Issuu on Google+

¡¡BAJAMOS NUESTROS PRECIOS

PARA QUE LUZCAS UNA FIGURA NUEVA!! ESPECTACULOS

JENNY RIVERA

CONCURSO

Ahora ofrecemos productos naturales como Bios Life Slim que le ayuda a suprimir el apetito y quemar grasa; y Capsiate Natura para ayudarle a acelerar su metabolismo

Pierda peso - Pierda pulgadas - Póngase en forma

participa

Sorteo de

San Valentín

¡Ofrecemos una variedad de programas médicos para pérdida de peso!

QUIN NIE IELA LA D DEE LA L JOR ORNADA 4

0

0

0

0

0

2 bes1de Futbol? ¿Qué tanto satu la co0mparte 1quiginosie con tus am

Sin necesidad de sufrir una cirugía dolorosa Pruebe nuestro método de pérdida de peso ¡Rápido, seguro y efectivo!

Nuestro eficaz programa de dietas con supresor del apetito, vitamina B-6 y vacunas de Lipotrópicos, Visite nuestra localidad en Diamond Bar y consiga le ayudará a perder centímetros y lograr su meta de pérdida de peso más rápidamente. INYECCIONES DE B-12

Con cupón. No es válido con otras ofertas. Expira el 2/28/14

• Ofrecemos dietas de alta proteína, bajos carbohidratos, vegetariana, baja proteína a precios accesibles. • Contamos con la mejor selección de inyecciones que mejorarán su experiencia de pérdida de peso y acelerarán el proceso natural de la quema de grasa y calorías. • Ofrecemos inyecciones de vitaminas B-6, B-12 y “Lipotropic” (Quemador de grasa) a precios económicos. • Ofrecemos gran variedad de productos bajos en carbohidratos de alta calidad: licuados de proteínas, barras de chocolates sin carbohidratos, harina para hornear con proteína, “noodles” sin carbohidratos.

$

5

DE DESCUENTO

en cualquier inyección de Lipotrópicos (Quema grasa) *Oferta única por cliente. Exp. 2/28/14

1-877-377-SLIM 7546 Mohamed Ali, M.D. John Vander Hulst, M.D. Ahora en dos localidades

SU PRIMERA VISITA ES SOLO

(*Incluye consulta, exámen físico, y 2 Vitaminas de B-6 e inyección para quemar grasa)

Lunes - Viernes 8:00am - 6:00pm Sábados: 8:00am - 3:00pm

/ /nuestragenteclasificados Zona 4 Jueves, Febrero 6, 2014

¡GRATIS!

Ofrecemos una variedad de soluciones médicas y físicas supervisadas para perder peso

10165 Foothill Blvd, Suite 24 Rancho Cucamonga, CA 21015 Pathfinder Road, Suite 140 Diamond Bar, CA 91765

www.medislimwellness.com Febrero 6, 2014

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Edición 6

2211

1 DEPORTES

1

Zona 4


Nos especializamos en motores de high performance y marinos CIENTOS DE MOTORES EN STOCK Más de 30 años de experiencia en reconstrucción de Motores y Transmisiones Todos nnuestros motores son a cambio y tienen que venir en condiciones re construible TOYOTA 22R T TRUCK O 4 RUNNER 81-95

$695.00

Especiales de la semana Tacoma 4 Cil.

2RZ 95-03 3RZ 95-03

$990

Motor completo a cambio de motor viejo o

Empaques y bomba de aceite gratis en la compra $990 de su motor nuevo re manufacturado

CHEVY 350 1996-2000

$1,195

Transmisión Chevy 350 Convertidor incluido

Cientos de cabezas en etock • Toyota 22R • Ford 4.0 • Chevy 350 Nuevas reconstruidos listos para llevar Precios basadosen efectivo

Transmisión 4L60 1 año de garantia

$795

Chevy Astro. Pickup y Van

Convertidor incluido

Instalaciones disponibles

Motores reconstruidos incluye: pistones nuevos • anillos •metales • lifters bomba de aceite • cadena o banda de tiempo cabezas reconstruidas árbol de levas y cigüeñal

Alondra Blvd.

91

Long Beach Blvd.

S. Alameda St.

Wilmington Ave.

1001 S. Alameda St. Compton, CA 90220 Febrero 6, 2014

$1,295 $ ,

$395

Horario de Lunes a Sábado de 8am a 6pm

2

3VZ 4 Runner Toyota Pickup

9402

MOTOR ALTIMA 2.5 2000-2006

•Ford Focus 2.0 Sohc Engine $1,099

www.nuestra-gente.com

710

Zona 4


9370

Oficinas locales: Términos y condiciones importantes: Ofertas Promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del período promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual normal vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante. Para la oferta del iPad mini, si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $30 por cada mes restante. Puede aplicar un cargo por activación. Requisitos Adicionales: Oferta del iPad mini: El cliente debe seleccionar el DVR inteligente de alta definición Hopper y un paquete de programación DishLATINO Plus o superior. Permita entre 4 y 6 semanas para el envío. La oferta no está disponible en Puerto Rico ni en las Islas Vírgenes de Estados Unidos. El cargo por desconexión temprana está basado en parte en el precio regular (precio no promocional) por programación. Disponible mientras exista inventario. Modelo sujeto a cambios sin previo aviso. HD gratis por 24 meses: El cargo adicional de $10 al mes por el servicio de alta definición no se aplicará durante los primeros 24 meses. Después de este periodo promocional se aplicará el precio regular vigente por mes y está sujeto a cambios. Requiere suscripción continua de Pago Automático con Facturación Electrónica. Canales Premium: El valor de la oferta premium por 3 meses es de $165; después del período promocional se aplicará el precio mensual normal vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Blockbuster @Home requiere Internet para transmitir contenido. Los canales únicamente en alta definición no están disponibles con determinados paquetes. Requisitos de Instalación/Equipo: Determinados equipos son alquilados y deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Ver programas de TV en vivo o grabados desde cualquier lugar requiere DVR con Sling conectado a Internet y dispositivo móvil compatible. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta finaliza el 12/06/14. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionadas son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC. iPad es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los EE. UU. y otros países. Apple no participa ni patrocina esta promoción.

Zona 4

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Febrero 6, 2014

3


STAR Certified

SOCIALES

‘96 & Nuevos Cualquier Vehículo Cualquier SMOG No Precios Escondidos Certificado Incluído Solamente No Costo Extra Pregunte por César Mayoría de Autos No Tax 3099 Baldwin Park Blvd, Baldwin Park 40056

Cerca de Target y IHOP

Viril Men

Recupere su potencia Sexual TA M A Ñ O POTENCIA DURACIÓN

• Envío Gratis • Confidencial

4320

MÁS

SALUDOS AL AMOR DE VIDA* Oscar Rivera. De parte de su esposa Mary Rivera.

1-800-701-3394

A MI COMPAÑERO DE POR VIDA mi mejor amigo. ¡Feliz Día de los Enamorados! Mi amor te amo con todo mi corazón, que Dios siga bendiciendo nuestro matrimonio MAX NEGRETE Te deseo un muy feliz y gracias por los dos hijos hermosos que cumpleaños. Te quiero mucho. Tu abuelo, me diste. ¡Te amo Edgar Sandoval! Tu Ruben Negrete. esposa Gisela.

FELICITACIONES, SALUDOS

LA MAYOR BENDICIÓN Que Dios me TE QUIERO MUCHO Lupita. ¡Eres super ha regalado son ustedes, mis padres. especial! Carlos. Los amo Papi Nayo y Mami Viole. Son la máxima expresión de amor. Feliz día del Amor. Su Mamuyita. *****FELICÍTELOS GRATIS ***** ¡Salúdelos o simplemente dígales cuanto los quiere y que tan ZENAIDA LEON, TE AMO con todo mi coimportante son para usted, sus seres razón, sabes que soy muy feliiz a tu lado. queridos! Mande saludos a través de Gracias por todo mi princesa. Armando Nuestra Gente, completamente ¡GraEstrada tis! por correo: 1511 W. Holt Blvd. Ste J. Ontario Ca, 91762. (909)460-2555. FELICIDADES A GILBERTO en su cumpleaños, que Dios te mas. Son los deseos UN CALUROSO SALUDO para Gerardo, con mucho mucho amor... Betty. de Yolanda. FREDY Te necesito para respirar, necesito tus ojos para ver necesito tus labios para sentir, necesito tu alma para vivir necesito tu existencia para sonreír te necesito para saber amar.Bird

DORIS, FELIZ CUMPLEAÑOS Este 24 Febrero, tengas un lindo y especial día.

FELIZ DÍA DEL CARIÑO a unos tíos excepcionales. Los queremos mucho tía DON RICHARD LAZER**** Este mes Thelma y Tío José. Con amor, Dominique, cumpliría un año más de vida. Espero Valerie & Maydie. que donde quiera que usted se encuentre rodeado de angeles, serafines, querubines le celebren con gran alegría. JMCD COSITO, “errante como un taxi por el desierto, KIRIEN, deseo de corazón que hayas solo como un poeta en el aeropuerto..., pasado un excelente cumpleaños. Se te violento como un niño sin cumpleaños, aprecia bastante. Un abrazo desde la discomo el perfume del desengaño..., tancia. Jamie así estoy yo sin ti.” Bird

Law Offices of

Guadalupe T. García & Mónica V. Marroquin FAMILY LAW

INMIGRATION & NATURALIZATION

• Divorcio • Divorcio por mutuo acuerdo • Custodia de niños • Sostenimiento • Derechos de visita • División de propiedad • Modificaciones • “Child Support” • Orden de restricción • Paternidad

• Petición de familia • Petición de empleo • Permisos de trabajos • Deportación • Tps • Nácara • Amnistía • Representación en corte • Ciudadanía • 245 (I)

• Asalto • Licencia suspendida • Ordenes de arresto

• Conduciendo bajo la influencia • Violación doméstica

5401

CRIMINAL LAW Exceptional E ti l Achievement awards In the study PLAN DE PAGOS of Immigration Law & Children and the law ¿NO TIENE LICENCIA Y LE QUITARON EL AUTO? NOSOTROS LO AYUDAMOS CON SU INFRACCION

UPLAND

545 N. Mountain Ave. Ste. 211

4

909-946-8297

Febrero 6, 2014

WEST COVINA

1043 S. Glendora Ave. Ste. H

626-214-1710

www.nuestra-gente.com

Zona 4


14314

Zona 4

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Febrero 6, 2014

5


SEG

UR Legal PARA ME OS izacio X nes d ICO

Para la mujer.

e auto

s

DESDE D

14* AL MES

$

PROS Y CONTRAS DE

CASERAS ¿Le han dicho que no se Puede? LAS MASCARILLAS FACIALES sencillos que puedes encontrar en tu

LLÁMENOS NOSOTROS LE AYUDAMOS

SR-22 GRATIS Permiso Provisional Licencia Mexicana Licencia Internacional Licencia Suspendida

PRESTAMOS DE DINERO O SIGUE MANEJANDO TU AUTO MIENTRAS UTILIZAS EL $$

•¿NO CREDITO? A •¿MAL CREDITO? NO HAY PROBLEMA

OBTEN EFECTIVO HOY

Pregúntanos como puedes obtener un préstamo el día de hoy

CHINO

6456

Obtenga desde

$2,510 - $50,000

Lic#OL80629

909-628-8400 12468 Central Ave.

