Nuestra Gente 2017 Edicion 23 Zona 4

Page 1

S

TI A R

"Establecida desde 1996”

4

G

Zona

8 2017

io s, Jun Jueve

Edición ición

#

www.n

23

uestra

-gente

.com

CENTRO LEGAL DE DE AUTO Y TRABAJO

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

10 Paulina Rubio PÁG.

ACCIDENTES ACCIDENTES

19

PÁG.

Receta

CONSULTA GRATIS

Confidencias con

a Sofí11 PÁG.

MI ESPOSO VIVE CON...

SA

Recycling

$

1.22

CRV Aluminum Cans $

2.05 /lb.

con Cupón

Exp: 6/15/17

Cupón

/ lb.

1 Millon* $250,000* $400,000* $100,000* $355,000* $150,000* Accidente de Camión

Accidente de Bicicleta

Accidente de Auto

Caidas y Resbalones

Lastimadura de Peaton

Accidente de Pasajero

LLAMENOS LAS 24 HORAS

Accidente de Motocicleta

Accidente de Peaton

Zona 4

Compensación al Trabajador

Accidente de Auto

¡¡SI NO TIENE SEGURO VAMOS A SU CASA, TRABAJO O AL HOSPITAL TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO DE AUTO NO IMPORTA!!

• ACCIDENTES EN EL TRABAJO • ACCIDENTES DE BICICLETAS • LASTIMADURAS DE PEATON • MORDEDURA DE PERRO • MUERTE ERRONEA • RESBALONES Y CAIDAS • MALA PRACTICAS MEDICAS (LESION DE NACIMIENTO) ¡¡Si Usted Es Pasajero, Tambien Tiene Derechos!!

¡¡NO IMPORTA SU ESTADO LEGAL EN EL PAIS!!

18148

Oficinas Legales de Richard Sadeddin

Clasificados

Compensación al Trabajador

1 Millon* $350,000* $200,000* $285,000* $200,000* $160,000*

¡¡MAS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA!!

¡Llámeme! Yo, Yuri con gusto le atenderé 1(888)282-4808

Accidente de Camión

SIRVIENDO TODAS LAS AREAS CON MILES DE CASOS GANADOS Anúnciese: 1(888)282-4808

Buscanos en

Junio 8, 2017

Nuestra Gente Clasificados en Español

1


SU SONRISA ES NUESTRO ORGULLO

CONSULTA GRATIS

RELLENOS CORONAS DE BLANCOS PORCELANA DESDE DESDE

LIMPIEZA PROFUNDA DESDE

IMPLANTES DESDE

50 350 140 800

TRATAMIENTO DE NERVIO DESDE

150

$

(DIENTES ANTERIORES)

$

• IMPLANTES • DENTISTA GENERAL Y COSMÉTICO • CIRUGÍAS ORALES • INVISALIGN

$

GUARDERIAS

AGENCIAS DE VIAJES

COSTAMAR TRAVEL Somos unas AGENCIA MAYORISTA lo que nos permite tener los mejores precios en boletos de avión a México, Centro y Sud-américa, saliendo de Los Angeles. ¡Las mejores taCUIDADO DE CRIANZA Y ADOPCION rifas, llámanos y compara! Busca el cupon conviértete en un padre de crianza Ro- de $10 descuento en la revista (909)563semary continuamente busca familias 7010. elegibles e individuales para unirse a nuestro programa de crianza. ELEVA LA ESPERANZA Y RECUPERA LOS SUEÑOS. San Bernardino, Riverside. (909)229-1358 & (951)228-8653. SERVICIOS MEDICOS

PADRES ADOPTIVOS

OTROS ESPECIALISTAS

ORTODONCIA (FRENOS)

95

Desde$

AL MES

¡DENTISTA PARA TODAS LAS EDADES!

ACEPTAMOS MEDICAL Y LA MAYORÍA DE SEGUROS PPO DESCUENTO PARA LA TERCERA EDAD

12484

$

LAURA'S FURNITURE

ARK HOMES FOSTER Family Agency. Servicio en los condados de San Bernardino, Riverside y Los Angeles. Es muy fácil comenzar. Le proveemos un reembolso mensual de más de $6,000* Aplican restricciones. Llámanos (909)948-5747, (323)209-1222 “ 9645 Arrow Route, Rancho Cucamonga, CA 91730

Donde su credito no importa Venga y obtenga sus muebles con tan solo $100 Dlls de enganche

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

BELLEZA

PERDIDA DE PESO

¿TIENE ESPACIO EN SU CASA PARA UNO MAS? Sea Padre de crianza, adopte un niñ@. *David & Margaret Foster Care and Adoption Services. 1(800)4-FOSTER, 1(800)436-7837

SERVICIOS VARIOS

¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis,. Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos Medi-Slim CAMPUZANO’S CLEANUP Tiro basura Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, y recojo metal GRATIS. (626)320-2672. Rancho Cucamonga (909)483-1313. (626)814-9328.

SERVICIO DE HAULING

Descuento de $20 hasta $50

Entrega local GRATIS Precios muy razonables y al alcanze de su bolsillo

dependiendo la compra

Llamenos para mas informes al

909-929-4830 2

Junio 8, 2017

12516

Nuestra Gente Clasificados en Español

$

VIAJES Y VACACIONES

ESCUELAS PREESCOLARES GRATUITAS o de bajo costo y programas antes y después de la escuela, State preschool (626)854-3449 Surround Care (626)284-9935, Head Start(626)459-4299, Early Head Start(626)732-0130, Full Day Preschool(626)858-0527. Enrichment Program (626)967-9337 Options For Learning.

Dr. Rody Paz-Casanova BALDWIN PARK COLTON 14323 E. Ramona Blvd 827 W. Valley Blvd Baldwin Park, Ca 91706 Colton, Ca 92324 (626)962-8160 (909)825-2175 ACEPTAMOS PLANES DE PAGO 0% DE INTERÉS POR 12 MESES

SERVICIOS GENERALES

CURSOS Y CLASES

FIESTAS

CLASES DE MANEJO

LIMOSINAS

!!!!CLASES DE MANEJO!!!! Para adultos y menores. Rentamos carro para examen. Tenemos los exámenes del DMV (323)724-6666.

“SERVICIO LIMOUSINE” Tenemos todas marcas. Toda ocasión. El mejor servicio: usted se merece. !!$$$úper económicos!! (323)493-6354.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

www.nuestra-gente.com

Zona 4


BEST FRIEND CONSTRUCTION Pongale plusvalia a su hogar, remodele su casa

• Remodelaciones • Drywall • Dryway • Tile • Plomeria • Pisos Julio *No licencia

• Techos • Paredes de block • Electricidad residencial • Pintura interiores y exteriores • Soldadura barandales • Puertas y ventanas

626.890.9116

Despues

Estimados Gratis

EXPERIENCIA TRABAJOS ***NONECESARIA

$

15 12 hr * $

a

X

NOSOTROS TE ENTRENAMOS***

Para mas información favor de comunicarse por email al HR@acs-ent.com o vaya a nuestra oficina de L-V de 9:00am a 3pm para aplicar. Estamos localizados en el 123 Pacific Street. Pomona, Ca 91768 Por favor no llamadas telefónicas. Gracias. Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 8, 2017

H-597

SE REQUIERE UN HISTORIAL DE MANEJO LIMPIO*** ACS Enterprises está actualmente buscando técnicos de alfombra para trabajar en el horario de turno de noche a la mañana. Las demandas físicas descritas aquí son representativas de aquellas que deben ser cumplidas por un exitoso técnico a realizar funciones esenciales de este trabajo. Mientras estén realizando los deberes de este trabajo, el técnico regularmente se requiere estar parado; caminar; usar las manos; alcanzar(estirar) las manos y brazos; escalar o balancearse; agacharse,arrodillarse,o gatear. Se requiere que el empleado maneje o comparta un vehículo o van limpio proveído por la compañía. Es requerido que el empleado ocasionalmente se siente. El empleado debe ocasionalmente levantar y/o mover hasta 35 libras. Compensación: Empleo de medio-tiempo a tiempo completo $12.00 a $15.00 por hora DOE.

3

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Despues

Despues

15360

Antes

Antes

Antes


12496

¡¡ATENCION!!

¡Declaracion de impuestos ITIN! Si tienes tie un ITIN number y archivas tus impuestos, podemos Ayudarle a tener su casa propia con 10% de down payment. Ayud

Haven Realty World Abi Robledo 909-855-6242 H Alex Pereyra 818-516-1661

www.havenrealtyworld.com

9330 Baseline Rd 207 Rancho Cucamonga CA 91701

"SI CREES QUE ES ALTO EL PRECIO DE ANUNCIARTE DISPONTE A PAGAR EL PRECIO DE NO HACERLO"

TESTAMENTO BANCARROTA

¿ARRESTADO? DESALOJO

Háblame y Anúnciate con

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763 FOTO Y VIDEO

Julio C. Hernández

TORO MECANICO

*****FOTOGRAFÍA LESLIE***** Quinceañeras, Bodas, Bautizos. Llamar para especiales. (909)782-4548 www.fotografialeslie.com

TORO MECÁNICO, MESAS, Jumpers, sillas, baños. Para toda ocasión, a su alcance. (562)726-8882.

RENTA DE SALONES JUMPERS, PARTY SUPPLIES “ZETINA JUMPERS” 1 jumper, 5mesas, 40sillas $80. Domingos $75. Baños, tanques, carpas. (626)536-3925, (626)848-7481.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ENTRETENIMIENTO *********”PAYASOLANDIA”********** Gran variedad de payasos. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers, carpas y baños. También Toros mecánicos. Paquetes desde: $80. payasolandia@ymail.com

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

4

MARIACHI ***”MARIACHI AZTECA DE ORO”*** ¡Ofreciéndoles especiales para eventos! (562)587-5794, (323)500-5346.

MUSICA DJ “DJ GAEL” ¡DJ Latino! Bodas, Quinceaños,Cumpleaños y mas eventos. Ppara contrataciones Llamar al: (626)786-2913.

RICKY JUMPERS “Jumper”, 32 sillas, 4 mesas, $74.99. Carpas, “waterslides”. (626)825-6609. (626)672-9450.

VENTAS EN GENERAL

VENTA DE COLCHONES

TRIOS

Junio 8, 2017

MAINTENANCE SANTOS reparaciones: $35 refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas. De 8am-6pm. “Trabajo garantizado” (626)393-9345. VENTAS REPARACIÓN Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, freezers. Servicio gratis con reparación. (909)623-0087.

MUSICA

“TRIO LA ILUSION “ MUSICA PARA TODA OCASION Mañanitas, serenatas, bodas, quinceañeras, funerales, misas. (323)513-3656-Catarino.

REPARACION E INSTALACION

***BANDA VIENTO DE ORO*** Disponible para todo evento. (909)772-1675. youtube.com/vientodeoro

******D.J. LARIOS****** Pantallas, Videos, “Intellegent Lights “Laser Show”, Sonido Digital. “YouTube/ Lariosbestdjs1”. (714)791-4853, (626)833-6376.

ALFREDO’S JUMPERS Mesas, sillas, carpas, vajilla, manteleria. Paquete: Jumper, 5 mesas, 40 sillas, 5 manteles $100.00 (310)684-9621.

