Managua........ $429

“JAIME’S ROOFING” Instalamos toda clase de techos, brea-caliente, “shingles”, “torch”, teja, “showers”. ¡¡Trabajos garantizados!! (213)841-6132.

“CONSTRUCCION” Reparamos casas. Plomero profesional. Techos, cemento, “drywall”, azulejo. Precios baratos. Estimados gratis. Rafael (626)806-0191. ELADIO HANDYMAN Construcción. “Roofing”, “torch”, “tile”, adiciones, corto árboles, “stucco”, concreto, “block fences”, “clean ups”. Estimados gratis. (323)640-1915. CONSTRUCCION: COCINAS, Baños, ventanas, puertas, pisos. ¡Estimados gratis! Rogelio (323)494-1681. CONSTRUCCION GENERAL “Wall plastering”, pintura, “drywall”, “stucco”, cemento. Instalamos ventanas. Precios razonables. Lic#835959. (714)801-1536. Raúl/ Juan. NG1

ü

RODRIGUEZ CONSTRUCTION, “driveway”, “stucco”, banquetas, patios, “framing”, cimientos. Plomería/ electricidad. Estimados gratis. En L.A. (909)544-2488, José. ELECTRICISTA Y HANDYMAN Medidores, realambrados, detectores d/humo. Construcción en general. (323)702-1460 Martín.

CARLOS CONSTRUCCION general Instalamos pisos, hacemos adiciones, “bloquing”. Serio con nuestros trabajos. Carlos (323)595-4150.

Tile, ceramica, laminado AHORRE, INSTALACION Y VENTA Alfombras, linóleo, cerámica “tile”, madera. (310)906-6473 Lic#446072.

Granito p/cocinas y baños GRANITO DESDE $18SQF, instalado. Gabinetes desde $40ft (951)966-3440. Estimados gratis.

Ventanas y Puertas VIDRIOS Y VENTANAS Instalación, sin dañar el “Stucco”. Reemplazamos vidrios rotos. Comercial y residencial. “Screens”, espejos, puertas para baño, cubiertas para mesa, comedor y de centro. (714)844-3737. NG1

Vidrios y Espejos SE HACEN MARCOS PARA fotografías, espejos y vidrios al gusto del cliente. Precios económicos. 6120 Atlantic Blvd. Maywood CA. 90270 (323)771-1714.

Handyman

Adiciones, Remodelaciones

Diagnóstico Computarizado Mecánica General al y Estimados

4X4 Y CLUTCH H Llame a Leo 323-777-7039 • 323-419-7487 9111 S. San Pedro Los Angeles, CA

8806

GRATIS

C O N S T R U C C I O N Casas nuevas, segundo piso, adiciones, remodelaciones, cocina, baño, techos, tile. Lic #685854. Cell (626)255-9727. (626)443-1674.

“HANDYMAN MAINTENANCE” Remodelación, plomería, carpintería, gabinetes, pintura, concreto, ladrillo, bardas bloque, vidrios, ventanas, puertas, “stucco”, A/C, electricidad, (626)246-2770. hubfarr@live.com

Planos

www.hfhandyservice10.com

DIBUJO TODO TIPO DE PLANOS, Adiciones, comerciales, residenciales. Apertura de negocios. Trámite de permisos. (714)931-6054 José Peña. NG2

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Roofing, Techos

Remodelación Tinas baño NO CAMBIE SU TINA DE baño, nosotros la dejamos como nueva. Revestimos tinas, lavaplatos y “tile” (714)844-3737. NG1

Plomeria Residencial

CONSTRUCCION EN GENERAL: ventanas, pisos, “stucco,” “drywall”, plomería, pintura, 100% garantizados, los mejores precios. Estimados gratis, (213)407-2056 (323)261-3539. Señor Martínez

24

Nuestra

Julio 12, 2012

www.nuestra-gente.com

PLOMERIA DESDE $35 Reparamos tuberías de agua y gas. Boilers, calentadores de agua, inodoros, lavamanos. Destapamos todo tipo de drenajes, instalamos molinos, inspeccionamos drenajes con cámara. Seriedad, Alex (714)818-0194. NG1

Zona 8


Reciclar y Rediseñar muebles

antes

s é u p s e d

Piensa en las diferentes maneras en que le puedes dar una nueva vida a un artículo viejo. Por ejemplo, este hermoso banco de asiento fue creado usando una cabecera que la dueña de casa iba a botar, por lo que hubiera terminado en un depósito de basura. En su lugar, la cabecera fue reciclada y le dio un propósito completamente nuevo dentro de la habitación de su hija.

No tienes que ser un carpintero experto para construir este proyecto: La base de la banca estaba hecha de MDF (paneles prensados de fibra de densidad media), que fueron cortados en la misma tienda de mejoras para el hogar. Recuerda que puedes cortar madera allí también, así que todo lo que tienes que hacer es ensamblar las piezas cuando llegues a tu casa sin necesidad de usar una sierra eléctrica tú mismo. Usa las medidas de los contenedores de almacenamiento o canastas como una referencia para saber qué tan ancha y profunda tiene que ser la banca. La idea básica es crear una caja rectangular con separadores y un fondo por detrás que puede fijarse con clavos y pegamento. Una vez ensamblado, puedes pintar la banca junto con la cabecera del mismo color y adjuntar las dos piezas con tornillos largos por atrás para darle un aspecto unificado. Por último, coloca un cojín largo sobre el asiento y algunas almohadas decorativas contra la cabecera.

Zona 8

www.nuestra-gente.com

877-622-5701

8927

rear un ambiente en casa que respete al medio ambiente puede marcar una gran diferencto que cia en el impacto a y en tenemos en el planeta sto, hay nuestra salud. Por supuesto, ar esto, muchas formas de lograr desde comprar aparatos domésa hasta ticos que ahorran energía enibles el uso de materiales sostenibles en nuestra decoración del hogar, pero algo simple que puedes hacer para vivir un estilo de vida más verde es reciclar tus muebles viejos en vez de tirarlos a la basura.

Oficinas locales: 951-334-5572 / 213-926-5409

El plan FLEX requiere un cargo por activación de $199 y la compra del receptor. Los clientes que se subscriben a DISHLATINO o un paquete selecto Internacional recibirán un crédito instantáneo de $150 en el cargo de activación. El valor de la oferta del paquete de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de películas. Aplican cargos mensuales así como limites en el tipo y numero de receptores. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Todos los cargos, incluyendo programación mensual, Pay-per-view (antes del evento) y mejora de equipo, debe ser pagados por adelantado. Si estos cargos no son pagados en la fecha de vencimiento el servicio se desconectara dentro de 24 horas. Oferta valida solo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y termina el 31/07/12.

CAMPAÑA DE SERVICIOS GRATUITOS Le recuerda que usted puede anunciarse completamente gratis aquí le mostramos las fechas y la clase de clasificado que puede publicar Edición 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Fecha de Publicación 6/282012 7/5/2012 7/12/2012 719/2012 7/26/2012 8/2/2012 8/9/2012 8/16/2012 8/23/2012 8/30/2012 9/6/2012 9/13/2012 9/20/2012 9/27/2012 10/4/2012 10/11/2012 10/18/2012 10/25/2012 11/1/2012 11/8/2012 11/15/2012 11/22/2012 11/29/2012 12/6/2012 12/13/2012 12/22/2012 12/29/2012

Clase de Clasificado

Mascota sin cuota Mascota sin cuota Adiós chatarra Adiós chatarra Perdón o disculpa Perdón o disculpa Donación o ayuda Donación o ayuda Propuesta • Declaración • Amor Propuesta • Declaración • Amor Servicio comunitario Servicio comunitario Venta valor $200 o menos Venta valor $200 o menos Cumpleaños Feliz Cumpleaños Feliz Ayuda doméstica Ayuda doméstica Mascota sin cuota Mascota sin cuota Agradecimiento a: Agradecimiento a: Adiós chatarra Adiós chatarra Perdón o disculpa Perdón o disculpa Donación o ayuda

Clasificados en Español, Llame Hoy al 1.888.282.4808

Julio 12, 2012

Nuestra

25


HELADOS CONOS AZÚCAR DELICIOSO CHOCOLATE NEOPOLITAN NACIONAL CONGELADOS VARIEDAD CACAHUATES BATIDOS BANANASPLIT

Julio 15

Día Nacional del HELADO

NUECES INGREDIENTES VAINILLA FRÍO FRESA CALORÍAS

1 4

6

12

5

C

2

C

A R

T E

S

I R

O

A

E

T

C O M I C

V

I

I

Ó

D

S C C

O N

9

M A C I

N C

“ACOSTA PLOMERIA GENERAL” Destapo drenajes, sinks, showers:$30! “Main line”: $55. ¡Presupuestos gratis! (310)308-2509 (310)762-6495 PLOMERIA EN GENERAL Se destapan drenajes desde $35. Inspección con cámara desde $150. Gas, drenaje, tubería de cobre. Colocamos tinas, calentadores, lavamanos, “toilets”. Precios razonables. Samuel: (949)689-0958, (714)600-7429. NG1 PLOMERIA DON LUCIO: FUGAS de gas, agua. roto rooter. (323)770-2939 PLOMERIA EN GENERAL Precios económicos, reparación e instalación de tinas, “sinks”, “waterheater”, tasas de baño, “faucets”, destapamos drenajes y hacemos cualquier tipo de reparación, también fugas de gas y agua. Recuerda que los presupuestos son gratis. Didier (714)561-0968, (714)561-1534. NG1 PLOMERIA 24/7 Destapamos drenajes desde $35. Repipaje, adiciones, nuevas construcciones y cualquier reparación. Inspección de drenajes con cámara. (714)597-9676 NG1. “AHORRO GARANTIZADO” Plomería, drenajes, líneas agua, “toilets”, “boilers”. Destapamos desde: $20, presupuesto gratis: (323)266-3090 Juan.

26

Nuestra

“FIGUEROA PLUMBING” Plomería en general, especialista en drenajes, líneas de agua, gas. Estimados Gratis. (323)533-7325. PLOMERIA/ ELECTRICIDAD, TECHOS, azulejos, “stucco”, pisos, “drywall”, pintura, ventanas, construcción. Tiramos basura. José Handyman. (323)819-0130. CASTILLOS PLUMBING Especialista en cobre, problemas de drenaje, líneas de agua. (323)496-5255. HACEMOS ARREGLOS DE plomería, llaves, drenajes y más. Mejoramos cualquier precio. Dénos la oportunidad de servirle. Con garantía. 20 años de experiencia. (714)473-3756 NG1 PLOMERIA LA SOLUCION, ¡Toda plomería tiene solución!, profesional, rápido y garantizado! (323)812-6873, (562)925-4126.

Carpinteria “GONZALEZ’S KITCHEN GABINETS” gabinetes de cocina, baños, muebles/tv. Escaleras, “re-facing, refinishing, granite counter-tops”. ¡¡¡Precios Razonables!!! (909)888-2002.

Julio 12, 2012

Tapiceria de muebles

lRETAPIZAMOS TODO LO QUE SE

pueda tapizar: sillas, sillones, sofás, carros, también reparamos televisores. Melecio. (310)704-2418. (310)537-3981.

T

U

O

10

11

S C O

E

I

I

E

C

T

R

B

D

S

A

U

H

U

E

S

É

J

O

I

R

O

J

A C T

O R

S M

13

I

D I

14

V E R

E S

U

E

V

E

S

E

G

N

O

T

S

O N

8

M

Ó N

T

PLOMERO TODO EN PLOMERIA y electricidad, baños, llaves, “sinks”, covinas, molinos, repipaje de cobre. Se destapan drenajes. Mantenimiento general. presupuesto gratis. (714)749-1557. NG1

S P

EDICION #27 O N V E

7

I

E

17

PLOMERIA EN GENERAL 40 años de experiencia a su servicio. Presupuestos gratis y trabajos garantizados. (626)236-2297.