LA L A PUENTE PUEN NTE

L Lic#0D11031

as mascarillas faciales caseras se han vuelto un furor en materia de belleza y la elección de muchas mujeres para mantener su rostro en el mejor estado posible. No solo nos permiten ahorrar dinero y poder hacernos un tratamiento de manera sencilla y con ingredientes al alcance de todas, sino que también debido a esos ingredientes naturales, la piel recibe poderosos nutrientes clave para recomponer la piel. Sin embargo, estas mascarillas también tienen algunas desventajas. No te pierdas los pros y contras de las mascarillas caseras a continuación. No son costosas Los faciales caseros son muy baratos y fáciles de hacer con ingredientes que siempre tenemos en la cocina. A diferencia de los productos ya preparados y los tratamientos que pueden costar fortunas. Son naturales Un gran beneficio es que son naturales. No poseen químicos ni conservantes. Y son una forma ideal de saber con certeza qué tratamiento aplicar en tu piel y para qué. Además de acceder a los beneficios de los ingredientes de forma natural.

p por tiempo p limitado sólo con el titulo de su auto

CUIDA TU PIEL

626-330-0990

Tienen grandes beneficios Las mascarillas faciales naturales no solo son ideales para relajarse luego de una larga rutina de trabajo, sino que realmente pueden eliminar problemas de la piel. Sus ingredientes baratos y accesibles como miel, avena o yogurt pueden hacer maravillas; nutrir, reparar y darle a la piel el tratamiento que necesita. Son convenientes y ahorran tiempo Es común que con las tareas del hogar, el trabajo y la rutina en general, tengamos poco tiempo para cuidarnos y preocuparnos por nuestra piel. Sin embargo, las mascarillas necesitan de ingredientes

alacena sin necesidad de salir de tu hogar.

Además, son muy fáciles y rápidas de hacer y con solo 10 minutos al día notarás el cambio en tu piel. Desventajas de las mascarillas faciales Duran poco tiempo Los ingredientes de las mascarillas faciales solo duran unos días en el refrigerador. Por eso es importante aprovechar su uso al máximo y hacerlas en pequeñas cantidades. Procura tirarla si ha pasado mucho tiempo guardada. No tienen ingredientes de alta tecnología Si bien los ingredientes naturales hacen maravillas con tu piel, es conveniente también incorporar ingredientes de alta tecnología a tu régimen de belleza. Los productos científicamente desarrollados tienen la ventaja de ofrecer este tipo de ingredientes que tienen más beneficios que los ingredientes naturales. Aunque puedes alternar su uso. No son para piel sensible Lo mejor es usar faciales caseros si tienes una piel normal o grasa. La piel sensible puede desarrollar una irritación frente a los ingredientes caseros. Aunque puedes elegir con cuidado tus ingredientes y testearlos antes de aplicar directamente sobre el rostro. Si bien es importante tener en cuenta las desventajas de las mascarillas faciales caseras, con los ingredientes y la preparación adecuada, podrás disfrutar de sus grandes beneficios sin quitarte mucho tiempo de tu rutina y con una preparación sencilla, que te permitirá lucir un rostro increíble, nutrido y suave.

801 N. Hacienda Blvd

6

Febrero 6, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 4


EL AMOR Es paciente y bondadoso. El amor no es celoso ni jactancioso. El amor no insiste en imponer su gusto, no es moSERVICIOS COMUNITARIOS lesto ni resentido: no se regocija de un agravio, sino que celebra lo bien hecho. El amor tolera todo, cree en todo y espera SERVICIOS DE AYUDA en todo, y sufre todo. El amor nunca deja de ser. Corintios 13:4-8 Feliz día del amor y la Amistad. JB FONTANA: SANACION PRANICA Sesiones gratis para la comunidad. GRACIAS POR TU AMOR Aún en la dis- (909)294-6535. www.pranichealing.com tancia el amor que siento por ti nunca dejará de existir. Te extraño Cosito. XOXO Little Bird.

CARBURADORES S TODO TRABAJO GARANTIZADO Sirviendo a la comunidad por más de 25 años

MAYOREO Y MENUDEO

AVISOS PUBLICOS PERSONALES

DONACION DE COMIDA “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada cuarto sábado del mes. 8am-12pm. (909)624-8100. Dejar mensaje, hable inglés. DONACION DE COMIDA: Si necesitas despensa y estás pasando por dificultades económicas te podemos ayudar gratuitamente. Llama y aparta tu despensa. (323)486-8046. 4111 S. Central Ave. Los Angeles Ca, 90011.

¿DESEAS CONOCER A ALGUIEN?

ENCUENTROS “ENCONTRANDO UN AMOR” ¿Te sientes solo triste porque no tienes pareja? ¡¡Llámanos!! Aracely, Luis, Janet. (213)814-4232, (623)846-8449. www.encontrandounamor.com

COMPRAMOS TODO TIPO de desechos de equipos electrónicos, pc, laptops, TV, “Microwave”, etc. Visítenos en #2711 N.. Wilmington Ave. Compton, Ca, 90222. (310)605-5159

Ofrecemos servicios de mecánico(para autos) CARBURADORES RECONSTRUIDOS DESDE $ SOLO

Partes y mano de obra

95

AHORRE $15 DLLS CON ESTE ANUNCIO

CHEVY

DODGE

NISSAN

FORD

DATSUN

VW

CHRYSLER

Se hacen trabajos de: Radiadores Alternadores “Starters”

90 DIAS DE GARANTIA

626-444-7167

10903 Fawcett Ave. South El Monte 11242

¡CLASES DE PADRES GRATIS! “ChrisFREDY, MI AMOR, Hoy que cumplimos tian Development Center” #5080 Kings31 meses de querernos, quiero agrade- ley St. Montclair. Cada martes a las 6pm. certe por tu amor y paciencia. Eres lo (909)624-8100. mejor que me ha pasado. TE AMO. Your little Bird.

(Salida en Santa Anita Ave. del fwy 60) www.erniescarburator.com

LUNES-VIERNES 8AM-5PM SABADO 8AM-3PM

Encuéntranos

CUIDANDO SU SALUD DENTAL CON PACIENCIA Y PROFESIONALISMO

LO ATENDEMOS EN SU IDIOMA- DENTISTA LATINO

Mario Pureco D.D.S

$200

Limpieza* profunda Ultrasónica

$300

Endodoncia / Trataniento del nervio Dientes Frontales

CUPON

(sin enfermedad periodontal)

CUPON

$400

CUPON

$80

Rellenos Blancos y Estéticos.

CUPON

Endodoncia CUPON de Molares

CONSULTA GRATIS Incluye : Examen, Radiografías y Diagnóstico

$150 Blanqueamiento dental

CUPON

¡Programas de Pago de interés por 12 meses!

¡Financiamiento disponible al 0%

909-469-6485

2568

Aceptamos Aseguranza PPO

$350

Coronas de Porcelana

Febrero 6, 2014

7

1 5 4 1 S . G a r e y Av e , P o m o n a , C A 9 1 7 6 6

Zona 4

Anúnciese: 1(888) 282.4808


Su Dentista de Confianza Towne Dental Office

ORACIONES Y PETICIONES

SISTEMAS DE SEGURIDAD

ORACION SAN RAFAEL Oh Bienaventurado San Rafael, medicina de Dios, acompáñame en todos en mis caminos así como lo hiciste con Tobías; protégeme de los emisarios del mal y guíame por el buen sendero; envíame la medicina que necesito para mi sanación. Que tu compañía, bendito San Rafael permanezca siempre a mi lado, y junto con San Miguel y San Gabriel, defiéndeme del enemigo de mi alma que ronda como león furioso buscando a quién devorar. No permitas que me aparte de Dios y muéstrame el camino que me lleve seguro junto con mi familia a las puertas de la Jerusalén Celestial. Amén.

VIDEO Y VIGILANCIA: Venta e instalación de cámaras de seguridad, visión nocturna incluída y detector de movimiento. ¡Llámenos sin compromiso! (323)742-8117.

Por la salud del Sr. René.

Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma Limpieza Profunda

SERVICIOS VARIOS

Coronas de Porcelana

Endodoncia

Rellenos Blancos Estéticos

Tratamiento de Nervio

CLASES DE PIANO, vocalización, guitarra, acordeón, bajo, bateria, violín y más. Maestros 20 años de experiencia con niños y adultos. Pregúnte por especial. (323)392-6011.

ESCUELA PARA ADULTOS

MUDANZAS A TODO MEXICO Guatemala, El Salvador y Honduras. Legalización/traslado de vehículos y maquinaria pesada. Enviamos ropa, electrónicos, artículos del hogar y más. (323)218-4427, (626)209-6880, (626)369-6393.

$350

$300

CLASES DE MUSICA

ENVIO DE PAQUETES

$100

Ultrasónica

CURSOS Y CLASES

MUDANZAS

$80

CARRERAS TECNICAS

Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.

LEGALIZACION AUTOS Paisano no se quiebre la cabeza más. Legalizamos sus vehículos. ¡Los trasladamos todo México! Cualquier Marca, modelo!. (626)444-7711.

TERMINE HIGH SCHOOL desde su casa, de 6 a 8 semanas acreditadas. Obtenga su diploma, consiga un trabajo. 1(800)264-8330. www.diplomafromhome.org.

CLASES DE AVIACION

sulta n o C ¡ s! grati

MECANICO DE AVIACION: Entrene para una carrera en aviación. Programa aprobado por el “FAA”. Asistencia financiera disponible si califica. Ayuda para ubicar trabajo después de graduación. Llame hoy Aviation Institute of Maintenance. (866)453-6204.

Incluye:grafías, Radio Examen, o y Fotografías ic Diagnóst

MUDANZAS PAISANO, paquetería y envíos, todo México, cualquier mercancía, presupuestos sin compromiso. Empacamos ¡gratis! También legalizamos sus vehículos y los trasladamos a todo México. El Monte (626)444-7711.

Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses

OK

5624

PERSONAS SIN “ASEGURANZA”

CERRAJERIAS

SERVICIOS MEDICOS

MEDICOS EN GENERAL ATENCION MEDICA GRATIS Para personas que sufrieron cualquier tipo de accidente. Doctores ortopédicos, quiroprácticos, psicólogos, etc. especialistas. Consulta gratis solo en accidentes. También ayudamos a que usted reciba incapacidad hasta $3,000 mensuales. Para Cita Gratis: 1(800)378-5360.

QUIROPRACTICOS

909-397-5614

2127 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767

8

Febrero 6, 2014

¿SUFRIO DE ALGUNA LESION FISICA? ¿Tiene dolor constante? Necesita Terapia Rehabiltación ? Nosotros lo atenREPARACION DE CONTROLES Y Lla- Física? Dr. William Ramírez Chiropractic ves Programación y ventas. 7719 State demos. con años de experiencia. (909)468-1775. st, Huntington Park 90255. Pregunte por Edgar (323)354-2196.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


4051

CALIDAD Y SERVICIO

¿LA PRIMERA IMPRESIÓN ES LA QUE CUENTA? JAMAS SE OLVIDA

Poses controladas y naturales

Aunque esté muy extendida la premisa social de que “las apariencias engañan”, y aunque para la misma ciencia la primera impresión no contaba demasiado cuando de comunicar rasgos de la personalidad se trataba, lo que podemos transmitir a través de nuestra imagen es bastante más de lo que creemos. Veamos cómo influye la primera impresión en las relaciones humanas.

Estos importantes resultados fueron obtenidos por el equipo de Naumann y Gosling mediante la observación de fotografías de cuerpo completo de 123 personas que nunca habían visto antes. Se observó a los colaboradores, tanto en pose controlada con una expresión facial neutral, como en una pose definida naturalmente por el mismo. Estos datos se cotejaron con otros relacionados con la auto-evaluación de los participantes, y Una investigación emprendida por los la información aportada por otras tres psicólogos Laura Naumann, de la personas que conocían muy bien a los Universidad de Sonora y Sam Gosling, colaboradores de imagen en cuestión. de la Universidad de Texas, en Austin, ha concluido que la imagen personal Según Naumann, con este tipo de puede ser muy reveladora respecto a conocimiento, las personas pueden ciertos rasgos centrales de la optar por definir su apariencia de personalidad. manera específica para generar las impresiones que se espera de ellos. Los investigadores observaron que Lo que parece estar claro es que, con solo una imagen controlada o según cómo sonriamos o estemos reposada de una persona, se pueden parados, mostraremos indicios de deducir importantes rasgos de la tensión o tranquilidad, de energía o personalidad, como por ejemplo, la cansancio. introversión o la extraversión. Si estamos más abiertos a la Pero lo más revelador del estudio de experiencia, seremos menos Naumann y Gosling fue que cuando propensos a vivir con excesiva estas personas manifestaban pulcritud, pero nos vestiremos de una comportamientos expresivos manera bastante distintiva. Mientras (posturas sonrientes o enérgicas), los tanto, aquellos que muestran una juicios sobre sus rasgos de personali- apariencia limpia y saludable, a dad fueron acertados en nueve de menudo cuentan con una conducta cada diez casos. más consciente y reflexiva.

