Issuu on Google+

Zona 9

www.nuestra-gente.com

Febrero 9, 2012

•

Nuestra

1


LUPITA QUALITY DENTAL CUIDAMOS SU SONRISA Y LA DE TODA SU FAMILIA

Nicolás Transito D.D.S

Aceptamos la mayoría de ASEGURANZAS (Medical, Healthy Families, y PPO’S)

Cuidado Dental General

(Planes de pago disponibles)

Hacemos todo tipo de extracciones incluyendo terceros molares

Braces CONSULTA DE ORTODONCIA

¡GRATIS!

$

Bienvenidos pacientes privados (cash) Lunes - Viernes 10am - 7pm / Sábado: 9am - 4pm

221 W Anaheim St, Wilmington, CA 90744

(310)241-7576 • (310)241-7577

Si lo están desalojando de su casa y es dueño o inquilino.

Si ya recibió una notificación o el aviso del sheriff.

Defienda sus derechos

No deje que lo desalojen

Nosotros le conseguimos tiempo para mudarse dignamente

Atienda su problema de inmediato

llamenos hoy mismo al

562- 805- 1233

COMPRAMOS CARROS JONKES

Con o sin papeles Cualquier

Pagamos cash sh desde

área

13003

Ayudamos a familias de bajos recursos y reciba asesoria ¡Gratis!

PARA

BODAS, 15 AÑOS Y CUALQUIER CLASE DE EVENTOS

ratiss Grúa

CUBRIMOS TODAS LAS AREAS HAGA SU RESERVACION HOY Y RECIBA UN PREMIO SORPRESA! ADEMAS LE FINANCIAMOS SU FIESTA

Somos compradores comp mprad mp directos pagamos más

8792

1300 13002 3002 2

$400 a $20000 00

TENEMOS GRUPOS NORTEÑOS, BANDAS, TAMBORAZOS, TRIOS MARIACHIS, GRUPOS TROPICALES GRUPOS VERSATILES, DURANGUENSE.

(323)-304-4105

2

Nuestra

COMUNIQUESE HOY MISMO

323- 501- 2669 / 213- 590- 8771 Febrero 9, 2012

ESPECIAL DEL MES

5

Exámen dental con una radiografía incluída 2481

Facilidades de Pago

Llama para una cita

77 E. 7th St., Suite C, Upland, CA 91786

(909)946-2124 • (909)931-3490 SOCIALES

SERVICIOS COMUNITARIOS

Felicitaciones, Saludos

Animales y Mascotas

“QUIERO AMAR CON UN AMOR QUE cobija, con un amor que conduce y sostiene, con un amor bondadoso que sepa conprender y un amor vigoroso que no teme exigir” Joseph Kentenich. to: Jorge FELIZ DIA DEL AMOR PARA mis hijos a quienes amo y para mi novio Diego a quien quiero mucho y le deseo y un Feliz día de San Valentin . Adriana Granados. LA California. FELICIDADES!!! Fabiola Gomez y Héctor Garcia por su nuevo compromiso matrimonial. De parte de “Nuestra Gente”

Personales HOMBRE: 40 AÑOS, BUSCO chica, 2540 años, bonita amistad sin compromiso. Cualquier hora. (323)535-0176

Encuentros PARA DAMAS Y CABALLEROS DE cualquier edad. LUNA te encuentra tu pareja. ¡¡¡Inscripción para damas gratis!!!. Seriedad (626)502-0508. “ENCONTRANDO UN AMOR” ¿Te sientes solo triste porque no tienes pareja? ¡¡Llámanos!! Aracely, Luis, Janet. (213)814-4232, (623)846-8449. www.encontrandounamor.com

www.nuestra-gente.com

ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, casados, etc., donaciones de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llamenos hoy! (909)460-2555.

Servicios de ayuda GRUPO DE ORIENTACION FAMILIAR, Te invitamos a grupos de estudios blibicos. Reuniones para matrimonios y grupos de asesoría familiar. (Los estudios son en casas). (951)251-8522.

Avisos Publicos “NUESTRA GENTE” SOLICITA persona para trabajar en su departamento de “Clasificados”. requisitos: -excelente ortografía en español, -manejo de computación, facilidad de palabra y experienca en telemercadeo. Trabajo en oficina de tiempo completo. Lunes a viernes de 9:00am -6:00pm. Salario más comisión. Si usted reune TODOS los requisitos mandar curriculum a: Jackie@ ngweekly.com *Se le aplicará examen de ortografía.

Zona 9


SOLUCIONE SUS PROBLEMAS

BANCARROTA CHILD SUPPORT PAT E R N I D A D A D O P C I Ó N CAMBIOS DE NOMBRE WORKERS COMP

DIVORCIOS

$250

AY U D A P A R A P E R S O N A S D E B A J O S R E C U R S O S

1-800-878-0121

Oraciones y peticiones GRACIAS SAN JUDAS TADEO, por cuidar a mis hijos. Eres muy milagroso y bueno. LM SE REZAN 3 PADRES NUESTROS y 9 Ave Marías. Al noveno día se publica y pide tres deceos por imposibles que sean se te cumplíran. Gracias a Oración Poderosa. Luz Muro. SERVICIOS GENERALES

Guarderias ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales. SERVICIOS PARA NEGOCIOS

(A un lado de Plaza México y el FWY 105)

Paginas en Internet

Aguilar Taxes

¡ATENCION PAGINAS WEB! Tus clientes buscan en el Internet. ¿Te estan encontrando? Páginas Web desde $250. (562)308-0980 www.versatilweb.com

Seguros/CRA Realty/Broker Owner

RADIOFIESTATROPICAL.COM 24horas con música sin parar. ¡Comerciales gratis para su negocio! (323)806-8362.

ESTAMOS PARA AYUDARLES ESPECIALISTA EN BIENES RAICES Más de 20 años de experiencia

SERVICIOS VARIOS

•Necesitamos Listing Vendemos su Casa •Aqui Obtienes tu Maximo Reembolso. •Presenta este Anuncio y Obten tu Descuento

Mudanzas MUDANZAS TRI COLOR, entrega a domicilio, recogemos sus cajas y mudanzas, hacemos trámites aduanales, presupuestos gratis, servicio de paquetería, oficinas Tepic, Nayarit, Toluca, México (562)948-5600, (562)948-5700.

INCOME TAX Todo el Año NOTARY PUBLIC

Le ayudamos en el proceso de sus taxes atrasados y en el proceso de su # de ITIN

MUDANZAS TIJUANA, GRATIS trámites legales, recogemos el envío en su propia casa y lo llevamos a cualquier parte de México, aseguramos todo envío, llame hoy presupuestos gratis (951)732-0085, (562)619-6860.

¿PROBLEMAS CON EL IRS? Llámenos, Somos os La Solució Solución

AUTO INSURANCE NSURAN NC Auto • Casa SR-22 Liability

MUDANZAS PAISANO, paquetería y envíos todo México, cualquier mercancía, presupuestos sin compromiso. Empacamos ¡gratis! También legalizamos sus vehículos y los trasladamos a

Imprentas

todo México. 3011 Potrero Ave. El Monte (626)444-7711.

BUSINESS CARDS ¡Diseño gráfico gratis, 2 lados, 5000 tarjetasx$89! Todo tipo de letreros, páginas de Internet desde $20/mes. (323)526-4891.

SERVICIO COMPLETO DE mudanzas, desde su domicilio en California hasta las puertas de su hogar en México, cajas a $99.00 entrega en 10 días paquetería, asesoramiento aduanal gratis

1(877)550-4748, (310)763-9809.

www.nuestra-gente.com

8890

SE BUSCA: JUAN JOSE DE LA CRUZ, él es de Guanajuato, México y nació en noviembre 1959. Si alguien conoce su paradero por favor comuníquese con Beatriz (909)873-2676.

Zona 9

562-278-4110

11330 Long Beach Blvd. Suite 101, Lynwood, CA 90262

SEGUROS

n Comp & Collision

AL INSTANTE

Le conseguimos L i llos mejores precios 8890

!LL AME GRATIS HOY¡

8805

Abierto de Lunes a Viernes 10am-7pm Sábado 10am-3pm Domingo con cita solamente

3726 Tweedy Blvd. South Gate, CA 90280

323.564.3120

Abrimos Lunes a Viernes: 10am-6pm y Sábados: 10am-4pm

Febrero 9, 2012

Nuestra

3


Si estas recibiendo cheque de desempleo, o has tenido un accidente de trabajo y tienes voucher calificas inmediatamente para recibir CAPACITACIÓN GRATIS RETROFITTING Y WEATHERIZACION SEA AUDITOR BPI EN 3 SEMANA (USTED PUEDE GANAR HASTA $2000 POR SEMANA) Si no califica no pierda esta oportunidad le ofrecemos todos los planes de estudios y nuestra escuela le otorga ½ beca de capacitación con módicas mensualidades.

Instalador de paneles solares

Reparación de computadoras

Electricidad

Building Maintenance

Weatherization

Tel (323)262-3210 Fax (323)-262-0459

3455 E Olympic Ol i Blvd., Bl d L Los A Angeles, l CA 90023

www. sutechschool.com

clases de lunes a Sábado de 8:00am -9:00pm Reciclaje

RECICLO METAL Y ELECTRONICOS $, boyles, cpu, aires acondicionados, balastras, etc. Jiménez: (323)220-4631

Cerrajerias

Guatemala....... $429 El Salvador......$429 Managua........ $429 Honduras......... $429 Costa Rica....... $459

Desde Tijuana Guadalajara......... México................. León..................... Zacatecas........... Aguascalientes...

IDA $95 $95 $95 $140 $110

IDA/VUELTA $175 $175 $175 $175 $175

Desde Los Angeles Guadalajara.............. México........................ Zacatecas.................. Morelia....................... León............................

IDA $120 $120 $170 $170 $170

IDA/VUELTA $230 $230 $340 $340 $340

XELAJU LOCK & KEY 24HRS Cerrajería a domicilio, locksmith. Programamos toda clase de llaves con chips/ control remoto. Abrimos carros, negocios, reparamos columnas, Llaves para M.B., Lexus, BMW, VW, Audi. Mejoramos cualquier presupuesto. Servicio garantizado. (626)825-1797, (213)905-0827.

INVESTIGADOR PRIVADO ¿Necesita pruebas de infidelidad? entregamos evidencia en video y fotos a domicilio localizamos a personas 100% confidencial. (310) 503-6140.

4

Nuestra

323.560.1098

6658 Atlantic Ave BELL, CA 90201

323.284.4122

Febrero 9, 2012

8673

Contamos con Paquetes Especiales a Todo el Mundo llámenos 323.567.1278

323.567.1277

CURSOS Y CLASES

Deportes y accesorios FUTBOL SOCCER Para adultos en Los Angeles. 3 Divisiones. Todos los juegos se llevan acabo en campo sintético. (562)522-9224. FUTBOL SOCCER Para adultos en Corona. 5 Divisiones: Mayor, Primera A, Primera B, Veteranos 30+ y Futbol Rápido. Todos los juegos se llevan acabo en campo sintético. (562)522-9224.

Seminarios y talleres

Investigadores Privados

PAQUETES VACACIONALES A TODO MEXICO, HAWAII, CENTRO AMERICA Y SUR AMERICA.

4235 TWEEDY BLVD., SOUTH GATE, CA 90280 4905 e. FLORENCE AVE., • BELL, CA 90201

8539

• Instalador de Paneles Solares • Reparación de Computadoras Entonces Ustedusted puedepuede recibirrecibir capacitación capacitación y entrenamiento y entrenamiento • Electricidad• Aplicaciones de computadoras GRATIS a través del programa WIA ( work invesment act) • Fotografía y video digital • Asistente médico los cuales cuales son son fondos fondos federales federales no no reembolsables. reembolsables, los • Mantenimiento de edificios : Retrofitting and weatherization o atraves de su voucher 25 años de experiencia ofreciendo nuevas esperanzas y oportunidades para lograr sus metas profesionales.

¿TU PAREJA ES INFIEL? 50% descuento. Te ayudamos a encontrar la verdad. Consulta 24/hrs. (951)543-0437, (626)310-5052, (323)717-6500.

CONVIERTETE EN PARALEGAL de inmigración y/o bancarrota $395 incluye certificado y oportunidad de trabajo. Hablar inglés (626)918-3599.

Clases de musica “ESCUELA DE MUSICA” Clases profesionales de piano, guitarra, canto. (323)872-9024. CLASES DE MUSICA niños, adolescentes y adultos. Piano, órgano, guitarra, canto, acordeón, y otros. Informes. (323)944-5918

Servicios Funerarios

Carreras Tecnicas

FUNERALES ECONOMICOS. Esté preparado para lo inevitable. Tenemos planes funerales a su alcance. Informes: (323)350-5252.

TECNOLOGIA DEL FUTURO capacitación y entretenimiento en instalación de paneles solares, tenemos 1/2 becas disponibles. Llame para información (323)262-3210

www.nuestra-gente.com

Zona 9


ASISTA A LA UNIVERSIDAD desde su casa “Online”, cursos Médicos, negocio, computación, Justicia Criminal, Asistencia Laboral, computadoras, asistencia financiera disponible si califica, llame 1(800)494-3586 www.CenturaOnline. com

Otros Especialistas

Entregamos a domicilio en todo México

Clases de Manejo *Restricciones aplican

Viajes y Tours **VIAJE A BUFFALO: 2-25-2012 Stateline Casino, 3-17-2012 : $25 Hacienda Casino y Vegas 22horas: $35 (323)633-8634, (323)572-0062, (323)465-7599.

Agencias de Viajes AGENCIA DE VIAJES Costamar Travel, tickets aéreos, Centro y Sudamérica, las mejores tarifas, Perú, Ecuador, México, paquetes promocionales 1(800)638-7660 (909)563-7010, (310)349-0500, (213)221-3712.

Hoteles ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales. SERVICIOS MEDICOS

Cirujias Plasticas

Zona 9

Automática y Estandard

LORENZO M. VAZQUEZ MD laser para remover bigote $50.00, axila $50.00. (626)931-6618. Pero si lo que usted desea es crecimiento de cabello también le ayudamos. Tenemos la solución. SALUD

Productos naturales PRODUCTOS NATURALES “EL REY”. Vendemos al mayor y menor para la buena salud y artesanía peruana. Visítenos en 6607 Atlantic Ave. Espacio #5 y #2a Bell, CA 90201 (323)5620530 (310)7951405

¡Trabajos con GRUA Garantía de GRATIS 12 Meses! 10 millas

Diagnóstico Computarizado Mecanica General al y Estimados

4X4 Y CLUTCH H Llame a Leo 323-777-7039 • 323-419-7487 9111 S. San Pedro Los Angeles, CA GRATIS

SIENTETE MEJOR CON productos naturales para cabello, piel, organismo. (323)752-3513 ENZACTA MEJORA TU SALUD Y tu bolsillo! ¿Padeces de diabétes, cáncer, hérpes, vitiligo, presión alta, asma y otros problemas de salud?. También puedes hacer tu propio negocio. Llámenos: (323)501-2669.

Medicina alternativa CENTRO DE MEDICINA ALTERNATIVA San Ignacio. Primera cita: GRATIS, mencionando revista. Alivie dolores emocionales, cansancio, alergias, acupuntura, acupressure, Omni Terapia. Dieta natural! Biomagnetismo y nervio ciático. Félix Fletes, L.A. 7721 Huntington Park. Pacific Blvd. 90255 (323)787-8478. CLINICA DE LOS PIES Consulta gratis para nuevos pacientes tratamiento para pies planos, plantillas, verrugas, callos, juanetes, dedo de martillo, dolor en el talón o tobillos,quemaduras en los pies. (562)388-5178.

Hipnosis

APROVECHE SU DINERO/TAXES opérece2 y pague1: tummy-tuck:, senos, liposucción, pompis, párpado, nariz. (626)543-4707.

8699

Importadas y Domésticas

8806

VIAJES Y VACACIONES

3117-W 8Th St. LA, CA 90005 1612 W. 6Th St. LA, CA 90017

8811

MECANICO DE AVIACIÓN: Entrene para una carrera en aviación, programa aprobado por el ‘FAA’. Asistencia financiera disponible si califica. Ayuda para ubicar trabajo después de graduación. Llame hoy Aviation Institute of Maintenance 1(866)453-6204 o visite www.fixjets.com

1-888-742-3420 213-380-5046 213-484-0331

MUÑOS TRANSMISSION’S

AZTLAN TRUCKING SCHOOL tenemos muchos trabajos disponibles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA. (323)588-7444.

Clases de aviacion

www. Ramosenvios.net

MEJORA TU VIDA SUPERA LA ansiedad, depresión, miedos y mucho más con la hipnosis. Llama la hipnoterapeuta Mirella Magana (562)225-2736. www.mirellahypnosis. com

www.nuestra-gente.com

CLÍNICA DE MUJERES Ginecología y Obstetricia EMBARAZO NO DESEADO

Llámenos atendemos desde 3 semanas hasta 24 semanas

• Interrupción de Embarazo

(con cirugía o con la pastilla) Butterfly Medical Clinic • Ultrasonido

Cupón de

• Papanicolaou

Prueba de Embarazo

GRATIS

Contamos con doctores con muchos años de experiencia

de descuento HUNTINGTON PARK

1-888-588-9838 1-323-588-8186

2677 Zoe Ave., Suite -118 Huntington Park, CA 90255

Febrero 9, 2012

Nuestra

8677

PEDRO GARCIA INSTRUCTOR de manejo, especializado en personas nerviosas de toda edad. ¡Recojemos a domicilio! ¡Precios cómodos!. (323)633-8530. Rento carros para su exámen.

OFICINA MODERNA PARA hombres: examen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? ¿Crecimiento de vello? Inyecciones para dolores. También tratamientos para mujeres. Todos hablamos español. Consulta accesible $30. (626)931-6618.