T

P

A

D

C

3

X

E

L

A N I

16

E

O

S I

S

D A D N D

S

I E

15

J

G U L

I

O

O R A J

E

S

RUDY’S CARPET CLEANING. Especial: $20 por cuarto. Lavado de alfombras, sofás, autos. Usamos cepillo eléctrico y extractor de agua caliente. 12 años de experiencia. (714)574-4877, (714)574-2794. NG1

Tapiceria de autos VENDO1500FT DE PIEL Para tapizar a $1.25 el pie. (323)203-9385.

Lavado de alfombras SUPER LAVADO DE ALFOMBRAS. “Truck Mounted System”. Interior de carros, sofas, secado rápido, 250 temp. agua, cuarto $llame. Disponibles los 7 días de la semana. Usamos cepillo eléctrico. (714)618-8546 NG1 VENTA E INSTALACION de Alfombras pisos de madera, laminado, trabajos garantizados, 15 años de experiencia atención personal. (714)803-9465. NG1 RODRIGUEZ CARPET CLEANING Lavado de alfombras. ¿Tiene manchas? Nosotros hacemos servicio completo. Limpieza profunda, secado rápido, cepillado, camioneta montada. ¡Satisfacción garantizada! (714)225-4170. NG1 LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Shampoo, desinfectante, aromatizante, todo por el precio de uno. Interior de carros, encerado, pulido de pisos. Presupuestos gratis. (714)262-5959 NG1

www.nuestra-gente.com

LAVADO DE ALFOMBRAS, encerado de pisos, cepillado, agua caliente. Tan sólo $19.95, recámaras. (714)348-4287. NG1 ¡¡LIMPIEZA DE ALFOMBRAS!! Desmanchador, desodorante, desinfectante, sofás, casas, apartamentos, oficinas, interior de carros, pulidos de pisos, lavado a presión. Rubén:(323)875-3042. CARPET CLEANING Limpiamos/ instalamos alfombras. Cepillo eléctrico. ¡Secado rápido! Shampoo, desinfectante, aromatizante, desengrasante. (714)865-6584, (714)865-2913 NG1 LAVADO DE ALFROMBRAS, 20xCuarto. Usamos máquinas industriales, secado rápido, desodorante, desinfectante. ¡Garantizado! (714)391-7287, (714)391-7279. NG1

Venta de alfombras INSTALACIÓN DE ALFOMBRAS Precio bajísimo. Si necesita cuartos, apartamento, casa, tengo muchos colores para escoger. Presupuestos gratis. (714)697-5847. NG1 ALFOMBRAS BODEGA venta, instalación desde: $8.99 por yarda. 20-años experiencia. ¡Mejoramos presupuestos!. (323)422-3844.

Zona 8


CARPETA/PISOS BARATOS 1/cuarto $180. Instalación, día siguiente! Madera, “tile”, laminados. Presupuestos. (714)955-1781, (714)735-8043. NG1

”ELECTRICAL NIETO” Residencial, comercial e industrial, nuevos medidores. LIC#613465C10 (323)830-2845.

DEL CARMEN CARPETS instalamos alfombras, linóleo, laminado. Precios bajos. Estimados gratis. Trabajo garantizado. (323)513-8641.

ELECTRICISTA DE LOS POBRES ¿Problemas eléctricos? Don Rogelio le ayudará. Precios bajos, medidores lic#580594. (323)373-7702

Aire Acond/Calefaccion

ELECTRICISTA Hacemos cualquier trabajo eléctrico. Plomería: construcción en general. (562)443-2337.

“SOUTH POLE AC” Reparación, instalación de “heaters” y aire acondicionado. Estimados gratis. Aceptamos tarjetas de crédito Visa- Mastercard. Lic#908418 (714)231-8013, (714)499-1117. SISTEMA CENTRAL, Reparación y mantenimiento de aire acondicionado. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! Juan (626)833-2697. Mencionar la revista Nuestra Gente como referencia. VELASCO AIRE Servicio, Reparación, e Instalación. Ventas de sistemas de aire acondicionado y calefacción. Residencial y Comercial. (714)390-4253 Estimados Gratis! NG1 CALEFACCIÓN, A/C, refrigeración Residencial y comercial, Servicio y reparación. Precios razonables. Trabajos garantizados. Lic#898048 (714)623-8562. NG1

A/C venta e instalacion BURGOS HEATING & AC Reparación e instalación de calefacción y AC. Garantía y seriedad. (626)688-5801.

Electricidad residencial JOSE ELECTRICAL WORK 25 AÑOS experiencia comercial, residencial, Nuevo, realambrados. “Panel Circuit” “Breakers”, luces. Instalo cajitas telefono. ¡¡Estimados gratis!! (323)674-4171. 16 AÑOS DE EXPERIENCIA, Todo tipo de electricidad, medidores nuevos, problemas eléctricos, todo tipo de voltaje. Mejoramos cualquier precio. Con licencia. 24 horas al día 7 días a la semana. (714)709-6041. NG1 “ABEL ELECTRICISTA” Permiso residencial, comercial, industrial. Inspecciones, paneles, interruptores, realambrado, medidores, transformadores. Lic#840915 (562)440-1565, (626)391-0141.

ü

Zona 8

LESIONES EN LA ESPALDA LESIONES EN LAS MANOS ESTRES DOLOR DE RODILLAS

MADEROS ELECTRICAL INC. Hacemos cualquier trabajo eléctrico. Comercial/ Residencial/Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.

Herreria Residencial GRANADOS IRON WORK Cercos, puertas, “gates” con motor, ventanas, reparaciones. (323)674-4171. SE HACEN TRABAJOS DE herrería. Puertas, ventanas, cercos, reparaciones. (323)915-2590, (323)357-8596 Carlos. SERVICIO DE HERRERIA Puertas de seguridad, roll-ups, escaleras y balcones, ext/int, rejas, todo tipo de soldaduras, comercial y residencial. Tramitamos permisos en todas las áreas. (323)907-8520. HERRERIA GENERAL Ventanas de seguridad, portones corredizos, pasamanos, escaleras, instalación/ reparación de motores, “roll-up doors”, (323)572-7140, (323)247-1721. “HERRERIA RUBEN PEREZ” Barandales, puertas, escaleras, ventanas. Estimados gratis. (310)704-3268. MICHAELS IRONWORK. Barandales, escaleras, puertas. Residencial/comercial. Trabajos garantizados. Miguel (323)385-5473, (323)388-1906.

Herreria Comercial IRON WORK PROFESSIONALS Cerco, barandales, escaleras, puertas, ventanas, etc. Pintura industrial, trabajo garantizado. ¡Precios bajos! ¡Estimados gratis! ¡Los mejores precios! (323)791-6231.

Jardineria Residencial

üAGUILAR

MANTENIMIENTO, ¡¡¡Limpiamos yardas, 2da. vez gratis!!! “Spriklers”, corte de árboles, grama nueva. Estimados gratis. (310)894-2130. FABIAN’S GARDENING SERVICE Servicio a todas las cuidades del condado de Orange. Reparación de “sprinklers”, limpieza de jardín, plantación de semillas, recorte de palmas, reparaciones en general y mucho más. ¡Estimado gratis! (714)329-5959. NG1.

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Cortos, luces dentro, fuera, jacuzzi, piscinas, estufas, hornos, motores, A/C. Rótulos comerciales. Instalaciones de cámaras de vigilancias a casas, negocios, vehículos. Líneas telefónicas. ¡Llámenos! (714)817-0929. Usted elije el día y la hora. NG1.

TODO TIPO DE ACCIDENTES

SERVICIOS: JARDINERIA podamos árboles, instalamos “sprinklers”, pasto nuevo, tiramos basura. ¡Estimados gratis! (323)-528-2448 SERVICIOS DE JARDINERIA, Limpieza, sistema de “sprinkler”, plantaciones, podar árboles, fertilización y decoración. Honestidad y Calidad. ¡¡Estimados Gratis!!. Salvador. (626)712-6163.

www.nuestra-gente.com

Si no tiene “transportación” vamos a su casa

Estatus legal no importa

1-877-936-3738

¿SE ENFERMO O LASTIMO POR CAUSAS DE SU TRABAJO? PUEDE RECIBIR HASTA $987.00 POR SEMANA

DESPIDO INJUSTO (132-A)

¿LO HOSTIGAN EN EL TRABAJO O MUCHO ESTRES? ¿DESPIDO POR EMBARAZO O EDAD? ¿ACOSO SEXUAL O DISCRIMINACION? NO TEMA, USTED TIENE DERECHOS LLAMENOS GRATIS PARA UNA CONSULTA ACCIDENTE DE PEATON ACCIDENTE EN BICICLETA ACCIDENTE DE AUTO RESBALON

CALL US FOR A FREE CONSULTATION AUTO ACCIDENT* BICYCLE ACCIDENT*PEDESTRIAN DRIVER AND PASSENGERS HAVE SAME RIGHTS ACCIDENTS OR INJURIES RELATED TO WORK WRONGFUL TERMINATION (132) Making a false or fraudulent workers compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prison or a fine of up to $50,000 or double the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisonment and fine. Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensación al empleador es una felonía ¿crimen, delito grave? sujeta a 5 años de prisión o una multa de 50,000.00 o el doble del fraude, cual sea mayor o ambos encarcelamiento y multa.

Julio 12, 2012

Nuestra

27


Servicios de Limpieza

Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS

“REYNAS CLEANING’ Limpiamos casas, apartamentos, oficinas, yardas. ¡Le ayudamos con la limpieza de su fiesta! (323)921-5260.

(Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

CLASIFICADOS EN INGLES

W/LED

99 &UP

$

CANALES DE AGUA trabajos de metal. (323)759-1897.

“SEAMLESS”, (310)930-6247,

13008

REAR SPOILER

Miscellaneous

STEP BARS

¡EL CAMPEON pelea por usted y no se deja de nadie en todo tipo de accidentes! Puede recibir hasta $987 por semana. Si no gana no paga. Llámenos. 1(877)936-3738

SERVICIOS LEGALES

Paralegales

FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

Desalojos DESALOJOS. LICENCIADOS en Los Angeles County, vamos a su casa. Llámanos (562)949 19 99

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

626.350.6045

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

. Peck Rd

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

e

Durfe

60

2746 N. DURFEE El MONTE

605

8600

Dinero al instante

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Pagamos Desde $400, $450, $500 $ $ hasta 10,000 “cash” Caminando o no $ $ con o sin papeles $ $ ¡Llama Ya! $ $ GRUA $ $ 213.944.6311 GRATIS $ $ 323.506.5540

COMPRAMOS CARROS “YONKE”

8903

” .

Bancarrota AYUDAMOS A PERSONAS DE bajos recursos. Salve su casa, elimine segunda hipoteca, demandas, reposeciones, embargos de salarios. Capitulo7, Capitulo13. Consultas gratis a domicilio. Law Offices of Raymond Perez. 1(888)595-1123.

Consolidacion de deudas

Auto Junk World

SI USTED LO HAN DESPEDIDO injustificadamente, usted puede tener un caso. Consulta gratis 1(877)527-5393 Centro Legal.

w w w. Au t o J u n k Wo r l d . co m

¿SABIA USTED QUE LE Podemos ayudar? Tenemos ayuda legal, ¡Resolvemos cualquier problema con el IRS! ¿Talvez perdio su propiedad? ¡Llámenos! (714)495-5911.

ACCIDENTES DE TRABAJO, Accidentes de auto, Defensa criminal, Casos Civiles. ¡Peleamos por Usted! Hable directamente con el abogado y personal en español Abogados Perez Law Corp, PC. 1(877)622-5888. ¿DESPIDO INJUSTO, MALTRATO, Despido por embarazo, estrés, edad? 1(877)239-3060.

Abogados Civiles JUSTICIA LEGAL PARA trabajadores ¿Es maltratado? ¿Le deben horas? ¿Lo han golpeado? ¿Amenazado? ¿Acosado? ¿Lastimado? ¿Sufre Estrés? No importa su situación legal, como usted, tiene derecho a recibir compensación de dinero, incapacidad hasta $3,000/mes y atención Médica GRATIS. No cobramos, hasta ganar caso. 1(800)711-2111 Explicación GRATIS sobre el valor de su caso.