¿Qué se puede saber sobre la personalidad de alguien con una primera imagen? Los expertos concluyeron que los rasgos de personalidad que se pueden obtener mediante la observación de estos comportamientos expresivos son de gran valor y utilidad. Nos referimos nada menos que a la extraversión, la amabilidad, la responsabilidad, la estabilidad emocional, la apertura social, la simpatía, la autoestima, la soledad, la religiosidad y hasta la orientación política.

Zona 4

Asimismo, el estudio reveló diferencias entre hombres y mujeres, ya que ellas están mucho más influenciadas por las demandas culturales a la hora de mostrar su imagen, por lo que los resultados en ellas fueron más difíciles de obtener.

SALUD

FIESTAS

HIPNOSIS

FOTO Y VIDEO

DRA. HIPNOTERAPEUTA LUNA ¿Padece: nervios, ansiedad, depresión, pánico, traumas, fobias? ¿Siente fatiga mental, sin progreso? Elimine esas sugestiones negativas. Hipnoterapia lo sana. (323)842-9787.

FOTO Y VIDEO PROFESIONALES $750 Albumes digitales. 8307 Rosecrans, Paramount. (562)822-8611.

SOBADORES MATRIMONIOS CIVILES MARY SOBADORA FAMILIAR y masajes curativos, certificada, 25 años. Servicios: nervio ciático, torcerduras, lastima- MATRIMONIOS CIVILES a domicilio. duras, empachos, vejiga, matriz caída. Cualquier área. Precios razonables. Capilla disponible. (909)631-7562. (323)399-3982. “SOBADORES” CINTURA, RODILLAS, embarazo, empacho. 14541 Beckner St, La Puente. Lunes- Viernes: 4pm- 8pm. Sábados: 9am- 4pm (626)330-2920.

BODAS CIVILES: Domicilio u oficina. Aproveche nuestro especial, llame hoy, precios únicos. 1(800)710-1423. Todas las áreas.

COMIDAS, BANQUETES BELLEZA

PERDIDA DE PESO

“DELICIOSOS TACOS APATZINGAN” para eventos especiales: asada, pastor, pollo, etc. Preparamos sabrosa birria. Prueba gratis. (909)252-2902.

TAQUIZAS TACOS SERGIO Especial $400 por 100 personas, 4 carnes, arroz, frijoles. Lupe (562)361-2365. ***TAQUIZAS MICHOACAN*** ¡¡TotalLUCE MEJOR QUE NUNCA, pierde mente deliciosos!! Cinco carnes. Preparapeso bajo supervisión Médica. Sencillo, mos chivos/ carnitas, borregos, barbacoa. seguro, sin cirujias dolorosas. Primera ¡Especial! (626)383-0964. visita ¡¡$1!! Medi Slim Wellness Center (877)377-7546. 10165 Foothill, 24. Rancho, Pathfinder 140, Diamond Bar. ENTRETENIMIENTO MAC NATURAL TREATMENT ¡Baje de peso ya! El mejor tratamiento japonés. BUENOS, BONITOS Y BARATOS con calidad profesional. Tome 2 cápsulas ayunas, baja, reduce payasos pulgadas, anciedad, no rebotes, no efec- (323)522-1363. tos secundarios, ¡Compra una, el segundo gratis! (626)393-5553

¿Crees que de la primera impresión es clave para el éxito o fracaso en ciertos aspectos de la vida? Y hablando de SERVICIOS DE BELLEZA apariencia y primeras impresiones, ¿sabías que los niños pequeños PLUSHDERMA LASER CLINIC depiconfían más en las caras bonitas? lación permanente con láser, faciales,

Anúnciese: 1(888) 282.4808

“GUSTAVO ARANDA” Paquete $795. Trabajos garantizados. Video slideshow playa. (626)923-8747.

manchas en su piel. Borramos tatuajes, hacemos que su piel luzca mucho más joven. Rápido, eficaz y sin dolor. Llámenos (626)448-7587 (626)448-7588

“PAYASOLANDIA” Gran variedad de payasos. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers, carpas y baños. Paquetes desde: $80. payasolandia@ymail.com www.mundodepayasolandia.com (626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)636-0128.

Febrero 6, 2014

9


JUMPERS, PARTY SUPPLIES

PANADERIAS

TORO MECANICO, JUMPERS, MESAS PANADERIA LA PUENTE: Pasteles & SILLAS Para toda ocasión. A su alcan- para toda ocasión. Disfrute de nuestras ce . (626)378-8065, (626)233-0969. delicias: conchitas, galletas, elotitos, cuernitos, marranitos, semitas de trigo. #1(626)961-4545. #2(626)851-9223. RICKY JUMPERS: “Jumper”, 40 Sillas, #15751 Amar Rd. #13825 La Puente, Ca 4 mesas, $74.99. Carpas, waterslides. 91744/ 91746. (626)672-9450, (626)825-6609. RESTAURANTES GENERALES “ALEGRE PARTY-SUPPLY” jumpers, sillas, mesas, carpas, calentones, D.J. TAQUERIA LA QUESILLENA ofrece an(310)592-9586, (323)216-1887. tojitos mexicanos, chilaquiles, caldos, traiga este anuncio y reciba una bebida gratis con su compra, los esperamos 3630 E. César Chavez Ave. Los Angeles Ca 90063 (323)261-1864. MUSICA

¡ ÁBREME LA VENTANA ¡ ¡Ábreme la ventana! y regálame un soplo, que me agobio con mi pensar, me corre una pena por mi cuerpo,

TACOS LOS MISMOS, tortas cubanas y milanesa, huaraches, carnitas, birria, tripas, quesadillas, pollo, pastor, suadero, “MARIACHI AZTECA DE ORO” ¡Ofre- buche, chorizo y mucho más, 8114 S. ciéndoles especiales para eventos! San Pedro St. Los Angeles, CA 90003 (323)751-1270. (562)587-5794, (323)500-5346.

MARIACHI

yo no puedo, ya no puedo más. ¡ábreme la ventana! Un sofoco y un nudo, en mi corazón , no me deja vivir,

“MARIACHI ODISEA MUSICAL” Música para toda ocasión y evento. Clases de Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

tu amor es grande, y yo no sé corresponderte, ¡ábreme la ventana!

POLLO BRAZERO, TENEMOS tacos $.99¢, torta combo: torta, papas, bebida, cualquier carne $5.99, 1/2 pollo 2 sides order, bebida $5.99, venga visítenos: 246 N. Azusa Ave., Azusa Ca 91702 (626)969-1114.

MARIACHI “AZTLAN”, Banda Eco Sinaloense- tamborazo, música toda ocasión, Bodas, XVaños... (323)240-8952

Que te quiero ver a ti, ¡ábreme la ventana! tu para mi eres el mejor ser,

“MARIACHI SOL DE VERACRUZ” Música para Eventos especiales. $200 p/hora Domingo- Viernes. ¡¡Servicio 100% garantizado!!. Diego (626)421-4099.

y no se vivir sin ti

BANDAS BANDA CIELO AZUL de Jesús Torres . Trabajamos:Tamborazo. Todo evento. ¡DJ gratis! (714)852-2258.

GRUPOS NORTENOS “CONJUNTO NORTEÑO CON TUBA” para fiestas desde: $190/ hora. (626)455-0127.

MUSICA DJ “D.J. GAEL” Música todo tipo evento. Sonido latino. Bodas, quinceaños, cumpleaños. Equipo profesional. Gael. (626)786-2913.

BUSCO MUSICOS BUSCO INCORPORARME EN: grupo músical: tamborazo, conjunto norteño, banda, verstail. Toco sax alto y tenor. Soy de buen ambiente. Tino. Músico profesional. (909)927-3385.

COMPRAS EN GENERAL

FORMULA DE BEBE

RESTAURANTES

6448

MARKETS, MISCELANEOS

10

Febrero 6, 2014

LA 99¢ STORE & MEAT MARKET carnes fresca todo los días, cortes a su gusto y ofrecemos precios de mayoreo a restaurantes y taqueros, , 5330 Whittier Blvd. Los Angeles, CA 90022 (323)780-3201.

¿LE SOBRARON? NO LAS TIRE yo se las compro, servicio rápido, a domicilio. (323)376-9364. (562)674-6215 (626)372-6048. Pagamos $9 por bote. Vanessa.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


DR. REZA, M.D. C o G nsu ra l ti ta s

IPL

es os nd nt a! ra ue tur ¡G sc er p Revolucionaria de a de

Dr. Reza M.D Nueva Tecnología Latecnoloía más avanzada para: Depilacion permamente con laser • Elimina manchas del sol y por la edad (manchas marrones) Bigote/Barbilla.............$20..........$15 •Tratamientos • Rosácea • Capilares • Eliminación de estrías y cicatrices/

Seivicios y precios

Reg.

Especial

Bigote/Barbilla..............$20................$15 Cara ..............................$50................$35 Axila...............................$50................$25 Bikini (Brazilian) ...........$140................$45 Piernas completas .....$256..............$120 Espalda (hombres) ....$190..............$100 IPL Photofacial ...........$400 .............$180 Botox .............................$10....$8/unidad Belotero® (Elimina las arrugas) ..$450..............$330

/ / / / / /

Cara..................................$50..........$35 Axila.................................$50..........$25 Bikini (Brazilian)........$140..........$45 Piernas completas ...$250.......$120 Espalda (hombres)...$200.......$100 Belotero IPL Photofacial ..........$400.......$180 Botox.........................$10...$8/unidad

/

•Faciales •Manchas por el sol •Manchas cafés •Fillers Contamos con la más nueva tecnologia

*Precios promocionales expiran 12/21/13

11008 Valley Mall Suite 201, El Monte, CA 91731

626-448-7587 • 626-448-7588 www.PlushDermaLaser.com

Rapido, eficaz y sin dolor

Hacemos que su piel luzca mucho mas joven Precios accesibles

$10 o10%

menos en cualquier servicio Llamenos para hacerle una cita 1 por paciente Oferta expira 12/21/13

9383

Los precios y promociones están sujetos a cambio sin previo aviso.

VENTAS GENERALES

LA SOLUCIÓN PARA USTED Y SU FAMILIA

12 CENTROS DE MESA Tinkerbell $6 c/u. están muy bonitos. (323)798-2165

¡Protección 100% para su auto!

VENTA DE COSAS USADAS A DOMICILIO, COMPRO fórmula de bebé, servicio rápido. (323)243-0493. CASITA PARA PERRO de madera, me(626)529-4534. Pagamos $9 por bote. diana. $40. Información (951)294-4236. Jorge o Karla. ONTARIO Vendo lavadora y secadora en $200 el par OMO. Excelentes condiciones. (909)717-1916.