5


DRA. HIPNOTERAPEUTA LUNA ¿Padece de nervios, ansiedad, depresión, pánico, traumas, o fobias? ¿Se siente con fatiga mental, sin progreso? Elimine esas sugestiones negativas. Con hipnoterapias usted sana. Restaure la calvicie, rejuvenezca su piel con crema especial. Información al (323)842-9787

MARINELLO, ESCUELA DE Cosmetología. Un mejor futuro está en tus manos. Manicurista en corto tiempo. ¡Llama ya! (877)641-3889 FIESTAS

Organizador de Eventos Sobadores “SOBADORES” CINTURA, RODILLAS, embarazo, empacho. 14541 Beckner st, La Puente. Lunes a Viernes: 4pm- 8pm. Sábados: 9am- 4pm (626)330-2920. MARY CLINICA DEL DOLOR cura todo. Especializada en nervio ciático, toda clase de lastimaduras, torceduras. Precios razonables. Talleres de masajes certificados. (909)200-6538. (323)399-3982.

¡SOBADORA CON EXPERIENCIA! Dolor de cuello, espalda, cintura, hombros, cuello, rodillas, piernas, pies Llamar al (909)257-9334.

Masajes Terapeuticos TERAPIAS FISICAS, MASAJES médicos,acupuntura,nos especializamos en todo tipo de dolores del cuerpo, consulta gratis. (909)626-2220. BELLEZA

Productos de belleza “JAFRA” COSMETICOS Fabulosas especiales: Día de San Valentín! Llame: (626)498-7081.

Perdida de Peso

SANCHEZ PROMOCION Hacemos promoción; a bandas musicales, grupos norteños, grupos tropicales, publicidad en general, DJ y show de imitadores, coordinador de eventos, producción video fotográfico. Adrian Sánchez. (424)221-1468.

BELLEZA EXTREMA: Profesionales, extensiones de cabello, varias técnicas, peinados, maquillajes, uñas acriIicas a domicilio. (323)493-1605.

6

Nuestra

WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS.- Estados Unidos cerró su embajada en Siria y evacuó a

Coreografias, XVaños VALS PARA QUINCEAÑERAS coreografías, baile sorpresa, precios razonables, cel (626)806-7232.

Limosinas PARA EVENTOS ESPECIALES: Quinceañeras, Bodas, Aniversarios. Comienza $50.00 hr. ¡Servicio Garantizado! “Style of life Limousine” (909)596-6365, (714)213-4048 Angel. ESPECIAL: SERVICIO DE limosina desde $250.00 para todas ocasiones, (626)277-6859

Foto y Video “MIRAGE PRODUCTIONS” Foto y video para Bodas, XV años y toda clase de eventos sociales. Video en alta definición disponible. (626)592-4119. FOTO Y VIDEO Especiales desde $500. Edición, álbum digital, pre-videos. Servicio limosina. (323)312-4545.

Servicios de Belleza

La legación diplomática estadounidense en Damasco suspendió todas sus actividades a partir del 6 de febrero de 2012 a causa de las continuación de la violencia

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

“SERVICIO DE LIMOUSINE” Contamos con todo tipo de marcas, para toda ocasión. El mejor servicio que usted se merece. !!Precios súper económicos!! (323)493-6354.

BAJE DE 2-4 LIBRAS SEMANAL terapia al oído: balines, agujas, magnetos sólo $15.00 1er tratamiento con cupón. Clínicas de Acupuntura, 12598 Central Ave., Ste., 107 Chino, CA 1(888)529-0086, (909)464-8586 www.CosmeticAcupunctureCenter.com

cierra su embajada en Siria

Peinados y Maquillaje

LIMOSINAS NUEVAS PARA TODA ocasion: Maestra de vals. (626)274-2896.

MEDI SLIM WELLSNESS, centro especializado para perder peso, contamos con supervisión médica y gimnasio, todo en un solo lugar. 21015 Pathfinder Road# 140, Diamond Bar, CA (877)377-SLIM

Estados Unidos

FOTO Y VIDEO PROFESIONAL $750. Albunes digitales. 8307 Rosecrans, Paramount. (562)822-8611.

“FOTO Y VIDEO” Estudio desde $499 Bodas/Quinceañeras. Hacemos proyecciones y álbum digital (323)301-0734. “GUSTAVO ARANDA” Quinceañeras, bodas, album digital. (626)923-8747. Visite website: smugmug.com/reyesphotography

Febrero 9, 2012

los últimos miembros del personal diplomático que quedaban en el país, anunció el departamento de Estado, pese a lo cual el presidente Barack Obama dijo que continuaba apostando a una solución diplomática de la situación. La legación diplomática estadounidense en Damasco "suspendió todas sus actividades a partir del 6 de febrero de 2012 a causa de las continuación de la violencia y del deterioro de las condiciones de seguridad", indicó el departamento de Estado en un comunicado. "El embajador Robert Ford y todos los funcionarios de la embajada y sus familias se han ido" de Siria, añade el documento, en el que se insta además a todos los ciudadanos estadounidense que todavía quedan en ese país a abandonarlo. "El reciente estallido de violencia, principalmente los bombardeos en Damasco del 23 de enero, han aumentado los temores respecto a nuestra embajada, que no está lo suficientemente protegida contra un ataque armado", explicó. El boletín precisó que su representación diplomática y las de otros países habían manifestado su preocupación al gobierno sirio, pero éste no había respondido "de forma satisfactoria". El cierre de la embajada se produce después de que la violencia hubiera causado 37 muertos en Siria, dos días después de que Rusia y China vetaran en el Consejo de Seguridad de la ONU un proyecto de resolución que condenaba la represión por parte del régimen de Bashar al Asad. Según el Observatorio Sirio de Derecho Humanos, centenares de carros blindados del ejército sirio tomaron por asalto este lunes la ciudad de Zabadani, al noroeste de Damasco. En una entrevista con la cadena de televisión NBC difundida este lunes, el presidente Obama se mostró contrario a una intervención militar en Siria, a diferencia de la intervención de las potencias occidentales el año pasado en Libia tras una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU. Obama consideró que todavía era posible una solución negociada y defendió la actitud de su administración desde el inicio de la crisis en Siria, en marzo pasado argumentando que Washington reclamaba "sin descanso" el fin del régimen de Asad. Es importante resolver (la crisis) sin recurrir a una intervención militar exterior y pienso que es posible. En medio de las críticas generalizadas de Occidente al veto impuesto por Rusia y China a la última propuesta de resolución sobre Siria en la ONU, la embajadora de Estados Unidos ante el organismo internacional, Susan Rice, afirmó que esos dos países "terminarán lamentando su decisión"

www.nuestra-gente.com

Zona 9


8823

Zona 9

www.nuestra-gente.com

Febrero 9, 2012

•

Nuestra

7


A.V.A. Transmission TRABAJO TRASMISIONES COMPLETO EN AUTOMATICAS TRANSMISIONES REGULARES

350

$

con este anuncio

Trabajos Garantizados

(626)575-7555.

8836

7659 S. San Pedro St. Los Angeles, CA

Transmisiones - Motores - Fuel Injection Afinaciones - Aire Acondicionado/ Reparación Frenos - Bandas De Tiempo - Bombas de Agua Bombas de Gasolina - Check Engine Ligth.

Diagnostico de Computadora

BODAS CIVILES, CEREMONIA Y REGALOS Gratis para Novios. Capilla, domicilio o salón disponible. Llama: 1(800)513-4943. MATRIMONIOS CIVILES A domicilio a cualquier área. Precios razonables (909)631-7562. MATRIMONIOS CIVILES, renovación de votos. Servicio a domicilio, en salones. Llama hoy y enterate de nuestras especiales. (909)429-8179.

Renta de Salones

Mecanica En General

RENTA DE SALONES PARA BODAS Y XVaños. Estamos a su disposición. (323)261-5150, (323)541-7941.

Auto Electrico

Presente este Cupon y Reciba

En un Set Nuevo de Frenos

MADONNA WEDDING CHAPEL: Casamientos en capilla desde $100 ó a domicilio, El Monte Ca. Regalo: Anillo o Collar.

¡GRATIS! 323-861-6146 • 323-750-3231

Grúa 5 millas

Matrimonios Civiles

LA PUENTE: SALON PARA fiestas, capacidad 150 personas, excelentes especiales. (626)923-7131. En cualquier Motor o Transmisión

11117

11214 Atlantic Ave. Lynwwod, CA 90262 Abierto: Lunes - Sábado 8am - 6 6pm/Domingo /D i 8 8am - 4pm

7429

310-537-8854

www.elegantlinensco.com RENTO SALON para 250 personas $6,900 incluye: decoración, comida y más. (626)384-6724, (951)487-7090. Especial 18 febrero, 18 agosto, $250 descuento. $999 Salones de renta. Para todo tipo de ocasiones. Lláme ahora: (323)308-9285. Adrian Salinas. *Mencione la Revista para Especial*

Decoraciones REYES EVENT DECORATIONS. Mantelería, globos, florería, pilares, carpas, banquetes y rentas. (909)630-5651.

Comidas, Banquetes RICOS TACOS para cualquier evento. ¡Llámenos! (310)608-0187, (323)807-6493, (310)493-5731 Elva. “TACOS SERGIO” ¡¡Especial $360!! 100 personas, 4 carnes, arroz, frijoles. Lupe (562)361-2365. “DELICIOSOS TACOS APATZINGAN” Para eventos especiales. Asada, pastor, pollo, chorizo, cabeza, chicharrón. Preparamos sabrosa birria, arroz y frijoles. Martes, prueba gratis. Ramón y Bertha (951)489-2346, (562)841-3128. (626)859-1050. Mencione Nuestra Gente y obtenga un descuento. PREPARAMOS COMIDA PARA sus fiestas especialistas en barbacoa y birria, expertos en servicio de banquete cubrimos todas las áreas 100 personas $450 + tax mas de 100 personas mejoramos el precio! (310)522-5621. “TORTILLAS DE HARINA IDALIA” Hechas a mano diariamente, para todo evento (626)333-0052, (661)667-3906.

“TAQUIZAS Y BIRRIA” Para toda ocasión. 30 años de experiencia. Todo tipo de carnes. (626)444-7420, (626)812-0281.

CATERING COSTA ALEGRE, CASA de banquetes, comida mexicana internacional, coordinador de eventos, meseros, cocineros, bartender, pastel, rentamos todo lo relacionado con su fiesta. (213)321-6818, (213)484-6121.

Pasteles y Gelatinas MARY’S CAKE SHOP ELABORA los mejores pasteles para cualquier ocasión, reciba un 10% de descuento. Ofrecemos entrega de pasteles. (323)582-6114. maryscakeshop@yahoo.com

Entretenimiento

MANTELERIA Y FORROS para sillas por mayoreo, así como moños, faldones y todo lo necesario para decoración de eventos, vases de cristal, cristales acrílicos y más! www.alondraswarehouse. com Somos mayoristas y sólo vendemos mayoreo, (213)383-3276.

“MAYITO, NUBESITA” El más divertido show en tu fiesta. Facebookpayasomayito.com (323)674-8945. “SUPER PAYASO Y ROSY” Diversión, magia, pinta caritas globo figuras y música. (626)703-8490, (626)968-3682.

“PAYASOLANDIA” *Rentamos Santa Claus* para esta Navidad, gran variedad de payasos. Pregunte por nuestro especial. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers desde $35. payasolandia@ymail. com www.payasolandia.com (626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)347-2791. **AHORRE $ 500.00 EN Cualquier paquete de decoración** Alondra’s Decorations hará de su evento algo inolvidable, contamos con alfombra roja y con un gran surtido de mantelería y muchos años de experiencia ¡¡Llámenos para una cita gratis!!(213)725-3353.

8

Nuestra

Febrero 9, 2012

www.nuestra-gente.com

“BOZITO PAYASITO” Fiestas infantiles, magia, globo figuras, pinta caritas, juegos, concursos, premios, regalos. (909)231-0741.

Zona 9


ORIGINAL 100%

Barbacoa Estilo Hidalgo Todos los días

Además de su poder desintoxicante esta dieta te ayudará a perder peso. • DIA 1 - Desayuno: Fruta - Almuerzo: pollo o pescado con verduras - Cena: una ensalada (con vinagre o limón o aderezo hecho con vinagre, aguacate y aceite de oliva) • DIA 2 y 3 Estos dos días son de fruta solamente. Durante cada día debes comer una misma clase fruta. Puedes seleccionar entre: piña, manzana, uvas, papaya. • DIAS 4 al 8 - Desayuno: una fruta - Almuerzo: una ensalada cruda (con vinagre o limón o aderezo hecho con vinagre, aguacate y aceite de oliva) - Cena: Zanahorias o ensalada cruda o verduras sin grasa. • DIAS 9 y 10 - Desayuno: una fruta - Almuerzo: ensalada con pollo o atún - Cena: verduras

Cada Borrego biene cocinado

y con pencas de con el inigualableenyhollo legendario maguey e incluye sabor original del consomé y ladeBarbacoa 20 a 22 lbs. Carne Incluyendo

pancita, cabeza y 12 litros de consome

1 Borrego $220 Eventos 1/2 Borrego $115 Super Especial para

BORREGO ENTERO

$230.00

(25 a 30 prsonas)

Además una gran variedad de PLATILLOS

MEXICANOS

Ordene con un día de anticipación

TORTILLAS HECHAS A MANO

Visítenis o llámenos para sus pedidos

1

2403 Whittier Blvd. Los Angeles, CA 90023

2

3

2808 E. Washington Blvd. 2422 Whittier Blvd. Los Angeles, CA 90023 Montebello, CA 90640

323-780-4213

323-780-1132

De 8:00am - 10:30pm

De 8:00am - 5:30pm

Antes de iniciar cualquier tipo de dieta consulte a su médico.

Zona 9

www.nuestra-gente.com

De 8:00am - 5:30pm

STUDIO 51 ARTS ACADEMY

TTu Sueño Comienza Aquí!!! ARTS ACADEMY Y

ACTUACION A ACTING BAILE DANCING CANTO SINGING

MODELAJE MODELING LOCUCION AIR PERSONALITY

NIÑOS, JOVENES Y ADULTOS 7514 Pacific Blvd. Huntington Park, CA. 90255

Tels: (323) 582-3602 y (323) 583-8646 Toro mecanico RENTA DE TORO MECANICO, pony rides, birria para eventos, DJ. Excelentes precios y servicio garantizado. ¡Lláme yá! Pedro I.(626)391-0832 www.myfiesta1.com

Importante: - En los días 4 al 8 no debes ponerle pollo ni atún a la ensalada. - Si te sientes débil, puedes comerte unas 10 almendras sin freír. - Esta dieta no debe extenderse más del tiempo indicado. - Como siempre conviene consultar con tu médico antes de iniciar éste o cualquier otro régimen.

323-888-9253

8822 8822

Esta es una dieta tipo detox o desintoxicante que busca eliminar la toxinas que se van acumulando en el organismo por diversas causas: alimentación poco saludable, el estrés, el medio ambiente, etc.

Cocinada con Penca de Maguey

13001

Dieta desintoxicante de 10 días

¡¡AMENIZAMOS FIESTAS FAMILIARES!! Contrataciones: (323)528-9744.

“TOROS MECANICOS” Mini ponis, potro salvaje, para todo evento. Beto (951)347-8799, (909)875-0354. Angelica. RENTAMOS TOROS Mecánicos para cualquier evento. Cubrimos todas las áreas. J.E. Carbajal (951)334-5471.

PAYASOS NARIGATO, ZUKARITA Shows blancos, bonitos, espaciales, Especiales. (323)867-1910, (323)517-1822.

Febrero 9, 2012

Nuestra

9


COMPENSACION AL TRABAJADOR ¡Vamos a su Casa, trabajo o al hospital! TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO

NO IMPORTA SU STATUS LEGAL USTED TIENE DERECHOS CERTIFIED SPECIALIST WORKERS,COMPENSATION LAW STATE BAR OF CALIFORNIA,BOARD LEGAL SPECIALIZATION.

No somos intermediarios, hable directamente con el abogado

Y BENEFICIOS DEL SEGURO SOCIAL * Nuestra práctica se enfoca en casos difíciles de:

• Lesiones catastróficas • Muerte • Lesiones psicológicas • Expuesto a químicos • Daños acumulados por trabajos repetitivos • Despido injustificado después de lastimarse en el trabajo. • Daños ocasionados por violación de códigos de seguridad en su empleo

CONSULTA cel: 714-858-2056 GRATIS cel: 714-725-2981 SIN NINGUN COMPROMISO (Con cita previa vamos a su casa)

SIRVIENDO A LOS CONDADOS DE •SAN BERNARDINO • RIVERSIDE • LOS ANGELES • ORANGE

7 Días / 24 Horas

Llame ya

Keith Nguyen, Esq. Especialista Certificado en Ley de Compensación al Trabajador de la Barra de Especialidad Legal del Estado de California

NO ESPERE MAS

CONSULTA GRATIS

1-800-638-1311

6219

Oficinas Legales de Keith Nguyen

Hacer un reclamo falso de compensación al trabajo falso o fraudulento es delito sea mayor, o una felonía el cual tiene una pena de 5 años en cárcel o una multa de $50,000 o el doble del fraude (lo cual sea correcto), o ambos cárcel y la multa

10

Nuestra

Febrero 9, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 9


11106 “CERVANTES JUMPERS” Jumpers, 4 mesas, 30 sillas, piñata: $78 Carpas 20x30: $120 (626)416-0074, (626)498-3885.

RENTA DE JUMPERS, MESAS, sillas, (baños portatiles $55) y mucho más. (323)321-5614.

