Nuestra Gente 2017 Edicion 27 Zona 4 by Nuestra Gente

TI A R

"Establecida desde 1996”

Zona

s, Julio Jueve

Edición ición

www.n

6 2017

uestra

-gente

.com

ACCIDENTES JUSTICIA CIVIL:

• Auto • Camión Comercial • Autobuses • Bicicleta • Moto • Peatón y Muerte por Negligencia Ofrecemos tratamiento médico y reparación de su auto sin gasto suyo. Reembolso por la renta de vehículo, reembolso por pérdida de ingresos y compensación por daños físicos.

Confidencias con

a Sofí15 PÁG.

Sofía tu Confidente

Recycling

1.22

CRV Aluminum Cans $

/ lb.

¡CONSULTA GRATIS! EN ACCIDENTES ¡SI NO GANAMOS NO COBRAMOS! ¡Nuestro objetivo es proveer el mejor servicio legal a nuestros clientes!

Vamos a su casa u hospital. Nuestros honorarios en casos de accidente son basados en la compensación.

• Capitulo 11

(negocios pequeños)

• Acoso de Acreedores • Juicios • Embargos de Salario • Deudas de Tarjetas de Crédito • Reposesiones de Carros • Tratamos con los cobradores

2.05 /lb.

con Cupón

BANCARROTA ASUNTOS PENALES

Exp: 7/13/17

Cupón

• DUI’s • Asalto • Robo • Violencia Domestica • Posesión o venta de Drogas • Delitos Sexuales

8632 E. VALLEY BLVD. OFICINA # P, ROSEMEAD, CA 91770 ¡Llámeme! Yo, Susana con gusto le atenderé. 1(888)282-4808

Clasificados

Zona 4

Donald T. Dunham & Associates

Sirviendo a la comunidad desde 1992

Anúnciese: 1(888)282-4808

Buscanos en

15303

Receta

626-288-1699 Julio 6, 2017

Nuestra Gente Clasificados en Español

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

10 KATE DEL CASTILLO PÁG.

TENEMOS TODO PA R A T U A U T O

LUNES A VIERNES 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Sábado 8:30 a.m. - 2:00 p.m.

SOCIALES

VIAJES Y VACACIONES

PERSONALES

AGENCIAS DE VIAJES

BUSCO AMIGA para una relación seria. No llamadas privadas. (909)550-3372. AMIGOS CON BENEFICIOS Caballero de 45 años, muy limpio agradable, llámame (323)802-5762. Carlos.

Bed liners

Focos y HID’S

Step bar

TODO TIPO DE LUCES

REGULADORES DE VENTANAS

Barras de LED'S

SOY MARTIN TENGO 50 años. Trabajador, económicamente estable, me gusta salir a viajar, y divertirme, Busco Dama 40-52 años, seria, espiritual y con buen sentido del humor (562)595-3010. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

COSTAMAR TRAVEL Somos unas AGENCIA MAYORISTA lo que nos permite tener los mejores precios en boletos de avión a México, Centro y Sud-América, saliendo de Los Angeles. ¡Las mejores tarifas, llámanos y compara! Busca el cupón de $10 descuento en la revista (909)5637010.

DEFENSAS

Consolas para Chevy

Luces proyector, LED'S y neblina

SERVICIOS GENERALES

RADIATOR SUPPORT

PADRES ADOPTIVOS

Flares

14922 Ramona Blvd. Unit “K” Baldwin Park, CA 91706

Parrillas (Grille)

CUIDADO DE CRIANZA Y ADOPCION conviértete en un padre de crianza Rosemary continuamente busca familias elegibles e individuales para unirse a nuestro programa de crianza. ELEVA LA ESPERANZA Y RECUPERA LOS SUEÑOS. San Bernardino, Riverside. (909)229-1358 & (951)228-8653.

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

¿TIENE ESPACIO EN SU CASA PARA UNO MAS? Sea Padre de crianza, adopte un niñ@. *David & Margaret Foster Care and Adoption Services. 1(800)4-FOSTER, 1(800)436-7837

RENTA GRATIS

LINDAS CASAS MOVILES PARA VENTA O RENTA EN VARIAS CIUDADES. PRECIOS EXCELENTES LLAMENOS,TENEMOS LA IDEAL PARA USTED, Y SU FAMILIA Le brindamos toda la información que necesita, formas de financiamiento y facilidades. Somos una compañía con Experiencia. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin Ningún Compromiso.

Julio 6, 2017

SALUD

SOBADORES “SOBADOR” TRATAMIENTOS: Cintura, rodillas, Ciática, embarazo, empacho, alergias, etc. 14541 Beckner St, La Puente. Lunes- Viernes: 4pm- 8pm. Sábados: 9am- 4pm (626)330-2920.

Presente éste aviso y reciba 2 meses de

OTROS ESPECIALISTAS

MANIJAS 15252

HACEMOS INSTALACION DE AUTOPARTES

Tumba burros (Grille Guards)

RADIADORES AC/CONDENSADORES

18127

Nuestra Gente Clasificados en Español

Espejos

SERVICIOS MEDICOS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ARK HOMES FOSTER Family Agency. Servicio en los condados de San Bernardino, Riverside y Los Angeles. Es muy fácil comenzar. Le proveemos un reembolso mensual de más de $6,000* Aplican restricciones. Llámanos (909)948-5747, (323)209-1222 “ 9645 Arrow Route, Rancho Cucamonga, CA 91730

BELLEZA

PERDIDA DE PESO

SERVICIOS VARIOS ¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis. ¡¡¡CentímeCAMPUZANO’S CLEANUP Tiro basura y recojo metal GRATIS. (626)320-2672. tros menos en tu figura!!! Visítanos Medi(626)814-9328. Slim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

SERVICIO DE HAULING

www.nuestra-gente.com

Zona 4

SALINAS TIRES

Auto Repair and Body Parts ¿NO TIENE DINERO PARA ARREGLAR SU CARRO?

NOSOTROS SE LO ARREGLAMOS Y LE PRESTAMOS UN VEHICULO MIENTRAS EL SUYO ESTA EN EL TALLER.

220

$ L LEVELING KKITS Starting @

AUTO BODY PARTS

• Fenders • Grilles • Hoods • Regulators • Mirrors • Fans • Radiators and More.

Parts + Labor Included

CAMBIO DE E ACEIT ACEITE EIT TE 99 $

24.

ALL 2X4’ 7½ LIFT KITS

1,450

Parts + Labor Included CHEVY • RAM TUNDRA • TACOMA

6” LIFT KIT ON 2X4 TRUCKS

1,350

Starting @

Parts + Labor Included

OIL FILTER

REPARAMOS: Frenos desde ................... $89 Alineación desde ............. $45 Rotación desde ................ $15 Shock/Struts, control arms....OK Transmisiones .................. OK Diferenciales .................... OK Motores ............................. OK Suspensiones .................. OK Clutches ............................ OK

ROAD SIDE ASSISTANCE 24 HORAS SERVICIO A DOMICILIO

(562) 846-8565

LLANTAS ECONOMICAS MEDIDA 14” 195/70R-14.. $ 34 205/70R-14.. $ 38 MEDIDA 15” 195/60R-15.. 185/65R-15.. 195/65R-15.. 205/65R-15.. 215/65R-15.. 215/70R-15.. 235/75R-15..

$ 34 $ 34 $ 37 $ 41 $ 40 $ 50 $ 59

MEDIDA 16” 205/55R-16.. 215/60R-16.. 225/60R-16.. 215/65R-16.. 215/70R-16..

$ 42 $ 45 $ 44 $ 50 $ 59

MEDIDA 18” 225/40R-18.. $ 225/45R-18.. $ 235/45R-18.. $ 245/45R-18.. $

49 50 60 59

MEDIDA 20” 245/35R-20.. $ 56 245/40R-20.. $ 74 275/40R-20.. $ 82 MEDIDA 22” 265/35R-22 $ 78 305/40R-22 $ 88 305745R-22 $ 91

MEDIDAS DE CAMION 265/70R-16 $ 71 245/65R-17 $ 69 MEDIDA 17” 265/65R-17 $ 69 215/45R-17.. $ 42 265/70R-17 $ 78 225/45R-17.. $ 47 255/70R-18 $104 215/50R-17.. $ 49 265/60R-18 $ 82 215/55R-17.. $ 50 275/45R-20 $ 84 225/65R-17.. $ 57 275/55R-20 $ 92 275/60R-20 $ 102 INSTANT CREDIT AVAILABLE

LLANTAS MARCAS GARANTIA DE 75K MILLAS

185/65R-14.. $ 51 185/70R-14.. $ 54 195/70R-14.. $ 56 215/70R-14.. $ 65 195/75R-14.. $ 57 205/75R-14.. $ 61 205/75R-15.. $ 65 215/75R-15.. $ 66 225/75R-15.. $ 68 235/75R-15.. $ 69 215/70R-15.. $ 69 225/70R-15.. $ 75 185/65R-15.. $ 58 195/65R-15.. $ 59 205/65R-15.. $ 59 215/65R-15.. $ 64 185/60R-15.. $ 58 195/60R-15.. $ 59 215/70R-16.. $ 79 215/60R-16.. $ 69 225/60R-16.. $ 76 235/60R-16.. $ 82 215/65R-16.. $ 73 225/65R-16.. $ 79 235/65R-16.. $ 84 205/55R-16.. $ 69 225/65R-17.. $ 89 225/60R-17.. $ 89 235/60R-17.. $ 89 235/65R-18.. $ 109

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¡FINANCIAMOS A TODOS ¡FINANCIAMOS CUALQUIER REPARACIÓN!

LLANTAS

LLAMA PARA PRECIOS SUPER ESPECIALES 265-70R-17 Fortitude HT 205-55r-16 Eagle RSA 275-55R Eagle LS2 195-65R-15 Assurance A/S 205-65R-15 Integrity 215-70R Integrity 185-65R-15 Assurance 265-70R-16 Fortitude HT 215-60R-16 Assurance

NOS ESPECIALIZAMOS EN MECANICA DIESEL 15366

562.846.8565 • 562.463.8129 562.692.0091 • 626.453-0457 10821 Whittier Blvd., Whittier, CA 90606 • 11500 Whittier Blvd. Whittier, CA 90601 2458 Durfee Ave., El Monte, CA 91732

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

www.SalinasTiresAndAutoSer vice.com Julio 6, 2017

LIC#0G13517

www.ActiveAutoInsurance.com

*Promocion Limitada

Aseguranza Ecónomica

TAN BAJO COMO

Nuestra Gente Clasificados en Español

$14* Por mes

AHORA

AGREGAR AUTO A TU PÓLIZA AGREGAR CONDUCTOR CAMBIAR AUTO EN TU PÓLIZA HACER PAGOS EN LA OFICINA RENOVACION DE TU PÓLIZA -

SIN COBRO EXTRA SIN COBRO EXTRA SIN COBRO EXTRA SIN COBRO EXTRA SIN COBRO EXTRA

OFRECEMOS

PRESTAMOS CON C U P TITULO O N DE CARRO

$50*

Para Nueva Póliza TE DAMOS LA TARIFA MAS BAJA

Estimados GRATIS 1-800-354-6618

Julio 6, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

“SERVICIO LIMOUSINE” Tenemos todas marcas. Toda ocasión. El mejor servicio: usted se merece. !!$$$úper económicos!! (323)493-6354. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

“ZETINA JUMPERS” 1 jumper, 5mesas, 40sillas $80. Domingos $75. Baños, tanques, carpas. (626)536-3925, (626)848-7481.

“J.P. JUMPERS” PAQUETE: “ 40 sillas, 5 MATRIMONIOS CIVILES a domicilio. Con mesas, piñata: $75. (626)330-9749. certificado del Condado. Precios razonables. (909)631-7562. ALFREDO’S JUMPERS Mesas, sillas, carpas, vajilla, mantelería. Paquete: Jumper, 5 mesas, 40 sillas, 5 manteles $100.00 (310)684-9621.

