Issuu on Google+

ENTRETENIMIENTO

ENRIQUE IGLESIAS

PELE

DEPORTES

BELLEZA

/ /nuestragenteclasificados Zona 6 Jueves, Enero 9, 2014

2716

BENEFICIOS DE LAS SEMILLAS DE GIRASOL PARA LA BELLEZA

An煤nciese: (951) 566.9099

Edici贸n 2

Enero 9, 2014

1

Zona 6


LO DESCANSARON O LO DESPIDIERON INJUSTAMENTE Pare la injusticia y el maltrato en el trabajo

•ESTRÉS •PRESIÓN •ABUSO ¿DEJO DE TRABAJAR O CERRO SU COMPAÑIA? LLAME HOY PARA VER SI LE PODEMOS AYUDAR

ABOGADOS JUSTICIEROS

1-877 239 3060

Oficinas de abogados donde usted es la prioridad. ¿Accidente o se lastimó por el trauma contínuo en su trabajo?

•CUELLO •ESPALDA •MANOS

•Usted tiene derecho a beneficios y cuidado médico sin costo •Puede recibir hasta $1,000 por semana, depende de su salario

•AUTO •BICICLETA •PEATÓN

PERDIDA O FALTA DE PAGO LLAMENOS

SI USTED NO GANA USTED NO PAGA

Pasajeros también tienen derechos, Se resbaló en un lugar público o privado. No necesita documentación o membresía le ayudamos en todo proceso de inmigración / inmigration hold la consulta y llamada es GRATIS Abierto 24 horas al día, 7 días a la semana

¡ESTATUS LEGAL NO IMPORTA!

8989 8989

de prisión o una multa de $50,000.00 ó el doble del fraude, cual sea mayor o ambas encarcelamiento y multa.

8989

Making a false or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prision or a fine of up to $50,000 or doble the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisionment and fine.

Making a false or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prision or a fine of up to $50,000 or doble the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisionment and fine. Hacer un falso reclamo falso o fraudulento compensación al empleador felonia delito sujeta a 5 años Hacer un reclamo o fraudulento de compensación al empleador es de una felonia (crimen, delito grave) sujeta a 5 años de prisión oes unauna multa de $50,000.00 ó(crimen, el doble del fraude, cual seagrave) mayor o ambas encarcelamiento y multa.

Making a false or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prision or a fine of up to $50,000 or doble the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisionment and fine. Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensación al empleador es una felonia (crimen, delito grave) sujeta a 5 años de prisión o una multa de $50,000.00 ó el doble del fraude, cual sea mayor o ambas encarcelamiento y multa.

2

Enero 9, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6


SERVICIOS PARA NEGOCIOS

FELICITACIONES, SALUDOS

IMPRENTAS

*****FELICÍTELOS GRATIS ***** ¡Salúdelos o simplemente dígales cuanto los quiere y que tan importante son para usted, sus seres queridos! Mande saludos a través de Nuestra Gente, completamente ¡Gratis! por correo: 1511 W. Holt Blvd. Ste J. Ontario Ca, 91762. (909)460-2555.

Todo tipo de plasticos Vinyles para ventanas

1,000 TARJETAS x $39.99 Signs, banners, invoice, camisetas. (909)232-0045.

ROLLOS ENTEROS DE VINYL A PRECIO DE MAYOREO LLAMANOS

Tambien en piezas de 6' y 12' pies largos

SERVICIOS VARIOS

PERSONALES

ENVIO DE PAQUETES

CABALLERO, trabajador, responsable, limpio, busca dama 45- 52, trabajadora, responsable, atractiva, delgada, seria. Para amistad y relación seria. (310)766-1785.

MUDANZAS A TODO MEXICO Guatemala, El Salvador y Honduras. Legalización/traslado de vehículos y maquinaria pesada. Enviamos ropa, electrónicos, artículos del hogar y más. (323)218-4427, (626)209-6880, (626)369-6393.

BUSCO DAMA: 58, 61 años. soy alegre, 60 años. (909)532-1616.

Vinyls ¡¡ATENCION VIDRIEROS!!

MUDANZAS

Showerdoordelsol@yahoo.com

Llamanos:

6444

SOCIALES

RESTRUCTURACIÓN DE PRESTAMOS (Aunque este atrasado en sus pagos)

• Refinanciamiento • Short Sales • Compra y Venta de casas • Bancarrota cap. 7 y 13

EL AMOR no necesita ser perfecto, solamente verdadero. Encuentra tu alma ge- MUDANZAS PAISANO, paquetería y envíos, todo México, cualquier mercanmela. (951)267-0608, (909)429-0009. cía, presupuestos sin compromiso. Empacamos ¡gratis! También legalizamos sus vehículos y los trasladamos a todo México. 3011 Potrero Ave. El Monte ENCUENTROS (626)444-7711. “ENCONTRANDO UN AMOR” ¿Te sientes solo triste porque no tienes pareja? ¡¡Llámanos!! Aracely, Luis, Janet. (213)814-4232, (623)846-8449. www.encontrandounamor.com

MASCOTAS REGALADAS

LEGALIZACION AUTOS Paisano no se quiebre la cabeza más. Legalizamos sus vehiculos. Los trasladamos MORENO VALLEY regalo Chihuahua de 5 meses de nacido. Deben tratarlo bien es todo México! Cualquier Marca, modelo!. (626)444-7711. macho. Más informes (951)992-2631.

Llame hoy para más informes

951-549-3505

CERRAJERIAS SERVICIOS DE AYUDA

CURSOS Y CLASES DONACION DE COMIDA: Si necesitas despensa y estás pasando por dificultaCLASES DE MUSICA des económicas te podemos ayudar gratuitamente. Llama y aparta tu despensa. (323)486-8046. 4111 S. Central Ave. Los CLASES DE GUITARRA acordeón y bajo Angeles Ca, 90011. sexto. Venta de instrumentos musicales nuevos y usados. Guitarras nuevas desde: $59.99 Llámenos: (909)629-3962.

IGLESIAS

*CLASES DE MUSICA: acordeón, guitarra, bajo sexto, bass eléctrico. ONTARIO RENTO IGLESIA: cristiana (909)628-8978. (951)206-8728. para congregarse. Área transitada. Jaime (951)833-8909.

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

405 S. Ramona Ave Ste #113 Corona, CA 92879

18034

SERVICIO A DOMICILIO. LLAVES con chip. Abrimos carros. Programamos conEL OSITO, WIC Centro nutricional, visíte- troles. Beto: (951)237-3219. nos en 631 N. Mt. Vernon Ave. San Bernardino, CA (909)381-6200. “24HRS CERRAJERO” Presupuestos gratis y atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)374-4137. AVISOS PUBLICOS

3193

Preparación de Taxes

SERVICIOS COMUNITARIOS

Solicitamos vendedores para telemarketing en Moreno Valley

PAQUETES

$

Desde esde de e

24.99

1888-316-2595 • 951-570-8471 570-8471 Enero 9, 2014

3


NUEVAS LEYES DE OBAMA, perdones sin salir del país PLANES DE PAGOS MENSUALES

CONSULTA GRATIS LLAMANOS AHORA

1-888-848-4003

4929 Wilshire Blvd., #820 - Los Angeles, CA 90010

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

VENDA SU C CASA EN 90 DIAS SATAR A C ES ! U ¡S DE UI E AQ U P

Vivian N. Szawarc

Miembro de la Barra de Abogados de California

H382

- Residencia permanente - Permisos de trabajo - Visas U de víctima - 245i / DOMA nueva ley

- Procesos de deportación - Cancelación y suspensión - Peticiones familiares - Nacara/TPS/Asilo

TchYos I R U C SosEpor sus dere L A I C SoO peleam sotros añol lés-Esp ros en Ing e d ia n c a n L e ne sist Para a arse con Arle ic n u m Co

00

0 9,

ONTARIO:

Casa de 3 Recs. 2 Baños completamente remodelada. Cerca de tiendas, escuelas y autopista

(909)

888-7000 • (951) 343-3400 www.kuntzsslaw.com Riverside

12068

$

Su casa // Se la vendo rápido $$ $$$

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

N

35

San Bernardino

00

0 9,

1 $1

CLASES DE ACORDEON DE botones. Te enseñaré de una manera: fácil, rápida, y sencilla. (909)740-4081. CARRERAS TECNICAS

0

0 ,0

5

$9

de 3 Recs. , 2 Baños. Cerca de escuelas, 4 Recs. 2 baños, construida en 1994, VICTORVILLE: Casa ADELANTO: Casa buena ubicación. Area de rápido crecimiento.

Le doy Garantía por escrito que vendo su casa en menos de 90 días o se la vendo GRATIS. Tengo el mejor sistema para vender casas rápido por el precio más alto posible. También tengo inversionistas que le compran CASH, no importa si ocupa arreglos o tenga problemas con la cuidad. Llámeme para una evaluación GRATIS y sin compromiso. www.HS-90.com DRE Lic. #1394343

Noe Rodriguez 1-877-984-5500

DENTISTAS

DR. VILLANUEVA: EXCELENTES precios, tratamientos dentales. ¡Por sólo: $25, rayos x digitales, examen y limpieza básica para pacientes nuevos! TERMINE HIGH SCHOOL desde su (951)737-3746. casa, de 6 a 8 semanas acreditadas. Obtenga su diploma, consiga un trabajo. SU DENTISTA HISPANO, Dr. Elder 1(800)264-8330. Heras, Especialista: Rellenos blanwww.diplomafromhome.org. cos, Extracciones, limpiezas profundas, corona con porcelana, Implantes. (909)989-4555.

CLASES DE MANEJO APRENDA A MANEJAR con instructores profesionales. íTodas edades! Informes: (951)681-0054.

Tengo muchos clientes satisfechos con mis servicios.

CLASES DE AVIACION MECANICO DE AVIACION: Entrene para una carrera en aviación. Programa aprobado por el “FAA”. Asistencia financiera disponible si califica. Ayuda para ubicar trabajo después de graduación. Llame hoy Aviation Institute of Maintenance. (866)453-6204.

8928

SERVICIOS MEDICOS

4

Enero 9, 2014

GAREY DENTAL OFFICE, Limpieza profunda ultrasónica $100. (restricciones aplican), Coronas Porcelana, Endodoncias, Nervio, Rellenos Blancos. Consulta Gratis. Hablamos español. (909)469-6485.

OTROS ESPECIALISTAS

DENTADURAS POSTIZAS

LOS MAS LINDOS recuerdos de tu bebé: ATENCION DENTISTAS: Se arreglan Ultasonidos 3d y 4d Paquete incluye un dentaduras postizas. Información Llamar oso de peluche con la grabación de los 9:00am. A 6:00pm. (909)917-5743. Luis. latidos del bebé. Precios a partir de $65 (909)861-4890. Pomona /Diamond Bar. (562)693-2239. Whittear.

www.nuestra-gente.com

Zona 6


14345

Zona 6

AnĂşnciese: (951) 566.9099

Enero 9, 2014

5


LIMOSINAS

SALUD

Para la mujer.

LIMOSINAS, HUMMERS, Escalade Bodas, Quinceañeras, Aniversarios. $50.00 hr. ¡Llámenos! (714)213-4048, (909)596-6365.

SOBADORES

SOBADORES: TORCEDURAS, descomposturas, ciática, espalda, cuello, cadera, cintura. (909)728-3982. (909)525-7811. LEGACY LIMOUSINES, $65 X HORA Cualquier ocasión especial, bodas, XVañeras, aniversarios, cumpleaños, SOBADORA cintura abierta, torceduras, conciertos. Buen servicio garantizado. matriz caída, estrés, etc. (909)240-1820. (951)990-5676, (626)622-1065. Señora Adela.

BELLEZA

MANA LIMOUSINE PARA todo tipo de eventos: Bodas, Quinceaños, conciertos, cumpleaños. ¡Excelente servicio!. (951)237-0505, (951)347-4584.

PERDIDA DE PESO

FOTO Y VIDEO ******ALFA FOTO/ VIDEO***** Quinceañeras, Bodas, Bautizos, marco gratis, Llame para especiales: (909)997-0451. www.alfadigitalimage.com “FOTO Y VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno y barato!! Trabajo garantizado. ¡Mejoro cualquier precio! (909)974-9213.

LUCE MEJOR QUE NUNCA, pierde peso bajo supervisión Médica. Sencillo, seguro, sin cirujias dolorosas. Primera visita ¡¡$1!! Medi Slim Wellness Center (877)3777546. 10165 Foothill, 24. Rancho, Pathfinder 140, Diamond Bar.

SALONES DE BELLEZA

ESPECIALES: QUINCEAÑERAS, otros eventos. Fotografía y Video $595. Paquete incluye 200 4x6, 12 8x10, 1 20x24, 2 DVDs. Norman (714)642-4547. ¡¡ESPECIALES DE VERANO!! Foto y Video. Bodas, XVaños, Bautizos, Comuniones, Limosinas. (909)236-0811.

MATRIMONIOS CIVILES MELISSA’S BARBER & BEAUTY SALON, peinados para toda ocasión, cortes, diseños, tintes, rayitos, depilaciones con CASAMIENTOS AL CIVIL en casa, saWax e hilo, extensiones; para citas llamar lón, oficina, en cárcel. En cualquier área. a Melissa (909)246-0043, 1748-17490 Diana’s travel (909)421-8636. Arrow Blvd. Ste. 60 Fontana, CA 92335. BODAS CIVILES A DOMICILIO DesSALON MONDEZ peinados y maquillaje cuento de $100. Vamos todas ciudagratis. Llame y pregunte. Cortes: mujer, des. (909)961-3358, (951)638-3762, $15. Hombre $10. Niños $8. Y mucho (714)584-9182, (626)257-7001. más. 2123 N. Towne, ave. Pomona, Ca, 91767. (909)753-6428. MINISTRA Y CANTANTE SOPRANO: para bodas civiles, quinceañeras, bautizos, aniversarios, etc. Súper especiales indiviuales o en paquete. (909)618-8070. BARBERIAS A BARBER SHOP (951)360-1531 Visítanos: 4660 Galena St. Suite D Riverside, CA 92509.

SERVICIOS DE BELLEZA PLUSHDERMA LASER CLINIC depilacion permanente con laser, faciales, manchas en su piel. Borramos tatuajes, hacemos que su piel luzca mucho más joven. Rápido, eficaz y sin dolor. Llámenos (626)448-7587 (626)448-7588

RENTA DE SALONES BONITO SALONES PARA bodas, quinceañeras,cualquier evento social, pueden traer su comida y bebida. Especial $999.00 para Enero y Febrero. *Con firma de contrato, gratis vestido de quinceañera* (909)882-4718. San Bernardino. “SALON PARA FIESTAS” Con patio, elegante, privado, para su recepción y ceremonia. Paquetes opcionales. Pregunte por Jorge (909)590-2042. (909)525-6808.

FIESTAS

facebook:joseluisMillan.

6

SEMILLAS DE GIRASOL

¡CELEBRE SU FIESTA CON nosotros! Salón: todo tipo de eventos: bodas, aniversarios, quinceañeras, bautizos, cumpleaños, juntas, conferencias. El salón incluye cocina grande, estufa, refrigerador, barra, mesa, sillas, pista de baile. Capacidad máxima 250 personas. Cecilia o Marissa. (951)685-7466. Hablamos Español.