ESTAMOS PARA AYUDARLES ESPECIALISTA EN BIENES RAICES Más de 20 años de experiencia

“HERMANOS JUMPERS” 1 jumper, 5 mesas, 40 sillas $80. Domingos $75. Baños, tanques, carpas. (626)536-3925 (626)392-6445. KIMBERLY’S PARTY RENTAL 1Jumper, 7 mesas, 50 sillas, piñata, palo Sabado-$100. Mantelería, carpas, helium, calentones. (323)947-3617, (323)494-3310. DECORACIONES GLOBOS, mantelería/ colores, forros, mesas, sillas, carpas, meseros. (323)590-6055 STEPHANY’S RENTALS: renta, venta, reparación, todo para sus jumpers, mesas, sillas, carpas, helio, DJ. Precios bajos. (323)896-2746

“NOVILLO” CONTAMOS CON TODO para su fiesta. Máxima diversión. Karaoke, Jumpers, mesas, sillas, manteles, forros, carpas, popcorn, algodón, raspados, nachos, helio, baños. (310)529-1106. www.angelsevene.com QUEEN’S PARTY RENTALS. Toro mecánico, mesas, sillas, carpas, calentones, combos, jumpers, taquizas. (909)630-5651. “MENDOZA’S JUMPERS” JUMPER, 7 mesas, 50 sillas,helio o piñata: $99. Carpas y mas! (310)991-1215.

“J.P. JUMPERS” PAQUETE: Jumper, 40 sillas, 5 mesas, piñata, $80. (626)330-9749.

“MARTHA’S RENTALS” Rento salón, sillas, mesas, forros y manteles de 6 colores. www.marthasrental.com. (323)947-1174, (233)503-5570, English: (323)282-0342.

SJ PARTY RENTALS: BODAS, Quinceañeras, bautizos. www. facebook.com/letysdecors. Presupuestos gratis: jumper, 4 mesas, 32 sillas, piñata, palo, pañuelo $79. (909)452-5830. (626)646-9119.

“LANDIS PARTY RENTALS” Toro mecánico, pistas de baile, Rocola Karaoke, Bunkank, carros taqueros, etc. (626)391-7265, (626)422-6352.

Zona 9

VILLANUEVA SERVICES NINO’S REALTY

www.nuestra-gente.com

Real Estate Services • Home Loans Seconds • Equity

INCOME TAX Todo el Año NOTARY PUBLIC

Le ayudamos en el proceso de sus taxes atrasados y en el proceso de su # de ITIN

Somos ¿ ¿PROBLEMAS CON EL IRS? Llámenos, La Solución

AUTO INSURANCE Seguros

AUTO • CASA Liability Comp & Collision Le conseguimos los mejores precios

SR-22 AL INSTANTE

6201 Holmes Ave. • Los Angeles, CA 90001

323.585.0661

8856

Jumpers, Party Supplies

Abrimos: Lunes, Miércoles, Viernes de 11am-6pm • Sábado 9am-2pm

Febrero 9, 2012

Nuestra

11


Tarjeta para tus amigos Para tu tarjeta necesitarás: • cartulina blanca • pegamento • tijeras • hoja blanca 1. Pega esta hoja de la revista en la cartulina. 2. Recorta la tarjeta. 3. Pega la hoja blanca en el interior de lo que será tu tarjeta. 4. Dobla a la mitad 5. En el interior escribe algo bonito para la persona a la que se la regalarás. Esto es todo lo que deseo para tí Felicidad: Muy dentro de tí. Serenidad: En cada amanecer. Exito: En cada faceta de tu vida. Amigos: Muy cercanos y pendientes de tí. Amor: Que siempre fluya de tu interior. Conocimiento: De la gracia y el amor de Dios. Recuerdos especiales: De todo el ayer. Un brillante hoy: Con mucho por lo cual agradecer. Un camino: Que te lleve a un hermoso mañana. Sueños: Para que se conviertan en realidad. Y gratitud: Por todas las maravillosas cosas a tu alrededor. RICKY JUMPERS. 1 Jumper 40 Sillas, 4 mesas $75. Carpas (626)672-9450, (626)825-6609. $69 POR 1 JUMPER, 32 SILLAS Y 4 mesas. También tenemos taquizas, carpas, decoraciones, calentones y más. (909)964-3746.

MARIACHI AUTENTICO Mexicano para amenizar sus fiestas. Precios razonables. (213)393-0769 “MARIACHI LOS GALLOS REALES” de México. Música para toda ocasión. (213)590-2534, (323)261-4734. MARIACHI “AZTLAN” y tamborazo, música para toda ocasión, Bodas, XVaños, etc. (323)240-8952 “MARIACHI ODISEA MUSICAL” Música para toda ocasión y evento. Clases de Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

“LA FIESTA PARTY RENTALS” especial 4 mesas, 30 sillas, 1 jumper por $75+ tax. Se rentan carpas, baños. (626)757-0854.

Otros servicios fiestas “ MISAS EN CASA O SALON “ XV años, bodas, memorial, aniversarios. Padre Juan: (213)434-0476, (213)700-3741. MUSICA

Mariachi “MARIACHI INSPIRACION” PARA toda ocasión y eventos (626)806-0081, (626)712-4036, (626)806-0419.

12

Nuestra

Febrero 9, 2012

www.nuestra-gente.com

EL REGRESO DEL MARIACHI estampa de mexico. Bodas, XVaños, cumpleaños, etc. Buenos precios. Ubicados en Los Angeles. (619)341-7918, (323)780-9515. MARIACHI “SUPERIOR” $200HR de domingo a viernes. Shows, calidad, responsabilidad, compruébelo. Nos adaptamos a su presupuesto. 20 años de experiencia. Oscar (323)308-7251.

Grupos versatil **LUCES TROPICALES**, MUSICA Bailable en vivo para toda ocasión. También rentamos sonido para eventos. ¡DJ incluido! (213)507-7196. “CHAMPAGNE” GRUPO MUSICAL versatil, cumbia, merengue, salsa, norteño, rock en español. (909)437-2078.

Zona 9


“GRUPO VENENO” Música para toda ocación, precios razonables. Contrataciones con el propio dueño (323)564-5690, (323)247-5987.

Bandas BANDAS DESDE $450, Tamborazos, Sonora dinamita, Cadetes, Acapulco tropical, luz roja de san marcos, Trios, Imitadores show, tengo DJ (323)833-2448.

“BANDA HERMANOS MEZA” Tamborazo desde Sinaloa. (323)605-2131, (909)622-9737. Gratis DJ www.youtube.com/bandahermanosmeza

Karaoke ¿TE GUSTA CANTAR? Ace Karaoke tiene toda la selección que tu quieres. Pistas con canciones que te gusta escuchar (626)600-5360.

Restaurantes Generales VICTORS VILLA Le ofrece lo mejor en comida. En su compra de 2 bebidas, reciba 2 hamburguesas ¡Gratis! Visitenos en 2201 Francisquito Ave West Covina, Ca 91790 (626)338-1129. RESTAURANTE Y SALON EL Canario. Paquete de 350 personas $6,500. Paquete 250 personas $5,500. Incluye foto, video, limosina, DJ y más. (323)691-0531. MANNYS EL ORIGINAL, EL LOCO. Los mejores burritos, pastramis, hamburguesas. Cocinamos por usted para sus fiestas. ¡Somos los mejores! Lláme para poner su orden. En West Covina, (626)814-3460. “EL BORREGO DE ORO” Restaurante le atendemos con barbacoa de borrego, diariamente y la mejor comida mexicana en Los Angeles. (323)780-1132.

COMPRAS EN GENERAL

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Formula de Bebe

Musica DJ “DJ FANTASY” SHOW DE LUCES, con plasmas y karaoke. Programas, computadoras para DJ. Visita mi página. www.venamiweb.com (626)454-0844, (909)206-4174. “DJ PAO” TOCANDO LA MEJOR música. Sirviendo en todas las áreas $149. Viernes y Domingo (562)235-1972, (562)225-1153.

¿LE SOBRARON? NO LAS TIRE yo se las compro, servicio rápido, a domicilio. (323)376-9364. (562)674-6215 (626)372-6048. pagamos $9 por bote. Vanessa.

“DJ GOOD TIMES” LA MEJOR Música, para cualquier evento. ¡¡Precio especial Viernes y Domingo!! (323)482-7014. DJ HECTOR $150:5HRS.Viernes, domingos $120. Música más bailable para toda ocasión. Luces, humo, karaoke. (323)519-6295 Héctor.

Compra-venta instrumentos

A DOMICILIO, COMPRO fórmula de bebé, servicio rápido. (323)243-0493. (626)529-4534. Pagamos $9 por bote. Jorge o Karla

Compra de oro COMPRO ORO, SERVICIO Rápido. Pedacería o completo, relojes, anillos, pulseras. Servicio a domicilio. Roberto (909)373-6538, (323)400-9860. REPARAMOS BOCINAS, ESTILO Mexico, “Somos Especialistas”, incrementamos el sonido. Hacemos conexiones profesionales. Compra, venta, intercambio bocinas o equipos para Dj. (909)380-2553. www.enbobinadosla.es.tl RESTAURANTES

8269

Panaderias

Zona 9

www.nuestra-gente.com

ANGIE’S BAKERY, TODA clase de pan mexicano y nuestra especialidad “Pastel de 3 Leches” para toda ocasión, 214 W. Highland Ave. San Bernardino CA (562)237-6263, (909)883-3242.

Febrero 9, 2012

COMPRAMOS ORO, BOLETAS de empeño y pedacería: pagamos mejor que la casa de empeño. Vamos a domicilio sin compromiso. (323)240-1605. COMPRAMOS ORO PAGAMOS desde $30.00 el gramo de 10K, 14K $34.00, 18K $39.00 de 21k, estimados gratis (714)781-5700 (951)354-2358 atendemos los 7 días a la semana. “COMPRAMOS ORO, PLATA, boletas de empeño, mejor precio, que no te engañen, investiga, llamame. (626)393-3184. A domicilio

Nuestra

13


8800

RESTAURANTE Y SALON EL CANARIO R

XV Años. Bodas. Bautizos

VEA QUE GRAN ESPECIAL PARA ESTE 2012 $6,500

y comida para 250 personas, fotos y video, limousine, Paquete 2: Salón Dj, decoración, mantelería y pastel por sólo $5,500

Aire acondicionado y amplio estacionamiento

Presente este cupón

$100.00 de descuento

Informes Teléfono (323) 691-0531 14

Nuestra

Febrero 9, 2012

COMPRAMOS ORO!! Queremos comprar su oro viejo, reciba dinero por el oro roto y oro que no necesita. Pagamos el mejor precio en efectivo que en cualquier otro lado: (909)800-0660. Servicio a domicilio.

¿CANSADO DE TOMAR el mismo café de siempre? ¿Te quita el sueño, pone nervioso, de malas? Pruebe el café orgánico que le da energía y no le quita el sueño. Llame ya para muestra ¡¡GRATIS!! (562)335-7064

¡NECESITAMOS GUITARRAS USADAS! Fender, Gibson, Gretsch, Martin, de los años 1920-1980, pagamos buen precio 1(866)433-8277. ¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro tiras para checar el azúcar OneTouch, FreeStyle, AccuChek. (323)454-0891. VENTAS EN GENERAL

Venta de muebles 2 SOFAS, SEMINUEVOS PARA 3 y 2 personas, café claro, $500 (909)270-9985.

Ventas al Mayoreo R-8880

Además hacemos comida para fiestas particulares.

Ventas generales

Compras generales

Salón y comida para 350 personas, fotos y video, limousine,

Paquete 1: Dj, decoración, mantelería y pastel por sólo

Casas de empeño

INNOVACIONES LATINAS ¿Te gustaría ganar dinero extra? Inicie su negocio vendiendo calzado mexicano, ropa por catálogo y perfumes. (714)821-1898, www.innovacioneslatinas.com

www.nuestra-gente.com

ELECTRODOMESTICOS

Compra y Venta ADQUIERA DESDE $125, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas. Reparaciones domiciliarias. (323)528-2529.

Reparacion e instalacion “REPARACION Doméstico- Comercial” Ventas desde $80. Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras, Estufas. (323)841-6846, (323)841-8739, (323)266-6901. REPARACION DE REFRIGERADORES, Lavadoras, Secadoras. Servicio Profesional. Técnico Rigo (626)716-1418. “APPLIANCE SERVICES” Compro, vendo y arreglo lavadoras y secadoras a buen precio. (626)575-3207, (626)758-0500 área 626. “TV NO REPARAMOS, NO COBRAMOS” Tv’s reparamos a domicilio, big screens, plasmas, Lcd, microwaves, estéreos, computadoras. Presupuestos gratis. (323)817-8165, (818)307-2702.

Zona 9


n ntegrama gentegrama

gentegrama gentegrama t gentegrama g egrama gentegrama grama

1

L

-

CORAZONES REGALOS CUPIDO SAN VALENTIN

S U T

H E

R

4

S

10

ENAMORADOS NOVIOS ESPOSOS AMOR AMISTAD

2

L

5

K I

-

U C H A B A N 3

7

dia del amor y la amistad

8

N G A

I L

N

I

A

B

D

6

9

S

H

D

R

H

T

A

I

A

L

D

EDICION #5

12

P

T I

N

M O R A C I

C O N M E

R

E M

M A

D

O N

11

M

P

U E R

M A C I

F

I

S

T

A S

E

Televisiones ESPECIALISTA DE TV PANTALLA grande Plasma-Lcd Dlp servicio a domicilio: (310)537-3344, (323)588 7580, (323)537-3344.

TELECOMUNICACIONES

Telefonia Movil

JEWELRY

“COMPRA, VENTA, REPARACION” DE computadoras, televisiones, plasmas, LCD, compro plasmas quebradas. (310)632-6198.

Ahora compramos Plata $35 la onza

Reparaciones en general PRECIOS ECONÓMICOS reparación, refrigeradores, lavadoras, secadoras. Profesionalismo, trabajos garantizados. Miguel, (323)707-8668.

Alnour

WIRELESS ETC MOBILE, los mejores precios ¡Para que llames a los que más quieres!! Tenemos T-Mobile, Verizon, Boost, Virgin Mobile, Simple Mobile, etc. Nuestros servicios: prácticos y rápidos. Para informes de nuestros precios (909)670-1098. SERVICIOS SATELITE/CABLE

Servicio e instalacion

de 10k a 14k

en cualquier condición Oro de 24K 18k $39• 21k $45 • 22k $47 $52.00 EL GRAMO LLAME PARA PRECIOS

Mejoramos Cualquier Oferta Razonable

Pagamos el mejor precio del Mercado NO CONFIE EN GENTE EXTRAÑA QUE VA A SU CASA A COMPRAR ORO

ESTIMADO Compramos platino GRATIS a $48.00 el gramo "Compramos PALLADIUM $20/gram"

COMO LO VIO EN

TV

Consiga más dinero por su oro Nuevo, plata, platino y diamantes. ATENDEMOS LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

Abierto en día festivos. Refiéranos. Pagamos comisión.

$ 20 $ 40 $ 90 $200 $300 de gasolina adicionales

llámenos para detalles

llámenos para detalles

llámenos para detalles

llámenos para detalles

Ball rd

Zona 9

www.nuestra-gente.com

BAS2009-02193 33131086 19001701

1gramo = 0.64 pennyweight El gramo vale 30% más que el penny weight (DWT)

Febrero 9, 2012

Nuestra

5818

TV DIGITAL, INTERNET DE BANDA ancha, teléfono digital de casa, no se requiere contrato de largo plazo. Instalación ¡Gratis! El paquetazo-TV con internet lite, por sólo $39.99 al mes por 12 meses. Todos califican. 1(888)980-0988. Algunas restricciones aplican.

Brookhurts st

APPLIANCES #1, Aire acondicionado, refrigeración, electricidad comercial y doméstica, estufas, secadoras y lavadoras. Beto, (323)839-6767, (323)216-3560.

Top Dollar 4 Gold Alnour Jewelry Brookmore 951 354-2358 714 781-5700 10955 Magnolia Ave. 846 S. Brookhurst St. Orange st Riverside, CA 92505 Anaheim, CA 92804 91 Fwy a 2 millas viniendo hacia el sur del 91 Fwy www.alnourjewelry.com www.topdollar4gold.biz Estamos y 1.5 millas del 5 Fwy viniendo hacia el sur

15


Movimiento de Arte Chicano

Hasta Febrero del 2012 Exposiciones sobre la historia del arte chicano y cómo ha evolucionado en el área metropolitana de los Angeles de los años 60 hasta este mismo instante. En el Museo Fowler (Campus NorteUCLA Sunset & Westwood blvds. Westwood, CA 90024).