RENTA DE SALONES

Ontario, Chino, Fontana, Irvine, Rancho cucamonga y Valle de San Gabriel

SANTY’S JUMPERS/ DJ Water slides, jumper con resbaladilla, sillas y sillas de niñ@s, mesas, matelería, carpas, etc. (626)201-0136. HERMANOS JUMPERS!!!!! Jumper 5 mesas, 40 sillas, $80.00. Domingo $75. Hello, Water slide, Carpas, baños. (626)488-7543. (626)549-5030.

MATRIMONIOS CIVILES

Trabajos de Limpieza Comercial TRABAJOS DE TIEMPO PARCIAL POR LAS TARDES Aplique en persona de Lunes a Viernes de 11am a 5pm

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

OTROS SERVICIOS FIESTAS

570 W. Lambert Rd, Suite A Brea, California 92821

“ MISAS EN CASA O SALON “ Quinceaños, bodas, “memorial”, aniversarios y presentación. Padre Juan: (213)434-0476.

714.494.2493

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

mavila@ecsocal.com Pregunte por Miguel Avila para mas información MUSICA

TAQUIZAS

MARIACHI

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

MARIACHI LOS POTRILLOS Especiales toda la semana $225/hr. Servicio honesto, de calidad.Todas la áreas. (323)220-4718. José Vargas.

ENTRETENIMIENTO

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

*********”PAYASOLANDIA”********** Gran variedad de payasos. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers, carpas y baños. También Toros mecánicos. Paquetes desde: $80. payasolandia@ymail.com www.mundodepayasolandia.com (626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)636-0128. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

***”MARIACHI AZTECA DE ORO”*** ¡Ofreciéndoles especiales para eventos! (562)587-5794, (323)500-5346.

BANDAS ***BANDA VIENTO DE ORO*** Disponible para todo evento. (909)772-1675. youtube.com/vientodeoro

MUSICA DJ DJTURITMO.COM Eventos importantes, fiestas, bodas, quinceañeras, música variada. Información. (909)263-5605.

TORO MECANICO

“DJ GAEL” ¡DJ Latino! Bodas, Quinceaños,Cumpleaños y más eventos. Para contrataciones Llámar al: TORO MECÁNICO, MESAS, (626)786-2913. Jumpers, sillas, baños. Para toda ocasión, a su alcance. ******D.J. LARIOS****** Pantallas, Videos, (562)726-8882. “Intellegent Lights “Laser Show”, Sonido Digital. “YouTube/ Lariosbestdjs1”. (714)791-4853, (626)833-6376.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Dr. Rody Paz-Casanova BALDWIN PARK COLTON 14323 E. Ramona Blvd 827 W. Valley Blvd Baldwin Park, Ca 91706 Colton, Ca 92324 (626)962-8160 (909)825-2175

SU SONRISA ES NUESTRO ORGULLO ACEPTAMOS PLANES DE PAGO 0% DE INTERÉS POR 12 MESES

CONSULTA GRATIS

RELLENOS CORONAS DE BLANCOS PORCELANA DESDE DESDE

LIMPIEZA PROFUNDA DESDE

IMPLANTES DESDE

50 $350 $140 $800

TRATAMIENTO DE NERVIO DESDE

150

(DIENTES ANTERIORES)

• IMPLANTES • DENTISTA GENERAL Y COSMÉTICO • CIRUGÍAS ORALES • INVISALIGN

ORTODONCIA (FRENOS)

Desde$

AL MES

¡DENTISTA PARA TODAS LAS EDADES!

ACEPTAMOS MEDICAL Y LA MAYORÍA DE SEGUROS PPO DESCUENTO PARA LA TERCERA EDAD

Julio 6, 2017

12484

“TACOS FIESTA ALEGRE” Tenemos todo para que su fiesta sea un éxito. Llámenos: Juan (909)643-3560, Paula (909)964-6493.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

LIMOSINAS

12521

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

FIESTAS

Recycling

CRV Aluminum Cans $

1.22

/ lb.

2.05 /lb. con Cupón

por Nut. Edgar Martínez

LA IMPORTANCIA DEL

Exp: 07/13/17

WE ARE PAYING TOP $$$ Moda(PAGAMOS LOS MEJORES PRECIOS POR TODA CLASE DE CHATARRA)

DESCANSO EN LA ACTIVIDAD FÍSICA

• Alllograr CRV sticos para • Aluminum , pero de donde • Copper d las tendencias • Brasses

Nuestra Gente Clasificados en Español

mprar un producto ción y únete al orma de mezclar SA lleza para obtenerRECYCLING os. Lo ideal de esta puedes obtener un r al de la cosmética a que configuras los e a tu propia piel y a . ¡Probando encondeal!

D S BLV

PHILIP

FRANCIS AVE

PIPELI PIP PELI LINE AVE AV AV PIPELINE

ezclar productos

• All Scrap Metal • Appliances • Cars

E. GRAND AVE

S. EAST END ND D AVE

S. RESERVOIR ST

l en esta red social, algunas de las más aún no tienes, ya n registrarte.

• Brass • Insulated Wires • Stainless Steel • Cardboard

15225

“We Match ALL Local Competitors CRV Prices!” O NUEVO 2017 Monthly Gas Card Raffle.

Recycling

11614 EAST END AVE CHINO, CA 91710 909-643-2402 Hours: Monday-Friday 7:00am-4:00pm Sat. 8:00am-1:00pm • Sun. - CLOSED

LAURA'S FURNITURE

Donde su crédito no importa medios caseros Venga y obtenga sus muebles busar de los producde acabar teniendo con tan solo $100 Dlls de enganche en nuestra piel y

ra ello, lo mejor es algunos remedios las mascarillas z, la mascarilla de pelo y cara y la tante de yogur y sto, te animamos a ches un ojo a la hacer mascarillas a a facilitarte la vida

mental para la recuperación muscular. Se estima un tiempo adecuado de 7 u 8 horas de sueño para que tu cuerpo asimile los cambios y logre regenerar el musculo.

La alimentación también es un factor indispensable, ya que nutriendo a tu cuerpo con los No hay una cifra exacta de alimentos adecuados y obtenla energía necesaria, descanso, esto puede depender iendo logrará recuperarse más rápido y de la actividad que realices. conseguirás que éste te responda En los deportistas de alto de la mejor manera posible. rendimiento el umbral de entrenamiento es elevado, y no Todo esto es un proceso que se necesitan tanto descanso como desarrolla en conjunto. Te recomendamos acudir con un un deportista amateur. nutriólogo para que te ayude a Sin embargo las personas entender y mejorar paso a paso. comunes que gozan de la actividad física, necesitan un descanso de 48 a 72 horas de cada grupo muscular antes de volver a trabajarlo. Es decir: cuando se realiza trabajo de fuerza utilizando peso, debe de esperarse y recuperarse el tiempo mencionado para volver a trabajar la misma zona. En este periodo mientras se descansa una zona de tu cuerpo, es conveniente trabajar otro grupo muscular.

Entrega local GRATIS Precios muy razonables y al alcanze de su bolsillo

Cuando realizas únicamente entrenamiento aeróbico, el descanso adecuado es aproximadamente de 24 horas entre una sesión y otra.

Descuento de $20 hasta $50 dependiendo la compra

Es importante mencionar que el sueño reparador juega un papel muy importante dentro de este proceso, ya que resulta funda-

Nut. Edgar Martínez facebook.com/01ntp contacto@ntp.com.mx

¿Tienes alguna Pregunta de nutrición?

para más informes al

909-929-4830 Julio 6, 2017

12517

tatuaje s de recordarte que e ser atrevida y sólo o que te propongas ello, te animamos a atuaje que siempre con el que llevas tiempo. Pero si la u piel para siempre emasiado, siempre con un tatuaje de ado te encantará! Llámenos

El descanso es una parte muy importante del entrenamiento y del acondicionamiento físico. Ya que durante este periodo es cuando tu organismo se repone del desgaste sufrido con el ejercicio. En este tiempo tu cuerpo fortalece los músculos para prevenir futuras lesiones.

Escríbele a Nut. Edgar Martínez a: Editor@nuestra-gente.com Las preguntas serán respondidas y publicadas en esta misma seccion conforme vayan llegando. www.nuestra-gente.com

Zona 4

Somos el # 1 de El Monte

Furniture

Especial de colchones

COLCHÓN REGULAR

Twin $79 Queen $129 Full $99 King $179

Compra directamente del fabricante ca y a precios de fábrica

15314

Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos para su comodidad.

LE FINANCIAMOS HASTA $2,500 SIN REVISION DE CRÉDITO

100 DÍAS DE CRÉDITO IGUAL A CASH, NO PAGUE INTERESES Requirements: 1. State ID 2. Bank Account Number & Routing Number

EL MONTE (626) 542-3221

10755 S. Garvey Ave. * El Monte, CA 91733 TELEVISIONES

VENTAS EN GENERAL

VENTA DE COLCHONES

AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Instalo cajitas/ teléfonos, plasmas/ pared. Todos nuestros trabajos son garantizados. FM Furniture Mattress ¿Tienes problemas (310)350-0552, (310)213-8980. con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos. (626)542-3221 º%10755 S. Garvey Ave REPARACIONES EN GENERAL El Monte “ (323)238-7892 º%4370 S. Vermont Ave. Los Angeles MARTINEZ APPLIANCES ARREGLAMOS MISMO DIA! La Puente, West Covina, Baldwin Park, mejoramos cualquier presupuesto. (626)677-0308. ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION MAINTENANCE SANTOS reparaciones: $35 refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas. De 8am-6pm. “Trabajo garantizado” (626)393-9345. VENTAS REPARACIÓN Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, freezers. Servicio gratis con reparación. (909)623-0087. !!!!REPARAMOS: REFRIGERADORES!!!! Lavadoras, Secadoras. Estufas. Servicio Profesional y Garantizado. Servicio a Domicilio. Rigo. (626)716-1418.

Zona 4

¡ANUNCIE SU CASA AQUI!

Y VENDALA YA

Anúnciese: 1(888)282-4808

LOS ANGELES (323) 238-7892

4370 S. Vermont Ave. * Los Angeles, CA 90037

Poesía de Amor El abuelito Ese viejito, arrugado, Arrugado y regañón, Aunque parezca enojado, Pero él es muy querendón. Señor de cabeza blanca Teñida ya por los años, Toda su ternura es franca. Ahora ya en sus años viejos, Ya paso su juventud. Ahora da hermoso consejos En su noble y apacible senectud. Los nietos son su consuelo Porque ya sus hijos creo Con mucho amor y anhelo Pero ya su ser les dio. Los nietos son su tesoro Y su más bella ilusión, Él sabe que ningún oro Paga esa bella BENDICION. Por eso el que aún lo tenga Nunca lo deje solito Tenga el defecto que tenga Siempre será su ABUELITO. -- BARDO

Julio 6, 2017

sfi

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

www.mattressla.net

******PLANOS Y PERMISOS****** (Drafter/Designer) Licencia. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)559-1116.

FUMIGACION

SERVICIOS SATELITE/CABLE

////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡experiencia cuenta!. Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas.

DISH/DIRECT TV

********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (909)682-6985.

CONSTRUCCION Y REMODELACIONES Techos, baños, cocinas, adiciones, pintura, electricidad, plomería. Los mejo“MR. SOTO GARAGE DOORS” Contro- res precios. Trabajos garantizados. Informes Felipe. (323)697-6580. les. ¡Mayoreo y menudeo! (626)435-7478, ¡INSTALACION GRATIS! Hasta 4 Tv’s por (626)435-7515. $29.99, Incluye DVR EN 4 Tv’s Gratis, 195 canales, Internet,Teléfono de casa $29.99 PLANOS ARQUITECTURA!!! Servicio de Programación en HBO, SHOWTIME, CIresidencial comercial. Adiciones, NEMEX, STARZ, 3 meses gratis ¡Llame “F.S GARAGE DOORS” Reparaciones en planos remodelaciones, nuevas casas, legalizageneral. Estimados gratis.(626)260-8749. hoy y reciba un regalo! Visa de $100 o ciones, tramitamos permisos en la ciudad. una Tablet. Llámanos al 1(888)274-1849, (909)647-6961. (323)365-4535

PUERTAS DE GARAGE

SERVICIO DE INTERNET

CONSTRUCCION GENERAL

!!!SATELITE, INTERNET Y CABLE!!! Activaciones a todas las ciudades. Precios baratísimos e Instalaciones al Instante! (323)492-9202. (714)640-9395

GUERREROS CONSTRUCTION Contrucción en general, plomería, remodelaciones cocinas, ventanas, techos, bardas, cemento. “Tenemos especial del mes”. (323)637-4242.