ELECTRODOMESTICOS

BANDAS

SANTY’S JUMPERS/ DJ Water slides, jumper con resbaladilla, sillas y sillas de niñ@s, mesas, matelería, carpas, etc. (626)201-0136.

www.mundodepayasolandia.com (626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)636-0128.

909.256.1640 www.nuestra-gente.com

4451

Nuestra Gente Clasificados en Español

CON 39 AÑOS DE EXPERIENCIA • GREG C. OJEDA

FM Furniture Mattress ¿Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos. (626)542-3221 º%10755 S. Garvey Ave El Monte “ (323)238-7892 º%4370 S. Vermont Ave. Los Angeles

www.Nuestra-Gente.com

Visitanos:

FREE

TENGA ACCESO A MÁS DE GRATIS 1,000 CLASIFICADOS TODOS EN ESPAÑOL CON SERVICIOS

www.nuestra-gente.com

Zona 4


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com H543

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 8, 2017

5


INSTALACIÓN GRATIS

4 Tv’s por $ 29 99

hasta

Incluye DVR en 4 Tv GRATIS

Moda

PROGRAMACIÓN FAMILIAR

O NUEVO 2017

sticos para lograr , pero de donde d las tendencias es

Nuestra Gente Clasificados en Español

l en esta red social, algunas de las más aún no tienes, ya n registrarte.

LA IMPORTANCIA DE LA FIBRA EN LA DIETA

Internet con

Muchas veces hemos escuchado que el incluir fibra en nuestra dieta nos sirve únicamente para facilitar el tránsito intestinal, pero hay muchas más razones por las cuales debes de tomar esto en cuenta

195 CANALES INTERNET $29.99 TELEFONO DE CASA ¡LLAME E HOY!

R Reciba un n regalo, v vi visa sa d de $1 $ $100 00 0 0 o una ta tablet

3 MESES GRATIS

ezclar productos

mprar un producto ción y únete al orma de mezclar elleza para obtener os. Lo ideal de esta puedes obtener un ar al de la cosmética a que configuras los e a tu propia piel y a . ¡Probando encondeal!

1.888.274.1849 323.365.4535

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA medios caseros

busar de los produc•Investigaciones fraudulentas de acabar teniendo e en nuestra piel y •Investigaciones de empleados ra ello, lo mejor es algunos •Vigilancia remedios las mascarillas •Antecedentes penales z, la mascarilla de pelo y •Localizar cara y la personas desaparecidas tante de yogur y sto, te animamos •Roboa de identidad ches un ojo a la •Investigaciones criminales/civiles hacer mascarillas a a facilitarte la vida •Localizar menores de edad

7691

1•888•577•9096

Junio 8, 2017

Fibra soluble. Es aquella que se disuelve en agua. Al disolverse logra formar una especie del gel o gelatina en el intestino. Los alimentos más ricos en fibra soluble son el arroz integral, la quinoa, las legumbres y las frutas.

La podemos encontrar en las frutas, en las verduras, en los granos y en los cereales y es fundamental en el día a día de cada una de las personas para mejorar la digestión y evitar padecimientos como el Es aconsejable consumir al día un aproximado de 25 gr de estreñimiento fibra diarios, e ir poco a poco Otra de las ventajas de la fibra, incrementando su consumo es que produce saciedad al para evitar algún tipo de poco tiempo de haberla malestares. ingerido, lo cual puede ayudar a controlar y bajar tu No olvides incluir fibra en tus alimentos, y poco a poco verás peso. los beneficios. Entre otros beneficios, también ayuda disminuir el nivel de colesterol, y a prevenir la diabetes, así como también las hemorroides; Se llega en ocasiones a hablar de la prevención del cáncer de colon gracias al consumo habitual de fibra

Fibra no soluble Es el tipo de fibra que no se puede disolver en agua, aunque tiene la capacidad de absorberla.

e ser atrevida y sólo para ayudarle con o que teInvestigaciones propongas la pensión alimenticia de sus hijos ello, te animamos a atuaje que siempre con el que llevas tiempo. Pero si la u piel para siempre emasiado, siempre con un tatuaje de ado te encantará!

6

podemos encontrar en alimentos como el salvado de trigo, granos de cereal enteros, semillas de lino, verduras y cereales de forma general.

La fibra que comemos se divide en dos grupos:

•Workers compensation tatuaje •Investigaciones para la custodia s de recordarte que

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

por Nut. Edgar Martínez

Este tipo de fibra es la más beneficiosa debido a que ayuda a eliminar las toxinas del intestino para regular el tránsito intestinal. La

Nut. Edgar Martínez facebook.com/01ntp contacto@ntp.com.mx

¿Tienes alguna Pregunta de nutrición?

Escríbele a Nut. Edgar Martínez a: Editor@nuestra-gente.com Las preguntas serán respondidas y publicadas en esta misma seccion conforme vayan llegando. www.nuestra-gente.com

Zona 4


Somos el # 1 de El Monte

Furniture

Especial de colchones

COLCHÓN REGULAR

Twin $79 Queen $129 Full $99 King $179

Compra directamente del fabricante ca y a precios de fábrica

15314

Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos para su comodidad.

LE FINANCIAMOS HASTA $2,500 SIN REVISION DE CRÉDITO

100 DÍAS DE CRÉDITO IGUAL A CASH, NO PAGUE INTERESES Requirements: 1. State ID 2. Bank Account Number & Routing Number

EL MONTE (626) 542-3221

10755 S. Garvey Ave. * El Monte, CA 91733 TELEVISIONES

LOS ANGELES (323) 238-7892

4370 S. Vermont Ave. * Los Angeles, CA 90037

SERVICIO DE INTERNET

PUERTAS DE GARAGE

PLANOS

!!!SATELITE, INTERNET Y CABLE!!! Activaciones a todas las ciudades. Precios baratísimos e Instalaciones al Instante! (323)492-9202. (714)640-9395

“MR. SOTO GARAGE DOORS” Controles. ¡Mayoreo y menudeo! (626)435-7478, (626)435-7515.

******PLANOS Y PERMISOS****** (Drafter/Designer) Licenciá. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)559-1116.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

“F.S GARAGE DOORS” Reparaciones en general. Estimados gratis.(626)260-8749.

CONSTRUCCION GENERAL AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Instalo cajitas/ teléfonos, plasmas/ pared. Todos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIOS DE ALBERCAS, Mantenimiento y reparación. Lic. #T4958. Enrique. (562)608-5968.

LIMPIEZA DE ALBERCAS

********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (909)682-6985.

PLANOS Y CONSTRUCCIÓN Para Adi- Publica tu anuncio gratis en: ciones, legalizaciones, casas nuevas, title www.nuestra-gente.com 24. Tramitamos permisos en todas las áreas. (951)675-4976, (626)522-2749. ROOFING, TECHOS TECHOS ECONOMICOS Instalación/ Reparación de techos. ¡Trabajo garantizado! ¡Presupuestos gratis! (909)258-0349.

DISH/DIRECT TV POOL SERVICES. !!MANTENIMIENTO/ REPARACIONES!! Para albercas. Filtros, motores, etc. Estimados gratis. (562)682-0408.

¡INSTALACION GRATIS! Hasta 4 Tv’s por $29.99, Incluye DVR EN 4 Tv’s Gratis, 195 canales, Internet,Telefono de casa $29.99 Programacion en HBO, SHOWTIME, CINEMEX, STARZ, 3 meses gratis ¡Llame hoy y reciba un regalo! Visa de $100 o una Tablet. Llámanos al 1(888)274-1849, (323)365-4535

Zona 4

*******”REMODELACIONES”******* Cocinas, baños, salas, cuartos, y techos roofing, stucco. (626)541-1653.

GUERREROS CONS- Publica tu anuncio gratis en: TRUCTION Contrucción en www.nuestra-gente.com general, plomería, remodeFUMIGACION laciones cocinas, ventanas, techos, bardas, cemento. “Tenemos especial del ////****LO BARATO SALE CARO****//// mes”. (323)637-4242. INSTALACION DE PISOS ¡experiencia cuenta!. Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. PLANOS ARQUITECTURA!!! Servicio de ¡ESPECIALISTAS! PISOS DE Madera. planos residencial comercial. Adiciones, Ricardo exterminador. (909)627-1799, remodelaciones, nuevas casas, legaliza- Instalaciones, lijado, láminado. Mejoraciones, tramitamos permisos en la ciudad. mos precios. Presupuestos Gratis. Cubri(323)773-2084. Todas las áreas. (909)647-6961. mos todas las áreas (323)979-2109.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 8, 2017

7

sfi

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

www.mattressla.net


Nuestra Gente Clasificados en Español

a r a p VALOR

$300

dl

: s o s a e los p

Dólares

u g i s . . . ! R A N A G l acebook: l" i c á F y ¡Es mu stra página dceadFos en Españo ue ifi Visita nra Gente Clas 1 "Nuest un DanosMe gusta" curso ar n o 2 "Like/ c l e ción d gustaría gan a c i l b u En la p ta por que te 3 Comen

TE REGISTRAREMOS ENRIFA LA RIFA LISTO...LISTO... TE REGISTRAREMOS EN LA

La rifa se llevará a cabo el día dia lunes 12 de junio de en 2017 una transmision en una transmisión en vivo (live) en vivo por(live) nuestra por página nuestraoficial páginadedefacebook, Facebook, tambien el ganador o ganadora saldrá en la revista en la edición edicion##24 24 del día 15 de junio de del2017. 2017.Tienes Tieneshasta hastajunio junio15 15para para también reclamar el premio, de no ser así se volverá a rifar.

8

Junio 8, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4 rso día

Concu

d

e


SA

Recycling

CRV Aluminum Cans $

2.05 /lb. con Cupón

1.22

$

/ lb.

Exp: 06/15/17

WE ARE PAYING TOP $$$ (PAGAMOS LOS MEJORES PRECIOS POR TODA CLASE DE CHATARRA)

COMO AFECTA LA DIETA DE LA INFANCIA EN NUESTRA VIDA DE ADULTOS

A este respecto una investigación llevada a cabo por el Dr. Raylene Reimer verifica que un adulto puede tener más tendencia a coger peso y

Zona 4

Estas investigaciones nos recuerdan que, a la hora de comer, la moderación y la variedad son nuestros mejores aliados durante TODA nuestra vida. Así que aprende de tus errores y procura crecer para que tus seres más queridos no los repitan. ¡Esta es una gran gratificación!

Anúnciese: 1(888)282-4808

PHIL

FRANCIS AVE

15225

Recycling

11614 EAST END AVE CHINO, CA 91710 909-643-2402 Hours: Monday-Friday 7:00am-4:00pm Sat. 8:00am-1:00pm • Sun. - CLOSED

SU N E CIO MÁS?” A P E S U NO rianza! E N c “ T I EA PA Ra Apadre de CA S Se

David & Margaret Foster Care and Adoption Services FFALic#191592787 AdoptionLic#197805128

1-800-4-FOSTER 1-800-436-7837

Junio 8, 2017

9

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

VD IPS BL

IN ” M O RO MORE? E V HA ONE d,! U O Y OR hil “DOHOME Fster a c R Fo YOU

15300

Eres de las personas que les cuesta perder peso, aun teniendo una dieta equilibrada y un estilo de vida saludable. Esto puede tener que ver con todas esas hamburguesas que te comías de niña, y los dulces, y las tartas y las gominolas…

Dr. Michael Miedema, cardióloga preventiva del Instituto del Corazón de Minneapolis, y sus colegas determinaron que es necesario que las personas sigan hábitos de alimentación saludables desde edades tempranas para poder tener una buena salud cardíaca en el futuro. En este sentido, ya está comprobado: cuantas más frutas y verduras consumas de pequeña, menos posibilidades tendrás de desarrollar enfermedades cardíacas.

