S

TI A R

"Establecida desde 1996”

4

G

7 25 201 , Mayo s e v e Ju

Zona

Edición ición

#

www.n

21

uestra

-gente

.com

ACCIDENTES JUSTICIA CIVIL:

• Auto • Camión Comercial • Autobuses • Bicicleta • Moto • Peatón y Muerte por Negligencia Ofrecemos tratamiento médico y reparación de su auto sin gasto suyo. Reembolso por la renta de vehículo, reembolso por pérdida de ingresos y compensación por daños físicos.

Confidencias con

a Sofí23 PÁG.

NOS VAMOS A DIVORCIAR

SA

Recycling

$

1.21

CRV Aluminum Cans $

2.00

con Cupón

/ lb.

¡CONSULTA GRATIS! EN ACCIDENTES ¡SI NO GANAMOS NO COBRAMOS! ¡Nuestro objetivo es proveer el mejor servicio legal a nuestros clientes!

BANCARROTA ASUNTOS PENALES

Vamos a su casa u hospital. Nuestros honorarios en casos de accidente son basados en la compensación.

• Capitulo 11

(negocios pequeños)

• Acoso de Acreedores • Juicios • Embargos de Salario • Deudas de Tarjetas de Crédito • Reposesiones de Carros • Tratamos con los cobradores

/lb.

Exp: 6/1/17

Cupón

• DUI’s • Asalto • Robo • Violencia Domestica • Posesión o venta de Drogas • Delitos Sexuales

8632 E. VALLEY BLVD. OFICINA # P, ROSEMEAD, CA 91770 ¡Llámeme! Yo, Yuri con gusto le atenderé 1(888)282-4808

Clasificados

Zona 4

Donald T. Dunham & Associates

Sirviendo a la comunidad desde 1992

Anúnciese: 1(888)282-4808

Buscanos en

15303

Receta

626-288-1699 Mayo 25, 2017

Nuestra Gente Clasificados en Español

1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

9 Ta y l o r S w i f t PÁG.

Trabajos de Limpieza Comercial Ontario, Chino, Fontana, Irvine, Rancho cucamonga y Valle de San Gabriel

TRABAJOS DE TIEMPO PARCIAL POR LAS TARDES

VIAJES Y VACACIONES

GUARDERIAS

AGENCIAS DE VIAJES

ESCUELAS PREESCOLARES GRATUITAS o de bajo costo y programas antes y después de la escuela, State preschool (626)854-3449 Surround Care (626)284-9935, Head Start(626)459-4299, Early Head Start(626)732-0130, Full Day Preschool(626)858-0527. Enrichment Program (626)967-9337 Options For Learning.

PADRES ADOPTIVOS

COSTAMAR TRAVEL Somos unas AGENCIA MAYORISTA lo que nos permite tener los mejores precios en boletos de avión a México, Centro y Sud-américa, saliendo de Los Angeles. ¡Las mejores tarifas, llámanos y compara! Busca el cupon de $10 descuento en la revista (909)5637010.

12521

SERVICIOS MEDICOS

570 W. Lambert Rd, Suite A Brea, California 92821

714.494.2493

mavila@ecsocal.com Pregunte por Miguel Avila para mas información

LAURA'S FURNITURE

Donde su credito no importa Venga y obtenga sus muebles con tan solo $100 Dlls de enganche

OTROS ESPECIALISTAS ARK HOMES FOSTER Family Agency. Servicio en los condados de San Bernardino, Riverside y Los Angeles. Es muy fácil comenzar. Le proveemos un reembolso mensual de más de $6,000* Aplican restricciones. Llámanos (909)948-5747, (323)209-1222 “ 9645 Arrow Route, Rancho Cucamonga, CA 91730 CUIDADO DE CRIANZA Y ADOPCION conviértete en un padre de crianza Rosemary continuamente busca familias elegibles e individuales para unirse a nuestro programa de crianza. ELEVA LA ESPERANZA Y RECUPERA LOS SUEÑOS. San Bernardino, Riverside. (909)229-1358 & (951)228-8653.

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

BELLEZA

PERDIDA DE PESO

¿TIENE ESPACIO EN SU CASA PARA UNO MAS? Sea Padre de crianza, adopte un niñ@. *David & Margaret Foster Care and Adoption Services. 1(800)4-FOSTER, 1(800)436-7837

Descuento de $20 hasta $50

Entrega local GRATIS Precios muy razonables y al alcanze de su bolsillo

SERVICIOS VARIOS

dependiendo la compra

SERVICIO DE HAULING

FIESTAS CURSOS Y CLASES

2

Mayo 25, 2017

LIMOSINAS

CLASES DE MANEJO

Llamenos para mas informes al

909-929-4830

¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis,. Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos Medi-Slim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

LIMPIO GARAGE Y TIRO BASURA Recojo metal GRATIS. (626)320-2672.

12516

Nuestra Gente Clasificados en Español

Aplique en persona de Lunes a Viernes de 11am a 5pm

SERVICIOS GENERALES

!!!!CLASES DE MANEJO!!!! Para adultos y menores. Rentamos carro para examen. Tenemos los examenes del DMV (323)724-6666 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

“SERVICIO LIMOUSINE” Tenemos todas marcas. Toda ocasión. El mejor servicio: usted se merece. !!$$$úper económicos!! (323)493-6354. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

www.nuestra-gente.com

Zona 4

CENTRO LEGAL DE

ACCIDENTES ACCIDENTES Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

DE AUTO Y TRABAJO

CONSULTA GRATIS 1 Millon* $250,000* $400,000* $100,000* $355,000* $150,000* Accidente de Camión

Accidente de Bicicleta

Accidente de Auto

Caidas y Resbalones

Accidente de Camión

Compensación al Trabajador

1 Millon* $350,000* $200,000* $285,000* $200,000* $160,000* Lastimadura de Peaton

LLAMENOS LAS 24 HORAS

Accidente de Pasajero

Accidente de Motocicleta

Accidente de Peaton

Compensación al Trabajador

Accidente de Auto

¡¡SI NO TIENE SEGURO VAMOS A SU CASA, TRABAJO O AL HOSPITAL TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO DE AUTO NO IMPORTA!!

• ACCIDENTES EN EL TRABAJO • ACCIDENTES DE BICICLETAS • LASTIMADURAS DE PEATON • MORDEDURA DE PERRO • MUERTE ERRONEA • RESBALONES Y CAIDAS • MALA PRACTICAS MEDICAS (LESION DE NACIMIENTO)

¡¡MAS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA!!

¡¡Si Usted Es Pasajero, Tambien Tiene Derechos!!

18148

Oficinas Legales de Richard Sadeddin

¡¡NO IMPORTA SU ESTADO LEGAL EN EL PAIS!!

SIRVIENDO TODAS LAS AREAS CON MILES DE CASOS GANADOS Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 25, 2017

3

FOTO Y VIDEO

TORO MECANICO

*****FOTOGRAFÍA LESLIE***** Quinceañeras, Bodas, Bautizos. Llamar para especiales. (909)782-4548 www.fotografialeslie.com

TORO MECÁNICO, MESAS, Jumpers, sillas, baños. Para toda ocasión, a su alcance. (562)726-8882

MATRIMONIOS CIVILES JUMPERS, PARTY SUPPLIES MATRIMONIOS CIVILES a domicilio. Con certificado del Condado. Precios razonables. (909)631-7562. CAMPUZANO’S PARTY RENTALS jumper, 6 mesas, 60 sillas, piñata, $100. (626)320-2672. (626)814-9328. RENTA DE SALONES RICKY JUMPERS “Jumper”, 32 sillas, 4 mesas, $74.99. Carpas, “waterslides”. (626)825-6609. (626)672-9450.

MARIACHI

***BANDA VIENTO DE ORO*** Disponible para todo evento. (909)772-1675. youtube.com/vientodeoro

GRUPOS NORTENOS CONJUNTO AMBIENTAZO NORTEÑO Amplio repertorio. Zapateados, cumbias, corridos nuevos, viejitos. 4 musicos, luces.Tambien tenemos estudio de grabación. (323)270-9724, (909)273-1417, (714)719-4085

TRIOS “TRIO LA ILUSION “ MUSICA PARA TODA OCASION Mañanitas, serenatas, bodas, quinceañeras, funerales, misas. (323)513-3656-Catarino. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ELECTRODOMESTICOS

VENTAS REPARACIÓN Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, freezers. Servicio gratis con reparación. (909)623-0087.

DJTURITMO.COM Eventos importantes, fiestas, bodas, quinceañeras, música variada. Información. (909)263-5605. DJ TONY Música, para toda ocasión! Llamar (626)209-5296. ******D.J. LARIOS****** Pantallas, Videos, “Intellegent Lights “Laser Show”, Sonido Digital. “YouTube/ Lariosbestdjs1”. (714)791-4853, (626)833-6376.

DRE #01184856

Emma Cortes 20 años de Experiencia Comprobada Realtor

RIALTO

844 N. Verde Ave., Rialto, CA 92376

Casa perfecta para primeros compradores, cerca de freeways 210, 215, 10, centros comerciales, parques, escuelas, bancos, y centros comerciales, lo unico que necesita es disfrutar su nueva casa.

LA PUENTE

COPE

CIAS

HAFA

NAHREP

156 S. Shipman Ave. • La Puente, CA 91744

3 Recamaras, 1 baño y 1 master bedroom con 1 baño completo como bonus. Casa perfecta para una familia grande, cerca de centros comerciales, escuelas, freeways, un salón principal de gran tamaño. Venga y vea su nueva casa!

$420.000

$295.000

Este es el mejor tiempo para vender, no pierda esta oportunidad. ¡Hable para una consulta gratis!

430 E. San Bernardino Rd., Covina, CA 91723

Fax: 626-768-7526 | Emmacf57@aol.com | www.EmmaCortes.com

4

Mayo 25, 2017

626.975.5727

15355

Nuestra Gente Clasificados en Español

www.mundodepayasolandia.com (626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)636-0128.

MUSICA

FM Furniture Mattress ¿Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos. (626)542-3221 º%10755 S. Garvey Ave El Monte “ (323)238-7892 º%4370 S. Vermont Ave. Los Angeles

REPARACION E INSTALACION

MUSICA DJ

*********”PAYASOLANDIA”********** Gran variedad de payasos. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers, carpas y baños. También Toros mecánicos. Paquetes desde: $80. payasolandia@ymail.com

VENTA DE COLCHONES

BANDAS

ALFREDO’S JUMPERS Mesas, sillas, Publica tu anuncio gratis en: carpas, vajilla, manteleria. Paquete: www.nuestra-gente.com Jumper, 5 mesas, 40 sillas, 5 manteles $100.00 (310)684-9621

ENTRETENIMIENTO

VENTAS EN GENERAL

***”MARIACHI AZTECA DE ORO”*** ¡Ofreciéndoles especiales para eventos! (562)587-5794, (323)500-5346.

www.nuestra-gente.com

Zona 4

12496

¡¡ATENCION!!

¡Declaracion de impuestos ITIN! Si tienes tie un ITIN number y archivas tus impuestos, podemos Ayudarle a tener su casa propia con 10% de down payment. Ayud

Haven Realty World Abi Robledo 909-855-6242 H Alex Pereyra 818-516-1661

www.havenrealtyworld.com

9330 Baseline Rd 207 Rancho Cucamonga CA 91701

POR DIABENIT

1/2 hr.

Ordene hoy

dlls Masage completo x 1hr.

REPARACIONES EN GENERAL CUARTOS FRIOS Y A/C Calefacción, vitrinas refrigerantes, máquinas de hielo, Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, hornos, electricidad, plomería. “Water Heater” Tony: (909)522-6149. (626) 250-8353, (562)251-7105, (323)674-1866, (310)667-2426, (213)709-6632. SERVICIOS SATELITE/CABLE

MASAJES POR PROFESIONALES

Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado

15234

AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Instalo cajitas/ teléfonos, plasmas/ pared. Todos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980.