Enero 9, 2014

Humectación

as semillas de girasol son altamente nutritivas con grandes contenidos de vitaminas, minerales, ácidos grasos esenciales y antioxidantes. Son un gran alimento para la salud de nuestro organismo en general y para prevenir enfermedades.

El aceite de semilla de girasol es, además, un gran hidratante. Ayuda a la piel a retener la mayor humectación y proporciona una barrera fuerte para protegerla.

Para la piel

Las semillas de girasol contienen vitaminas esenciales y minerales necesarias para un cabello saludable, tales como proteínas, selenio, vitamina E y vitaminas del grupo B.

Las semillas de girasol tienen un gran contenido de vitamina E que protege la piel de los daños de la oxidación celular y ayuda a la apariencia saludable de la piel. También contienen cobre, que es vital para mantener una piel sana. El cobre es utilizado por nuestro cuerpo para producir la melanina, el pigmento que se encarga de dar a la piel su color. Las diminutas partículas de este pigmento protegen la piel del daño de los rayos ultravioletas. Beneficios anti age Las semillas de girasol contienen ciertos nutrientes que contribuyen a la salud y la vitalidad de la piel. Por ejemplo, la vitamina E ayuda a prevenir y proteger a la piel del daño solar. Pero también previene las cicatrices y la aparición de arrugas. Las semillas contienen beta-caroteno, que hace que la piel sea menos sensible al sol. Mientras que los antioxidantes presentes en las semillas protegen la piel frente al daño ambiental, previniendo así los signos del envejecimiento. Acné

COREOGRAFIAS, XV ANOS “SALSA TIME MIS XV” Coreografías profesionales; entradas, waltz, baile sorpresa. DJ, video, bufete, diversos paquetes, local. Coordinamos eventos. “15 años de experiencia” (626)756-5509, tardes: (909)562-2398.

BENEFICIOS DE LAS SEMILLAS DE GIRASOL PARA LA BELLEZA

El aceite de semilla de girasol es una buena fuente de ácidos grasos esenciales como el linoleico, oleico, palmítico y esteárico que fomentan la formación de colágeno y elastina dejando una piel suave. Además, los ácidos grasos tienen propiedades antibacteriales, lo que evita la formación de acné.

Para el cabello

Estimula el crecimiento El zinc presente en la semillas de girasol promueve el crecimiento del cabello. Sin embargo, el consumo excesivo de zinc puede conducir a la pérdida del cabello y por eso es importante evitarlo en exceso. La vitamina E estimula el crecimiento del cabello mediante el aumento de la circulación sanguínea en el cuero cabelludo. Pero también debe consumirse con moderación. Previene la caída del cabello Las semillas de girasol contienen vitamina B6 que no sólo es crucial para la absorción de zinc, sino que ayuda a prevenir la pérdida de cabello. Estas propiedades pueden atribuirse a la capacidad de la vitamina B6 para aumentar el suministro de oxígeno al cuero cabelludo. También son una gran fuente de cobre que participa en la formación de melanina, pigmento responsable del color del cabello.

www.nuestra-gente.com

Zona 6


SE VENDE HELADO y paletas por mayoreo y menudeo. Calidad, variedad y buen servicio en Riverside. Pregunte por Aldo: (951)824-4719.

ENTRETENIMIENTO

SALON DE EVENTOS ¡Celebre cualquier ocasion! Precios favorables. Oscar: “SUPER PAYASO Y ROSY” Diversión, magia, pinta caritas, globo figuras y músi(909)573-3168. ca. (909)706-8397. (626)703-8490. SALÓN PARA FIESTAS “El Sombrero De Colton” El salón más grande del Inland Empire, para quinceañeras, bodas o banquetes elegantes. Fechas disponibles y mucho estacionamiento. Llamar al (909)641-2901. (909)213-8722. www.theesombrerohall.com

FLORERIAS FLORERIA THE MIRACLE María y Lucía. Arreglos florales para toda ocasión. 1141 N. Grove Ave. Ontario Ca, 91764. (909)215-5552 (909)999-7296. (909)271-1918.

“BOZITO PAYASITO” Fiestas infantiles, magia, globo figuras, pinta caritas, juegos, concursos, premios, regalos. (909)279-6919. VIDEO GAME TRAILER Games2Party para cualquier evento especial desde: $275.00 2 horas Trailer de 24’ Consolas de PS3, PS4, WiiU, Xbox 360, hasta 24 jugadores, 6 pantallas planas 60” 1(800)659-3056.

RENTA DE BANOS “JC BAÑOS PORTATILES” Con: Lavamanos, luz, papel, aromatizante. Entrega Grátis (909)528-6123, (626)941-7870.

DECORACIONES DECORACION DE SALONES Iglesias: $120 bodas, quinceañeras, ¡Cualquier evento!. Carpas, baños, calentadores, toro mecánico. Especial Navideño: 1 Jumper, 10 mesas, 100 sillas, 10 manteles: $150 o con taquizas 100 personas: $650 *Pregunte por su regalo adicional* (909)233-3601.

RENTA DE MANTELERIA RENTA DE MANTELES con diamante $3.00, cubre silla con moño $0.85¢ Mantel principal gratis (909)329-5384.

ANDRESBAÑOS.COM Rentamos baños para fiestas, limpios con luz y aromatizantes. Se entregan gratis y sin depósitos. (909)822-2382.

TORO MECANICO TOROS MECÁNICOS cualquier evento. Cubrimos todas las áreas. (951)334-5471.

SEGURO SOCIAL/SSI

¿ESTA ENFERMO O LASTIMADO Y NO PUEDE TRABAJAR? SU RECLAMO HA SIDO NEGADO POR EL SEGURO SOCIAL O POR UN JUEZ?

¿NECESITA Puede ser elegible REPRESENTACIÓN para recibir pagos EN SU AUDIENCIA FRENTE AL JUEZ? de SSI!! Llame para más información o concertar una cita:

1(800)445-2930

No espere más, llame hoy

OFICINAS LEGALES DE STUART BARASCH

(213)621-7622

767 N Hill Suite # 220, Los Angeles, CA 90012

¡REPRESENTACION A NIVEL NACIONAL!

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

COMIDAS, BANQUETES

“BETO’S RENTALS” Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100. (909)200-9624, TAQUITOS DE CANASTA estilo DF. Los (909)278-1128. originales. Paquete navideño 50 personas $190.00. Incluye tacos de papa,frijolitos y chicharrón. Salsas, verdura, curtido y des- “PAOLA’S JUMPERS” ¡Jumper, 4 mesas, 32 sillas $70! Jumpers con resbaladilla. echables. (323)703-4557 Mantelería, calentones, carpas, mesas redondas, Taquizas. (909)820-1031, Restaurante peruano, ven, disfruta nues- (909)562-5489. tra rica variedad, lomo saltado, cau cau, arroz con pollo, tamales, mucho más. Atención excelente ambiente peruano. POMONA ¡¡¡¡JUMPERS ARE FUN!!!!! Rosita (909)920-3181. 915 N Euclid Ave, Jumper”, 5-mesas, 40-sillas, $75. Jumper, 4-mesas, 32-sillas, $70. Mesas exUpland, CA 91786 tras $5, 8-sillas FREE. (909)244-2356, (909)461-3185. “TACOS SAN JUDITAS” Fiestas/ catering. Paquetes especiales “ DJ”. Taquizas , Buffets. (951)732-2973. “CHOFIS JUMPERS” ¡¡Especial!! Jumper, 6 mesas, 48 sillas, 6 manteles, $95. Mantelería, carpas, **taquiTAQUIZAS zas**. (909)251-1036, (909)232-4597. “EFRA’S JUMPERS” “Jumper”, 4 mesas, 32 sillas, $69.99. Jumper o calentón, 5 mesas, 40 sillas, carpa 20x20 $160. Disponibles, mesas redondas, jumpers 3-1, waterslides, mesas y sillas para niños, mantelería. (909)292-3938, TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios acce- (909)292-7236. Buscanos Facebook. sibles. Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570. $69 “JUMPER”, 32 SILLAS 4 mesas. *Combos*, carpas, calentadores. (909)964-3746. POSTRES “V.P. JUMPERS” Sillas, mesas, mantelería, water slide, albercas, carpas, pista CLASES DE gelatina artística, bombón y para bailar, máquinas de margaritas, alglobos. A domicilio. (909)685-1383. godones, raspados, palomitas. www.vpjumpers.com (909)973-1635.

¡ES LA SOLUCION!

“RICAS TAQUIZAS” Paquetes de 50-75-100 personas. Rentamos jumper, combos, mesas, sillas, carpas, DJ. (951)233-9969, (951)206-6825.

Zona 6

11227

PASTELES Y GELATINAS

9345

SALON PARA FIESTAS EN SAN Bernardino. Contamos con 7 salones a su servicio. ¡¡ Ultima semana: Paquete completo: Sólo el mes de Enero: $7,000 !! *Llame para mas información* Precios Bajos Garantizados. Contamos con todo para sus fiestas. (909)213-2443, (909)522-7222. www.uptowner.webs.com

Anúnciese: (951) 566.9099

1-888-738-6225 APPLICAN RESTRICCIONES LLAMA PARA MAS DETALLES*

Enero 9, 2014

7


ZAPATOS PARA DIABETICOS DISPONIBLES

SANG D. D LEE, LEE D.P.M. DPM

LLAMA PARA MAS DETALLES

Especialista en enfermedades de los pies • Uñas enterradas • Hongo de uñas/piel • Juanetes • Dolor en el talón • Callos • Pie plano • Pie de atleta • Fracturas • Pie diabético

PACIENTES SIN CITA ¡BIENVENIDOS!

$ 30 DE DESCUENTO EN CONSULTA

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS SEGUROS MEDICOS

1 cupón por visita por día. No puede combinarse con ninguna otra oferta.

Consulta Con procedimiento

GRATIS

quirúrgica de uñas

1 cupón por visita por día. No puede combinarse con ninguna otra oferta.

909-882-3800 2095 N. Waterman Ave. - San Bernardino, CA 92404 (Esquina de 21st y Waterman Ave)

EMANUEL PARTY RENTAL* “Castle jumpers”, sillas, mesas, mantelería. (909)2360221. (909)236-1443.

***¡MANTELES GRATIS!*** Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75, Domingos: $65. Carpas, baños, *!DJ!*. Pomona, Corona, Riverside...+ (909)821-1053.

TOROS MECANICOS, CAROTROS SERVICIOS FIESTAS PAS” Baños, calentones, jumpers, decoraciones, taquizas, birria. manteleria, Especial jamper 50 sillas 6 mesas MAYOREO Y MENUDEO de toda clase de producto mexicano: dulce, botanas, pimanteles, piñata $100. (909)229-6388. ñatas, helado, raspados, refrescos y todo ¡¡¡WATERSLIDE, 3 MESAS 24 sillas: para sus fiestas. No viaje a LA, mismos $130 /—>Jumper, 10 mesas, 100 sillas, precios en Riverside. (951)275-0135. 10 mantekes: $150 con Tacos para 100/p: $625 /—->Jumper, 5 mesas, 40 sillas: $80 ¡Baños, carpas! (909)900-8827. MUSICA LETTY’S PARTY RENTAL ¡Paquetazo! Jumper, 3 mesas, 24 sillas $69.99. Máquinas: algodones, palomitas. Mantelería, carpas. Mesitas/ Sillitas. Ring de Boxeo. (909)561-1254, (951)727-6655. Tienda: (909)829-1566. “YUN JUMPER’S” ¡¡¡ESPECIAL!!! 10 mesas, 80 sillas, jumper, heater, baño, carpa 20x30 $350. Mesas redondas, (((D.J.))). (909)278-6631. Mencione Nuestra Gente como referencia.

MARIACHI “MARIACHI AGUASCALIENTES” para toda clase de eventos sociales. Desde $300. (909)854-5243. youtube.com/mariachiaguascaliente MARIACHILOSRANCHEROS El mejor para sus serenatas, fiestas. Nos ajustamos a su presupuesto. mariachilosrancheros.com (909)270-8122.

8

Enero 9, 2014

21st. Street

DJ VILCHIS, Música para todos. ExceMARIACHI “LOS REYES” lente: animación. Remta,sillas, mesas. Música para toda oca- (951)488-7017. sión. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, D.J. PARRANDA, paquetes desde: (909)803-2686. $200. incluye: dj, sillas, mesas y jumpers. Waterslide, y carpas disponibles. GRUPOS VERSATIL (909)749-7798, (909)697-7130. “DESESPERA2” Norteño, corridos, zapateados, cumbias. Garantizamos *VENDO LAPTOPS PARA DJ* *DJ Ritmo 100% ambiente. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: Latino. Pantallas gigantes, Karaoke. So(951)956-3126. nido digital. (626)454-0844. Visite website www.djritmolatino.com

BANDAS “BANDA HERMANOS MEZA” Tamborazo desde Sinaloa. (323)605-2131, (909)622-9737. Gratis DJ. www.youtube.com/bandahermanosmeza

DJ “EL NORTEÑO” Música toda ocasión $30hr Sábados. $25hr Viernes, Domingos (909)800-7296. ¡¡DJ Y RENTA de equipo y calentadores!! ¡¡Iluminamos eventos!!. (951)259-7527. César.

GRUPOS NORTENOS

“DJ ROLANDO” Poniendo ambiente a su Fiesta! Música de ayer hoy! “DESIERTO NORTEÑO” 100% Músi- (951)378-9099. ca norteña corridos, boleros, cumbias. (909)215-4013, (323)449-3095.

MARIACHI RANCHEROS “JANET’S PARTY RENTALS” #1-Jumper, 5 mesas, 40 sillas: DEL palmar. Para todo tipo GRUPO AMANTES DEL NORTE ¡¡Músi$75. #2-Jumper, 8 mesas, de eventos. 10 músicos. Pre- ca Norteña!! Para cualquier evento, pre80 sillas: $100. #3-Jumper, cios económicos. (951)306-6782. cios accesibles. Llámenos: 12 mesas, 100 sillas, carpa 20x20. $200 (951)232-9309, (909)232- (909)770-3730. 3789. MUSICA DJ SEÑORIAL” Cualquier ==>>”JUAREZ PARTY RENTAL’S” Jum- “MARIACHI pers: $45, mesas: $3, sillas: $0.50¢, evento. Cualquier área. (951)372-0836, (909)451-1196, (909)626-4805. (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

Highland

Del Rosa

Plan de Pago DISPONIBLE Hable para más detalles

215

Waterman

HORARIO DE OFICINA LUN-VIE 8:30am a 5pm

210

11246

www.sbfootclinic.com

BUSCO MUSICOS “GRUPO NORTEÑO” Música Norteña para toda ocación, para contrataciones Armando Barajas o Jose (951)907-0768. (951)570-8134.

**D.J. VIRUS** Pantallas, láser, lu- NECESITO BATERISTA llamar interesaces, humo. youtube:”luigy612 2013”. dos: (909)544-6120. (909)242-1334, (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”.

www.nuestra-gente.com

Zona 6


RESTAURANTES

ALBERTO’S MEXICAN FOOD, nuestra especial de beans & cheese a $1.99, venga a visitarnos en 841 N. Main St. Corona, CA (951)279-9854.