LIMPIEZA DE ALBERCAS POOL SERVICES. !!MANTENIMIENTO/ REPARACIONES!! Para albercas. Filtros, motores, etc. Estimados gratis. (562)682-0408.

*******”REMODELACIONES”******* Cocinas, baños, salas, cuartos, y techos roofing, stucco. (626)541-1653. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PLOMERIA RESIDENCIAL HUGO’S PLUMBING & VILCHEZ Construction Inc. Remodelaciones, reparaciónes: cocinas, baños, techos, madera, pisos, plomería, electricidad. (909)935-9691.

PLANOS Y CONSTRUCCIÓN Para Adiciones, legalizaciones, casas nuevas, title 24. Tramitamos permisos en todas las áreas. (951)675-4976, (626)522-2749. SAUL’S PAINTING Interior/exterior, residencial/comercial. Presupuestos gratis. Bonded insured. Saúl (323)547-8830.

TECHOS ECONOMICOS Instalación/ Reparación de techos. ¡Trabajo garantizado! ¡Presupuestos gratis! (909)258-0349.

*****PLANOS COMERCIALES, RESIDENCIALES***** Calculos estructurales, electricos, fire sprinklers. Departamento de salud, legalizo garages convertidos. (626)394-6605. (323)369-4156.

SE DESTAPAN DRENAJES Trabajo garantizado, presupuestos gratis, 20/ años experiencia. (626)324-0524, (626)272-0223.

DRE #01184856

Emma Cortes 20 años de Experiencia Comprobada Realtor

COPE

CIAS

HAFA

NAHREP

5 RAZONES PARA VENDER ESTE VERANO 1. La demanda es fuerte 2. Hay muy poca competencia 3. Todo el proceso es más rápido 4. Nunca habrá un mejor tiempo para comprar una casa más grande 5.Los intereses siguen bajos

¿No quiere vender? Tal vez pueda comprar una segunda propiedad! LLAMEME PARA UNA CONSULTA GRATIS

RIALTO 844 N. Verde Ave., • Rialto, CA 92376

Casa perfecta para primeros compradores, cerca de freeways 210, 215, 10, centros comerciales, parques, escuelas, bancos, y centros comerciales, lo unico que necesita es disfrutar su nueva casa.

$295.000

Este es el mejor tiempo para vender, no pierda esta oportunidad. ¡Hable para una consulta gratis!

430 E. San Bernardino Rd., Covina, CA 91723

Fax: 626-768-7526 | Emmacf57@aol.com | www.EmmaCortes.com

Julio 6, 2017

626.975.5727

15355

Nuestra Gente Clasificados en Español

SERVICIOS PARA EL HOGAR

PLANOS

ROOFING, TECHOS

www.nuestra-gente.com

Zona 4

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA

nutrientes beneficiosos. En un estudio publicado en el diario internacional de la obesidad, demostró que el consumo de huevo para el desayuno reducirá significativamente la cantidad de calorías. Aunque la yema es rica en colesterol, tiene varios beneficios.

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

1•888•577•9096

PIMIENTA NEGRA

MANZANAS CONTRATA Las frutas son nuestras La piperina, que es la amigas cuando se trata de sustancia importante en la Y RECIBE perder peso; ofrecen un pimienta negra, ha

4 Tv’s $55

sinnúmero de beneficios y todavía satisfacen nuestros gustos. La belleza de la fruta También ayuda a aumentar el es que no daña el cuerpo de la misma manera que las metabolismo. por azúcares procesadas, ésta es la razón por la que gente CANELA acumula grasa. Cuando las La canela es conocida por Más con el Paquete Optimo manzanas se comen con reducir los niveles de azúcar piel, tienen una buena en la sangre; esto puede cantidad de fibra y agua que S ayudar a suprimir el apetito ayudan a sentirnos del monstruo. Agregando satisfechos. canela en tu té, café o $29.99 195 CANALES POR yogurt, son algunas maneras E INTERNET fáciles de conseguirlo.$14.99 demostrado que ayuda a

reducir la formación de hasta células de grasa en el cuerpo.

Nota ** Haga su mejor esfuerzo para comprar la canela de Ceilán; ya que el ingrediente cumarina, que se encuentra en grandes cantidades en la canela.

TE VERDE

El té verde contiene fitoquímicos, que aceleran el metabolismo. Es mejor consumir té verde caliente, ya que le ayudará a alargar la experiencia y aumentar HUEVO los beneficios. Si añades La belleza de los huevos es RATAR Rque son bajos en calorías yITOmiel y limón a tu bebida, no sólo servirá para aumentar el de LIC DOR sa de contienen 7 gramos SOotros de la salud, pero hará E UENfactor proteína, así como D N let E V AMOS B ESelAtéS muy delicioso.

gramass

PAG OMISION C

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Llame hoy y reciba una tarjeta VISA

MEJOR OFERTA

OPTIMO MAS 200 canales

29.99

4 Tv’s con DVR INSTALACION GRATIS EN TODAS LAS 200 canales AREAS

VIVE LA PASION FUTBOLERA DE LAS COPAS DEL VERANO COPA CONFEDERACIONES

17 DE JUNIO AL 2 DE JULIO DE 2017 Vive cada jugada cuando las ocho mejores selecciones del mundo se disputan por llevarse el título de campeón de campeones

COPA ORO

7 AL 26 JULIO DE 2017 Disfruta el máximo torneo de las selecciones nacionales de fútbol de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe

COMEBOL

31 DE AGOSTO - 5 DE SEPTIEMBRE DE 2017 Sigue las eliminatorias de los países de Sudamérica en su riña por clasificar a la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018

1.888.274.1849 • 323.365.4535 Julio 6, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

a vitamina C ayuda a la aceleración del metabolismo, los alimentos ricos en ella son grandes opciones para la quema de grasa. Comer la mitad de un pomelo (toronja) para el desayuno o unos treinta minutos antes de las comidas, te ayudará a sentirte más lleno y evitar comer en exceso.

7691

ALIMENTOS QUE AYUDAN A QUEMAR GRASA

•Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

ELME’RS PLUMBERS Precios en especial para limpieza de drenajes Smart soluciones para problemas de plomería (626)833-5352.

AIRE ACOND/CALEFACCION

¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos de cemento, tile,boilers, Reparó cobre dañado,dreneja,gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/(909)242-6278.

*****¡REPARCION EL MISMO DIA!**** A/C central, Freezer, Calentones, Refrigeradores Comerciales, ¡TRABAJO GARANTIZADO! Servicio Residencial/ Comercial. ¡15 años de experiencia! (626)831-3038.

****SISTEMA CENTRAL DE A/C**** Reparación, mantenimiento. Trabajos PLOMERIA ¡AHORRO garantizados !!Precios económicos!! GARANTIZADO! DestapaMencione mos: drenajes, lineas de Juan (626)833-2697. Nuestra Gente/ referencia agua/ gas, liqueos, “toilets”, “boilers”. ¡Presupuesto GraAIRE ACONDICIONADO Instalación, tis! (323)266-3090. mantenimiento,reparación comercial, residencial, trabajo económico garantizado. SOLUTION’S PLUMBING ¡Toda Plomería tiene solución! Reparaciones: Gas, lic#867863. Jorge (626)260-6561.Visa, agua y drenaje. Económicos. Obtenemos Mastercard. permisos de la ciudad. (562)367-1789, (323)952-0684 Lic:786893

JARDINERIA RESIDENCIAL INSTALAMOS ZACATE ARTIFICIAL Ahorre agua, dinero, decoración de piedra, se ponen plantas de desierto Se arreglan sprinkles. (626)784-8296. 7 dias. SI NO GANAMOS NO COBRAMOS Asuntos penales, bancarrota. Accidentes: auto, camión comercial, autobus, bicicleta, moto, peatón. Muerte/ neglicencia, DUI s, asalto, violencia doméstica, posesión/ venta/ drogas. Delitos sexuales. Consulta Gratis. (626)288-1699 *Busque nuestro anuncio en la revista.

SERVICIOS LEGALES

ABOGADOS DE ACCIDENTES

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL LAVADO DE ALFOMBRAS

Nuestra Gente Clasificados en Español

LIMPIAMOS ALFOMBRAS Y SOFÁS pisos, colchones, tapetes, interior de autos, sillas, casas, oficinas y Tapicería. (323)495-2811. (323)495-3005. $20X CUARTO, desodorante, equipo profesional. “Todas áreas”. (626)377-4515. (323)431-8747. Instalamos alfombras.

VENTA DE ALFOMBRAS NESTOR’S CARPET VENDEMOS E INSTALAMOS Alfombra, linóleo. Precios económicos. Gran variedad. (213)507-1476, (323)273-1537. Estimados gratis.

!!!!ELECTRICISTA!!!! Residencial o Comercial, Reparaciones o Instalaciones. cajas, cortos 15 años de experiencia. (909)637-8411. “JOSE ELECTRIC & IRON WORKS” Experiencia comercial, residencial, Nuevo, re-alambrados. “Panel Circuit” “Breakers”, luces. Fences, motor gates, pasamanos, ventanas reg/seguridad. ¡¡Estimados!! (323)674-4171. www.electricandironworkservices.com. Todas las áreas.

ABOGADOS FAMILIARES

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)4970018.

ESPECIALISTAS EN ACCIDENTES (Atención rápida, vamos a tu casa u hospital). Compensación del trabajador. Casos Civiles. Abogado reconocido y con experiencia. 3 oficinas cerca de ti 1(855)855-2948.

MADEROS ELECTRICAL INC. Cualquier trabajo eléctrico. Comercial, Residencial, Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.

Chismes de la Farandula La actriz mexicana Kate del Castillo presentó una denuncia contra el gobierno de Enrique Peña Nieto ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por la violación a sus derechos civiles y por la falta de justicia para su caso en territorio mexicano.

“La gente piensa a veces que soy culpable, pero todos los cargos que se me hicieron, la gente cree muchas veces lo que dicen los medios y lo que dice la televisión, ¿Por qué? porque fueron filtradas todas esas informaciones erróneamente del gobierno a las televisoras y los medios”.

Acompañada de sus abogados, Kate llevó ante la CIDH dos cajas repletas de documentos que, aseguró, detallan las violaciones a sus garantías individuales Kate del Castillo denuncia al gobierno cometidas por el gobierno de Peña ante la CIDH mexicano a raíz de su encuentro el año pasado con específico dentro del gobierno denuncia ante la instancia el narcotraficante Joaquín El de Peña Nieto contestó: interamericana, se sustenta Chapo Guzmán en la sierra también en los daños que ha de Sinaloa. “No creo que sean nadie en sufrido profesionalmente por específico, no tengo el la campaña de desprestigio Los abogados de la actriz fundamento para decir una en su contra por parte del aclararon que no van la cosa así. Sí ha sido un gobierno de Peña Nieto. CIDH a buscar justicia, sino a ataque, un linchamiento a mi restablecer los criterios de persona, sin duda, y no sé de Puso como ejemplo la pérdida derechos humanos de una quién específicamente, pero de contratos y el descrédito mexicana. del gobierno en general, ante la sociedad mexicana del desde luego”. cual responsabilizó a medios Al ser cuestionada sobre si de comunicación. pensaba que su caso era Del castillo acotó que su una represalia de alguien en necesidad de presentar su

La intérprete de La reina del Sur indicó que su visita y denuncia ante la CIDH es un esfuerzo personal para “restablecer su nombre”.