626-566-0918

10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733

PLANOS Y CONSTRUCCIÓN Para AdiHANDYMAN ciones, legalizaciones, casas nuevas, title 24. Tramitamos permisos en todas las “F.S GARAGE DOORS” Reparaciones en áreas. REPARACIONES A DOMICILIO Servicio general. Estimados gratis.(626)260-8749. (951)675-4976, (626)522-2749. A/C, lavadoras, refrigeradores, secadoras, boilers, garantizado, venta de lavadoras y PLANOS secadoras. Ruben. (626)419-6769.

PUERTAS DE GARAGE

CONSTRUCCION GENERAL ==>>CONSTRUCCION Y REMODELACION, electricidad, plomería, pintura. etc. Lic:B613465. *Estimados gratis* (323)378-0109.

DISH/DIRECT TV

GUERREROS CONSTRUCTION Contrucción en gene-

ral, plomería, remodelaciones cocinas, ventanas, techos, bardas, cemento. “Tenemos especial del mes”. (323)637-4242.

******PLANOS Y PERMISOS****** (Drafter/Designer) Licenciá. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)559-1116. ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (909)682-6985.

ROOFING, TECHOS TECHOS ECONOMICOS Instalación/ Reparación de techos. ¡Trabajo garantizado! ¡Presupuestos gratis! (909)258-0349.

¡INSTALACION GRATIS! Hasta 4 Tv’s por CONTRUCCION EN GENERAL $29.99, Incluye DVR EN 4 Tv’s Gratis, 195 canales, Internet,Telefono de casa $29.99 Comercial residencial. No licencia, pinProgramacion en HBO, SHOWTIME, CI- tura, bardas, ventanas, pisos, plomeria. Trabajos garantizados. Estimados NEMEX, STARZ, 3 meses gratis ¡Llame gratis.(626)890-9116. hoy y reciba un regalo! Visa de $100 o una Tablet. Llámanos al 1(888)274-1849, (323)365-4535 PLANOS ARQUITECTURA!!! Servicio de *******”REMODELACIONES”******* Cocinas, baños, salas, cuartos, y techos planos residencial comercial. Adiciones, roofing, stucco. (626)541-1653. remodelaciones, nuevas casas, legalizaciones, tramitamos permisos en la ciudad. (909)647-6961. Publica tu anuncio gratis en: SERVICIOS PARA EL HOGAR www.nuestra-gente.com

FUMIGACION ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡experiencia cuenta!. Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

INSTALACION DE PISOS

PLOMERIA RESIDENCIAL SE DESTAPAN DRENAJES Trabajo garantizado, presupuestos gratis, 20/ años experiencia. (626)324-0524, (626)272-0223. ELME’RS PLUMBERS Precios en especial para limpieza de drenajes Smart soluciones para problemas de plomeria (626)833-5352. ****MAQUINA DETECTO LIQUEOS**** Cemento, paredes, drenajes, boilers, sinks, repipe. ¡Estimados gratis! (626)400-6257/(909)242-6278. SOLUTION’S PLUMBING ¡Toda Plomería tiene solución! Reparaciones: Gas, agua y drenaje. Económicos. Obtenemos permisos de la ciudad. (562)367-1789, (323)952-0684 Lic:786893 PLOMERO AL ALCANSE Reparaciones generales, precios económicos. ¡Estimados Gratis! (626)234-3600.

LAVADO DE ALFOMBRAS

¡ESPECIALISTAS! PISOS DE Madera. $20X CUARTO, desodorante, equipo proInstalaciones, lijado, láminado. Mejora- fesional. “Todas áreas”. (626)377-4515. mos precios. Presupuestos Gratis. Cubri- (323)431-8747. Instalamos alfombras. mos todas las áreas (323)979-2109.

Mayo 25, 2017

5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

dlls

12506

PERFECT MASSAGE

TELEVISIONES

EXPERTOS EN LAVADO De alfombras. Shampoo y steamclean (714)395-0726. Llama especiales.

VENTA DE ALFOMBRAS NESTOR’S CARPET VENDEMOS E INTALAMOS Alfombra, linóleo. Precios económicos. Gran variedad. (213)507-1476, (323)273-1537. Estimados gratis.

por Nut. Edgar Martínez

OMEGA 3 , BENEFICIOS QUE TE SORPRENDERÁN

Nuestra Gente Clasificados en Español

El Omega 3, es un ácido graso esencial para el funcionamiento vital del cuerpo. Pero sabias que sus excelentes propiedades van más allá de la prevención en patologías cardiovasculares y metabólicas?

refuerza contra dichas sustancias nocivas hacia el cuerpo.

El ejercicio intenso provoca un proceso inflamatorio, y el Omega 3, funciona como antiinflamatorio, siempre y cuando la alimentación del deportista sea correcta y A continuación te presentamos equilibrada, porque te ayudará a algunos de sus principales inhibir la producción de mediabeneficios dores inflamatorios. -Ayudan a prevenir la formación El omega 3 se puede obtener de de coágulos alimentos como: -Refuerzan el sistema inmune Pescados de agua fría (sardina, atún, salmón) - Ayudan a disminuir el riesgo de padecer enfermedades cardio- Frutos secos (nueces) vasculares Lácteos enriquecidos con Omega -Generan mayor estabilidad en 3 las membranas celulares Se pueden encontrar suplemen-Interviene en el funcionamiento tos que nos brinden estos beneficorrecto del sistema nervioso cios, pero el Omega 3 siempre estará dentro de una dieta variada -Promueven la reducción del y equilibrada en donde se colesterol y tensión arterial deberán cuidar los demás nutrientes para una mejor absor-Disminuyen la inflamación y el ción de esta sustancia que es dolor en enfermedades articu- importante para nuestro cuerpo. lares (artritis)

*********GUS CARPETS********* ¡Embellezca su hogar! Alfombra, Linóleo, Vct, Laminado, Hardwood floors. Instalación profesional. (323)833-3485. MA PRO CARPET Alfómbras, linóleo, láminado, vinyl, madera, tile. (323)788-6987.

AIRE ACOND/CALEFACCION

Mencione Nuestra Gente/ referencia AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento,reparación comercial, residencial, trabajo económico garantizado. lic#867863. Jorge (626)260-6561.Visa, Mastercard. ESPECIALISTAS EN ACCIDENTES (Atención rápida, vamos a tu casa u ELECTRICIDAD RESIDENCIAL hospital). Compensación del trabajador. Casos Civiles. Abogado reconocido y con experiencia. 3 oficinas cerca de ti “JOSE ELECTRIC & IRON 1(855)855-2948. WORKS” Experiencia comercial, residencial, Nuevo, re-alambrados. “Panel Circuit” “Breakers”, luces. Fences, motor gates, pasamanos, ventanas reg/seguridad. ¡¡Estimados!! PRESTAMOS (323)674-4171. www.electricandironworkservices.com. Todas las áreas. PRESTAMOS PERSONALES MADEROS ELECTRICAL INC. Cualquier trabajo eléctrico. Comercial, Residencial, Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.

HERRERIA RESIDENCIAL

NECESITA DINERO URGENTE? Se lo prestamos al instante. Latham St., Riverside CA 92501. Atendemos de Lunes a Sábado de 10am -7pm. (951)729-4444 Exit Financial. SERVICIOS LEGALES

En los deportistas, los ácidos grasos Omega 3 son muy importantes, porque intervienen en procesos vitales como la oxidación y la inflamación.

ABOGADOS DE ACCIDENTES

Nut. Edgar Martínez facebook.com/01ntp contacto@ntp.com.mx

¿Tienes alguna Pregunta de nutrición?

Escríbele a Nut. Edgar Martínez a: Editor@nuestra-gente.com Las preguntas serán respondidas y publicadas en esta misma seccion conforme vayan llegando.

6

ABOGADOS FAMILIARES

****SISTEMA CENTRAL DE A/C**** Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! Juan (626)833-2697..

Estos son algunos de los principales beneficios de consumir Omega 3, pero más adentrado en el tema deportivo, te explicaremos los beneficios de estos ácidos grasos en un atleta.

El proceso de oxidación, está relacionado con el envejecimiento del organismo. El Omega 3 no ejercen una acción directa contra los radicales libres, pero mejoran el funcionamiento de las membranas celulares y las

SI NO GANAMOS NO COBRAMOS Asuntos penales, bancarrota. Accidentes: auto, camión comercial, autobus, bicicleta, moto, peatón. Muerte/ neglicencia, DUI s, asalto, violencia doméstica, posesión/ venta/ drogas. Delitos sexuales. Consulta Gratis. (626)288-1699 *Busque nuestro anuncio en la revista.

Mayo 25, 2017

PRESTAMOS COMERCIALES PRESTAMOS DE DINERO el mismo día de $2,510 hasta $50,000 solo con el título de su auto. (909)628-8400 Chino 12468 Central Ave y (626)330-0990 La Puente 801 N Hacienda, Blvd. La Puente, CA.

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)4970018.

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 6511

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 25, 2017

7

Nuestra Gente Clasificados en Español

Se ha llegado el momento de organizar y unir nuestra fuerza detrás del partido mexicano Lomelí para reclamar a nuestra nación de las garras del político corrupto quien nos echó al norte sin piedad o remordimiento. Individualmente no tenemos poder. Unidos detrás de Lomelí tendremos máximo poder. Unidos podemos convertir una irritación a un diamante bien pulido como el ostión convierte una irritación a una perla. Y ese diamante bien pulido que ya tenemos se llama: LOMELI. Unidos Tenemos que recordar como la pobreza que vivimos en México nos hizo cruzar ese imperdonable desierto que ha reclamado muchas vidas inocentes, incluyendo ancianos, mujeres y niños. Tenemos que recordar el dolor que hemos sentido al no haber podido despedirnos de nuestro seres queridos ante la muerte. La estrategia: Cada mexicano en Estados Unidos hará un llamado a todo familiar a México para que ellos voten para el candidato presidencial que Lomelí recomiende en el año 2018. Es decir, si en las elecciones del año próximo hay un empate entre el PAN y Morena (AMLO), Lomelí le dará el apoyo según el candidato que nos otorgue más concesiones. Si hay 6 millones de mexicanos en Estados Unidos y cada uno influye tres votos en México, nosotros fácilmente vamos a escoger al siguiente presidente de México. Cuando un partido mexicano como el PRI, PRD, PAN o Morena les toque la puerta o les quiera comprar el voto con chilaquiles, que ellos les digan, “No queremos nada; nuestro voto será para Lomelí. Lomelí escogerá a nuestro presidente”. ¿Y que queremos del candidato que escojamos?... 1. Que todo paisano que sea obligado por Estados Unidos a regresar a México que la nación le de un año de manutención, cuidado médico u otros apoyos. 2. Un fondo legal para reclamar los fondos pagados al Seguro Social americano si el paisano no va a poder recibir la pensión ganada y merecida porque se le negó un estado migratorio legal. Si un ciudadano mexicano trabajó e hizo impuestos por 12 años o más y Estados Unidos le niega la pensión, abogados van a reclamar estos fondos en las cortes estadounidense. Esto algo fisible y posible de acuerdo a abogados capacitados. Nuestros paisanos han trabajado de sol a sol en los campos de Estados Unidos y esto es lo mínimo que ellos merecen. 3. Un fondo legal para prevenir en las cortes la separación de padres mexicanos de hijos nacidos en Estados Unidos. 4. Simplificación de todo papelaje y burocracia para que los niños nacidos en Estados Unidos puedan fácilmente asimilarse al sistema mexicano en tema de educación, trabajo y adaptación social. 5. Si un paisano es sacado de Estados Unidos no en forma voluntaria (sin firmar), que el tendrá alivio legal y poder regresar al país. 6. Hay otras cosas que se van a pedir en intercambio que por ahora quedan en privado. Esta nuestra unión detrás de Lomelí, nos dará el poder de influir las elecciones para el siguiente Presidente de Estados Unidos; así exigir nuestro merecido lugar en este gran país. Lomelí no es solamente un ciudadano mexicano, el también es un ciudadano norteamericano y seguido por muchos de estos. El se siente en casa entre los paisanos y los anglosajones. Hemos luchado en Estados Unidos como lavaplatos, lava carros y campesinos pero no ha sido para siempre. Se ha llegado el momento de reclamar lo que se nos debe. Sigan a Lomeli en Facebook bajo Antonio Urrea con el logo de arriba y en Twitter bajo Luis Lomeli. ¡Distribuya en Facebook y donde pueda, es su obligación obligación!civica! civica (909) 983-6622

8

Mayo 25, 2017

www.nuestra-gente.com

15357

El Doctor Lomelí les avisa: Mexicanos al ¡GRITO! Vamos a reclamar a nuestro México! “El pueblo tiene hambre y sed de Justica”. ¡Unidos elegiremos el siguiente Presidente de México desde aquí! ¡Unidos conseguiremos amnistía dentro de 4 años! ¡Dios los ha escuchado y les ha mandado la p q p esperanza que habían estado esperando!