CARNICERIAS

LA TORTA DEL MEDIO Día, venga, disfrute nuestros deliciosos caldos, sopes, CARNICERIA VILLA FLORES ¡Los me- tortas, burritos, tacos, aguas frescas, lleve jores cortes al gusto, los tenemos aquí!. éste anuncio, obtenga un 25% descuento, Burritos, tacos, tortas, 17480 Arrow Blvd 219 E. 3rd. St. Corona, CA 92879. #90 Fontana (909)427-9195. TAQUERIA LA VICTORIA, comida mexiCARNICERIA Y TAQUERÍA La Supre- cana, hacemos taquizas, pambazos, mema, carne selecta de novillo, tacos burri- nudo y mucho más, 17490 Arrow Blvd. tos, sopes, sábados y Domingo birria, me- Fontana, CA 92335 (909)332-4244. nudo, pozole. Tacos los viernes .50 cents c/u. (909)881-8555. TAQUERIA LA MICHOACANA, tenemos tortillas hechas a mano, ricas carnitas, Sábados y Domingo menudo, pozole, birria (909)428-1330. PANADERIAS

LOS TRES SOLES

(LOS SOLES FANTASMAS) LOS TRES SOLES Los tres Soles (los soles fantasmas) Incluso en los días despejados y soleados, el cielo nos puede ofrecer algunas sorpresas, al menos para nuestro sentido de la vista. Si el Sol se encuentra cerca del horizonte, con algunas nubes tipo cirrus a gran altura, a veces podemos descubrir dos imágenes "fantasmas" del Sol, que aparecen mágicamente a ambos lados, dando la impresión de que existen tres Soles brillando en el cielo.Estos Soles "fantasmas" son en realidad brillantes puntos de luz

causados por el reflejo del Sol sobre infinidad de pequeños cristales de hielo dentro de las nubes. Si bien este fenómeno óptico es bastante frecuente, muy pocos se dan cuenta de su existencia ya que estamos acostumbrados a no mirar directamente a la luz del Sol para evitar un daño irreparable a nuestra visión.

La última fotografía de Gandhi FOTO INSOLITA

La última fotografía de Gandhi (1869-1948) El 30 de enero de 1948, Gandhi mientras se dirigía junto a sus dos sobrinas, Abha y Manua a una reunión para rezar. Gandhi separó los brazos de sus "bastones", como llamaba cariñosamente a Abha y Manu, y juntó las palmas de sus manos en el tradicional saludo hindú. Llegaba con algo de retraso a la reunión: eran las cinco y diez. En ese momento, un joven, vestido con una cazadora y pantalones azules sacó una pistola de uno de sus bolsillos y disparó a quemarropa tres veces contra Gandhi. El Mahatma caminó unos pasos y cayó al suelo exclamando: "¡Hey Rama!", "¡Oh, Dios!".

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

SUPER INAUGURACION!!! “Panadería Cometa” Donde la calidad está por los cielos y los precios económicos. Pan caliente mexicano diario, teleras, bolillos, productos mexicanos, pasteles. 668 4th street, San Bernardino, 92410.

RESTAURANTE SANTA CRUZ, Martes compre un burrito o miércoles compre una torta soda gratis. (909)622-5339, 1285 Garey, E, Pomona 91766.

“LA CASA DE LA TORTA” Venga pruebe las mejores tortas del Sur de California. 22574 Alessandro Blvd. Moreno Valley. BEE DONUT, $4.00 docena, Lunes a Vier- (951)697-6540. nes 5:00am a 8:00pm, Domingo 6:00am a 8:00pm, 16312 Arrow Blvd. Ste. D, FontaTAQUERIA LA PICOSITA, comida mexina, CA 92335, (909)429-8012. cana, rico menudo,Sábado y Domingo, estamos para atenderle 16120 Valley PANADERIA LA PUENTE: Pasteles Blvd. Fontana, CA 92335 (909)355-0241. para toda ocasión. Disfrute de nuestras delicias: conchitas, galletas, elotitos, cuernitos, marranitos, semitas de trigo. POLLO BRAZERO, TENEMOS tacos #1(626)961-4545. #2(626)851-9223. $.99¢, torta combo: torta, papas, bebida, #15751 Amar Rd. #13825 La Puente, Ca cualquier carne $5.99, 1/2 pollo 2 sides order, bebida $5.99, venga visítenos: 91744/ 91746. 246 N. Azusa Ave., Azusa Ca 91702 (626)969-1114. BAKERY DEL BAJIO, pasteles para toda ocasión, tamales, tortas, jugos naturales, licuados, champurrado, 2905 Euclid Ave. BUFFETE MARISCOS Comida mexicana. *Especiales de navidad*. 1542 w. Ontario CA 91762 (909)460-9955. Holt Ave Pomona. CA. 91768 - 10am - 2pm. Reserve ahora con Ezequiel al: “PAN PAN BAKERY” Todo tipo de pan (562)639-8394 ó (909)629-5417. dulce Mexicano; tamales, champurrado todos los dias. Fines de semana Menudo y Birria. (909)822-8674. 16355 Merril Ave TACOS UNICOS, comida mexicana, venga a disfrutar de nuestra variedad de ste #100, Fontana 92335 platillos 16105 Arrow Blvd. Ste A Fontana CA 92335 (909)822-3888, y 2715 W. Foothill Blvd. Ste. 8 en Rialto, CA92402 (909)421-2951. RESTAURANTES GENERALES TACOS LA BUFADORA, venga a disfrutar de nuestros sabrosos tacos estilo Ensenada, especialidad tacos de pescado $.99¢ Miércoles y y Sábado, 24939 Sunnymead Blvd. Moreno Valley, CA 92553 (951)243-7042. LAS BRISAS LUNCH, Desayunos: Burrito $3.50, mariscos, mojarra $9.55, Costal Azul $10.49, cerveza. 2951 S. Vineyard Ave. Ontario, 91762, (909)947-6663. LA BUFA RESTAURANT Y PANADERIA, pasteles para toda ocasión, disfrute nuestro delicioso pan mexicano, exquisita comida mexicana, con tortillas hechas a mano, visítenos en nuestras 2 localidades, 9936 Sierra Ave. Ste. A y B, Fontana, CA 92335 (909)355-4588.

ROCKY’S PIZZA aproveche nuestros especiales para llevar o para cenar dentro, Mmmm que deliciosa Pizza!! Cerveza disponible. Abierto diario de 11am a 9pm 4990 Holt Blvd. Montclair, CA. (909)626-7033. AUGE’S PIZZA, SPAGUETTI a $5.50, large pizza $5.99, compre una pizza a precio regular y obtenga la segunda a medio precio, 1477 E. Foothill Blvd. Upland, CA 91786 (909)931-1213. SE SOLICITA COCINERA con experiencia en cocina Oaxaqueña, para restaurant Oaxaqueño en Chino, CA. Excelente ambiente de trabajo. informes: (909)464-2227.

HUARACHE AZTECA: ÉSTOS SON nuestra especialidad, si lo prefiere: senDOÑA TIMO’S MEXICAN Grill, birria y me- cillo, con pollo, deshebrada, carna asada nudo, tortillas hechas a mano,especiales y costilla. 9810 Sierra Ave. E. Fontanta todos los días, 8836 Sierra Ave. Fontana, 92335. (909)350-3286. CA 92335 (909)427-9441. ZURY’S RASPADOS, GRAN Apertura 100% natural, especialidades chili mango, chili fresa, biónicos, Banana Spli, fruit basket, tostilocos; Sierra Ave. Fontana, CA 92335 (909)822-8185. EL TACO LORO, comida mexicana, burritos, tacos, tortas y mucho más, 16133 Foothill Blvd. Fontana, CA 92335 (909)350-7381; 1303 N. E St. San Bernardino, CA 92405 (909)384-9665.

ALBERTITAS MEXICAN FOOD: Abrimos todos los días, de 7:00am- 10pm. Comida exquisita, venga a probar (951)243-6751. #12256 Perris Blvd. Moreno Valley, Ca 92553. GUACAMOLES, VENGA A disfrutar nuestros deliciosos platillos, Martes Tacos $1.00, miércoles pupusas $1.00, mariscos, 4773 Tyler St. Riverside, CA 92503 (951)687-1656.

Enero 9, 2014

9


SU TRABAJO ES SU CREDITO

CORO

NA

AUT O MIX CA

MAL CREDITO OK POCO ENGANCHE OK

ACEPTAMOS CUALQUIER ID

.COM

2001 Ford F-150

2000 Ford Excursion

$6,998

#E15343

Stk#1057

2006 Volvo S40 #176063

$9,998

$4,998

Stk# 981

#V085620

Stk#882

2009 Chrysler Town & Country #651031

$9,998

#V051269

#V223386

$2,998

Stk#781

#V150665

2008 Ford Fusion #V128137

$8,998

Stk# 1122

Stk# 1105

#V190131

$8,998

Stk#1116

$5,998

Stk# 953

Stk# 1118

$9,998

$9,998

#634945

#048225

Stk#1000

#V215468

Stk# 713

$3,998

Visite nuestro sitio web www.CoronaAutoMixca.com

$3,998

Stk#632

Stk# 1065

2004 Chevy Silverado

$9,998

#V200228

Stk# 1111

2012 Ford Fusion

$11,998

#V171749

$9,998

#221457

#V198221

$7,998

$4,995

Stk# 1005

2008 Dodge Grand Caravan

$8,998

#105108

Stk#1100

2011 Ford Escape

Stk# 1083 #A92286

2006 Ford F-150 #A98717

Stk# 1095

2004 Ford Mustang

2007 Toyota Prius

2001 Toyota Corolla #V426433

Stk#1085

1995 GMC Sierra

2007 Hyundai Sonata

$7,998

$8,498

Stk# 1109 #V546805

2009 Hyundai Elantra

2001 Chevy Suburban #V173708

$5,998

2006 Mitsubishi Eclipse GT

2010 Dodge Avenger

2008 Dodge Avenger

2006 Hyundai Sonata

$5,998

Stk# 667

2003 Hyundai Tiburon

1995 Mercedes Benz S-Class Stk# 1099

2000 Toyota Camry Solara #V414224

#V76541

$4,998

BANCARROTA OK PAGOS TARDE OK

$12,998

Stk# 1076

2010 Ford Focus

Stk# 1073

#V241360

$9,998

Stk#1123

¡LISTO PARA HACER NEGOCIO! #199328 Stk:#CON3

Todos los precios son en efectivo más impuestos y cargos de “registración”

10

Enero 9, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6


RODEO CAFE, venga y disfrute de nuestra comida en 847 6th St. Norco, CA 92860 (951)549-0287, Abierto diariamiente de 6:00am a 2:00pm.

COMPRA DE ORO

CELEBRANDO 12 AÑOS DE ENTRENAMIENTO SEGURO Y PROFESIONAL

“CASH POR ORO” Compro pedacería, oro viejo, cualquier condición, papeletas. Préstamos por oro. Servicio domiciliario. (909)235-2383. Carmen.

COMPRAS GENERALES

VENTAS EN GENERAL

VENTA DE MUEBLES APROVECHE NUESTRO sistema de apartado completamente gratis, en todas nuestros especiales en muebleria y colchones, Visítenos hoy mismo: 5440 Mission Blvd. Riverside (800)787-1878. ¡También financiamos! CERVANTES FURNITURE, colchones desde $60.00, cómodas 5 cajones desde $135.00, camas “full” completas desde $210.00, tenemos apartado gratis. 166 S. Mt. Vernon San Bernardino (951)522-3513, también estamos en Chino Swapmeet. ALBA’S FURNITURE OBTENGA crédito fácil. ¡No seguro ok! ID “consular” Trabajo es su crédito. 523 Holt, A. Ontario 91766 (909)969-5538. COMPRAS EN GENERAL

FORMULA DE BEBE

VENTA DE COLCHONES 2 MEMORY FOAN colochones seminuevos, *Queen*. Imformación: (951)734-4367.

VENTAS GENERALES ¿QUIERES COMPRAR MINERAL otro aceite e intereses de gas? Envia detalles para: P.O Box 13557. Denver, Co. A DOMICILIO, COMPRO fórmula de 80201. bebé, servicio rápido. (909)265-6380. (951)201-5209. Pagamos $9 por bote. VENDO SCOOTER rosado: $60. Fernando o Elena. Mueble de tv: $20 Por favor llamar: (626)478-7519

VENTA DE COSAS USADAS VENDO ZAPATOS ANDREA en la ciudad de Fontana, tienen muy poco uso, algunos nuevos a $15 el par, size 5½, interesadas favor de llamar o dejar texto al tel COMPRO FORMULA de bebé Enfa- (323)695-7029. mil: $9.00 por bote. Pregunte por Paty: (323)810-7598. VENDO 2 TRAJES DE CHARRO para COMPRO LECHE fórmula de bebé en niña de 10 años de edad, uno nuevo y otro con muy poco uso, $100 c/d uno, de polvo. Todo tipo (909)771-7363. muy buena calidad, incluye falda, blusa, chaleco y saco. En la ciudad de MontCOMPRO FORMULA LECHE de clair, interesados favor de llamar o enviar bebé, buen precio (951)238-4605, texto al (323)395-1011. (909)236-4455.

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

NOSOTROS TE 80 SE NECESITAN ,000 CON D ENTRENAMOS Y EN TODA UCTORES S TE CONSEGUIMOS INDUSTR LAS IAS TRABAJO

MEJORAMOS VISITE NUESTRA ESCUELA SIN COMPROMISO Y AVERIGUE ¨ SI ESTA CARRERA ES PARA USTED. CUALQUIER • Programas del Gobierno Disponibles PRECIO DE LOS COMPETIDORES • Horario Flexible de Entrenamiento • Clases de día, tarde o fines de semana EN UN 10% • Empleo antes de que termine el entrenamiento • Beneficios de veterano aprobado • Gane $45,000 en su primer año de camionero

5750

PAGAMOS EN EFECTIVO $28 cajas no vencidas de tiras de diabéticos, Pagamos en 1 día. 1(800)371-1136.

CARRERA NUEVA EN SOLO 4 SEMANAS

TRAVEL AMERICA’S HIGHWAY LEARN TO DRIVE WITH SKYWAY

Fontana (909)608-0039 Fontana (909)428-2700 Hesperia (760)947-2779 WWW.SKYWAYSCHOOL.COM

¿Quiere aprender cómo ser su propio jefe? llame al (909)428-2700 para una orientación

Modificaciones de Préstamos

Te hicieron Fraude!!! Estas perdiendo tu casa!!! Estás Tienes fecha de Venta!!! Tienes más de un año y no te dan solución!!! No cobramos nada hasta que te modifiquemos.

21035

¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro tiras para checar azúcar OneTouch, FreeStyle, AccuChek. (909)233-8608. (626)869-9144.

Te ayudamos a a reducir tu balance, trabajamos con todos los programas de los Bancos... No dejes pasar más mas el tiempo... ACTUA YA....

LLama Ya.... 1(866)235-9129 ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION

REPARACION DE LINEA BLANCA Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, hornos, whirlpool, Maytag, Samsung, LG. Manuel: (951)367-6254, (909)653-2653.