The Beatles LOVE:

Hasta Febrero 2012 Un quinto aniversario del Cirque du Soleil En Grammy Museum (800 W. Olympic Blvd. L.A., CA 90015) Teléfono. 213-765-6800

A Journey Into the Curious World of the Medical Museum

Febrero 9 Un viaje por el mundo curioso del Museo de Medicina," Ebenstein discutirá la historia de los modelos médico, estudiar a los grandes artistas del género e iluminar la muerte relacionada con el arte y las diversiones. En 1122 W. 24th St. LA, CA 90007

Los Amigos Invisibles, La Vida Boheme

Febrero 11 Dos de los mayores actos de la nación caribeña fueron nominados a los premios Grammy en el Pop Latino, Rock o la categoría Álbum Urbano de este año. En The Conga Room (800 W. Olympic Blvd. Los Angeles, CA 90015)

Cindirella

Marzo 10 Musical del famoso personaje llamado Cenicienta. A los niños les encantará. En el Haugh Performing Arts Center 1000 West Foothill Boulevard Glendora, CA.Teléfono. 626 963-9411

Noches Celtas

Febrero 12 Seis de los más destacados talentos vocales de Irlanda unen fuerzas con seis bailarines. En el Haugh Performing Arts Center 1000 West Foothill Boulevard Glendora, CA.Teléfono. 626 963-9411

California anticuario Internacional del Libro

Feria

Febrero 10,11 y 12 ás de 200 libreros de todo el mundo participan en esta feria del libro. Libros antiguos, manuscritos, libros infantiles mapas y autógrafos son algunos de los elementos destacados En Centro de Convenciones de Pasadena (300 E Green Street Pasadena, CA 91101) Teléfono directo: 415 551-5190

Visiones impugnadas en el mundo colonial español

Hasta Febrero 26 Exposición de Arte En los Angeles County Museum of Art (5905 Wilshire Boulevard LA, 90036) Teléfono.323 857-6010

Pasadena triatlón y carrera de 5 km Diversión

Marzo 10 Participar en un triatlón reversa (marcha / bicicleta / natación) o una carrera de 5 km alrededor de la taza. El triatlón está limitado a 800 participantes. Por favor llame con anticipación para confirmar los detalles del evento. En Centro Acuático Rose Bowl (360 N bulevar Arroyo Pasadena, CA 91103) Teléfono directo: (310) 821-7898

O'Reilly Auto Parts Winternationals

NHRA

Febrero 12 Desde 1961, los aficionados se han congregado en el sur de California para la tradición de carreras de resistencia. En Auto Club Raceway de Pomona (2780 Unidad de Fairplex Pomona, CA 91768)

Crucero Huntington beach

Marzo 24 y 25 Abierto a los vehículos fabricados a través de la playa de crucero de 1972. En Gran Vía @ Orange Avenue Huntington Beach, CA 92648 Teléfono directo: (760) 468-2115

Animales, animales, animales

Marzo 3 Conoce varios animales, descubre cuales pueden ser las mejores mascotas, sacate fotografías con ellos. En el Museo San Bernardino County (2024 Orange Tree Lane, Redlands) Teléfono (909) 307-2669, ext. 256

Obra de Teatro “Murder Mystery Dinner at Fox” Febrero 2,3,9,10 y 14 Una parodia cómica en dos actos situado en el campo Inglés. En el El histórico Teatro Fox - Redlands, CA (123 Cajon St Redlands, CA 92373) Teléfono. (909) 793-7674 Festival de música en Laguna Beach

Febrero 6 a Febrero 12 Reunión de músicos de renombre internacional y jóvenes talentosos se reunen una semana para el evento. En Hotel Laguna y varios lugares (425 Sur Coast Hwy Laguna Beach, CA 92651)

Publica en nuestra gente tus eventos locales GRATIS, hasta con tres meses de anticipación. Envíalos a editor@nuestra-gente.com

16

Nuestra

Febrero 9, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 9


Nuestra Clasificados en Español

Desde 1996

Nuestra Gente se publica y distribuye GRATIS semanalmente. Nuestra Gente se reserva el derecho de omitir o corregir los anuncios y colaboraciones a publicarse, así como tampoco se hace responsable por los servicios y productos que en ella se ofrecen. Prohibida la reproducción total o parcial de los diseños y secciones de Nuestra Gente.

ZONAS DE DISTRIBUCION: Zona 8

East Los Angeles, Boyle Heights, City Terrace, Monterrey Parck.

Zona 7

Florence, Huntington Park, *Los Angeles, Vernon, Walnut Park, etc.

Zona 9

Southgate, Watts Lynwood, Compton Willowbrook, etc.

Zona 4

Azusa, Baldwin Park, Covina, El Monte, La Puente, South El Monte, West Covina, etc.

Zona 6

Hemet, Lake Elsinore, Moreno Valley, Murrieta, Perris, Temecula, San Jacinto, etc.

Zona 3

Corona, Home Gardens, Mira Loma, Norco, Pedley, Riverside, Rubidoux, etc.

Zona 2

Bloomington, Colton, Highland, Fontana, Redlands, Rialto, San Bernardino, etc.

Zona 1

Chino, Claremont, Montclair, Ontario, Pomona, Rancho Cucamonga, Upland, etc.

P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063 Llame Gratis al: 1(866)460-2555 Fax 1(888)474-4266 www.nuestra-gente.com

PARTICIPA EN NUESTROS CONCURSOS

Noticia a nuestros anunciantes: Todo error que afecte el anuncio debe reportarse a su representante antes de publicarse la próxima semana. Nuestros anunciantes están de acuerdo en que Nuestra Gente no se responsabiliza más que por el costo del primer anuncio y que después de la primera publicación es responsabilidad del anunciante de reportar cualquier error o cambio sin ninguna responsabilidad para Nuestra Gente. Comentarios editoriales, incluyendo opiniones, colaboraciones y secciones que aparecen en esta publicación representan el punto de vista del autor y no necesariamente tienen el apoyo de Nuestra Gente o sus respectivos dueños y tienen el fin de entretener, informar o educar. No somos responsables de la veracidad de los artículos, no asumimos responsabilidad por pérdida o daño y recomendamos consultar a un experto o profesional antes de tomar cualquier acción o decisión basada en algun artículo o sección.

*Parte de Los Angeles

Zona 9

¡el siguiente ganador podrías ser tú! www.nuestra-gente.com

Febrero 9, 2012

Nuestra

17


Prudential 17311 Valley Blvd., #A, La Puente, CA 91744

Tienda ubicada en calle transitada, negocio de venta. $18,950

666 South Sunset Avenue, West Covina

$1,300/mes

www.prudentialcarealty.com

California Realty

Fax. 626-918-7512

Tel. 626-918-7251

744 North Eileen Avenue, West Covina, CA 91791

José G. Gutierrez

DRE # 00541345

3 recamaras, 2 baños y 1,488 pies cuadrados. Buena ubicación, cerca de escuelas, centro comerciales, y entretenimiento. Short Sale Approved Required $319,950.

626-255-3414

WEST COVINA / 3 RECAMARAS - 2 BAÑOS

DRE # 01358233

626-712-4974

$349,950

11088

1.300 sq ft de oficinas disponible en el primer piso. Excelente ubicación, calle muy transitada, estacionamiento espacioso frontal y posterior. Frente a West Covina Palacio de Justicia.

José D. Gutierrez

Recamaras grandes, alfombra nueva,recién pintada cocina con granito, garage convertido a extra recámara, drive way grande con espacio para RV, ventanas nuevas, Bonita yarda con árboles frutales

www.dreamhomeforme.com

©2011, Prudential California Realty. An independently owned and operated member of The Prudential Real Estate Affiliates, Inc. Prudential is a service merk of The Prudential Insurance Company of America. Equal Housing Opportunity

11088

Martha’s Beauty Salon and Barber Shop

Prudential

11034

DISH LATINO DESDE $19.99, HBO, Starz gratis 3 meses, Direct TV desde $29.99, no seguro Ok, llámenos 1(888)224-7252, (909)573-5912.

Gran Torneo Relámpago de Fútbol Enero 28 y 29

1er. lugar $2 000 2do. lugar $800 3er. lugar $500 4to. lugar Uniforme

Primer Torneo con Cobertura Radial final narrada por Samuel Jacobo

(562)591-8515

¡¡ACTIVO, CABLE, INTERNET Satélite, HBO, Showtimes, Cinemax, PPV’S!I Instalado el mismo día, un solo pago. Precios económicos, servicio garantizado. Todas las áreas! (310)350-2048 ¡Mencione la revista!.

CABLE, INTERNET: $39.99 *Canales HD gratis + activación y DVR* (310)346-0039.

18

Nuestra

APLICAN RESTRICCIONES” para regalo todos califican. Cable sólo $29,99. Internet sólo $10.00 más GOLTV ¡Gratis! Llama ya 1(855)802-2253.

Tel: (323)721-0918 Cell: (562)278-4356

2100 Long Beach Blvd. Long Beach, CA 90806 5436 Whittier Blvd. Commerce, CA 90022

AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Todos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980.

“CANALES DE MÉXICO” Televisa, TvAzteca, deportes y muchos más! DVR+HD alta definición. Ayudamos hacer pagos Sky México 1(800)549-0034.

Dish/DirecTv DISH NETWORK ¡Lláma hoy y lo instalamos hoy mismo! Gratis equipo de DVR hasta 6 televisores. ¡Lláma hoy y recibe una tarjeta de $50! (951)287-9060, (951)287-9062.

Febrero 9, 2012

DISH Y DIRECT TV MEJORES precios HBO showtime star, cinemax gratis 1(877)622-5701.

DISH LATINO CLASICO DESDE $19 al mes, dishlatino dos desde $29 al mes 3 meses gratis de HBOshowtime, cinemax, starz DVR gratis intalación hasta 6 habitaciones, (323)807-4332.

Servicio de Internet ¡¡TODOS CALIFICAN!! Cable: $29.99 Internet: $19.99 Teléfono: $19.99

ACTIVACIONES: SATELITE, INTERNET, CABLE. Todas las ciudades, precios baratisimos, instalaciones mismo dia, (323)237-0197, (323)635-0208.

Trato honesto. Flor: (760)460-1567. ¡DISH NETWORK PRECIOS más bajos del país! $19.99/mes HBO/Cinemax/ Starz. Blockbuster Gratis, HD-DVR e instalación gratis. Instalación “Next Day” disponible 1(800)296-5653.

www.nuestra-gente.com

WEBSITE EMPRESARIAL, excelente diseño. aproveche nuestra “Promoción de Año Nuevo”, Pidala HOY y PAGUELA en el 2012. Llame gratis: 1(866)844-6176. SUPER PAQUETES, SERVICIOS desde $19.99. Internet, cable, teléfono, No contrato, no crédito. (323)352-7983

Zona 9


Servicio y Reparacion A DOMICILIO REPARACIÓN Diagnóstico, presupuesto, servicio, venta de computadoras. Técnico profesional. Trabajos garantizados. Victor Carrasco (323)401-7512. REPARACION DE Computadoras y laptops, diagnósticos gratis, servicio a domicilio: (909)418-8358.

Venta de Computadoras COMPUTADORA $199 Dual core 2.0 GHZ 2gb Ram, 750gb hdd. (626)956-7027. SERVICIOS PARA EL HOGAR

Fumigacion ¡¡FUMIGACIONES ECONOMICAS!! ¡¡inspecciones gratis!!. cucarachas, chinches, pulgas, arañas, termitas y control de pestes, (323)945-3355. “TERMITAS 911 INC” LIC#5572 No deje que las termitas destruyan su casa. Fumigacion. Inspeccion Gratis. $200 de descuento en fumigacion y $100 en tratamiento local. Informes (562)500-3921.

Puertas de Garage PUERTAS DE GARAGE. Venta, reparación. Nuevas, usadas. Superamos precios de competencia. (562)826-7669

Construccion general “CONSTRUCCION” Reparamos casas. Plomero profesional. Techos, cemento, drywall, azulejo. Precios baratos. Estimados gratis. Rafael (626)806-0191. CONSTRUCCION COMERCIAL Y Residencial. Adiciones, fundicion, framing, remodelación. Con licencia/permisos. (323)228-5411. GUERREROS CONSTRUCTION Contrucción en general, plomería, remodelaciones, ventanas, techos, roofing, cemento. Pregunte por especial del mes. (323)637-4242. RIVERAS CONSTRUCTION Remodelaciones, tile, piso de madera, cemento, baños, cocinas, gabinetes, granito, bardas, techos, pintura interior/ exterior, electrícidad, plomería, drywall, estuco y textura. Miguel (310)612-4272. REMODELACION COCINAS, Baños, ventanas, puertas, pisos. ¡Estimados gratis! Rogelio (323)494-1681. ELADIO HANDYMAN Construcción. Roofing, torch, tile, adiciones, corto arboles, stucco, concrete, block fences, clean ups. Estimados gratis. (323)640-1915.

Zona 9

Adiciones, Remodelaciones C O N S T R U C C I O N Casas nuevas, segundo piso, adiciones, remodelaciones, cocina, baño, techos, tile. Lic #685854. Cell (626)255-9727. (626)443-1674.

CASAS MOVILES

ES TIEMPO DE COMPRAR APROVECHE LOS PRECIOS BAJOS

Planos

**VENDIDA**

¿PROBLEMAS con INSPECCION? Planos, diseños, cálculos, legalizaciones de construcción. (562)881-2161.

Permisos CODE ENFORCEMENT SOLUTIONS Soluciono problemas con inspectores. Residencial/comercial, planos Departamento Salud, construcciones. Precios razonables. 20años experiencía local. Sr Rubens (323)229-3773, (626)318-2168.

25965X/25965U

DOBLE DE ANCHO CON BAJA RENTA pintura, alfombra, estufa nueva, la financiera le hace el prestamo en esta casita.

CAVAZL2006502X/U

**SOLD**

SUPER GRANDE, 4 Recs., 2 Baños, 2 salas, chimenea, etc.. Recién remodelada yarda cercada con arboles: limón, aguacate

Roofing, Techos “JAIME’S ROOFING” Instalamos toda clase de techos, brea-caliente, shingles, torch, teja, showers. ¡¡Trabajos garantizados!! (213)841-6132.

GW20CALCT703A/B

4 RECAMARAS POR SOLO $38,000 aproximadamente 1,482 pies cuadrados, modelo1999, tiene que ver esta casita.

3 RECS., COMO NUEVA, MODELO 2005 vacia, lista para moverse, localizada en buena area, cerca a freeway y escuelas

Handyman ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Plomeria Residencial SERVICIOS ELECTRICOS EN general, electricistas certificado, precios bajos en todas las áreas.(323)222-1804. Lic#730536. Jose Cruz.

NUEVA, 3 Recs, 2 Baños, por sólo $64,500 MUY BUENA AREA por $22,900, Muy Viene con estufa, refrigerador, lavadora de bonita viene con piso de madera, se vende platos, microhondas, etc. Venga a estrenar! o se cambia por carro modelo reciente

“ACOSTA PLOMERIA GENERAL” Destapo drenajes, sinks, showers:$30! Main line: $55. ¡Presupuestos gratis! (310)308-2509 (310)762-6495 PLOMERO GRATIS, HONESTO destapamos drenajes, paramos fugas, movemos líneas de gas. Sólo pido donaciones (626)923-7670. PLOMERO. EXPERTO En destapar drenajes, lineas de agua, boilers, gas, cambios de tubería. Todo tipo de reparación. (323)328-6221. “FIGUEROA PLUMBING” Plomería en general, especialista en drenajes, líneas de agua, gas, Estimados Gratis. (323)533-7325. PLOMERIA LA SOLUCION, ¡toda plomería tiene solución!, profesional, rápido y garantizado! (323)812-6873, (562)925-4126.

SUPER BARATA POR SOLO $13,900 2 Recámaras, 2 baños y 2 salas comprándola como está. Véala Hoy!

¿no crédito?, ¿mal crédito?, No hay problema... diferentes programas de pagos disponible.

www.nuestra-gente.com

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

16546A/16546B

RENTA DEL ESPACIO SOLO $235 en esta casita doble de ancho con piso de madera, dueño pide $22,000...

MEJOR CASA EN EL MERCADO 4 recámaras, grande 28x64, viene con chimenea y muchas extras, venga a verla hoy.

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

Carpinteria VERA’S KITCHEN CABINETS Hacemos gabinetes para cocinas baños, cambiamos color, hacemos reparaciones. trabajos garantizados, presupuestos gratis. (951)442-7084.

MUY BONITA 4 Recs., 2 baños. No necesita nada, lista para moverse, venga a ver esta esta casita modelo 2004 hoy...

Disponible los 7 días

(909) 986-2555 (951) 637-1130

www.ezbuyhomes.info

H215

COMPUTADORAS

Tenemos casas móviles en todas la areas... Febrero 9, 2012

Nuestra

19


Lavado de alfombras ANGEL CARPET CLEANING Limpiamos alfombras, carros, sofas,. Promoción $20, $25 recámara. Estimados gratis, (323)331-6706.

ELECTRICISTA RESIDENCIAL. Medidores, realambrados, detectores d/humo, correcciones electrícas. Licencia. (323)702-1460 Martin.

Electricidad Comercial MIRANDA’S CARPET CLEANING $14.95 por cuarto, min2. Maquinaria industrial (909)816-2066. ¡¡LIMPIEZA DE ALFOMBRAS!! Desmanchador, desodorante, desinfectante, sofás, casas, apartamentos, oficinas, interior de carros, pulidos de pisos, lavado a presión. Rubén (323)875-3042. ALFOMBRAS: 2 CUARTOS + Sala: $55 1 cuarto + sala: $45!! Tenemos 10 años de experiencia, servicio garantizado. Se pulen pisos: (323)552-3646. 2 CUARTOS + 1 PASILLO: $45 / 3 cuartos:$55 www.rogerscleanservices.com (323)638-6416.

Venta de alfombras VENTA& INSTALACION ALFOMBRAS, pisos de madera, tile, linoleo. (323)495-5843 José. ROCIO’S CARPET INSTALAMOS, variedad de alfombras, Linolio, Tile, Piso de madera en cualquier área. Estimados Gratis: (323)233-1518, (424)785-5199. DEL CARMEN CARPETS instalamos alfombras, linóleo, laminado. Precios bajos. Estimados gratis. Trabajo garantizado. (323)513-8641. SOY INSTALADOR INDEPENDIENTE. carpeta, linóleo. No tax, presupuesto gratis (323)972-2729.

Aire Acond/Calefaccion

11 Desde

$

$19.99+tax From

710 FWY

20

Ray o

n Ave.

Branyo

Ave

.

Lotta

Atlantic Ave.

Firestone Blvd.

Nuestra

From

SISTEMA CENTRAL, Reparación y mantenimiento de aire acondicionado. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! Juan (626)833-2697. Mencionar la revista Nuestra Gente como referencia.

También Compramos: Alternadores Arrancadores Rines de Aluminio Radiadores Motores

Electricidad residencial

COMPRAMOS BATERIA DE FORKLIFT WE BUY FORKLIFT BATTERIES STORE 323-569-3116

LUIS GONZALEZ 323-806-3410

8973 Lotta Ave. South Gate, CA 90280

Febrero 9, 2012

8795

¡VENTA! Desde

BIMMER AIR CONDITIONING: calefacción, aire acondicionado instalación y reparación profesional. Financiamiento disponible. 15% descuento con este anuncio. estimados gratis 7/24. (909)685-5051. (323)804-5714.