Julio 6, 2017

Al preguntarle sobre si estaba señalando a medios de comunicación y televisoras de México de haber sido utilizada por el gobierno, la actriz respondió que sí y señaló específicamente a Televisa y TV azteca.

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 6511

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 6, 2017

"YO SOY FELIZ"

IN ” M O RO MORE? E V HA ONE d,! U O Y OR hil “DOHOME Fster a c R Fo YOU

Coaching Padres Efectivos: (Coaching Para Padres)

SU N E IO ÁS?” C A S P NO Manza! E E N R A U de cri E I T “ A PA a padre CA S Se

David & Margaret Foster Care and Adoption Services FFALic#191592787 AdoptionLic#197805128

1-800-4-FOSTER 1-800-436-7837

ESMERALDA’S INSURANCE & INCOME TAX

15364

15300

Nuestra Gente Clasificados en Español

La vida es un regalo que nos recuerda una sola palabra : RESPONSABILIDAD!!

• Auto • Casa • Moto • Comercial • Nuevos conductores Tramite su Seguro por • SR-22 Telefono Teléfono • Sin Licencia • Seguros para viajar a México • Placas al instante • Cuotas al Instante

Las personas que evitan ser responsables buscan culpar a otros por sus errores, solo se dirigen a lo que desean sin medir consecuencias para otros. Los padres con hijos con problemas dicen " antes no habían consejeros, escuela para padres, nadie nos enseñaba y por eso yo no tuve guía y tuve hijos sin padre . Ahora, en este siglo, de facilidades, libros , coaches ...sigue existiendo excusas para seguir actuando irresponsablemente en diferentes áreas de la vida . Recordemos, que la familia y la pareja se constituye primero, con bases sólidas y luego se planifica la familia . Traer a un niño es un acto de amor y el verdadero amor siempre es Responsable. Campaña Por más familias firmes y en amor Nuestra familia es un árbol, los árboles robustos , firmes y sanos dan siempre buenos frutos . Bertha Mello Certified Life Coach Coaching para Padres Efectivos. Si tienes preguntas de familia, de comunicación o normas. Escribe a : Nuestra Gente : 1511 W. Holt Blvd Suite J Atención: Bertha Mello Coach Síguenos en Facebook: Coach Bertha Mello "Circulo de Mujeres y Taller" Sanando Nuestro Linaje Femenino . Martes 11 de Julio en Mira Loma Informes : 909-418-1559

¡Llame y ahorre!

626-295-6168

1050 lakes Dr., Suite #205, West Covina, CA 91790 esmeraldasinsurance@gmail.com

Julio 6, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

PRESTAMOS PERSONALES

CALIENTAMIENTO GLOBAL

NECESITA DINERO URGENTE? Se lo prestamos al instante. Latham St., Riverside CA 92501. Atendemos de Lunes a Sábado de 10am -7pm. (951)729-4444 Exit Financial.

PRESTAMOS COMERCIALES PRESTAMOS DE DINERO el mismo día de $2,510 hasta $50,000 solo con el título de su auto. (909)628-8400 Chino 12468 Central Ave y (626)330-0990 La Puente 801 N Hacienda, Blvd. La Puente, CA.

TODOS !DIGAN WHISKAS!

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS

ESTE ES EL MEJOR TIEMPO Para vender ¡Aproveche esta oportunidad! Hable para una consulta GRATIS. Emma Cortes, 20 años de experiencia comprobada. Llámame (626)975-5727 o visítanos en el: 430 E. San Bernardino Ave., Covina, CA 91723 “CASAS EN SAN BERNARDINO Y MORENO VALLEY” A menos de $300 mil dlls. Pre calificamos Gratis, llamar al (323)697-3018.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Julio 6, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

4319

jajaja...

PRESTAMOS

Julio 6, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

h512

COMPLACENCIAS: (951)765-1017

Nuestra Gente Clasificados en EspaÃ±ol

dlls

Confidencias con

a í f So

1/2 hr. dlls Masage completo x 1hr.

MASAJES POR PROFESIONALES 15234

Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado

626-566-0918

10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733 Huntington Park North, Maywood, Vernon, Bell, Los Angeles North.

LLEVA TU NEGOCIO

HASTA LAS

Huntington Park South, Los Angeles South, Walnut Park, Bell Garden, Cudahy, Florence-Graham.

NUBES ANUNCIATE YA CON

1.888.282.4808

CARROS, CAMIONES CAMIONETAS, MOTOS ¡Y MUCHO MAS!

1.888.282.4808 Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

NO PUEDO HACER EL AMOR TODOS LOSDÍAS. DÍAS. TODO LOS

PREGUNTA

Anónimo.

Sofía siempre leo su sección y espero me pueda ayudar. Le cuento que mi esposo y yo estamos teniendo problemas últimamente, debido a que no quiero tener relaciones todos los días y él sí. Por las noches termino muy cansada, llevo, traigo los niños a la escuela, hago de comer, mantengo la casa limpia, en fin. Son muchas actividades y todavía tener que cumplir en las noches como mujer, es mucho. ¿Usted qué opina?

RESPUESTA

Al leer su carta y analizar sus palabras, está claro que usted ve el hacer el amor como otra más de sus tareas, una obligación, como parte de la rutina. Yo creo que lo que debe de hacer es hablar con su esposo. La comunicación es la clave para que cualquier matrimonio funcione, desde luego entre otras cosas. Por ejemplo, en vez de negarse a hacer el amor con él, porque no le explica y pide ayuda. No sé si él sea el típico marido que porque trabaja y aporta dinero a casa ya siente que no tiene ninguna otra obligación en cuanto a las labores domésticas pero si le informa... Lo importante aquí es que él la entienda pero también usted debe ser comprensiva con él. De lo contrario, ambos bloquearan la posible solución con sus actitudes individualistas y resentidas. Dígale que está dispuesta a poner más de su parte para tener una vida sexual más activa y satisfactoria, pero a cambio, él necesita poner de la suya y ayudarla en ciertas labores en casa. Si por lo contrario, usted simplemente no siente deseo de estar con su esposo y utiliza las labores domésticas como excusa, entonces tal vez, necesita ver a un especialista ya que puede ser un desbalance hormonal y lo que necesita sea equilibrarse y así poder disfrutar más con su pareja. También recuerde que no hay peor enemigo en el matrimonio que la rutina. Salgan de ella, vayan al cine, a cenar, (sin sus hijos, si es que tienen) tal y como lo hacían de solteros. Use lencería fina, jueguen roles, enfermera, bailarina exótica, mesero, chofer, mecánico, plomero, en fin. En la alcoba se vale de todo, siempre y cuando no haga daño a terceros. Cada noche, vea ese tiempo como un espacio para usted y su pareja, un momento donde los dos pueden fusionarse en uno, experimentar, aprender, mejorar, en fin. Es muy divertido el "role play" juego de roles, se crean se reinventan, se convierten en alguien más, en fin, inténtelo y verá. ¡Suerte! Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com Julio 6, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

PERFECT MASSAGE

r o BUSCANDOAm HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con mismas características entre 55 A 60 años. primero amistad y después Dios dirá. #27546Y

HOLA! SOY SEÑORA DE 55 AÑOS soy VIH+, busco caballero mismas condiciones de 55 a 60 años para bonita amistad, no vicios, no mentiras, si tú eres esa persona te estaré esperando. #29023Y DAMA MORENA 67 AÑOS. 5’2”. Ojos grandes, cabello largo y negro. Sin compromisos. Tengo bonita personalidad, soy romántica, me gusta la música, caminar, cocinar y la jardinería. Busco señor de 60 o más años, sin compromisos. Sincero. Para amistad o Dios dirá. #28292A MEXICANA BONITA 52 AÑOS Busco hombre de 50 a 65 años, que sea activo para salidas ocasionales, salir a bailar, pasar momentos agradables sin compromiso de ninguna clase. Si estás interesado Llámame área (909), Cualquier área si puedes venir a Fontana 28962Y

Nuestra Gente Clasificados en Español

InLaND EMPIRE

ELLAS DAMA DELGADA HONESTA DE 48 AÑOS. Muy trabajadora y limpia en todo, tranquila no vicios. no niños. Busco hombre de 49-55 años, con mismas cualidades, no mentiras. Llama o escríbeme inglés o español con fotos recientes. 29095B

SOY MEXICANA, Dama de buena estatura 5’9” católica, trabajadora, limpia, 150lbs de peso, 49 años de edad, deseo conocer caballero de 55-60 años, trabajador, respetuoso, limpio, sin vicios, para una madura amistad y el tiempo dirá. 28769Y

MEXICANA SOLTERA, 57 AÑOS. Busco una persona de 58 a 60 años que sea de buenos sentimientos, responsable, sincero, trabajador, sin vicios. Yo soy morena clara, mido 5’.0” y peso 180 lbs. 28633Y

¡HOLA! SOY SEÑORA ALEGRE de 59 años, 5’5”, delgada sana sin enfermedades, me gusta bailar, salir a cenar, pasear. Busco caballero para una amistad solamente, que le guste divertirse sanamente. Nos la pasaremos bien. #28555Y

SOY SEÑORA DIVORCIADA: Tengo 57 años, mido 5’’8’. Me gustan las diversiones sanas, ir a la playa, escuchar música. Me gustaría conocer caballero con gustos similares 5”8, peso regular, no fume. mandar su número telefónico. #6685Y

SEÑORA DE 65 AÑOS Alta 5’8”, 160lbs., Busco amistad Mexicana con caballero. Alto de 5’8” o mas. De 60 años en adelante. Sin compromisos y no vicioso, Sincero y con deseo de tener compañia y honesta amistad. #28537A.

HOLA SOY DAMA DE 55 AÑOS. Tengo los ojos claros verdes aceitunados, peso 152lb. 5’4” busco caballero de 55 a 60 años no mayor. que sea alto de 5’6’’ a 5’8’’. Que sea cariñoso, buenos sentimientos que le guste diversiones sanas. Para una relación seria, amistad primero, residente o ciudadano. Área Riverside. #27553Y.

DAMA MEXICANA, MORENA CLARA Mido 5’1’’, 140lbs. ¿Te interesa una compañera para relación sincera? Háblame para conocernos, Dios dirá si somos la pareja para la vida. Caballero 50-60 años. Escríbeme te contestaré. Área de Ontario #27651Y

BONITA CHICA DE 29 AÑOS, alegre, encantadora, llena de energia, me gusta ir al Gym, no tengo vicios, creo en Dios, amo la música, mido 5’4” de estatura. Peso 126lbs. Me encantaría hacer amistad. escríbeme, contesto todas las cartas. 28763Y

DAMA DE 60 AÑOS. Busco a un caballero, bueno, que crea en Dios por sobre todas las cosas, que sea alegre, que desee una bonita amistad. Si pasamos buen tiempo juntos una relación. Me gustaria compartir alegrías contigo. No te sientas solo, escríbeme o llámame. Me gustaria conocer un caballero de 60 a 70 años. #59400Y

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

el sobre.