REPARACION Y VENTA Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas. TrabaA DOMICILIO REPARACION jos garantizados. $15dlls. descuento con Técnico Profesional: refrige- anuncio. Andrés. (951)258-5461. radores, lavadoras, secadoras, estufas. Estimados grátis con REPARACION A/C Y CAreparación. (951)356-0660, (909)927LEFACCION refrigeración 5559. Abel. doméstica y comercial. Electricidad y plomeria. Lavadoras y secadoras. Trabajo garanLlame René: (909)384-2484, MAYEN’S REPARACION refrigerador, tizado. (909)965-5955. estufa, secadora, lavadoras, a/c, calefacción, mantenimiento. Presupuestos gratis. Trabajos 1 año de garantía. REPARACION DE LAVADORAS, secadoras, etc. Trabajos 100% garantizados. (909)965-9166. (909)205-5647. Juan.

Enero 9, 2014

11


RAMIRO EXPECIALISTA: “WASHERS” “Dryers”, refrigeradoras, etc.*Presupuestos gratis*. (909)771-0261. “REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

TELEVISIONES

GRATIS $50 ¡Al activar tu servicio! Instalación inmediata en casa y negocios. 3 meses de HBO, Showtime, Cinemax, DVR y HD. Ahora Univisión Deportes. 1(877)622-5701. (213)926-5409.

REPARACIÓN: Plasma, LCD, DLP. Precios razonables. LIC#E79988. (909)721-4257, (951)227-8016, (714)931-4955.

AHORRE EN DISH tv desde: $19.99/ al mes ( por 12 meses). Gratis canales de películas, instalación, activación y equipo gratis. ¡Llame, compare ofertas locales! : 1(800)309-1452.

REPARACIONES EN GENERAL VENTA/ REPARACIONES A DOMICILIO: Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, lavaplatos, hornos, congeladores, molinos, etc. (951)538-5302

COMPUTADORAS

SERVICIO Y REPARACION

SERVICIOS SATELITE/CABLE

“TECNICO CERTIFICADO” Reparaciones desde $30. Limpieza de virus, antivirus gratis, actualización, instalaciones, ventas.

SERVICIO E INSTALACION

Estimados gratis (909)964-7497. (951)444-5821.

AJUSTE ANTENAS: SKY Dish, DirecTV, Reinstalación, venta. Instalación “Home theater” y TV Plasma/ LCD en pared. Servicio Inmediato. (323)377-2021, (951)241-6691. 24/ Hrs. INTERNET $14.99 Cable Internet phone $79.99. Flex TV $24.99 Sin Contrato Sin S.S. Si tines ITIN puedes Calificar con DISH (909)991-7765. (626)327-5825 DISH* DIRECT-TV: Servicio, partes, instalación. En todo equipo y toda área (909)578-4502.

DISH/DIRECT TV

REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE computadoras. Virus, pantalla azul, actualización. Venta de computadoras y “Tablets” a domicilio. (909)246-2749, (909)644-3867. REPARACION DE computadoras, Antivirus gratis con cualquier servicio. Instalación de computadoras nuevas $40.00 (menciones la Revista Nuestra Gente,para este especial). Servicio a Domicilio sin costo adicional. (909)635-4394. (626)935-9552 Robert Gomez

SERVICIOS PARA EL HOGAR

a disfrutaste de las fiestas de Navidad y Año Nuevo, ahora es momento de bajar esos kilitos de más que has subido y que comienzan a molestarte. En esta entrega te compartimos 10 consejos para bajar de peso fácilmente y comenzar el nuevo año en forma. #10. Toma agua El agua te ayudará a sentirte con menos hambre y satisfecha. ¿Sabes que muchas veces se confunde la sed con el hambre? Bebe suficiente agua e hidrátate para comer menos sin sentirte mal. #9. Ponte un objetivo

Piensa cuánto de libras por semana te gustaría perder, depenMANTENIMIENTO SUPER económico diendo de eso crea un plan sencillo para su alberca... invierno. Estimados y diario para poder lograr tu meta gratis. (909)714-5206. de peso deseada, pero no seas dura contigo recuerda que sobre FUMIGACION todo debes ser constante.

PUERTAS DE GARAGE

CABLE, INTERNET, SATELLITE WIFI instalación rapida. Todos los canales. Servicio garantizado. Antonio: JULIO GARAGE DOORS: Instalación, reparación en puertas, motores, resortes, (951)750-3039. ¡Puertas seminuevas!. *Estimados gratis* (951)355-6297.

12

PARA BAJAR DE PESO

LIMPIEZA DE ALBERCAS

**DISH DIRECT TV** Cable, internet, telefono, instalación gratis. Informes. ///***LO BARATO SALE CARO***/// experiencia cuenta, cucarachas, termitas, (323)830-3411. hormigas, chinches, casa. Apartamentos, negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo AHORRE EN DISH tv desde: $19.99/ al exterminador. (323)773-2084, (909)627mes ( por 12 meses). Gratis canales de 1799. Todas las áreas. películas, instalación, activación y equipo gratis. ¡Llame, compare ofertas locales! : CONTROL PROFESIONAL: de plagas, eliminamos roedores, cucarachas, avis1(800)309-1452. pas, termitas, (909)291-5581.

TECNICO CERTIFICADO Instalaciones, reparaciones y venta de internet ilimitado, cámaras de seguridad para casa y negocio. Wifi, Antivirus ilimitado y todos los canales para computadoras, tabletas, tvs, plasmas, etc. *Estimados gratis* Información: (951)888-0054.

10 CONSEJOS PARA BAJAR DE PESO DESPUÉS DE LAS FIESTAS NAVIDEÑAS

#8. No olvides los gustitos No es necesario que seas tan dura contigo para bajar de peso, puedes darte por lo menos 2 gustos en comida rápida o helado por cada 21 comidas y así comes rico sin perder tu meta de vista. #7. Vence la ansiedad por comer Eso de contar hasta 10 cuando nos enojamos o estamos ansiosos sí funciona, varios estudios afirman que estos estados suelen durar unos 10 minutos y duran menos si contamos hasta 10.

“LIMON GARAGE DOORS” Exce- #6. Come 5 veces al día lentes precios, calidad en ventas. (951)201-7046. Luis. “UNLIMITED GARAGE DOORS” Venta y reparación de puertas de garage, residencial y comercial. (909)568-7776

Enero 9, 2014

¿Sabes que el proceso de hacer la digestión quema calorías? En

efecto lo hace y un truco grandioso es comer por lo menos cinco veces al día en cantidades pequeñas para mejorar la digestión, tener más energías y a la vez quemar calorías. #5. Revisa tu dieta semanalmente No permitas que la ansiedad por recuperar el peso ideal te haga hacer ajustes en tu dieta cada día ya que podrías decepcionarte y al final podrías dejar tu nueva rutina de alimentos. Lo mejor es que revises lo bueno y lo malo de tu dieta cada fin de semana. #4. Paso a pasito Comienza poco a poco para tener mejores resultados, ya que las personas que comienzan dando un 10% tienen mas posibilidad de bajar de peso y no rendirse. #3. Evita usar salsas en tus comidas Sustituye las salsas ya sean naturales o artificiales por otros condimentos que se usan también para darle sazón a las comidas. Prueba con yogurt bajo en grasa, limón e incluso con vinagre. #2. Reduce la porción de tu cena De lo que normalmente cenarías resta a ello una tercera parte de comida y verás como este sencillo truco podrá ayudarte a reducir 500 calorías en un día, sobre todo si hablamos de una cena tradicional. #1. Reduce el alcohol Por lo menos en esta etapa en la que deseas bajar el peso ganado en las fiestas, evita el alcohol ya que su contenido calórico es mayor que incluso una comida y si no haces mucho ejercicio será mucho más difícil eliminar.

www.nuestra-gente.com

Zona 6


Nuestra Gente

Tengo 3 hijos y recibĂ­ $14,700 y con eso pude comprar mi casa

91

Ramona EXP.

*Aplican restricciones mensualidades varian segun su caso

University

60 Chicago

215

Perris Blvd.

.99 /MES*

60

Marthur Luther King

145 E. Ramona Express 4069 Chicago Ave. Ste. 112 Way Suite B-S, Perris, CA 92571 Riverside, CA 92507

951-443-0100 951-684-8050

Zona 6

AnĂşnciese: (951) 566.9099

Enero 9, 2014

13


===>PUERTAS DE GARAGE venta, Instalación, reparación. Precios razonables. Pedro: (951)255-224. .....”A. GARAGE DOORS”..... Servicio 24hrs. Venta y reparación: puertas de garage y resortes quebrados. Trabajos de calidad. Lic#749193. Mauro: (951)377-4815.

PERMISOS TRAMITO TODO CON las ciudades, saco permisos. Ingeniería, diseño de espacio de interiores, ¡Avisos gratis! (323)388-8934.

ROOFING, TECHOS

CONSTRUCCION GENERAL

GARCIA’S ROOFING: PONEMOS quitamos toda clase de techo, estimados graADICIONES, PATIO COVERS, CEMEN- tis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. TOS estampados, bardas, *barbecues*, (909)754-3628. tile, stucco, pintura, remodelaciones, presupuestos gratis. Mejoramos cualquier precio. (951)824-9005, (909)258-1289. GRANITO P/COCINAS Y BANOS

14344

ESPECILISTAS EN CONCRETO, bardas, “driveways”, retenciones, demoliciones, etc. Lic:954433. (909)376-6389. “EXACTO BUILDERS” CONTRUYENDO sus sueños desde 2009. Le ayudamos con sus reparaciones, adiciones, remodelaciones. Trabajos 100% garantizados, compruébelo. Oscar (951)990-3932. visítenos en www.exactobuilders.com. Lic.#929047

COCINA ESPECIAL 10 x 10 Gabinetes, granito, sink y lleve a sólo: $2,995 instalada. Madera sólida, 5 colores. (951)367-6105. Guillermo. *GABINETES, COCINA, 18lnnsc. Granito, llave. Zinc, $3,500 madera sólida oak, en 3 días garantizado. Granito desde: 20sf. Gabinetes, baño, piso y laminado desde: $2.50 baseboard, $1.50 material e instalación. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida y profesional (909)749-0564. #211 N. Palomares St. Pomona. facebookmarcogabinetesgranito.

“ABS ROOFING” REPARACIONES techos nuevos, remodelaciones, puertas, ventanas, plomería, carpintería, pisos, pintura. Reparaciones en general. Licencia #852373. (951)898-6832. (714)931-2510. COCINAS Y PISOS cocina $3,500, material y labor. Granito $20, laminado desde $2.50 sqf. ramos presupuestos. Estmados (951)515-4703. (909)333-9624.

12x12 desde Mejogratis.

VIDRIOS Y ESPEJOS VIDRIOS PARA PUERTAS Y VENTANAS shower doors, espejos, vidrios para mesas, mosquiteros. (951)545-1373. Carlos.

CONSTRUCCION GENERAL. Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, ro- JANEST GLASS, VIDRIOS de mesa, ofing, plomería. (909)252-6066 Serafín. puertas clósets, ventanas, reemplazo vidrios, espejos de pared. “Shower (909) 252-6066 frameless doors” 10% descuento. (909)261-8568.

ADICIONES, REMODELACIONES

INSTALO, REPARO VENTANAS vidirios, comercial, residencial. “Frameless shower doors” REMODELACION DE COCINAS, y cló“screens”. “Emergency board up”. sets, fabricamos o remodelamos cocinas (909)717-9954. Servicio 24/7. integrales con granito, precios supereconómicos.También fabricamos muebles HANDYMAN al gusto del cliente. Presupuestos gratis. Llame ahora, pregunte por Miguel: JIREH HANDYMAN: Plomería, pi(909)276-3112. sos, electricidad, remodelamos baños, cocinas, etc. Venta de cocinas. (909)232-0779. HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, es- HANDYMAN Pisos: Cerámica, porcelana, caleras, pintura, molduras, etc. (1440 3rd. baños, piedra, moldura, laminado, concreto, pintura, textura. ¡¡¡Estimados graSt. Riverside), (951)712-1321. tis!!!. (951)323-9912.

PLANOS PLANOS Y PERMISOS: Diseño de calidad. Título 24. Experiencia, Profesionalismo y Rapidez. Precios accesibles. Estimados gratis. Legalizaciones Residencial y Comercial.

6448

(626)379-4349.

14

Enero 9, 2014

PLANOS & PERMISOS Garantizados (arquitecto, ingeniero/ licencia). Legalizamos, adiciones, casas. *Concretos, “fences”. ¡Estimados gratis! $$económico$$. Ricky. (909)559-1116.

“DRYWALL” pintura, textura. Disponible 24 horas. Destapamos drenajes. Econónicos (909)291-5581.

REMODELACION, TINA, BANOS REMODELACION GENERAL Nos especializamos en cualquier trabajo, dentro, fuera de su casa. Pisos, “showers”, “back splash” pintura, “drywall”, “taping”, textura, pintura interior, exterior, elelctricidad, “stucco”, plomería. Bardas de “block” y concreto. Trabajos garantizados. (323)842-7893. (951)965-8708.

www.nuestra-gente.com

Zona 6


ENRIQUE IGLESIAS LANZA CANCIÓN JUNTO AL "BUKI"

El Perdedor es el tercer sencillo de su más reciente disco El cantante español Enrique Iglesias lanzó hoy "El Perdedor" , tercer sencillo de su décimo disco y en el que colabora con el mexicano Marco Antonio Solís "El Buki". "Siempre he sido fan de Marco y sus canciones. De hecho me hizo el favor de darme una canción (" Invéntame ") para mi primer álbum y el hecho de que ahora haya aceptado cantar una canción escrita por mí es un gran honor”, explicó Enrique Iglesias en un comunicado de su discográfica, Universal Music. El tema de Iglesias y Marco Antonio Solís, que por su parte estrenó hoy "De mil amores" , segundo sencillo de su nuevo disco, "Gracias Por Estar Aquí" , es el tema principal de la telenovela "Lo Que La Vida Me Robó" . "El Perdedor" es el nuevo sencillo del disco, que todavía no tiene fecha de lanzamiento, después de que el anterior adelanto del álbum, "Loco" , en el que participó el bachatero Romeo Santos, debutara en el primer puesto de la lista Hot Latin Songs de Billboard. Estas dos canciones en español se suman a "Turn the night up" , que se lanzó en julio de 2013 para el mercado en inglés. El nuevo tema fue compuesto por el cantante madrileño junto a Descemer Bueno, dupla responsable de "Cuando Me Enamoro" , canción en la que colaboró el dominicano Juan Luis Guerra y que formaba parte del disco "Euphoria" (2010) , la novena producción del cantante español y con el que fue nominado a un Grammy y ganó un premio Billboard como mejor álbum. El nuevo disco de Iglesias, quien tiene más de 60 millones de copias vendidas a nivel mundial, tendrá temas en inglés y español y contará con la producción del músico The Cataracs, que ha trabajado con Selena Gómez y Snoop Dogg.