“ABEL ELECTRICISTA” Permiso residencial, comercial, industrial. Inspecciones, paneles, interruptores, realambrado, medidores, transformadores. Lic#840915 (562)440-1565, (626)391-0141. ELECTRICISTA DE LOS POBRES ¿Problemas eléctricos? Don Rogelio le ayudará. Precios bajos, medidores lic#580594. (323)373-7702 MADEROS ELECTRICAL INC. Hacemos cualquier trabajo eléctrico. Comercial/Residencial/Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.

www.nuestra-gente.com

EXPERTO ELECTRICISTA General, permisos, plomería Erick: (323)228-4500. Lic: 814113 / 965519. SERVICIOS ELECTRICO EN general, residencial, comercial industrial, middle boxes, circuit brakes, líneas 120, 240, 480, volt. cualquier problema eléctrico ¡Presupuestos gratis!. Arreglo de Plomería. (626)625-1997.

Herreria Residencial “HERRERIA RUBEN PEREZ” Barandales, puertas, escaleras, ventanas. Estimados gratis. (310)704-3268. IRON WORK Ventanas, folding gates, fence, soldadura, roll up doors, reparaciones. ¡Presupuestos gratis! Juan (323)239-1890. Mencione a “Nuestra Gente”. TRUJILLO’S IRON WORKS barandales, ventanas, gates automáticos, puertas, escaleras, balcones. Ramiro (626)475-0156, Fernando (626)327-6640. MINGO’S WELDING & IRON WORKS Soldadura y herrería. Portones eléctricos, puertas, cercos, ventanas. (323)220-8421 Mingo. MICHAELS IRONWORK. Barandales, escaleras, puertas. Residencial/comercial. Trabajos garantizados. Miguel (323)385-5473, (323)-388-1906. SERVICIOS LEGALES

Paralegales

NO SEA VICTIMA DE Fraude ayudando a la latinos de bajos ingresos, desalojos, bancarrota, divorcios, inmigración, defensa criminal, defensa familiar (714)567-9216 1200 N Main st suite #850, Santa Ana CA. 92701. NU SOLUTION REPARAMOS SU crédito, servicios legales, bancarrota, divorcios, manutención, custódia, desalojos, demandas, juicios, nosotros vamos a usted servicio las 24 horas, 7 días a la semana: (562)427-3002, (714)860 5077.

Desalojos SI LO ESTAN DESALOJANDO DE su casa y es dueño o inquilino. Nosotros le conseguimos tiempo para mudarse dignamente. “Ayudamos a familias de bajos recursos y recibe asesoría gratis”: (562)805-1233.

Zona 9


¡Restaurantes, t Antojitos, Centros Nocturnos y Mucho Más!

Receta

Ingredientes: o Aceite de maní (o cualquier aceita para cocinar) o 6 pechugas de pollo. o 2 cebollas picadas o 2 dientes de ajo molidos o 1 taza de pasta de tomate o 1 taza de mantequilla de maní o 1 taza de agua o Cayena, pimienta y sal

BEBIDA SUEÑO DE DURAZNOS 1/2 taza de yogur natural 2 cucharadas de miel 1 taza de duraznos frescos cortados en rodajas 1 taza de néctar de albaricoque o durazno Preparación Colocamos todos los ingredientes en una licuadora; licuamos todo hasta tener una mezcla fina y homogénea. Ponemos en vasos grandes de rocas y servimos.

Zona 9

ESPECIALISTAS EN TAPERS FADES, ALINEADOS, FAUX HAWKS DISEÑOS ARTISTICOS... ABIERTO

los 7 dias

tintes, highlites, mechones y alaciado con secadora (Más saludable que el Brazillian Blow-Dry)

CONTAMOS CON HDTV CABLE Y WIFI

SATISFACCIÓN GARANTIZADA 1416 W. OLYMPIC BLVD. ESQUINA CON MAPLE AVE. MONTEBELLO, CA. 90640 /THECREAMSHOP

Super Sandwich

Preparación 1. En una olla profunda coloca dos cucharadas de aceite y fríe el pollo hasta que este marrón por ambos lados y casi listo (que quede un poco rosado por dentro), déjalo a un lado reposando. 2. Fríe las cebollas y el ajo en la misma olla, añade la pasta de tomate y reduce la temperatura a fuego lento, déjalo cocinar por algunos minutos, vuelve a colocar

"Precios Varian Dependiendo del Servicio"

R4219

Esta receta de pollo con maní es de origen africano y su preparación es muy sencilla. Combina la exótica textura del maní con el dulzor del tomate, con lo que el contraste resulta en una cacerola de pollo bastante gustosa y original.

cortes de cabello para hombre Ó mujer $12 niÑos Ó abuelitos $10

Our baguettes baked Fresh daily

Súper Combo

4

$ En Nuestra Gente queremos publicar tus recetas, puedes mandarlas a nuestro correo electrónico: editor@nuestra-gente.com

www.nuestra-gente.com

Lunes - Sábado 8am - 8pm

99

R-6281

POLLO CON MANÍ Y TOMATE

el pollo en la olla, añade la mantequilla de maní y mezcla bien, recuerda que debe a estar a fuego lento, sino la mantequilla se va a quemar, añade suficiente agua (mas de una taza si es necesario), para que la mezcla quede suave, añade especial al gusto como sal pimienta o cayena, y déjalo cocinar hasta que el pollo esté listo. Sírvelo con arroz.

909 626-2688

9885 Central Ave. #4 Montclair, CA. 91763 Febrero 9, 2012

Nuestra

21


Cursos de maquillaje, peinado, uñas Smokey eye, cat eye, corrección de maquillaje, peinados para novias, quinceañeras y para todo evento especial

www.maryscakeshop.com

PASTELES Y CUPCAKES PARA TODA OCASIONES

Venta de maquillaje y brochas

Especial podríamos dar

Servicio Móvil

10%

R-7428

www.quinceanerabeautyinc.com / www.ginasuniquenail,com

310-237-8917/562-927-8781/714-585-1831 2337 8917/562 927 8781/714 5855 1

de descuento

en la compra de un pastel

Le ponemos su foto en el pastel

Sides

desde

$3

GRATIS Sopa de pollo

Desserts $4

Directorio

4218

$6

2761 E. Gage Ave. Huntington Park , CA 90225

Al presentar éste anuncio

8426 Laurel Ave, Whittier CA, 90605

(562)693-0400

605 Washington Blvd

ve

desde

Whittier Blvd

Lau rel A

desde

(323) 582-6114 (323) 523-5494

desde

Pa inte rA ve

Kid´s Menu

$7

Receta

Brownies Ligth

1 taza de harina todo uso, 1/2 taza de harina leudante, 1/4 de taza de cocoa en polvo sin azúcar, 3 cdas. de syrop de chocolate, 1/2 taza de puré de manzanas, 2 claras de huevo, 1 cucharadita de polvo de hornear, 1/2 taza de azúcar . Precalienta el horno a 325 ° F (165° C). Mezcla el puré de manzanas, las claras de huevo, el syrop y el azúcar. Une los ingredientes ‘secos’: harinas, cocoa y polvo de hornear. Con una batidora eléctrica, mezcla los ingredientes secos y los húmedos hasta que luzca homogéneo. Vierte la mezcla en un molde resistente al calor, engrasado y enharinado. Hornea durante 20 mins.

22

Nuestra

En Nuestra Gente queremos publicar tus recetas, puedes mandarlas a nuestro correo electrónico: editor@nuestra-gente.com

Febrero 9, 2012

R-8878

Salads l d $6

Sandwiches desde

E-mail:maryscakeshop@yahoo.com

Mary´s Cake Shop 2761 E. Gage Ave. Huntington Park , CA. 90225 Teléfono. (323) 582-6114 (323) 523-5494 Restaurante y Salón El canario Teléfono. (323) 691-0531 Manny´s El loco 437 S. Glendora Avenue, West Covina, CA. 91790 Teléfono. (626) 814.3460 Victors Villa 2201 Francisquito Ave. West Covina, CA. 91790 Teléfono. (626) 338.1129 Plaza Market and Pizza 22455 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553. Teléfono. (951) 653-1907 Los Cantaritos Mexican Food 23750 Alessandro Blvd. Suite #L 103, Moreno Valley, CA. 92553 Teléfono. 951.697.4724 El Patrón Mexican Grill & Cantina 41525 E Florida Ave. Hemet CA. Teléfono. (925) 44 951-652-4545 Casa Havana 8426 Laurel Ave, Whittier CA, 90605 Teléfono. (562)693-0400 Super Sandwich 9885 Central Ave. #4 Montclair, CA. 91763 Teléfono. 909 626-2688 Paradise Restaurant 10220 Central Ave. Montclair CA 91763 Teléfono. 909 445 1285 Taquería Sol 2129 N. Town CA. Teléfono. 91767 909- 397 9308 Cocineros Mexican Grill 700 E. Arrow Hwy. Pomona, CA 91767 Teléfono.909 482 0999 The Cream Shop 1416 W. OLYMPIC BLVD. MONTEBELLO, CA. 90640. Teléfono. 323 721 2248

www.nuestra-gente.com

World Buffet 1003 S. Glendora Ave. West Covina, CA 91790 Teléfono. 626 338 5273 Empanadas to Go 12345 Mountain Ave #D Chino CA. 91710 Teléfono. 909 591 1140 Casa de Villa 24805 ste. 6 Alessandro Blvd. Moreno Valley CA. 92553 Teléfono. (951) 247-1134 Mariscos Mazatlan 24811 Sunnymead Blvd. Moreno Valley. CA 92553 951- 242- 0304 Bravo Burgers 21635 Eucalyptus Ave. Moreno Valley CA 92553 Teléfono. 951 656 3636 Gloria´s Hair Salon 23880 Sunnymead Blvd. Moreno Valley, CA. 92553 Teléfono. 951 214 1430 Quinceañera Beauty Inc. Teléfono. 310-237-8917 562-927-8781 714-585-1831 Lucy´s Beauty Salon 715 S.EUCLID AVE, ONTARIO, CA 91762 Teléfono.909 986 0397 Salón Mondez 2123 N Towne Ave. Pomona ca 91767 Teléfono. 909-7536428 Juan´s Rotisserie Chicken 2241 W. ESPLANA DE #101 C SAN JACINTO CA. 92582 Teléfono. 951 487 2469 BARBER SHOP VIP 650 South E Street San Bernardino, CA. 92408 909-806-4248

Zona 9


LYNWOOD UNITED SOCCER LEAGUE Te invita a la gran apertura de las nuevas ligas Sabatina y Dominicales Juvenil, Varonil y Femenil 8 vs 8 y 11 vs 11 Liga de indoor 5 vs 5

Inscripciones 7 días a la semana en 424-221-1468 / 424-244-5788

7419

12520 Long Beach Blvd. Suite “B” Lynwood, CA 90262

sin importar su edad

$

35

Especial

Especial

Inyección Lipo GRATIS valor de $20

de

INCLUYE: SUPRESOR DE APETITO *sólo pacientes nuevos introducción 1era y 2da semana después el costo semana será de $25 más 2 supresores de apetito *Al mostrar el anuncio

4.95

$

por tiempo limitado

Inyección Lipo-Den 1 por $25- 2por $40

(45% más fuerte que Lipo BC)

sólo nuevos pacientes en la compra de un programa

Atendemos sin cita previa

10910 Long Beach Blvd. #106 Lynwood, CA 90262

7413

310-762-9444

lunes a viernes de 10am a 2pm y de 4 a 7pm sábado de 9am a 4pm

NO O PIERDA ERD SU U PRO PROPIEDAD PROPIED Hacemos short sale, Prestamos y Refinanciamientos. Tenemos buenos programas chase esta ofreciendo Hasta $30,000 por poner su casa es short sale.

Llámenos Inmediatamente

7426

323-770-9100

lipo BC por

Militares, Policías, Bomberos, Meseros, Enfermeras y de descuento Cónyuges Excluye: Oferta introductoria

15%

COMPRAMOS CARROS JONKES

Signs de Parking Disponibles Rótulos de Parking Disponibles

su peso ideal

pregunte por nuestros programas especiales para niños diabéticos

Más información

Atención dueños y managers de propiedades comerciales y residenciales remolcamos carros mal estacionados y carros abandonados

2

Usted puede alcanzar

Los mejores precios en el área a

Liga nocturna en canchas de home depot center 8 vs 8 Especial de apertura inscripción GRATUITA para división Infantil y Femenil

www.lynwoodsoccerleague.com

AWeight NEWControl YOU

909-961-77 61-7719 877-45 57-27 57-2707

MG LATINO EXPRESS & INCOME TAX “NO IMPORTA SU ESTADO MIGRATORIO TODOS CALIFICAN” “Nos enfocamos en la comunidad latina”

• Preparacion de Taxes (actuales y atrasados) • Forma electronica • Reembolso Rapido a su cuenta de Banco* • Ayuda con el numero ITIN • Trabajamos todo el Año • Documentos de inmigración • Traducciones

7420

4216

Si gano menos de $40,295 y tiene dos dependientes RECIBIRA HASTA $5028 por EIC + $2000 por CTC”

7425

323)839-2415 • (323)890-0850 5384 Whittier Blvd. Los Angeles Ca 90022

*con servicio electronico

VALLARTA COLLISION & BODY SHOP INC.

A&S

Hacemos todo tipo de trabajo de carrocería Cubrimos aseguranzas y trabajamos con deducibles

•Pintura •Frame •Golpes •Enderezado de chasis

ESPECIALISTA DE TV Pantalla Grande Plasma- LCD - DLP SERVICIO A DOMICILIO

Presupuesto sin compromiso

Tel: 310 770 84 46

3360 E. Gage Ave. Huntigton, CA 90255 Zona 9

TV REPAIR

www.nuestra-gente.com

Tel.

310.537.3344 • 323.588.7580

7347

Febrero 9, 2012

Nuestra

23


Bancarrota

Abogados de Inmigracion

TODO CASOS DE INMIGRACION Bancarrota 7 desde: $599 mas gastos de corte, consulta gratis 1(888)777-1640.

DEFENSA EN DEPORTACION, soy abogado especialista en todo asunto relacionado a inmigración plan de pago. Llame hoy, consulta gratis. 1(877)765-6226

Abogados de accidentes OBTENGA DINERO ¡¡POR SUS años de trabajo, infórmese!! ¡¡conozca sus derechos gratuitamente!! 1 (800)996-0076.

Abogados en General

Amor y humor son dos ingredientes que no deben faltar en la receta de una vida feliz.

CENTRO LEGAL DE ACCIDENTES Accidentes de autos, de trabajo, responsabilidad de propiedad, etc. Vamos a su casa u hospital. Si Ud. es pasajero también tiene derecho.Si no ganamos No cobramos. Oficinas Legales de Richard Sadeddin. Consulta Gratis, llame 7/24 1(866)684-4111.

ES MEJOR HABLAR Y DEJAR LAS COSAS CLARAS QUE USAR INDIRECTAS TU DERECHO, TU BIENESTAR ES nuestro compromiso. Accidentes de trabajo, mordida de perro, accidente peatonal, despido injusto (132A). Su status legal no importa. Si no gana, no paga. 1(888)511-1988. SERVICIOS PROFESIONALES

LAW OFFICES NGUYEN: Nos enfocamos en casos difíciles: compensación al trabajador, beneficios seguro social, lesiones psicológicas, muerte, daños por trabajos repetitivos, despido injusto despúes de lastimarte en el trabajo, consulta gratis 1(800)638-1311, (714)858-2056, (714)725-2981. “ABOGADOS LOS JUSTICIEROS” Abogados que pelean por usted y no se dejan!! 1(877)239-3060. ¿DESPIDO INJUSTO, MALTRATO, Despido por embarazo, estrés, edad? 1(877)239-3060.

Preparacion de taxes RECIBE EL MÁXIMO reembolso, preparadores profesionales. Mencione a “Nuestra Gente” y recíba $20 de descuento en la preparación de tus impuestos. Lláme hoy para una oficina en tu ciudad. 1(800)632-6402. ¡¡GRATIS!! INCOME TAX online www. dolphinstaxandtravel.com Oficina autorizada para solicitar ITIN, 5255 S. Broadway Los Angeles 90037 (323)924-2440, 1(888)267-4385. PRESTAMOS

Prestamos Comerciales

ESPECIALISTAS DE: Accidentes, auto, caidas, mordidas de perros. ¡¡Consulta gratis!! Si no ganamos, no cobramos. 24 horas llámenos para una consulta 1(877)529-4140 Bilal & Associates.

PRESTAMOS PARA DUEÑOS DE negocio. No revisamos crédito prestamos desde: $2,000 a $10,000. (323)239-7587.

Abogados Civiles

Modificacion de Prestamos

ABOGADOS QUE HABLAN su idioma y los conocerá personalmente, casos de imigración, defensa criminal, consulta gratis 1(800)985-4959, (951)248-4959, (714)985-4959.

PRIMEROS COMPRADORES, No credito necesario, No FICO, ok 5%. FICO+ 3.5% enganche. ¡Si califica! Hablamos Español. No pierda esta oportunidad. Mauricio Sanz (626)833-8765. realstate. homeloan@gmail.com

Abogados Familiares ABOGADO BEN NALBANDIAN Y asociados: ¿Cansado de ir a abogados que solamente buscan su dinero y no sus derechos? Llame ahora, primera consulta gratis. 24hrs del día (877)345-7187. Hablamos Español.

Divorcios

¿YA HICISTE UNA MODIFICACION y no te resultó? Tengo varios programas que te bajan un 50% de tu préstamo y también de tu mensualidad al 2%, o pongo tu casa al valor actual. Griselda (626)736-9666.

¡LISTA DE FORECLOSURES gratis! Más de 400,000 propiedades, con “Down Payments” reducidos, llame hoy 1(800)250-2043.

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

ESTA A PUNTO DE PERDER SU casa o tiene fecha de venta por sólo $599 paramos la venta y su tranquilidad,100% garantizado sino le devolvemos su dinero 1(866)220-5656.

Nuestra

Y PARA QUÉ PERDER EL TIEMPO EN SALIR POR AHÍ PARA CONOCER A ALGUIEN? SI AL FINAL, LOS HOMBRES SON TODOS IGUALES...!