Zona 4

CUALQUIERA QUE SEA SU CASO Las mejores tarifas y facilidades de pagos en el Condado de L.A.

• ACCIDENTES DE AUTO Y TRABAJO Somos especialistas ¡Si no ganamos, no cobramos!

• DEFENSA CRIMINAL

Ley para adultos y juvenil - Tráfico, DUI, Drogas, Robo, Pandillas, etc. • LEY FAMILIAR Divorcio, custodia, adopciones, cambio de nombre, manutención de niños.

• LITIGIOS CIVILES (DEMANDAS)

Despojos, Derechos de Propiedad / Inquilinos

• TESTAMENTOS Y LEY DE PROPIEDAD

PROPIEDAD

Sirviendo los condados de SAN FERNANDO, LOS ANGELES, RIVERSIDE, ORANGE, SAN BERNARDINO Y KERN Pregunte por RA ALBERTO GUERRA Consultor de Bienes Raíces

RESC RESC

RE-Search Concept Residential & Commercial

Lic #01995727

818-877-0216

ATENCION A DOMICILIO - 7 DIAS 818-709-7907 818-767-9003 • 626-833-0701 Chismes de la Farandula 8001 Laurel Canyon Blvd., Ste. #204, North Hollywood, CA 91605

8001 Reseda Blvd., #213B, Northtrige, CA 91324

personal. También se señala que la estrella ha rentado una casa en Londres, en donde constantemente recibe las visitas de Joe. Por si fuera poco, para evitar ser captada, ha viajado en su jet privado, de ida y vuelta para desviar cualquier intento de invasión a su privacidad.

Taylor Swift tiene un nuevo amor, ¿también tendrá su propia canción?

Ningún fracaso amoroso ha terminado con las ilusiones de Taylor Swift. Todo indica que ahora, un nuevo galán hace latir su corazón y ella está muy entusiasmada. Pero, ¿quién es el afortunado en esta ocasión? Se trata de del actor y modelo británico Joe Alwyn, con quien se dice mantiene una relación en secreto. En años anteriores, la intérprete de Bad Blood ha dado muestra de lo mucho que sabe inspirarse cada que el amor llama a la puerta, por

Zona 4

esa razón no es extraño que en su repertorio musical haya canciones en donde describa parte de esas experiencias.

tuvo en su pasada relación con el actor Tom Hiddleston, ambos han decidido mantener todo en secreto. Y todo esto, por la simple razón de que los Aunque no hay una señal dos perfilan este momento clara por parte de Taylor sobre como algo muy serio, agregó esta nueva etapa de su vida el medio antes citado. sentimental, se dice que la pareja lleva meses saliendo, y También se comenta que que incluso ella ha pasado luego de su tour, 1989, Taylor unos días en Londres para estuvo más consiente de toda mantenerse cerca del chico, la atención que había según fuentes. Entre otras acaparado, fue en ese cosas, se agrega que debido momento en que decidió a la experiencia que Taylor cuidar al máximo su vida

Anúnciese: 1(888)282-4808

Así, surge una nueva pregunta, ¿será que Taylor ya tiene lista otra canción para este episodio de su vida personal? Ya en el pasado, de su relación con el cantante Harry Styles, la rubia compuso el tema Out Of The Woods, una canción en donde hace sutiles referencias a este romance que la tuvo muy emocionada en su momento. Del mismo modo, Forever and Always fue un tema que se dijo lleva dedicatoria para Joe Jonas, y que se incluye en su disco Fearless. Dear John es otra de las favoritas de su repertorio, y se dice que esta fue compuesta para John Mayer. En la letra de este sencillo, habla de lo fuerte que fue para ella vivir este amorío.

Mayo 25, 2017

9

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

GRATIS

HRS.

VENDA SU

15345

EN LA DEFENSA 24 CONSULTA

Los últimos minutos de la Semifinal contra los Diablos Rojos del Toluca estuvieron llenos de una tremenda angustia. Chivas sufría con las llegadas escarlatas que aparecían una tras otra, sus jugadores pedían el tiempo y lucían desesperados tratando de mantener. Pero lo lograron, empataron 1-1 (global 2-2) y clasificaron a la final del Clausura 2017 de la Liga MX. Guadalajara, después de 11 años, calificó nuevamente a una Final del futbol

mexicano. Si bien no ganó un sólo partido de la serie semifinal, los dos empates a uno y su mejor posición en la tabla general provocó el avance. Parecía una tarde tranquila, parecía que Chivas iba a resolver rápido y con el gol de Néstor Calderón al 29' eso parecía corroborarse. Sin embargo, comenzaron las lesiones y las desatenciones, lo que no convino mucho.

Tigres cada vez parece más bicampeón

Un gol de Javier Aquino y uno más de Jurgen Damm, fueron los únicos destellos de emoción de un partido que, al estar definido desde antes de comenzar, se convirtió en soso y falto de intensidad. Tigres ganó 1-0 a Xolos (3-0 global) y es el otro finalista junto a Chivas. Eso fue lo más importante.

líneas y este domingo lo demostró.

Se trataba de cumplir con un trámite y el equipo de Ricardo 'Tuca' Ferretti lo hizo. No hacía falta arriesgar, Andre Pierre Gignac terminó el juego un poco golpeado, pero ya habrá tiempo de recuperarse.

Ahora es tiempo de pensar en Chivas, será el 3 contra el 7. Tigres buscará ganar en casa y Avilés Hurtado intentó ser el jugador importante por parte de finiquitar como visitante, pero no será sencillo. El Rebaño los tijuanenses. Sin embargo, está inspirado y los felinos la defensiva de Tigres se impuso en el campo sintético y buscarán demostrar que son mejores , pero sobre todo: evadió cualquier tipo de desean el bicampeonato. Hay peligro. El conjunto de San Nicolás juega bien en todas las final y será intensa.

EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES Examen de Osteoporosis Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro de la clínica

PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS 10

Mayo 25, 2017

4372

Nuestra Gente Clasificados en Español

Liga MX: Con el rosario en la mano, pero Chivas es finalista

TERCERA EDAD PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

626-931-6618

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744 www.nuestra-gente.com

Zona 4

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com h560

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 25, 2017

11

7684

Consejera Espiritual y Astrologa

Señora Karla

CON MÁS DE

25 AÑOS DE EXPERIENCIA

SIRVIENDO A LA COMUNIDAD DE RIVERSIDE POR MÁS DE 10 AÑOS. CON SUS ESTUDIOS Y EXPERIENCIA EN LA CIENCIA OCULTA A GANADO CIENTOS DE PERSONAS QUE ESTAN FELICES Y AGADECIDAS

Se lee la mano, las cartas, el tarot y los caracoles

TENGO AÑOS DE EXPERIENCIA Y ESTUDIOS EN CIENCIAS OCULTAS. Lectura de Tarot

Hago amarres, desamarres y MIS TRABAJOS SON endulzamientos os ttos os 100% GARANTIZADOS. Con este cupón solo $20

100% GARANTIZADOS.

NO ESPERES UN FRACASO MÁS...

ESPECIAL DE MES

Amarres Desde $50

Incluye Endulzamiento de Amor HAGO AMARRES Cruces de Amor DEL MISMO SEXO PROTEJO Y PROSPERO TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO, NO IMPORTA CUAL SEA.

HAZ H A Z TU TU CITA CITA H HOY HOY! O Y!

951.536.9511

Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

6503

Nuestra Gente Clasificados en Español

Precio Regular $35

¡Limpia y amuleto para prosperidad gratis!

Resultados en menos de 12 Horas

7684

HORARIO : 7 AM - 10 PM PRIMER CONSULTA

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

(909) 447-4010 (951) 256-6288

12

Mayo 25, 2017

1800-559-7170 www.nuestra-gente.com

Zona 4

CASA DE SANACIÓN ESPIRITUAL BOTANICA LA SANTA FE

RESULTADOS INMED INMEDIATOS

¿DESEA SABER SI EL SER QUE AMA, ES FIEL O LE ENGAÑA?

CONSULTA DE CARTAS DEL TAROT GRATIS POR TÉLEFONO

(626) 917-5200

136-1/2 S. GLENDORA AVE. SUITE #2 2do PISO WEST COVINA, CA 91790

Amor. Hoy tienes que vigilar con las personas que tengan mucho carácter y que quieran imponer su voluntad sobre la tuya. Quizás te encuentres con alguien hoy que sea algo dominante y que te vea como a una presa fácil en estos momentos. Dinero y trabajo. En esta jornada es probable que quieras cambiar tu rumbo profesional y que busques tener una mayor independencia. Puede que veas que el camino que has tomado hasta ahora no es bueno para ti y que te plantees dar un giro importante.

Amor. En esta jornada te costará mucho ser abierto con las personas de tu entorno, ya que desconfiarás en exceso de los demás. Es importante también que tengas confianza en ti mismo y que te muestres tal y como eres, de este modo tendrás más posibilidades de éxito en el amor. Dinero y trabajo. Hoy sabrás organizarte bien y con esmero, por lo que lograrás que funcionen todos los asuntos que lleves entre manos en estos momentos. Además, te mostrarás muy responsable y sabrás estar en todo lo que te pidan y exijan tus clientes y colaboradores.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 25, 2017

13

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Amor. Hoy no te sentirás con ganas como para encarar tensiones emocionales o discusiones intensas con tu pareja, por lo que vas a procurar apartarte de este tipo de situaciones. Tenderás a evitar o incluso a ignorar a la gente que quiera enfrentarse contigo. Dinero y trabajo. Es el último día en el que el Sol está en tu signo, pero aún puedes sentir sus efectos y es probable que tengas bastante confianza en ti mismo en el terreno profesional. Te vas a ver capaz de liderar un equipo ahora gracias a esta confianza y entereza que te caracterizará.

AMARRES Y ENDULZAMIENTOS 100% GARANTIZADOS

15283

Amor. Hoy querrás alcanzar todo aquello que desees en el plano sentimental y vas a darle mucha importancia a tus emociones. Con Urano en tu signo, te mostrarás muy idealista y tendrás una gran fuerza y confianza en ti mismo para luchar por el amor de la persona a la que quieres. Dinero y trabajo. En la jornada de hoy podrías sentirte un poco impaciente con respecto a tu carrera profesional, ya que querrás que los resultados te lleguen rápido. Es importante que hoy aprendas a perseverar y a tener más paciencia en el trabajo que desempeñas.

HA SIDO VICTIMA DE: • MALA SUERTE • VICTIMA DE BRUJERIA • DEPRESIÓN • FRACASO EN EL NEGOCIO • ADICCIONES • PROBLEMAS FAMILIARES • ENVIDIAS • IMPOTENCIA • ENFERMEDADES DESCONOCIDAS

TENEMOS TODO PA R A T U A U T O

Bed liners

LUNES A VIERNES 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Sábado 8:30 a.m. - 2:00 p.m.