Envíala a:

4 Julio 6, 2017

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

MEXICANA 61 AÑOS 167 lbs., 5’3”. Morenita clara, Hogareña. Espero encontrar caballero de estatura 5’7’a 5’8”. De 61 a 65 años. Retirado, Viudo o soltero. Me agrada el hombre Ranchero. Escríbeme y Dios dirá. # 28430A

¡HOLA! SOY MEXICANO, 56 AÑOS 5’9”, 180 lbs, separado, romántico, sin vicios, me gusta hacer ejercicio, no mal parecido. Me gustaría conocer dama de buenos sentimientos de 45 a 54 años, Que sepa lo que quiere, segura de si misma, delgada, de bonito cuerpo. Para conocernos SRA. De 59 AÑOS MORENA clara, ho- y un día llegar a estar juntos. Si tú eres nesta, cristiana, mido 5’5’’, 170lbs, cris- esa persona escríbeme y yo te esperaré.# tiana. Busco persona de 60-65 años, 27462A relación seria, honesta, trabajadora, buen corazón, cristiano preferentemente. SOY UN CABALLERO DE 50 AÑOS. 27443Y busco a una mujer que desee compartir alegrías, en medio de la soledad, me encanta cocinar, ir al cine, me gusta tratar a una chica como toda una dama, me gusta ELLOS ir a la playa. No fumo, no tomo, disfruto de mi trabajo. Sería un enorme placer saber CABALLERO DE 68 AÑOS, Busco dama de ti. Mido 5’5”, 220lb. 29075Y para amistad, salidas ocasionales, busco mujer de 60 a 71 años. Soy una persona sin vicios, respetuoso. de preferencia HOMBRE SOLTERO CIUDADANO de área (909) #28647Y. 54 años, 5’6”, 185lbs. De buenos sentimientos, detallista, trabajador, sincero, con buen sentido del humor . De buen CABALLERO ALEGRE DE 49 AÑOS bus- corazón, busca damita con las mismas ca dama para una relación seria. Soy un cualidades. #27682Y. caballero sin vicios, detallista, que desea formar una bella familia. #27451Y CABALLERO MEXICANO DIVORCIADO 60 años, trabajador, mido 5’8”, 180 lbs. HOLA SOY CABALLERO DE 48 AÑOS Buenos sentimientos, Me gusta pasear, 5’9” de alto, separado, me gusta salir a complacer y tratar bien a una dama. Depasear, bailar diversiones sanas, Busco a seo conocer una dama hogareña, honesuna dama hijos OK, que le guste divertirse ta, limpia, femenina, estatura estándar, delgada y bien conservada. Para empesanamente de 30 a 45 años. #7374S zar un sana y linda amistad y el tiempo dirá. #29019S HOLA!!!! HOMBRE DELGADO BUSCA DAMITA!!!! Sincera de buenos sentimientos. yo peso 155lbs 5”7” Moreno claro con CABALLERO ATRACTIVO Y HONESTO buen sentido del humor... tu tienes los Soy tranquilo, trabajador, con excelente sentido del humor, amigable, detallista y mismos gustos. Háblame #2925B muy respetuoso de la mujer. Tengo 55 años. Busco dama hogareña, 45-54 años. CABALLERO MEXICANO, 60 AÑOS, 5’8’, Para regalarle flores, ir al cine, a la playa y a pasear, teniendo momentos gratos, ale180 lbs, divorciado, detallista, trabajador, gres y sanos. Para tener una sana amisresponsable, buen sentido de humor, tad y el tiempo lo dirá. Espero tu llamada. sin vicios. Gozo mucho de la naturaleza, #28092A parques, playa, cine. Busco dama 50-60 años, con características similares a las 72 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO mías, para bonita amistad y posible rela- U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y dición seria. Espero tu respuesta.#27629S vorciado. Busco una dama mexicana, delgada, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos BUSCO SEÑORA DE 65 AÑOS güerita, y de preferencia entre 55 a 63 años. Para seria. Mándame tu número de tede buenos sentimientos, sin vicios, cari- relación léfono y foto. #9082A ñosa, que sea de buen corazón. ¡Ya no te sientas sola! estoy en busca de tu DE 60 AÑOS 5’6”, 145lbs, compañía. Soy un hombre amoroso, de- COLOMBIANO trabajo estable, soy muy alegre, me gusta tallista, sin vicios, con toda la intención de bailar, viajar, hacer ejercicio. Busco dama tener fines Matrimoniales. ¡Escríbeme! no de 48-60 años que sea cariñosa, alegre, le guste salir, diversiones sanas, pues te arrepentirás. Deseo tanto como tú un que yo no tengo vicios. si eres tú me puedes buen amor. #27832Y escribir. #27877Y.

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 4

y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA ELLAS

HOLA SOY DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS 5’2”, 140lbs, morena clara, no mal parecida, trabajadora, honesta, no vicios, me gusta la playa, camping, música, Me gustaría conocer caballero honesto, trabjador, con gustos similares a los míos, no vicios, de 55 a 62 años, No mentiras, No juegos, busco seriedad y respeto. Los Angeles y sus alrededores. #27656S

SOY MUJER SALVADOREÑA DE 45 AÑOS busco un hombre de 68 a 66 años, para una relación seria, sin vicios, alegre, CABALLERO EDUCADO, sin vicios, divorcariñoso. 29113Y ciado, delgado 5’9” , mexicano, trabajador y buen corazón. Busco dama responsable, romántica, no mentiras, para formar una bonita amistad o familia. #28729S

DAMA SALVADOREÑA 57 años, católica cristiana, trabajadora, limpia, romántica, soñadora, Busco caballero Salvadoreño, 55- 59 relación a matrimonio , gustos similares, guapo, no mentiroso, sin vicios o compromisos. Area 626 #27638S

CABALLERO 55 AÑOS. Atrevido, estable y mente abierta. Hago ejercicio, guapo sin vicios. Busco pareja de 25- 60 años para relación de trío. No se arrepentirán. Gracias. #27634S

HOLA BUSCO SEÑOR DE 70 AÑOS DE 5”8 0 5’ 9, amable, no mentiroso, alegre, católico, sincero, detallista, viva en Los Angeles, méxico americano para amistad o Dios dirá. Soy blanca, ojos verdes, católica, 5’5”, 69 años, 145 libras, Me gustan las diversiones sanas #27472S DAMA DELGADA HONESTA DE 48 AÑOS. Muy trabajadora y limpia en todo, tranquila no vicios. no niños. Busco hombre de 49-55 años, con mismas cualidades, no mentiras. Llama o escríbeme inglés o español con fotos recientes. 29095B

ELLOS

DAMITA SALVADOREÑA SOLTERA 57 años, 5’3”, morena clara, católica hogareña, limpia, sin vicios, romántica, detallista, trabajadora. Buscando caballero 51 a 59 años 5’9” gustos similares a los míos. no mentiras, compromisos, respetuoso. Para una relación seria, Espero tu carta co fotografia actual. #27638S

CIUDADANO, RETIRADO, BILINGUE, Latino, educado, autosuficiente, mentalidad abierta, romántico, espiritual, no religioso, área 626: Deseo relación seria, dama, legal, sana, no dogmática religiosa, libre, femenina sin perros, ni compromisos. #27695S

DAMA MEXICANA DE 53 AÑOS ESTATURA 5’2’’ y 155lbs. Morena clara ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 5557 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente. #27481Y

HOMBRE SOLTERO DE 44 AÑOS Nunca casado, desea conocer, joven madre soltera para formar una linda amistad, en un futuro un hogar, llámame, no te arrepentirás. 29191Y

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 4

Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10

SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511S CABALLERO 60 AÑOS 5’5, 170 lbs., moreno claro, sin compromisos, económicamente estable, sin vicios, me gusta la lectura, caminar, conocer lugares, música, cine, buen sentido del humor. Busco dama afin que le guste progresar, de edad 55. Puedo ir a conocerte a tu país. Relación seria sin compromisos y soltera. #27708S

Promoción del mes

HOLA SOY MEXICANO DE 58 AÑOS Peso 140 lb y mide 5.3, me gusta bailar, pasear, no tengo vicios, soy separado, vivo solo, y busco una damita, para conversar, salir a pasear, con fines serios. 29234. B

CABALLERO 66 AÑOS, ciudadano americano, profesional, económicamente estable, bilingüe, sincero, respetuoso, Moreno claro, 5’7”, 158lbs. Busco damita cariñosa, amable, simpática , buen sentido del humor,45- 65 años. ¡Espero tu carta! #5207S

SI USTED ES UN CABALLERO ALTO, SIMPATICO detallista, de buenos sentimientos, me respete y valore, con trabajo estable, católico como yo, escríbame, a mi me gusta cocinar, bailar. 53 años 145lb. Ciudadana, cabello largo rubio, sin ningun problema, para formar una bonita amistad y después el tiempo decida. #27631Y

Al Mes

SOY CUBANO 57 AÑOS Moreno claro 5’8 210 libras, soy hombre respetuoso, cariñoso, buen bailador, trabajador, me encanta cantar, lo hacía en mi país, me gusta leer, ir al cine, viajar, soy romántico. busco dama de cualquier edad, para una relación, escríbeme!! #27567Y.

Anúnciese: 1(888)282-4808

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

Favor de incluir su numero de telefono

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Julio 6, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

GUAPA DAMA de 70 años, 5’5”, alta, 165 lbs. bien parecida. Busco caballero alto, de buenos sentimientos, sincero, similar a mi edad, alguien que anhele compañía, amor, alegría, sin vicios. #28028Y

LOS aNGELES

100% Sinaloense... El Sabor Original

Camarones Cucaracha

LA CASA DE LAS BOTANAS

Camarones Sarandeados

Donde usted puede crear su propia Botana al gusto!

anas t o b s a l as más ric

Sushi

Patas de jaiba Endiabladas

Los más mari fre scos sco s

Ambiente 100% familiar Contamos con platillos calientes, cocina fria y Sushi Camarones Bravos

Serrano Roll

Camarones Empanizados

Molcajete

10% de DDESCUENTO ESCCUUENTO con este cupón

solo en alimentos

612 Indian Hill Blvd. Pomona, Ca 91767 Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

909.398.4702 Luizon_Official

Julio 6, 2017

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Disfruta de un Show Comico de Imitadores con Leonardo Rivas todos los Sabados a partir de las 5:00 p.m. y todos los Domingos disfruta de Banda en vivo a partir de las 4:00 p.m.

Costillas Barbecue

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Con esta receta de costillas de cerdo tendrás las costillas barbecue más suaves y deliciosas, sin mucho esfuerzo. Sólo necesitas 2 ingredientes y quedarán espectaculares!

Ingredientes

• 2 kilos de costilla de cerdo • 2 botes de Salsa BBQ

Preparación • Un día antes, coloca las costillas de cerdo en un recipiente o charola y cubre con un bote completo de Salsa BBQ. Deja marinar toda la noche. •Precalienta el horno a 150°C, o 300°F. •Sobre papel aluminio extendido coloca las costillas y cubre con más Salsa BBQ. Cierra los lados haciendo como "paquetitos" donde las costillas queden totalmente envueltas en el papel aluminio para evitar que se salga la salsa. •Hornea los paquetes de costillas de aluminio por 2 horas. •Se abren los paquetes de costillas y se dividen en porciones. Se sirven con Salsa BBQ adicional.

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida

14b

Julio 6, 2017

1/4 de página

1/2 de página

www.nuestra-gente.com

Zona 4

¿VENDE SU AUTO? VEN

El Guernica

Uno de los cuadros más conocidos de Pablo Picasso, pintado en los meses de mayo y junio de 1937, cuyo título alude al bombardeo de Guernica, ocurrido el 26 de abril de dicho año, durante la Guerra Civil Española. Se expuso al público, primero, en el Casón del Buen Retiro, y después, desde 1992, en el Museo Reina Sofía de Madrid, donde se encuentra en exhibición permanente.

LO ELO UE QU P LIIQ BL UB PU OTTRROOSS SO N NOS ON C CO

*Nuestra Gente no se hace responsables por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios.

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

La Creación de s un fresco en el techo de la Adán Capilla Sixtina, pintado por Miguel Ángel

alrededor del año 1511. Ilustra el episodio bíblico del Génesis en el cual Dios le da vida a Adán, el primer hombre (según la tradición bíblica). Se puede apreciar el contraste de las dos entidades gracias a sus posiciones en el fresco: Dios flota, pues es celestial; en cambio, Adán se encuentra acostado en la tierra por su condición como mortal. Asimismo, en la obra se observa a un creador dinámico que parece descender a gran velocidad dotado de gran poder, contra un Adán estático, cómodamente instalado en la superficie.

1998 MERCURY SABLE A/C, Interior piel, 4 puertas, buenas condiciones. $1,300 OBO (909)478-2654 Mira Loma.

2002 MAZDA PROTEGE $1,900 4-cilíndros, 4-puertas, placas al corriente, Llamar despues 5pm Charlie (909)770-0550.

Los Girasoles Es una serie de

cuadros al óleo realizados por el pintor holandés Vincent van Gogh que destacan por la minuciosidad de sus trazos, pues el artista acostumbraba pintar con pinceladas fuertes y expresivas. Los cuadros muestran girasoles en las diferentes etapas de su vida, lo que le permitió utilizar toda la gama de amarillos.