“SI NO DESTAPO no cobro”, detectamos PINTURA RESIDENCIAL fugas electronicamente, *100% detectamos*, localizamos cualquier drenaje. Es*PLOMERO, VENTA, REPARACION de pecialista en Boylers, detape de drenajes, ROSITA’S PAINT, 26 años de experienboilers usados. Corregimos cualquier pro- desde: $39.95. “Limpio y profesional” Ge- cia, profesionales. Trabajo garantizado. blema con plomeria. Destapamos drena- rardo: (909)994-2487. Comuníquese francisco: (909)816-8516. jes. (951)956-1659. PLOMERO AL INSTANTE, vendemos, reparamos boilers, fugas. Destapo drenaLAVADO DE ALFOMBRAS RED ROOSTER ROOTER jes. (909)233-2227. (951)378-6258 Plomería precio razonable. Destapamos drenajes localizamos tanques sépticos, re- PLOMERIA 24HRS/ 7DIAS. ¡¡Emergen- LAVAMOS ALFOMBRAS, SOFAS y auparamos fugas de gas, agua, cias!! Calentones de agua, reparamos tos. Compare precios, máquina industrial. repipes, etc. (951)287-8459. Lic#972788. tuberías de cobre galvanizado y gas. (909)890-8011. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. ORTIZ CARPET: 2 recámaras y sala: “PLOMERIA GENERAL” Destapamos (909)896-8163. $65.00, pasillo gratis, secado rápidrenajes $35, reparamos goteras, instado, máquina en van. (951)315-1321, ¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* lamos boilers, líneas de drenaje, gas y Plomería general, destapes tuberías, (909)800-8193, (714)595-8181. cobre. **Presupuestos gratis**. Adolfo: trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107. (909)634-7623, (951)224-2952. LIMPIAMOS: ALFOMBRAS, MUEBLES, Pisos. Comerciales/ Residenciales. Ren***PLOMERO HONESTO, ECONO***PLOMERIA GENERAL*** Instalación, tamos: Equipo portátil. Vendemos: ProMICO*** ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: ductos limpieza (909)518-9826, Inglés: Reparación, Tuberías Agua/ Gas, ¡Remotuberías. Trabajo garantizado. ¡Esti(909)888-5471. delación baños! (909)568-1280. mados gratis! (951)529-5309.

PLOMERIA RESIDENCIAL

CARPINTERIA VENTA DE BOILERS rápido, destapo, arreglo, drenajes, fugas. (909)233-2227. HACEMOS GABINETES: COCINA, baño, (951)378-6258. garage, entretenimiento, presupuestos gratis. Luis (909)379-5385.

FALLECE ALMA MURIEL A LOS 62 AÑOS Fallece la primera actriz Alma Muriel, a los 62 años Desafortunadamente la actriz Alma Muriel murió el día 5 de enero del 2014 víctima de un ataque al corazón, el deceso ocurrió aproximadamente a las 10 de la mañana en su domicilio ubicado en Playa del Carmen, Quintana Roo. La actriz tenía 62 años de edad. Su última actuación en televisión fue en la telenovela 'Fuego en la Sangre', en teatro dirigió por última vez la obra 'La tiendita de los horrores' y presentó larga temporada con el espectáculo unipersonal 'Para ti... Sor Juana'. Muriel se casó con Sergio Romo con quien procreó un hijo, Sergio Jr. Años más tarde se separó y comenzó una relación sentimental con el actor Ricardo Cortés con quien procreó otro hijo. La histrión participó en un gran número de películas, entre las que destacan: '¿Por qué nací mujer' (1970), 'Los corrompidos' (1971), 'Mecánica nacional' (1972), 'Cuando tejen las arañas' (1977), 'Amor libre' (1978) y ¡Qué viva Tepito! (1980). ALFOMBRAS Y PISOS Linoleum, laminado, etc. Estimados gratis, muestras en variedad de colores, todo tipo de calidad a domicilio. Alfombras: $10.50/yarda instalada. (909)319-3954. LIMPIEZA PROFUNDA a desodorante gratis, secado (909)278-6202.

vapor, rápido.

“SPRING CARPET CLEANING” Residencial/ Comercial. Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Opcional: desinfectante, bactericida. Sofás. Enceramos pisos, tile, ground. Experiencia 15 años (909)229-0444, (951)532-4460. MIRANDA’S CARPET CLEANING $14.95 por cuarto, mínimo 2. Maquinaria industrial. (909)816-2066. $15 X CUARTO: Cepillado, shampoo, desodorante. Limpieza y encerado pisos. José: (951)347-5021.

10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, TORRES CARPET CLEANING 909 desinfectante orgánico: animales, protec***PLOMERIA RODRIGUEZ*** DestapaDECORACION DE INTERIORES Servicio profesional garantizado $14.99 da de cocina $55; tinas, “shower” $45. tor (951)956-8738. cuarto regular/size steam cleaning. Instalación de “boilers”, líneas de agua, ¡Removedor manchas disponible! gas y drenajes. (909)419-9302. NIÑO DIOS, VENTA y reparación acce- (909)641-9595. (951)675-2567. sorios. Tenemos todas las medidas, diseño al gusto, Divino Niño, San Martin de VENTA DE ALFOMBRAS $ECONOMICA$ PLOMERIA GEPorres, Niño de las Palomas, San Judas PEREZ CARPET CLEANING LimNERAL ¡¡¡Destapes!!! Reparamos Tadeo, Juan Diego, El Papa y también ac- pieza profesional de alfombras, tamboilers, Reparaciones/ instalaciones: cesorios, animalitos y sillitas bién muebles. *Trabajo garantizado* tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Esti- 158 W. Third St., Pomona CA 91766. Tel: (909)835-5535. ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION mados gratis! (909)331-8457. (909)636-9918. ¡Cuarto 11x13 $169!, esponja gratis. (951)345-9989.

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

Enero 9, 2014

15


Demi Lovato

Jueves 13 de Febrero 2014 07:00 PM

Honda Center, Anaheim, CA

Banda El Recodo, Espinoza Paz & Voz de Mando

Jueves, 30 enero 2014 a las 7:30 PM San Manuel Indian Bingo & Casino, Highland, California

EAGLES

15 Enero 2014 The Forum CA, Inglewood, Ca

Alejandra Guzmรกn

1 Febrero 2014 08:00 PM The Forum CA, Inglewood, Ca

LA Art Show 2014 Jueves Viernes Sรกbado Domingo

16

Enero 16, 2014 Enero 17, 2014 Enero 18, 2014 Enero 19, 2014

Enero 9, 2014

11am - 7pm 11am - 7pm 11am - 7pm 11am - 5pm

www.nuestra-gente.com

Zona 6


AIRE ACOND/CALEFACCION

REPARACION E INSTALACION de calefacción. ¡¡¡Mejoramos cualquier precio!!! (909)685-5051. CALEFACCION, A/C Instalación, reparación y mantenimiento. Trabajo honesto, experiencia de 25 años. ¡Servicio garantizado! (951)443-6992. Gustavo. AIRE ACONDICIONADO, calefacción Díaz. Reparaciones, servicios todo tipo de trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado. EPA. 801903. (909)246-0120.

SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO, calefacción. Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis. Aceptamos: Visa/ Mastercard LIC#971125 (951)867-8283, (909)693-8253.

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

A/C VENTA E INSTALACION

TRABAJOS HERRERIA Barandales, rejas, puertas. Reparaciones a domicilio (909)356-9449, (909)684-1805.

HERRERIA RESIDENCIAL

¡¡EL FRIO LLEGO!! Heater y A/C residencial, comercial. ¡Garantizado! ¤HERRERIA GONZALEZ¤ Escaleras balcones forjados, barandales, puertas (951)500-8890. corredizas, pool fence, cercos, ventanas (909)350-8357.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog detectors todo tipo de luces (951)903-5370. SERVICIOS ELÉCTRICOS industrial/ comercial/ residencial. Maquinaria 220V- 480V. Alambrado fábricas, supermercados, restaurantes, oficinas, casas. Cableado para sistema de teléfono y televisiones. Trabajo garantizado. (951)544-2261.

CALEFACCION, A/C, 100% garanti- “MULTISERVICIO ELECTRICO” Resizado! Trabajo honesto. (951)403-5141, dencial, Comercial, todo sobre electricidad, 10% descuento, Servicio garanti(951)322-8847. zado económico. *Presupuestos gratis*. (951)263-8913. ***CALEFACCION, AIRE *** acondicionado, reparación, mantenimiento, instalación. ¡¡Precios bajos!! ELECTRICISTA ECONOMIPresupuestos gratis. Aceptamos CO: Honesto con licensia, MasterCard/ Visa. (909)538-4668, residencial, comercial. “En (951)220-5322, (909)771-0831. crisis mejoramos precios” **Hable con confianza** “CENTRAL HEATERS” A/C, lavadores, (909)292-8666, (323)491-4077. refrigeradores. Mantenimiento 100% garantizado. Fontana: (909)231-7299.

Ganadores de la categoría 5 a 10 1er lugar: Maniam Merida 2do lugar: Haile Torres 3er lugar: Ramon Olivas 4to lugar: Evarie Aguiniga

SERVICIOS LEGALES

PARALEGALES $150 DE DESCUENTO EN SU acción diferida!. Llame hoy: (951)888-2029. 5442 Mission Blvd. Riverside, CA. 92509. Centro Paralegal Hispano.

BANCARROTA

BANCARROTA DESDE $699.00 (no incluye gastos de corte). Servicios de Divorcios, Manutención, Custodias. Peleamos su desalojo. DUI (manejando ebrio) ¡Llámenos Consulta Gratis! Abogado Freddie Vega, 119 N. 2nd Ave. Upland (909)2841848.

Ganadores de la categoría 11 a 15 1er lugar: Jose A. Aguilar 2do lugar: Julianna Dominguez 3er lugar: Carmen Avila 4to lugar: Oscar Portillo

Recoge tu premio prreem mio en 1511 W. Holt Blvd. Suite J. Ontario, CA 91762 no olvides traer tu ID.

¡GRACIAS A TODOS POR PARTICIPAR! Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

Enero 9, 2014

17


ABOGADOS DE ACCIDENTES

PREPARACION DE TAXES HAGA SUS TAXES con nosotros y reciba una tarjeta de regalo por: $25. Servicio amable y en su idioma. Llame hoy y haga su cita: (951)888-2037 Hermandad Hispana Riverside.

*ABOGADO* accidentes, divorcios. Vamos casa/ hospital. Tratamos directamen¿TUVO UN ACCIDENTE? El abogado te compañia aseguradora. Consulta GraJuan Dominguez tiene, resultados, justi- tis. www.lawofficeofrobrodriguez.com cia, experiencia, integridad, muchos ca- (855)855-2948. #3633 Inland Empire560 Ontario 91764. sos ganados. Llámenos: 1(800)818-1818.

DIVORCIOS ABOGADOS CIVILES ¿TIENE ORDEN DE DESALOJO? Ayudámos a personas con bajos recursos. Lláme para mayor información al (909)3509787. DOCUMENT PREPARATION Services, Inc. Divorcios, ley familiar, desalojos, casos civiles. Abogado disponible. ¡ConsulABOGADA FAMILIAR le ofrece repre- ta gratis mismo día!. Facilidades de Pago sentación justa y agresiva, tarifas bajas y (909)984-7579, 121 W. “B” St, Suite#C, planes de pago. Atendemos en tu idioma, Ontario Lunes-Viernes 8am-6pm. (Sábatrato amable. (951)686-8662. dos con cita).

ABOGADOS FAMILIARES

18

Enero 9, 2014

LAW OFFICE OF Curtis Aijala. InmiPRESTAMOS gración. Ajustes de estatus. Peticiones, deportaciones, Bancarrota, divorcios, PRESTAMOS PERSONALES Ley Familiar. Acción diferida para jovenes. ¡Consulta mismo día gratis!. (909)983-0877 123 W.B St. Suite#C, OnSOLO 4% DE interés y le presto lo que tario. vale su carro. Presto con título o sin título. Si lo está pagando o le prestaron sobre el título, le bajo el pago mensual y le doy más dinero. 7/24. 1(888)224-4190. ABOGADOS DE INMIGRACION PRESTAMOS RAPIDOS SOBRE Tu veCYNTHIA RIVERA ABOGADA de inmi- hículo. Salvage ok, matrícula consular ok. gración, hablará directamente con la abo- (909)201-9574. gada en español. (909)235-7830, 337 N PRESTAMOS SOBRE TITULO de carro, Vineyard Ave. 4to-piso, Ontario. quédese con su auto. Obtenga $2,600 a $50,000. Mal crédito no problema. Matrícula consular, trabajas por tu cuenta ok. No puedes venir, mandamos representante. (909)248-5763, (909)252-1764, SERVICIOS PROFESSIONALES (626)392-3482.

PREPARACION DE DOCUMENTOS HAGASE CIUDADANO AMERICANO Renovación “Green Card” Julio Marroquín. (951)201-8992. 20 años haciendo nuevos Ciudadanos. Ahorre $680 si recibe estampillas de comida, SSS ó bajos recursos. Costo total $150.

PROGRESO FINANCIERO ofrece préstamos personales. Precalificado en 5 minutos, hasta $3,000 mensualidades cómodas fijas. (909)232-5588.

PRESTAMOS COMERCIALES COMPRE O VENDA su negocio con nosotros. Financiamiento disponible. (909)820-5032.

www.nuestra-gente.com

Zona 6


Zona 6

An煤nciese: (951) 566.9099

Enero 9, 2014

19


h390

REFINANCIAMENTO

COMPRA/VENTA TERRENOS

¿OCUPA DINERO? OBTENGA un prés- VENDO LOTES Residenciales en tamo sobre su casa, sin demoras, ni mu- Riverside y San Bernardino, desde: cho papeleo (909)483-2696. $5,000 de dueño a dueño. Sr. Ramírez: (909)630-8643.

RIALTO: Recámara a persona SOLA, responsable. $350. Billes incluídos. (909)202-6465.

CASAS MOVILES

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS RANCHO CON 2 CASAS, perris 3 a 5 acres, desde $210,000. Dueño ayuda. (951)544-5059. BK#01147575. SI USTED YA no puede pagar su casa o la quiere vender, nosotros somos inversionistas, le compramos su casa al mejor precio del mercado. (951)231-7641. AYUDO A COMPRAR, vender su casa. Serio, responsable, honesto en mi trabajo. Lic#01245634. (909)270-8122 COMPRO CASAS: CUALQUIER situación, su dinero en muy poco tiempo. Compro como están con o sin problemas. Atención inmediata (877)984-5500. ¿OCUPA DINERO? OBTENGA un préstamo sobre su casa, sin demoras, ni mucho papeleo (909)483-2696. ***COMPRE SU CASA*** Con 1% Enganche.Venda la suya si tiene problemas de pago. Compre despues mas barata! Jaime (909)456-4690.

20

RIVERSIDE. RECAMARA $500 + $250 Servicios incluidos. Preferiblemente mujer. (951)236-9161.