Focos y HID’S

TODO TIPO DE LUCES

Step bar

REGULADORES DE VENTANAS

Barras de LED'S

DEFENSAS

Consolas para Chevy

Luces proyector, LED'S y neblina

RADIATOR SUPPORT

Flares

14922 Ramona Blvd. Unit “K” Baldwin Park, CA 91706

Parrillas (Grille)

MANIJAS 15252

HACEMOS INSTALACION DE AUTOPARTES

Tumba burros (Grille Guards)

RADIADORES AC/CONDENSADORES

Dr. Rody Paz-Casanova BALDWIN PARK COLTON 14323 E. Ramona Blvd 827 W. Valley Blvd Baldwin Park, Ca 91706 Colton, Ca 92324 (626)962-8160 (909)825-2175

SU SONRISA ES NUESTRO ORGULLO ACEPTAMOS PLANES DE PAGO 0% DE INTERÉS POR 12 MESES

RELLENOS CORONAS DE BLANCOS PORCELANA DESDE DESDE

CONSULTA GRATIS LIMPIEZA PROFUNDA DESDE

DESDE

50 $350 $140 $800

$

TRATAMIENTO DE NERVIO DESDE

150

$

(DIENTES ANTERIORES)

• IMPLANTES • DENTISTA GENERAL Y COSMÉTICO • CIRUGÍAS ORALES • INVISALIGN

ORTODONCIA (FRENOS)

95

Desde$

AL MES

¡DENTISTA PARA TODAS LAS EDADES!

ACEPTAMOS MEDICAL Y LA MAYORÍA DE SEGUROS PPO DESCUENTO PARA LA TERCERA EDAD

14

Mayo 25, 2017

A Amor. Procura hallar algún modo para creer más en tu cualidades y ser más fuerte ante los demás, de lo tus c contrario hoy podría haber personas que se aprovechen de tu bondad. Es importante que no confíes en todo el mundo, ya que a veces tiendes a ser algo inocente. Dinero y trabajo. Hoy tendrás una gran capacidad para avanzar en tu trabajo y además te resultará más fácil entrar en contacto con personas que puedan ayudarte a lograr tus objetivos laborales. De todos modos, procura marcarte objetivos realistas. Amor. Hoy es un buen día para encontrarte con buenos amigos y conseguir tener una vida social más plena y también más divertida. Reconocerás a una legua los problemas y enseguida detectarás a las personas que no te conviene tener cerca porque son demasiado pesimistas e infelices. Dinero y trabajo. Ahora te resultará fácil hacer tus tareas laborales con soltura y conseguirás poner en orden los asuntos más importantes del día. Es posible que tengas una cierta tendencia a ser demasiado exigente con tus compañeros de trabajo y a mostrar un carácter bastante férreo.

IMPLANTES

12484

Nuestra Gente Clasificados en Español

Espejos

Amor. Tendrás algunas dudas personales y puede que en esta jornada te sientas un poco inseguro con respecto a tus relaciones en general. Si no tienes pareja, hoy será un día complicado para que consigas este objetivo, ya que te mostrarás cerrado y poco receptivo a conocer gente nueva. Dinero y trabajo. Hoy es probable que pierdas el foco y te muestres disperso a la hora de hacer las cosas en tu trabajo, lo que podría generar retrasos en tus proyectos y traerte algunos problemas con tus jefes. Procura rodearte de gente más resolutiva que tú en estos momentos.

Amor. Hoy no te verás capaz de iniciar una relación sentimental y es probable que creas que te hace falta estar solo para estar mejor. Seguramente necesitarás pensar más en ti mismo y en lo que te puede ir bien y ayudar a avanzar a nivel personal. Dinero y trabajo. En esta jornada tenderás a pensar bastante en lo que tendrías que hacer para progresar en tu trabajo a corto plazo. No te gustará tener la sensación de que estás encallado en algo y que no puedes hacer los progresos que te gustaría.

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Dinero y trabajo. Te dará la sensación de que tienes muchas cosas en la cabeza y no te verás demasiado capacitado para centrarte en tus tareas profesionales. Puede que estés mucho tiempo pensando en el ocio y en hacer cosas para divertirte.

INCREMENTA TUS VENTAS Nuestra

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Amor. Hoy estarás muy receptivo con las personas de tu entorno, lo que te convertirá en una persona carismática y abierta, a la que acudirá mucha gente en busca de consejo. La gente querrá conocerte mejor en estos momentos y podrías encontrar a alguien con quien vivir un romance de película.

(909)983-6275

12502

Amor. Disfrutarás de una gran concentración en estos momentos y sabrás focalizar tu esfuerzo y dedicación en aquello que te propongas, ya que Saturno en tu signo te permitirá centrarte mucho en tus objetivos y separar tus emociones de la parte más racional de tu persona. No vas a tener problemas hoy en lidiar con algunas cuestiones emocionales que puedan ser intensas. Dinero y trabajo. Te mostrarás muy exigente contigo mismo y serás muy productivo en tu trabajo, ya que contarás con una gran diligencia y con las ideas muy claras. No te vas a permitir a ti mismo fallar en aquello que lleves a cabo y buscarás la motivación en el desempeño de tus tareas.

HAZ UNA BUENA DECISIÓN 1.888.282.4808

Amor. Hoy las emociones las vivirás de una manera muy intensa y real. Además, hoy tu vida tenderá a girar demasiado en torno a tu situación amorosa y esto podría debilitarte en otros terrenos que son igual de importantes. Te podría venir bien juntarte con gente menos emotiva que tú. Dinero y trabajo. No vas a tener un buen día en el terreno laboral y quizás te dejes llevar por el desánimo. Podrías sentirte un poco frustrado en tu trabajo hoy, ya que no te verás lo suficientemente motivado como para hacer todo lo que se exija de ti ni para entregarte al máximo.

Amor. Hoy estarás muy pendiente de todo lo que te pidan tus seres queridos y te mostrarás una persona muy afectuosa y atenta. Esta actitud te hará sentir muy feliz y también será muy agradable para las personas que estén a tu alrededor, ya que se verán contagiadas por tu entusiasmo. Dinero y trabajo. Te gustará mucho hoy pensar en nuevas soluciones para tu trabajo y en maneras en las que poder progresar. Serás muy eficiente ideando proyectos originales y generando propuestas innovadoras para la empresa en la que trabajas.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 25, 2017

15

r o BUSCANDOAm HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con mismas características entre 55 A 60 años. primero amistad y después Dios dirá. #27546Y

tranquila no vicios. no niños. Busco hombre de 49-55 años, con mismas cualidades, no mentiras. Llama o escribeme HOLA SOY DAMA DE 55 AÑOS. Ten- inglés o español con fotos recientes. go los ojos claros verdes aceitunados, 29095.B peso 152lb. 5’4” busco caballero de 55 a 60 años no mayor. que sea alto de 5’6’’ a 5’8’’. Que sea cariñoso, buenos sentimientos que le guste diversiones sanas. SEÑORA MEXICANA 60 AÑOS, 158 lbs, Para una relación seria, amistad primero, 5”, honesta, sencilla, hogareña, sin vicios. residente o ciudadano. Área Riverside. Busco caballero mexicano 58 a 65 años, #27553Y. alto y sin vicios, que pueda salir del país. Área Riverside #28570S DAMA MEXICANA, MORENA CLARA Mido 5’1’’, 140lbs. ¿Te interesa una compañera para relación sincera? Háblame ¡HOLA! SOY SEÑORA ALEGRE de 59 para conocernos, Dios dirá si somos la pareja para la vida. Caballero 50-60 años. años, 5’5”, delgada sana sin enfermedaEscríbeme te contestaré. Área de Ontario des, me gusta bailar, salir a cenar, pasear. #27651Y Busco caballero para una amistad solamente, que le guste divertirse sanamente. HOLA!! SOY MUJER DE 60 AÑOS, Nos la pasaremos bien. #28555Y Guapa!, de ojos cafés, cabello rubio, 5.6’’ de estatura. No tengo vicios. Divorciada,Busco a un Hombre divorciado HOLA! SOY SEÑORA DE 55 AÑOS soy ó viudo de 55 años en adelante. TrabajaVIH+, busco caballero mismas condiciodor, no vicios. 28691Y nes de 55 a 60 años para bonita amistad, no vicios, no mentiras, si tú eres esa perSRA VIUDA BLANCA GUAPA. de 73 años, 5’5”, alta, 165 lbs. bien parecida. sona te estaré esperando. #29023Y Busco caballero alto, de buenos sentimientos, sincero, similar a mi edad, de preferencia del Valle Imperial, Sin vicios. SOY SEÑORA DIVORCIADA: Tengo 57 #28028A años, mido 5’’8’. Me gustan las diversiones sanas, ir a la playa, escuchar música. MEXICANA SOLTERA, 57 AÑOS. Busco Me gustaria conocer caballero con gustos una persona de 58 a 60 años que sea de similares 5”8, peso regular, no fume. manbuenos sentimientos, responsable, sincero, trabajador, sin vicios. Yo soy morena dar su número telefónico. #6685Y clara, mido 5’.0” y peso 180 lbs. 28633A

ELLAS

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

16

¡HOLA! SOY MEXICANO, 56 AÑOS 5’9”, 180 lbs, separado, romántico, sin vicios, me gusta hacer ejercicio, no mal parecido. Me gustaria conocer dama de buenos sentimientos de 45 a 54 años, Qu sepa lo que quiere, segura de si misma, delgada, de bonito cuerpo. Para conocernos y un día llegar a estar juntos. Si tu eres esa persona escribeme y yo te esperaré.# 27462A

MEXICANA 61 AÑOS 167 lbs., 5’3”. Morenita clara, Hogareña. Espero encontrar caballero de estatura 5’7’a 5’8”. De 61 a 65 años. Retirado, Viudo o soltero. Me agrada el hombre Ranchero. Escríbeme y Dios dirá. SOY UNA CHICA DE 29 AÑOS, alegre, # 28430A me gusta ir al Gym, no tengo vicios, creo en Dios, amo la música, me gusta los deportes extremos. mido 5”4 de estatura. DAMA MORENA 67 AÑOS. 5’2”. Ojos Peso 127lbs. Me encantaría hacer amis- grandes, cabello largo y negro. Sin comtad. Chicos de 30-40 años. 28763Y promisos. Tengo bonita personalidad, soy romántica, me gusta la música, caminar, cocinar y la jardinería. Busco señor de 60 DAMA DELGADA HONESTA DE 48 o mas años, sin compromisos. Sincero. AÑOS. Muy trabajadora y limpia en todo, Para amistad o Dios dirá. #28292A

InLaND EMPIRE

3

DAMA DE 60 AÑOS. Busco a un caballero, bueno, que crea en Dios por sobre todas las cosas, que sea alegre, que desee una bonita amistad. Si pasamos buen tiempo juntos una relación. Me gustaria compartir alegrías contigo. No te sientas solo, escríbeme o llámame. Me gustaria conocer un caballero de 60 a 70 años. #59400Y

el sobre.