SA RECYCLING

• All Scrap Metal • Appliances • Cars

SA

E. GRAND AVE

PIPELI PIP PELI LINE AVE AV AV PIPELINE

Elecciones pasadas y tu peso

a tener fallos en las dietas a causa de la alimentación de la primera infancia. ¿Cómo? Los alimentos que consumimos en esta etapa de nuestras vidas afectan los genes responsables del control del metabolismo.

• Brass • Insulated Wires • Stainless Steel • Cardboard

S. EAST END ND D AVE

¡No dejemos que esto nos siga pasando! Y evitemos que los más pequeños de la familia repitan nuestra misma historia: así es como la dieta infantil incide en nuestras vidas adultas...

• All CRV • Aluminum • Copper • Brass

S. RESERVOIR ST

areciera que necesitamos estar al límite para adquirir conciencia de lo importante que es adoptar una alimentación sana. De hecho, pasamos gran parte de nuestras vidas comiendo cualquier cosa hasta que los riesgos de una enfermedad crónica nos golpean con todas sus fuerzas.

“We Match ALL Local Competitors CRV Prices!” Monthly Gas Card Raffle.


Nuestra Gente Clasificados en Español

(626)732-0130 4435

(626)284-9935

Chismes de la Farandula Ariana Grande visita en el hospital a las víctimas del atentado en Manchester Arena

Sorprendido reaccionó exesposo de Paulina Rubio a enterarse que esta está embarazada Nicolás VallejoNájera, conocido como Colate, quien es padre del primer hijo de Paulina Rubio, reaccionó sorprendido al conocer que la chica dorada estaría a la espera de un nuevo niño, según se ve en un video subido por el programa Ventaneando. Colate llegó acompañado de su hijo, Andrea Nicolás, al showcase del cantante Diego Amador en Miami, y ahí fue interceptado por una periodista, quien le preguntó qué opinaba del

10

embarazo de la cantante mexicana.

Junio 8, 2017

La cantante estadounidense Ariana Grande viajó nuevamente a Inglaterra para visitar en el hospital a las personas que resultaron heridas tras un ataque terroristas en Manchester Arena, donde realizaba uno de sus conciertos. La artista llegó a Royal Manchester Children’s Hospital, donde pasó un tiempo con varios jóvenes y niños que sufrieron lesiones en el show que realizó el 22 de mayo, día del atentado que dejó 22 personas muertas y 59 heridas.

Una de sus fans, que resultó con heridas junto a su hija de ocho años, compartió el momento en que la artista mantiene una larga charla con su pequeña, quien se muestra con una enorme sonrisa a la par de la cantautora. Asimismo, la misma Ariana publicó las fotos de su visita al hospital de niños en su cuenta de Instagram, donde se mostró agradecida por el amor que sus fanáticos le profesan. Medios internacionales aseguraron este viernes que la cantante estadounidense donó unos 500 mil dólares para las víctimas y familiares del atentado en Manchester Arena, sin embargo, esto no ha sido confirmado por su equipo. El próximo domingo, Grande realizará un concierto en beneficio de las víctimas y estará acompañada de Black Eyed Peas, Robbie Williams, Justin Bieber, Katy Perry, Miley Cyrus, Coldplay, entre otras estrellas de la música

www.nuestra-gente.com

Zona 4


dlls

Confidencias con

a í f So

1/2 hr. dlls Masage completo x 1hr.

MASAJES POR PROFESIONALES 15234

Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado

626-566-0918

10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733 Huntington Park North, Maywood, Vernon, Bell, Los Angeles North.

Huntington Park South, Los Angeles South, Walnut Park, Bell Garden, Cudahy, Florence-Graham.

HANDYMAN REPARACIONES A DOMICILIO Servicio A/C, lavadoras, refrigeradores, secadoras, boilers, garantizado, venta de lavadoras y secadoras. Ruben. (626)419-6769.

PLOMERIA RESIDENCIAL ****MAQUINA DETECTO LIQUEOS**** Cemento, paredes, drenajes, boilers, sinks, repipe. ¡Estimados gratis! (626)400-6257/(909)242-6278. SOLUTION’S PLUMBING ¡Toda Plomería tiene solución! Reparaciones: Gas, agua y drenaje. Económicos. Obtenemos permisos de la ciudad. (562)367-1789, (323)952-0684 Lic:786893 PLOMERIA ¡AHORRO GARANTIZADO! Destapamos: drenajes, lineas de agua/ gas, liqueos, “toilets”, “boilers”. ¡Presupuesto Gratis! (323)266-3090. ELME’RS PLUMBERS Precios en especial para limpieza de drenajes Smart soluciones para problemas de plomería (626)833-5352. SE DESTAPAN DRENAJES Trabajo garantizado, presupuestos gratis, 20/ años experiencia. (626)324-0524, (626)272-0223. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

LAVADO DE ALFOMBRAS $20X CUARTO, desodorante, equipo profesional. “Todas áreas”. (626)377-4515. (323)431-8747. Instalamos alfombras.

VENTA DE ALFOMBRAS MA PRO CARPET Alfómbras, linóleo, láminado, vinyl, madera, tile. (323)788-6987. NESTOR’S CARPET VENDEMOS E INSTALAMOS Alfombra, linóleo. Precios económicos. Gran variedad. (213)507-1476, (323)273-1537. Estimados gratis.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

MI ESPOSO VIVE CON OTRA

PREGUNTA

Anónima

Sofía le escribo porque mi esposo y yo tenemos 5 años de separados. No estamos divorciados. Hace 4 él se juntó con otra y de un tiempo para acá me ha estado pidiendo el divorcio, yo no se lo quiero dar y la otra insiste. El motivo por el cual no se lo he dado es porque pasamos más de 40 años de casados y ahora resulta que otra va recibir la pensión de su seguro, no se me hace justo. Él dice que va a contratar un abogado para divorciarse sin mi consentimiento, pero yo no le creo, puesto que tengo que firmar. O¿usted qué opina?¿Será posible?

RESPUESTA

No sé mucho de leyes, pero según mi sentido común y el poco conocimiento aunado, me imagino que sí, debe de haber algo que permita la disolución de un matrimonio, que ya no viven juntos desde hace 4 años. En cuanto a si necesita o no su firma, no estoy segura, pero de cualquier manera si su "ex" la lleva a corte, el juez puede (imagino) obligarla a firmar o anular de alguna manera el matrimonio. Lo que encuentro verdaderamente preocupante, es la razón que usted tiene para no quererle dar el divorcio. Creo que su reacción es adelantada, egoísta y falta de conocimiento. Tengo entendido que a partir de ciertos años de matrimonio, no importa si el esposo se divorcia y vuelve a contraer nupcias con alguien más; la pensión pasa de igual manera a la PRIMERA esposa (no me consta). Eso es por un lado, por otro usted está asumiendo que él morirá primero, y en casos como estos, nunca se sabe, la vida en ocasiones nos da sorpresas. De cualquier manera y suponiendo que al divorciarse perdiera los derechos a la pensión, realmente le parece justo seguir atada, de manera legal, a un hombre que ya no significa nada para usted, no sé si haya hijos de por medio, por la cantidad de años de matrimonio, asumo que sí. Así que como padre siempre habrá esa conexión con usted pero como hombre ya no, usted debería darle y recuperar de igual manera su libertad. De esta forma, abre caminos en su vida y cierra ciclos. Cómo sabe usted que a su edad encuentra algún viudo por ahí, que la haga feliz. En lo personal, siempre he criticado a las mujeres que se casan o están con alguien por interés, por lo que el tipo les pueda dar económicamente, lo veo como un tipo de prostitución, legal, pero prostitución al fin. No es su caso, pero lo encuentro peor, está contando con algo que no es tangible, que "se encuentra en el futuro" que no sabemos si él o usted van a llegar. Es verdaderamente triste, que piense así; y será más estresante y desgastante que un juez le ordene a usted firmar or simplemente le otorgue la libertad a él, sin usted poder hacer nada. Yo creo que la integridad y la dignidad, jamás se deben ver comprometidas en nuestras decisiones. Analice y trate de ponerse en el lugar de la otra, se enamora y se va a vivir con alguien que la hace feliz, pero usted lo quiere formalizar y lamentablemente, no puede por que la ex no lo deja en libertad. Como seres humanos, la vida sería mucho más fácil, si antes de nuestras acciones y decisiones, nos pusiéramos en el lugar de los demás. La empatía, un valor primordial. Espero y su corazón le dicte la mejor decisión para los tres. ¡Suerte! Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com Junio 8, 2017

11

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

PERFECT MASSAGE


Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

$

4371

REAR SPOILER

STEP BARS FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

Amor. Hoy tendrás mucha paciencia y mucha mano para tratar cualquier tema personal. No te alterarás con facilidad y esto te permitirá discutir y hablar sobre cuestiones que quizás puedan ser algo problemáticas o que podrían generar mucho conflicto con tu pareja. Dinero y trabajo. Es importante que en esta jornada intentes colaborar de manera activa con tus compañeros de trabajo, ya que es lo que realmente te ayudará a avanzar en tus propósitos. Mercurio está en tu signo y te permitirá tener una buena comunicación con ellos.

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

. Peck Rd

626.350.6045

Durfee

60

2746 N. DURFEE El MONTE

605

Salón estilo palacio Excelentes precios Planes de pago Capacidad 600 personas : Expertos en • Bodas • Quinceañeras • Bautizos, etc.

pista iluminada Tenemos todo para hacer de su fiesta un día inolvidable

Abrimos todos los días

ESPECIAL DEL MES

DJ GRATIS Eventos con contratos nuevos de 250 personas o más. Expira Junio 30, 2017 Solo con este cupón. Llame para detalles

(909) 622-2955 (562) 965-3720 12

Junio 8, 2017

4424

Nuestra Gente Clasificados en Español

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

Amor. En esta jornada, con Venus y Urano en conjunción en tu signo, tendrás la capacidad de ser muy creativo en el amor e incluso algo imprevisible. Podrías sorprender a tu pareja con una escapada romántica o una propuesta de matrimonio para consolidar vuestra relación. Dinero y trabajo. Desearás cambios y aventuras ahora en el terreno laboral, por lo que es probable que tengas ganas de lanzarte a llevar a cabo un nuevo proyecto o de iniciar una aventura empresarial que te haga ilusión. También podrías plantearte la idea de irte a trabajar al extranjero.