PAGAMOS EN EFECTIVO $28 cajas no VENDO ESTUFA ELÉCTRICA blanca, vencidas de tiras de diabéticos, Pagamos semi nueva $125. y Freezer de 34 pulgadas de alto por 24 de ancho $60. Congela en 1 día. 1(800)371-1136. bien. (323)823-9306 ¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro tiras para checar azúcar OneTouch, VENDO UN REFRIGERADOR blanco 65 FreeStyle, AccuChek. (323)454-0891. pulgadas alto y 30 pulgadas de ancho, (626)869-9144. trabaja muy bien. $130. Microwave nuevo $70. (323)823-9306 ¡NECESITAMOS GUITARRAS USADAS! Fender, Gibson, Gretsch, Martin, de los años 1920-1980, pagamos buen precio. VENDO SILLA DE RUEDAS* $80. Bue1(866)433-8277. nas condiciones. Llame para més detalles. (562)464-8359 VENTAS EN GENERAL

VENTA DE MUEBLES

Anúnciese: 1(888) 282.4808

PARA SU VEHICULO

mos

Cubri

ADQUIRIENDO NUESTRA MEMBRESIA

el 100%

e obra ano d los de m dos en to e le ios qu servic emos ofrec paga d sólo ¡Uste puestos! los re

Car Wash todo el año

Diagnósticos computarizados

GRATIS Towing GRATIS

GRATIS

TAPICERIA

Smog Check al año

GRATIS

Cambios de aceite y filtro

GRATIS

CERRAJERIA

Chequeos de aire acondicionado

GRATIS

MUFFLER

Frenos, Transmisión, power eteering

GRATIS

NEUMATICOS MOTOR

TRANSMISION

LOS ANGELES Vendo 4 llantas, para Pick-up, Suburban or Van. $80. 26575R16. También vendo máquina Singer industrial $80. (323)312-9230.

***CREDITO FACIL*** PLASMAS, Ipads, VENDO IPOD 2 generación, no tiene cáIphones, recámaras, lavadoras, computa- mara, precio $60.00. Interesados llamar al doras, salas, refrigeradores, colchones, telefono (323)216-3524. llantas, celulares, ¡¡¡¡¡Todos Calificanl!!!!! (562)630-7873.

Zona 4

«GARANTIA« EXTENDIDA OBTENGA UNA

9391

COMPRAS GENERALES

PRECIOS TAN BAJOS COMO $1 DIARIO

¿Por qué ir a otro lugar? ¡Auto garantías lo tiene todo y a un mejor precio!

¡Todo lo necesario para mantener su carro en óptimas condiciones!

CRUCERO

PARA 2 PESONAS

[Llame hoy para más información]

Extensor y sellador de neumáticos permanente. Fácil y rápido de aplicar. Sella, protege y extiende la vida del neumático

www.flatseal.com

626-859-4016

1-888-859-7005 • www.autogarantias.com

Obtenga su membresía hoy y le obsequiaremos un viaje en crucero para dos personas

Febrero 6, 2014

11


ELECTRODOMESTICOS

SERVICIOS SATELITE/CABLE

REPARACION E INSTALACION

SERVICIO E INSTALACION

REPARACION DE REFRIGERADORES, Lavadoras, Secadoras. Servicio Profesional. Técnico Rigo (626)716-1418. “RODRIGUEZ TV SERVICES” Reparación plasmas, estéreos, microwaves. (323)589-7191. Señor Rodríguez. MAINTENANCE SANTOS reparaciones: $35 refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas. De 8am-6pm. “Trabajo garantizado” (626)393-9345.

AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Todos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980. Instalo cajitas/ teléfonos, plasmas/ pared. DISH LATINO, DIRECTTV Time Warner, cubrimos todas la áreas, desde: $14.99. (909)334-0757, (626)923-0612. Daniel

“APPLIANCE SERVICES” Vendo, compro, arreglo, lavadoras, secadoras, estufas. Súper económico. ¡Compruébelo! (626)575-3207, (626)758-0500 área 626.

“REPARACION DomésticoComerDISH Y DIRECTV $14.95. HBO cial” Ventas desde $80. RefrigeradoCinemax, “Show time”, Playboy, Disneystar, $2.00 teléfono, res, Lavadoras, Secadoras, Estufas. $10 internet, todos califican, no (323)841-6846, (323)841-8739, contrato. Dueño de empresa, (323)266-6901. instalacion gratis, mismo dia, 24 horas, 7 dias. (951)251-9239.

REPARACIONES EN GENERAL

¡¡ACTIVO, CABLE, INTERNET Satélite, HBO, Showtimes, Cinemax, PPV’S!! Instalado el mismo día, un sólo pago. Precios económicos, servicio garantizado. ¡Todas las áreas!. (310)350-2048.

5 ALIMENTOS

PARA REVERTIR EL DAÑO SOLAR EN LA PIEL

ANTES DE BEBER

Tienes piel delicada y sientes que te quemas mucho con el sol? Te invito a conocer estos 5 alimentos para revertir el daño solar en la piel. Además de ser excelentes alimentos para contrarrestar los daños que el sol le ha hecho a tu piel, ¡son deliciosas! #5. Cerezas

*SKY, DIRECT-TV, DISH* Mensualidades desde $13 al mes, todos califican, mundial football Brasil 2014, box gratis. Mejoramos presupuesto, que esperas? LLama ya! Servicio técnico. A/C, Refrigeración, Electricidad co- Martin (323)216-2020. mercial, doméstica, estufas, secadoras, lavadoras. Beto: (323)839-6767, DISH/DIRECT TV (323)216-3560.

Estas jugosas frutas rojas son portadoras de una gran cantidad de melatonina que sirve como antioxidante. Lo mejor es que busques las cerezas agrias ya que estas tienen más propiedades curativas para la piel que las dulces. Estas pequeñas frutas además son ricas en vitamina C, indispensable para la lucha contras INTERNET, DISH DIRECT-TV $14.99 las arrugas.

TELECOMUNICACIONES

instalación rapida, todos califiacan. sin seguro, sin tarjeta. WI-fi gratis. #4. Hongos (323)535-7529, (818)271-7956.

Los hongos son buenos para numerosas afecciones y gracias a LINEAS TELEFONICAS su alto contenido en selenio, son COMPUTADORAS uno de los mejores alimentos antioxidantes que puedes darle a tu INSTALACION DE CAJAS telefónicas, en SERVICIO Y REPARACION cuerpo. Además, contiene un casa, negocios, apartamentos, e “intercompuesto llamado Glutation com”. (323)493-7634. Ricardo. CLASES DE REPARACION de: Iphones, Peroxidasa que le ayuda a nuestro cuerpo a luchar contra los Ipads, macbooks, laptops. www.pcfriendsla.com (323)283-4294. indeseables radicales libres. Ten por seguro que comer hongos es excelente para tener una piel más “PROFESSIONAL ELECTRONIC” Computación y servicios. Reparación y ventas joven.

inflamada, e incluso las arrugas y la descamación en la piel. #2. Granadas Gracias a estudios hechos en la Universidad de Wisconsin, podemos afirmar que con tan solo comer unas cuantas semillas de granada al día le estaremos aportando antioxidantes, anti-inflamatorios y nutrientes a nuestra piel para que perciba de una forma más resistente los rayos UV del sol. #1. Pescado Los pescados grasos como lo es el salmón, nos ayudarán a revertir el daño solar en la piel por su contenido en omega-3. El salmón contiene selenio que es ideal para la recuperación por daños solares, por lo que es un alimento excelente para hidratar la piel y que esta se vea siempre radiante a pesar del sol.

Ahora que ya conoces estos 5 alimentos para revertir el daño solar en tu piel, no dudes en seguir buscando mas información para poder cuidar tu piel en todas las formas que sea posible, para que luzcas una piel sana y que a la vez este radiante.

de todo tipo de electrónicos: laptops, computadoras, Ipads. Servicio garantizado. #3. Té verde ¡Visítenos o llámenos! #16016 Amar Rd. La Puente, Ca, 91744. (626)435-5410. Esta es una bebida que no debería

faltar en tu cocina ya que además de ser deliciosa tanto helada con caliente, gracias a sus antioxidantes y a su contenido en SERVICIOS PARA EL HOGAR epigalocatequina galato (EGCG), el té verde ayuda a reducir los daños FUMIGACION en la piel causados por las altas temperaturas y los rayos excesivos ///***LO BARATO SALE CARO***/// ex- del sol, evitándonos una piel roja e periencia cuenta, cucarachas, termitas, hormigas, chinches, casa. Apartamentos, negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (323)773-2084, (909)6271799. Todas las áreas.

12

Febrero 6, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 4


14357

Zona 4

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Febrero 6, 2014

13


ESPECIALES DE LA SEMANA Abierto Domingo de 9am-4pm- Hablamos español y un poco de inglés. TACOMA 4 CIL. TOYOTA 22R TRUCK MOTOR ALTIMA 2.5 CHEVY 350 O 4RUNNER 81-95 2000-2006 1996-2000 22RZ 95-03

$1,195

$990

3RZ 95-03

$990

MOTOR COMPLETO A CAMBIO DE MOTOR VIEJO

11228

$695

convertidor Incluído

Pregunte por nuestra garantía de 3 años o 40,000 millas DISPONIBLE No son motores usados, son remanufacturados a cambio.

MOTORES REMANUFACTURADOS INCLUYE: 539 E. CARLIN AVE. • PISTONES NUEVOS • ANILLOS • METALES • LIFTERS • BOMBAS DE ACEITE • CADENA O BANDA DE TIEMPO COMPTON, CA 90222 • CABEZAS RECONSTRUIDAS • ÁRBOL DE LEVAS Y CIGÜEÑAL

Todos los motores son a cambio de su motor viejo y debe estar en condiciones reconstruibles

CON 33 AÑOS DE EXPERIENCIA OFRECIENDO SERVICIO RÁPIDO Y CONFIABLE *En partes de motor. No somos responsables por errores de imprenta.

Abierto de Lunes a Sábado 8am-7pm Domingo de 9am-5pm

Precios válidos hasta 28 de Febrero, 2014

310-886-3000 PUERTAS DE GARAGE “JOSE GARAGE DOORS” Puertas automáticas, motores, reparaciones. “Presupuestos gratis”: (562)205-5878.

Transmisión AL60 96-2003

Chevy Astro pick up y van

1 año de garantía

$ 795

Convertidor Incluído

E. E. El El Segundo Segundo Blvd Blvd

Santa Fe Fe Ave. Ave. Santa

$ 395

www.unitedengine.com

Y MUCHOS MOTORES MAS EN STOCK

Alameda St

Transmisión Chevy 350 70-79 1 año de garantía

Esquina con Santa Fe

PLOMERIA RESIDENCIAL REPARACIONES URGENTES DE gas agua y drenaje. *Profesionales y económicos*. (562)367-1789, (323)952-0684. Lic:786893

GARAGE DOORS 24/7 Reparación, puertas de garage/ motores, resortes. PLOMERIA: ¡¡¡REPARO BOILERS!!! ¡Presupuestos gratis! (714)541-2755, Bien barato, destapamos tuberías, trabajos garantizados, ¡Presupuestos gratis! (909)272-3626. (626)771-7134.

PLANOS PLANOS & PERMISOS Garantizados (arquitecto, ingeniero/ licencia). Legalizamos, adiciones, casas. *Concretos, “fences”. ¡Estimados gratis! $$económico$$. Ricky. (909)559-1116.

DESTAPAMOS DESDE $40.00 Presupuestos gratis. Más de 20 años de experiencia. Servicio honesto, rápido. (626)367-4933.

“AHORRO GARANTIZADO” drenajes, líneas agua, “toilets”, “boilers”. Destapamos: $20, presupuesto gratis: SOLUCIONES DE inspección. Legalizaciones, construcciones, planos, ingenie- (323)266-3090. ria. “Abc licensed” (323)820-8452.

ROOFING, TECHOS *ROOFING SERVICES* bloque, cemento... Trabajos garantizados. Precios económicos. (310)351-7519. (323)780-0997.

2740

REMODELACION, TINA, BANOS

14

Febrero 6, 2014

REMODELACION GENERAL Nos especializamos en cualquier trabajo, dentro, fuera de su casa. Pisos, “showers”, “back splash” pintura, “drywall”, “taping”, textura, pintura interior, exterior, elelctricidad, “stucco”, plomería. Trabajos garantizados. (323)842-7893. (951)965-8708.