Envíala a:

4 Mayo 25, 2017

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

CABALLERO MEXICANO 65 AÑOS Soy trabajador, mido 5’8”, 180 lbs. Buenos sentimientos, me gusta pasear, me gusta complacer y saber tratar a una dama. Mi pasatiempo es la Charreria y soy Ranchero. Deseo conocer una dama hogareña, honesta, limpia y femenina. Estatura estándar, delgada bien conservada. Para empezar un sana y linda amistad y el tiempo dirá. #29019S 72 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, delgada, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 55 a 63 años. Para relación sería. Mándame tu número de teléfono y foto. #9028A

SOY MEXICANA, Dama de buena estatura 5’9” católica, trabajadora, limpia, 150lbs de peso, 49 años de edad, deseo conocer caballero de 55-60 años, trabajador, respetuoso, limpio, sin vicios, para una madura amistad y el tiempo dirá. 28769Y

HOMBRE CRISTIANO Desea encontrar una mujer cristiana o por lo menos guste de leer la palabra de Dios. Tengo 63 años, altura 5’9”, peso 158. Soy Hogareño, no vicíos. Con solvencia económica. Toda sana distracción es bien. La mujer que tenga entre 56 a 64 años, ejercicio y buena alimentación cosas a no olvidar. #15545A

ISLEÑA, ALTA 5’8’’ Piel blanca, ojos color miel, sin vicios, atlética . Me gustan las diversiones sanas. trabajo estable en hospital, Interesada en conocer caballero 48-58 años, 5’8 o más de estatura con mismas características que yo, con educación y sin vicios. con fines de una relación estable. #27680S

CABALLERO DE 68 AÑOS, Busco dama para amistad, salidas ocasionales, busco mujer de 60 a 71 años. Soy una persoSRA. De 59 AÑOS MORENA clara, ho- na sin vicios, respetuoso. de preferencia nesta, cristiana, mido 5’5’’, 170lbs, cris- área (909) #28647Y. tiana. Busco persona de 60-65 años, relación seria, honesta, trabajadora, MEXICANO 52 AÑOS, 5’2”, 160lbs. Tranbuen corazón, cristiano preferentemente. quilo, cristiano, trabajador, respetuoso de la mujer. Busco dama cristiana, hogareña 27443Y para relación seria. 35-48 años, de buenos sentimientos y quiera un compañero. #28259A.

ELLOS

HOLA SOY MEXICANO (CIUDADANO). 49AÑOS Mido 5.7” y peso 174Lbs, soy amoroso, amable, sincero. Busco damita con las mismas cualidades amorosa-cariñosa, de buenos sentimientos, para relación seria, delgada que le guste divertirse, que sea residente. entre 34 - 49 manda foto y # de cel, para empezar a entablar bonita amistad. 28505Y

MEXICANO, 60 AÑOS, 5’9”, 220LBS, residente legal, limpio, trabajador, sin vicios. Me gusta la música, hacer ejercicio. Quiero compartir mi vida con una mujer de gustos similares entre 50-57 años, atractiva. Manda tu carta y número de teléfono. #28122S

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Nuestra Gente Clasificados en Español

MEXICANA BONITA 52 AÑOS Busco hombre de 50 a 65 años, que sea activo para salidas ocacionales, salir a bailar, pasar momentos agradables sin compromiso de ninguna clase. Si estas interesado Llámame área (909), Cualquier área si puedes venir a Fontana 28962Y

y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

SOY UN CABALLERO DE 50 AÑOS. busco a una mujer que desee compartir alegrías, en medio de la soledad, me encanta cocinar, ir al cine, me gusta tratar a una chica como toda una dama, me gusta ir a la playa. No fumo, no tomo, disfruto de mi trabajo. Seria un enorme placer saber de ti. Mido 5’5”, 220lb. 29075Y

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

CABALLERO ATRACTIVO Y HONESTO Soy tranquilo, trabajador, con excelente sentido del humor, amigable, detallista y muy respetuoso de la mujer. Tengo 55 años. Busco dama hogareña, 45-54 años. Para regalarle flores, ir al cine, a la playa y a pasear, teniendo momentos gratos, alegres y sanos. Para tener una sana amistad y el tiempo lo dirá. Espero tu llamada. #28092A CABALLERO, 63 AÑOS moreno claro 5’10, 176 Lbs sincero responsable sin vicios. Me gusta hacer ejercicio, visitar otras ciudades etc. Quiero conocer mujer atractiva buenos sentimientos de cualquier pais de 50 a 60 años fines matrimoniales. 28985Y CABALLERO MEXICANO, 60 AÑOS, 5’8’, 180 lbs, divorciado, detallista, trabajador, responsable, buen sentido de humor, sin vicios. Gozo mucho de la naturalesa, parques, playa, cine. Busco dama 50-60 años, con características similares a las mias, para bonita amistad y posible relación seria. Espero tu respuesta.#27629S LOS aNGELES

ELLAS

CABALLERO 60 AÑOS 5’5, 170 lbs., moreno claro, sin compromisos, economicamente estable, sin vicios, me gusta la lectura, caminar, conocer lugares, música, cine, buen sentido del humor. Busco dama afin que le guste progresar, de edad 55. Puedo ir a conocerte a tu pais. Relación seria sin compromisos y soltera. SALVADOREÑA, SOLTERA 53 AÑOS. #27708S Trabajadora, 5’1’’ y 160lbs. Vivo sola, me gusta divertirme sanamente, detallista. Busco caballero 55- 60 años, cualidades SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO similares a las mías, áreas (213) (562) 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo es(323) #27485S table, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, DAMA DELGADA HONESTA DE 48 gustos similares, para bonita amistad/ reAÑOS. Muy trabajadora y limpia en todo, lación. LA #27511S tranquila no vicios. no niños. Busco hombre de 49-55 años, con mismas cualidades, no mentiras. Llama o escribeme SOY CUBANO 57 AÑOS Moreno claro inglés o español con fotos recientes. 5’8 210 libras, soy hombre respetuoso, 29095.B cariñoso, buen bailador, trabajador, me encanta cantar, lo hacía en mi país, alguna vez fumo, me gusta leer, ir al cine, MEXICANA, 53 AÑOS, 5’6” blanca, del- viajar, soy romántico. busco dama de gada, humilde, trabajadora, cabello corto, cualquier edad, para una relación, escrídetallista, sin vicios, diversiones sanas. beme!! #27567Y. Busco caballero 52- 58 años, 5’8” a 6”, blanco, trabajador, mismas características, que no tenga perjuicios, Area (323) HOLA TENGO 57 AÑOS , SOLO SIN #27478S. Compromisos. Busco hermosa dama sola para bonita relación, 56- 65 años, honesta sencilla. Si tú eres esa hermosa dama. MEXICANA 65 AÑOS, 5’3”, BLANCA ojos Vivo en South Gate, áreas 562, 323, 213 café, me gustan las diversiones sanas. solamente #27508S Deseo conocer hombre de buenos sentimientos delgado, 5’9”, responsable de buena posición, ciudadano, 59-65 años. CABALLERO EDUACADO, sin vicios, Para relación seria. divorciado, delgado 5’9” , mexicano, traÁrea LA #6478S bajador y buen corazón. Busco dama responsable, romántica, no mentiras, para formar una bonita amistad o familia. #28729S ELLOS

SOY MUJER SALVADOREÑA DE 45AÑOS busco un hombre de 68 a 66 años, para una relación seria, sin vicios, alegre, cariñoso. 29113Y

CIUDADANO, RETIRADO, BILINGUE, Latino, educado, autosuficiente, mentalidad abierta, romántico, espiritual, no religioso, área 626: Deseo relación seria, dama, legal, sana, no dogmática religiosa, libre, femenina sin perros, ni compromiDAMA MEXICANA DE 53 AÑOS ESTA- sos. #27695S TURA 5’2’’ y 155lbs. Morena clara ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 5557 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, CABALLERO 55 AÑOS. Atrevido, estable trabajador y detallista le guste divertirse y mente abierta. Hago ejercicio, guapo sin sanamente. #27481Y vicios. Busco pareja de 25- 60 años para relación de trío. No se arrepentirán. Gracias. #27634S DAMA 56 AÑOS, LATINA CIUDADANA AMERICANA guapa, atractiva, bonito cuerpo, honesta, buenos sentimientos SOY MEXICANO PASIVO de 59 años, sincera y hogareña. Casa propia. Deseo 5’7” y 175lbs, moreno. Busco amistad con encontrar caballero 60 a 69 años, sincero, hombres de 45 años en adelante, que sin compromisos, económicamente esta- sean masculinos no afeminados., limpios ble, para relación formal Envía teléfono. para amistad o una posible relación si hay #4082S química. Espero me escriba. #28171S

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 4 17b

Al Mes

DAMA SALVADOREÑA 57 años, católica cristiana, trabajadora, limpia, romántica, soñadora, Busco caballero Salvadoreño, 55- 59 relación a matrimonio , gustos similares, guapo, no mentiroso, sin vicios o compromisos. Area 626 #27638S

Anúnciese: 1(888)282-4808 Mayo 25, 2017

HOMBRE SOLTERO DE 44 AÑOS Nunca casado, desea conocer, joven madre soltera para formar una linda amistad, en un futuro un hogar, llámame, no te arrepentirás. 29191Y

Promoción del mes Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10

Cuando tus palabras leí, Creí un amigo encontrar, Pero nunca pensé, Que de ti me hiba a ENAMORAR.

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

1

Favor de incluir su numero de telefono

2

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

3

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Mayowww.nuestra-gente.com 25, 2017

Zona 174

Filete Mignon Envuelto en Tocino

Este filete de carne va envuelto en tocino y queda muy jugoso. Puede estar listo en menos de 20 minutos.

Ingredientes Nuestra Gente Clasificados en Español

• 4 piezas de filete mignon • Sal al gusto • Pimientas al gusto

• 4 piezas de filete mignon • Sal al gusto • Pimientas al gusto

Preparación

• Poner el tocino sobre un plato con servilleta de papel para que absorba la grasa, cubrirlo con otra servilleta y meter al horno de microondas por 2 minutos, solamente a que suelten un poco la grasa. • Dejarlos enfriar y ponerlos alrededor de cada medallón de filete y detener con un palillo. Poner sal y pimienta en los filetes. • Calentar un sartén a fuego medio y cuando esté bien caliente agregar 1 cucharada de mantequilla y sellar los filetes por los 2 lados, hasta que se doren un poco y tengan buen color. • Precalentar el horno a 400ºF (200ºC). • Poner los filetes sobre una charola de horno y a la mera hora que los vayas a comer, meter al horno unos minutos y a que quede al punto deseado. Vigilarlo constantemente para que no se pasen. • Dejar reposar 5 minutos tapados con papel de aluminio y servir.

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida

18

Mayo 25, 2017

1/4 de página

1/2 de página

www.nuestra-gente.com

Zona 4

100% Sinaloense... El Sabor Original

Camarones Cucaracha

LA CASA DE LAS BOTANAS

Camarones Sarandeados

Donde usted p puede crear su p propia p Botana al g gusto!

Ambiente 100% familiar 15323

10%

de DESCUENTO con este cupĂłn

solo en alimentos

Los mariscos mas frescos y las botanas mas ricas, solo con su compa Luizon Camarones Bravos

Serrano Roll

Molcajete

Camarones Empanizados

Contamos con platillos calientes, cocina fria y Sushi Patas de jaiba Endiabladas

Sushi

612 Indian Hill Blvd. Pomona, Ca 91767 18b

Mayo 25, 2017

909.398.4702 Luizon_Official

www.nuestra-gente.com

Zona 4

AnĂşnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Disfruta de un Show Comico de Imitadores con Leonardo Rivas todos los los Sabados todos Sabados a a partir partir de de las las 5:00 5:00 p.m. p.m. y todos los Domingos disfruta de Banda en vivo a partir de las 4:00 p.m.

Somos el # 1 de El Monte

Furniture

Especial de colchones

COLCHÓN REGULAR

Twin $79 Queen $129 Full $99 King $179

Compra directamente del fabricante ca y a precios de fábrica

Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos para su comodidad.

15314

www.mattressla.net

LE FINANCIAMOS HASTA $2,500 SIN REVISION DE CRÉDITO

100 DÍAS DE CRÉDITO IGUAL A CASH, NO PAGUE INTERESES Requirements: 1. State ID 2. Bank Account Number & Routing Number

EL MONTE (626) 542-3221

10755 S. Garvey Ave. * El Monte, CA 91733 Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Suma los números

Ni ño s

EN ESTA TEMPORADA DE TAXES PIENSE EN SU SALUD SU ESPALDA SE LO AGRADECERA.