2005 HONDA ACCORD 4 puertas, A/C, automático, 130,000 millas, Título Salvage, 4 Cilíndros. (951)675-9482. $3,950.00.

2006 ACURA RSX 138,000 millas, muy buenas condiciones, Radio /CD, Buenas llantas, A/C. Por solo $3,900, Llamar al (626)475-6550.

El Grito

El Grito es el título de cuatro cuadros del noruego Edvard Munch. La versión más famosa se encuentra en la Galería Nacional de Noruega y fue completada en 1893; otras dos versiones del cuadro se encuentran en el Museo Munch, también en Oslo, mientras que la cuarta versión pertenece a una colección particular. Esta obra fue considerada en su época como arte demente y degenerado. Sus robos, en 1994 y en 2004, permitieron darle un poco de publicidad. Sin embargo, la fama proviene de su aparición en una portada de la revista Times.

La Gioconda

También conocida como La Mona Lisa, realizada por Leonardo Da Vinci, sin duda se gana el título de la pintura más conocida en el mundo. Su misteriosa sonrisa es lo que intriga a millones de personas; hoy se sabe que la sonrisa fue pintada con colores que se aprecian mejor con la vista periférica. La Gioconda es el cuadro más famoso que existe. De ahí que aunque nunca se haya subastado, si lo fuese, probablemente alcanzaría la cifra más alta de la historia del arte.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

2006 NISSAN SENTRA Standard, rines de lujo, 4 puertas, A/C, 4 cilíndros, titúlo limpio. “S.E.R. Especial-V”. $3200 OBO. (909)243-5291. ***********CARROS USADOS*********** Desde $1,000 dólares y más. (909)986-7085. 2000 HONDA CIVIC $750.00, 4 puertas, A/C, placas al corriente, Estéreo, Automático. Buenas condiciones. (626)641-9152. ¡AQUÍ LE FIAMOS CARRO! NO importa que no tenga papeles. Carros desde $500 Enganche. (626)820-3719, (626)820-8585.

Julio 6, 2017

13b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Pinturas más valiosas del mundo

DID

104 W. Holt Blvd, Ontario CA

12502

(909)983-6275

Hoy, dado el aspecto en juego, podrías tener problema para concentrarte en cuestiones prácticas. Se trata de una influencia planetaria de mucho romanticismo. ¡Mientras estés cortando el pasto sentirás deseos repentinos de estar con tu pareja! Trata de hacer que el día sea especial para ambos. Conversen y siéntanse cerca. No permitas que ninguna interrupción estropee el clima. Honra tu relación y planifica cosas para el futuro que te hagan feliz.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Hoy decidirás acercarte a una relación de una manera nueva. Si no te has comunicado demasiado últimamente con tu pareja, es un buen momento para tener una larga charla. Desearás compartir tus deseos y sueños. O si has estado hablando mucho con tu amorcillo, sentirás la necesidad de compartir el día tranquila y acogedoramente. La energía astral en juego te incentivará a experimentar con energía nueva.

Hoy podrías sentir un profundo amor por tu pareja. La alineación planetaria está agitando algunas emociones potencialmente intensas. Podría llevarte tiempo analizar estos impulsos. Una parte de ti quizás esté profundamente enamorada ¡pero la otra podría desear huir lejos de esta relación! Ten paciencia y no tomes decisiones repentinas. No salgas corriendo a Las Vegas ni tampoco te comprometas antes de tiempo.

En este momento podrías sentir un impulso magnético hacia tu pareja. Si estás saliendo con alguien, probablemente desees pasar el día con él o ella. Estarás de ánimo para dar y recibir afecto y atención. La energía astral de hoy dice que tus sentimientos hacia tal pueden intensificarse. Podrías sentir perdido enamoramiento. ¡Trata de evitar hacer tonterías si puedes evitarlas!

"SI CREES QUE ES ALTO EL PRECIO DE ANUNCIARTE DISPONTE A PAGAR EL PRECIO DE NO HACERLO" Háblame y Anúnciate con Julio C. Hernández

Con la alineación astral de hoy, podrías encontrarte con deseos de conquista. Desearás pasar el día con una persona muy especial. Trata de crear un momento maravilloso con ella. No te quedes en casa trabajando en tareas aburridas que puedes hacer en otro momento. Desearás salir. Quizás deberías ir a un encuentro deportivo o a un recital. Disfrutarás viendo algo especial. También es un gran día para salir y entrar en comunión con la Madre Naturaleza. Con la alineación planetaria de hoy, podrías sentir suma atracción hacia alguien nuevo. Podría tratarse de una persona conocida ¡y podrías desear conocerla mejor! Las energías planetarias de la conquista quizás te inspiren a ejercer tus encantos. Realmente sabes cómo cortejar cuando tienes ganas, y podrías impresionarla con tu sentido del humor e impactante estilo personal.

909.256.1640 www.nuestra-gente.com 12b

Julio 6, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Consejera Espiritual y Astrologa

Señora Karla

7684

CON MÁS DE

25 AÑOS DE EXPERIENCIA

SIRVIENDO A LA COMUNIDAD DE RIVERSIDE POR MÁS DE 10 AÑOS. CON SUS ESTUDIOS Y EXPERIENCIA EN LA CIENCIA OCULTA A GANADO CIENTOS DE PERSONAS QUE ESTAN FELICES Y AGADECIDAS

Se lee la mano, las cartas, el tarot y los caracoles

TENGO AÑOS DE EXPERIENCIA Y ESTUDIOS EN CIENCIAS OCULTAS.

Precio Regular $35

Hago amarres, desamarres y MIS TRABAJOS SON endulzamientos os ttos os 100% GARANTIZADOS. Con este cupón solo $20

100% GARANTIZADOS.

NO ESPERES UN FRACASO MÁS...

ESPECIAL DE MES

Amarres Desde $50

Incluye Endulzamiento de Amor HAGO AMARRES Cruces de Amor DEL MISMO SEXO PROTEJO Y PROSPERO TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO, NO IMPORTA CUAL SEA.

HAZ H A Z TU TU CITA CITA H HOY HOY! O Y!

951.536.9511

Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual

Destin

Maravillas en un rincón de nuestro planeta.

MÉXICO 2 joyas turísticas

Pirámide de Chichén Itzá / Una de las siete nuevas maravillas del mundo. Este sitio arqueológico es Patrimonio Cultural de la Humanidad nombrado por la UNESCO y una de las “siete nuevas maravillas del mundo”. Por si esto fuera poco, cada año, durante los equinoccios de primavera y otoño, gracias a la gran maestría matemática con que fue construida, el sol crea la ilusión de una serpiente ascendiendo y descendiendo por las escaleras de la pirámide de Kukulkán. Ademas del Castillo (Piramíde de Kukulkán), Chichén Itzá tiene varias estructuras más en la zona central, como el juego de pelota, varias plataformas y otros templos. Cerca de ahí existe un Cenote Sagrado, que, se cree, los antiguos mayas lo usaban para ritos ceremoniales, incluidos sacrificios humanos.

Zona 4

La pirámide de Chichén Itzá es un gran atractivo para los turistas. Tan sólo en agosto de este año, la afluencia de visitantes al parador turístico de Chichén Itzá se ubicó en 16,590 personas, un incremento de 7.2% respecto a los 15,368 registrados durante el mismo periodo del año pasado. En total, 1,207,382 turistas visitaron Chichén Itzá en los primeros meses del año.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Zacatón / El cenote más profundo del mundo. Con 339 metros de profundidad, Zacatón es el cenote con agua más profundo del mundo. Ubicado en el municipio de Aldama, en Tamaulipas, este pozo natural es una maravilla de la naturaleza. A pesar de que en la superficie parece que las aguas se encuentran estancadas, a 10 metros de profundidad existe un túnel de 180 metros que comunica al cenote con el nacimiento del río.

Julio 6, 2017

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Lectura de Tarot

¡Limpia y amuleto para prosperidad gratis!

Resultados en menos de 12 Horas

7684

HORARIO : 7 AM - 10 PM PRIMER CONSULTA

CASA DE SANACIÓN ESPIRITUAL BOTANICA LA SANTA FE

AMARRES Y ENDULZAMIENTOS 100% GARANTIZADOS

HA SIDO VICTIMA DE: • MALA SUERTE • VICTIMA DE BRUJERIA • DEPRESIÓN • FRACASO EN EL NEGOCIO • ADICCIONES • PROBLEMAS FAMILIARES • ENVIDIAS • IMPOTENCIA • ENFERMEDADES DESCONOCIDAS

RESULTADOS INMED INMEDIATOS

Con el cambio en la configuración planetaria, finalmente deberías poder clarificar tu vida amorosa. Últimamente tus emociones han sido algo confusas. Deseas estar con alguien, y al minuto siguiente deseas ser libre. Hoy estos sentimientos caóticos comenzarán a apaciguarse. Tómate un tiempo para meditar y tomar aire. Escucha los mensajes del corazón.

CONSULTA DE CARTAS DEL TAROT GRATIS POR TÉLEFONO 15283

(626) 917-5200

136-1/2 S. GLENDORA AVE. SUITE #2 2do PISO WEST COVINA, CA 91790

Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

El cambio en la alineación planetaria de hoy te traerá una mayor sensación de paz romántica. Si has tenido problema para entender una relación, hoy la verás con mayor claridad. Tu mente finalmente te ofrecerá la solución que necesitas. Te sentirás bien con cualquier elección que hagas y sabrás cómo ponerla en acción. No dudes en actuar según los impulsos que te dicte el corazón.

Si tienes pareja, hoy podrías tener un gran gesto romántico. Podrías comprar un regalo costoso a tu amor con la esperanza de impresionarle. O podrías agasajarle con un gesto novedoso y divertido que demuestre ese encanto que tienes. Sentirás deseos de hacerle caso a la pasión que abrigas en tu interior. No te eches atrás por nerviosismo o timidez. Permítete expresar todo el afecto y la ternura que sientes.

4371

REAR SPOILER

STEP BARS FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

Garvey

626.350.6045 10b

English Spoken

10 E. M ag no lia St.

. Peck Rd

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¿DESEA SABER SI EL SER QUE AMA, ES FIEL O LE ENGAÑA?

Hoy podrías tener un fuerte deseo físico por alguien. La energía astral en juego está aumentando tus sentimientos de pasión. Si no tienes pareja, podrías volverte algo loco/a con un nuevo amor. Invítale a una cita romántica o conquístale con una insinuante nota de amor. Si estás en una relación, deberías planificar pasar un tiempo en intimidad con tu pareja. Estarás de ánimo para disfrutar de su compañía.

Julio 6, 2017

Durfee

2746 N. DURFEE El MONTE

Si tienes pareja, hoy quizás debas dejar que ella marque el rumbo. La energía astral en juego está agitando algunos vientos poderosos de cambio para ti. Quizás tu pareja tenga deseos de casarse. Deberás analizar esta posibilidad con cuidado. O ambos podrían desear vivir juntos. Te sentirás bien si logras armar planes sólidos para el futuro. Tu pareja podría proponerte la idea perfecta.

Con la alineación astral de hoy, podrías encontrarte con deseos de conquista. Si te atrae un vecino o vecina, podrías terminar conversando con tal cuando sacas la basura a la calle o sales a pasear el perro. O, si estás en la oficina, podrías enamorarte de una colega. Como un adolescente, sentirás que el corazón palpita con intensidad cuando cruzas la mirada con el objeto de tu deseo.

605

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Ni ño s

MAMUT LABERINTO

Ayuda al joven mamut a regresar a su manada. Asegurate de evitar a cazadores y bestias!