Amor. Tu capacidad para seducir a los demás se verá hoy potenciada gracias a la presencia del Sol en tu signo, que te dará una personalidad más brillante y llamativa de lo normal. Si estás soltero, en esta jornada es posible que conozcas a personas interesantes que podrían convertirse en alguien especial en tu vida. Dinero y trabajo. El trabajo te dará sorpresas muy buenas hoy que te vendrán muy bien y te facilitarán una mejora a nivel profesional. Aprovecha las oportunidades que se te presenten, ya que serán muy positivas también para tu desarrollo a futuro. Amor. Hoy transmitirás mucha seguridad a las personas que te rodean, por lo que vas a ser alguien de referencia para los demás en estos momentos. Puede que tanto tu pareja como tus amigos acudan a ti en busca de consejo y de apoyo, especialmente si se trata de temas emocio-

nales. Dinero y trabajo. En esta jornada no soportarás los trabajos demasiado monótonos y buscarás una mayor variedad en tu vida profesional. Valorarás mucho la parte creativa de tu trabajo y es muy probable que ahora mismo te veas inspirado para trabajar en algún sector más artístico.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


Consejera Espiritual y Astrologa

Señora Karla

7684

CON MÁS DE

25 AÑOS DE EXPERIENCIA

SIRVIENDO A LA COMUNIDAD DE RIVERSIDE POR MÁS DE 10 AÑOS. CON SUS ESTUDIOS Y EXPERIENCIA EN LA CIENCIA OCULTA A GANADO CIENTOS DE PERSONAS QUE ESTAN FELICES Y AGADECIDAS

Se lee la mano, las cartas, el tarot y los caracoles

TENGO AÑOS DE EXPERIENCIA Y ESTUDIOS EN CIENCIAS OCULTAS. Lectura de Tarot Precio Regular $35

Hago amarres, desamarres y MIS TRABAJOS SON endulzamientos os ttos os 100% GARANTIZADOS. Con este cupón solo $20

100% GARANTIZADOS.

NO ESPERES UN FRACASO MÁS...

ESPECIAL DE MES

Amarres Desde $50

Incluye Endulzamiento de Amor HAGO AMARRES Cruces de Amor DEL MISMO SEXO PROTEJO Y PROSPERO TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO, NO IMPORTA CUAL SEA.

HAZ H A Z TU TU CITA CITA H HOY HOY! O Y!

951.536.9511

Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

ABOGADOS FAMILIARES

PRESTAMOS COMERCIALES

MADEROS ELECTRICAL INC. Cualquier trabajo eléctrico. Comercial, Residencial, Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.

PRESTAMOS DE DINERO el mismo día de $2,510 hasta $50,000 solo con el título de su auto. (909)628-8400 Chino 12468 Central Ave y (626)330-0990 La Puente

SERVICIOS LEGALES

801 N Hacienda, Blvd. La Puente, CA.

ABOGADOS DE ACCIDENTES ESPECIALISTAS EN ACCIDENTES (Atención rápida, vamos a tu casa u hospital). Compensación del trabajador. Casos Civiles. Abogado reconocido y con experiencia. 3 oficinas cerca de ti 1(855)855-2948.

*********GUS CARPETS********* ¡Embellezca su hogar! Alfombra, Linóleo, Vct, Laminado, Hardwood floors. Instalación profesional. (323)833-3485. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)497-0018.

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS

PRESTAMOS

PRESTAMOS PERSONALES

AIRE ACOND/CALEFACCION ****SISTEMA CENTRAL DE A/C**** Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! Juan (626)833-2697. Mencione Nuestra Gente/ referencia AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento,reparación comercial, residencial, trabajo económico garantizado. lic#867863. Jorge (626)260-6561.Visa, Mastercard.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

NECESITA DINERO URGENTE? Se lo prestamos al instante. Latham St., Riverside CA 92501. Atendemos de Lunes a Sábado de 10am -7pm. (951)729-4444 Publica tu anuncio gratis en: Exit Financial. www.nuestra-gente.com

Junio 8, 2017

13

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¡Limpia y amuleto para prosperidad gratis!

Resultados en menos de 12 Horas

7684

HORARIO : 7 AM - 10 PM PRIMER CONSULTA


CASA DE SANACIÓN ESPIRITUAL BOTANICA LA SANTA FE

AMARRES Y ENDULZAMIENTOS 100% GARANTIZADOS

HA SIDO VICTIMA DE: • MALA SUERTE • VICTIMA DE BRUJERIA • DEPRESIÓN • FRACASO EN EL NEGOCIO • ADICCIONES • PROBLEMAS FAMILIARES • ENVIDIAS • IMPOTENCIA • ENFERMEDADES DESCONOCIDAS

RESULTADOS INMED INMEDIATOS

15283

CONSULTA DE CARTAS DEL TAROT GRATIS POR TÉLEFONO

(626) 917-5200

136-1/2 S. GLENDORA AVE. SUITE #2 2do PISO WEST COVINA, CA 91790

Presente éste aviso y reciba 2 meses de

RENTA GRATIS

LINDAS CASAS MOVILES PARA VENTA O RENTA EN VARIAS CIUDADES. PRECIOS EXCELENTES LLAMENOS,TENEMOS LA IDEAL PARA USTED, Y SU FAMILIA Le brindamos toda la información que necesita, formas de financiamiento y facilidades. Somos una compañía con Experiencia. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin Ningún Compromiso.

14

Junio 8, 2017

demás. Dinero y trabajo. Si tienes un jefe demasiado autoritario, hoy podrías revelarte ante su autoridad, ya que te costará mucho seguir órdenes. Vas a necesitar sentirte independiente y controlar que puedes manejar tu trabajo de la manera que tú decidas sin encomendarte a nadie.

A Amor. Hoy tenderás a generar relaciones sentim mentales de dependencia o de apego, ya que vas a b buscar que los demás te llenen algunos vacíos que sientes en tu interior. Procura no querer buscar en el otro las cosas que fallan en ti mismo e intenta trabajar un mayor amor propio.

18127

Nuestra Gente Clasificados en Español

¿DESEA SABER SI EL SER QUE AMA, ES FIEL O LE ENGAÑA?

Amor. Hoy te gustará sentir que tienes mucha compañía y muchas personas que te quieren y te valoran. No te apetecerá estar solo en estos momentos y vas a intentar salir y potenciar tu sociabilidad, ya que disfrutarás estando con más gente y aprendiendo en todo momento de los

Dinero y trabajo. Te faltará un poco de valentía y de capacidad para confiar más en ti mismo. Es probable que te cueste mucho hoy tomar responsabilidades en tu trabajo. Te dará miedo afrontar las cuestiones complejas que se puedan presentar hoy en tu entorno laboral.

Amor. Disfrutarás de una buena gestión emocional y sabrás cómo controlar tus sentimientos, así como entenderlos y analizarlos. No te será difícil conseguir un mayor equilibrio en tus relaciones y, si tienes algún problema con tu pareja, hoy podrás solucionarlo de manera fácil y creativa. Dinero y trabajo. Te sentirás con gran capacidad para tomar responsabilidades y para comprender todas las mejoras y aportaciones que vas a llevar a cabo en tu trabajo. Podrás conseguir algunos de los objetivos que hasta ahora no lograbas alcanzar, lo importante es que confíes más en ti mismo.

Amor. Conectarás muy bien con tus emociones hoy y seguramente sabrás cómo expresarlas con fluidez y claridad a tu entorno. Será fácil para ti comprender todo aquello que necesitas para ser feliz con una pareja, por lo que a partir de hoy te resultará más sencillo encontrar a la persona

adecuada. Dinero y trabajo. Te costará un poco estar centrado en tu trabajo y entender lo que te puede venir mejor en este sentido. Vas a tender a darle más importancia a tu vida personal y ello no te favorecerá, ya que dejar de lado el trabajo en estos momentos podría pasar factura a tu buena trayectoria en el medio plazo.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


Amor. En la jornada de hoy te vendrá muy bien pensar en tus palabras antes de decirlas, sobre todo cuando se trate de una discusión con tu pareja. La reflexión interna te ayudará a resolver algunos conflictos que hasta ahora eran muy fuertes y dañinos en tu relación. Dinero y trabajo. Ahora Plutón en tu signo potenciará tu ambición y tus ganas de obtener una posición de poder y de mayor responsabilidad en tu trabajo. Te sentirás muy decidido en estos momentos a darlo todo en tu entorno laboral y en avanzar para lograr tus objetivos.

Amor. Tenderás a ser un poco solitario y a no buscar ayuda, aunque puedas estar pasándolo mal. Vas a desear dar una imagen de persona independiente, pero es necesario que aprendas a recurrir a los demás en las ocasiones en las que realmente te haga falta el apoyo ajeno. Dinero y trabajo. Tendrás facilidades en estos momentos para concentrarte y para trabajar duramente, ya que tu mente estará muy focalizada y sabrás entender bien lo que es prioritario en tu trabajo. Vas a lograr comprender lo que realmente ahora te puede favorecer más a largo plazo.

Amor. Estar cerca de personas que te comprendan y que sientan una cierta empatía por ti va a ser algo muy importante para que te sientas bien y emocionalmente satisfecho. Hoy te costará mucho afrontar la soledad y vas a buscar la compañía de personas que te quieran. Dinero y trabajo. Tus emociones hoy serán fuertes y te abrumarán un poco en ocasiones. Es posible que tengas la necesidad de tomar cierta distancia de las cosas para hacer tu trabajo de una manera más objetiva y sin tener que implicarte tanto personalmente en los proyectos.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

(909)983-6275

3 RECS., 2 BAÑOS, ONTARIO, NUEVA Venga a estrenar esta casita nueva del 2017 localizada en un lugar con espacio del terreno barato. FLE220CA1737308A/B (909)986-2555 3 REC., 2 BAÑOS, 2004 $39,900 Modelo 2004, se va a vender rápido por este precio, área de El Monte. 408A/ ESTE ES EL MEJOR TIEMPO Para venB28877FE12. ¡Llama HOY mismo! der ¡Aproveche esta oportunidad! Hable (626)214-1343 para una consulta GRATIS. Emma Cortes, 20 años de experiencia comprobada. Llamame (626)975-5727 o visitanos en el: DUEÑO VENDE CASA MOVIL Cerca de 430 E. San Bernardino Ave., Covina, CA Loma Linda. 2 Recamaras, 1 baño más 91723 adición, alfombra y linoleo nuevo Información al: (909)434-4054 Serial #Cal122882 3 RECS., EN COVINA, Muy bonita, venga a ver esta casita hoy, por sólo $49,900 en la ciudad de Covina. S6853XU/X (626)214-1323

DECLARACION DE IMPUESTOS ITIN ¡ATENCION! Si tiene un itin number y archiva sus impuestos, podemos ayudarle a tener su casa propia, con el 10% de Down payment. Llame a Abi Robledo (909)855-6242 o Alex Pereyra (818)516-1661.

3 RECS., 2 BAÑOS, AÑO 2014 ¡Muy bonita! Con yarda privada, tiene que verla, precio de sólo $76,000 BUC004575AZA/B (909)986-2555.

CASAS EN SAN BERNARDINO más baratas que Los Angeles. Pre calificamos Gratis llamar al (323)697-3018.

CASAS MOVILES 2 RECS., 2 BAÑOS, SOLO $22,900 Doble de ancho localizada en lugar para mayores de 55 años con espacio de sólo $445. HC255X/U (909)986-2555. 3 RECS., 2 BAÑOS NUEVA 2017 Venga a estrenar esta casita nueva en la ciudad de Azusa. A1737216A/B (626)214-1323. COMPRO PRESTAMOS (NOTAS) ¿Está recibiendo pagos sobre su casa móvil? ¿Necesita recuperar su dinero? Nosotros compramos préstamos (notas) sobre casas móviles. (909)391-6441.