Reparacion de Credito

Abogados Familiares

¿MAL CREDITO Y NO PUEDES Comprar nada? Te ayudo a reponer tu credito de 2-3 meses. ¡Vas a estar listo para poder comprar hasta una casa!. ¡Garantizado y si no, te regreso tu dinero! (626)736-9666.

SI USTED NECESITA AYUDA Con divorcios, manutención, custodia de menores, desalojos. Permitame ayudarle. Profesionalismo y experiencia. ¡Consulta gratis! (951)888-2029 Blanca.

Divorcios Abogados de accidentes ¿NECESITAS DINERO Y has Tenido un accidente? Servicios Financieros pueden adelantar dinero sobre tu caso de accidente antes de cerrar su caso. CONSULTA GRATIS 1-877-527-5393. CASOS DE ACCIDENTE DE AUTO, moto y bicicleta. Accidente de trabajo, mordedura perro, caidas en propiedad privada, muertes injustas “Si no ganamops no cobramos”. No importa su estado legal. 1(800)342-6606.

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales. ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Abogados en General

“ABOGADOS LOS JUSTICIEROS” Abogados que pelean por usted y no se dejan!! 1(877)239-3060. OBTENGA DINERO POR SUS años de trabajo, ¡¡Infórmese!! ¡¡Conozca sus derechos gratuitamente!! 1(800)996-0076.

28

Nuestra

Julio 12, 2012

www.nuestra-gente.com

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)-497-0018

Zona 8


INVESTIGACIONES CONFIDENCIALES Infidelidad, “Workers Comp”, “Child Support”. Se proveen fotos/videos para todos los casos. PI-24598. (626)890-0449.

Propiedad en el Exterior

SERVICIOS PROFESIONALES

Preparando a tu hijo(a) para la llegada de un nuevo bebé

Notario Publico DESPACHO JURIDICO Salvadorean Abogados Notarios Salvadoreños: Poderes, escrituras, ITIN, herencias, reconocimiento de hijos, partida, rectificación de nombres. Todo tipo de trámites Legales: El Salvador y USA. (213)388-1950, (213)413-8762. PRESTAMOS

Prestamos Personales ¿NECESITA DINERO? PRESTAMOS de dinero rápido con garantía del título del carro, a partir del año 2000. (714)574-4979. NG1 BIENES RAICES

MEXICALI: Vendo casa a 5min. de la 2da garita. 3cuartos, porche. Llamar solo interesados. (909)863-9648, (909)648-1114. COMPRA TU CASA EN MEXICO Y págala desde aquí, te garantizamos por escrito que calificas, además puedes comprar terreno, local comercial o construír. Asesoría gratuita y sin compromiso, informes (714)597-1946 www.compratucasaenmexico.com NG1

Compra / Venta terrenos PERRIS: DUEÑO rancho/terreno, 7.20 acres $120,000 y en Wildomar .25 de acre $85,000. Perris rancho con 3 casas $239,000. Lake Mathews 5 acres $89,000 ¡Gran oportunidad, llame hoy! (951)544-5059, (951)231-7641.

Compra/Venta de casas SE VENDEN, RENTAN CASAS Y Departamentos muy baratos en todas las ciudades. Calificación gratis. Gustavo (714)376-6353. NG1 COMPRO CASAS PAGO CA$H CON pagos atrasados, problemas con la ciudad, muchos arreglos, impuestos atrasados o cualquier problema. Su dinero en 15 días. Llame hoy al (909)821-4718.

Terrenos en el exterior ¡NO MALGASTE O TIRE SU DINERO, En esta economía! Invierta y sea dueño de un terreno desde 8x14m en Guadalajara, México. No ejidales. Facilidades en enganche y pagos. ¡Pague desde aquí!. Informes: 011-52-3316667831, 011-5213311573880, 72*1000861*2 efren750@ gmail.com

Casas Móviles TE GUSTARIA ASEGURAR TU retiro? Recibir $$ extra cada mes? Es tiempo de comprar para rentar. Las oportunidades no tocan dos veces a la puerta. Infórmate, permíteme contestar tus preguntas. (714)425-8132. NG1 MOMENTO FANTASTICO para comprar casa, los precios bajos como nunca y los intereses tan bajos como nunca antes. No hay mucho que pensar. Hazlo ya. Llama hoy mismo al (714)747-0653. Mencione Nuestra Gente como referencia. NG1 ¿NECESITA VENDER SU CASA? su dinero en menos de 2 semanas. Cualquier condición, ocupada o vacía. Llámeme sin compromiso y no se arrepentirá (909)483-2696. CASAS BARATAS, INTERESES muy bajos, tener crédito. ¿Le falta dinero? Nosotros le prestamos. Llámenos. Sr. José (714)341-6566. NG2 CASAS BARATAS, INTERESES muy bajos, presto dinero, llamar a José. (714)341-6566. NG1 “CASAS” TODAS LAS CIUDADES Ayudamos a calificar, modificaciones negadas. Servicios legales. (626)536-7488.

Zona 8

ESPACIO BARATO SOLO $235.00, en esta casita doble de ancho con piso de madera por solo $22,000.00, CDJ65835XX/U Agente (951)637-1130. RANCHO CUCAMONGA, 3 recámaras, con piso de madera por $22,900.00, dueño la vende o la cambia por auto modelo reciente. S2286 Action (909)986-2555. 4 RECs., 2 BAÑOS POR $38,000.00, super grande 26x57, modelo 1999, ¡Tiene que verla! CAFLX08A23776SH12/B Agente (951)637-1130. 3 RECS. 2 BAÑOS, espacio de renta solo $445.00, viene con alfombra, piso, estufa y lavadora de trastes nueva. Financiamiento fácil. 090150112839B/A Agente (951)637-1130. REPOSEIDA DEL BANCO $29,000.00, 24x56 de 3 recámaras, 2 baños, localizada en parque familiar de Covina, 70675 ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343. SUPER BARATA $13,900.00, doble de ancho, 2 recámaras, 2 baños y 2 salas, venga a verla hoy... S1191XX/U Action (909)986-2555. 3 RECS., 2 BAÑOS EN ALTA LOMA, localizado en el mejor parque de Alta Loma. Modelo 2004, recién remodelada, ¡Tiene que verla! CAFL408A28637BH12/B Action (909)986-2555. DOBLE DE ANCHO, 2 RECS. 2 BAÑOS, localizada en buena área, financiamiento fácil disponible. G0272S820U/X, ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343.

www.nuestra-gente.com

o importa la edad que tenga tu hijo(a), la llegada de un hermanito(a) a su vida y a la de todos, va a alterar el orden del hogar tal y como él o ella lo conocen. Por eso, es importante prepararlo para recibir a la nueva personita con mucho cariño y paciencia. Aquí te doy algunos consejos que pueden servirte si estás esperando un bebé y ya tienes otro en casa. Andrea recuerda que su hija Silvia se puso muy celosa cuando nació su hermanita Amelia. Al punto de que un día, cuando Amelia tenía apenas 15 días de nacida, Silvia le pegó con un juguete en la cabeza. Fue una etapa difícil, pues Silvia tenía apenas dos años y necesitaba también de toda la atención de Andrea. A muchas mamás como a Andrea, les sucede que no saben cómo preparar a su otro

hijo o hija para la llegada del nuevo integrante de la familia. Sin duda, un nuevo embarazo trae muchas alegrías y también preocupaciones, pero sobre todo, es el momento ideal para que le hables a tu otro(a) hijo(a) claramente sobre el tema para que entienda que la llegada del bebé va a causar una nueva dinámica en el hogar y en tu tiempo. Lo importante es que le recalques que el amor por él o ella es el mismo y eso nunca cambiará. Dependiendo de la edad que tenga tu hijo(a) en el momento en el que estés embarazada de nuevo, aquí te doy algunos consejos para prepararlo(a) para recibir a su hermanito(a):

Si tu bebé tiene entre 1 y 2 años de edad, es probable que no entienda demasiado qué es lo que está pasando. Pero le puedes explicar que tu vientre está creciendo y que ahí hay un nuevo ser humano que va a llegar a alegrarle la vida a todos, y que ahora tendrá alguien más pequeño a quién cuidar y con quién jugar. Es importante que si sientes que no vas a poder cuidar a los dos niños, busques ayuda. Es normal que en esta etapa el recién nacido demande toda tu atención, pero también debes dedicarle tiempo a tu otro(a) hijo(a). Encontrar un balance es lo ideal. Si tiene entre 2 y 4 años de edad, tu hijo(a) está en una etapa en la cual está muy apegado(a) a ti y le será difícil entender que tendrá que compartirte. Por eso, espera a que te empiece a crecer la panza, para que cuando le asalte la curiosidad, puedas explicarle lo que sucede con tu embarazo. Involúcralo(a) en los preparativos para la llegada del bebé. Explícale honestamente que en ocasiones el bebé necesitará mucha más atención y que éste es el momento para que la hermana o hermano mayor, sea tu aliado y te ayude con el bebé. De esa manera lo harás sentir importante. Recuérdale siempre lo mucho que lo amas y lo importante que es su ayuda en todo este proceso. Aprovecha el embarazo para hacer varias actividades especiales con él o ella. Jugar, salir, divertirse. Cuando el bebé nazca puede ser una buena ocasión para que tu hijo(a) pase tiempo a solas con su papá u otro ser querido de la familia. ¿Qué tal una excursión a casa de los abuelos? Puede ser algo emocionante. Si tiene 5 años o más, será más fácil que entienda de qué se trata la llegada del nuevo hermanito(a). A esa edad, los niños no se sienten tan amenazados con la llegada de otro bebé. Involúcralo en cada paso de tu embarazo, los preparativos y por supuesto el nacimiento del bebé. Que esté presente en el hospital es importante para que se sienta parte de la familia y sienta que su papel es indispensable.

Julio 12, 2012

Nuestra

29


AMIGOS Y CONEXIONES

¿BUSCAS PAREJA

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

SOY MEXICANA de 53 años, morena clara, 5.2”, cariñosa, divertida. Me gustaría conocer un hombre de 53-57 años, trabajador, respetuoso, que quiera algo serio, no juegos. Enviar # de teléfono. #3089 ¡HOLA! Soy señora divorciada, 52 años, me gustan las diversiones sanas, como la playa, montaña, futbol, música. Quisiera conocer caballero gustos similares, 5.8” o más, 52-56 años, de Michoacán o Mexicali, sin compromiso. Enviar #. #3090 CABALLERO SIMPATICO, 46 años, 5.8”, 168lbs., ningún vicio, trabajador, responsable, hogareños, cariñoso, detallista. Deseo conocer damita salvadoreña para formar hogar, de 29 a 36 años. Prometo ser fiel y amar toda la vida. #3091 DAMA JOVEN, tez clara, 34 años, 5.5”, cabello largo, ojos grandes, bien proporcionada, sincera, alegre, apasionada, comprensiva. Busca hombre cualidades similares, caballero, ciudadano americano, 35 años en adelante, varonil fuerte, que sepa lo que quiere. #3092 ¡HOLA! Mujer humilde, educada, 48 años, 5.2”, 150lbs., hogareña, responsable, y alegre. Busco caballero que reúna requisitos, 50-55 años, trabajador, detallista, que sea atento católica. Si eres esa persona, escríbeme y envíame tú número telefónico. #3093 SEÑORA MEXICANA, 60 años, 170lbs., 5.4”, alegre, romántica, me encanta viajar, hogareña, ama de casa. Me gustaría conocer un amigo de buenos sentimientos, 65-70 años, amoroso, comprensivo, limpio, trabajador, si esta retirado mejor, enviar #. #3094 SEÑORA MEXICANA, 61 años, 5.3”, 160lbs., noble, honesta, no vicios. Busco hombre mismas cualidades, para relación estable. Vivo en Ontario. #3095