FONTANA, RECAMARA a persona sola, preferiblemente hombre. $350. Incluye biles. (909)278-6631, (909)763-1791. RIVERSIDE, ¡Excelente inversión! 1984 URGE VENDERSE $38,000.00 24x64, 3 recámaras, 2 baños, precio reduci- casa mobile 2 recámaras, 1 baño 14X52 $15,000 *Entrega gratis* (323)833-7361. do, para venta rápida. A/B6SC7433CA RENTO RECAMA, RIVERSIDE, cerca de (951)637-1130. Miraloma, persona sola preferible mujer, REPOSEIDA DEL BANCO $35,000.00 3 $400 mensuales, biles, cable, internet inCOVINA POR SOLO $21,000.00 2 recá- recámaras, 2 baños, localizada en par- cluidos. (951)415-6412. maras, 2 baños, en buena área, dueño le que familiar. No va a durar, llame hoy hace el préstamo. S4767 (626)214-1343. CAFLX08A22767SH12/B (626)214-1343. RENTA DE APARTAMENTOS ESPACIO BARATO SOLO $510.00, en esta casita de 2 recámaras, por RENTAS $23,500.00, localizado cerca a Victoria DEL ROSA PALMS NORTE SAN Gardens, 27C202552474 (909)986-2555. Bernardino 2640 Del Rosa Ave entre Pumalo y Date. Espaciosos RENTA DE ESTUDIO Apartamentos de 1 recámara $500/m DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO, en 2 recámaras $695/m, algunos con esta casa recién remodelada. No impatio. ¡¡Facilidades para entrar!! porta el crédito, doble 24x60, muy boni- FONTANA, ESTUDIO: $580 para pareja Mostramos a diario. (909)556-6753, ta, tiene que verla, GW1CALK2530A/B mujer responsable. (909)273-5273. (909)782-4297. (909)986-2555. RIALTO, RENTO ESTUDIO para pareja con billes incluídos. (562)479-5694. De- RIALTO, 2 RECAMARAS, 1 baño, alberCOMPRAMOS CASAS MOVILES ca, cerca tiendas. desde: $840 Gaby: CASH $Dinero Rápido$, en parques jar mensaje. (909)471-6601. de casas moviles o con más el terreno. Llame hoy (909)229-1060. RENTA DE RECAMARAS SAN BERNARDINO: CASA 2 recámaSUPER GRANDE, TRIPLE DE ANCHO, ras, agua, basura pagadas, $800M+ una belleza de casa, localizado en uno MORENO VALLEY, RECÁMARA, perso- $800 depósito, garage, chimenea. de los mejores lugares del área. Por na sola, casa familiar, utilidades, cable (909)831-3468. (951)202-0169. solo $42,000.00, 207300209AP/B/C. incluido. (951)229-5892. (909)986-2555. CHINO, Remodelado, como nuevo. 2 reSAN BERNARDINO, amueblada, buena 2 RECAMARAS, 1 BAÑO POR área, $350/m cable y utilidades incluidas. cámaras, baño. Céntrico. (909)614-1961, (909)631-4778. $18,900.00, se vende o se cambia por (909)436-5617. carro con pocas millas. Localizado entre el Freeway 10 y el 60. FU502FKS9509 (909)986-2555. POMONA: RENTO cuarto en área tranqui- COMPUTER REPAIR Servicio a domicila. $325 con servicios incluidos. (951)897- lio, precios razonables. Estimados gratis. (909)532-4883 9671, (909)762-0858.

Enero 9, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6


Zona 6

AnĂşnciese: (951) 566.9099

Enero 9, 2014

21


Rocky's Pizzeria Karinas Bar Rancho Cucamonga

El lugar ideal para toda la familia. VEN A DIVERTIRTE su deporte favorita Viernes Vea Sábado y Domingo juego para los niños Bandas y Norteño y disfrute de ríquisimas ¡¡Entrada Gratis!!! Pizzas,Pasta, Subs, Calzones, Salada.aVino y Cerveza. Abierto Martes 9615 Foothill4pm-2am Blvd. Domingo Rancho Cucamonga, CA 91730 10380 909-989-8100 Central Ave. Montclair CA

(909)www.rockyspizzeriarancho.com 624-6210

FILETE DE SALMÓN EN SALSA DE PIÑA Y PEPINO 4 PORCIONES

2 cucharadas de jugo de limón fresco 1 cucharada de miel 2 cucharadas de aceite vegetal 2 pepinos, finamente picados 1 taza de piña, finamente picada 2 cebollines, finamente picados 1 chile jalapeño, molido ¼ taza de hojas de albahaca fresca, picada Sal y pimienta, al gusto 4 filetes de salmón con piel

1. En un tazón mediano mezcla el jugo de limón, la miel y 1 cucharada de aceite. Agrega los pepinos, la piña, los cebollines, el chile y la albahaca. Sazona con sal y pimienta. Revuelve bien. 2. Sazona el filete de salmón por ambos lados con sal y pimienta. 3. En una sartén grande calienta el resto del aceite a temperatura media-alta. Agrega el salmón, con la piel hacia abajo. Calienta hasta que la piel quede crujiente y el salmón opaco, de 4 a 6 minutos. 4. Voltea el salmón y continúa calentando hasta que quede completamente opaco, de 2 a 4 minutos. 5. Sirve el salmón con la salsa.

22

Enero 9, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6


A AD E, G O Ü L. AB ING ÑO A L L BI SPA ES LA E B HA

Sirviendo las Cortes de: San Bernardino, Riverside, Hemet, Rancho Cucamonga y Orange

ABOGADA FAMILIAR

Representación Justa y Agresiva

STACY ALBELAIS ATTORNEY AT LAW

4505 Allstate Dr. Suite 202 Riverside, CA 92501 FONTANA: APARTAMENTO una recámara, patio, garage independientes. ¡Agua caliente gratis! (626)483-6341. Renta y depósito comodos. SAN BERNARDINO Apartamento con muchos servicios: Estudios

$525

1 Recámara

$595

2 Recámaras

$750

¡Llame Ahora!

MORENO VALLEY, ¡¡1/2 MES GRATIS!! (con contrato de 12 meses O.A.C) Ironwood Villas, estilo resort, con piscina, spa, A/C. 2-3 recámaras, 2 baños. Nancy: (951)485-1266. SAN BERNARDINO Apartamentos 1 y 2 Recámaras Protegidos con Cámaras de seguridad, Solamente $675 mensual Piscina, jacuzzi, lavanderías,

Horizons Apartments (909)885-6933, (909)888-4345.

RIVERSIDE, APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, no mascotas, $825 (951)352-0066. SAN BERNARDINO, BONITOS departamentos, recién remodelados. 1 recámara: $650 2 recámaras: $795. (909)208-5750. ALTA LOMA: “TOWNHOUSE” 2 recámaras, 2 baños, excelente área, cancha de tennis, alberca, centro de recreaciones. Cerca escuelas, centros comerciales. $Ganga$ (909)238-2483.

(909)381-4859. (909)763-9401. *Mapa, fotos, videos: www.postlets.com/rtpb/v8430506

MONTCLAIR, APARTAMENTOS 3 recámaras, 2 baños, tranquilos, YUCAIPA. RENTO APARTAMENTO económicos, cerámica, patio, garage. $750 2 recámaras, 1 baño. A/C, tien(626)912-5835. das Cercanas. Hector: (909)206-7534, (714)573-0324. Angie. SE RENTA APARTAMENTO en Perris, 3 recámaras, baño y medio, cuarto de lavado, buenas condiciones. (909)930-0947.

Zona 6

pisos de cerámica y pintura nuevos.

Especial $795 mensual

Aire Central, disponible 15 de enero, 2014.

Anúnciese: (951) 566.9099

t. Ri ve ra S

JUNTO AL FRWY 60

CUADRUPLES 2 recámaras, 1 baño, carpeta,

Sunpoint Village Apartments (909)888-4345.

1 mes de renta $730 para entrar. Limpios.

215

RIALTO: APARTAMENTO 2 recámaras, SAN BERNARDINO: 1 recámara, comu1 baño, agua y garaje individual incluidos, nidad cerrada, agua/ basura incluídos. $900 mensuales, $400 depósito. (211 N. $650. (909)520-4607. Date; entre Foothill y Riverside), en área tranquila (949)290-5579. PERRIS Rento duplex $895M, depósito $750, “nogociable”. 3 recámaras, 2 baños. 2 familias, ok. Estacionamiento. Alfombra, pintura nueva. (951)200-4625. Dejar menMORENO VALLEY APARTAMENsaje. Marisela. TOS 1 PISO

Acceso fácil de trabajos, escuelas, “freeways” y parques.

SAN BERNARDINO: !ESPECIAL $300 DEPOSITO! Apartamento 2 recámaras, 2 baños,

60

951.686.8662

balcones y patios.

SAN BERNARDINO: apartamento una recámara, agua pagada, $550M+ $550 “UPLAND APARTAMENTO 1” recámara. depósito. (909)831-3468. (951)202-0169. $850 + $500 depósito. ¡Cerca de escuelas y centros Comerciales! (909)319-0825.

St.

Haz valer tus derechos de custodia ¡AHORA!

Allstate Dr.

t St.

Divorcios Manutención de hijos DCSS/Child Support Paternidad/Custodia Visitación de Hijos Accidentes de auto www.FamilyLawForYou.com

Marke

¿Te están demandando para Child Support?

Main

Aceptamos planes de Pago

3170

CONSULTA GRATIS

(951)601-1444. (909)888-4345. COMUNIDAD CERRADA, PISO de cerámica totalmente remodelado, aire acondicionado y cocina nueva. Patio privado, cercado atras, cerca a escuelas, tiendas y hospitales. San Bernardino: “No depósito”: 1 recámara, 1 baño ó 2 recámaras y 2 baños. Desde: $650 Highland: “No depósito” Tina nueva, 2 recámaras, 1 baño. a sólo: $700 Rialto: 2 recámaras, 1 baño, yarda cercada y privada, $825 /$865 + $200 depósito. Loma Linda: 2 recámaras, 1 baño, $850 /865 + $200 depósito. Español: (909)437-3332. English: (909)437-7331.

RENTA DE CASAS ONTARIO: $1,000/ mes, casa 3 recamaras, baño, yarda, parqueo, incluye agua/ basura!! (909)527-3403. UPLAND: CASA AMPLIA 4 recámaras. 2 baños, aire acondicionado, calefaxión, cerca parques, estacionamiento amplio, excelente área, completamente remodelada. (909)238-2483. POMONA: Casita $650/ Mes 1 recámaras, baño, patio, garage, utilidades pagadas. (909)527-3485. RIVERSIDE: $695 mes, tipo casa 2 recámaras, baño, yarda, parqueo, exelente ubicación. (909)527-3403. MORENO VALLEY: Casa $625/ més, 1 recámara, baño, yarda, parqueo. mascota-ok. (909)527-3506. MURRIETA, CASA NUEVA grande, 5 recámaras + cuarto para oficina, 3 baños, garage para 3 carros. Aire y calefacción central. $2,200/m + depósito. (909)350-8496, (323)861-9229.

Enero 9, 2014

23


COLTON, CASA de 2 recámaras, frena la universidad de San Bernardino. COLTON, ¡BUENA área! $1,000/m, 3 te recámaras, 2 baños, ¡Hermosa cocina! $1,100/m (951)532-1624. (909) 877-8312. RIALTO, ¡RENTO Casita! $850/m, 2 reCHINO HILLS, 3 recámaras, 1 baño, ga- cámaras, baño, yarda. (909) 877-8312. rage, nuevo piso y pintura. $1,650/m + depósito. Michelle: (626)712-7143. PERRIS, 3 RECAMARAS 2 baños, ¡Excelente área! $1,175/m (714)589-0805. CASA 3 RECAMARAS 1 baño, buena ubicación y área. Buen precio. Llamar a Luis: SE RENTA CASA EN #13035 Fi(909)226-9032, (909)717-4553. fht St. 91710, Chino. 5 recámaras, 2 baños, $2,200. Para dos familias. CASA MUY BONITA completamente (909)702-0707. remodelada en Perris de 3 recámaras y 2 baños en $1,459.00. ¡Descuento en FONTANA. TOWNHOUSE 2 recámasu primer mes de renta! ¡Llame hoy! ras, 1½ baños, A/C, garaje, conexión (909)295-2424. lavadora, secadora, $1,200/m +depósito. (909)350-8496, (323)861-9229. **HESPERIA: FONTANA** Rento casa 2 recámaras, $875. Garage 2 ca- FONTANA, ¡CASA 2 pisos! $1,250/m, rros. Apartamento 2 recámaras $800. 3 recámaras, 3 baños ¡Doble garage! (909)263-7591. (909) 877-8305.

EMPLEO EN FABRICAS MONTCLAIR: SE VENDE Restaurante actualmente operando como un lugar de sándwich. Ideal para tortas, jugos y/o taquería. Completamente equipado para comida caliente o fría. Por solo $65,000 (horno para pan, cocina completa, hielera, congelador, etc. etc. Solo el equipo cuesta más de los $65,000 que pido). #9885 Central Ave., A, Montclair, CA 91763. (909)229-1060.

RANCHO CUCAMONGA bodega solicita empleados. Pasar prueba de droga y EVerify. (909)509-4769. FABRICA DE MUEBLES EN Cerritos solicita: Con Experiencia * TAPICEROS* * CORTADORES* Tiempo Completo. Pago basado en exp. + Incentivos. (562 )926-5885

RENTAS COMERCIALES SE RENTA ESPACIO para oficina, viajes, aseguranzas, notaría, servicio de DMV, muy buena locación en Montclair, más información llamar (909)437-6602.

¿SABIA QUE TIENE derecho recibir compensación por los años trabajados y atencion médica gratuita sin importar su situación legal? 1(800)996-0076.

RENTO ESPACIO DE oficina en BaldSAN BERNARDINO ¡Casa remodela- FONTANA: CASA, 3 recámaras, 2 baños, win Park, comunicarse con Tish: da! $975/m 4 recámaras, 2 baños, yarda doble garaje, buena área, $1,400 más de(626)482-1937, (626)960-1933. ¡Muy bonita! (909)877-8305. pósito. (909)429-4380.

EMPLEO EN COSMETOLOGIA

COLTON ¡CASITA 1 recámara, baño (909)877-8308.

FONTANA: CLASES Decoracion de pasteles, gelatinas artisticas, clases de wilton. (909)583-5256.