3 RECS., 2 BAÑOS, POR $31,000 Lugar para mayores de 55 años con lagos y campos para jugar golf. ¡Venga a verla HOY! RHCAL12609295A/B (909)986-2555.

Junio 8, 2017

15

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Amor. En la jornada de hoy, Saturno en tu signo te aportará una mayor madurez y capacidad para entenderte a ti mismo y responsabilizarte de tus actos. Vas a dejar de culpar a los demás de tus problemas y esto te dará una gran libertad que vas a valorar mucho hoy. Dinero y trabajo. En estos momentos centrarás tu atención en un nuevo camino profesional o en un sector nuevo que ahora aparezca ante ti. Es posible que te des cuenta de que tienes unas cualidades muy buenas para tu trabajo que hasta ahora no habías podido potenciar o desarrollar.

12502

104 W. Holt Blvd, Ontario CA


r o BUSCANDOAm SRA. De 59 AÑOS MORENA clara, honesta, cristiana, mido 5’5’’, 170lbs, cristiana. Busco persona de 60-65 años, relación seria, honesta, trabajadora, buen corazón, cristiano preferentemente. 27443Y

DAMA MEXICANA, MORENA CLARA Mido 5’1’’, 140lbs. ¿Te interesa una compañera para relación sincera? Háblame para conocernos, Dios dirá si somos la pareja para la vida. Caballero 50-60 años. Escríbeme te contestaré. Área de Ontario #27651Y

HOMBRE CRISTIANO Desea encontrar una mujer cristiana o por lo menos guste de leer la palabra de Dios. Tengo 63 años, altura 5’9”, peso 158. Soy Hogareño, no vicíos. Con solvencia económica. Toda sana distracción es bien. La mujer que tenga entre 56 a 64 años, ejercicio y buena alimentación cosas a no olvidar. #15545A

HOLA SOY DAMA DE 55 AÑOS. Tengo los ojos claros verdes aceitunados, peso 152lb. 5’4” busco caballero de 55 a 60 años no mayor. que sea alto de 5’6’’ a 5’8’’. Que sea cariñoso, buenos sentimientos que le guste diversiones sanas. Para una relación seria, amistad primero, residente o ciudadano. Área Riverside. MEXICANA 61 AÑOS 167 lbs., 5’3”. Mo- #27553Y. renita clara, Hogareña. Espero encontrar caballero de estatura 5’7’a 5’8”. De 61 a 65 años. Retirado, Viudo o soltero. Me HOLA! SOY SEÑORA DE 55 AÑOS soy agrada el hombre Ranchero. Escríbeme VIH+, busco caballero mismas condiciones de 55 a 60 años para bonita amistad, y Dios dirá. no vicios, no mentiras, si tú eres esa per# 28430A sona te estaré esperando. #29023Y ¡HOLA! SOY SEÑORA ALEGRE de 59 años, 5’5”, delgada sana sin enfermedades, me gusta bailar, salir a cenar, pasear. Busco caballero para una amistad solamente, que le guste divertirse sanamente. Nos la pasaremos bien. #28555Y

COLOMBIANO DE 60 AÑOS 5’6”, 145lbs, trabajo estable, soy muy alegre, me gusta bailar, viajar, hacer ejercicio. Busco dama de 48-60 años que sea cariñosa, alegre, que le guste salir, diversiones sanas, pues yo no tengo vicios. si eres tú me puedes escribir. #27877Y. 72 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, delgada, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 55 a 63 años. Para relación seria. Mándame tu número de teléfono y foto. #9028A

Nuestra Gente Clasificados en Español

InLaND EMPIRE

DAMA MORENA 67 AÑOS. 5’2”. Ojos grandes, cabello largo y negro. Sin compromisos. Tengo bonita personalidad, soy ELLOS ELLAS romántica, me gusta la música, caminar, cocinar y la jardinería. Busco señor de 60 ISLEÑA, ALTA 5’8’’ Piel blanca, ojos co- o más años, sin compromisos. Sincero. MEXICANO 52 AÑOS, 5’2”, 160lbs. Tranquilo, cristiano, trabajador, respetuoso de lor miel, sin vicios, atlética . Me gustan Para amistad o Dios dirá. #28292A la mujer. Busco dama cristiana, hogareña las diversiones sanas. trabajo estable en para relación seria. 35-48 años, de buehospital, Interesada en conocer caballero 48-58 años, 5’8 o más de estatura con DAMA DELGADA HONESTA DE 48 nos sentimientos y quiera un compañero. mismas características que yo, con edu- AÑOS. Muy trabajadora y limpia en todo, #28259A. cación y sin vicios. con fines de una rela- tranquila no vicios. no niños. Busco hombre de 49-55 años, con mismas cualición estable. #27680S dades, no mentiras. Llama o escríbeme CABALLERO DE 68 AÑOS, Busco dama inglés o español con fotos recientes. para amistad, salidas ocasionales, busco mujer de 60 a 71 años. Soy una persoHOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blan- 29095.B na sin vicios, respetuoso. de preferencia ca, limpia, buena presencia y buenos senárea (909) #28647Y. timientos soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con mismas características SOY MEXICANA, Dama de buena estatuentre 55 A 60 años. primero amistad y ra 5’9” católica, trabajadora, limpia, 150lbs de peso, 49 años de edad, deseo conocer después Dios dirá. #27546Y caballero de 55-60 años, trabajador, res- SOY UN CABALLERO DE 50 AÑOS. petuoso, limpio, sin vicios, para una ma- busco a una mujer que desee compartir alegrías, en medio de la soledad, me enMEXICANA BONITA 52 AÑOS Busco dura amistad y el tiempo dirá. 28769Y hombre de 50 a 65 años, que sea activo canta cocinar, ir al cine, me gusta tratar a para salidas ocasionales, salir a bailar, pasar momentos agradables sin compro- DAMA DE 60 AÑOS. Busco a un caba- una chica como toda una dama, me gusta llero, bueno, que crea en Dios por sobre ir a la playa. No fumo, no tomo, disfruto de miso de ninguna clase. Si estás interesado Llámame área (909), Cualquier área si todas las cosas, que sea alegre, que de- mi trabajo. Sería un enorme placer saber see una bonita amistad. Si pasamos buen puedes venir a Fontana 28962Y tiempo juntos una relación. Me gustaria de ti. Mido 5’5”, 220lb. 29075Y compartir alegrías contigo. No te sientas HOLA!! SOY MUJER DE 60 AÑOS, solo, escríbeme o llámame. Me gustaria Guapa!, de ojos cafés, cabello ru- conocer un caballero de 60 a 70 años. CABALLERO ATRACTIVO Y HONESTO bio, 5.6’’ de estatura. No tengo vicios. #59400Y Soy tranquilo, trabajador, con excelente Divorciada,Busco a un Hombre divorciado sentido del humor, amigable, detallista y ó viudo de 55 años en adelante. TrabajaSOY SEÑORA DIVORCIADA: Tengo 57 dor, no vicios. 28691Y muy respetuoso de la mujer. Tengo 55 años, mido 5’’8’. Me gustan las diversiones sanas, ir a la playa, escuchar música. años. Busco dama hogareña, 45-54 años. SOY UNA CHICA DE 29 AÑOS, alegre, Me gustaría conocer caballero con gustos Para regalarle flores, ir al cine, a la playa y me gusta ir al Gym, no tengo vicios, creo similares 5”8, peso regular, no fume. man- a pasear, teniendo momentos gratos, aleen Dios, amo la música, me gusta los de- dar su número telefónico. #6685Y gres y sanos. Para tener una sana amisportes extremos. mido 5”4 de estatura. tad y el tiempo lo dirá. Espero tu llamada. Peso 127lbs. Me encantaría hacer amis#28092A tad. Chicos de 30-40 años. 28763Y

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

3

16

el sobre.

Envíala a:

4 Junio 8, 2017

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

HOMBRE SOLTERO CIUDADANO de 54 años, 5’6”, 185lbs. De buenos sentimientos, detallista, trabajador, sincero, con buen sentido del humor . De buen corazón, busca damita con las mismas cualidades. #27682Y. ¡HOLA! SOY MEXICANO, 56 AÑOS 5’9”, 180 lbs, separado, romántico, sin vicios, me gusta hacer ejercicio, no mal parecido. Me gustaria conocer dama de buenos sentimientos de 45 a 54 años, Que sepa lo que quiere, segura de si misma, delgada, de bonito cuerpo. Para conocernos y un día llegar a estar juntos. Si tú eres esa persona escríbeme y yo te esperaré.# 27462A HOLA SOY CABALLERO DE 48 AÑOS 5’9” de alto, separado, me gusta salir a pasear, bailar diversiones sanas, Busco a una dama hijos OK, que le guste divertirse sanamente de 30 a 45 años. #7374S CABALLERO MEXICANO, 60 AÑOS, 5’8’, 180 lbs, divorciado, detallista, trabajador, responsable, buen sentido de humor, sin vicios. Gozo mucho de la naturalesa, parques, playa, cine. Busco dama 50-60 años, con características similares a las mías, para bonita amistad y posible relación seria. Espero tu respuesta.#27629S

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 4


y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Al Mes

CABALLERO EDUCADO, sin vicios, divorciado, delgado 5’9” , mexicano, trabajador y buen corazón. Busco dama responsable, romántica, no mentiras, para formar una bonita amistad o familia. #28729S SOY CUBANO 57 AÑOS Moreno claro 5’8 210 libras, soy hombre respetuoso, cariñoso, buen bailador, trabajador, me encanta cantar, lo hacía en mi país, alguna vez fumo, me gusta leer, ir al cine, viajar, soy romántico. busco dama de cualquier edad, para una relación, escríbeme!! #27567Y. CABALLERO 66 AÑOS, ciudadano americano, profesional, económicamente estable, bilingüe, sincero, respetuoso, Moreno claro, 5’7”, 158lbs. Busco damita cariñosa, amable, simpática , buen sentido del humor,45- 65 años. ¡Espero tu carta! #5207S SOY MEXICANO PASIVO de 59 años, 5’7” y 175lbs, moreno. Busco amistad con hombres de 45 años en adelante, que sean masculinos no afeminados., limpios para amistad o una posible relación si hay química. Espero me escriba. #28171S