SOY MEXICANA, 40 años, morena clara, ojos color café, de buenos sentimientos. Deseo conocer caballero de 40-49 años, honesto, buenos sentimientos y romántico. #3096 MEXICANA, 46 años, 170lbs., 5.6”, hogareña, alegre. Busco caballero para amistad, trabajador, detallista, entre 40 y 52 años. Si estas interesado, escríbeme y mándame tu número telefónico. No te arrepentirás. #3097 SOY UNA MUCHACHA de 30 años, 5.3”, delgada. Busco hombre sincero, para relación seria. Enviar foto y número telefónico. Contestare tus cartas. #3098 DAMA 43 AÑOS, delgada, 5.5”, peso 148lbs. Busco caballero sincero, sin vicios, responsable. Para fines de matrimonio de 40-49 años, 5.7” o más. No mentiras. #3099 FELIPE. 67 años, 5.5”, 168 lbs., alegre, buen sentido del humor, cariñoso, sin vicios ni compromisos. Busco una dama de 58 a 70 años, si está sola y quiere un buen compañero, contésteme pronto, gracias. #3100 SEÑORA VIUDA, atractiva, segura de sí misma, auto suficiente, trabajadora, limpia, hogareña, 55 años, 5.5”, 160lbs. Busco caballero de 55 a 60 años, para amistad sana. Te espero. #3101

O AMIGOS? Por Sólo Anúnciate Ya $ .00

7

Por Mes

CLAUDIA. 54 años, divorciada, 5.3”, 155lbs., ojos verdes, no me considero fea, morena muy clara. Quiero encontrar amigo honesto, con buen sentido del humor, sobre todo cariñoso, que sepa tratar a la mujer humanamente. Escríbeme. #3104 BUSCO UN CABALLERO edad apropiada, 62 años, que se encuentre bien gracias a Dios, no bajito. Soy blanca, ojos verdes, 140lbs., alta, tengo 62 años, aparento memos, estoy saludable. #3105 61 AÑOS, mexicana, delgada, 5.2, blanca, limpia, guapa, romántica, sin vicios ni compromisos, gusto de diversiones sanas. Busco Señor mexicano, limpio, bien vestido, alto, delgado, 60-65 años, bailador, independiente, no vicios. Área 626 o cerca. #3106 SEÑORA MEXICANA, 53 años, 150lbs., morena clara, ojos color café, hogareña, limpia, sin vicios. Me gustaría conocer caballero sin vicios, mismas cualidades, de 53-55 años, guste salir a bailar, caminar. Si eres esa persona escríbeme. #3107 ¡HOLA! Deseo conocer caballero de 50-60 años, mexicano, legal, de buenos sentimientos, buen sentido del humor, sincero y fiel, para relación seria. Soy blanca, 5.4”, ojos claros color miel, vivo en Moreno Valley. #3108

MEXICANA DE JALISCO. Soy viuda, tengo 62 años, mido 5.6”, 175lbs. Busco un hombre de 62 a 65 años, bueno, serio, trabajador, sin vicios, que le guste salir. #3102

SOY CIUDADANA AMERICANA, 59 años, 5”, 135lbs., tez blanca, ojos verdes, pelo corto, amable, cariñosa, comprensiva, saludable y me gustan las diversiones sanas. Busco hombre cualidades similares, 5.7” o mas, 47-60 años. Para relación armoniosa. #3109

SOLTERO Y DIVORCIADO, tengo 64 años. Busco señora 50-58 años, delgada, que esté bien formada, tenga caderas anchas, sin mucha barriga. Soy dueño de apartamentos, trabajo en mi negocio propio. Si quieres ser feliz escríbeme. #3103

MEXICANA, 50 años, morena clara, 154lbs., 5.6”, limpia, hogareña, honesta, no vicios, tengo temor de Dios, me gustan las diversiones sanas, ejercicio, playa. Busco una amista con persona trabajadora, limpia de cualidades similares. Enviar foto. #3110

MEXICANA, morena clara, 63 años, limpia, hogareña. Me gusta viajar, ejercicio, leer, la playa. Deseo conocer un caballero sin vicios, trabajador, limpio, romántico, con temor a Dios. #3111 CABALLERO 54 AÑOS, 5.11”, 195lbs., Trabajador, hogareños. Deseo conocer señora de 45 a 55 años, de buenos sentimientos. #3112 CABALLERO MORENO CLARO, 175lbs., 5.6”, romántico, trabajo. Desea amistad con mujer sola, presentable, 110-145lbs., 33-45 años, comprensiva, cariñosa, de libre pensamiento (superación de alma y espíritu), para compartir bellos momentos, formar hogar. Enviar número telefónico. #3113 MEXICANO VIUDO de 54 años, 180lbs., 5.7”. En busca de una dama entre 40-50 años, sincera, limpia, honesta. Que quiera amistad o relación seria. Mandar foto y número telefónico. #3114 MEXICANO, 60 años, 5.6”, 165lbs., trabajador, sincero, y cariñoso. Busca dama de 49-58 años, delgada, sincera y cariñosa, con ganas de rehacer su vida, mexicana u oriental. Áreas 562 y 626. #3115 SOY DAMA MEXICANA, blanca, 58 años, 5.4”, cariñosa, hogareña, me gusta vestir bien, y divertirme. Busco un hombre de 58-60 años, que sea trabajador, respetuoso, y que quiera algo serio. Enviar su # de teléfono. #3088

Envíe sus cartas a:

P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

¿Quieres publicarte?

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $7.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discresión

Como contestar a tu “CONEXION” Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

Escribele una carta y métela en el sobre.

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $7.00

#2397

30

Nuestra

Julio 12, 2012

www.nuestra-gente.com

Envíala a:

Nuestra Gente P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

Zona 8


AMIGOS Y CONEXIONES

¿BUSCAS PAREJA

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA AFRO-PUERTORIQUEÑO, 54 años, 190 lbs., camionero, 5'8', vivo en L.A., deseo conocer dama latina, seria, 40-55 años, posible matrimonio, envía carta con foto y número de tel. #2738 CABALLERO, SINCERO, TRABAJADOR, seguro de sí mismo, 70 años, 148 lbs., 5’2’, alegre, soy mecánico, estoy en busca de dama para relación seria, que sea sincera, de buen corazón, escríbeme. #2780 DAMA SINCERA, cariñosa, alegre, buen estilo, completamente preparada para relación, ya quiero hacer una vida. Busco de un hombre, completamente seguro que piense como yo, sincero, no mentiras, sin compromisos, 58-60 años, 5” a 7” estatura. #2788 CABALLERO AMERICANO, 55 años, 5.9”, muy honesto, nunca casado. Busco mujer que hable inglés, cristiana, comprensiva, sin malos hábitos, con sonrisa bonita, 30-50 años, para relación seria probable matrimonio. Escribe y envía foto San Bernardino área. # 2991 DAMA originaria de Guadalajara, 5.4” estatura, vivo en Huntington Park. Me gusta salir a bailar, cenar, diversiones sanas. Busco caballero que viva en mi área, romántico, detallista, trabajado, sin vicios, alto de estatura mínima 5.9”. #3011 DAMA LATINA, 58 años, alegre y cariñosa, no fea. Busco un hombre trabajador, no importa que este retirado, que busque algo serio, que no busque que lo mantenga, para relación bonita, y sana. Ontario y alrededores. #3017 SOY HISPANA, atractiva, 61 años, 130lbs., 5’, buena salud, gusto cocinar saludable, diversiones sanas, tengo buena moral, 21 años de experiencia en modas, mi única hija ya es independiente. Desea conocer caballero para relación seria. #3069

DAMA ATRACTIVA, 40 años, morena clara, ojos café, 5.3”, salvadoreña, sentido del humor, me gusta bailar. Busco caballero gustos similares, trabajador, honesto, responsable, buenos sentimientos, 40 años, 5.8” o más, área 626. Para relación seria. #3070 MEXICANA, 65 años, mido 5.1”, 160lbs. Me gustaría conocer caballero de mi edad, honesto. Para relación seria y si Dios quiere matrimonio. #3071

O AMIGOS? Por Sólo Anúnciate Ya $ .00 Por Mes

MEXICANO, 52 años, 5.5”, 130lbs., delgado, ojos claros, tengo trabajo estable por la noche. Busca damita, de preferencia mexicana, 48-53 años, delgada, que le guste salir a la playa, al baile y no tenga compromisos. #3077 CABALLERO, ciudadano americano, moreno claro, alto. En busca de dama que desee una relación seria, que sea ordenada y limpia. Si eres esa persona comunícate conmigo. #3078

DAMA CRISTIANA, amorosa, y romántica. Desea conocer futuro esposo de características similares, honesto, trabajador, 38-45 años, sin vicios. Envié su foto, no se arrepentirá. #3072

DAMA LATINA, 56 años, alegre, romántica, limpia, trabajadora, 5.2” estatura, 160lbs de peso. En busca de caballero trabajador, alegre, detallista, cariñoso, no celoso, que quiera compartir una bonita relación. Enviar foto y número telefónico. #3079

¡HOLA! Soy mexicano, 45 años, 5.6”, 149lbs., ojos café, moreno claro, muy trabajador, bien divertido. Busco una dama para relación seria, que tenga las mismas característica, divertida y honesta. #3073

MEXICANA BONITA, blanca, 5.5”, alegre, sincera, me gusta la naturaleza, música ranchera. Busco un amigo limpio que huela a loción, que sea como yo, alegre romántico, soltero, menor de 60 años. Enviar Foto y No. telefónico. #3080

SEÑOR 61 AÑOS, 230lbs., alto, moreno claro, saludable, honesta, solo, no vicios, cariñoso, alegre, no hijos. Busco damita honesta, cariñosa, 57-64 años, peso y estatura no importa. Para relación seria, área San Bernardino y alrededores. #3074

DAMA DE 50 AÑOS, 5.4”, 150lbs. Soy alegre, cariñosa, trabajadora, romántica, mente abierta. Busco caballero, igual que yo, limpio, educado, trabajador, no mentora. Área de Los Angeles. #3081

MEXICANO DE BUENOS SENTIMIENTOS, 35 años, moreno claro, alto, delgado, aseado, responsable, homosexual. En busca persona para relación seria o buena amistad, 19 años en adelante, sea de mi mismo sexo. Escríbeme preferible con foto. #3075

DAMA MEXICANA, atractiva, limpia, hogareña, delgada, 50 años, viuda. Desea conocer caballero 40-45 años, para bonita amista. Sincero, honesto, sin vicios, que le guste bailar. Interesados mandar foto y número telefónico. #3082

SOY ROMANTICO, moreno claro, 5.7”, 180lbs., 63 años, sincero. Busca damita de 50 en adelante, con ganas de tener bonita relación, sin mentiras, tengo un rinconcito en my corazón y un altar en mi alma. #3076

MAYORCITA, 54 años, 5.3”, 169lbs. Busca hombre guapo, no chaparro, que no pase de 57 años, no vicios, alegre, que le guste el baile, y que tenga bigote, de Nayarit, Sinaloa o Jalisco. #3083

¿Quieres publicarte?

7

SEÑORA DE 59 AÑOS, 130lbs., 4.9” estatura, alegre y se respetar a la pareja, vivo en el área de LA. Quiero conocer señor que sea buena persona, sin compromisos. Deseo amistad y comenzar relación seria. #3084 SEÑORA DE 50 AÑOS, divorciada, trabajadora, detallista, cariñosa, 150lbs., 5’, blanca. Busco un caballero con mente abierta, detallista, cariñoso, 50-60 años, para bonita amistad o relación seria, no importa nacionalidad. #3085 SEÑOR DIVORCIADO, mexicano, 58 años, 160lbs., 5.7”, honesto, trabajador, económicamente estable, poco pelo, no mal parecido. Busca mujer 48-54 años, que tenga cualidades similares, en el área de S.B, Colton, Fontana, y Rialto. Enviar # telefónico. #3086 SEÑORA 60 AÑOS, sin compromiso. Busca caballero de 55 a 65 años, sin compromiso.