¿EGOÍSTAS?

...NO CASADOS...

NO HAY EDAD PARA EL AMOR NI PARA LA TECNOLOGÍA

Foreclosure

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

24

¿EN QUÉ PIENSAS?

Febrero 9, 2012

Y ENTONCES...ME AGREGO AL FACE BOOK Y AHI EMPEZO TODO

www.nuestra-gente.com

Zona 9


1146

Zona 9

www.nuestra-gente.com

Febrero 9, 2012

•

Nuestra

25


ESCUELA ESPIRITUAL BLANCO Y NEGRO ABRACE EL CAMINO AL AMOR, SALUD Y DINERO Quítese lo salado con el huevo de pato. se preparan velas de miembro para que no pueda con otro(a). Se hace la ceremonia con el vudú (cruce de venas) Inicio en la santería con el palo de Mayombe en el Espiritismo. Se hacen todo tipo de trabajos, se ofrecen clases para principiantes y servicios a negocios

Aries A i

SE EXIGE SERIEDAD Y HONESTIDAD

TENEMOS PRODUCTO DE SANTERIA

(Mar 21 - Abr 19)

Interpretación del caracol Se consulta con el muerto

Tel:310-884-9220 T Cell:562-208-1193 1514 N. Long Beach Blvd. #E Compton, CA 902221

7365

BOTANICA COBALLENDE

Compra/Venta de casas *SEA DUEÑO DE CASA* CON Programa F.H.A, ¡Información gratis! (562)965-2830. Todas las áreas. COMPRO CASAS, PAGO CA$H, su dinero rápido en 15 días. Si ocupa arreglos, problemas con la ciudad o debe impuestos, yo se la compro como esté. Hábleme hoy mismo (909)821-4718. LOS ANGELES: VENDO UNA propiedad con 2 unidades, $159,000. 2 recámaras, 1 baño cada una. (323)557-5702

REPOSEIDA DEL BANCO $29,000.00, 24x56 de 3 recámaras, 2 baños, localizada en parque familiar de Covina, 70675 ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343. 3 RECS. 2 BAÑOS, espacio de renta solo $445.00, viene con alfombra, piso, estufa y lavadora de trastes nueva. Financiamiento fácil. 090150112839B/A Agente (951)637-1130. SUPER BARATA $13,900.00, doble de ancho, 2 recámaras, 2 baños y 2 salas, venga a verla hoy... S1191XX/U Action (909)986-2555.

CASA EDO. PUEBLA MEXICO, 240km del aeropuerto hacia el sur de Puebla. 578m2, alrededor: 10,000ft. espacio de vivienda. $350,000/dólares negociable. (626)475-0453. ¡PARA DE PAGAR renta! Rente con opción de comprar, Sin entre o revisión de crédito 1(877)395-0321. ¿YA NO PUEDE PAGAR SU CASA? Yo se la compro aunque no tenga plus-valía (equity). Programas nuevos para salvar su crédito (ventas-cortas no califican) 1(877)984-5500. PAGO CASH POR SU CASA En cualquier área y condición (626)315-2044. Sr.Mora

Compra / Venta terrenos 10 ACRES EN CONDADO DE RIVERSIDE, $125 depósito, $125 mensual, $12,495 efectivo, Dueño. ¡Hasta que se acaben! (949)260-9316.

Nuestra

Tauro

(Abr 20 - May 20)

Géminis é i i (May 21 - Jun 21)

La tendencia será a la disparidad en los criterios en la pareja; habrá que controlar el plano emocional y eliminar celos y rivalidades que podrían derivar en crisis inesperadas. Vigila tu trabajo y evita roces con personas de autoridad, la intranquilidad y la impaciencia propias del signo podrían jugarte una mala pasada, trata de adoptar actitudes más reflexivas. Salud sin cambios.

La conquista y la seducción estarán muy favorecidas; es un buen momento para iniciar relaciones profundas y gratificantes. Los noviazgos y matrimonios se afianzan. Los astros incrementan la habilidad para los actos de compraventa, también para obtener beneficios a través de actividades creativas y originales. Reduce tu ansiedad.

Cáncer Cá

(Jun 22 - Jul 22)

Leo

Un predominio de planetas afines al signo brinda las mejores perspectivas en el amor; las emociones serán intensas, la pasión, el romanticismo y las fantasías renuevan la vida sentimental y la intimidad de la pareja. También será una jornada favorable para lo referido a los negocios, tu intelecto se encuentra en un nivel óptimo. Molestias en los huesos.

(Jul 23 - Ago 22)

SE VENDE MOBILE home, single-wide, 2 habitaciones, remodelada $18,000.00, en Rancho Cucamonga, llamar al (909)975-1558. 4 RECs., 2 BAÑOS POR $38,000.00, super grande 26x57, modelo 1999, ¡Tiene que verla! CAFLX08A23776SH12/B Agente (951)637-1130.

26

Influencias astrales positivas facilitan la comprensión en vínculos afectivos; para los solos, es un buen momento para iniciar un noviazgo o una amistad profunda. Con la ayuda de la tenacidad propia y la inventiva personal, los toros más identificados con el signo, vencerán obstáculos de distinta índole en el plano laboral. Sensación de cansancio.

Casas Móviles

BIENES RAICES

Cuidado con las tentaciones amorosas: la fascinación puede resultar un arma adversa que no te permite ver la realidad, no todo lo que reluce es oro. Es posible que te sientas algo estresado por la excesiva dedicación al trabajo y al estudio, trata de bajar un poco el nivel de actividades, de lo contrario puede afectar tu salud y bienestar.

RANCHO CUCAMONGA, 3 recámaras, con piso de madera por $22,900.00, dueño la vende o la cambia por auto modelo reciente. S2286 Action (909)986-2555. DOBLE DE ANCHO, 2 RECS. 2 BAÑOS, localizada en buena área, financiamiento fácil disponible. G0272S820U/X, ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343. 3 RECS., 2 BAÑOS EN ALTA LOMA, localizado en el mejor parque de Alta Loma. Modelo 2004, recién remodelada, ¡Tiene que verla! CAFL408A28637BH12/B Action (909)986-2555. ESPACIO BARATO SOLO $235.00, en esta casita doble de ancho con piso de madera por solo $22,000.00, CDJ65835XX/U Agente (951)637-1130. RENTAS

Renta de estudio WEST COVINA. ESTUDIO amplio, utilidades incluidas + cable $800/ mes. No niños (626)922-0273

Febrero 9, 2012

Una sensación de displicencia puede producir rupturas en el ámbito amoroso y social, habrá que poner límites al malhumor y no dejarse llevar por estados pasajeros. Los vínculos familiares también requerirán de paciencia y cuidado. Con respecto a las actividades laborales, la inteligencia personal recobra esplendor, y se favorecen los mecanismos generadores de beneficios. Salud sin problemas.

Libra

(Sep 23 - Oct 22)

Una jornada grata en lo sentimental, con una tendencia a eliminar conflictos y desilusiones; habrá momentos de ternura y manifestaciones de cariño. El mes finaliza con sucesos importantes y brillantes perspectivas en el plano profesional; la creatividad toma la delantera, el ingenio y la facilidad para el aprendizaje impulsan una nueva etapa. Tu salud, muy buena.

La influencia de Venus continúa favoreciendo la vida amorosa del escorpión, habrá gratificaciones amorosas y alta sexualidad. Es un momento apropiado para promover el ahorro y obrar con cautela en lo inherente a viajes y el manejo del dinero en general; el clima económico puede dar un giro desfavorable causado por negocios mal concebidos o poca previsión. Buen estado físico.

Sagitario S it i

(Nov 22 - Dic 21)

Acuario

Escorpión Escorpió ió ón

(Oct 23 - Nov 21)

Etapa de cautela en lo referido a los sentimientos; evita jugar con fuego, porque puedes ser tu quien termine lastimado. La buena disposición para las relaciones humanas te brindará facilidades para resolver negocios y consolidar nuevos vínculos laborales; lo social se entremezcla con la profesión, dando excelentes resultados. Practicar natación te traerá bienestar.

El mes termina favorablemente en lo afectivo; los movimientos celestes enriquecen el mundo sentimental, el trato con la familia, con niños, las diversiones y las reuniones sociales. En cuanto a las ocupaciones, nuevas promesas sobre tareas más rentables brindan lo mejor de la jornada. Evita los deportes arriesgados o demasiado exigentes.

(Ene 20 - Feb 18)

Virgo

(Ago 23 - Sep 22)

Capricornio i i (Dic 22- Ene 19)

Una jornada apropiada para el amor y la amistad; quienes intenten recuperar un amor o amigo perdidos, gozarán de beneficios astrales para conseguirlo. El mes termina con mayor fluidez económica, lo que te dará ánimos para ejecutar cambios que serán favorables para la profesión; podrás realizar movimientos y operaciones necesarios para el bienestar en lo material. Evita las actividades riesgosas.

Será posible disfrutar de momentos felices en la intimidad de la pareja, si apelas al autocontrol en el pensamiento; olvida los celos y las incertidumbres, disfruta el hoy. La jornada será positiva para alcanzar metas ligadas al desarrollo económico, podrás soslayar situaciones de cierta complejidad financiera. La presión arterial puede elevarse.

www.nuestra-gente.com

Piscis

(Feb 19 - Mar 20)

Zona 9


BOTANICA OSHUN Y ELEGUA

MAGIA PURA “Hechizo Africano del Amor”

No nos confunda con charlatanes telefónicos

VENGA, VEA Y SIENTA LA DIFERENCIA QUE ES TRABAJAR CON LAS 7 POTENCIAS AFRICANAS

AMARRES Y ENDULZAMIENTOS EN HORAS 100% GARANTIZADO

Consulta con el tarot, el puro, los caracoles, espirituales y Babalwo

Nosotros a traves de los mas fuertes, seguros y duraderos amarres de las 7 potencias africanas, logramos lo que muchos no han podido.

Misa Espiritual y limpias este Viernes a las 6:30pm

¿CANSADO Y DESESPERADO DE SER INFELIZ?

Trabajos con vudú

NO SUFRAS MAS, NO TE LAMENTES,

¿El ser amado te engaña, te humilla, no eres correspondido? ¿Tienes mala suerte y no puedes prosperar? NI LLORES MAS ¿No te rinde el dinero? ¿Marcha mal tu negocio? ¿Tienes problemas con la policia? CEREMONIA COMPLETAS SR. MIGUEL SRA. KINBERLY DE PALO SANTO Y DE Babalow, Awo Orumillas, paraldos, ceremonias de IFA Santeria, Palera y Espiritista BABALAWO A LOS MEJORES PRECIOS bajadas, con Orumilla, Angel de la Guardia Limpias, misas espirituales, ceremonias santorales, amarres, desamarres, cruses de vena

LOS ANGELES. “Excelente apartamento a precio de descuento” Mid- Wilshire 1 recámara $900. 2 recámaras, 2 baños $1,200. Hollywood Sencillo $850. 1 recámara $1,100. 2 recámaras, 2 baños $1,400. (213)388-7368. EAST LOS ANGELES, APARTAMENTO, 2 recámaras $1200/m. lláme para Información: (323)774-3169.

VICTORVILLE, CASA DE 4 recámaras, 2 baños, con garage. Remodelada $925. Más depósito 1(877)984-5500. APARTAMENTOS Y CASAS: UNA recámara $625. 2 recámaras $825, 3 recámaras $995. Casas y duplex desde $1095. (562)313-7846. (323)822-6847. (323)424-5276. (323)245-3231. Cubrimos condado de Los Angeles. ¡¡Gran Especial!!

Renta de casas móviles TRAILITAS DE RENTA Y VENTA de 15ft.a 30ft. (323)867-4412. OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

Venta de negocios ***VENDO MINI MARKET A BUEN precio. Interesados: (310)669-8418. LA PUENTE: BAR- restaurante, bien aclientado. Vendo todo o busco socio con dinero. Llamadas serias solamente. (626)923-7131. VENDO NEGOCIO, ROPA DE mujer, pequeña botánica dentro swapmeet. (323)219-0970. VENDO NEGOCIO DE .99¢ Y MAS, NO tengo tiempo de atenderlo, $18,000 O.M.O. (323)841-8739,

Zona 9

Income tax “Todo el Año”

Notary Public

BELL: RENTA LOCAL comercial, oportunidad para quien empieza un pequeño negocio. Buena ubicacion. $600. (323)493-1605.

"Obtenga su Licencia Internacional para manejar "

UNA OFICINA CON TODOS LOS SERVICIOS A SU DISPOCICIÓN

EMPLEOS

Sirviendo a la comunidad Hispana desde 1991 maciasservices@yahoo.com .

Agencias Empleo ¿ BUSCAS TRABAJO? ¡Posiciones inmediatas! Cuidado de niños, ancianos, limpieza. 17907 Ventura Blvd Encino, 91316 (818)301-8888.

Renta de casas LOS ANGELES, APARTAMENTO 1 recámara, tipo duplex, $800m, con estacionamiento. (562)762-9924

Macias Services

Empleos en fabricas ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Office: (310) 973-8918 • Fax: (310)973-8919

13658 Hawthorne Blvd. Ste. 103, Hawthorne, CA 90250

LION’S Transmission GRUA GRATIS 10 millas

Empleo Agentes de Ventas ¿ES PROFESIONAL EN SU PAÍS? buscamos una persona para trabajar, no necesita inglés. Presentarse 1821 Oeste, Orangethorpe Av. Fullerton Ca. 92833. cada Miércoles: 7 p.m y cada Lunes: 7 p.m 1089 Santa Anita Av. South El Monte. Ca. 91733. Preguntar por Manuel. “NUESTRA GENTE” NECESITA una persona bilingüe para trabajar en su departamento de ventas de publicidad en Lynwood, South Gate, Compton, Bell, Bell Gardens, Huntington Park, East LA, etc. Requieree tener transportación y licencia de manejar. Gane de $30,000. a $75,000. (promedio ganancias al año). Llame para hacer cita al 1(866)460-2555 ó enviar curriculum ivan@ngweekly.com, art@ ngweekly.com

Otros empleos SOLICITO 5 GORDITOS PARA Perder peso y ganar dinero. (323)562-9601.

www.nuestra-gente.com

ESPECIAL $ 185.00 trabajo completo en transmisiones regular

Empleo de Mecanica LEECO TRANSMISSION DESEA Contratar Mecánico general con experiencia. Llamar: (626)443-0034, 1(888)380-2581.

4205 05

S. EL MONTE. LOCAL DE RENTA excelente ubicación, para cualquier negoció (562)824-8939.

Trabajamos Cualquier T Tipo De Transmisiones • Reparación de Clutch

CHEQUEO ¡¡GRATIS!!

• Cambio de Aceite • Diagnóstico por Computadora

¡¡Trabajo Garantizado!!

323.422.6940 323.233.1947

52 st

56 st

Slauson

8803

BALDWIN PARK: RENTO cuarto amueblado, mujer preferible, privilegio de casa, quiera vivir como en familia, $350M, biles incluidos. Cerca de bar, restaurantes. (626)337-8987.

5602 South Central L.A., CA

MASAJISTA BUSCA ganas de prosperar. (909)544-6352.

SOCIA con Bety ó Lety

ESTAMOS BUSCADO personas que sepan operar maquinas de dye, personas que saben hcer whiskeria, “handsanding”, (lija), de pantalones. solicitamos 3 personas. (323)583-9832

8600

Rentas Comerciales

8881

323- 752- 0790 / 323- 826- 8161

Renta de recámaras

Renta de Apartamentos

Consulta todos los dias de Lunes a Domingo

5602

818 W. Slausson Blvd. Suite B 90044, a Media cuadra de Vermont y Slauson Magia Blanca / Magia Negra.

Central

323- 826- 8171

¿ERES ALEGRE, AMIGABLE Y tienes carro? te gustaría trabajar como payaso los fines de semana? (323)981-0245.

Febrero 9, 2012

Nuestra

27


CAIDAS BICICLETA

AUTOMOVIL MOTOCICLETA

EN EL TRABAJO

MORDIDA DE PERRO DEPA DE DEPARTAMENTO PAR ART RTAM AMEN MEN ENTO NTO O DE DE AC A ACC ACCI ACCIDENTES CCI CIDE DENT DENT N ES S

24 HORAS

SERVICIO INMEDIATO EN SU CASA U HOSPITAL SI NO GANAMOS NO COBRAMOS

CONSULTA GRATIS

LE ATENDEMOS EN ESPAテ前L

TAMBIEN LE AYUDAMOS CON

DIVORCIOS

CUSTODIA / PENSION / HIJOS Y ESPOSA / SEPARACION

DEPARTAMENTO DE AYUDA LEGAL GENERAL.

LAS OFICINAS LEGALES DE NALBANDIAN & BILAL 28

Nuestra

窶「

Febrero 9, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 9


JUGUETES PARA ADULTOS, pastillas, cremas, dvd, vibradores, cremas de alargamiento, pregunte por el paquete especial por: $69.99 1(800)440-9424. AUMENTE TAMAÑO, GROSOR. ¡Garantizado! Juguetes sexuales, muñecas, vaginas, vibradores, retardadores, extensiones, feromonas, dvd3x. Viagra natural: damas, varones. (323)779-8471.

¡¡¡HERBALIFE!!! Distribuidores independientes, para ventas o distribución llame al (323)560-5600. “AVON®” DIRECTAMENTE 1(800)579-0287, (323)228-1395, (213)484-2428 (951)224-0190, (310)346-2836, (909)242-2718. Reciba Regalo. STANLEY HOME PRODUCTS cómprelo o véndalo ganancia por comisión (323)564-0732. ¿TE GUSTARIA TENER CASA Carro nuevo? ¿Libertad Financiera? ¿Tiempo para tu familia? ¿Te gustaría ganar la cantidad de 6 digitos en 1 año? Mínimo de 2 a 3 años en el negocio. ¡¡Te invito a formar parte de nuestro grupo! Maria: (626)617-9474. VENDA ROPA DE dama Cambiamos lo que no venda somos fabricantes. Llevamos a domicilio. Sra Olga (310)970-1132. CELEBRATING HOME: “HOME INTERIOR.’” ¡Compre o Venda! Martha:(323)830-9405, Carmen: (323)907-8218.