LOS ANGELES (323) 238-7892

4370 S. Vermont Ave. * Los Angeles, CA 90037 Mayo 25, 2017

17b

sfi

VEN

DID

O

¿VENDE ESPECIAL SU AUTO? 3 X30 UEELLOO IQU LIQ PPU BL UB OTTRROOSS SO N NOS ON CCO

Semanas • Foto • 15 Palabras • En todo el Inland Empire

VENDA SU AUTO, CAMIONETA, SUV, MOTOCICLETA, ETC. *Nuestra Gente no se hace responsables por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios. SUV

VENTA DE AUTOMOVILES

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

AUTOS

1996 HONDA CIVIC Automático, 2 puer- FORD F-150 1998 $2900 8 cilindros, catas. $1,500 O.M.O. Pocas millas, Título bina y media, 190,000 millas, Excelentes condicones, (951)742-1315. FORD EXPLORER 2001 $1500 O.M.O. “Salvage”. NO dealer. Llámar a Giberto. buenas condiciones, En Moreno Valley. (909)241-6822. llame a manuel. (626)442-6471 “2005**SATURN** OIN” 94,000/millas, 4/ puertas, A/C, automático. Título limpio, Placas al corriente, Buenas condiciones. (951)675-9482. $$$2,600.

SIN CREDITO O MAL CREDITO ¡Puedes calificar para tú Carro Nuevo! ¡Bajo enganche! Llame (909)637-8331, (909)827-6225.

¡REMATO 2006 CHEVROLET AVALANCHE! $6,300, corre fantástico, a prueba mecánica. Smog/placas al corriente. Información (323)833-7361.

JEEP CHEROKEE LAREDO1998 $1, 500 O.M.O. doble tracción, corre bien, perfectas condiciones. Llame Manuel (626)4426471.

2000 HONDA CIVIC $850.00, 4 puertas, A/C, placas al corriente, Esté2013 FORD FOCUS $4,500.00 Estandar, reo, Automático. Buenas condiciones. estéreo, A/C, Placas al corriente, garanti- (626)641-9152. zado. Mas informes (626)512-1296. ¡AQUÍ LE FIAMOS CARRO! NO im***********CARROS USADOS*********** porta que no tenga papeles. Carros TACOMA 97 se vende por parDesde $1,000 dólares y más. desde $500 Enganche. (626)820-3719, TOYOTA, tes, buenas condiciones. (909)243-5291 (626)820-8585. (909)986-7085.

VEHICULOS COMERCIALES VENTA DE CAMIONETAS

VENTA DE CAMIONES

CAMIONETASPICK UP

1998 MERCURY SABLE A/C, Interior piel, 4 puertas, buenas condiciones. $1,500 O.M.O. (909)478-2654 Mira Loma. 2000 INTERNACIONAL DUMP TRUCK gato extra fuerte, Caja metátilca 18x8x5 MITSUBISHI LANCER DEPORTIVO 2008 1995 NISSAN EXTRACAB Automático, dies, 6-velocidades $25,000 o.m.o quemacocos, automático y manual, como 4 cilíndros, A/C. 94,000/millas, 37/millas (626)733-3705. por galón. Confiable. $3,599.00. OBO. nuevo (909)855-0233. (951)315-1291.

16b

Mayo 25, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

4435

(626)732-0130

Destin

Maravillas en un rincón de nuestro planeta.

Al-Masjid al-Nabawī o la que también es llamada la Mezquita del Profeta, es un templo dedicado al islam que fue construido por el Profeta islámico Mahoma y que está en la ciudad de Medina, en Arabia Saudita. Este es el segundo sitio sagrado del Islam, después de la mezquita de Masjid al-Haram que está en La Meca, y es una de las más grandes que existen en todo el mundo. Esta fue la segunda mezquita en ser construida en toda la historia, siendo expandida

Zona 4

s

Arabia Saudita Mezquita del Profeta (Al-Masjid Al-Nabawi)

durante el siglo octavo, y en donde en la actualidad se encuentra la tumba de Mahoma. En la actualidad la mezquita tiene una forma rectangular de dos plantas, que tiene un salón de oración Otomán que está mirando hacia el sur, y con el salón de oración principal en toda la primera planta. La Mezquita del Profeta el día de hoy es cien veces más grande que la que construyó Mahoma allí en primer lugar y en la actualidad en este lugar puede estar alrededor de

Anúnciese: 1(888)282-4808

medio millón de visitantes. Este lugar tiene veinticuatro domos en el techo que tienen hoyos para iluminar su interior en las noche y que algunas veces se mueven para dejar que algunos fieles recen en el techo cuando todo está muy lleno.

estas personas visitar sus espectaculares interiores, desde las afueras que si están permitidas para todas personas, se pueden ver los domos y algunos de los detalles más grande de este lugar.

Una de las características principales de esta mezquita es el Domo del Profeta que tiene color verde y que es en donde está la tumba de Mahoma. Aunque a este lugar sólo se puede entrar si practica el Islam, pudiendo

Mayo 25, 2017

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

(626)284-9935

INSTALACIÓN GRATIS

Confidencias con

a í f So

4 Tv’s por $ 29 99

hasta

NOS VAMOS A DIVORCIAR

Anónimo, 43 años, Whittier Ca.

Sofía le escribo porque la situación con mi esposa es insoportable y ya hemos: discutido, pelado y finalmente hablado. Así que hemos llegado a la conclusión de que lo mejor es divorciarnos. La separación sería de muto acuerdo y el reparto igualitario, ya se ha hablado y todo está acordado, el único y gran problema es que no sabemos cómo decirles a nuestros hijos. Tenemos 2, uno de 14 y otra de 12. ¿Qué nos aconseja?

Internet con

PROGRAMACIÓN FAMILIAR

195 CANALES INTERNET $29.99 TELEFONO DE CASA ¡LLAME E HOY!

R Reciba un n regalo, visa $100 v vi sa d de $1 $ 00 0 0 o una ta tablet

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

RESPUESTA Gracias por la confianza e imagino que ya trataron de salvar su matrimonio y después de tantas peleas o discusiones comprendieron... Si de las pelas y discusiones que usted menciona; los niños no se enteraron, en absoluto, entonces sí será difícil informarles que mamá y papá se separan, pues les tomará de sorpresa. Sin embargo, no hay nada mejor que agarrar al toro por los cuernos. Desde luego, hay que estar bien claros tanto usted como su esposa, antes de hablar con los hijos, de si van a respetar las decisiones de ellos, porque hay hijos que prefieren vivir con la mamá, pero también existen aquellos otros que prefieren morar con el papá. A juzgar por lo que leo en su carta, ustedes ya hablaron, planificaron y separaron teóricamente los bienes materiales, pero ¿y lo más importante? Sus hijos, ¿ya han hablado al respecto? Podrán separarse y hacerse cargo al 100, independientemente de con quien decidan ellos estar. Tome en cuenta que son muchos puntos a considerar en estos casos. Si las peleas y demás han sido en presencia de los niños, ellos ya están preparados, consciente o inconscientemente para aceptar la separación, sin embargo, OJO, esto no significa que estén preparados para enfrentar las consecuencias de tal separación. En teoría, puede que suene bien para ellos, no más peleas, paz, tranquilidad, "permisos" ahora que papá o mamá no vivirá con nosotros, etc. Pero no es sino hasta que se tienen que reducir los gastos, se debe colaborar más en casa y/o fuera de, menos comodidades, cese a gastos innecesarios, y desde luego en su momento se extrañará al padre/la madre. Infortunadamente, estas negativas, ellos no las preven, hasta que están en pleno proceso. De cualquier manera y cualquiera que sea el caso, yo recomiendo la ayuda de un profesional. Nunca está de más un excelente terapeuta. Yo sugeriría darse un plazo su esposa y usted de 3 o 6 meses antes de separarse y en ese trayecto, enviar a los niños con un especialista a manera de ayuda y preparación previa. ¡Suerte!

3 MESES GRATIS

1.888.274.1849 323.365.4535

SA

Recycling

CRV Aluminum Cans $

con Cupón

Exp: 06/01/17

(PAGAMOS LOS MEJORES PRECIOS POR TODA CLASE DE CHATARRA)

“We Match ALL Local Competitors CRV Prices!” Monthly Gas Card Raffle.

• All CRV • Aluminum • Copper • Brass

• Brass • Insulated Wires • Stainless Steel • Cardboard

Mayo 25, 2017

• All Scrap Metal • Appliances • Cars

SA VD IPS BL

PHIL

FRANCIS AVE

PIP P PIPELINE IPELI PELI LINE AVE AV AV

14b

SA RECYCLING

S. EAST END ND D AVE

editor@ngweekly.com

/ lb.

WE ARE PAYING TOP $$$

S. RESERVOIR ST

Nuestra Gente.

1.21

2.00 /lb.

E. GRAND AVE

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

$

15225

PREGUNTA

Incluye DVR en 4 Tv GRATIS

Anónimo

Recycling

11614 EAST END AVE CHINO, CA 91710 909-643-2402 Hours: Monday-Friday 7:00am-4:00pm Sat. 8:00am-1:00pm • Sun. - CLOSED

www.nuestra-gente.com

Zona 4

M IN E?” O O R R AVE ONE M,!O H YOU FOR child O D “ HOME ster a R Fo YOU

SANA TU VIDA... BERTHA MELLO CERTIFIED PROFESSIONAL COACH MIEMBRO DE FACILITADORA CERTIFICADA DE TALLERES "SANA TU VIDA"

Certified Master Coach / Coach de Vida

David & Margaret Foster Care and Adoption Services FFALic#191592787 AdoptionLic#197805128

1-800-4-FOSTER 1-800-436-7837

CON 39 AÑOS DE EXPERIENCIA • GREG C. OJEDA

TESTAMENTO BANCARROTA

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763

4451

¿ARRESTADO? DESALOJO

"SI CREES QUE ES ALTO EL PRECIO DE ANUNCIARTE DISPONTE A PAGAR EL PRECIO DE NO HACERLO" Háblame y Anúnciate con Julio C. Hernández

909.256.1640 www.nuestra-gente.com Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Seguro ya has escuchado la palabra "Coach de Vida", en las redes sociales encontrarás mucho ese término. Algunos escogierón ser Coaches por que piensan que está de moda y "se gana mucho dinero sólo hablando". Pero el Coach profesional, es una persona con experiencia previa en emociones, grupos y logros. Es la persona que te guiará en lograr una mejor experiencia de vida. Una historia : Alejandra, fue como cada mes a cita con su cosmetóloga, no tardó mucho en empezar a compartir sus problemas de peleas constantes con su esposo, la cosmetóloga, tomó una tarjeta y le refirió a un Coach del área. Asi fue como ella llegó a conocer a un Coach y saber qué hacia. Las sesiones personales de Coaching, ayudarón a Alejandra a descubrir el motivo de irritación constante con su vida, y su esposo. Descubrió también que lo que realmente quería ser era "respostera" y dejar el trabajo que tenia. Aprendió a hacerse responsable de su propia molestia y de sus propios cambios, entendió, que ella no podía ni debia transformar a nadie más a su gusto y semejanza. El único cambio y responsabilidad fue su propio proceso de cambio. Han pasado un par de años desde que ella conoció a su Coach. Actualmente la relación con su esposo es magnífica, descubrió que se convertirá en Coach y que ama hacer pasteles para su familia y amigos. Siempre quizo tener más independencia y vivir en una casa más grande. Ella ahora conoce el poder del cambio,camina con proyectos y aplica técnicas que aprendió : afirmaciones y Anclaje positivo. Lo que ella logró fue producto de su persistencia y compromiso de cambio. Le costo hacer el proceso...pero lo consiguió con entusiasmo y poder. Tips de Coaching para tu día a día : - Mueve tu lente de atención y enfóque a todo lo que has conseguido por ti mismo y agradeces. - Escribe algo que desees alcanzar en los próximos 3 meses y que sólo dependa de ti. -Escribe algo que te haga sentir bloqueado o frustrado. Y luego piensa que es el "menú" del día..puede gustarte o no, pero siempre tienes la forma de decidir cómo lo enfrentarás, qué puedes decidir hacer con el menú de vida que has "pedido". - Evita quejarte de la conducta o actitudes de los demás, ellos solo influyen en una parte pequeña. TU eres el único con el poder de cambiar algo. - Evita dejar de creer en que puedes estar mejor y mejor. - No escuches quejas de nadie !! háblales de un Coach . - Cuida tus conversaciones mentales. ¿Qué te dices diariamente? - Practica la oración diaria de gratitud y pide "una mente clara, una conducta responsable y las personas adecuadas para tu transformación. Síguenos en Facebook : Coach Bertha Mello - TALLER "LAS DIOSAS EN CADA MUJER" Junio 2017 , Llámanos para información.