Promoción del mes Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

1

Favor de incluir su numero de telefono

2

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

3

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Junio 8, 2017

17

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

HOLA SOY DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS 5’2”, 140lbs, morena clara, no mal parecida, trabajadora, honesta, no vicios, me gusta la playa, camping, música, Me ELLAS gustaría conoser caballero honesto, trabjador, con gustos semilare a los míos, no DAMA MEXICANA DE 53 AÑOS ESTA- vicios, de 55 a 62 años, No mentiras, No TURA 5’2’’ y 155lbs. Morena clara ojos juejos, busco seriedad y respeto. Los Ancafés, pelo corto. Busco caballero de 55- geles y sus alrededores. #27656S 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse GUAPA DAMA de 70 años, 5’5”, alta, 165 sanamente. #27481Y lbs. bien parecida. Busco caballero alto, de buenos sentimientos, sincero, similar HOLA BUSCO SEÑOR DE 70 AÑOS DE a mi edad, alguien que anhele compañía, 5”8 0 5’ 9, amable, no mentiroso, alegre, amor, alegría, sin vicios. #28028Y católico, sincero, detallista, viva en Los Angeles, méxico americano para amistad o Dios dirá. Soy blanca, ojos verdes, catóELLOS lica, 5’5”, 69 años, 145 libras, Me gustan las diversiones sanas #27472S CABALLERO 60 AÑOS 5’5, 170 lbs., DAMA 56 AÑOS, LATINA CIUDADANA moreno claro, sin compromisos, econoAMERICANA guapa, atractiva, bonito micamente estable, sin vicios, me gusta cuerpo, honesta, buenos sentimientos la lectura, caminar, conocer lugares, músincera y hogareña. Casa propia. Deseo encontrar caballero 60 a 69 años, sincero, sica, cine, buen sentido del humor. Bussin compromisos, económicamente esta- co dama afin que le guste progresar, de ble, para relación formal Envía teléfono. edad 55. Puedo ir a conocerte a tu país. #4082S Relación seria sin compromisos y soltera. #27708S SALVADOREÑA, SOLTERA 53 AÑOS. Trabajadora, 5’1’’ y 160lbs. Vivo sola, me gusta divertirme sanamente, detallista. SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO Busco caballero 55- 60 años, cualidades 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo essimilares a las mías, áreas (213) (562) table, cariñoso, detallista, me gusta bai(323) #27485S lar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, similares, para bonita amistad/ reDAMA DELGADA HONESTA DE 48 gustos AÑOS. Muy trabajadora y limpia en todo, lación. LA #27511S tranquila no vicios. no niños. Busco hombre de 49-55 años, con mismas cuali- HOMBRE SOLTERO DE 44 AÑOS Nundades, no mentiras. Llama o escríbeme ca casado, desea conocer, joven madre inglés o español con fotos recientes. soltera para formar una linda amistad, en 29095.B un futuro un hogar, llámame, no te arrepentirás. 29191Y DAMA SALVADOREÑA 57 años, católica cristiana, trabajadora, limpia, romántica, HOLA TENGO 57 AÑOS , SOLO SIN soñadora, Busco caballero Salvadoreño, 55- 59 relación a matrimonio , gustos si- Compromisos. Busco hermosa dama sola milares, guapo, no mentiroso, sin vicios o para bonita relación, 56- 65 años, honescompromisos. Area 626 #27638S ta sencilla. Si tú eres esa hermosa dama. Vivo en South Gate, áreas 562, 323, 213 MEXICANA, 53 AÑOS, 5’6” blanca, del- solamente #27508S gada, humilde, trabajadora, cabello corto, detallista, sin vicios, diversiones sanas. Busco caballero 52- 58 años, 5’8” a 6”, CIUDADANO, RETIRADO, BILINGUE, blanco, trabajador, mismas características, que no tenga perjuicios, Area (323) Latino, educado, autosuficiente, men#27478S. talidad abierta, romántico, espiritual, no religioso, área 626: Deseo relación seria, SOY MUJER SALVADOREÑA DE 45 dama, legal, sana, no dogmática religiosa, AÑOS busco un hombre de 68 a 66 años, libre, femenina sin perros, ni compromipara una relación seria, sin vicios, alegre, sos. #27695S cariñoso. 29113Y LOS aNGELES


100% Sinaloense... El Sabor Original

Camarones Cucaracha

LA CASA DE LAS BOTANAS

Camarones Sarandeados

Donde usted p puede crear su p propia p Botana al g gusto!

Ambiente 100% familiar 15323

10%

de DESCUENTO con este cupón

solo en alimentos

Los mariscos mas frescos y las botanas mas ricas, solo con su compa Luizon Camarones Bravos

Serrano Roll

Molcajete

Camarones Empanizados

Contamos con platillos calientes, cocina fria y Sushi Patas de jaiba Endiabladas

Sushi

612 Indian Hill Blvd. Pomona, Ca 91767 Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

909.398.4702 Luizon_Official

Junio 8, 2017

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Disfruta de un Show Comico de Imitadores con Leonardo Rivas todos los los Sabados todos Sabados a a partir partir de de las las 5:00 5:00 p.m. p.m. y todos los Domingos disfruta de Banda en vivo a partir de las 4:00 p.m.


Milanesas con salsa dulce Milanesas de carne de res o ternera con salsa de jitomate dulce con sabor a chilito. Especial para niños.

Ingredientes Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• 500 gramos de milanesa de ternera • ajos en trozo • pimientas molidas • sal • 28 piezas de galleta María , 1 paquete • 23 piezas de galleta salada , 1 paquete • 2 piezas de huevo • aceites de canola • 1 1/2 piezas de jitomate asado • 100 gramos de chile jalapeño picados finamente, opcional • 1/4 de pieza de cebolla blanca picada finamente • 1 pizca de orégano en polvo • 1/2 cucharadita de azúcar

Preparación • Preparación de las milanesas: Sazonar las milanesas con sal, ajo en polvo y pimienta al gusto. Mezclar los huevos en un molde y pasar la carne. Licuar las galletas dulces y saladas para después empanizar la carne. Freír. Colocar en un plato con papel absorbente para quitar el exceso de grasa. • Preparación de la salsa: Licuar el jitomate previamente asado con sal. En una salsera, agregar el azúcar y el orégano, mezclar con la cebolla y los chiles picados.

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida

14b

Junio 8, 2017

1/4 de página

1/2 de página

www.nuestra-gente.com

Zona 4


VEN

DID

¿VENDE ESPECIAL SU AUTO? 3 X30

O

UEELLOO IQU LIQ PPU BL UB OTTRROOSS SO N NOS ON CCO

Semanas • Foto • 15 Palabras • En todo el Inland Empire

VENDA SU AUTO, CAMIONETA, SUV, MOTOCICLETA, ETC. *Nuestra Gente no se hace responsables por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios.

MOTOCICLETAS Y PARTES

VENTA DE CAMIONETAS

MOTOCICLETAS

CAMIONETASPICK UP

“HECTOR Y MILENA BIKE SHOP” Se venden y reparan bicicletas. Tenemos “fixies” bikes. 17312 Foothill Blvd. C Fontana, 92335. www.hectormilenabikeshop.com. (909)829-2626.

TOYOTA, TACOMA 97 se vende por partes, buenas condiciones. (909)243-5291

NISSAN ALTIMA 2005 $2700 4 puertas, 4 cilindros, estandar. No soy dealer. (951) 224-2887.

Vans

VENTA DE AUTOMOVILES TOYOTA PICK UP 1993 $1600 O.M.O para proyecto o partes, 193,800 millaje. Llantas semi-nuevas (909)232-2533.

AUTOS ***********CARROS USADOS*********** Desde $1,000 dólares y más. (909)986-7085.

“2005**SATURN** OIN” 94,000/millas, 4/ puertas, A/C, automático. Título limpio, Placas al corriente, Buenas condiciones. (951)675-9482. $$$2,600.

1988 MERCEDEZ 300CE En muy buenas condiciones, 198.000 millas, placas al corriente 6 cilindros. Todo original $1800 (619)243- 9474. Hemet.

FORD EXPLORER 2001 $1500 O.M.O. buenas condiciones, En Moreno Valley. llame a manuel. (626)442-6471

1996 HONDA CIVIC Automático, 2 puertas. $1,500 O.M.O. Pocas millas, Título “Salvage”. NO dealer. Llámar a Giberto. (909)241-6822.

1993 VAN EQUALINE 150 FORD Van equipada para handicape. 151,700 millas, buenas condiciones, $4800 ¡REMATO 2006 CHEVROLET AVALAN- (909)232-1284. CHE! $6,300, corre fantástico, a prueba mecánica. Smog/placas al corriente. Información (323)833-7361.

JEEP CHEROKEE LAREDO1998 $1, 500 O.M.O. doble tracción, corre bien, perfectas condiciones. Llame Manuel (626)4421995 NISSAN EXTRACAB Automático, 6471. 4 cilíndros, A/C. 94,000/millas, 37/millas por galón. Confiable. $3,599.00. OBO. (951)315-1291. VEHICULOS COMERCIALES

VENTA DE CAMIONES

MITSUBISHI LANCER DEPORTIVO 2008 quemacocos, automático y manual, como nuevo (909)855-0233.

¡AQUÍ LE FIAMOS CARRO! NO im- FORD F-150 1998 $2900 8 cilindros, ca1998 MERCURY SABLE A/C, Interior piel, porta que no tenga papeles. Carros bina y media, 190,000 millas, Excelentes 4 puertas, buenas condiciones. $1,500 desde $500 Enganche. (626)820-3719, condicones, (951)742-1315. O.M.O. (909)478-2654 Mira Loma. (626)820-8585.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

2000 INTERNACIONAL DUMP TRUCK gato extra fuerte, Caja metátilca 18x8x5 dies, 6-velocidades $25,000 o.m.o (626)733-3705.

Junio 8, 2017

13b


DRE #01184856

Emma Cortes 20 años de Experiencia Comprobada Realtor

COPE

CIAS

HAFA

NAHREP

¿Porque vender su casa ahorita? ¡Porqué por cada casa en venta existen cientos de compradores! ¡Este es el mejor tiempo para vender y obtener el precio más alto posible por su casa! ¿No quiere vender? Tal vez pueda comprar una segunda propiedad! LLAMEME PARA UNA CONSULTA GRATIS

$295.000

Este es el mejor tiempo para vender, no pierda esta oportunidad. ¡Hable para una consulta gratis!

430 E. San Bernardino Rd., Covina, CA 91723

Fax: 626-768-7526 | Emmacf57@aol.com | www.EmmaCortes.com

Destin

s

La República de la India, situada al sur de Asia, es reconocida como la tierra de los templos. Durante su estadía, podrá deslumbrarse con lugares maravillosos de enorme riqueza cultural, llenos de costumbres y tradiciones. En la zona norte del país, se emplazan las montañas sagradas de las Himalayas, en donde se erigen las cumbres más elevadas del mundo. Es el sitio indicado para practicar deportes de aventura como trekking, montañismo y travesías en camioneta. Efectuar una visita al Armachal Pradesh o emprender un safari en camello por la

vastedad del desierto de Rajasthan, son otras de las alternativas interesantes para llevar a cabo.

Maravillas en un rincón de nuestro planeta.

12b

INDIA

Los mejores lugares para visitar

Delhi, la capital del país, presenta una arquitectónica variada, en donde los rascacielos se conjugan con numerosas construcciones tradicionales. Allí, podrá salir de compras por la calle de plata y, también, emprender una recorrida por sus museos y fuertes. Taj-Mahal. En la ciudad de Agra, tendrá el placer de conocer el Taj-Mahal, un antiguo monumento poseedor

Junio 8, 2017

626.975.5727

15355

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

RIALTO 844 N. Verde Ave., • Rialto, CA 92376

Casa perfecta para primeros compradores, cerca de freeways 210, 215, 10, centros comerciales, parques, escuelas, bancos, y centros comerciales, lo unico que necesita es disfrutar su nueva casa.