Para

relación

seria.

#3087

Envíe sus cartas a:

P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $7.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discresión

Como contestar a tu “CONEXION” Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

Escribele una carta y métela en el sobre.

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $7.00

Envíala a:

#2397

Zona 8

www.nuestra-gente.com

Julio 12, 2012

Nuestra Gente P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

Nuestra

31


Lorenzo M. Vazquez MD

EL EQUIPO MEDICO HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar El médico habla español

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

También atendemos mujeres

Planificación familiar GRATIS Prueba de embarazo GRATIS (sí califica)

Tratamientos de uñas enterradas Compra casas moviles PAGO CASH POR SU CASA MOVIL (626)315-2044. Sr.Romel. RENTAS

SOUTHGATE, CUARTO, internet, limpieza, utilidades, $500 (310)894-2827. Familia casa hermosa. BALDWIN PARK: RENTO cuarto amueblado, hombre preferible, privilegio de casa, quiera vivir como en familia, $350M, biles incluidos. Cerca de bus, restaurantes. (626)337-8987.

Renta de Apartamentos LOS ANGELES: APARTMENTO 3 Recámaras, 2 baños, nuevas condiciones, incluye luz y gas. $1,500/mes más deposito. (310)666-7667, (310)980-6610. LOS ANGELES: APARTAMENTOS 1, 2, recámaras. Estacionamiento privado, conexión lavandería. Para más información comuníquese conmigo. (909)636-5151. (909)590-7328. HUNTINGTON PARK: Apartamento, 1recámara, sala, cocina, baño, estufa, refrigerador. Servicios incluídos, (323)582-2079. LOS ANGELES. “Excelente apartamento a precio de descuento” Mid- Wilshire 1 recámara $900. 2 recámaras, 2 baños $1,200. Hollywood Sencillo $850. 1 recámara $1,100. 2 recámaras, 2 baños $1,400. (213)388-7368.

32

Nuestra

TERCERA EDAD

Laboratorio dentro de la clínica

PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

626-931-6618 1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744 Renta de casas HEMET: CASA DE 3 RECAMARAS, 2 baños, remodelada $950 + depósito. 1(877)984-5500.

TRAILITAS DE RENTA Y VENTA de 15ft.a 30ft. (323)867-4412. OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

Venta de negocios

Compra de negocios SOY MUJER EMPRESARIA CON experiencia nacional e internacional busco socios/as. Estoy en tu área. Negocio funcionando. Pequeña inversión. Llamar para entrevista. (714)728-9837. NG1

Rentas Comerciales SE RENTAN 2 ESTACIONES para cortar pelo a muy buen precio a personas con experiencia y con licencia. Llamar al telef. (323)773-5459. Preguntar por Vivian.

Rentas de Oficinas

RESTAURANTE MEXICANO, equipado y aclientado, venga compruébelo. El Monte: (951)203-8709.

MUY BUENA OPORTUNIDAD PARA comenzar su negocio. Se Renta espacio para pequeño negocio, como celulares, envios de dinero paralegal, Venta de vitaminas. 10008 Long Beach Blvd. Lynwood. (562)659-4684.

VENDO RESTAURANTE DE comida mexicana “Rancho Grande” $40,000. Bien aclientado y con nombre. Venta por motivos de falta de tiempo. Cel. (951)901-5725 Rest. (951)682-3882. VENDO NEGOCIO, ROPA DE mujer, pequeña botánica dentro “swapmeet”. (323)219-0970. VENDO RESTAURANTE de comida mexicana, bien aclientado. Venga y compruébelo. Incorporado, equipo y todo funcionando. Acepto ofertas. Llame al (951)203-8709, pregunte por Emmanuel.

ACEPTAMOS

$

Consulta

30

Presente este cupón o la revista

¿NECESITAS $$$ EXTRA? Obtén dinero hoy, por los años trabajados. No importa tu situación legal. ¡Información gratuita! 1(800)572-4222. MARIA AMERICA: SOLICITA niñeras, viviendo dentro o cuidando ancianos. Si prefiere fuera, tener carro y licencia. (714)564-1087. Veronica. NG1

Empleos en fabricas ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea la forma que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Empleo en Cosmetologia

SALON DE BELLEZA Y Barbería, aclientado, 6 estaciones. Todo nuevo. Lynwood. (310)926-7687.

Julio 12, 2012

BIENVENIDOS PACIENTES DE LA

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza

Renta de casas móviles

Renta de recámaras

13006

Examen de Próstata con Ultrasonido Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

EMPLEOS

Agencias Empleo ¡PUEDE OBTENER Compensación por los años trabajados! No importa su estatus legal. 1(800)996-0076. SI USTED HA SUFRIDO algún accidente en su trabajo usted tiene derecho a recibir entrenamiento pagado para otro trabajo, atención médica, pagos de incapacidad hasta $3,000/ mes, y compensación. Consulta GRATIS 1-877-527-5393. Centro Legal.

www.nuestra-gente.com

COSMETOLOGA Y BARBEROS, con licencia y experiencia. Salón aclientado. Lynwood:(310)926-7687. SE SOLICITA ESTILISTA con experiencia de barber y manicurista con licencia. Salón aclientado en Anaheim. Llamar: (714)761-4825. NG1 URGUE ESTILISTA O BARBERO con experiencia. Medio tiempo, tiempo completo. Central y Century(L.A) (323)357-0556.

Empleo en costura

üSe solicitan: Operadores con Experiencia: “Overlock”, “Cover Stitch”, y “Una aguja”. 2957 E. 46th ST. VERNON, CA, 90058

Zona 8


Empleo Chofer y troqueros CHOFERES CON PICK-UP Propia ¡Gane de $150-$350 por fin de semana! (310)598-9375.

Empleo de Mecanica SE SOLICITA HOJALATERO Y Preparador con experiencia en Azusa. (626)392-8755.

Empleo Bar y Restaurantes LAS VEGAS BAR en La Habra busca muchachas jovenes y presentables para trabajar de meseras. De 21 años o más, sueldo más propinas. Para más información (714)724-5026. NG1

Empleo Servicio Domestico ¡URGE PERSONAL! CUIDADO DE niños, ancianos, vivir dentro y fuera. (323)465-3001.

Empleo Agentes de Ventas NECESITAMOS 20 PERSONAS: ganen $1000- $3,000 por mes. Jonathan (323)559-5922. BUSCO VENDEDORES DE seguros de autos, bilingües, con o sin experiencia. Llamar a (562)659-4684. COMPAÑIA DE PRODUCTOS naturales, solicita personal para sus diferentes puntos de venta. Experiencia verificable, llamar sólo si califica. Sueldo más comisión. (323)374-0248. PUBLICACION LIDER DE clasificados en español busca gente dinámica, experiencia en venta de anuncios desplegados. Gente que le guste los retos y ganar mucho dinero. ¡¡¡¡Contáctenos!!!! art@ngweekly. com, (909)460-2555.

Telemarketing VENDEDORES BILINGUES con experiencia en ventas telefónicas/ telemercadeo. Salario más comisiones. Interesados llamen a Telscape (626)415-1410 NECESITO PERSONA BILINGUE para telemarketing con 1 año de experiencia. Part time. Salario mas comisión. Comunicarse con Martin al: (562)595-3010.

Otros empleos SE BUSCA “MADRE SUSTITITUTA” (surrogate mother) gastos pagados por padres: abogado, contrato, doctor de fertilidad, $22,000 dolares, llamar y dejar mensaje, (626)723-6915. AGUA ALCALINA GRATIS. Se solicita vendedor y “demo”. Llamar a Josefina (323)413-3938. ¿BUSCAS TRABAJO LIGERO? Sufriste algún accidente en tu trabajo? Nosotros te ayudamos encontrándote un buen empleo aunque estés incapacitado por tu accidente. INFORMATE GRATIS 1(877)527-5393.

Zona 8

AEROLINEAS BUSCAN EMPLEADOS, ofrecemos entrenamiento para una carrera lucrativa de “Mantenimiento de Aviación”, un programa aprobado por el FAA. Asistencia financiera disponible si califica “Housing”. Llame a Aviation Institute of Maintenance (866)453-6204. EMPRESARIOS DEL SIGLO 21 Buscando personas emprendedoras. Medio o tiempo completo (323)476-5331, (323)635-2640. ¿NECESITA UNA CARRERA? SI usted no está contento con su posición actual, cree que merece algo mejor para usted y su famila, nosotros le ayudaremos a conquistar el mercado de bienes raíces. Aprenda a vender casas, condominios o unidades. Si está listo para un nuevo reto, ¡Llámenos! Le proveeremos entrenamineto gratis y le eseñaremos cómo hacer dinero. Jesús (714)376-1212. NG1

Trabajos Independientes $AVON$ EMPIEZA TU NEGOCIO con solo $10. Llame para una cita. Gane el 40% hasta el 50% de ganancias. (714)926-7309. www.start.youravon.com reference code: azucenapineda. NG1 ¡¡¡HERBALIFE!!! Distribuidores independientes, para ventas llame al (323)560-5600. VENDA ROPA DE dama Cambiamos lo que no venda somos fabricantes. Llevamos a domicilio. Sra Olga: (310)970-1132. FULLER DE MEXICO ¡Después de 40 años ya está aquí! Ahora como “Armand Dupree”. Buscando representantes. Comience ganando 30% ¡Inscripción y envío gratis! Regalos de bienvenida. Trabajando directamente con la compañía. Betty (714)365-1327 NG1 $$$AVON$$$ Directo de la compañía, inscríbase con sólo $10 para empezar ganando 40% más bonos. Representante independiente. (714)597-0577. NG1

EL SECRETO

Cuando el alma o el corazón te cuenten….No dejes que tu boca hable.

¿Es usted capaz de guardar un secreto? ¿Conoce la definición de secreto? Los secretos son parte de las personas, unos tienen secretos en mayor número y otros en menor cantidad. Lo importarte es mantenerlos así, en privado. Lamentablemente algunas personas no pueden mantener nada oculto, ni es su vida personal, ni de la vida de los demás, y no es tanto porque sean chismosos o comunicativos es simplemente que no son capaces de mantener información oculta. Algo les impide callar. Estas personas sienten la necesidad de compartir lo que saben, ya sea porque necesitan la opinión de alguien más o incluso una segunda o tercera. Otros sienten la responsabilidad de dar un consejo, inclusive si este no les fue pedido. En la mayoría de las ocasiones los secretos se guardan para no dañar

a terceras personas sin embargo, en otras, porque no se siente la confianza para revelar intimidades, también se mantiene guardada la información. Sea, cual sea, la situación, los secretos son eso, frases que no se repiten, eventos que no se comentan, situaciones que se guardan en la mente y en el corazón, pero sin salir de ahí. Existe otro tipo de secretos que son una carga, un peso para quien lo viene callando. Al momento de compartirlo, divulgarlo, esta carga desaparece y el andar se vuelve relajado, tranquilo. Lo importante es saber: ¿Cómo? ¿Cuándo? y sobre todo con o a ¿Quién? Compartir tan valiosa información. Recuerde que las acciones se toman de quien vienen, y si usted quiere que los demás lo respeten también tiene que respetar. Espere que lo valoren cuándo usted así valore a los demás. Por ende, si requiere que alguien más le guarde su secreto, aprenda a callar. Y recuerde: “Ere Eres dueño de tus silen-

ci cias y esclavo de tus p palabras.”

¡¡GANA PRODUCTOS GRATIS!!! Buscamos gente para Tupperware, de 30% a 50% de descuento en productos!!. Claudia: (714)775-1873. NG1

“E “El secreto mejor guarda dado, es el nunca rev revelado.”

“4LIFE” ¡GANA DINERO! Buscamos distribuidores, productos de salud. (626)455-0127, (626)956-6949. CONVIERTASE EN CONSULTORA de imagen hoy mismo. Entrenamiento gratis (714)313-4267. NG1

“Lo q que quieras que otro m calle, mejor te lo callas tú an antes.”