$700/m ONTARIO: $925/ mes, T/ casa 2 recámaterreno! ras, 1 baño, patio, parqueo, agua/ basura RANCHO CUCAMONGA: oficina para pagada. (909)527-3485. taxes, seguros, immigración, paralegales, $240 con todo incluido. (909)549-3751. POMONA, CASAS 2 recámaras, garage. SAN BERNARDINO ¡Casa grande! Llame para cita. María: (909)635-9534. $650/m 2 recámaras, baño, ¡Yarda cercada! (909) 877-8308. ONTARIO, CASA PRIVADA $950 2 reEMPLEOS cámaras, baño, yarda ¡Fácil de rentar! (909)877-8305. AGENCIAS DE EMPLEO POMONA: $1,100 mes, casa inde- OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS pendiente 3 recámaras, 2 baños, patio, parqueo, incluye: agua/ basura. VENTA DE NEGOCIOS (909)527-3359. ¡¡TRABAJOS PERMANENTES!! cuidado de niños, ancianos, RIALTO rento casa, 5 recámaras, 2 ba- VENDA SU NEGOCIO Fabricas, Reslimpieza doméstica. Buen salario. ños. (951)442-7906. Buena área. taurantes, Industrias, Comercios. Valorización Confidencial, Gratis*. Broker (909)476-2691. (323)273-0563. ed@business-team.com

24

bonita! ¡Mucho

Enero 9, 2014

ONTARIO: SOLICITO ESTILISTA Salon aclientado, tiempo completo, buena presentación, del 65% al 70% de comisión, con experiencia y licéncia. (909)912-2004 (909)986-1559.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS SE NECESITAN DRIVERS con licencia clase “A” para manejar dentro/ fuera del estado. Experiencia mínima 1 año. Buen record. (909)821-6752. Estamos en Fontana. Alfredo.

www.nuestra-gente.com

Zona 6


EMPLEO AGENTES DE VENTAS OBTENGA LICENCIA comercial clase A, en tres semanas, trabajo FEDEX. Excelentes ingresos. Especial $1,100. BUSCAMOS ASESORES FUNERARIOS (909)684-1793. (909)961-7444. reinaguramos nuestras oficinas en Ontario, Colton y Los Angeles. Buenísimas TRABAJO: Información sobre trabajo, comisiones. (323)864-8242. en Yellow Cab todos los Miércoles a las SE NECESITA PERSONA para 10:00 AM en 1400 E. Misión Blvd. Pomotelemercadeo con experienna CA con Rudy Muñoz cia, bilingüe, para trabajar en Lynwood, Ca. (626)512-2192. Javier@ngweekly.com EMPLEO BAR Y RESTAURANTES

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Compañia americana en expansión, en el mercado solicita personas, entusiastas y SOLICITO AYUDANTE PARA restaurante hispano, para oportunidad en ventas. y persona para limpieza con experiencia, dinamicas Altos ingresos, de $400- $1500 semanal. aplicar: 344 S. Indian Hill Blvd. Claremont, (951)321-9034. Sandra. CA. 91711. TRABAJOS DE OFICINA

OTROS EMPLEOS

CONVIERTETE EN PARALEGAL de inmigración y/o bancarrota $395 incluye certificado y oportunidad de trabajo. Hablar inglés. (626)918-3599. RIALTO: SE BUSCA SOLDADOR full-time, interesados llamar Denise. (909)7213421 BUSCO ELECTRICISTA Con transportación y herramientas. Aplicar en persona. (951)739-0497

TRABAJOS INDEPENDIENTES

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO

“AVON®” RECIBA REGALO ESPECIAL al inscribirse Gane hasta 50% 1(800)579-0287, (323)228-1395, (213)484-2428, (951)224-0190, (818)799-3698, (760)941-9942. ¡ATENCIÓN! Trabaje desde su casa. ** Gane más de 300 semanal armando llaveros, juguetes, retratos. ¡Garantizado! Ft/ Pt disponible. No hace falta experiencia. ¡Llámenos ya! (909)979-2082.

TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil!. (714)783-7404.

H392

SE SOLICITA PREPARADOR de impuestos, con dos años o mas de experiencia. RANCHO CUCAMONGA Busco señora Rialto: (909)421-8636. con experiencia para limpieza de casas. Dejar mensaje (909)917-7901. SKY BLUE COMMUNICATIONS Moreno Valley: Solicito secretaria bilingüe, con facilidad de palabra, interesadas llamar COMPAÑIA SOLICITA SEÑORAS (951)570-8471. serias para trabajar limpiando casas, licencia de conducir y experiencia AGENTES TELEMARKETING Trabajo necesarias. (909)823-9754. dentro de oficina, pago diario efectivo, sólo comisión. Inglés no indispensable. SOLICITO PERSONA PARA lim- Rialto, ca! (909)685-1922. piar casas. Con experiencia y carro. LA REVISTA NUESTRA GENTE (909)996-2080. Carmen. solicita persona para trabajar en el Departamento de Clasificados. Se NECESITO SEÑORA, PARA trabajar en requiere manejo de computación, ruta de limpieza de casas y oficinas, con excelente ortografía en español, facicarro y licencia, con experiencia y rapilidad de palabra en español e inglés y dez. Que viva: áreas de Pomona / Ontaexperiencia en telemercadeo, trabajo rio. (909)629-4248. de lunes a viernes. Si usted cumple con todos los requisitos, llame al (909)460-2555 con Betty, o enviar SOLICITAMOS SEÑORAS para limpieza curriculum a betty@ngweekly.com de casas y cuidado de niños. Transportación propia. (951)493-6664.

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

Enero 9, 2014

25


SOPA DE LETRAS EL CUERPO BOCA BRAZO CABEZA CADERA CEREBRO CODO CORAZON CUELLO DEDO DIENTE ESPALDA GARGANTA HOMBRO LABIO LENGUA

MANO MUSLO NALGAS NARIZ OJO OREJA PECHO PELO PIE PIEL PIERNA RODILLA SESO VIENTRE

SOLO PARA ADULTOS

ACCESORIOS PARA ADULTOS

MASAJES CON COMPANIA

“DIAGNOSTICO COMPUTALIZADO” Cabezas, reconstrucción motores, bandas/ tiempo, bomba/ gasolina, problemas eléctricos. (909)609-0852.

CONEJITA JUGUETONA Transexual de GENERAL” SERVI- P&A TRANSMISSION, Servicio de transcolita y lolitas agraciadas, te espera para “MECÁNICA trasportarte a la dimensión del placer. 24 CIO domicilio. Trabajos garantizados. misión a $49.95 mayoría de autos, le ha(951)963-4867, (714)809-1472. Salvador. horas. (909)201-6390. cemos mecánica general, precios increíbles, trabajos de calidad, diagnósticos y CERTIFICADO, hones- revisión de “check engine” gratis, llámeHOLA SOY PATY una chica muy linda, MECANICO nos al (562)945-4200 to a domicilio. ¡Presupuestos gratis!. amable, complaciente. Servicio a domici(909)231-2168. lio 24 horas. (909)634-7189. LINDA CHICA te espera para darte un de- “MECANICA EN GENERAL” A DOMICIlicioso masaje. (909)218-6838 Jessenia. LIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883.

AUMENTA TUS CURVAS naturalmente con parches hormonales para aumentar sus senos, pompis y caderas. Sexy patch: 1(800)262-1741. “CLUB PRIVADO” Miércoles, Viernes y Sábados. Intercambio de parejas, solteros y solteras. (909)622-8544. Club Gemini. LA TIENDITA SEXUAL (909)843-8154. 10 capsulas naturales para ereción mas fuerte y duradera, diabetes ok.

“NENAS SEXYS” Hermosas jovencitas sensuales y atrevidas para caballeros de buen gusto. ¡Te encantará! (909)252-8106.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL

FERNANDO’S MECANICO eléctrico: Servicio móvil, con 30 años de experiencia, servicio honesto y confiable, diagREY TIGRE combate la eyaculación pre- nóstico por computadora. Fernando. coz. Le da mayor resistencia y erecciones (909)277-5266. más firmes y duraderas. 100% natural. Adquiéralo en: www.hogarycomercio.com MECANICO: cabezas, motores transmi1(800)385-8564. siones. Fuel injection, frenos, autoeléctrico. Miguel. A domicilio” (909)289-6498.

MASAJES RELAJANTES *FUEGO* ¿Cansado y aburrido de lo mismo? Ven a mis brazos. (909)233-0119. Viernes+, sábados 24hrs.

26

TRANSMISIONERO PROFESIONAL Más honestidad, calidad, integridad. Por menos. Revisión computarizada $20. (909)802-3760. Rialto.

“GST-AUTO REPAIR” Diagnóstico computarizado $14. Precios bajos. ¡¡Visítenos, Ahorre!! Smog-Check: $25 (909)820-2350.

Enero 9, 2014

AUTOELECTRICOS

VENTA Y RECONSTRUCCION ALTERNADORES Y STARTERS reconstruidos desde $35 garantizados Hector’s alternadores. (909)626-4801.

AUTOELECTRICO /MECANICA General LLANTERAS domicilio. Diagnóstico por computadora. Luis (909)495-0953. LLANTAS NUEVAS Y USADAS. Los meArturo (909)782-2453 jores precios del Area. Además servicio de Frenos, Cambio de Aceite, Alineamiento, y Mecánica en General. 940 W. Holt Blvd, Ontario (909)984-8252 PreTRANSMISIONES gunte por Oscar

HOJALATERIA Y PINTURA SOMOS EXPERTOS en Hojalateria y pintura, ¡Enderesamos cualquier carroceria! Motores desde $550, Motores desde: $500. honestidad y calidad en cualquier trabajo. Llame hoy: (951)892-0192.

ESPECIALISTA EN TRANSMISIONES: ¡Estimados gratis! (909)395-6798. Precios razonables. Trabajos 100% garantizados.

*BODY AND PAINT* (carroceria), fibra de vidrio, reparación de *bumpers*. Ayudamos con el deducible. (951)751-8190.

www.nuestra-gente.com

Zona 6


2716

Zona 6

AnĂşnciese: (951) 566.9099

Enero 9, 2014

27


CRISTALES PARA AUTOS

GANE DINERO YA! compramos carros,Vans y camionetas con título o sin. (951)795-6353, (951)602-0388, (951)602-0688.

RAFAEL’S AUTO GLASS “Servicio móvil”, parabrisas, vidrios para autos, camionetas. (951)965-7815. *Bajos precios”.

SERVICIO DE GRUAS

SEGUROS

COSIO’S TOWING Servicio 24/7. Llaves, gasolina, etc. Precios económicos. (626)975-2812.

SEGUROS DE AUTO

“EL CAMINO TOWING” servicio de grúa desde $40. Recogemos carros para yonque. Jesús (909)786-6020.

COMPRA/VENTA DE YONKES

Los sentimientos serán complejos, la tendencia será romper con asuntos estancados, o relaciones que no encuentran solución. El estado de ánimo será de inseguridad e incomodidad. Con respecto a la profesión, se presentan buenas condiciones para la continuidad laboral, es un buen momento para hacer planteos con respecto a mejoras económicas. Salud, buena.

COMPRAMOS CARROS PARA “Yonke”. ¡Pagámos el mejor precio!. Servicio a domicilio (909)693-0851, (909)693-6124. ¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro o modelo, grúa gratis. Venda estoy hoy día!. Oferta instantánea. 1(800)864-5784.

BUEN SEGURO**** $1.00X día !!. ¿Accidentes, multas? Lo ayudamos. Transacciones telefónicas, fáciles. Atención noches, fines semana. 1(866)355-4010. Titan Insurance Sales. LUXOR INSURANCE SERVICES Seguros mas baratos. Auto, comercial y negocios. Especial para matrícula consular. Registración, cambio de nombre y renovación de placas gratis. Fontana. (909)355-1000.

¡EL MEJOR PRECIO! Compramos carros para “yonke”. Toyota, Honda, BMW, pick ups-4x4. (323)252-8931, (213)605-2784, (310)651-4569, (818)660-3115, (626)486-8046, (562)200-3659. avilatowing@app.net

CALIFICA SIN LICENCIA para su seguro de auto, pagando desde $15 al mes, tam¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier bién ofrecemos SR-22. Consulta gratis. Carro, camioneta, prenda o no pren- Llámanos hoy al 1(800)607-3899 da. Llame para una oferta instantánea. 1(800)454-6951. COMPRAMOS CARROS Vans y camionetas con título. (951)286-8078, (951)858-4435. NAVIDAD TOWING SERVICE Compramos carros para jonke, todas las áreas. (909)913-6011. Jesús. COMPRO CARROS PARA “YONQUE” No papeles ok. Superamos precios. Pago mejor. Llámame (951)567-0077, (951)378-2306.

STRONG TIE INSURANCE No cargos escondidos!! Le mejoramos cualquier presupuesto!! No pagarás por añadir vehiculos, agregar conductores o cambiar dirección. Económico, Honesto y Rapido! (866)754-6188

COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, “Vendo carros”. (909)269-0014. $$JUNK CARS$$ pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593. COMPRO CARROS “YONKE”, cualquier condición, con o sin papeles, desde $200- SEGUROS DE AUTO DESDE $15 al mes. $900. ¡Vendo carros buenos y baratos! No licencia, con multas, DUI, conductores (951)224-1328. nuevos, SR-22, el vehículo no está a su nombre ¡OK! Planes económicos mensuales. (800)217-0756.

PICKY PART, COMPRAMOS todo tipo de autos “Yonque”. **Vamos por el Gratis** ¡Pagamos al instante!. Vendemos autos Hyundai y Toyota. Servicio de grúa: 24-horas. Nena: (702)305-3000, (909)200-9605.

28

Tiernas vivencias afectivas en una jornada ideal para disfrutar de la intimidad, el romanticismo y la compenetración emocional en la pareja; también serán satisfactorios los intercambios sociales y familiares. El ámbito profesional estará beneficiado por los astros, tendrás la inspiración adecuada para demostrar tu capacidad y tu talento. Buena salud.

Día positivo en el plano amoroso y social; habrá mucha facilidad para relacionarse con nuevas personas e iniciar amistades valiosas, o vínculos interesantes para el ámbito profesional. También será un tiempo excelente para concretar negocios, firmar papeles, realizar viajes por cuestiones profesionales, y ganar dinero. Evita los desórdenes en la alimentación.

Matrimonios y noviazgos deberán compartir más, y cuidarse de la falta de comunicación, vital para la buena convivencia; estar demasiado enfocado en los proyectos individuales puede afectar las relaciones. Un día propicio para asuntos de negocios, para firmar contratos o concertar entrevistas de importancia. Tendencia a imprevistos menores en la salud.

Un día excelente para el amor y las citas. Disfrutarás como nunca de la compañía de otros, tendrás gran entusiasmo por conocer a personas diferentes y divertidas con las cuales compartir ideas y actividades. La jornada tendrá mucha acción en el plano profesional, habrá una tendencia a hechos fortuitos positivos y a recibir beneficios. Evita los atracones de comida. Vientos de estabilidad en el universo amoroso; se restablece la armonía gracias a la voluntad de ceder, y a la predisposición a ser más comprensivo y menos posesivo con la pareja. Con respecto a tus ocupaciones, es un tiempo de progreso, crece el deseo de trabajar en objetivos de largo alcance, junto a otras ambiciones. Vitalidad en aumento.

LLAMA HOY Y CALIFICA para ganarte un auto. Aseguranza desde $15 al mes. Auto, motocicleta, casa, comercial. (855)292-5000.

Enero 9, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 6


¿NECESITAS USTED UN ITIN para reportar sus impiestos? llamenos al (909)627-2140.

La jornada podría deparar obstáculos en la comunicación con los demás, también falta de comprensión en la pareja. Habrá que ser cuidadoso en el manejo de papeles importantes, ya que puede haber pérdidas o extravíos; cuida también el dinero, presta atención al recibir los vueltos, o efectuar pagos. Tendencia al cansancio por el trabajo mental.

Buen día para los afectos. Los vínculos con los padres se hacen más fuertes, los contactos con personas de edad o gente influyente serán muy positivos y depararán satisfacciones. Podrían surgir problemas de transporte, demoras en el correo, o dificultades y trabas en viajes cortos, ¡paciencia! Tendencia al nerviosismo, debido a tensiones.