Kerala. Si el objetivo de su viaje es relajarse, nada mejor que allegarse a las playas de Kerala, ubicadas al sur de la India, que cuentan con balnearios por demás tentadores en donde gozará de irresistibles sesiones de En Varanasi, uno de los masajes para revitalizar su principales centros de peregri- cuerpo y su mente. nación, podrá disfrutar de los Otros atractivos irresistibles baños en el Ganges. Desde son los parques nacionales de las escalinatas que preceden a Calcuta y la ciudad rosa de este río de cremación, es Jaipur. factible observar a grandes grupos de personas que En fin, los templos y santuconcurren para adorar al dios arios que proliferan en la India, del Sol e internarse en el agua lo contagiarán, sin dudas, con en busca de la purificación del el misticismo de este país. espíritu. de un estilo único, símbolo del amor eterno. El mausoleo se halla rodeado por grandes jardines rectangulares, espejos de agua y fuentes, que lo dotan de una simetría perfecta.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


Nuestra Gente Clasificados en Español

Ni ño s

Colorea a nuestros amiguitos en las vacaciones de verano

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES 6503

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

1800-559-7170 Junio 8, 2017

11b


SEGUROS DE AUTO

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

• AUTO • CASA • NEGOCIOS • COMERCIAL • MOTO• SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 ERIKA’S INSURANCE Servicio de registración de vehículos, seguros de auto, *aplican restricciones (LIC#OC13463). motocicleta, casa, negocio, etc. ¿Licencia suspendida? ¿sin licencia? ¿sin dinero? Superamos precios de otras agencias. 1(888)877-9701.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SIN LICENCIA SR 22 GRATIS DUI´S - MULTAS - ACCIDENTES PERMISO PROVOCIONAL LICENCIA MEXICANA - INTERNACIONAL LICENCIA SUSPENDIDA AUTOS REGITADOS EN MÉXICO

SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 *aplican restricciones (LIC#OC13463).

¡ANUNCIE SU CASA AQUI!

Y VENDALA YA

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

!LLAME HOY Y AHORRE!

626.330.0990

801 N. HACIENDA BLVD. • LA PUENTE, CA 91774

LIC. #0136159* Aplican restricciones. Prima por daños a terceros. Por ejemplo: Mujer casada mayor de 46 años. Toyota Tercel, 1998 *Liability only*. Responsabilidad solo por daños a terceros – limites 15/30/5, 6000 millas por año, Pago por transferencia electrónica. Código postal 95915. Las tarifas pueden varias de acuerdo al historial de manejo, dirección del garaje o donde estaciones el vehículo y tipo de automóvil. Otras tarifas restricciones y cargos podrían aplicar. AUTO INTERNATIONAL INSURANCE AGENCY, INC.

10b

Junio 8, 2017

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

www.nuestra-gente.com

Zona 4


Nuestra Gente Clasificados en Español 6511

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 8, 2017

9b


4319

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

LA T-Mobile Arena sera el escenario de Canelo Alvarez-GGG Canelo Álvarez quiere hacer de la T-Mobile Arena su casa, y por ello combatirá por tercera ocasión ahí este 16 de septiembre cuando se enfrente al peleador kazajo Gennady Golovkin en uno de los pleitos más esperados en muchos años en el deporte de los puños y en busca de su victoria número 50 como profesional. Oscar De La Hoya, mandamás de Golden Boy Promotions, anunció este lunes la sede del esperado pleito, y se espera que pronto se anuncien más detalles como el resto de la cartelera y las ciudades que van a visitar Canelo y Golovkin en el tour de prensa. La pelea será distribuida a través del sistema de pago por evento de HBO. "Todo el mundo quería esta pelea y yo la conseguí", dijo De La Hoya, quien predijo que Canelo noqueará a GGG. "Todo mundo quiere ir a Las Vegas, disfrutar. Ver una pelea con GGG y Canelo. Digo, va a ser un choque de trenes, se lo digo". De las tres carteleras de boxeo que ha habido en la T-Mobile Arena,

8b

Peleara el 16 de septiembre del 2017

escenario inaugurado en abril de 2016, ha sido Canelo quien ha protagonizado dos metiendo a 36 mil fanáticos en esas dos ocasiones, 15,500 ante Amir Khan en mayo de 2016 y 20,500 contra Julio César Chávez Jr. apenas el 6 de mayo pasado. El MGM Grand será el hotel sede de la pelea luego de que la compañia que agrupa varios casinos en Las Vegas hiciese una "presentación increíble y una oferta increíble", según presidente de la promoción Eric Gómez. De La Hoya admitió que había recibido varias ofertas de ciudades sedes, como Dallas y Nueva York, entre otra, pero la presentada por el MGM no la podía rechazar.

la pelea en el Dodger Stadium, pero finalmente el factor entretenimiento (fue clave). La gente quiere ir a fiestas después de la pelea. Quieres preparar las fiestas pre peleas, el pesaje". Gennady Golovkin, quien llega a la esperada batalla como campeón del Consejo Mundial de Boxeo, Asociación Mundial de Boxeo y Federación Internacional de Boxeo, combatirá por primera ocasión en Las Vegas tras haber alternado sus actuaciones en Estados Unidos en California y Nueva York regularmente.

"Este es el tipo de pelea con que he soñado desde que me convertí en boxeador profesional", dijo Golovkin. "Esta pela será en un verdadero nivel de campeonato y "Sí recibí una cantidad enorme de le daremos a los fans una pelea emocionante". dinero -- las ofertas fueron increíbles (incluyendo) del Canelo combatirá en Las Vegas Madison Square Garden (en Nueva York). La contemplé", dijo por décima ocasión en su carrera luego de haberse presentado en De La Hoya-. "Obviamente, mi la ciudad del juego por primera buen amigo Jerry Jones quería vez en el año 2010, precisamente esta pelea. Hablé con mi gran amigo Magic Johnson que quería en la MGM Grand Garden Arena.

Junio 8, 2017

Esta será su séptima ocasión en la pelea estelar para el ascendente ídolo mexicano. De acuerdo con las apuestas, Canelo Álvarez no es favorito para ganar a Gennady Golovkin, por un margen muy ligero de 1.5 a 1. Para ganar con Saúl hay que apostar 100 dólares pora cobrar 150 dólares, mientras que para cobrar con Gennady hay que pagar 150 dólares para cobrar 100. A esta reyerta, Canelo Álvarez llegará con marca de 49-1-1 y 34 nocauts, mientras que Golovkin lo hará con 37-0 y 33 nocauts.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


TRANSMISIONES

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

CASTAÑEDA AUTO REPAIR Mecánica, transmisiones reconstruidas, llantería. Compramos carros $300$700, No título-ok, solo registraciónok. Servicio de grúa (714)391-3038, (714)822-0004.

LAVADO DE AUTOS

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. lunes- viernes 8:30-5:30. Sábados 8:30-3:30. (626)350-6045.

SERVICIOS AUTOMOTRICES LA PUENTE CAR WASH 1027 N. Hacienda Blvd “ La Puente (626)336-0290 Lunes a Sábado de 8:00am a 6:00pm, Domingos 8am a 5pm. ¡Tenemos muchas MECANICA EN GENERAL!!! mas promociones! Banda de tiempo $189, tune up menor $65, servicio de transmisión, autos regulares $74.99, Brakes. $99.99 (626)416-5572.10163 Valley Blvd “A” el CRISTALES PARA AUTOS Monte.

Zona 4

LARA TOWING” Compro carros con, sin papeles, $300, $2,000, para yonke, buenos precios. Ramírez (323)481-9387.

CASH CASH CASH Compro todo tipo de carros cubrimos cuaquier area. (877)435-4119. (562)325-7455. (562)233-0641. (310)415-6884

BROTHERS AUTO BODY PARTS Tenemos partes para todo tipo de vehículo. Abiertos de Lunes a Viernes 8:30am - 5:30pm, sábado 8:30am 2:00pm “ 14922 Ramona Blvd., Unit K” Baldwin Park, CA 91706. (626)813-1126.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

COMPRA/VENTA DE YONKES

MECÁNICA GENERAL: frenos, radiadores, alternadores, bombas agua, gasolina, amortiguadores, “timing belt”, marchas, cabezas. (626)235-3064. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

!!!CANTINFLAS COMPRA!!! Yonkes chocados, desvielados, cualquier condición $300 -$5000. Caminando pago. (323)210-5294. (323)210-5296.

!!!!BUNNY TOWING SERVICE!!!! Compramos Carros para junk al mejor Precio. Gustavo: (323)424-2798.

MECANICA GENERAL

ERNIE’S CARBURATORS reconstruyendo carburadores por más de 25 años. 10% descuento con anuncio. (626)444-7167.

“COMPRO CARROS PARA YONKE” Le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. Lo remolcamos mismo día. ¡Pagamos buen precio! (323)345-9948, (323)767-6303.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Anúnciese: 1(888)282-4808

SE COMPRAN CARROS PARA JUNKE Pago buen pecio, cualquier condición. Con o sin papeles. Pick-up Hondas, Toyotas, Nissan. Servicio de grúaI. (951)436-8929.

Junio 8, 2017

7b

Nuestra Gente Clasificados en Español

4339

CONSEJEROS ESPIRITUALES


Trabajos de Limpieza Comercial Ontario, Chino, Fontana, Irvine, Rancho cucamonga y Valle de San Gabriel

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

12521

En los procesos de Coaching siempre escuchamos en las personas la palabra"miedo".. "me dá miedo el cambio".

mavila@ecsocal.com Pregunte por Miguel Avila para mas información

LUNES A VIERNES 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Sábado 8:30 a.m. - 2:00 p.m.

Focos y HID’S

Step bar

TODO TIPO DE LUCES

DEFENSAS

Consolas para Chevy

Luces proyector, LED'S y neblina

RADIATOR SUPPORT

Flares

14922 Ramona Blvd. Unit “K” Baldwin Park, CA 91706

6b

Parrillas (Grille)

Junio 8, 2017

-Dime, soldado - ¿Qué hay detrás de esa puerta? y el Rey le responde: ve, y mira por tí mismo. El soldado se acerca y lentamente abre la puerta, y los rayos del sol entrarón y la luz invadió el ambiente. El soldado, sorprendido, descubrió que esa puerta que tanto temían, conducía a la libertad ! El soldado,embelesado,miró a su Rey, quién le dijo :"Yo les daba la oportunidad de hacer una ELECCION, pero por temor a lo desconocido preferían morir a arriesgarse a abrir esa puerta."

RADIADORES AC/CONDENSADORES

MANIJAS

Taller y Círculo de Mujeres: "Sanando Nuestro linaje Femenino" - Martes 6 de Junio en Mira Loma, Ca Informes 909-418-1559

15252

HACEMOS INSTALACION DE AUTOPARTES

Era una tierra en guerra, el Rey era temido por sus enemigos. Cada vez que se capturaba un enemigo, el Rey lo llevaba hacia una puerta vieja y tenebrosa de hierro, sobre la cual estaban grabadas figuras sangrientas y les decia "tienes 2 opciones, morir a flechazos por mis guerreros o atravezar por esa puerta"...y todos elegian morir atravezados por flechas. Al terminar la guerra, un soldado que había servido por mucho tiempo al Rey le pregunta: Señor, ¿puedo hacerle una pregunta?

Bertha Mello, Coach de Vida

Espejos

Tumba burros (Grille Guards)

Hoy compartiremos una Historia de reflexión :

Te has preguntado ¿Qué puertas te estas negando a abrir por miedo a lo desconocido? ¿Qué viejas puertas del pasado estas decidido a cerrar? Qué situaciones nuevas deseas crear en tu vida?