Trabajos desde casa ¡ATENCIÓN! AHORA PUEDE trabajar ensamblando más de 60 artículos diferentes en su casa y ganar hasta $700 semanales. ¡Garantizado! No hace falta experiencia. ¡Llámenos ya! (909)979-2082. TRABAJE INMEDIATAMENTE. Le damos la información de los productos que ensamblan en casa ¡fácil! (714)783-7404. SOLO PARA ADULTOS

Accesorios para adultos GRAN ESPECIAL XXX películas de adultos, 5x$20. Diferentes países, juguetes, viagra natural hombre/ mujer. Soy Katy también masajes. (323)490-3893. ELA. 12pm-8pm.

Zona 9

25%

MUJER ¿TE GUSTARIA DARTE la oportunidad de deleitarte con un delicioso masaje? Atendida amablemente. (323)592-8410. ¿ESTAS BUSCANDO PASAR un buen rato? Ven y conoce hermosuras, a lindas chicas complacientes, cariñosas, bonitas y sexys. Relájate disfruta de un momento agradable! 30 minutos por $30 ó 60 minutos por $50. Llámanos no te arrepentirás! (626)435-6337.

Productos de Exportación n

Reciba su descuento al presentar este anuncio

Ventas por mayoreo y menudeo www.elreynatural.com

SERVICIOS ESOTERICOS

Saliva espesa y ayuda MAS a llimpiar imp pia iar el Colón ón y M AS

nto

Descue

El Rey Natural

Farmacia “El Rey”

6607 Atlantic Ave. Espacio #4, #5 Y #2A Bell, CA 90201 Dentro de Atlantic Center Mini Mall 323.562.0530 323.501.6653

Botanicas ESCUELA ESPIRITUAL QUITESE lo salado con el huevo de pato, se preparan velas de miembro para que no puedan con otro(a) se hacen seremonias con el budú todo tipo de trabajo, se ofrecen clases para principiante, interpretación del caracol. tel (310)884-9220, (562) 208-1193.

Consejeros Espirituales

Abierto Diario de 10am-7pm Distribuidora Principal

“El Rey” Farmacia

750 S. Rampart Blvd. Ste. B Los Angeles, CA 90057 213.388.8069 310.989.8714

Lun - Sáb: 10am-7pm Dom: 12pm-7pm

Aracely General Merchandise’s 13963 Alondra Blvd. Santa Fe Spring, CA 90670 Local T15 y T16 Dentro del Swapmeet Santa Fe Spring, (323)369-8753

abierto: Viernes de 6pm a 10pm Sábado y Domingos de 9am a 5pm PREGUNTE POR ARACELY

8652

CAFE Y BIENESTAR SON LAS dos industrias más grandes del mundo fusionadas en un sólo producto. (GANOCAFE). Ven y conoce nuestras instalaciones. Jorge: (323)799-8903.

Desintoxicador “El Rey” L ESPECIA Ayuda al Hígado, Riñones, DEL MES R XICADO Páncreas, Purifica las sangre, DESINTO Inflamación, Boca amarga

Masajes Relajantes

Auto Junk World

Vetas por mayoreo y menudeo

SE PREPARAN VELAS, SE hacen limpias, se leen las cartas, baños con hiervas para la buena suerte despojos. te ayudamos para problemas de la corte llama a violeta (310)701-2712. SERVICIOS AUTOMOTRICES

Mecánica General “MECANICA GENERAL” Diagnostico con computadora, servicio de suspensión y transmisión, tune up, clutch, problemas eléctricos. Servicio a domicilio. Mario (323)706-0788.

Dinero al instante

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Pagamos Desde $375, $450, $500 hasta 10,000 $ Caminando o no con o sin papeles $ $ ¡Llama Ya! $

COMPRAMOS CARROS YONKE

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ cash $ $ $ $ $

GRUA 213.944.6311 GRATIS

w w w. Au t o J u n k Wo r l d . c o m

8682

GRATIS 1000 CAMISETAS POLO con cada compra. $2.50¢ Levis 501 originales, otras marcas de diseñador. Orden mínima 1200 Jeans. Randy (818)522-9824. Hablar inglés.

Todo al Natural

“MECANICO CERTIFICADO” A Domicilio, especialista: carros japoneses, cabezas, frenos, tune-ups, vandas de tiempo, bombas de agua, check engine ligths, transmisiones, motores (323)680-9372

Autoeléctricos AUTO ELECTRICO A DOMICILIO, Cortes, Luces, Arranque, Ignition. Juan Fernández: (213)507-4251. “DOLMO AUTOELECTRICO” sistema eléctrico, mecanica general, bandas de tiempo, cortos, stares, alternadores, luces. Todas areas. Roberto (310)256-5484.

www.nuestra-gente.com

PEDASERA O COMPLETAS

SERVICIO RAPIDO 30MIN3HRS

EN CUALQUIER CONDICION

Compramos • Relojes • Cadenas • Anillos de oro

Febrero 9, 2012

2512

Trabajos Independientes

COMPRAMOS BOLEAS DE EMPEÑO

Nuestra

29


AMIGOS Y CONEXIONES

¿BUSCAS PAREJA

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA HOMBRE TRABAJADOR, romantico busco amistad para relación seria con mujer de buenos sentimientos, que no tenga miedo a la vida de 45-50 años de 135 a 155 lbs, si tu eres esa persona escríbeme. #2971 MUJER SOLA MEXICANA, 47 años 230 lbs, romántica, cariñosa, limpia, independiente. Busco Caballero sin compromisos, alto llenito, 54 años, moreno, sincero, romántico, trabajador que crea en dios y en el amor, no mentiras por favor. #2970 SEÑORA, busco señores y señoras de 40 años o más que deseen hacer amistad limpia y sincera. Soy viuda 52 años, atractiva, saludable, buen carácter, con casa propia, soy normal y respetuosa. Caballeros mandar foto. #2969 SEÑOR 44 AÑOS, soltero, noble, trabajador, estable, Busco dama, limpia, hogareña, trigueña no muy delgada ni lo contrario de 35-40, Legal, diga no mas a la soledad, si estas interesada manda foto y # reciente #2968 SEÑORA, 5'3" 152 lbs, cabello blanco, divorciada, trabajadora, enfermera, vivo en Glendora, me gusta divertirme, independiente, busco hombre de 50-59 años, que le guste trabajar en casa, ciudadano o legal, no feo no egoísta, cariñoso. #2967 MEXICANA 63 AÑOS, 5' 110bs, alegre, limpia, me gusta el baile, paseos, soy blanca, Católica. Busco un caballero, no fume, con edad y gustos parecidos a los míos, alto no muy gordo, no mentiras. #2966 DAMA DIVORCIADA, 42 año, 120 lbs, 5’2", morena clara. En busca de una relación seria con caballero de 40 a 50 años. #2965

O AMIGOS? Por Sólo Anúnciate Ya $ .00

7

Por Mes

SOY DAMA, de 42 años, mido 5’5", morena clara, divorciada, tengo un niño. Busco caballero entre 38-45 años, 5’8" o más, sincero, sin vicios, romántico, sin compromisos busco relación seria. Preferible centro o sur americano. #2964

BUSCO COMPAÑERA, para unión libre soy serio , trabajador, deportista, me gusta pasear al parque, leer libros, oír música, y ver televisión me gusta el respeto al prójimo, área de Ontario. #2958

CABALLERO, sincero, trabajador, seguro de sí mismo, mayor de 68 años, 148 lbs, 5’2’, alegre, soy mecánico, estoy en busca de dama para relación seria, que sea sincera, de buen corazón, escríbeme. #2780

TENGO 29 AÑOS, hispana 5’2", morena clara, sincera, hogareña. Busco caballero , honesto, trabajador, responsable, y sin vicios para fines matrimoniales de 35 a 45 años, 5’8" a 6’0" enviar foto y numero de celular. #2963

INSÓLITO! Soy Alejo 65 años, viudo. Busco pareja pero no tengo trabajo, sin casa, y sin auto. Solamente ofrezco comprensión, compañerismo, cariño, afecto, cooperación, felicidad, y amor (cocinare para ti) te interesa escríbeme. #2957

AFRO-PUERTORIQUEÑO, 54 años,

SOY CIUDADANO, Americano blanco 55 años, cristiano, solo, nunca casado y sin hijos. Busco una mujer bilingüe entre 40 y 55 años que me entienda que le guste divertirse y que en el futuro quiera compartir su vida conmigo que viva en el área de San Bernandino. #2962

HOLA, Mexicana solitaria quiero encontrar un caballero que sea cariñoso, trabajador, diversiones sanas tengo 52 años y 5’0", morena clara, 65 lbs. Pido seriedad interesados que tengan 55 y 60 años que vivan cerca de los angeles. #2956

MEXICANO-AMERICANO, 63 años sin compromisos, ojos verdes, serio, sincero. Busco Mexicana de 40-58 años que tenga un bueno corazón y sentimientos, católica, alegre, no gorda, no niños y que viva en el área esté Los Angeles. #2961

SOY MORENA, de 46 años, peso 180 lbs, 5’7, Primero busco amistad soy alegre, no tengo compromisos, me gustaría salir con un hombre trabajador y que no tenga compromisos que sea alegre y honesto. #2955

SOY CHAPARRITA, cariñosa, hogareña, sin vicios. Deseo encontrarme un caballero de 46 a 50 años sin compromisos de estatura 5’7" a 5’9" soltero de piel blanca sin vicios de preferencia cristiano para una relación seria. #2960

SOY MORENO CLARO, 158 lbs, 5'7", 61 años, profecional, listo para matrimonio espiritual mente y económicamente, ofrezco todas las garantías bajo matrimonio. Busco mujer lista, cariñosa, tez blanca, que no pase de 50 años, no gorda hijos no importa, 5'3", contestare todas las cartas que traigan foto y # de teléfono. #2910

DAMA BONITA, soy latina América mido 5’1", 117 lbs, soy cariñosa, educada y de Buenos principios soy Cristiana y me gusta divertirme no hijos busco un hombre de entre 65 a70 años vivo en el área de Cabazon CA. Manda tu carta te espero. #2959

DAMA MEXICANA,100% honesta, cristiana. Deseo querer y que me quieran. si tienes 43 a 52, y mides 5'7", responsable, no vicios, sincero y si nos gustamos te hare muy feliz espero lo mismo de ti, manda tu foto, te llamare. #2785

190 lbs, camionero, 5'8', vivo en L.A., deseo conocer dama latina, seria, 40-55 años, posible matrimonio, envía carta con foto y número de tel. #2738 HOLA SOY CINTHIA, tengo 47 años, 5’2’, 155 lbs, morena clara, ojos cafés, pelo corto, me gustaría conocer caballero de 48-50 años, mida 5’7’, no mentiroso, le guste divertirse sanamente, si es de Michoacán mejor, vivo en Walnut. #2736 CABALLERO DE 49 AÑOS, 5'6, delgado, guapo, limpio, ciudadano, 6 años divorciado, con casa, sin problemas económicos ni familiares. Busco dama relación formal matrimonio 40-50 años, delgada, humilde, sencilla, limpia, pelo no mas corto de los hombros que dese tener un hogar mandar foto reciente y numero de teléfono #2663

Envíe sus cartas a:

P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

¿Quieres publicarte?

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $7.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discreción. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

Como contestar a tu “CONEXION” Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

Escribele una carta y métela en el sobre.

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $7.00

#2397

30

Nuestra

Febrero 9, 2012

www.nuestra-gente.com

Envíala a:

Nuestra Gente P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

Zona 9


14193

Zona 9

www.nuestra-gente.com

Febrero 9, 2012

•

Nuestra

31


AUTO TITLE LOANS

Prestamos por el Titulo de su Auto

• No revisamos su credito • Trabaja por su cuenta - OK • Pagos bajos a largo plazo • Siga manejando! Wilshire Blvd.

$1,500 hasta

$25,000

FW Y 11 0

e n Av Unio

Alvar

ado S

t

Hoover St.

Olympic Blvd.

10 FWY

(213)805-2550 • (213)235-2526 1730 W. Olympic Blvd. Los Angeles CA. 90015

VENTA DE CARROS REQUISITOS:

4204

CHEVROLET GMC CHRYSLER C NISSAN DODGE BUICK • Foto ID, Matricula o Pasaporte TOYOTA FORD VW • $2,000 de enganche HONDA MITSUBISHI BMW • No revisamos Credito • Todos califican

32

Nuestra

Febrero 9, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 9


Transmisiones TRANSMISIONES Y AUTO REPAIR Diagnóstico por computadora, time belt, brakes, mater tune up, auto eléctrico, full injection. Reparación completa de motor. Pregunte por Nacho (310)537-2350.

Reduce al máximo la celulitis El enemigo número uno de la mujer es la celulitis desde que la sociedad presta especial atención a tener una buena figura como sinónimo de feminidad y de buena salud. Pero una vez implantada la celulitis en las piernas, muslos o trasero es muy difícil ocultarla y mucho más complicado eliminarla puesto que la dermis se vuelve flácida, desagradable a la vista y exige un gran esfuerzo para volver a su naturaleza. Si has notado que tus piernas ya no lucen el mismo aspecto que tiempo atrás por causa de la celulitis es el momento de hacer algo para reducir sus efectos adversos. Tienes que mantener una constancia y una gran paciencia pero puedes tener la seguridad de que tu piel puede recuperar una gran parte de la tonicidad perdida. ¿Cómo? Aplícate estos consejos que te vamos a dar a continuación. Ya conoces diversas maneras de combatir la celulitis bebiendo abundante agua al día, haciendo ejercicio a diario, cuidando que tu dieta sea rica en frutas y verduras y dando la espalda a los dulces, a las grasas y a la sal y dándote duchas de agua fría en las piernas para favorecer la buena circulación sanguínea de las mismas de tal manera que la celulitis perderá fuerza. Pero si con ello no basta, el método infalible pues, es ayudarte con los masajes para reducirla al máximo con resultados óptimos y sin sentir que estás perdiendo tu valioso tiempo, tu dinero y tus ilusiones por recuperar tu imagen. De esta forma, no sólo estás contribuyendo a reducir la celulitis sino que además, inviertes en salud porque la previenes en gran medida. Eficacia de los masajes Está más que comprobado que los masajes con productos anticelulíticos especialmente diseñados para reducir la celulitis por sus componentes ricos en sales minerales e hidratación son la fórmula perfecta para luchar contra la celulitis. Lo conveniente es siempre hacerlo como complemento de otras muchas acciones necesarias para que, en su conjunto, sean efectivas. Los masajes suponen una ayuda importante para mejorar la circulación, para que tu piel luzca más tersa y suave, para que tu cuerpo se relaje de todo el estrés que pueda provocar su aparición, para tonificar los músculos y, sobre todo, para eliminar las grasas acumuladas que son las más culpables. Para notar sus efectos, se aconseja masajear todo el cuerpo cada día, exceptuando la cara.

“ADRIAN’S TRANSMISSION” Especialista en americanas, japonesas, europeas. Servicio de calidad. Sólo reconstruidas. Grúa gratis. (213)587-1300, (310)669-9403, (323)338-2409.

Venta y reconstrucción COMPRAMOS BATERIAS VIEJAS, Hasta $15, tambien vendemos nuevas desde $50 y reconstruídas desde $25. Lláma hoy a Roberto ó Cesar (909)428-6301.

Reparación de vehículos FREDY’S RADIATORS & MOFFLERS catalíticos, obd II, radiadores nuevos y usados, inspección gratis. Vidrios para autos (323)758-5193. CABEZAS, REPARACION Y “Valve job”. Todo tipo de trabajo, importados y domésticos. Entrega gratis. Martín (323)838-6801.

Hojalateria y Pintura SERVICIO DE CARROCERÍA Y pintura y Auto partes para tu auto a muy buenos precios, también tenemos (951)729-9650 1050 W holt blvd unit “a” ontario ca 91762

“LUIS PEREZ TOWING” COMPRO carros para yonke con o sin papeles. (562)483-3210, (562)965-7470. ANTHONY’S TOWING SERVICIO de grua, servicio de autopista, monta cargas, pasamos corriente, abrimos puertas, servicio de gasolina y disel servicio las 24 horas. Tony (323)309-1453.

Compra/ Venta de Yonkes ¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, prenda o no prenda. Llame para una oferta instantánea 1(800)454-6951. COMPRAMOS CARROS JONKES Atención dueños y manager de propiedades, comerciales y residenciales. Remolcamos carros mal estacionados y carros abandonados. (323)770-9100. COMPRO CARROS yonke. Corran o no. Y Mecánica General (626)442-6064

RECOJO TODO TIPO carros con/sin papeles. Todas las áreas. forklift y Maquinaria Industrial. (323)387-6160, (661)917-9679.

Accesorios Automotrices

“ALEXANDRA’S AUTO JUNK” ¡24HRS! Compro su carro bueno o junk. Pago $400, $500, $750 hasta $5,000. Cualquier área (323)674-4657.

SERVICIO COMPLETO DE Partes usadas de yonke. Nos llama y ordena su parte. Nosotros se la tenemos lista para usted. compramos carros para yonke llame hoy al: (909)889-3619.

COMPRO CARROS PARA JUNK Con o sin papeles de $200- $2,000. Christian: (562)786-0342. SE COMPRAN CARROS PARA EL yonke con ó sin papeles se paga desde: $300 a $1500 con o sin papeles llama al: (909)235-8184.

Cómo masajear la celulitis Aunque existen masajes anticelulíticos especiales, los más comunes son los realizados en casa por ti misma con un cepillo o guante especial.

COMPRO CARROS, cualquier marca o modelo, grúa Gratis, ¡Véndalo hoy! Ofertas instantáneas 1(800)864-5784.