PRINCESS HOUSE BUSCA Gente 25% de descuento en productos!!. Claudia: (714)775-1873. NG1 COMPRA O VENDE MARY KAY. Se busca consultora con ganas de crecer. ¡Llámame! (714)865-4158, (714)776-3682. NG1 ¿QUIERE ABRIR NEGOCIO DE .99¢ ? ¡Venda desde su casa o en el “swapmeet”! Tenemos mercancía de marca: Tide, Nestlé, Pepsi, Downy, Gillette y ¡Muchos más!. “Reciba Bonos por su primera orden” Para más información: 1(866)600-4263.

www.nuestra-gente.com

“Quien revela sus secretos, pierde su libertad.” Chimuelo/a o no, sonría siempre, que la vida le devolverá la sonrisa. - Jaqueline Cázares

Escribeme a editor@nuestra-gente.com Si tiene sugerencias o temas que le gustaría ver publicados y no tiene correo electrónico envíelos a:

Nuestra Gente/Atención Jackie 1511 W. Holt Blvd. Ste. J Ontario, CA 91762

Julio 12, 2012

También puede escribirme a: P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

Nuestra

33


AUMENTE TAMAÑO, GROSOR. ¡Garantizado! Juguetes sexuales, muñecas, vaginas, vibradores, retardadores, extensiones, feromonas, dvd3x. Viagra natural: damas, varones. (323)779-8471.

CARBURADORES S TODO TRABAJO GARANTIZADO Sirviendo a la comunidad por más de 25 años

MAYOREO Y MENUDEO

Ofrecemos servicios de mecánico(para autos)

95

$

DESDE SOLO

AHORRE $15 DLLS CON ESTE ANUNCIO

Se hacen trabajos de: Radiadores Alternadores Partes y mano de obra “Starters”

CHEVY FORD VW DATSUN NISSAN DODGE CHRYSLER

LUNES-VIERNES 8AM-5PM SABADO 8AM-3PM

626-444-7167

10903 Fawcett Ave. South El Monte

13010

CARBURADORES RECONSTRUIDOS

90 DIAS DE GARANTIA

(Salida en Santa Anita Ave. del fwy 60) www.erniescarburator.com Encuéntranos

¿TE GUSTARIA HACER DINERO EXTRA? Tiempo completo, medio tiempo. ¿Cansado de tu jefe? ¿Quieres encontrar algo mejor? (714)495-5911.

13 .20 213.200.1505 2 113.200 3.2 200..1505 1505

• Residencia Permanente • Permisos de Trabajo • Peticiones •Ciudadanía • Defensa de Deportación • Asilo / NACARA / TPS • Víctimas de Crimen • Violencia Doméstica 4230

¿ESTAS BUSCANDO PASAR un buen rato? Ven y conoce hermosuras, a lindas chicas complacientes, cariñosas, bonitas y sexys. Relájate disfruta de un momento agradable! 30 minutos por $30 ó 60 minutos por $50. Llámanos no te arrepentirás! (626)435-6337.

SOLICITAMOS DAMAS PARA Armand Drupee - cosméticos, “0 inversión” ¡Gane del 30% al 50%!. ¡Regalos consecutivos! (714)651-4862. NG1. ARTICULOS DEL HOGAR, 50% comisiones en Princess House. Llámame: (626)478-9134.

¡ATENCIÓN! AHORA PUEDE trabajar ensamblando más de 60 artículos diferentes en su casa y ganar hasta $700 semanales. ¡Garantizado! No hace falta experiencia. ¡Llámenos ya! (909)979-2082. TRABAJE INMEDIATAMENTE. Le damos la información de los productos que ensamblan en casa ¡fácil! (714)783-7404.

Accesorios para adultos

INCREÍBLE PERO CIERTO

Masajes Relajantes

“AVON®” RECIBA REGALO ESPECIAL al inscribirse Gane hasta el 50% 1(800)579-0287, (323)228-1395, (213)484-2428 (951)224-0190, (818)799-3698, (760)941-9942.

SOLO PARA ADULTOS

FrancoLawGroup.com • 555 W 5th St, Suite 3100, Los Angeles

CASA DE NUTRICIÓN LES introduce un producto nuevo, Duramaxxx. Producto indicado para eyaculación prematura, pérdida de libido, disfunción eréctil. Llámenos para más información: (714)470-2278. NG1.

**PRINCESS HOUSE** TE Regala la oportunidad de superarte y tener tu propio negocio, sólo llama y pregunta como. Aida: (323)352-3376.

Trabajos desde casa

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

¡Consulta Gratis!

GRATIS 1200 CAMISETAS POLO con cada compra. $2.50¢ Levis 501 originales, otras marcas de diseñador. Orden mínima 1200 Jeans. Randy (818)522-9824. Hablar inglés.

GRAN ESPECIAL XXX películas de adultos, 5x$20. Diferentes países, juguetes, viagra natural hombre/ mujer. Soy Katy, también masajes. (323)490-3893. ELA. 12pm-8pm.

CLUB DE PAREJAS LATINO. Sal de la rutina. ¡¡Atrévete!! (909)900-0837. VIAGRA NATURAL: AUMENTA tamaño, grosor. Juguetes sexuales. Muñecas, vibradores, extensiones. Gratis películas XXX. (323)722-4754, 1(800)364-0466.

SERVICIOS ESOTERICOS

Botanicas JULIANA LA HECHICERA.TODO tipo de magia Salud, Dinero y Amor para que tu pareja regrese, retira hechizos y maleficios. Suerte y abundancia. (323)335-4753. 1608 West 6th. Los Angeles CA. 90017. SI SIENTES QUE NADA funciona que el dinero no te rinde y hay soledad nosotros podemos ayudarte Amarres de Amor desde: $150 6027 Atlantic Blv. Maywood CA. 90270 (323)562-2777.

Consejeros Espirituales PSIQUICA TINA: limpia: energia, vibra con cristales, karma. 30 años experiancia. Me especializo en amor, salud, famila, matrimonio, finanzas. (626)710-7888. Preferible inglés. SEÑORA SOLUCION, Amarres, lectura de cartas, limpias, endulzamientos, regreso del ser amado, trabajos a larga distancia. ¡No sufra más! ¡No más problemas! (626)232-2930.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

LES DESDE

PRECIOS PROMOCIONA

Mecánica General

MES CON CONTRATO PO POR 12 MESES

POR 24 MESES

PELICULAS GRATIS

+

NUEVO

TARJETA DE REGALO DE

4 PAQUETES DE PELICULAS X 3 MESES

$50

Cortesia de Satellite TV Station

SATELLITE TV STATION ¡Llama ya!

34

213-493-6568 • 951-268-9352

Oferta termina al 31/07/12.

Nuestra

Aplican restricciones. Llama para más detalles.

Julio 12, 2012

MECANICO A DOMICILIO y Eléctrico. Llámenos si necesita un presupuesto. (714)791-3889. NG1 ¡CAMBIA TU VIDA SEXUAL! Fórmula especial para estimular el crecimiento del miembro masculino. Elimina eyaculación precoz, impotencia, falta de ereccion. GRATIS Viagra Vegetal , mencionando a “Nuestra Gente” 1-(877)-826-1352 Toro Patch 100% natural.

www.nuestra-gente.com

ü

MECANICO A DOMICILIO: ¡Precios razonables! Alternadores, arrancadores. Mecánica en general. (323)667-7873.

Zona 8


Cristales para autos MOBILE AUTOGLASS Power window repair. Reemplaza tu vidrio antes de ser multado. ¿Se te quedó la llave dentro del automóvil? Llámenos ahora mismo! (714)267-7582. NG1

Accesorios Automotrices MECANICO AUTOMOTRIZ Especialista en transmisiones. Fallas de motor, cadena de tiempo, cabezas, “tune-ups”, “clutches”, frenos. Carros del país e importados. A domicilio las 24hrs. Trabajo garantizado. (714)276-4613. NG1

Autoeléctricos AUTO ELECTRICO A DOMICILIO, Cortes, Luces, Arranque, Ignition. Juan Fernández: (213)507-4251. “DOLMO AUTOELECTRICO” sistema eléctrico, mecánica general, bandas de tiempo, cortos, starters, alternadores, luces. Todas áreas. Roberto (310)256-5484.

A PLUS A.M. buscas rear spoiler, step bars, faros para neblina, lámparas, espejos; extranjeros, domésticos, radiador, condensador, tenemos los mejores precios, (626)350-3211 hablamos inglés, 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte Ca 91732. ERNIES CARBURADORES TRABAJO garantizado. Mayoreo y Menudeo. Servicio de mecánico para autos. Se hacen trabajos de radiadores, alternadores y starters. Carburadores reconstruidos desde: $95.00 Con este aviso ahorre: $15.00 (626)444-7167.

TRANSMISIONES Y AUTO REPAIR Diagnóstico por computadora, time belt, brakes, mater tune up, auto eléctrico, full injection. Reparación completa de motor. Pregunte por Nacho (310)537-2350. MASTER IMPORT. Instalamos motores y transmisiones japonesas. Tune up, bandas de tiempo, reparación de cabezas. Reconstruímos transmisiones. Axles,” rack and pinion”. 9533 Atlantic, South Gate, CA 90280. Carlos (323)513-2510. “ADRIAN’S TRANSMISSION” Especialista en americanas, japonesas, europeas. Servicio de calidad. Sólo reconstruidas. Grúa gratis. (213)587-1300, (310)669-9403, (323)338-2409. ATENCION TRANSMISIONES EN inventario, diagnóstico gratis, servicio mismo día. 15 años de experiencia en el mismo lugar. Trabajo garantizado. Javier: (310)604-4743, (310)367-3797.

Venta y reconstrucción VENTA DE MOTORES y Transmisiones Japoneses y Domésticos. 20 años de experiencia. Te ofrecemos servicio rápido. Reconstruimos motores cigüenales y transmisiones de todo tipo. (909)873-2791.

“LG BATTERY” Compramos baterías usadas. Toda clase y medida desde $14.00 todas las áreas. Venta desde $19.99 (323)5693116, (323)8063410.

Instalación de estereos J.Z. AUTO SOUND Instalación de estéreos, alarmas, cámaras de seguridad. Servicio movil. (323)270-3039.

CUANDO NECESITES UNA GRUA profesional llámanos. Servicio las 24 horas 7 días de la semana. ¡Excelentes precios y vamos hasta donde estés! (714)605-0065 ó (714)264-8033 NG1 CUANDO TU CARRO SE QUEDE... llámanos, nosotros te remolcamos. Cualquier lugar, cualquier hora. Sólo llame a los teléfonos (714)851-7343 y (714)679-1230 NG1 “GUILLEN TOWING” 24 horas, “lock-outs”, (323)821-2573.

SERVICIO “flat bed”.

ARMENTAS CARROS “YONQUES”, Honda, Toyota, Wolswagen, con/sin papeles, cualquier año y condición, de $400-$3,000 desvielados, placas vencidas (323)218-4958, (626)262-0987, (213)842-0418. SCORPIONS Compramos todo tipo de carros y “forklist” para “junke”. Recogemos el mismo día en 1hr. o menos. (310)920-8714, (310)561-7511.

www.nuestra-gente.com

Cáncer Cá

(Jun 22 - Jul 22)

La convivencia y las relaciones con la familia primaria, especialmente con los hijos, pueden volverse un poco tensas; tendrás que tener más paciencia y menos enojos. Etapa adecuada para comprar, hacer inversiones, y viajar por negocios, o placer; la tendencia astral indica recibir dinero a manos llenas, pero gastarlo también. Evita los atracones de comida.

Leo

(Jul 23 - Ago 22)

La vida amorosa adquiere gran dinamismo; habrá armonía entre los enamorados, y buenos acercamientos y momentos de complicidad con los seres queridos. El trato será fluido, te sentirás cómodo y feliz. Excelentes circunstancias en relación a las iniciativas monetarias; el intelecto activo dejará muy bien posicionados a los comerciantes del signo. Momento ideal para un chequeo de salud.