Bertha Mello Facilitadora Certíficada de Talleres Sana Tu Vida Facebook : Coach Bertha Mello www.berthamello.com 909-418-1559

Mayo 25, 2017

13b

Nuestra Gente Clasificados en Español

15300

SU N E IO ÁS?” C A S P NO Manza! E E N R A U de cri E I T “ A PA a padre CA S Se

UN MOMENTO CON TU COACH DE VIDA

12b

Mayo 25, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

h512

COMPLACENCIAS: (951)765-1017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Necesito más espacio...

•Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

7691

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

1•888•577•9096

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 25, 2017

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

4339

INVESTIGADOR PRIVADO jajaja ... CON LICENCIA

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !!

GRATIS

ERIKA’S INSURANCE Servicio de registración de vehículos, seguros de auto, motocicleta, casa, negocio, etc. ¿Licencia suspendida? ¿sin licencia? ¿sin dinero?

GRATIS

Superamos precios de otras agencias. 1(888)877-9701. Huntington Park North, Maywood, Vernon, Bell, Los Angeles North.

GRATIS

GRATIS

GRATIS Sanidad del Alma Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. Salón 219 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 Te invitamos todos los martes, (909)875-5566 Café 6:30pm, Alabanzas y programa 7pm-9pm

Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos

GRATIS

Gratis reuniones semanales es para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com | (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com

Huntington Park South, Los Angeles South, Walnut Park, Bell Garden, Cudahy, Florence-Graham.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Grupo de Actuación /Teatro ¿Te gustaría actuar por diversión? Únete a nuestro grupo sin fines de lucro, con mensajes positivos. Todo público. 602-814-2144 Israel. claudia2006@gmail.com

SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*.

GRATIS

GRATIS Iglesia de la Comunidad Bethel Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oracion Celebracion: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios biblicos GRATIS. Lláme para horarios y dias. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361

GRATIS

Grupo de Estudio y Mensajes Extraterrestres (South Gate) GRATIS Te invito a formar parte de nuestras interesantes reuniones los fines de semana para estudio y explicación de avistamientos, contactos con extraterrestres, mensajes y la relación con la ciencia, religión, política y más. Interesados llamar Patricio Fiallo (323)-800-2488 extraterrestres666@gmail.com

GRATIS

GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a Ramón Vargas@ duartesoccer@yahoo.com

GRATIS

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703. Cambia tu Mente, Cambia tu Vida GRATIS Próxima Reunión: 16 de Noviembre, 2016 Hora 7:00 - 8:00 PM Tema: "El Perdon es la llave hacia la Libertad" Lugar: The Riverside Community Center for Spiritual Living 3891 Ridge Road, Riverside, CA 92501 Teléfono: 951.683.2343 Fax: 951.683.034 Plática dirigida por: Dora Leticia Ochoa Más información al 909-376-6204 email: dora8a@msn.com GRATIS Generando Cambios (Downey) Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM

Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 *aplican restricciones (LIC#OC13463).

GRATIS

GRATIS

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por email: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente. 1

10b

Mayo 25, 2017

4 Círculo de Mujeres www.nuestra-gente.com Creando - CaliforniaZona GRATIS ¿Quieres disfrutar de una tarde de té y charla sobre temas de vida? Dirige: Bertha Mello, Coach de Vida. Grupo creado Reuniones en Mira Loma

GRATIS

Nuestra Gente Clasificados en Español

para VALOR

$300

dl

: s o s a p ue los

Dólares

g i s . . . ! R l GANA

i c á ook: ol" b F e c y a F u e añ en Esp ágina d ¡Es m estra p Clasificados u n a t i te Vis 1 "Nuestra Gen un DanosMe gusta" ncurso nar o 2 "Like/ c l e d ación e gustaría ga c i l b u p En la ta por que t 3 Comen

TE REGISTRAREMOS ENRIFA LA RIFA LISTO...LISTO... TE REGISTRAREMOS EN LA

La rifa se llevará a cabo el día dia lunes 12 de junio de en 2017 una transmision en una transmisión en vivo (live) en vivo por(live) nuestra por página nuestraoficial páginadedefacebook, Facebook, tambien el ganador o ganadora saldrá en la revista en la edición también edicion##24 24 del día 15 de junio de del2017. 2017.Tienes Tieneshasta hastajunio junio15 15para para reclamar el premio, de no ser así se volverá a rifar.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

9b

Mayo 25, 2017

rso día

Concu

d

Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

$

4371

REAR SPOILER

STEP BARS FULL SIZE & MINI

Actividad física regular y ejercicio son importante para la salud mental y física para gente de todas edades, especialmente para personas de la tercera edad. El ser físicamente activos y el hacer ejercicio regularmente puede producir beneficios de salud de largo plazo y hasta mejorar la salud de gente que padezcan de una enfermedad ya desarrollada como diabetes. El ser activo físicamente también puede ayudar a mantener a la persona fuerte para que esta misma persona pueda hacer las mismas actividades ya de grande. Cuando una persona es activa y se mantiene haciendo ejercicio regularmente, es muy probable que la actividad física pueda prevenir y/o retrasar enfermedades crónicas. Entre algunas de están enfermedades crónicas están: artritis, problemas cardiacos, y diabetes. Ejercicio también ayuda

con la alta presión, problemas con balance, o dificultad para caminar. Es recomendado que una persona mayor tenga 30 minutos de actividad mediada-intensiva cinco días por semana para impactar en manera positiva su salud.

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

Garvey

626.350.6045 Lic. 366423827

English Spoken

10 E. M ag no lia St.

Durfee

605

2746 N. DURFEE El MONTE

60

Ark Homes Foster Family Agency

15352

LA IMPORTANCIA DEL EJERCICIO

Turn•Park Head & Tail Lights side corners

. Peck Rd

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

AUTO L AMPS

Sirviendo en las áreas de San Bernardino, Riverside y ahora estamos en Los Angeles

¿TIENES ESPACIO PARA UNO MAS EN TU CORAZÓN?

3 Fáciles pasos para comenzar Venga a hacer ejercicio con los amigos de la clínica Nogales. Miércoles Mayo 24 a las 4 pm. Lorenzon Vazquez, MD 626-931- 6618

1. Llama a nuestra agencia 2. Completa el proceso de aprobación 3. Da la Bienvenida a los niños a tu casa

VISÍTENOS WWW.ARKHOMESFFA.ORG MÁNDENOS UN EMAIL: RECRUITMENT@ARKFFA.COM

Refiera a un amigo y reciba

$300

Le proveemos un reembolso mensualmente por el cuidado de niños de más de $$$6,000 dólares (dependiendo en la capacidad)

909-948-5747 • 323-209-1222 8b

Mayo 25, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

FINANCIAL

Presente éste aviso y reciba 2 meses de

¿NECESITA

RENTA GRATIS

DINERO URGENTE?

• Emergencias • Pagar Biles • Pagar Renta • Pagar su Auto • Irse de Vacaciones

Le brindamos toda la información que necesita, formas de financiamiento y facilidades. Somos una compañía con Experiencia. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin Ningún Compromiso.

w w w. e x i t f i n a n c i a l . n e t

LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

(951)-729-4444

h538

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA Pregunte por Teresa Romero

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

Poesía de Amor Definiendo el amor

COMPRA/VENTA DE YONKES CASH CASH CASH Compro todo tipo de carros cubrimos cuaquier area. (877)435-4119. (562)325-7455. (562)233-0641. (310)415-6884 “COMPRO CARROS PARA YONKE” Le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. Lo remolcamos mismo día. ¡Pagamos buen precio! (323)345-9948, (323)767-6303.

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

SE COMPRAN CARROS PARA JUNKE Pago buen pecio, cualquier condición. Con o sin papeles. Pick-up Hondas, Toyotas, Nissan. Servicio de grúaI. (951)436-8929. LARA TOWING” Compro carros con, sin papeles, $300, $2,000, para yonke, buenos precios. Ramírez (323)481-9387. !!!CANTINFLAS COMPRA!!! Yonkes chocados, desvielados, cualquier condición $300 -$5000. Caminando pago. (323)210-5294. (323)210-5296.

Zona 4

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com

Anúnciese: 1(888)282-4808

Es hielo abrasador, es fuego helado, es herida que duele y no se siente, es un soñado bien, un mal presente, es un breve descanso muy cansado. Es un descuido que nos da cuidado, un cobarde con nombre de valiente, un andar solitario entre la gente, un amar solamente ser amado. Es una libertad encarcelada, que dura hasta el postrero parasismo, enfermedad que crece si es curada. Éste es el niño Amor, éste es tu abismo: mirad cuál amistad tendrá con nada el que en todo es contrario de sí mismo. Mayo 25, 2017

7b

Nuestra Gente Clasificados en Español

DINERO PARA:

18127

LINDAS CASAS MOVILES PARA VENTA O RENTA EN VARIAS CIUDADES. PRECIOS EXCELENTES LLAMENOS,TENEMOS LA IDEAL PARA USTED, Y SU FAMILIA

NO TIRE SU DINERO RENTANDO, SEA DUEÑO DE CASA LD

SO

DOBLE MUY GRANDE 2 Recs., 2 baños, 2 salas, piso de madera, ceramica, etc.

A LD ID O S ND

LDDA SO DI EN V

VE

PARQUEO PARA 3 CARROS Cocina recién remodelada con gabinetes nuevos.

¡ VENDA SU CASA MOVIL EN ESTE ESPACIO! llame para más detalles

(909) 986.2555

3 RECS., 2 BAÑOS, POR $31,000 lugar para mayores de 55 años con lagos y campo para golf.

D A A LD L ID O DID O S N S ND

E VVE

2 RECS., 2 BAÑOS, $22,900, localizada en lugar para mayores de 55 años, con espacio de $445

LD

O

S

$

PO R SO LO

POR SOLO $30,000 Doble Muy bonita 2 recs,2 baños, Lista para moverse. En Covina Ca.

LDDA SO DI EN V

CASA GRANDE $25,900 2 Recs, 2 baños, lugar para mayores de 55 años.

DA LD OL IDDA S D I O SENND V E

V

3 RECS., 2 BAÑOS, NUEVA, venga a estrenar esta casa 2017 localizada en lugar con el espacio bajo.

Tenemos más de 200 casas móviles para elegir

3 RECS., DOBLE DE ANCHO Tiene que ver esta casita recien remodelada,viene con estufa, lavadora de trastes, refrigerador, etc.

SUPER GRANDE 3 RECS, 2 BAÑOS, recién remodelada, piso nuevo, estufa, pintura, etc.

¿no crédito?, ¿mal crédito?, diferentes programas de pagos disponible...

COMPRE O disponibles en: VENDA SU CASA Montclair, Riverside, CON LA Azusa, Ontario, Perris Covina, etc. Venga y COMPAÑIA # 1 ordene una a su gusto. DEL AREA. llame para más detalles

4 RECS., 2 BAÑOS Muy Bonita, Tiene que ver esta casita recién remodelada. Chino, Ca.

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

CASAS NUEVAS

3 RECS., 2 BAÑOS, techo nuevo, piso nuevo, gabinetes, estufa, lavadora de trastes nuevo, etc.

(909) 986.2555

Sirviendo a nuestra gente por más de 23 años...