Las restricciones emocionales impuestas por los astros pueden resultar peligrosas porque podrían hacer estallar de forma explosiva, algunos rencores no resueltos. Con respecto a las actividades, podrían surgir problemas relacionados con los estudios o con la actividad intelectual, las ideas podrían ser mal interpretadas, por lo cual será importante ser claro y perceptivo. La salud, sin problemas. Una jornada gobernada por altibajos en el estado de ánimo. Será importante no dejarse llevar por el orgullo excesivo ni la terquedad. Gracias a una actitud paciente, también podrás aquietar ciertos resquemores en el ámbito profesional, los resultados serán exitosos si te concentras solo en tus metas. Trata de relajarte practicando algún deporte.

Proyectos alentadores en la esfera personal, en una jornada de decisiones repentinas y positivas en lo referente al amor y la familia, los cambios y el deseo de darse a conocer. El contacto con personas sociables y atractivas enriquece el espíritu del signo. Satisfacciones y éxitos en la profesión, los negocios y la actividad intelectual. Fortaleza física.

Algunas complicaciones en el amor: el encuentro con una

2006 Mitsubishi Eclipse $8,998.00 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Eric. SEGUROS AL 2X1 Dos autos dos conductores. Asegura 2 por el precio de 1. Cualquier auto, cualquier conductor. ¡¡Lláme hoy mismo y ahorre!! 1(866)552-6336. www.adrianasinsurance.com VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

2012 FORD FIESTA $8,900.00 1(800)7052214. Sin Crédito o Mal Crédito, OK!

2005 Chrysler PT Cruiser $5,900.00 1(800)705-2214. Sin Crédito o Mal Crédito, OK!

2006 Chevy Aveo $4,998 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Eric.

2001 NISSAN MAXIMA 158,000 millas, placas vigentes, titulo limpio, buenas condiciones. $2,900. (951)675-8969.

2006 Chevy Impala LS $8,900.00 1(800)705-2214. Sin Crédito o Mal Crédito, OK!

2006 BMW 3 SERIES $8,900.00 1(800)705-2214. Sin Crédito o Mal Cré- 2000 Nissan Altima $4,995.00 ¡Le hacemos fácil la compra de su auto! ¡Con $699 dito, OK! de enganche se lleva su auto! (951)3400902.

2006 Hyundai Elantra $5,400.00 Su traba- 2004 FORD TAURUS SE $2,900.00 1(800)705-2214. Sin Crédito o Mal Créjo es su crédito. (951)210-3576. dito, OK!

persona del pasado abre nuevamente un capítulo de tu historia que creías concluido. Jornada negativa para tomar decisiones importantes que tengan que ver con las finanzas o con asuntos legales. La comunicación acerca de estos temas será confusa, no será fácil llegar a buenos resultados. Calma y relajación. 2012 Ford Fusion $11,998.00 ¡Mal crédito 1999 FORD MUSTANG $3,900.00 ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo 1(800)705-2214. Sin Crédito o Mal Crédito, OK! por su automóvil! Preguntar por Eric.

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

Enero 9, 2014

29


CASAS MOVILES

CAMIONETASPICK UP

ES TIEMPO DE COMPRAR APROVECHE LOS PRECIOS BAJOS 2002 HONDA CIVIC $4,500 O.M.O., 4 cilindros, estandard, A/C, 133,000 millas. Buenas condiciones, “sport”. (909)367-6647. 2004 Chevrolet Tahoe $5,995.00 Excelente condiciones. Su trabajo es su crédito. Pregunte por Junior: (951)210-3576.

2001 Toyota Corolla $3,998.00 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Eric. 2005 NISSAN FRONTIER Cabina y media, título limpio, placas al corriente. Buen precio. (909)994-5887. Excelente.

CAFLP08A/B15827ST MUY BONITA, 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, comedor, GW20CALCT703A/B lavanderia, chimenea. Estufa y lavadora de trastes nuevas, recien remodelada: pintura nueva y piso nuevo.

SE VENDE 2001 Toyota Avalon XLS, interior de piel, 148K Millas, buenas condiciones, clean title. $4,700.00. (951)892-0192. 2004 CHEVY SILVERADO $9,998.00 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Eric. VENTA DE CAMIONETAS

VAN/ MINIVAN MUY BUEN AREA, POR SOLO $32,500 24 x 56 pies, muy grande tiene 2 salas, cocina, lavanderia, etc.

3 RECS., 2 BAÑOS DOBLE DE ANCHO Recién pintada, piso y alfombra nueva, localizada cerca a escuelas y al freeway.

1995 GMC SIERRA $3,998.00 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Eric. SUV/SUBURBAN 2000 Ford Windstar $3,995.00 ¡Le hacemos fácil la compra de su auto! ¡Con $699 de enganche se lleva su auto! (951)3400902.

VENDIDA SOLD DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO doble de ancho, viene con alfombra y piso nuevo, facil de calificar ¡Véala Hoy!

MUY BONITA DOBLE DE ANCHO alfombra

y pintura nueva, se vende o se cambia

por carro modelo reciente. ¡no va a durar!

¿no crédito?, ¿mal crédito?, No hay problema... diferentes programas de pagos disponible.

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta 2002 FORD EXPLORER $3,900.00 2006 Ford Escape $6,998.00 ¡Le hace- 1(800)705-2214. Sin Crédito o Mal Crémos fácil la compra de su auto! ¡Con $699 dito, OK! de enganche se lleva su auto! (951)3400902. VEHICULOS COMERCIALES

16546A/16546B

ESPACIO BARATO $380 1 Rec., 1 baño, sala y patio grande. No va a durar, llame hoy.....

VENTA DE CAMIONES

DUEÑO LA VENDE O LA CAMBIA POR automovil modelo reciente., recien remodelado. Por sólo $23,500 O. M. O.

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

áreas: La puente, Covina, Pomona, Walnut, Ontario, Fontana, San Bernardino, Riverside, Corona, Hemet, Perris, Moreno Valley, 1994 Ford Ranger $3,995.00 ¡Le haceUpland, Chino, Rancho Cucamonga, Yucaipa, Glendora, etc...

H277

(909) 986-2555 www.ezbuyhomes.info (626) 214-1343

Disponible los 7 días

30

Enero 9, 2014

mos fácil la compra de su auto! ¡Con $699 de enganche se lleva su auto! (951)3400902. 2003, STERLING CAJA 27ft. Diesel, caterpillar, transmisión automática, frenos de aire. 150,000 millas. $10,500 (323)833-7361.

www.nuestra-gente.com

Zona 6


Damas publíquense con foto por $5.00

¿BUSCAS PAREJA

AMIGOS Y CONEXIONES MEXICANA DE 47 AÑOS, divorciada, trabajadora, me gusta salir a bailar, el cine, la playa y la iglesia. Deseo conocer hombre cariñoso, sincero, trabajador, 45-50 años, no mentiras, enviar foto y número de teléfono. (Ejemplo solamente)

O AMIGOS? Por Sólo Anúnciate Ya $ .00

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

TERESA, 56 años, soy bonita, sin compromisos. Busco un hombre honesto, trabajador, estable económicamente, que sea alegre, con intensión de relación seria, de edad entre 56-60 años. #3614

CABALLERO DE 65 escribenos.#3622 AÑOS SERIO DE 5’5 PIES Y 155 LBS en C A B A L L E R O busca de mexicana MEXICANO, DIVORseria, sentimental, CIADO DE 57 AÑOS 5’7 católica, se vista sexy, TRABAJADOR romancariñosa y delgada no tico, alegre, no vicios, niños entre 40-60. honesto, busca dama Diversión sana que viva de 47-57 años mismas ¡HOLA! Señora en el características para cariñosa, responsable. amistad y posible Busco buen hombre relación seria mandar que no quiera estar solo, seguro de sí teléfono. #3623 mismo, sincero, para relación seria, no CABALmentiras, me gustaría LERO EN que sea de 60-63 años, estatura 5.6”. Área Envíe sus cartas a: BUSCA Fontana, Rialto, Colton. DE DAMA #3615 MEXICANA. Que se sienta C A B A L L E R O sola y busque JALISIENCE, alto, le 1511 W. Holt Blvd. Ste. J relación seria. gusta el ejercicio, Que sea alta Ontario, CA 91762 blanco, delgado trabajaentre 55-57 años dor y amoroso. Busca peso normal. Yo dama de gustos a r e a los tengo 59 años me gusta similares, de 35- 45 de años, viva en el angeles#3619 el ejercicio y comer condado de Riverside o saludable soy alto y HOMBRE HONESTO Y San Bernardino. simpatico. No juegos. MADURO DE 55 AÑOS Mandar telefono #3616 Busca damita para Areas 626-562-323 MEXICANO , MORENO relación seria que sea #3624 CLARO DE 38 años. divertida #3620 C A B A L L E R O Mido 5’5 Soy, románBUSCA tico, sincero, detallista, CABALLERO DE 62 MEXICANO cariñoso. No tengo AÑOS DE 5’9 PIES No DAMA HERMOSA DE buenos 45-50 que mida entre vicios hago deporte, me vicios, latino, 5-4 a 5-7 de pelo largo gusta el baile, soy sentimientos católico busco mujer de legal, moreno claro area de 130lbs a 140lbs de 20-40, niños ok que le de San Bernardino y peso. De mente abierta, muy cariñoso. Busca limpia, sincera, guste divertirse #3617 damita de 59-64, si esta mexicana para relación espero tu DAMA MEXICANA DE gordita mejor, no juegos seria respuesta#3625 57AÑOS 5’0 de estatura #3621 158lbs, ojos cafés, GRUPO DE PAREJA LATINA ELLA morena clara, HOLA, Y 45 EL 54 BUSCA hogareña. Busca HOMBRES MUJERES DE 46 AÑOS AMIGAS de 25 a 59 que caballero de 58-60 alto, mexicano, que no fume, O MÁS te invitamos a tengan mente abierta a sea legal y sin compro- conocer gente nueva, todo, Dale un cambio a misos area de para compartir, pasear, tu vida y deja la soledad. carta con Riverside. Te estaré te esperamos. Todas las Mandar a r e a s , numero telefonico#3626 esperando #3618

¿Quieres publicarte?

7

Por Mes

DAMA LINDA MEXICANA DE 44. Morenita,sincera,cariño sa y trabajadora. Chaparrita-Romantica busca Mujer alta delgada romantica que quiera relación seria de 35-45 sin compromisos, no hijos, no divorciada,no casada interesadas mandar teléfono.#3627 C A B A L L E R O MEXICANO TRABAJADOR DE 50. Cariñoso apasionado alegre,alto, le gusta el ejercicio y de piel blanca. Busca mujer de características similares, que sepa lo que quiere de 35-45 guste hacer cosas nuevas de mente abierta. Areas Riverside – San Bernardino manda tu numero.#3628 HOLA MUJER CRISTIANA AGRADABLE MEXICANA. De 51 años 5’3’’ de 140 lbs. Hogareña,inteligente y tranquila. Deseo conocer caballero soltero de 45-55. Sin compromisos y mismas c u a l i d a d e s delgado,atractivo,alegre sin vicios.Si te identificas conmigo escríbeme te estare esperando.#3629 DAMA MEXICANA PARECIDA 5’5’’. Busca hombre que viva en area de San Bernardino que tenga mucho cariño para amar busco algo serio para crear una relación estable y darle mi amor y corazón solo escríbeme y no te arrepentiras.#3630

MEXICANA de 60 años, 5.5”, 150lbs., cariñosa, sin vicios, nunca me he casado y no tengo hijos. Busco señor de 60-70 años, que desee tener una relación de comienzo amistoso, finalidad más seria. Sea atento, educado, sin vicios. #3606 ¡HOLA! Si tú eres señora trabajadora, no vicios, haces ejercicio, de 50-60 años, tienes grandes caderas, te estaré esperando. Soy mexicano, 47 años, 5.7”, 180lbs., trabajador. Envía tu número telefónico para llamarte. #3607

cualid a d e s s i m i lares, 48-52 años, alto, blanco, preferible Nayarit o Michoacán. Área Los Angeles. #3611 ¡HOLA! Dama de 53 años en busca de una ilusión, que le guste salir a pasear, económicamente estable, si tú eres lo que busco, mándame tu número de teléfono. Para más detalles y foto reciente. Gracias. #3612 SEÑORA de Jalisco, gordita, de buena figura, 51 años, busco caballero moreno, que le gusten las diversiones al aire libre. Si tú eres esa persona, manda foto reciente y tu número telefónico. Prometo contestar, gracias. #3613

¡HOLA! Dama si tú eres gordita, trabajador, 25-48 años, envía tu información. Yo soy mexicano, 48 años, 5.7”, 170lbs., trabajador, detallista. Manda tu MENTE número de teléfono y te LATINO, ABIERTA A TODO EL llamare. Gracias. #3608 MUNDO. U.S. EX SOLDADO 54 años, PARA TI HERMOSA. Si 5.9”, 200lbs. Busco eres de El Salvador, dama cariñosa de 30-59 años con mente abierta, Honduras o Guatemala, no importa color, peso o tienes, 25-45 años, raza.Le guste polo-polo trabajadora, no vicios, el ¿Porqué estar sola? físico no importa. Soy Escríbeme con número. mexicano, trabajador, #3571 48 años. Envía tu número telefónico y te CABALLERO, 53 años, 6.2”, delgado, 205lbs., llamare. #3609 viudo. Economicamente SEÑORA, 50 años, estable, Busco dama 5.6”, 148lbs., honesta, para relación seria, sea humilde, muy trabajadora, cariñosa, detallista, sin vicios, 38-40 años, no mas, no vicios, alta, delgada, también me gusta salir a pelo largo, con buenos bailar, cenar y pasear. sentimientos, de piel Busco un amigo blanca, no mentiras. mexicano con Área Calimesa. #3556

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $7.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

Como contestar a tu “CONEXION”

Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Zona 6

Anúnciese: (951) 566.9099

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $7.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

Enero 9, 2014

31


VENDA SU CASA EN 90 DIAS A R S A A T C ES ! U I E ¡S D U E Q PU A

0 0

0 , 9

5 3

$

Su casa // Se la vendo rápido $$$

de 3 Recs. 2 Baños completamente remodelada. ONTARIO: Casa Cerca de tiendas, escuelas y autopista

0 0 0

, 9 1

1 $

0 0 0

, 5 9

$

Casa de 3 Recs. , 2 Baños. Cerca de escuelas, 4 Recs. 2 baños, construida en 1994, VICTORVILLE: ADELANTO: Casa buena ubicación. Area de rápido crecimiento.

Le doy Garantía por escrito que vendo su casa en menos de 90 días o se la vendo GRATIS. Tengo el mejor sistema para vender casas rápido por el precio más alto posible. También tengo inversionistas que le compran CASH, no importa si ocupa arreglos o tenga problemas con la cuidad. Llámeme para una evaluación GRATIS y sin compromiso.

Noe Rodriguez 1-877-984-5500 Zona 6 www.nuestra-gente.com

Tengo muchos clientes satisfechos con mis servicios.

H365

Enero 9, 2014 32 www.HS-90.com DRE Lic. #1394343


Nuestra Gente 2014 Edicion 2 Zona 6