Servicio de Grúas

FREDY’S RADIATORS & MOFFLERS catalíticos, OBD II, radiadores nuevos y usados, inspección gratis. Vidrios para autos (323)758-5193.

Zona 8

Cielos sin nubes en el universo amoroso: los amores serán correspondidos y depararán satisfacciones. Las armonías astrales propician inversiones y éxito en las iniciativas profesionales; el trabajo y los negocios marcharán muy bien, habrá entusiasmo y acción, y es probable que surjan novedades alentadoras con respecto a la economía. Salud bajo control.

Las tensiones que pudieran surgir en temas amorosos se disolverán a través de un buen diálogo: habrá buena comunicación, y voluntad para conciliar, aún las cuestiones más delicadas. Jornada estimulada por un óptimo aspecto de Mercurio en el signo; habrá posibilidades de mejorar los ingresos, y novedades laborales o en el ámbito de los estudios. Vitalidad en aumento.

Compra/ Venta de Yonkes

CARROCERIA Y PINTURA para autos. A domicilio. ¡Buenos precios! ¡Llámenos! (714)791-3889. NG1

Tauro

(Abr 20 - May 20)

Géminis é i i

Reparación de vehículos

Hojalateria y Pintura

El apoyo astral favorecerá la intuición para brindar revelaciones sentimentales alentadoras; será un día propicio para reconciliaciones entre parejas o amigos distanciados. Actúa con dedicación en los negocios, demandas judiciales o trámites; la diligencia obtendrá su justa recompensa. Tendencia a molestias en la garganta.

(May 21 - Jun 21)

Transmisiones GONZALES TRANSMISSION Reparamos todo tipo de transmisiones domésticas e importadas estimados gratis 1 año de garantía. (310)7017148, (323)8280034

Aries A i

(Mar 21 - Abr 19)

El estado de ánimo equilibrado ayudará a sortear obstáculos en el amor; llegar a un equilibrio te costará bastante, pero valdrá la pena. Las armonías astrales alientan nuevos proyectos y aspiraciones comerciales; posibilidad de vincularse con personas o empresas interesantes pueden aportar propuestas laborales. Bienestar y salud en armonía.

Libra

Virgo

(Ago 23 - Sep 22)

Venus y Saturno disonantes agitan la intimidad de la pareja; también provocan tendencias a altercados en la familia. La convivencia se tornará difícil y hostil. Con respecto a tus ocupaciones, es buen momento para iniciar algún curso práctico, que te permita enriquecer tus posibilidades laborales. Trata de dormir más, te ayudará a estar más relajado.

(Sep 23 - Oct 22)

Volcarás toda la energía en la pareja y tu círculo afectivo; se resuelven diferencias, gozarás de la intimidad y del placer de estar en el hogar disfrutando de tu familia, ¡tu humor será envidiable! El día será también auspicioso en el plano laboral; habrá buena comunicación con colegas de trabajo o estudio. Para combatir el estrés, agrega a tu baño unas gotas de esencia de pino.

Sagitario S it i

(Nov 22 - Dic 21)

La convivencia en la pareja se torna amena y agradable, en una jornada con alegrías y plenitud afectiva; también estarás muy abierto a las reuniones con amigos y a las relaciones sociales. Buenos vientos en el área profesional; habrá oportunidades de sobresalir gracias al talento en un momento propicio para toda actividad que se proyecte al exterior. Tendencia a afecciones virales.

Se estimula la libido y ayudará a mejorar las relaciones amorosas; el carácter se equilibra y se alejan los vaivenes emocionales, las reacciones serán más estables. Todo lo relacionado con el aprendizaje, lo intelectual, y la comunicación se verá favorecido por las coyunturas astrales. Ten cuidado con los esfuerzos físicos excesivos, evita cargar pesos.

Acuario

Escorpión Escorpió ió ón

(Oct 23 - Nov 21)

i i Capricornio (Dic 22- Ene 19)

Un marcado apoyo astral brindará satisfacciones y alegrías en el amor. La vida íntima se enriquece, habrá encuentros felices en el escenario del amor y los afectos; te mostrarás más cálido y efusivo que nunca con tu pareja y tus cariños más cercanos. Etapa ideal para soluciones para la vivienda: mudanzas, refacciones, o embellecimiento del hogar. Buena salud.

(Ene 20 - Feb 18)

En cuestiones del amor, creerte el centro del universo solo alimentará las obsesiones que tienes por ti mismo; los problemas de los demás pueden hacerte tomar conciencia de que no todo lo que te ocurre es tan grave. Surgen oportunidades de reordenar exitosamente iniciativas laborales demoradas, o planes truncados. Salud y bienestar en aumento.

Julio 12, 2012

Nuestra

Piscis

(Feb 19 - Mar 20)

35


NACHOS AUTO REPAIR

“A. ALBERTO” Compro carros para yonke. Pago desde $400 a $1,000. Servicio 24 horas. (323)218-5159, (323)424-2711.

MECANICA GENERAL

ESPECIALISTA EN TRANSMISIONES Estándar y Automáticas Aut to

Grua Gratis 12 Millas

8896

Auto Electric

WE BUY JUNK CARS, 24 HOURS, with or without papers! Tow service available & Auto Mechanic. (562)843-9362, (562)843-5110. Hablamos español.

¡Llame y pregunte!

COMPRO CARROS yonke. Corran o no. Y Mecánica General (626)442-6064

Compramos Carros “Yonkes”

JOHNNY’S TOWING AUTOS PARA “junk” Compramos chocados, desvielados. Mejoramos precios. Servicio de grúa (714)878-1294, (714)554-0176 NG1

También compramos “forklifts”

Bo ob “B bttail ail s o YY onnkkeess s”

“COMPRO CARROS PARA YONKE” Le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. Lo remolcamos mismo día. ¡Pagamos buen precio! (323)345-9948, (323)767-6303.

“STRICTLY TOWING”

(323) 770-9100

Alnour

JEWELRY

de 10k a 14k

Ahora compramos Plata $35 la onza

en cualquier condición Oro de 24K 18k $37• 21k $43 • 22k $45 $50.00 EL GRAMO LLAME PARA PRECIOS

Mejoramos Cualquier Oferta Razonable

Pagamos el mejor precio del Mercado ESTIMACIONES Compramos platino GRATIS a $45.00 el gramo "Compramos PALLADIUM $19/gram"

TV

Consiga más dinero por su oro Nuevo, plata, platino y diamantes. ATENDEMOS LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

Abierto en días festivos. Refiéranos, ¡Pagamos comisión!

.50 Carat = up to $3,500 1 Carat = up to $12,250 1.5 Carat = up to $16,000 2 Carat = up to $25,000 3 Carat = up to $65,000 4 Carat = up to $70,000 5 Carat = up to $95,000 .01-.49 Carat = Come in for Prices

$ 20 $ 40 $ 90 $200 $300 llámenos para detalles

llámenos para detalles

llámenos para detalles

Brookmore

Orange st 91 Fwy

Estamos a 2 millas viniendo hacia el sur del 91 Fwy y 1.5 millas del 5 Fwy viniendo hacia el sur

1gramo = 0.64 pennyweight El gramo vale 30% más que el penny weight (DWT)

36

Nuestra

Brookhurts st

Top Dollar 4 Gold Alnour Jewelry 951 354-2358 714 781-5700 10955 Magnolia Ave. 846 S. Brookhurst St. Riverside, CA 92505 Anaheim, CA 92804 www.alnourjewelry.com www.topdollar4gold.biz

llámenos para detalles

Ball rd

5818

de gasolina adicionales

COMPRO CARROS, cualquier marca o modelo, grúa Gratis, ¡Véndalo hoy! Ofertas instantáneas 1(800)864-5784. IHY AUTO JUNK Compramos carros en cualquier condición. ¡Los mejores precios! Servicio 24hrs. (323)425-0180 Israel.

BAS2009-02193 33131086 19001701

Julio 12, 2012

¡APROVECHE! COMPRO CARROS pagamos $500 a $3000, dependiendo condiciones. Cualquier área (714)264-8033, (714)605-0065. NG1

AUTO JUNK WORLD Dinero al instante. Compramos carros para yonke desde $400 hasta $10,000, con o sin papeles. Grúa gratis. ¡Llama ya! (213)944-6311 (323)506-5540

¡NO LE CONFIE A CUALQUIERA! Le compramos su auto o tractor en cualquier estado. ¿No título? ¡No hay problema! 2999 Market St Riverside (909)708-2919.

¡¡AHORRE TIEMPO!! Compramos carros, camionetas para “Yonque” cualquier condición, con o sin/título $350-$1,500. (310)213-3335, (626)672-5137.

COMPRAMOS CARROS “YONKE” caminen o no. Pagos $400, $600 hasta $2,500. Recorro todas las áreas (626)940-4081, (323)828-4010. (323)907-3220

$700 CASH POR SU CARRO Pagamos buenos precios con/ sin papeles. $700 para arriba. Cualquier condición: chocados, desvielados. Mejoramos cualqier precio. (323)849-9334, (323)552-0883.

RECOJO CARROS CON o sin papeles. “forklift”, “step-van”, camiones. (323)387-6160, (661)917-9679. Todas las áreas.

¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, prenda o no prenda. Llame para una oferta instantánea 1(800)454-6951.

NO CONFIE EN GENTE EXTRAÑA QUE VA A SU CASA A COMPRAR ORO COMO LO VIO EN

Compramos diamantes de todos tamaños

COMPRAMOS CARROS JONKES Atención dueños y manager de propiedades, comerciales y residenciales. Remolcamos carros mal estacionados y carros abandonados. (323)770-9100.

CALIFORNIA RECYCLE compramos carros para yonke de $375 a $1000 caminando o no. Servicio responsable y honesto. Pagamos el precio correcto. (323)274-5622.

7367

Pagamos “CASH” $$

***CARROS AÑO-2000: $2,000 Compramos carros, vans, pick ups. ¡¡A buen precio caminen o no!! (323)833-1547. *Mencione la revista*

COMPRAMOS CARROS “Yonques”, toda clase, cualquier año, cualquier condicion, desde $400 a $4,000 servicio el mismo dia. (562)714-9252.

“LUIS PEREZ TOWING” COMPRO carros para yonke con o sin papeles. (562)483-3210, (562)965-7470. “ALEXANDRA’S AUTO JUNK” Compro su carro bueno o “JUNK” “Con o sin papeles” Pago $600, $750, $1,000 hasta $10,000. Cualquier área. (323)674-4657. ¡EL MEJOR PRECIO! Compramos carros para “yonke”. Toyota, Honda, BMW, pick ups-4x4. (323)252-8931, (213)605-2784, (310)651-4569, (818)660-3115, (626)486-8046, (562)200-3659. avilatowing@app.net

www.nuestra-gente.com

FORK LIFTS, MOTOR HOMES, “Trokes” grandes. Compramos carros, vans, pickups para yonke desde $200- $5000. (310)461-7815, (562)686-8714. COMPRAMOS TODO TIPO DE carros para junk, carros, vans, camionetas. (en cualquier condición). Pagamos desde $500 $1000 - $1500. Preguntar por fernando. (626)209 -6607, (626)848- 6254. COMPRO CARROS Para “junke”, toda clase, cualquier año. Pago $600$7,500. Todas áreas. (323)535-2733, (323)715-0363.

Zona 8


Zona 8

www.nuestra-gente.com

Julio 12, 2012

•

Nuestra

37


COMPRAMOS CARROS PARA “yonke” cualquier modelo y condición, con o sin papeles, pagamos desde: $450 a $1,500. (323)271-6592.

Una señora está en la puerta de su casa con su gato, pasa un señor y le pregunta: ¿Araña? Y la señora le contesta:¡NO, gato! Una tortuga y un caracol van caminado y sin saber como se estrellan llegan los bomberos ,policia,la cruz roja y la cruz verde , por fin , unos socorristas le preguntan al caracol como fue el impacto?, no se todo sucedió tan rapido. ¿Cuál es el animal más antiguo? La vaca ¿Por qué? Porque esta en blanco y negro.