3 RECS, 2 BAÑOS, GARAGE para 2 carros, en proceso de remodelación, muy bonita, tiene que verla

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

(909) 986-2555

(626) 214-1343

h134

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

3 RECS., 2 BAÑOS modelo 2004, se va a vender rápido por el precio de sólo $39,900

Disponible los 7 días La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga, Redlands, Rialto, etc.

6b

Mayo 25, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

años. 10% descuento (626)444-7167.

con

LAVADO DE AUTOS

anuncio.

CONSEJEROS ESPIRITUALES ¿NO QUIERE PRENDER SU CARRO? Mecánico a domicilio, sistema fuel injection. starter alternadores, bombas de agua/gas, transmisiones, banda de tiempo, (626)632-3737. MECÁNICA GENERAL: frenos, radiadores, alternadores, bombas agua, gasolina, amortiguadores, “timing belt”, marchas, cabezas. (626)235-3064.

LA PUENTE CAR WASH 1027 N. Hacienda Blvd “ La Puente (626)336-0290 Lunes a Sábado de 8:00am a 6:00pm, Domas promociones!

CRISTALES PARA AUTOS

BROTHERS AUTO BODY PARTS Tenemos partes para todo tipo de vehículo. Abiertos de Lunes a Viernes 8:30am - 5:30pm, sábado 8:30am 2:00pm “ 14922 Ramona Blvd., Unit K” Baldwin Park, CA 91706. (626)813-1126.

TRANSMISIONES

MECANICA GENERAL MECÁNICO MÓVIL ¡BIEN BARATO! tune-ups, Banda de tiempo, bomba de agua, frenos, Honda, Toyota, Nissan. Diagnósticos $40. José (323)590-7838.

Zona 4

CASTAÑEDA AUTO REPAIR Mecánica, tranmisiones reconstruidas, llanteria. Compramos carros $300$700, No título-ok, solo registraciónok. Servicio de grúa (714)391-3038, (714)822-0004. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Anúnciese: 1(888)282-4808

A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. lunes- viernes 8:30-5:30. Sábados 8:30-3:30. (626)350-6045.

mingos 8am a 5pm. ¡Tenemos muchas

CONSEJERA KARLA 25 años de expe- Publica tu anuncio gratis en: riencia. ¡Trabajos garantizados! Aten- www.nuestra-gente.com demos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIO DE GRUAS JOE’S TOWING Compro carros para junk, de $300 a $1,000. Servicio de Grúas las 24hrs. (323)535-1220, (323)443-4227, (323)944-8982.

Mayo 25, 2017

5b

Nuestra Gente Clasificados en Español

4319

MECANICA EN GENERAL!!! Banda de tiempo $189, tune up menor $65, servicio de BOTANICAS transmisión, autos regulaCONSEJERA KARLA 25 años de expe- res $74.99, Brakes. $99.99 (626)416riencia. ¡Trabajos garantizados! Especial 5572.10163 Valley Blvd “A” el Monte. de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita ERNIE’S CARBURATORS reconstruhoy (909)536-9511. yendo carburadores por más de 25 SERVICIOS ESOTERICOS

H543

AnĂşnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

4b

Mayo 25, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Salón estilo palacio MANTENGA SUS DIENTES Y Excelentes precios ENCíAS SANAS DE POR VIDA Planes de pago Minh Nguyen DDS Capacidad 600 personas George eo ge Pham a DDDS : n e s o rt • Bodas • Quinceañeras • Bautizos, etc. e p Ex

909-620-8288

909-620-8358

1151 E Holt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767 (En Pomona market shopping center)

DJ GRATIS Eventos con contratos nuevos de 250 personas o más. Expira Mayo 31, 2017 Solo con este cupón. Llame para detalles

(909) 622-2955 (562) 965-3720 TRABAJOS DE OFICINA

EMPLEOS

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

TRABAJO Se necesita persona bilingüe para trabajar en oficina profesional vendiendo casas móviles. Gane de $35,000 a $65,000 (promedio de comisiones al año). Ideal para persona emprendedora que quiera empezar una carrera. Action Mobile Homes (909)986-2555

TÉCNICA DE REJUVENESIMIENTO DE ENCÍA “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS

PLAN DE PAGOS LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS DISPONIBLE INVASILIGN, IMPLANTES ESPECIALES, EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS

4416

Abrimos todos los días

ESPECIAL DEL MES

4424

Tenemos todo para hacer de su fiesta un día inolvidable

Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos

TRABAJOS DESDE CASA

********LINDA CHINITA********* Nueva chica y sexy. Disfruta masaje relajante. No te arrepentiras. Rowland Heights TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos (626)293-6377. información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404. MASAJES CON COMPANIA SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES

¡OFFICE JOB TRAINING! Typing, filing, answering phones, will train on computer at training facilities. No experience necessary. Abola. (562)949-0449.

AZTLAN TRUCKING SCHOOL tenemos muchos trabajós disponíbles, (fork-lift cer- Publica tu anuncio gratis en: tification), 400 E. Manchester Blvd., LA. www.nuestra-gente.com (323)588-7444. *SOLICITO CHOFERES CLASE “A”* Para viajes al puerto turno nocturno, se requiere TWIC CARD. Y viajes locales en turno de día. Mínimo 2 años de experiencia. (323)585-7374.

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES

OTROS EMPLEOS CIUDAD LA VERNE: solicitamos persona para limpiar escuela en la tarde/ Noche. Con experiencia de 3 años. Transporte propio. Llame solamente de lunes a viernes. (626)963-9637.

ALBERTO’S MEXICAN FOOD “COVINA” Se solícita: Cocineros, Cajeros, Publica tu anuncio gratis en: Preparadores Bilingues, con experien- www.nuestra-gente.com cia. Aplicar: 20012 E. Arrow Hwy. Covina (909)746-9004 Sr. Jose.

TRABAJOS INDEPENDIENTES EMPLEO SERVICIO DOMESTICO SOLICITO PERSONAL para limpiar oficinas en el área de San Gabriel y Los Angeles. (909)728-2727.

****”AVON®” 1(800)579-0287*** ¡SEA SU PROPIO JEFE! (323)228-1395, (951)505-2771, (213)484-2428. REP IND. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Mayo 25, 2017

3b

Nuestra Gente Clasificados en Español

pista iluminada

SEGUROS DE AUTO

• AUTO • CASA • NEGOCIOS • COMERCIAL • MOTO•

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS TIJUANA: CASA + 4 APARTAMENTOS Casa de 2 pisos, 4 recámaras, 2 baños , sala, comedor, cocina moderna. Apartamentos: excelentes condiciones, 1 recámara. Lote de 1,271 m². Cerca de centros comercial y de la vía rápida. 1(661)435-1411 Mike.

3 RECS., 2 BAÑOS, POR $31,000 Lugar para mayores de 55 años con lagos y campos para jugar golf. ¡Venga a verla HOY! RHCAL12609295A/B (909)986-2555

2 RECS., 2 BAÑOS, SOLO $22,900 Doble de ancho localizada en lugar para mayores de 55 años con espacio de sólo $445. HC255X/U (909)986-2555

COMPRAMOS CASAS MOVILES CASH $Dinero Rápido$, en parques de casas móviles o con más el terreno. ¡Llame hoy! (909)986-2555

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SIN LICENCIA SR 22 GRATIS DUI´S - MULTAS - ACCIDENTES PERMISO PROVOCIONAL LICENCIA MEXICANA - INTERNACIONAL LICENCIA SUSPENDIDA AUTOS REGITADOS EN MÉXICO

3 RECS., 2 BAÑOS, AÑO 2014 ¡Muy boDECLARACION DE IMPUESTOS ITIN ¡ATENCION! Si tiene un itin number y ar- nita! Con yarda privada, tiene que verla, chiva sus impuestos, podemos ayudarle a precio de sólo $76,000 BUC004575AZA/B tener su casa propia, con el 10% de Down payment. Llame a (909)986-2555 Abi Robledo (909)855-6242 o Alex Pereyra (818)516-1661. 3 RECS., EN COVINA, Muy bonita, venga a ver esta casita hoy, por sólo $49,900 en la ciudad de Covina. S6853XU/X (626)214-1323 3 RECS., 2 BAÑOS NUEVA 2017 Venga a estrenar esta casita nueva en la ciudad de Azusa. A1737216A/B (626)214-1323

ESTE ES EL MEJOR TIEMPO Para vender ¡Aproveche esta oportunidad! Hable para una consulta GRATIS. Emma Cortes, 20 años de experiencia comprobada. Llamame (626)975-5727 o visitanos en el: 430 E. San Bernardino Ave., Covina, CA 91723 ¿Necesita

COMPRO (NOTAS)

PRESTAMOS ¿Está

recibiendo

pagos sobre su casa móvil? recuperar su dinero? Nosotros

compramos préstamos (notas) sobre ca-

!LLAME HOY Y AHORRE!

626.330.0990

801 N. HACIENDA BLVD. • LA PUENTE, CA 91774

LIC. #0136159* Aplican restricciones. Prima por daños a terceros. Por ejemplo: Mujer casada mayor de 46 años. Toyota Tercel, 1998 *Liability only*. Responsabilidad solo por daños a terceros – limites 15/30/5, 6000 millas por año, Pago por transferencia electrónica. Código postal 95915. Las tarifas pueden varias de acuerdo al historial de manejo, dirección del garaje o donde estaciones el vehículo y tipo de automóvil. Otras tarifas restricciones y cargos podrían aplicar. AUTO INTERNATIONAL INSURANCE AGENCY, INC.

2b

Mayo 25, 2017

CASAS MOVILES

sas móviles. (909)391-6441.

3 REC., 2 BAÑOS, 2004 $39,900 Modelo 2004, se va a vender rápido por este precio, área de El Monte. 408A/ B28877FE12. ¡Llama HOY mismo! (626)214-1343

RENTA DE APARTAMENTOS

3 RECS., 2 BAÑOS, ONTARIO, NUEVA Venga a estrenar esta caista nueva del 2017 localizado en un lugar con espacio del terreno barato. FLE220CA1737308A/B (909)986-2555

SE RENTAN APARTAMENTOS Y CASAS en diferentes áreas. ¡No cobro por servicios! Solo chequeo crédito. Llamar a Flor (626)227-3853.

RENTAS

www.nuestra-gente.com

Zona 4

S

TI A R

"Establecida desde 1996”

4

G

7 25 201 , Mayo s e v e Ju

Zona

Edición ición

#

www.n

21

uestra

-gente

.com

ACCIDENTES

HABLAMOS ESPAÑOL SIRVIENDO A LA COMUNIDAD LATINA

9 Ta y l o r S w i f t

Nuestra Gente Clasificados en Español

PÁG.

TODO TIPO DE ACCIDENTES

**Vamos a su casa u hospital**

Médicos sin costo hasta que se resuelva su caso

ACCIDENTES DE TRABAJO

Receta

Confidencias con

a Sofí23

¿Reclamo de lesion en el trabajo negado? No hay problema!

* Sueldo u horas extras No pagadas *Despido Injusto

PÁG.

NOS VAMOS A DIVORCIAR

SA

Recycling

$

1.21

CRV Aluminum Cans $

2.00 /lb.

con Cupón

/ lb.

LLAMENOS SIN COMPROMISO

CONSULTA GRATIS

¡¡¡Reciba su maxima compensacion!!!

SI NO GANAMOS NO COBRAMOS

Exp: 6/1/17

Cupón

¡Llámeme! Yo, Yuri con gusto le atenderé 1(888)282-4808

Clasificados

36

RAWA LAW GROUP 866-888-3636

Mayo 25, 2017

Buscanos en

www.nuestra-gente.com

Nuestra Gente Clasificados en Español

Zona 4