AHORRE COMERCIAL, Residencial, plomeria en general, agua, gas, drenaje,”Fire sprinklers” “Water-heater”, “Floor-drains”, “Mop-sink”, “Wall-heater”, válvulas de terremoto. Inspección con video cámara, “Sewer line y laterales de la calle”. ¡Correciones!. “Económico”. (323)263-4343. Lic.#C-36/C42 910949.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


FAMILIA DE JENNI RIVERA RESPONDE A DEMANDA MILLONARIA DE EX REPRESENTANTE

De acuerdo a la ex mánager, todo el texto de la autobiografía lo elaboró de la mano de Jenni, su título tentativo era 'Mi vida loca' y tenían planeado sacarlo a la luz antes del deceso de la cantante californiana, sin embargo, por una u otra razón jamás pudieron ver cumplido ese sueño. Lucio argumentó que la familia pudo acceder al contendido a través de una computadora, pero jamás le avisaron sobre sus intenciones y mucho menos se le acercaron para ofrecerle una parte proporcional de las ganancias. PROMETIÓ LANZAR SU LIBRO acusaciones de Lucio, quien trabajó con la cantante hasta el año 2004. "Nos mantendremos firmes de que estas denuncias simplemente no son ciertas; carecen de fundamento sin orden judicial y sin mérito. Creemos que el lugar adecuado para revelar los hechos de este caso se encuentra en la sala del tribunal y esperamos esa oportunidad", se puede leer en la declaración dada a conocer por Anthony R. López, abogado de la familia.

El pasado mes de octubre. Laura Lucio aseguró que en febrero del 2014 lanzaría el libro 'Mi vida loca: íntimas conversaciones con mi amiga Jenni Rivera': ''Decidí terminar 'Mi vida loca', un libro que empecé a escribir con mi amiga Jenni Rivera hace más de 7 años, porque quiero sanar el dolor de esta gran pérdida y expresar lo mucho que Jenni significó para mí como amiga''.

La Casa Blanca informó que dará respuesta a la petición que realizaron los usuarios en su sitio con respecto a la situación migratoria del cantante canadiense Justin Bieber, pues ésta superó las 100 mil firmas que se requerían para que se pudiera asumir una postura al respecto. El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, comentó que este pronunciamiento se dará "relativamente pronto" y con el fin de cumplir con el compromiso que se tiene con los ciudadanos estadounidenses. Recordemos que a lo largo de las 2 últimas semanas, la conducta del joven cantante ha resultado escandalosa, aunado a los conflictos que provocó durante su gira por América Latina, lo cual provocó el descontento del público. Un usuario de Detroit publicó en el portal de la Casa Blanca, en la sección 'Nosotros el pueblo': "Nosotros, el pueblo de Estados Unidos, sentimos que no estamos bien representados en el mundo de la cultura pop. Nos gustaría ver al peligroso, insensato, destructivo y consumidor de drogas Justin Bieber deportado y con su permiso de residencia revocado".

4318

La familia de la fallecida intérprete Jenni Rivera continúa en el ojo del huracán y en esta ocasión lo está por el escándalo suscitado a raiz de las declaraciones realizadas por Laura Lucio, ex representante de 'La diva de la banda', quien los demandó por 10 millones de dólares, al argumentar que la autobiografía 'Inquebrantable' es casi toda de su autoría. Ante estos señalamientos, los familiares de 'La gran señora' dieron su versión de lo sucedido a través de Jenni Rivera Enterprises, en donde desmintieron las

¿Deportarán a Justin Bieber?

Zona 4

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Febrero 6, 2014

15


Demi Lovato

Jueves 13 de Febrero 2014 07:00 PM

Honda Center, Anaheim, CA

The Super Junior Olympics

Febrero 15-17 Ceaser Chaves College en East LA

MILEY CYRUS

20 FEBRERO 2014 STAPLE CENTER LOS ANGELES CA 7:30

Juan Gabriel

16 de Abril 2014

08:00 PM Nokia Theater en Los Angeles CA

Gloria Trevi 27 de Febrero 2014 San Manuel Indian Bingo & Casino Highland California

16

Febrero 6, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 4


“ACOSTA PLOMERIA GENERAL” Destapo drenajes, sinks, showers:$30! “Main line”: $55. ¡Presupuestos gratis! (310)308-2509. (310)762-6495.

VENTA DE ALFOMBRAS NESTOR’S CARPET alfombra, linóleo: ventas, instalación, precios económicos. Gran variedad. ¡Estimados gratis! (213)507-1476. (323)273-1537.

TAPICERIA DE MUEBLES

HERRERIA RESIDENCIAL MICHAEL’S IRONWORK. Barandales, escaleras, puertas. Residencial/ comercial. Trabajos garantizados. Miguel (323)385-5473, (323)388-1906.

“DEL CARMEN CARPETS” instalamos alfombras, linóleo, laminado. Precios bajos. RETAPIZAMOS TODO LO que se pueda Estimados gratis. Trabajo garantizado. tapizar: sillas, sillones, sofás, también re- (323)513-8641. parámos televisores (310)537-3984 Melecio. (310)704-2418.

“OFERTAS Reparaciones “fence”, protecciones, pasamos, escalera caracol, presupuestos gratis. A domicilio. (323)8120191.

A/C VENTA E INSTALACION TAPIZAMOS TODA CLASE de sillas salón de belleza o restaurante. Vendo piel AIRE ACONDICIONADO calefacción, $1.35 pie. (323)203-9385. mantenimiento, reparación, residencial. ¡¡Trabajo Económico Garantizado!! Lic#867863 Jorge (626)260-6561. Acepta Visa/ Mastercard

CLASIFICADOS EN INGLES

LAVADO DE ALFOMBRAS $20X 2 CUARTOS, champú desodorante. “Todas áreas”. (626)421-4733. (323)431-8747. Instalamos alfombras.

DO YOU NEED a caregiver? for you or your loved one? We’ll assess your needs ELECTRICIDAD RESIDENCIAL and find the right person for you! Grocery shopping, cooking driving, & more ft/pt/ “ABEL ELECTRICISTA” Residencial, day/night, call for a free consultation. paneles, interruptores, re-alambrado, Lilly’s R. S. (323)766-0432. medidores, transformadores. Trabajos mínimos desde $65 Lic#840915 (562)4401565, (626)391-0141.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS profesional* sofás, autos, colchones, lavado a vapor. “ELECTRICAL NIETO” Residencial, Shampoo, desodorante y secado rápido. comercial/ industrial, nuevos medidores. LIC#613465C10 (323)830-2845, (323)495-2811. (323)495-3005. (626)532-4704. LAVAMOS ALFOMBRAS $19.90 por cuarto, mínimo 2. Sofás, linóleo, madera. 1(800)452-7237. Daniel. Mencione Nuestra Gente como referencia.

MISCELANEOS

MADEROS ELECTRICAL INC. Hacemos cualquier trabajo eléctrico. Comercial, Residencial, Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.

SERVICIOS LEGALES

PARALEGALES SI USTED LO HAN DESPEDIDO injustificadamente, usted puede tener un caso. Consulta gratis 1(877)378-5360 Centro Legal.

ganadores Colorea y Gana

Ganadores categoría 6 a 8 1ro.- Evarie Aguinaga de Pomona, CA 2do.- Valeria Pérez de El Monte, CA 3er.- Jayleen Pérez de Los Angeles, CA

Ganadores categoría 9 a 11 1ro.- Briana De LA Cruz de La Puente, CA ¡GRACIAS A TODOS 2do.- Gabriela Castellanas de Bloomington, CA 3er.- Vincent Delgado de Huntington Park, CA POR PARTICIPAR! ATENCIÓN para reclamar sus regalos, se les pide de favor que se comuniquen a nuestra oficina al 909-460-2555 para más información de donde pueden ir a recoger sus regalos. Los regalos estarán disponibles con fecha límite para recoger el 7 de febrero del 2014 gracias por participar y siga participando en los concursos de Nuestra Gente.

Zona 4

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Febrero 6, 2014

17


Para la afición.

Y BRASILDE UNIDOS. ELARGENTINA GRAN PASO

EL DÍSCOLO HUGO SÁNCHEZ:

QUINIELA DE LA JORNADA 5

"No tengan envidia de Carlos Vela es imprescindible para la selección"

L

a demostración de Oribe Peralta y Alan Pulido no convencieron a Hugo Sánchez, que sigue insistiendo que Carlos Vela es necesario en la Selección. Tras el partido en el que la Selección mexicana venció 4-0 a Corea del Sur, con goles de los delanteros Oribe Peralta y un Hat-trick de Alan Pulido, que abrieron el debate de la presencia d e Carlos Vela en la selección. El legendario Hugo Sánchez, siguió defendiendo al "bombardero", al que un día lo l l a m ó como

su sucesor y hoy lo compara con el poder que tiene Messi o Cristiano Ronaldo en sus respectivas selecciones. Hugo Sánchez restó importancia a los goles de los delanteros de Santos Laguna y Tigres, y se quedó con la calidad del goleador de la Real Socieadad. "Tiene que haber una negociación, pero sobre todo tiene que haber un convencimiento y ese convencimiento se tiene que dar entre ambas partes y ojalá que Carlos Vela, siendo el mejor jugador mexicano en la actualidad, esté en la Selección, es necesario que estén los mejores y Carlos Vela ahora mismo es el mejor". "Yo creo que a Messi el entrenador de

Argentina le suplicaría que fuera a la Selección, yo creo que el entrenador de Portugal le suplicaría a Cristiano Ronaldo que estuviera en la Selección y así, si vamos hablando de las figuras de cada país, yo creo que hay que dialogar, hay que entender y que lo más importante es que las grandes figuras estén". "Yo he sido el primero que hace muchos años, si recuerdan, yo fui el primero que dije que no quería estar en la Selección, mientras estuvieran en la Federación Mexicana de Futbol, personas como Emilio Maurer, Francisco Ibarra, entonces hay otro tipo de cosas que hay que entender". "A la hora de estar en la Selección, tienen que estar los mejores y únicamente lo que sí les digo, no nomás a los jugadores, sino a todos los mexicanos, que debemos estar unidos a los jugadores, apoyarlos y no empezar con el celo, con la envidia característica, porque ahora a mí me están creando una campaña nada simpática hacia Carlos Vela". CONSOLIDACION DE DEUDAS COMPAÑIA EN DESARROLLO: ayuda a cambiar su situación financiera. (951)867-2265. (323)637-0843.

ABOGADOS DE ACCIDENTES

El costo del delantero brasileño, que firmó a cambio de 57 millones de euros con los culés, sólo es superado por el traspaso de

bes de Futbol? ¿Qué tanto satu la comparte quiginosie con tus am JUSTICIA LEGAL PARA trabajadores. ¿Es maltratado? ¿Le deben horas? ¿Lo han golpeado? ¿Amenazado? ¿Acosado? ¿Lastimado? ¿Sufre Estrés? No importa su situación legal, como usted, tiene derecho a recibir compensación de dinero, incapacidad hasta $3,000/mes y atención Médica GRATIS. No cobramos, hasta ganar caso. 1(800)378-5360. Explicación GRATIS sobre el valor de su caso.

ABOGADOS FAMILIARES

¿TUVO UN ACCIDENTE? El abogado Juan Dominguez tiene, resultados, justicia, experiencia, integridad, muchos ca¿SUFRIO ACCIDENTE? Abogados Agresos ganados. Llámenos: sivos, experiencia.¡ Llámenos! Atención 1(800)818-1818. rápida, vamos: casa u hospital. Tratamos directamente con su compañia aseguradora. Además: Casos civiles, compensa¿NECESITAS DINERO Y has Tenido un accidente? Servicios ción trabajador. Rodriguez & King AttorFinancieros neys at Law 1(855)855-2948. pueden adelantar dinero sobre tu caso de accidente antes de cerrar su caso. CONSULTA GRATIS 1(877)378-5360.