Para empezar siempre tienes que hacerlo desde los pies hacia la parte superior del cuerpo, nunca viceversa porque es contraproducente. Siempre se debe seguir el sentido de la circulación sanguínea, por eso no olvides siempre aplicar las cremas en sentido ascendente y a ser posible, lo más suave posible, sin brusquedad, ni golpes, ni rapidez ni ejerciendo fuerza. Una mala aplicación puede ser más perjudicial que beneficiosa. Tenlo en cuenta. Para ayudarte a conseguir tu objetivo prioritario de reducción de celulitis, debes saber que los masajes son siempre recomendables después de la ducha pero si los haces mientras tomas una agradable ducha con agua fría (lo cual también ayuda a decir adiós a la celulitis) disfrutarás de una sensación más placentera a la vez que terapéutica. Tu masaje anticelulitis debe consistir en masajear la zona afectada durante 5 minutos (sin ningún producto) con el cepillo o guante hasta que la piel adquiera un color rojizo, con lo cual consigues activar el organismo y especialmente, el sistema linfático. A partir de entonces, debes entrar en acción con movimientos circulares. Al finalizar la sesión, es el momento de aplicar un aceite de jojoba, de hueso de albaricoque, de germen de trigo y esencias de romero y menta, ideales todos ellos para la eliminar de la celulitis, con las manos, con suavidad. Los masajes son el complemento perfecto para tu propuesta anticelulítica no sólo por su eficacia probada sino por su efecto relajante general posterior.

Zona 9

PAGAMOS $350-$5,000 Cualquier carro, condición, modelo. Papeleo liability. Servicio Grúa 24/7. Cars4cashnow.com (562)645-6473, (323)540-0088, (800)975-8384.

www.nuestra-gente.com

“LG BATTERY” Compramos baterías usadas. Toda clase y medida desde $14.00 todas las áreas. Venta desde $19.99 (323)5693116, (323)8063410. A PLUS A.M. buscas rear spoiler, step bars, faros para neblina, lámparas, espejos; extranjeros, domésticos, radiador, condensador, tenemos los mejores precios, (626)350-3211 hablamos inglés, 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte Ca 91732.

Servicio de Grúas “GUILLEN TOWING” SERVICIO 24 horas, lock-outs, flat bed. (323)821-2573 CARLIFORNIA TOWING: Servicio de grúa 7 días, 24 hrs, local, larga distancia, bajos precios (323)514-2596. COMPRAMOS CARROS PARA yonke cualquier modelo y condición, con o sin papeles, pagamos desde: $450 a $1,500. (323)614-9676

Febrero 9, 2012

“ACA ROJAS” Compro carros para yonkes, depende año y marca. Llamar a Pablo Rojas (323)228-2620, (626)353-1182.

“A. ALBERTO” Compro carros para yonke. Pago desde $400 a $1,000. Servicio 24 horas. (323)218-5159, (323)424-2711. $MENDOZA TOWING$ JUNK Car Compramos carros, vans, pick ups. ¡¡A buen precio caminen o no!! (323)833-1547. ¡¡AHORRE TIEMPO!! COMPRO CARROS, camionetas, cualquier condición, año, modelo, para Yonque. c/título $250$1,500. (310)213-3335, (626)672-5137. “AANA’S TOWING” Grúa gratis, compro todo tipo de carros para junk, chocados o desvielados, con o sin papeles. de $300 para arriba (323)253-6203, (323)329-2466.

Nuestra

33


MAS PODEROSA QUE NUNCA

INSURANCE & TAX SERVICES ESPECIALISTAS EN PEQUEÑOS NEGOCIOS NO SE DEJE ENGAÑAR, NUESTROS PRECIOS SON VERDADEROS

Lo podemos ayudar con problemas del IRS

Servicio de

Income Tax ¡Servicio altamente profesional!

LP

Empezando desde

HE

REEMBOLSO

$35

00 Forma E-Z

NO SEGURO SOCIAL...OK! ITIN # N ...... ... OK

¡RECIBA EL MAXIMO 24 HORAS DE SU REEMBOLSO! HASTA EN

solamente

OBTENGA SU ITIN # GRATIS CON NOSOTROS IRS Enrolled Agent

Revisamos sus taxes de años anteriores para reeemborsarle lo que no recibio

Servicio de taxes todo el año

Servicio de income tax para negocios , corporaciones y asociaciones. Le ayudamos a incorporar su negocio o lo acomodamos en otro ramo del mercado

Insurance Services

auto-casa-comercial-motocicleta

Obtenga una tarjeta de regalo para usar en cualquier tienda

¡Llame ya! 1800-529-2690 • 1800-918-2713 34

Nuestra

Febrero 9, 2012

www.nuestra-gente.com

7385

Con o sin licencia Dui SR 22 Gratis Accidentes Todos califican Renovaciones NUESTROSS AGENTES de registro gratis SON PROFESIONALES ESIONALES

Zona 9


Para Eduardo Martín de Chino. Gracias Dios porque a pesar de las dificultades que nos han rodeado, hemos salido adelante, te amo más que hace 13 años socio! Igual que a mi Barbarita. de Esmeralda Martín de Chino. Para Eldia Villalva de Riverside Ely yo pensaba que el amor era tan solo una palabra...después de tres décadas y tres hermosos hijos creo que el amor a sido siempre tú. de Mario Adame de Riverside. Para Familia Navarro Le doy gracias a Dios por tener una familia perfecta. Pepo, Abrahanam Los Amo, Edith. de Edith de Pomona Para Juan C. Fernandez de Corona Feliz día. Te deseo lo mejor por siempre. de anónimo de Fontana Para todos con amor en este día tan especial Aunque el amor muera cada día, uno no se debe dar por vencido, hay que darnos el valor para seguir con mucho valor. de Olivia Rubalcavia Para Nuestra Gente Amor a Dios no es un decir, yo lo tengo en mi corazón. Es un estilo de vida el amor es el sentimiento más importante, de María Quintana de Huntington Para Viridiana Reyes de H.P. Que puedo decirte que no haya dicho ya que te vi en una nube rosa y desde entonces estoy loco, ciego y te escribo desde mi corazón donde solo pienso en ti. de Santos Cruz de H.P. Para Eduardo Ruiz de Moreno Valley Hola, mi amor solo quiero decirte que gracias por estos cinco años que me has regalado y que me has hecho parte de ti. TE amo. de Esmeralda A. de Moreno Valley

Para Rafael de LAke Elsinore Día a día no vuelvas la cabeza y llores por el pasado vive el presente y hazlo tan hermoso que merezca la pena recordarlo. de Candelarioa G. de Elsinore Para José Carreño de Pomona Gracias Dios por haber puesto a un hombre maravilloso y por darnos un bebe que está hecho de puro amor. de Ada Juárez de Pomona Para Alex Álvarez de Ontario Me senté en la mejor de mis estrellas y pensé en ti solo en ti porque sabes te amo y te pido que me recibas en tu corazón. de Javier Álvarez de Ontario Para Buimaro Acosta de PErris Mi amor quiero decirte que es lo mejor que me ha pasado. Eres el hombre de mi vida. Gracias por estos 16 años maravillosos. Te amo! de Enedina de Perris Para Esposo e hijos de Perris El amor que nos une es como un tesoro que debemos valorar. El amor es la vida misma que debemos disfrutar. Sin Amor no hay felicidad. de Susana Villega de Perris Para Daniel Santos de Pomona Con Amor a San Valentin, estar a tu lado me hace una mejor persona, gracias por compartir tu vida conmigo. Feliz dia del amor y amistad. de Veronica Esquivel de Pomona

GANADORES 1er. LUGAR Gricelda Coronado de Riverside, CA. CENA para DOS

Para Héctor de Riverside Te amo y gracias por hacerme feliz. de tu esposa Gricelda de Riverside Para Edgar Sánchez de Lynwood Edgar te quiero muchísimo y a ver si nace nuestro bebe el 14 de enero. I love you Edgar. de Guadalupe de Lynwood

2do. LUGAR Veronica Esquivel de Pomona, CA. Mario Adame de Riverside, CA. BOLETOS para CINE

Para Gaby Álvarez de Ontario Tal vez te ame, quizá tu me amaste porque el corazón te robe o tú el mío. Aun si eres solo un sueño, eres la más bella ilusión de este joven corazón del que tú eres dueño. de Alex Álvarez de Ontario Para Stacie Franco de Azusa Cada día que pasa me enamoro mas y mas de ti. A veces no quiero ni despertar de mis sueños por verte saludable y feliz. de Sergio Franco de Riverside

Recoge tu premio en 1511 w. Holt Blvd., ste. J Ontario, CA. 91762, no olvides traer tu ID. Zona 9

www.nuestra-gente.com

Febrero 9, 2012

Nuestra

35


ENGANCHEE

• EL AUTO NO ESTA ASU NOMBRE • ACCIDENTES, NO PROBLEMA • TICKETS, NO PROBLEMA • NO LICENCIA • LICENCIA DE SU PAIS • REGISTRO DE OTRO ESTADO • SR22 INMEDIATO

SOLO ESTE MES

$100

DE DESCUENTO

POLIZA NUEVA RESTRICCIONES APPLICABLES

LIC # 0G13517

LLAME GRATIS AHORA

1[800]442-8995 $500 CASH POR SU CARRO Pagamos buenos precios con/ sin papeles. $500 para arriba. Cualquier condición: chocados, desbielados. Mejoramos cualqier precio. (323)849-9334 (323)407-2245

DOMESTICAS E IMPORTADAS • 1 Año de GARANTÍA

SE COMPRAN CARROS PARA JUNK para más información: (909)753-3091, (626)401-2757.

310-701-7148 • 323-828-0034 156 S. Alameda St. Compton, CA 90221

TU DERECHO TE AYUDA EN TUS PROBLEMAS DE:

•Accidentes de Trabajo •Mordida de perro •Accidente de auto, peatonal, bicicleta, motocicleta o iba de pasajero •Caída en lugares públicos y privados •Despido p injusto j (132A) ( •Discriminación Si no gana no paga Llama gratis al

8845

1-855-511-1988 24/7

Hacer un falso o fraudulento reclamo de compensación al empleador es una felonía (crimen o delito grave) sujeto a 5 años de prisión de $50,000o el doble del fraude o lo que sea mayor o ambos encarcelamiento y multa

36

Nuestra

Febrero 9, 2012

ALBERTO’S TOWING. Compramos carros para yonke. De $400 a $1000. (323)921-1372. (323)424-2711.

TRAMITES VEHICULARES

Registración

COMPRAMOS CARROS YONKE caminen o no. Pagos $400, $600 hasta $2,500. Recorro todas las áreas (626)940-4081, (323)828-4010. (323)907-3220

Reparación De Transmisiones Automáticas Y Standard, Cluth Job 8793

GRÚA 10MILLAS GRATIS

$ .99 RESTRICCIONES APPLICABLES

ez l a z Transmissions Gon Estimados Gratis

9 AL MES EMPESANDO POR SOLO

8544

TARJETA DE GAS GRATIS

$0 DE

“LARA TOWING” Compro carros con o sin papeles de $200 a $500. Para yonke, buenos precios. Ramirez (323)481-9387. “COMPRO CARROS PARA YONKE” Le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. Lo remolcamos mismo día. ¡Pagamos buen precio! (323)345-9948, (323)767-6303.

CHAVEZ TOWING: COMPRO carros, camionetas, camiones, “fortlifts” cualquier área. Caminen o no, (562)240-3563. Guillermo. CALIFORNIA RECYCLE compramos carros para yonke de $375 a $1000 caminando o no. Servicio responsable y honesto. Pagamos el precio correcto. (909)910-0937. (323)274-5622

www.nuestra-gente.com

SEGUROS DE AUTO $0 de enganche Estimado gratis, todos califican, pagos mensuales tan bajos como $14.00 al mes, también legalizamos vehículos para México 1(800)553-8531. SEGUROS

Seguros de auto CALIFICA SIN LICENCIA para su seguro de auto, pagando desde $15 al mes, también ofrecemos SR-22. Consulta gratis. Llámanos hoy al 1(800)607-3899

Zona 9


LEGALIZACIONES

NO N O SE QUIEBRE LA CABEZA MÁS

MUDANZAS

LEGALIZAMOS SUS VEHICULOS

Paquetería y Envíos a todo México

Cualquier tipo de mercancía í

Presupuestos a domicilio sin compromiso

* Lavadoras * Herramientas * Refrigeradores * Maquinaría

Y LOS TRASLADAMOS A TODO MÉXICO!! CUALQUIER MARCA Y MODELO!!

* Ropa * Tv´s * PS3 * Wii

EMPACAMOS

GRATIS

Para más información llámenos ya!!

VENTA DE MOTOR HOMES

SUBASTAS

Venta de rvs/ trailers

Subastas publicas

Para más información llámenos ya!! “Restricciones aplican” 3011 Potrero Ave. S. El Monte, CA 91733

18799

NO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁS tomas_ j_m@hotmail.com

Preparamos Comida

ROBINHOOD: ¿BUSCA CARRO? Yo se lo consigo, usted pone el precio. Precios de subasta. (323)704-6944.

Dealers !!AYUDESE CON PAGOS de su casa!! compre traila y réntela. 1 recámara, cocina, baño, etc. Precios económicos listas para vivir/ viajar. ¡Entrega gratis!. Vendemos casas móviles ya estacionadas, reparamos trailas, motor homes y mudanzas de trailas precios económicos. ¿Necesitas guardar carros, trailas, lanchas? Storage disponible precios económicos. (323)833-7361.

Cubrimos todas las áreas

AQUI LES FIAMOS CARRO. NO importa que no tenga papeles. Carros desde $1000. (626)456-4171, (626)820-8585. VENTA DE AUTOMOVILES

Autos

MOTOCICLETAS Y PARTES

Motocicletas

Zona 9

100 personas $480 más de 100 mejoramos el precio VOLVO 96’ 4 PUERTAS, 100,000 millas, dvd original, limpiecito, alarma, todo original, cd/stereo, $2,500 (323)534-3910.

www.nuestra-gente.com

Martin

310-549-9518 310-634-2414

Febrero 9, 2012

Nuestra

7406

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRATIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

37


TU DERECHO TU BIENESTAR ES NUESTRO COMPROMISO

TUVO UN ACCIDENTE, SE ENFERMO O SE LASTIMO EN EL TRABAJO O

TU DERECHO TE AYUDA EN TUS PROBLEMAS DE:

•Accidentes de Trabajo •Mordida de perro •Accidente de auto, peatonal, bicicleta, motocicleta o iba de pasajeroo •Caída en lugares públicos y privados •Despido injusto (132A) •Discriminación ¡¡LO HOSTIGAN O LO TRATAN MAL EN EL TRABAJO!!! ¡¡SI TIENES UN ACCIDENTE DE AUTO NO OLVIDES LLAMARNOS!!!

Llama gratis al

1-855-511-1988

8844

¡¡¡Su estatus legal no importa!!!

Si no gana no paga

24/7

Hacer un falso o fraudulento reclamo de compensación al empleador dor es una felonía (crimen o delito grave) sujeto a 5 años de prisión de $50,000o el doble del fraude o lo que sea mayor o ambos encarcelamiento encarcelamient y multa

BLR

ELECTRONICS

REPARACIÓN DE TELEVISORES

98’ CHEVROLET CAVALIER: $1,400 estéreo, A/C, placas al corriente. (626)539-0892

SI SE LE DESCOMPUSO SU TV NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR

ESPECIALISTA EN PANTALLA GIGANTE

VENTA DE CAMIONETAS

Van/ Minivan

PLASMA, LCD, DLP,PROYECTORES

CARROS, CAMIONES CAMIONETAS, MOTOS ¡Y MUCHO MAS! Nuestra

1-866-460-2555 2001 FORD WINSTAR $2,200. A/C, placas al corriente, estereo, garantizado, (626)232-1865.

ESTIMADOS GRATIS

EN LA TIENDA

SUV

SERVICIO A DOMICILIO

8616 Long Beach Blvd. South Gate, CA 90280

38

Nuestra

Febrero 9, 2012

Y VENDALA YA

11039

Tel. (323) 249-9110 Cel. (323) 807-8915

¡ANUNCIE SU CASA AQUI! 2001 DODGE DURANGO $1,700. AIRE acondicionado. Buenas condiciones, (626)539-0892

www.nuestra-gente.com

Zona 9


1089

Corazón Coraza, de Mario Benedetti Porque te tengo y no porque te pienso porque la noche está de ojos abiertos porque la noche pasa y digo amor porque has venido a recoger tu imagen y eres mejor que todas tus imágenes porque eres linda desde el pie hasta el alma porque eres buena desde el alma a mí porque te escondes dulce en el orgullo pequeña y dulce corazón coraza.

GOLD EXCHANGE

COMPRAMOS ORO Y PLATA

Nosotros pagamos más por su oro

Vendemos y compramos electrónicos

11977 Firestone Blvd. Norwalk, CA 90650

562.864.7598

W. Manchester Ave

105

5

3101 Imperial Hwy Suite D Lynwood, CA 90262

310.763.7500

Febrero 9, 2012

110

S. Main St.

710

S. Broadway

www.nuestra-gente.com

e on st Pioneer

Zona 9

605

re

En Nuestra Gente queremos publicar tus poemas, escríbelos y mándalos a 1511 W. Holt Blvd., Ste. J Ontario, CA 91762, tambiém puedes mandarlos a nuestro correo electrónico editor@nuestra-gente.com

y

Imperial Hw

Fi

Porque tú siempre existes donde quiera pero existes mejor donde te quiero porque tu boca es sangre y tienes frío tengo que amarte amor tengo que amarte aunque esta herida duela como dos aunque te busque y no te encuentre y aunque la noche pase y yo te tenga y no.

7422

Porque eres mía porque no eres mía porque te miro y muero y peor que muero si no te miro amor si no te miro.

127 W. Manchester Ave. Los Angeles, CA 90003

323.752.2013 Nuestra

39


40

Nuestra

•

Febrero 9, 2012

www.nuestra-gente.com

Zona 9


zona_9_02-09-12