Nuestra Gente Clasificados en Español

SALIDA

META ****PAGAMOS BUENOS PRECIOS**** Compramos carros, en todas las áreas. Llame a Alex (626)712-6204, (909)257-6819. “COMPRO CARROS PARA YONKE” Le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. Lo remolcamos mismo día. ¡Pagamos buen precio! (323)345-9948, (323)767-6303. SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. Planes económicos mes a mes, Vehículo !!!CANTINFLAS COMPRA!!! no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 Yonkes chocados, desvie- *aplican restricciones (LIC#OC13463). lados, cualquier condición $300 -$5000. Caminando pago. (323)210-5294. (323)210-5296.

SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 *aplican restricciones (LIC#OC13463).

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, LA PROTECCION QUE NECESITAS. Nuevos conductores OK, Con accidentes Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, mo- restricciones (LIC#of82773). tocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com

ERIKA’S INSURANCE Servicio de registración de vehículos, seguros de auto, motocicleta, casa, negocio, etc. ¿Licencia suspendida? ¿sin licencia? ¿sin dinero? Superamos precios de otras agencias. 1(888)877-9701.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

Julio 6, 2017

¡Hay que seguir adelante!

Reflexiones

Es de ilusos pensar que alguna vez podremos estar totalmente libres de problemas, pues siempre tendremos algo que nos incomode, nos robe el sueño, o nos haga sentir insatisfechos con la vida. Tan pronto resolvamos un problema descubriremos otro nuevo, o lo que es peor, presenciaremos el retorno de un problema que creímos ya superado. Tanto así que es lógico que en ocasiones nos desanimemos, perdiendo la ilusión por vivir el día a día, pensando que la vida ya no podrá sorprendernos ni alegrarnos…

Esos pensamientos no son buenos, no nos hacen bien, y tenemos que deshacernos de ellos pues si vamos a vivir, cosa que ya estamos haciendo, que sea con alegría y esperanza en cada nuevo día.

Cada día es un regalo, vívelo así, pues el amor que sienten por ti es una bendición, no todo el mundo es capaz de darlo. En lo personal me gusta creer que las personas somos seres de amor, capaces de dar y recibir alegría los unos a los otros. Me gustaría creer que el amor que entrego es recibido con el mismo valor con el que lo he regalado.

Vivamos cada día como si fuese el último, buscando dar amor y felicidad a los que nos rodean, y aprovechando la oportunidades que tenemos de ser buenos los unos con los otros. Habremos aprendido a vivir el día en que tengamos un corazón agradecido a Dios por todo cuanto nos sucede. Incluso agradezcamos las lágrimas que derramamos, pues en ellas está la enseñanza que nos hace fuertes.

Salón estilo palacio Excelentes precios Planes de pago Capacidad 600 personas : Expertos en • Bodas • Quinceañeras • Bautizos, etc.

Las malas experiencias nos motivaron a crecer fuertes, ayudándonos a saber decir adiós a las personas que amamos, en ocasiones incluso hemos tenido que decir un adiós para siempre a personas que ya nunca más podrán estar entre nosotros. Decir adiós nos rompió el corazón en mil pedazos, experiencia dolorosa que jamás podremos olvidar… La vida nos ha dado razones para llorar, pero somos fuertes, y seguimos adelante. Por otro lado, la vida también nos ha regalado cosas que siempre nos darán razones por la cuales vivir, como lo son nuestros sueños, las personas que amamos, que nos hacen ser mejores personas, y nuestros hijos... esos hermosos seres que un día se realizarán como personas y prolongación de nosotros mismos. Necesitamos aprender a vivir la vida con todos sus matices, algunos son negros y oscuros, otros están radiantes de luz. En nuestro interior hay una paleta de colores para dar color a medida que maduramos y aprendemos a ver la vida tal como es… La vida está para disfrutarla en felicidad y generosidad. Que al final de nuestro camino podamos sentirnos felices porque las semillas que hemos sembrado, por pequeñas que fuesen, ayudaron a otros que recogieron nuestro fruto. Que al mirar atrás sepamos que hemos ayudado a mejorar sus vidas, que vivimos en el recuerdo de personas que jamás conocimos, que nuestras palabras y amor siguen viviendo y extendiéndose en ellos y a través de ellos.

pista iluminada Tenemos todo para hacer de su fiesta un día inolvidable

Abrimos todos los días

ESPECIAL DEL MES

DJ GRATIS Eventos con contratos nuevos de 250 personas o más. Expira 7/31/2017 Solo con este cupón. Llame para detalles

(909) 622-2955 (562) 965-3720 8b

Julio 6, 2017

4424

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

h540

Después de todo, no todo es negativo, tenemos que aprender a valorar también las cosas buenas sin darlas por sentado.

Aún quedan muchas sorpresas por ver, no demos nada por sentado, no pensemos que ya lo hemos visto todo y que la vida no nos puede sorprender… Nunca pensemos que estamos de vuelta de nada, no nos dejemos llevar por la tristeza del corazón ni nos sintamos desilusionados por lo que no hemos logrado. No seamos personas amargadas, aun cuando la vida nos trate mal, siempre busquemos dejar un bonito recuerdo en las personas que estuvieron en nuestro camino.

Aprendamos a vivir, pues aun con sus reveses, la vida es bella y merecemos vivirla. Escribame a editor@nuestra-gente.com Nuestra Gente / Atención EDITOR 1511 W. Holt Blvd. Ste. J • Ontario, CA 91762 www.nuestra-gente.com

Zona 4

EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

Examen de Osteoporosis Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro de la clínica

Zona 4

PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

626-931-6618

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744

Pancho Name acaba octavo de su categoría en Rally de Polonia

La tripulación mexicana conformada por Pancho Name y Armando Zapata cumplió con el objetivo trazado en el Rally de Polonia, octava fecha del Campeonato Mundial de Rallies (WRC), que era terminar la justa y ganar toda la experiencia posible, para cerrar en el octavo lugar de su categoría, la WRC3. "Acabamos un dificilísimo Rally de Polonia, catalogado por muchos como el rally más duro, en todas las ediciones que se han realizado, por la

TERCERA EDAD

cantidad de lodo, lluvia y condiciones tan complicadas que hicieron de esta competencia un verdadero reto para todas las tripulaciones" "Y como lo estipulamos desde el primer día, el reto para nosotros era terminar el rally, el objetivo se cumplió, y como lo platicamos también, para ser un piloto rápido en rallies como el presente y el de Finlandia se requiere de mucha experiencia y mucho kilometraje de testings, además de conocer muy

Anúnciese: 1(888)282-4808

bien el rally", señaló Name. Recordó que a pesar de los contratiempos, como la rotura de la suspensión el día sábado, pudieron mantenerse en competencia, lo cual era importante sumar kilómetros importantes tras faltar a la cita en Italia. "Hoy, domingo, nos volvió a llover en los cuatro tramos, los cual hizo que fueran muy resbalosos y patinosos, y en las segundas pasadas prácticamente el auto iba sobre rieles, o sea, estaba totalmente devastado el camino", señaló. Y explicó que "para los autos de tracción delantera, como los WRC3, todos los pilotos comentamos que era prácticamente imposible llevar el auto en los tramos, sobre todo por la zanjas tan grandes que dejaron los autos de tracción integral". Después de esta aventura en Europa, la dupla mexicana volverá a México y se preparará de cara a la próxima fecha, que se corre en Alemania del 17 al 20 de agosto, cambiando ahora la terracería por el asfalto.

Jeff Horn destrona a Manny Pacquiao en medio de polémica En un resultado controvertido, el australiano Jeff Horn dio la sorpresa y se convirtió en nuevo campeón welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), luego de vencer por decisión unánime al filipino Manny Pacquiao. Ante más de 55 mil aficionados en el SunCorp Stadium que celebraron el resultado final, Horn dio una buena pelea, aunque no suficiente para imponerse a Pacquiao, pero los jueces le dieron el triunfo por 117-111, 115-113 y 115-113.

Julio 6, 2017

Nuestra Gente Clasificados en Español

PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS

4372

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

TRANSMISIONES !!!!CASTAÑEDA AUTO REPAIR!!!! Mecánica, transmisiones reconstruidas, llantería. Compramos carros $300$700, No título-ok, solo registraciónok. Servicio de grúa (714)391-3038, (714)822-0004.

Grupos de Interés IIglesia l i Camino C i de d Esperanza. E Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm. 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. Informes Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS

LAVADO DE AUTOS

GRATIS

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

GRATIS

BOTANICA LA SANTA FE Ha sido victima de ¿Mala suerte? ¿Brujeria? ¿Envidias? Yo te puedo ayudar. ¡Amarres y endulzamientos 100% garantizados! 741 N. La Cadena Dr. # B “ Colton Ca. 92324 ¡Llama Ya! (909)825-8399

LA PUENTE CAR WASH 1027 N. Hacienda Blvd “ La Puente (626)336-0290 Lunes a Sábado de 8:00am a 6:00pm, Domingos 8am a 5pm. ¡Tenemos muchas más promociones!

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

GRATIS

GRATIS Iglesia Cristiana T Te Invitamos todos los Domingos 5pm Fiesta Evangelística 901 N. "F" St. San Bernardino, Ca 92410 . (909)672-9828

GRATIS

GRATIS Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, Salón 219 co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 Te invitamos todos los martes, (909)875-5566 Café 6:30pm, Alabanzas y programa 7pm-9pm Hermano Felipe

GRATIS

Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos GRATIS Gratis reuniones semanales es para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com Todos los jueves 7:30pm 500 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 (McDonald's)

GRATIS

GRATIS Iglesia de la Comunidad Bethel Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oracion Celebracion: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios biblicos GRATIS. Lláme para horarios y dias. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361

GRATIS

Grupo de Estudio y Mensajes Extraterrestres (South Gate) GRATIS Te invito a formar parte de nuestras interesantes reuniones los fines de semana para estudio y explicación de avistamientos, contactos con extraterrestres, mensajes y la relación con la ciencia, religión, política y más. Interesados llamar Patricio Fiallo (323)-800-2488 extraterrestres666@gmail.com

GRATIS

GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a Ramón Vargas@ duartesoccer@yahoo.com

CONSEJEROS ESPIRITUALES

BROTHERS AUTO BODY PARTS Tenemos partes para todo tipo de vehículo. Abiertos de Lunes a Viernes 8:30am - 5:30pm, sábado 8:30am 2:00pm “ 14922 Ramona Blvd., Unit K” Baldwin Park, CA 91706. (626)813-1126. CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL ERNIE’S CARBURATORS reconstruyendo carburadores por más de 25 años. 10% descuento con anuncio. (626)444-7167. MECÁNICA GENERAL: frenos, radiadores, alternadores, bombas agua, gasolina, amortiguadores, “timing belt”, marchas, cabezas. (626)235-3064.

A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. lunes- viernes 8:30-5:30. Sábados 8:30-3:30. (626)350-6045.

COMPRA/VENTA DE YONKES

CASH CASH CASH Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (562)325-7455. !!!!MECANICA EN GENERAL!!!! Arregla- (877)435-4119. mos todo tipo de carros. Especialista en (562)233-0641. (310)415-6884. aire aconcionado. Transmisiones, Motores. Auto eléctrico. (626)890.9116. SE COMPRAN CARROS PARA YONKE Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. Pick-up, Hondas, Toyotas, Nissan. Servicio de MECANICA EN GENEgrúa. (951)436-8929. RAL!!! Banda de tiempo $189, tune up menor $65, servicio de transmisión, LARA TOWING” Compro carros autos regulares $74.99, con, sin papeles, $300, $2,000, para Brakes. $99.99 (626)416-5572.10163 Vayonke, buenos precios. Ramírez lley Blvd “A” el Monte. (323)481-9387.

Julio 6, 2017

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703. Cambia tu Mente, Cambia tu Vida GRATIS Proxima reunion sera miercoles 19 de julio 7:00pm a 8:00 pm Titulo: Cada pensamiento es una Oracion ¿Cuales son tus oraciones diarias? Lugar:Riversdide Community Center for Epiritual Living 3891 Ridge rd., Riverside, CA 92501 (909)376-6204 email:dora8a@msn.com GRATIS Generando Cambios (Downey) Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM Nos reunimos Sábados en el monte y sus alrededores

www.nuestra-gente.com

Zona 4

BEST FRIEND CONSTRUCTION Póngale plusvalía a su hogar, remodele su casa

Julio

Despues

626.890.9116 EN LA DEFENSA 24 CONSULTA HRS.

GRATIS

CUALQUIERA QUE SEA SU CASO Las mejores tarifas y facilidades de pagos en el Condado de L.A.