ABOGADOS CIVILES

18

Febrero 6, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 4


ABOGADOS DE INMIGRACION

PREPARACION DE TAXES SERVICIOS DE TAXES Reciba su reembolso en 2 semanas. Si no tiene dinero le ayudamos, servicios de notario y seguros auto. #7136 Pacific Blvd. Suite #251. Huntingon Park, 900255. (323)585-3551.

ABOGADA DE INMIGRACION Perdones sin salir del país, cancelación o detención proceso de deportación, TPS, peticiones familiares, visa U victimas. Planes de pago. Consulta Gratis. (888)848-4003

UNITED LATIN SERVICES Realizamos toda clase de taxes, haga con anticipación sus impuestos para que reciba pronto su retorno, visítenos en 2225 W. Pico, Ste a Los Angeles, 90006. (213)385-8977.

¡ES LA SOLUCION!

PRESTAMOS

PRESTAMOS PERSONALES ABOGADOS EN GENERAL

SERVICIOS PROFESSIONALES

NOTARIO PUBLICO TAXES $45.00 (SOLTERO, NO dependientes). Formas largas $90. Registraciones,. Agencia de viajes. Matrimonios al Instante. Dolphins Tax & Travel ( 323)924-2440. www.dolphinstaxandtravel.com 5255 S. Broadway St, Los Angeles, CA 90037

9345

SOLO 4% DE interés y le presto lo que vale su carro. Presto con título o sin título. ¿USTED ESTA DISCAPACITADO? ¿Le Si lo está pagando o le prestaron sobre negaron el caso? “No paga nada sino el título, le bajo el pago mensual y le doy ganamos el caso”. Eduardo Moreno. más dinero. 7/24. 1(888)224-4190. (626)393-0513. REDUZCA LOS %, su pago mensual y los cobros en tarjetas de crédito, préstamos personales y colecciones. Visítenos en 2225. W. Pico Ste a Los Angeles, Ca, 90006. (213)385-8977. MEJORA TU CREDITO Reduce los intereses, el pago mensual y el tiempo de pago en tus tarjetas de crédito, tienda, préstamos personales, colecciones y deudas de hospital.¡ Llame ya ! (909)630-9381.

1-888-738-6225

4319

APPLICAN RESTRICCIONES LLAMA PARA MAS DETALLES*

Zona 4

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Febrero 6, 2014

19


PRESTAMOS SOBRE TITULO de carro, quédese con su auto. Obtenga $2,600 a $50,000. Mal crédito no problema. Matrícula consular, trabajas por tu cuenta ok. No puedes venir, mandamos representante. (909)248-5763, (909)252-1764, (626)392-3482.

ACCIDENTES OFICINAS LEGALES DE

PISEGNA & ZIMMERMAN

MAS DE $250 MILLONES EN CASOS RESUELTOS • • • • • • • • • • •

Accidentes de autos Accidentes de trabajo Accidentes de motocicleta Paralisis y amputaciones Quemaduras Daños cerebrales Accidentes mortales por negligencia Caidas en propiedad privada Mala practica medica Mordedura de perro Seguro social por incapacidad

9395

S

AÑ O S

M O BINAD

LLAME LAS 24 HORAS

ABOGADO

DAVID H. GREENBERG OF COUNSEL / ASESOR LEGAL

¡ SI NO GANAMOS... NO COBRAMOS!

ATENCION EN SU CASA U HOSPITAL

¡GRATIS!

• www.attorneyatyourservice.com • www.abogadoasuservicio.com Area de San Fernando

Area de Los Angeles

Area de Hesperia / Victorville

Area de Inland Empire

(818)888-8888 (323)727-2727 (909)888-8888 (760)843-3333

Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

$

11235

REAR SPOILER

STEP BARS

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

626.350.6045 20

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

. Peck Rd

Turn•Park Head & Tail Lights side corners

Durfee

60

Febrero 6, 2014

PROPIEDAD EN EL EXTERIOR MEXICALI, BAJA CA, MEXICO Vendo casa, 3 recámaras, baño amplio, cocina comedor, sala grande. Toda de ladrillo. 7x25 metros. (562)618-9422

2746 N. DURFEE El MONTE

605

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS VENDA SU NEGOCIO Fabricas, Restaurantes, Industrias, Comercios. Valorización Confidencial, Gratis*. Broker (323)273-0563. ed@business-team.com

RENTAS COMERCIALES CASAS MOVILES URGE VENDERSE $38,000.00 24x64, 3 recámaras, 2 baños, precio reducido, para venta rápida. A/B6SC7433CA (951)637-1130. SUPER GRANDE, TRIPLE DE ANCHO, una belleza de casa, localizado en uno de los mejores lugares del área. Por solo $42,000.00, 207300209AP/B/C. (909)986-2555. REPOSEIDA DEL BANCO $35,000.00 3 recámaras, 2 baños, localizada en parque familiar. No va a durar, llame hoy CAFLX08A22767SH12/B (626)214-1343. COMPRAMOS CASAS MOVILES CASH $Dinero Rápido$, en parques de casas moviles o con el terreno. Llame hoy (909)226-5251. ESPACIO BARATO SOLO $510.00, en esta casita de 2 recámaras, por $23,500.00, localizado cerca a Victoria Gardens, 27C202552474 (909)986-2555.

FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS

RENTA DE APARTAMENTOS

LOS ANGELES, “EXCELENTE apartamento, Mid- Wilshire 1 recámara $900. 2 recámaras, 2 baños $1,200. Hollywood Sencillo $850. 1 recámara $1,100. 2 recáCOMPRO CASAS: CUALQUIER situa- maras, 2 baños $1,400. (213)388-7368. ción, su dinero en muy poco tiempo. Compro como están con o sin problemas. Atención inmediata (877)984-5500. ¿OCUPA DINERO? OBTENGA un préstamo sobre su casa, sin demoras, ni mucho papeleo (909)483-2696.

CONSULTA GRATIS

A

40

E NC

C

O

RENTO CUARTO INDEPENDIENTE amueblado, 1-persona trabajando, sin vicios. (323)592-2498.

COMPRA/VENTA DE CASAS

NOSOTROS LE AYUDAMOS EXPERI

RENTA DE RECAMARAS

GARDENA: recámaraS de renta en casa ¿OCUPA DINERO? OBTENGA un prés- grande, $500- $700, servicios incluidos. tamo sobre su casa, sin demoras, ni mu- Algunas baño propio. (310)766-1531. cho papeleo (909)483-2696.

BIENES RAICES

Si no tiene Seguro de Auto, no importa. DE

REFINANCIAMENTO

RENTAS

RENTO ESPACIO DE oficina en Baldwin Park, comunicarse con Tish: (626)482-1937, (626)960-1933.

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO SI USTED HA SUFRIDO algún accidente en su trabajo usted tiene derecho a recibir entrenamiento pagado para otro trabajo, atención médica, pagos de incapacidad hasta $3,000/ mes, y compensación. Consulta GRATIS 1(800)378-5360. Centro Legal.

EMPLEO EN COSMETOLOGIA SALÓN DE BELLEZA EN EXPANSIÓN y bien acreditado, solicita estilistas y masajistas con experiencia y licencia. (626)672-6412. #4240 Maine Ave. Baldwin Park, CA 90706.

DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO, en esta casa recién remodelada. No imEMPLEO EN COSTURA porta el crédito, doble 24x60, muy bonita, tiene que verla, GW1CALK2530A/B VERNON una aguja, Coverstitch, (909)986-2555. Overlock #5024 Hampton St. 90058. (323)585-8883. 2 RECAMARAS, 1 BAÑO POR $18,900.00, se vende o se cambia por carro con pocas millas. Localizado entre el Freeway 10 y el 60. FU502FKS9509 (909)986-2555.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

AZTLAN TRUCKING SCHOOL tenemos muchos trabajos disponibles, COVINA POR SOLO $21,000.00 2 recá(fork-lift certification), 400 maras, 2 baños, en buena área, dueño le E. Manchester Blvd., LA. hace el préstamo. S4767 (626)214-1343. (323)588-7444.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar El médico habla español

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES Examen de Próstata con Ultrasonido Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

También atendemos mujeres

Planificación familiar GRATIS Prueba de embarazo GRATIS

Tratamientos de uñas enterradas Zona 4

TERCERA EDAD

Laboratorio dentro de la clínica

PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

626-931-6618 1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Febrero 6, 2014

11233

(sí califica)

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza

21


8800

(*) El descuento de hasta $30, depende del paquete de teléfono e Internet que se elija. Aplican restricciones. (‡) Tarifa disponible sólo para residentes de bajos recursos, que cali can para California Lifeline. (**) Precio de $14.75 es para área de servicio de AT&T. Precio para área de servicio de Verizon es de $15.60. (†) Internet de Alta Velocidad no está disponible en todas las áreas. (^) Activación, descontada o gratis, y teléfono móvil gratis, requieren la compra del plan especi cado. Aplica sólo en nuevas activaciones. Servicio nacional, no está disponible en todas partes. (¤) Aplica cargo por envío en órdenes telefónicas. Los modelos reales de los productos pueden variar. Promociones expiran el 2/28/14 o hasta agotar existencias y no pueden combinarse con otra promoción de Telscape. Aplican restricciones. Llama o visita Telscape para más detalles. ©2014 Telscape Communications, Inc. Todos los derechos reservados.

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES SE SOLICITA COCINERO para desayuno viernes, sábado y domingo. Para el Burrito Loco en Los Angeles. Preguntar por María Villareal al (323)566-2427.

¿BUSCAS TRABAJO LIGERO? Sufriste algún accidente en tu trabajo? Nosotros te ayudamos encontrándote un buen empleo aunque estés incapacitado por tu accidente. INFORMATE GRATIS 1(877)378-5360.

8928

TELEMERCADEO Hombres y Mujeres **COVINA** SOLICITO COCINERO con experiencia. Pago por hora y bonos $10hr. (Italian Deli, ocupadísimo) en- semanales. (626)926-0633. tienda Inglés. Llamar después 2pm. (626)331-0233. SE VENDE UN BAR En el área de la Puente. Solo llamar personas serias. Marco (626)923-7131.

TRABAJOS DE OFICINA

Mudanzas Tijuana 4350 E. Firestone Blvd., South Gate, CA 43 OFICINAS EN GUADALAJARA

Recogemos el envío en su propia casa y lo llevamos a cualquier GRATIS parte de la República Mexicana TODO ENVIO

ES ASEGURADO EMPACAMOS SUS MUEBLES TRAMITES ADUANALES

GRATIS

22

11237

PRESUPUESTOS

(323) (323) (323)

282-6020 566-6300 566-3237 OFICINA EN GUADALAJARA

Febrero 6, 2014

TRABAJOS INDEPENDIENTES OPORTUNIDAD DE NEGOCIO ¿Por qué trabajar por dinero? Mejor pon a trabajar tu dinero. Rosa María (323)921-8408.

NECESITAMOS LATINAS Masajistas, $100 al día, garantizado, no experiencia. STRONG TIE INSURANCE Now hiring Nosotros entrenamos. Llame a Eduardo: Sales Agents!!! $10-$35/hour (626)393-0513. Bilingual(English & Spanish) required! Full Time, Benefits, Vacation, Holiday Pay!! “AVON®” RECIBA REGALO EmailESPECIAL al inscribirse Gane hasta marketing@strongtieinsurance.com or 50% 1(800)579-0287, (323)228-1395, Call 323-485-1800. (213)484-2428, (951)224-0190, (818)799-3698, (760)941-9942.

OTROS EMPLEOS CONVIERTETE EN PARALEGAL de inmigración y/o bancarrota $395 incluye certificado y oportunidad de trabajo. Hablar inglés. (626)918-3599.

STANLEY HOME Products, y Fuller Brush Company: Necesita vendedores. buenas comisiones. (323)633-2490, (323)586-0938.