REGULADORES DE VENTANAS

Barras de LED'S

MIEMBRO DE

ABRE LAS PUERTAS SIN MIEDO

714.494.2493

Bed liners

CERTIFIED PROFESSIONAL COACH

www.berthamello.com

570 W. Lambert Rd, Suite A Brea, California 92821

TENEMOS TODO PA R A T U A U T O

BERTHA MELLO

FACILITADORA CERTIFICADA DE TALLERES "SANA TU VIDA" CERTIFIED MOON MOTHER.

TRABAJOS DE TIEMPO PARCIAL POR LAS TARDES Aplique en persona de Lunes a Viernes de 11am a 5pm

SANA TU VIDA...

Facilitadora Certíficada www.nuestra-gente.com Zona 4 de Talleres Sana Tu Vida Facebook : Coach Bertha Mello


EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro de la clínica

LLEVA TU NEGOCIO

HASTA LAS

NUBES

TERCERA EDAD PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

626-931-6618

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744

SOLO PARA ADULTOS

MASAJES CON COMPANIA

MASAJES RELAJANTES

ANUNCIATE YA CON

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

1.888.282.4808

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511. ********LINDA CHINITA********* Nueva chica y sexy. Disfruta masaje relajante. No te arrepentiras. Rowland Heights Publica tu anuncio gratis en: (626)293-6377. www.nuestra-gente.com

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 8, 2017

5b

Nuestra Gente Clasificados en Español

PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS

4372

Examen de Osteoporosis Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol


MANTENGA SUS DIENTES Y ENCíAS SANAS DE POR VIDA

Minh Nguyen DDS eo ge Pham a DDDS George

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !!

909-620-8288

GRATIS

909-620-8358

GRATIS

1151 E Holt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767

GRATIS

(En Pomona market shopping center)

TÉCNICA DE REJUVENESIMIENTO DE ENCÍA “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS

EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS

4416

PLAN DE PAGOS LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS DISPONIBLE INVASILIGN, IMPLANTES ESPECIALES,

FINANCIAL

¿NECESITA

GRATIS

GRATIS

DINERO PARA:

• Emergencias • Pagar Biles • Pagar Renta • Pagar su Auto • Irse de Vacaciones

Grupo de Actuación /Teatro ¿Te gustaría actuar por diversión? Únete a nuestro grupo sin fines de lucro, con mensajes positivos. Todo público. 602-814-2144 Israel. claudia2006@gmail.com

GRATIS

GRATIS Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, Salón 219 co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 Te invitamos todos los martes, (909)875-5566 Café 6:30pm, Alabanzas y programa 7pm-9pm Hermano Felipe Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos GRATIS

Gratis reuniones semanales es para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com | (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com GRATIS

GRATIS Iglesia de la Comunidad Bethel Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oracion Celebracion: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios biblicos GRATIS. Lláme para horarios y dias. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361

GRATIS

Grupo de Estudio y Mensajes Extraterrestres (South Gate) GRATIS Te invito a formar parte de nuestras interesantes reuniones los fines de semana para estudio y explicación de avistamientos, contactos con extraterrestres, mensajes y la relación con la ciencia, religión, política y más. Interesados llamar Patricio Fiallo (323)-800-2488 extraterrestres666@gmail.com

GRATIS

GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a Ramón Vargas@ duartesoccer@yahoo.com

DINERO URGENTE?

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703. Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por email: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente.

GRATIS

w w w. e x i t f i n a n c i a l . n e t

LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

(951)-729-4444 Pregunte por Teresa Romero

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

4b

Junio 8, 2017

h538

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos

Cambia tu Mente, Cambia tu Vida GRATIS Próxima Reunión: 16 de Noviembre, 2016 Hora 7:00 - 8:00 PM Tema: "El Perdon es la llave hacia la Libertad" Lugar: The Riverside Community Center for Spiritual Living 3891 Ridge Road, Riverside, CA 92501 Teléfono: 951.683.2343 Fax: 951.683.034 Plática dirigida por: Dora Leticia Ochoa Más información al 909-376-6204 email: dora8a@msn.com GRATIS Generando Cambios (Downey) Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM

4 Círculo de Mujereswww.nuestra-gente.com Creando - CaliforniaZona GRATIS ¿Quieres disfrutar de una tarde de té y charla sobre temas de vida? Dirige: Bertha Mello, Coach de Vida. Grupo creado Reuniones en Mira Loma

GRATIS


Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Junio 8, 2017

3b

h512

COMPLACENCIAS: (951)765-1017 Nuestra Gente Clasificados en Español


jajaja...

EMPLEOS

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS *SOLICITO CHOFERES CLASE “A”* Para viajes al puerto turno nocturno, se requiere TWIC CARD. Y viajes locales en turno de día. Mínimo 2 años de experiencia. (323)585-7374.

TRABAJOS DE OFICINA TRABAJO Se necesita persona bilingüe para trabajar en oficina profesional vendiendo casas móviles. Gane de $35,000 a $65,000 (promedio de comisiones al año). Ideal para persona emprendedora que quiera empezar una carrera. Action Mobile Homes (909)986-2555. ¡OFFICE JOB TRAINING! Typing, filing, answering phones, will train on computer at training facilities. No experience necessary. Abola. (562)949-0449.

OTROS EMPLEOS

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

AZTLAN TRUCKING SCHOOL tenemos muchos trabajós disponíbles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA. (323)588-7444.

CIUDAD LA VERNE: solicitamos persona para limpiar escuela en la tarde/ Noche. Con experiencia de 3 años. Transporte propio. Llame solamente de lunes a viernes. (626)963-9637.

TRABAJOS INDEPENDIENTES

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES

******BUSCO TRABAJO EN CUIDADO DE***** Personas mayores, tengo referencias, soy responsable, solo en el área. (626)378-1715.

ALBERTO’S MEXICAN FOOD “COVINA” Se solícita: Cocineros, Cajeros, Preparadores Bilingues, con experiencia. Aplicar: 20012 E. Arrow Hwy. Covina (909)746-9004 Sr. Jose.

****”AVON®” 1(800)579-0287*** ¡SEA SU PROPIO JEFE! (323)228-1395, (951)505-2771, (213)484-2428. REP IND.

TRABAJOS DESDE CASA EMPLEO SERVICIO DOMESTICO

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos SOLICITO PERSONAL para limpiar ofici- información de los productos que ensamnas en el área de San Gabriel y Los Ange- blan en casa ¡Fácil! (714)783-7404. les. (909)728-2727.

HRS.

GRATIS

CUALQUIERA QUE SEA SU CASO Las mejores tarifas y facilidades de pagos en el Condado de L.A.

• ACCIDENTES DE AUTO Y TRABAJO Somos especialistas ¡Si no ganamos, no cobramos!

• DEFENSA CRIMINAL

Ley para adultos y juvenil - Tráfico, DUI, Drogas, Robo, Pandillas, etc. • LEY FAMILIAR Divorcio, custodia, adopciones, cambio de nombre, manutención de niños.

• LITIGIOS CIVILES (DEMANDAS)

Despojos, Derechos de Propiedad / Inquilinos

• TESTAMENTOS Y LEY DE PROPIEDAD

ATENCION A DOMICILIO - 7 DIAS 818-767-9003 • 626-833-0701

8001 Laurel Canyon Blvd., Ste. #204, North Hollywood, CA 91605

2b

Junio 8, 2017

VENDA SU

PROPIEDAD

Sirviendo los condados de SAN FERNANDO, LOS ANGELES, RIVERSIDE, ORANGE, SAN BERNARDINO Y KERN Pregunte por RA ALBERTO GUERRA Consultor de Bienes Raíces

RESC RESC

RE-Search Concept Residential & Commercial

Lic #01995727

818-877-0216 818-709-7907

15345

EN LA DEFENSA 24 CONSULTA

8001 Reseda Blvd., #213B, Northtrige, CA 91324 www.nuestra-gente.com

Zona 4


S

TI A R

"Establecida desde 1996”

4

G

Zona

8 2017

io s, Jun Jueve

Edición ición

#

www.n

23

uestra

-gente

.com

NO TIRE SU DINERO RENTANDO, SEA DUEÑO DE CASA LD

SO

10 Paulina Rubio PÁG.

DOBLE MUY GRANDE 2 Recs., 2 baños, 2 salas, piso de madera, ceramica, etc. LDDA SO DI N E V

PARQUEO PARA 3 CARROS Cocina recién remodelada con gabinetes nuevos.

19

PÁG.

Receta

Confidencias con

a Sofí

¡ VENDA SU CASA MOVIL EN ESTE ESPACIO! llame para más detalles

(909) 986.2555

3 RECS., 2 BAÑOS modelo 2004, se va a vender rápido por el precio de sólo $39,900

A LD ID SOND VE

3 RECS., 2 BAÑOS, POR $31,000 lugar para mayores de 55 años con lagos y campo para golf.

D A A LD L ID O DID SON S ND

LD

O

S

E VVE

2 RECS., 2 BAÑOS, $22,900, localizada en lugar para mayores de 55 años, con espacio de $445

$

PO R SO LO

POR SOLO $30,000 Doble Muy bonita 2 recs,2 baños, Lista para moverse. En Covina Ca.

11 MI ESPOSO VIVE CON... Recycling

$

1.22

CRV Aluminum Cans $

2.05 /lb.

con Cupón

/ lb.

CASA GRANDE $25,900 2 Recs, 2 baños, lugar para mayores de 55 años.

DA LD OL IDDA S D I O N SE ND V E

V

PÁG.

SA

LDDA SO DI N E V

3 RECS., 2 BAÑOS, NUEVA, venga a estrenar esta casa 2017 localizada en lugar con el espacio bajo.

Tenemos más de 200 casas móviles para elegir

3 RECS., DOBLE DE ANCHO Tiene que ver esta casita recien remodelada,viene con estufa, lavadora de trastes, refrigerador, etc.

¿no crédito?, ¿mal crédito?, diferentes programas de pagos disponible...

CASAS NUEVAS

Exp: 6/15/17

SUPER GRANDE 3 RECS, 2 BAÑOS, recién remodelada, piso nuevo, estufa, pintura, etc.

4 RECS., 2 BAÑOS Muy Bonita, Tiene que ver esta casita recién remodelada. Chino, Ca.

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

COMPRE O

disponibles en: VENDA SU CASA Montclair, Riverside, CON LA Azusa, Ontario, Perris Covina, etc. Venga y COMPAÑIA # ordene una a su gusto.

Cupón 3 RECS., 2 BAÑOS, techo nuevo, piso nuevo, gabinetes, estufa, lavadora de trastes nuevo, etc.

llame para más detalles

(909) 986.2555

DEL AREA.

1

Sirviendo a nuestra gente por más de 23 años...

3 RECS, 2 BAÑOS, GARAGE para 2 carros, en proceso de remodelación, muy bonita, tiene que verla

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY ¡Llámeme! Yo, Yuri con gusto le atenderé 1(888)282-4808

Clasificados

(909) 986-2555

(626) 214-1343

h134

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO Disponible los 7 días La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga, Redlands, Rialto, etc.

Buscanos en

Nuestra Gente Clasificados en Español