• ACCIDENTES DE AUTO Y TRABAJO Somos especialistas ¡Si no ganamos, no cobramos!

• DEFENSA CRIMINAL

Ley para adultos y juvenil - Tráfico, DUI, Drogas, Robo, Pandillas, etc. • LEY FAMILIAR Divorcio, custodia, adopciones, cambio de nombre, manutención de niños.

• LITIGIOS CIVILES (DEMANDAS)

Despojos, Derechos de Propiedad / Inquilinos

• TESTAMENTOS Y LEY DE PROPIEDAD

ATENCION A DOMICILIO - 7 DIAS 818-767-9003 • 626-833-0701

8001 Laurel Canyon Blvd., Ste. #204, North Hollywood, CA 91605

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Estimados Gratis

• Techos • Paredes de block • Electricidad residencial • Pintura interiores y exteriores • Soldadura barandales • Puertas y ventanas

15360

• Remodelaciones • Drywall • Driveway • Tile • Plomeria • Pisos

Despues

VENDA SU

PROPIEDAD

Sirviendo los condados de SAN FERNANDO, LOS ANGELES, RIVERSIDE, ORANGE, SAN BERNARDINO Y KERN Pregunte por RA ALBERTO GUERRA Consultor de Bienes Raíces

RESC RESC

RE-Search Concept Residential & Commercial

Lic #01995727

818-877-0216 818-709-7907 8001 Reseda Blvd., #213B, Northtrige, CA 91324

Julio 6, 2017

Nuestra Gente Clasificados en Español

Antes *No licencia

Antes

Despues

15345

Antes

TRABAJOS DE OFICINA

OTROS EMPLEOS

¡OFFICE JOB TRAINING! Typing, filing, answering phones, will train on computer at training facilities. No experience necessary. Sara (562)949-0449.

WEST COVINA Y CLAREMONT SOLICITAMOS PERSONAL Para limpiar oficinas en la noche. Con 3 años de experiencia. Transporte propio. Llame a (626)963-9637.

SOLO MUJERES O parejas para masajes. Soy caballero de 45 años, limpio, agradable y discreto. No cobro. (323)802-5762. Josué.

MASAJES CON COMPANIA

TRABAJOS INDEPENDIENTES ****”AVON®” 1(800)579-0287*** ¡SEA SU PROPIO JEFE! (323)228-1395, (951)505-2771, (213)484-2428. REP IND. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.

SOLO PARA ADULTOS

TRABAJO Se necesita persona bilingüe para trabajar en oficina profesional vendiendo casas móviles. Gane de $35,000 a $65,000 (promedio de comisiones al año). Ideal para persona emprendedora que quiera empezar una carrera. Action Mobile Homes (909)986-2555.

4339

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

MASAJES RELAJANTES

********LINDA CHINITA********* Nueva chica y sexy. Disfruta masaje relajante. ¡No te arrepentiras! Rowland Heights (626)293-6377.

Julio 6, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Patricia Mireles Law ¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES 6503

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

(909) 447-4010 (951) 256-6288

1800-559-7170

CASAS MOVILES

RENTA DE CASAS

3 RECS., 2 BAÑOS, POR $31,000 Lugar para mayores de 55 años con lagos y campos para jugar golf. ¡Venga a verla HOY! RHCAL12609295A/B (909)986-2555.

CASA LA PUENTE 3 Recámaras, 1 baño, yarda grande, estacionamiento para 3 vehículos. Cuarto para lavar (909)238-9155. EMPLEOS

3 RECS., 2 BAÑOS, AÑO 2014 ¡Muy bonita! Con yarda privada, tiene que verla, precio de sólo $76,000 BUC004575AZA/B (909)986-2555.

EMPLEO EN FABRICAS MUEBLERIA SOLICITA COSTURERO(A) Con experiencia para una compañía de ¡COMIENZA GANANDO! Te ofrecemos la oportunidad de desarollarte como sofá. (626)416-8264 South El Monte “Consejero(a) familiar y agente de ventas” Ganando las mejores comisiones de la industria. Llamanos HOY MISMO (626)216EMPLEO EN COSMETOLOGIA 9816 Maricela

3 RECS., 2 BAÑOS NUEVA 2017 Venga a estrenar esta casita nueva en la ciudad de Azusa. A1737216A/B (626)214-1323. COMPRO PRESTAMOS (NOTAS) ¿Está recibiendo pagos sobre su casa móvil? ¿Necesita recuperar su dinero? Nosotros compramos préstamos (notas) sobre casas móviles. (909)391-6441.

3 REC., 2 BAÑOS, 2004 $39,900 Modelo 2004, se va a vender rápido por este precio, área de El Monte. 408A/ B28877FE12. ¡Llama HOY mismo! (626)214-1343

2 RECS., 2 BAÑOS, SOLO $22,900 Doble de ancho localizada en lugar para mayores de 55 años con espacio de sólo $445. HC255X/U (909)986-2555.

DUEÑO VENDE CASA MOVIL Cerca de Loma Linda. 2 Recámaras, 1 baño más adición, alfombra y linóleo nuevo Información al: (909)434-4054 Serial #Cal122882

3 RECS., 2 BAÑOS, ONTARIO, NUEVA Venga a estrenar esta casita nueva del 2017 localizada en un lugar con espacio del terreno barato. FLE220CA1737308A/B (909)986-2555

RENTAS

3 RECS., EN COVINA, Muy bonita, venga a ver esta casita hoy, por sólo $49,900 en la ciudad de Covina. S6853XU/X (626)214-1323

Zona 4

EMPLEO AGENTES DE VENTAS

RENTA DE RECAMARAS AZUSA RENTO RECÁRAMA Con baño compartido, NO mascotas, No fumar, NO drogras. Servicios incluidos. $550/mes + depósito. Llámar: (626)723-8861.

Anúnciese: 1(888)282-4808

SE SOLICITA BARBERO con licencia, en la 1601/2 E. Martin Luther King Jr Blvd. Los Angeles (323)234-3807.

VISITANOS EN

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS AZTLAN TRUCKING SCHOOL tenemos muchos trabajós disponibles, (forklift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA. (323)5887444.

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES !!!!COCINEROS Y SUSHEROS!!!! Tenemos posiciones full-time de cocineros, sucheros, (Haciendo sushi). Inf (626)271-5179. Posición abierta La Puente o Downey

FREE GRATIS TENGA ACCESO A MÁS DE 1,000 CLASIFICADOS TODOS EN ESPAÑOL CON SERVICIOS PARA TI Y TU HOGAR. BUSCAS EMPLEO, SERVICIO DE JARDINERÍA, TALLER MECÁNICO OCUPAS CAMBIO DE ACEITE, ENTRA YA A WWW.NUESTRA-GENTE.COM Y ENCONTRARÁS LO QUE ESTÁS BUSCANDO.

Julio 6, 2017

Nuestra Gente Clasificados en Español

20 años de Experiencia !!

MANTENGA SUS DIENTES Y ENCíAS SANAS DE POR VIDA

Minh Nguyen DDS eo ge Pham a DDDS George

909-620-8288

909-620-8358

1151 E Holt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767 Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos TÉCNICA DE REJUVENESIMIENTO DE ENCÍA “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS

EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS

4416

PLAN DE PAGOS LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS DISPONIBLE INVASILIGN, IMPLANTES ESPECIALES,

FINANCIAL

¿NECESITA

DINERO URGENTE?

DINERO PARA:

• Emergencias • Pagar Biles • Pagar Renta • Pagar su Auto • Irse de Vacaciones

w w w. e x i t f i n a n c i a l . n e t

Pregunte por Teresa Romero

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

Julio 6, 2017

LA PUENTE

12468 Central Ave. Chino, CA 91710

801 N. Hacienda Blvd. La Puente, CA 91744

6502

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

(951)-729-4444

CHINO

909.628.8400 626.330.0990

LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

h538

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

(En Pomona market shopping center)

Lic# 0136159. Aplican restricciones. Prima solamente por daños a terceros. Por ejemplo, mujer casada mayor de 46 años, Toyota Tercel, 1998 Liability only. Responsabilidad solo por daños a terceros, límite 15/30/5, 6000 millas por año. Pago por transferencia electrónica. Código postal 95915. Las tarifas pueden variar de acuerdo al historial de manejo, dirección del garaje o donde estacione el vehículo, y tipo de automóvil. Otras tarifas, restricciones y cargos, podrán aplicar. Auto International Insurance Agency Inc.

www.nuestra-gente.com

Zona 4

TI A R

"Establecida desde 1996”

Zona

s, Julio Jueve

Edición ición

www.n

6 2017

uestra

-gente

.com

NO TIRE SU DINERO RENTANDO, SEA DUEÑO DE CASA LD

10 KATE DEL CASTILLO PÁG.

DOBLE MUY GRANDE 2 Recs., 2 baños, 2 salas, piso de madera, ceramica, etc. LDDA SO DI N E V

PARQUEO PARA 3 CARROS Cocina recién remodelada con gabinetes nuevos.

Receta

Confidencias con

a Sofí

¡ VENDA SU CASA MOVIL EN ESTE ESPACIO! llame para más detalles

(909) 986.2555

3 RECS., 2 BAÑOS modelo 2004, se va a vender rápido por el precio de sólo $39,900

A LD ID SOND VE

3 RECS., 2 BAÑOS, POR $31,000 lugar para mayores de 55 años con lagos y campo para golf.

D A A LD L ID O DID SON S ND

E VVE

2 RECS., 2 BAÑOS, $22,900, localizada en lugar para mayores de 55 años, con espacio de $445

PO R SO LO

POR SOLO $30,000 Doble Muy bonita 2 recs,2 baños, Lista para moverse. En Covina Ca.

15 Sofía tu Confidente Recycling

1.22

CRV Aluminum Cans $

2.05 /lb.

con Cupón

/ lb.

CASA GRANDE $25,900 2 Recs, 2 baños, lugar para mayores de 55 años.

DA LD OL IDDA S D I O N SE ND V E

PÁG.

LDDA SO DI N E V

3 RECS., 2 BAÑOS, NUEVA, venga a estrenar esta casa 2017 localizada en lugar con el espacio bajo.

Tenemos más de 200 casas móviles para elegir

3 RECS., DOBLE DE ANCHO Tiene que ver esta casita recien remodelada,viene con estufa, lavadora de trastes, refrigerador, etc.

¿no crédito?, ¿mal crédito?, diferentes programas de pagos disponible...

CASAS NUEVAS

Exp: 7/13/17

SUPER GRANDE 3 RECS, 2 BAÑOS, recién remodelada, piso nuevo, estufa, pintura, etc.

4 RECS., 2 BAÑOS Muy Bonita, Tiene que ver esta casita recién remodelada. Chino, Ca.

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

COMPRE O

disponibles en: VENDA SU CASA Montclair, Riverside, CON LA Azusa, Ontario, Perris Covina, etc. Venga y COMPAÑIA # ordene una a su gusto.

Cupón 3 RECS., 2 BAÑOS, techo nuevo, piso nuevo, gabinetes, estufa, lavadora de trastes nuevo, etc.

llame para más detalles

(909) 986.2555

DEL AREA.

Sirviendo a nuestra gente por más de 23 años...

3 RECS, 2 BAÑOS, GARAGE para 2 carros, en proceso de remodelación, muy bonita, tiene que verla

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY ¡Llámeme! Yo, Susana con gusto le atenderé. 1(888)282-4808

Clasificados

(909) 986-2555

(626) 214-1343

h134

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO Disponible los 7 días La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga, Redlands, Rialto, etc.

Buscanos en

Nuestra Gente Clasificados en Español