TRABAJOS DESDE CASA LOS ANGELES, SASTRE experimentado. Persona mostrador, entrenaremos. Requerimos inglés (310)871-1141. Espa- TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamñol (310)927-8519. blan en casa ¡Fácil!. (714)783-7404.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


LO DESCANSARON O LO DESPIDIERON INJUSTAMENTE Pare la injusticia y el maltrato en el trabajo

•ESTRÉS •PRESIÓN •ABUSO ¿DEJO DE TRABAJAR O CERRO SU COMPAÑIA? LLAME HOY PARA VER SI LE PODEMOS AYUDAR

ABOGADOS JUSTICIEROS

1-877 239 3060

Oficinas de abogados donde usted es la prioridad. ¿Accidente o se lastimó por el trauma contínuo en su trabajo?

•CUELLO •ESPALDA •MANOS

•Usted tiene derecho a beneficios y cuidado médico sin costo •Puede recibir hasta $1,000 por semana, depende de su salario

•AUTO •BICICLETA •PEATÓN

PERDIDA O FALTA DE PAGO LLAMENOS

SI USTED NO GANA USTED NO PAGA

Pasajeros también tienen derechos, Se resbaló en un lugar público o privado. No necesita documentación o membresía le ayudamos en todo proceso de inmigración / inmigration hold la consulta y llamada es GRATIS Abierto 24 horas al día, 7 días a la semana

¡ESTATUS LEGAL NO IMPORTA!

8989 8989

de prisión o una multa de $50,000.00 ó el doble del fraude, cual sea mayor o ambas encarcelamiento y multa.

8989

Making a false or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prision or a fine of up to $50,000 or doble the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisionment and fine.

Making a false or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prision or a fine of up to $50,000 or doble the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisionment and fine. Hacer un falso reclamo falso o fraudulento compensación al empleador felonia delito sujeta a 5 años Hacer un reclamo o fraudulento de compensación al empleador es de una felonia (crimen, delito grave) sujeta a 5 años de prisión oes unauna multa de $50,000.00 ó(crimen, el doble del fraude, cual seagrave) mayor o ambas encarcelamiento y multa.

Making a false or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prision or a fine of up to $50,000 or doble the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisionment and fine. Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensación al empleador es una felonia (crimen, delito grave) sujeta a 5 años de prisión o una multa de $50,000.00 ó el doble del fraude, cual sea mayor o ambas encarcelamiento y multa.

Zona 4

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Febrero 6, 2014

23


VENDA SU C CASA EN 90 DIAS SATAR A C S U E E I! S ¡ D U E AQ U P

00

0 9,

35

$

Su casa // Se la vendo rápido $$ $$$

ONTARIO:

SOLO PARA ADULTOS

ACCESORIOS PARA ADULTOS VIAGRA NATURAL 100% garantizado sin efectos secundarios. Combate impotencia, eyaculación precoz. “Juguetes sexuales”. 1(800)364-0466, (323)722-4754.

MASAJES RELAJANTES

0 9,

1 $1

MECÁNICA A DOMICILIO: MOTORES, transmisiones, “timing belt”, frenos, cabezas. Diagnóstico computarizado/ electricidad, (626)235-3064. Rafael.

0 ,0

5

¿NO QUIERE PRENDER SU CARRO? Mecánico domicilio. Sistema de “fuel injection”, “starters”, alternadores y bombas de agua, gas. Transmisiones, banda de tiempo. Brecas. Rogelio. (626)627-8357.

de 3 Recs. , 2 Baños. Cerca de escuelas, 4 Recs. 2 baños, construida en 1994, VICTORVILLE: Casa ADELANTO: Casa buena ubicación. Area de rápido crecimiento.

Le doy Garantía por escrito que vendo su casa en menos de 90 días o se la vendo GRATIS. Tengo el mejor sistema para vender casas rápido por el precio más alto posible. También tengo inversionistas que le compran CASH, no importa si ocupa arreglos o tenga problemas con la cuidad. Llámeme para una evaluación GRATIS y sin compromiso. www.HS-90.com DRE Lic. #1394343

24

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA A DOMICILIO problemas eléctricos, banda de tiempo, sistema de suspensión, frenos, amortiguadores, bomba de agua, aire acondicionado, sistema de encendido,” tune ups”. Manuel (626)236-3735. Todas las áreas.

0

$9

SE LEEN CARTAS y tarot, limpias espirituales, amarres, endulzamientos, mala suerte. Interpretación de los sueños. (323)400-9841.

MECANICA GENERAL

Casa de 3 Recs. 2 Baños completamente remodelada. Cerca de tiendas, escuelas y autopista

00

ESTUDIO DE LA MANO retiro de espíritus malignos de casa, negocios, y cuerpo. Amarres y endulzamientos. Se hacen consultas telefónicas. (323)2179675. (805)607-6445.

Noe Rodriguez 1-877-984-5500

SERVICIOS ESOTERICOS

CONSEJEROS ESPIRITUALES

REPARACION DE VEHICULOS FREDY’S RADIATORS & MOFFLERS catalíticos, OBD II, radiadores nuevos y usados. Vidrios para autos (323)758-5193.

Tengo muchos clientes satisfechos con mis servicios.

Febrero 6, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 4


VALENTINE'S DAY FUNDRAISER

VENGA A DISFRUTAR DEL SUPERBOWL Y DE SUS PARTIDOS FAVORITOS EN LAS NUEVAS PANTALLAS GIGANTES

Fundraiser Hermanas Unidad de Cal Poly (Fundación que apoya a las mujeres a continuar con sus estudios)

L os invita el próximo 13 de Febrero de 2014

5pm a 12am

En su Re Restaurant estaurant F Favorito avor rito ito El 7 Ma Mares

VEN Y APOYA ESTA NOBLE CAUSA

HABRÁ

• Karaoke • Música • Baile • Basket Auction

(Subasta de Premios)

y mucha diversion.

1542 W Holt Blvd., Pomona Ca 91768

R_15097

Llama a Ezequiel

(562) 639-8394 (909) 629-5417

Agenda tu Evento

Comida Corrida

Desayunos

(con cupón)

Tortillas hechas a mano Zona 4

3

+Tax

7:00am a 11:00am

626-918-2978

VISITENOS 1066 North Hacienda Blvd. La Puente CA 91744 Anúnciese: 1(888) 282.4808

Ven y disfruta nuestra gran variedad de antojitos Nachos, Durolocos, Esquites, Tostilocos, Tortas, Raspados de fruta naturales, Licuados, Escamochas, Jugos, Biónicos etc. PRUEBE 1 TOSTILOCO Y LLEVE OTRO A MITAD DE PRECIO con $4.50 Fresas Crema (con cupón)

Abierto 7 días de la semana De 8:00am a 8:00pm

626.918.3801

1078 N. Hacienda Blvd. La Puente, CA 91744 Febrero 6, 2014

R_7527

•Huaraches •Tlacoyos Especial: $ .99

R_7524

•Flor de Calabaza •Chicharrón Prensado •Huitlacoche •Nopales

Q u e sa d il la s e st il o D F.

25


PUPUSERIA

MI SALVADOR

& MEXICAN FOOD D

¡¡Ten em

Horario de 10am a 9pm Miércoles Especial de Pupusas

(Solamente Revueltas)

! TE! CIA

ESPECIAL DE SEMANA DE LUNES A VIERNES

cios más bajos... ANU e r p N los os

Jueves

99c Panes con Pollo

10%

RENTAMOS EL LOCAL PARA

HACEMOS CATERING

474 W. Arrow Hwy. Covina, CA 91722 (Martes Cerrado)

26

Llame para ordenar o hacer reservaciones

(626)967-2925 6 2 292 925

Febrero 6, 2014

R 400 R_40050

de descuento • EVENTOS • CUMPLEAÑOS en Desayuno • GRADUACIONES • BAUTIZOS Almuerzo Y EVENTOS SOCIALES y Cena

Para un representante cerca de usted

www.nuestra-gente.com

Zona 4


Rocky's Pizzeria Karinas Bar Rancho Cucamonga

El lugar ideal para toda la familia. VEN A DIVERTIRTE su deporte favorita Viernes Vea Sábado y Domingo juego para los niños Bandas y Norteño y disfrute de ríquisimas ¡¡Entrada Gratis!!! Pizzas,Pasta, Subs, Calzones, Salada.aVino y Cerveza. Abierto Martes 9615 Foothill4pm-2am Blvd. Domingo Rancho Cucamonga, CA 91730 10380 909-989-8100 Central Ave. Montclair CA

(909)www.rockyspizzeriarancho.com 624-6210

ENSALADA DE MANZANA NUEZ Y QUESO DE CABRA 4 PORCIONES 2 manzanas, picadas ½ taza de nueces tostadas, picadas ½ taza de arándanos deshidratados 2 tazas de espinacas, picadas 170 gramos de queso de cabra, en moronas Para el aderezo ¼ taza de aceite de oliva 2 cucharadas de vinagre de manzana 1 a 2 cucharadas de miel de maple 1 cucharadita de mostaza de Dijón ¼ cucharadita de canela molida Sal, al gusto

1. Pica las manzanas, las nueces y las espinacas y pon todo en un tazón grande. Agrega los arándanos. 2. Combina todos los ingredientes del aderezo en un tazón pequeño y mezcla bien. 3. Vierte el aderezo sobre la ensalada y revuelve bien. 4. Cubre con queso de cabra y sirve.

Zona 4

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Febrero 6, 2014

27


. lvd

aB

nd

cie

Ha

E. Temple Ave. Glendo ra Ave.

N

60

Euclid Ave.

10

E. 17th St.

5

28

Febrero 6, 2014

N. Grand Ave.

E. Holt Blvd.

www.nuestra-gente.com

Grove Ave.

N. Azusa Av e.

18041

$4,250 $7,372 $9,044 $1,000 $474

55

Zona 4


PARA ESTE MES DEL AMOR LUZCA SUS PIERNAS Sin cirugía y sin cicatrices con lo más avanzado en Tratamiento Láser. EVLT® y Escleroterapia (Inyeciones).

ELIMINE SUS VENAS VARICOSAS Y VENAS ABULTADAS

Cubierto por aseguranzas comerciales, medicare y medical con Altamed

Ofrecemos servicios cosméticos como • Botox® •Latisse® Smartlipo™ • Aumento de pestañas y vivite® ®

Antes

Dr. Michael D. Landau u

Despues

ESPECIALISTA EN VENAS VARICOSAS

Los Angeles 6221 Wilshire Blvd Suite 612 Los Angeles, Ca 90048 (323) 934-9191

$700 CASH POR SU CARRO Pagamos buenos precios con/ sin papeles. $700 para arriba. Cualquier condición: chocaLLANTAS NUEVAS, Todas las me- dos, desvielados. Mejoramos cualquier didas y accesorios. (626)401-0243, precio. (323)849-9334. (323)326-4286.

LLANTERAS

SMOG CHECK

¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, prenda o no prenda. Llame para una oferta instantánea. 1(800)454-6951.

SMOG CHECK A $24.75 *domingo de 9:00am a 3:00pm. Le inspeccionamos su carro y si no pasa, no paga, llame al (323)506-3107.

“AANA’S TOWING” Grúa gratis, compro todo tipo de carros “junk”, chocados, desvielados, con, sin papeles. $300 para arriba (323)253-6203, (323)329-2466. COMPRAMOS YONKES Todas areas, 400 ó más, si caminan. (562)674-5574 “LARA TOWING” Compro carros con, sin papeles, $400, $800, para yonke, buenos precios. Ramírez (323)481-9387.

Zona 4

¿ESTA ENFERMO O LASTIMADO Y NO PUEDE TRABAJAR? SU RECLAMO HA SIDO NEGADO POR EL SEGURO SOCIAL O POR UN JUEZ?