Un hombre va con un pato bajo el brazo y encuentra a un “amigo”: - Pero que haces con ese cerdo ? - Estas ciego o que, no ves que es un pato ? - No, si hablaba con el pato.

Va un hombre por el campo y ve un pájaro volando,le apunta con su mano y le dispara: -¡¡¡Pum!!! El hombre se asombra cuando ve al pajaro que cae muerto en el suelo y se dice: -¡Coño, tengo poderes!. A lo que el pajaro se levanta y le responde: -¿Poderes? Vaya susto que me has dado estúpido.

RODRIGUEZ TOWING COMPRAMOS carros para “junke” en cualquier condición, pago en efectivo. Mejoramos cualquier precio. Servicio de grúas. Abrimos carros. (714)679-1230, (714)851-7343 NG1 ALBERTO’S TOWING. Compramos carros para yonke. De $400 a $1000. (323)921-1372. (323)424-2711. TRAMITES VEHICULARES

Registración LEGALIZACION DE VEHICULOS A México. Registro vehículos DMV. Agencia de viajes. www.quickautoservices.com (626)216-0230.

SEGUROS BARATOS NO MANEJE sin seguro, aqui encuentra el mejor seguro para su auto, casa o negocio. Tenemos los mejores precios desde $17 al mes y $0 “dawnpayment”. Llámenos para una cotizacion al telef: (323)208-6214. SEGURO TE ASEGURO MAS auto barato, comercial, casa. Llama hoy y recibe $25 de Descuento. (323)537-2207. 9637 California Ave. South Gate CA. 90280. CALIFICA SIN LICENCIA para su seguro de auto, pagando desde $15 al mes, también ofrecemos SR-22. Consulta gratis. Llámanos hoy al 1(800)607-3899 DEPOT INSURANCE SERVICES Inc. Preparación de taxes, servicio de seguro de auto, casa, y comercial. Servicio de notario público. Para más información, llámenos al: (714)776-0001. Mencione Nuestra Gente como referencia. NG1

SEGUROS

Comercial, residencial ERIKA’S INSURANCE ¿No tiene dinero? ¡No hay problema! Lo más bajo, .50¢ al día garantizado. Seguros de casa, auto, comercial. Una oficina cerca de usted. 1(888)779-8787.

Seguros de auto $ 15 DOLARES POR SEGURO DE auto. Este es el seguro de auto mas barato La Popular Insurance. Llame para una cotización Gratis. Oferta Identificación Gratis. Maywood (323)773-9793. Downey (562)928-1960. Lynwood (323)566-5063.

LO MÁS BAJO, .50¢ al día garantizado. Seguro para todos sin licencia y con licencia. Seguros de casa, auto, comercial. Una oficina cerca de usted. 1(888)779-8787. VENTA DE MOTOR HOMES

Venta de rvs/ trailers

En una feria, una de lass atracciones es una na caseta en la que hay un elefante y previo pago go de una entrada de 100ptas, 0ptas, 0p tas, se recompensara con 20.000ptas 0.000ptas a aquel que consigaa que el el elefante mueva la cabeza. beza. Los mas fuertotes del pueblo bloo bl han probado a tirarle de la trompa, colgarse de las orejas, etc. pero nada; finalmente entra ntra un enano,paga la entrada da , pilla dos piedras y golpea con con ellas ellllas as al elefante en sus partes nobles.El elefante no solo mueve la fracaso de los mas forzudos, entra el enano pero el dueño se opone diciendo: - Usted no puede entrar que el año pasado tuve que gastarme un dineral en 10 litros de penicilina. - ¿Y si lo hago sin tocar al elefante?. - Bueno, si no le toca, le dejo. El enano pilla de nuevo dos piedras, se pone frente al elefante,le mira , golpea una piedra contra la otra y dice -Te acuerdas del año pasado. A lo que el elefante asiente con la cabeza.

38

Nuestra

Julio 12, 2012

¡UN BUEN SEGURO DE AUTO por tan sólo $1 al día! Proceso fácil por teléfono. Atendemos noches y fin de semana. Titan Insurance. Lláme gratis al 1(866)-355-4010.

!!AYUDESE CON PAGOS de su casa!! compre “traila” y réntela. 1 recámara, cocina, baño, etc. Precios económicos listas para vivir/ viajar. ¡Entrega gratis!. Vendemos casas móviles ya estacionadas, reparamos “trailas”, motor homes y mudanzas de “trailas” precios económicos. ¿Necesitas guardar carros, trailas, lanchas? Storage disponible precios económicos. (323)833-7361. MOTOCICLETAS Y PARTES

SEGUROS AL 2X1 Dos autos dos conductores. Asegura 2 por el precio de 1. Cualquier auto, cualquier conductor. ¡¡Llame hoy mismo y ahorre!! 1(866)552-6336. www.adrianasinsurance.com SILVER COAST INSURANCE, seguros de auto, desde $13 al mes! $0 de enganche(restricciones aplican) Lo aseguramos únicamente con su pago mensual. Cualquier auto, cualquier conductor. Lic#OG87208 1(888)612-2551.

www.nuestra-gente.com

Motocicletas

REMATO: 2006 KAWAZAKI NINJA 250, 12,000 millas: $3,500 (323)833-7361.

Zona 8


H323

Zona 8

www.nuestra-gente.com

Julio 12, 2012

•

Nuestra

39


40

Nuestra

•

Julio 12, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 8


ANGEL’S BIKE & SKATEBOARD shop. Vendemos y reparamos bicicletas nuevas y usadas, patinetas y accesorios. Sistema de apartados, órdenes especiales. (323)300-0922. 6118 Atlantic Blv. Maywood CA. 90270

VENTA DE AUTOMOVILES

Autos

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea la forma que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

2001 NISSAN ALTIMA, POR $3300, automático, placas al corriente, buenas condiciones. 4 puertas (626)232-1865.

2006 FORD FUSION SE $9,900 ¡NO crédito, Mal crédito OK! Aceptamos Matrícula consular. ¡Llámenos hoy! (866)890-3333.

SUBASTAS

Subastas publicas ROBINHOOD: ¿BUSCA CARRO? Yo se lo consigo, usted pone el precio. Precios subasta. (323)704-6944. ¿BUSCA CARRO? FABIOLA SE lo consigue, compre dónde compran los “dealers”. ¡Ahorre! (562)755-6891.

2005 CHEVY EQUINOX $9,900 ¡NO crédito, Mal crédito OK! Aceptamos Matrícula consular. ¡Llámenos hoy! (866)890-3333. GRAN VENTA DE AUTOS para primeros compradores que quieran abrir su crédito, desde $3,000 a $10,000. Financiamiento disponible. Llama al: (714)760-1306. NG1

2001 GRAND PRIX, GP “SUPER charge”, 138,000 millas, placas al corriente con título en mano. $2,800. (626)774-1123.

Se Vende 2005 Nissan Altima con rines, interior de piel, totalmente equipado. Con todos los extras, por solo $8,995 llama a Nacho hoy al (909)370 3100.

Dealers AQUI LES FIAMOS CARRO. NO importa que no tenga papeles. Carros desde $500 DOWN (626)456-4171, (626)820-8585. ¿SIN CREDITO, SIN LICENCIA? ¡Con $999 de “Down”, podemos financiar a cualquier persona! (323)213-3113 Carlos.

Zona 8

1997 NISSAN SENTRA automático, todo eléctrico, 4 puertas, gasolina, económico. (626)392-8755.

www.nuestra-gente.com

2000 DODGE CARAVAN , $2800. 86,000 millas originales. Placas al corriente, buenas condiciones. (626)232-1865.

Julio 12, 2012

ASTRO 2001 Todo nuevo. $3,800 o en 3 pagos. (323)534-3910.

Nuestra

41


CASAS MOVILES

ES TIEMPO DE COMPRAR APROVECHE LOS PRECIOS BAJOS

MUY BONITA SUPER DE LUJO TIENE QUE VERLA GW20CALCT703A/B 3 recámaras, 2 baños, recien remodelada: pintura nueva, gabinetes nuevos en la cocina y los baños, granito, estufa y lavadora de trastes nuevos, pisos de cerámica y madera, etc.

ESPECIAL PARA “HANDYMAN” DOBLE se LISTA PARA MOVERSE $19,500 Muy bonitay grande doble, recien remodelada vende tal como está por sólo $18,900 usted tiene dos salas, ¡dueño le hace el prestamo! hace los arreglos y se ahorra mucho dinero.

REPOSEIDA DEL BANCO 3 RECS., 2 baños viene con alfombra y piso nuevo facil de calificar ¡Véala Hoy!

Ahorre comprándola como está 3 recs., 2 baños, sala, comedor, cocina y lavandería por sólo $19,900, ¡no va a durar!

¿no crédito?, ¿mal crédito?, No hay problema... diferentes programas de pagos disponible.

16546A/16546B

SUPER GRANDE TRIPLE DE ANCHO 34X60 viene con 3 recs., 2 baños, se puede hacer facil la cuarta recámara.

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

AREA MUY BUENA 2 recs., 2 baños y dos salas se puede hacer de 3 recs. Se vende o se cambia por carro modelo reciente.

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

áreas: La puente, Covina, Pomona, Walnut, Ontario, Fontana, San Bernardino, Riverside, Corona, Hemet, Perris, Moreno Valley, Upland, Chino, Rancho Cucamonga, Yucaipa, Glendora, etc...

H277

(909) 986-2555 www.ezbuyhomes.info (626) 214-1343

Disponible los 7 días

42

Nuestra

Julio 12, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 8


COMPRAMOS TODO TIPO DE CARROS PARA “JUNK”

CARROS • VANS • CAMIONETAS En cualquier condición

DESDE $400. $1000. $1,500

El precio será basado de pendiendo de la condición del carro

13034

Preguntar por: Fernando Autos deportivos VENDO 96 MUSTANG convertible. $2495 en buenas condiciones. Llámame hoy al (909)370-3100. VENDO 2004 MONTECARLO en excelentes condiciones $6990. Llámame hoy para más información (909)370 3100 2002 FORD RANGER TREMOR $6,900 ¡NO crédito, Mal crédito OK! Aceptamos Matrícula consular. ¡Llámenos hoy! (866)890-3333.

VENTA DE CAMIONETAS

Van/ Minivan

1998 DODGE RAM Conversion Van 1500 V8, $4,900 o la puedo cambiar por una Ford Explorer(2004-2006) (323)203-9385.

Camionetas SUV

SE VENDE Ford Focus 2003 en excelentes condiciones, por solo $3,995. Llama para detalles a Nacho al (909)370-3100.

ESTIMADO LECTOR: ¿QUIERE vender su vehículo? ¡Llámenos! Tenemos la especial 3x30 Su anuncio por tres semanas con fotografía incluida, por solamente $30. 1(888)282-4808.

Zona 8

1998 DODGE RAM Conversion Van En perfectas condiciones, registrada en México con placas mexicanas, $3,900. La puedo cambiar por un carro año 20002005, (323)203-9385.

*POR SOLO $10 ANUNCIESE AQUI* ¡¡Aproveche la especial por tiempo limitado!! Llamenos para más informes al.

SE VENDE 2004 Ford Explorer. En buenas condiciones, pocas millas por solo $6995. Llama hoy a Nacho al (909)370- 3100. CAMIONETAS PICK UP

Pickup

1(866)460-2555

VENDO DODGE MAGNUM 3.5 Nueva transmisión y nuevo motor por sólo $7990. Llama a Nacho al (951)823-3889 o a Mark al (562)326-3889.

www.nuestra-gente.com

Julio 12, 2012

Nuestra

43


44

Nuestra

•

Julio 12, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 8

Nuestra Gente Edicion 28 Zona 8  

Nuestra Gente la Revista Edición Digital. Anuncios Clasificados de negocios, servicios, empleos, compra, venta, casas, casas móbiles, rentas...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you