SEGURO SOCIAL/SSI

¿NECESITA Puede ser elegible REPRESENTACIÓN ¿NECESITA Puederecibir ser elegible pagos para REPRESENTACIÓN EN SU AUDIENCIA para recibir pagos EN SU AUDIENCIA FRENTE AL JUEZ? de deSSI!!SSI!!FRENTE AL JUEZ? ¿ESTA ENFERMO O LASTIMADO Y NO PUEDE TRABAJAR? SU RECLAMO HA SIDO NEGADO POR EL SEGURO SOCIAL O POR UN JUEZ?

Llame para más información

1(800)445-2930

OFICINAS LEGALES DE STUART BARASCH

AIRE ACONDICIONADO Para AUTOS Reconstruimos compresores, carburadores, mangueras. Especialista: (heaters), bombas d/agua, bandas de tiempo. (310)413-3591.

“A. ALBERTO” Compro carros para yonke. Pago desde: $400 a $1,000. Servicio 24 horas. (323)921-1372, (323)424-2711.

SEGURO SOCIAL/SSI

o concertar una cita: Llame para más información 1(800)445-2930 o concertar una cita: No espere más, llame hoy

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

COMPRA/VENTA DE YONKES

(626) 581-2133

(213)621-7622

No espere más, llame hoy 767 N Hill Suite # 220, Los Angeles, CA 90012

¡REPRESENTACION A NIVEL NACIONAL!

¡EL MEJOR PRECIO! Compramos carros para “yonke”. Toyota, Honda, BMW, pick ups-4x4. (323)252-8931, (213)605-2784, (310)651-4569, (818)660-3115, (626)486-8046, (562)200-3659. avilatowing@app.net ¿NECESITA DINERO? ¡LE compro su carro! Mejoro cualquier precio. Llámeme: (323)387-4549.

Anúnciese: 1(888) 282.4808

OFICINAS LEGALES DE STUART BARASCH

(213)621-7622

767 N Hill Suite # 220, Los Angeles, CA 90012

¡REPRESENTACION A NIVEL NACIONAL!

Febrero 6, 2014

11227

ST BODY SHOP (323)319-8778. Reparación de todo tipo de carros, profesional en pintura, chasis y fibra vidrio. Trabajamos con todo tipo de seguros.

Walnut 18710 Amar Rd Suite A Walnut, CA 91789

11227

HOJALATERIA Y PINTURA

Se habla español

www.veincaremedicalcenter.com i d di l t

9393

Llame para una consulta

29


15081

¿NECESITA MODIFICAR EL PRESTAMO DE SU CASA? P. Oh and Associates, Inc. D.R.E. # 01739555

¡¡USTED NO PAGA NADA HASTA QUE LE APRUEBEN LA MODIFICACIÓN!! . Le ayudamos con la modificación de su préstamo . Contamos con nuevos programas que lo protegen y lo ayudan a mantener su propiedad. . Tenemos experiencia con todos los Bancos e Inversionistas

Buenas perspectivas en el amor; los astros ofrecerán sus mejores dones en un día ideal para el romance, para la pasión y para disfrutar a pleno de la sexualidad. Con respecto a las actividades, también será tiempo de cosecha, y de mejoras que brindarán estabilidad económica. Un día para descansar, y para dejar que todo crezca solo.

Un dia excelente para las relaciones humanas. La calidez de las palabras sinceras será un bien muy apreciado en una jornada tendiente a la conciliación: parejas y amigos separados por cuestiones de la vida, tendrán la oportunidad de recomponer sus vínculos. Etapa ideal para dirigir la mirada hacia nuevas metas profesionales. Buena salud.

Evita las actitudes caprichosas, sólo lograrás entrar en crisis con la pareja; elude discutir, disfruta de la compañía de quien amas, ya llegará el momento apropiado para hacer ajustes. Si bien la estabilidad económica persistirá, no difundas ante cualquiera tus proyectos futuros porque podrías sufrir decepciones. Buena salud.

Encuentros intensos en el amor, en un excelente período para contraer matrimonio o concretar convivencias, el amor sonreirá, la felicidad llegará a borbotones. Con respecto a las actividades, se concretan sueños que habían quedado dormidos, y que brindarán grandes satisfacciones. Tendencia a eccemas, prurito, o problemas en la piel.

El plano afectivo se complica mientras el carácter se torna difícil y exigente, será conveniente no adoptar decisiones trascendentes durante el día de hoy. Desafíos renovados marcan nuevos rumbos hacia el futuro, te sentirás tentado a probar nuevos terrenos laborales o de estudios, lo que brindará interesantes perspectivas. Controla tu presión arterial.

www.poh-associates.com

Llámanos para una consulta GRATIS!!!

1-888-912-6717

1768 Arrow Highway Ste. 103 La Verne, CA 91750

30

Febrero 6, 2014

Los astros serán aliados de la intuición y de una actitud positiva para disfrutar del amor y divertirse. Un buen momento para ascensos o aciertos comerciales que brindarán la posibilidad de crecer económica y profesionalmente, también para compras que eleven el confort en el hogar. Tendencia a alergias y reacciones en la piel.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


Maestro Guadalupe

El bienestar sentimental y hogareño se refleja en el estado de ánimo en un Domingo dinámico para los afectos y la esfera social, que enlazará momentos distendidos con gratas noticias de amigos o allegados; tu actitud receptiva y generosa favorecerá las relaciones personales. Se recomienda una alimentación adecuada.

La comunicación con la pareja y los seres queridos será productiva y sincera, en un Domingo propicio para disfrutar de los afectos y de encuentros con amigos íntimos. La actividad planetaria te ayudará a sentirte más decidido que nunca para encarar tus actividades; aunque se presentaran algunas dificultades, no dejará de ser un tiempo provechoso. Salud, buena.

Psíquico Mentalista EEstudio t di dde lla PPalma l dde lla mano, donde se refleja todo la verdad

Consulta telefónica a través de su nombre mbre y fecha de nacimiento

• CURO LA BRUJERIA • RETIRO CUALQUIER ESPIRITU MALIGNO DE CASAS • NEGOCIOS Y CUERPO • AMARRES • DESAMARRES • ENDULZAMIENTOS

¿SEE HA MARCHADO SU PAREJA Y NO SABE COMO HACERLA REGRESAR? SAB

213.353.3040 • 323.217.9675 Oxnard 805.607.6445 Atendiendo Directamente por el Maestro Guadalupe Una pregunta por teléfono, No le cuesta nada

9400

Los astros serán aliados de la intuición y de una actitud positiva para disfrutar del amor y divertirse. Un buen momento para ascensos o aciertos comerciales que brindarán la posibilidad de crecer económica y profesionalmente, también para compras que eleven el confort en el hogar. Tendencia a alergias y reacciones en la piel.

Armonía y bienestar en las relaciones amorosas y familiares; la calidez del hogar predispone a disfrutar de horas de descanso y goce de las cosas simples de la vida. Con respecto al aspecto profesional, las armonías astrales generan proyecciones constructivas y buenas oportunidades para comenzar actividades a tu medida. Sin cambios en la salud.

Un dia que favorecerá la armonía en las relaciones, con una positiva tendencia a superar entredichos y diferencias. Será muy bueno aprovechar esta influencia para mantener pláticas profundas con los seres queridos. El panorama profesional podría deparar cambios positivos en el corto plazo. Una jornada ideal para disfrutar una escapada fuera de la ciudad.

Un día ideal para buscar refugio en el sosiego hogareño, la Luna en el signo será un aliado incondicional para estrechar vínculos; la pareja gratifica, los amigos serán 4312

parte de la familia. Los propietarios de comercios y trabajadores independientes del signo contarán con el apoyo astral para incrementar los ingresos. La salud, en armonía.

Zona 4

Anúnciese: 1(888) 282.4808

951-225-1491 Febrero 6, 2014

31


ESPECIAL

AMIGOS Y

ño DEL A Por Sólo

CONEXIONES DAMA LINDA MEXICANA DE 44. Morenita,sincera,cariño sa y trabajadora. Chaparrita-Romantica mantica busca Mujer alta a delgada romantica ca a qu que ue ser eria a de quiera relación seria romisos romis 35-45 sin compromisos, no hijos,, no n divorciada,no ca casada c asa interesadas mandar m ma and 627 teléfono. #3627

LATINO, MENTE RTA A TODO EL ABIERTA MUNDO. U.S. EX OLDADO 54 años, SOLDADO 5.9”, 200lbs. Busco 5 B dama cariñosa de d 30-59 años os s con mente men me n impo abierta, no importa a.Le a. color, peso o raza.Le guste polo-polo polo p ¿Porqué ué estar sola? ? Escríbeme con número. HISPANO, 43 año años os de e #3 #3571 edad, bien n parecido, recido 5.7” estatura, complex- MEXICANA ra, a, compl de 60 e 0 an na na. Busc ión mediana. Busca años, 5.5”, 150lbs., 50lbs., sin vicios,, cariño na, bilingüe, cariñosa, mujer hispana, unc me he casado y 35-50 años. R Responder nunca no tengo hijos. Busco en ingles. #2987 298 señor de se e 60-70 años, que desee q ee tener una C A B A L L E R O relación de comienzo r MEXICANO mido 5.6”, amistoso, finalidad máss moreno claro, 165lbs., seria. Sea atento, 44 años. En busca usca de educado, sin vicios. damita que desee #3606 # encontrar verdadero adero amor, delgada, sea alegre, divertida, entre tre PARA TI HERMOSA. Si 25-35 años. Si quieres s eres de El Salvador, conocerme escríbeme, Honduras o Guatemala, contestare tu carta. tienes, enes, 25-45 años, año #3356 trabajadora, ajadora, no vicios, vic el físico co no importa. Soy CABALLERO, 56 años, mexicano, o, trabajador, trabaja 5.11”, 193lbs., muy 48 años. Envía tu cariñoso, amoroso, número telefónico fónico y te romántico, sincero, llamare. #3609 honesto y muy trabajador. Busca una dama HOMBRE HONESTO STO Y de 48-55 años, con las MADURO DE 55 AÑOS ÑOS mismas características, Busca damita para relación seria que sea e no te arrepentirás de divertida manda a tu conocerme. Ya no numero no te arrepentipentiestemos solos. #3541 ras. #3620 CABALLERO, 53 años, 6.2”, delgado, 205lbs., viudo. Economicamente estable, Busco dama para relación seria, sea cariñosa, humilde, 38-40 años, no mas, no vicios, alta, delgada, pelo largo, con buenos sentimientos, de piel blanca, no mentiras, mandar fotos. Área Calimesa. #3556

simpatico. No juegos. Areas 626-562-323 #3624 C A B A L L E R O CANO ANO BU MEXICANO BUSCA ERMOSA RMOS DE DAMA HERMOSA 45-50 que mida e entre 7 de p pelo la lar 5-4 a 5-7 largo e 130lbs a 140 140lbs s d de de peso. De m me mente abierta ta abierta, limpia, sincera, mexicana para par relación spero tu seria espero 625 respuesta. #3625 PAREJA LATINA ELLA 45 EL 54 BUSCA CA A GAS de 25 5 a 59 que AMIGAS n mente mente abierta a tengan todo, Dale un cambio a da y deja la tu vida sol o d. Mandar Man soledad. carta n numero n nume o telefonico con # 626 #3626 DA DA DAMA LINDA MEXICANA DE 44. Morenita,sincera iño Morenita,sincera,cariño trabaja ra. sa y trabajadora. a-Roma ca Chaparrita-Romantica jer a busca Mujer alta ntica que delgada romantica seri de quiera relación seria mprom 35-45 sin compromisos, no hijos, no rciada,no casada divorciada,no eresada ar interesadas mandar eléfono. #3627 #36 teléfono. C A B A L L E R O M ANO TRABAJATRABAJ T JAMEXICANO DO DE 50. Cariñoso C so DOR apas sionado o alegre,alto, a alto, apasionado gu usta el ejercicio cio y de le gusta bla piel blanca. Busca ca mujerr de características imila arres que sepa lo similares, ue quiere q que de 35-45 gust guste hacer cosas nue nuevas de mente abierta. Areas Riverside – San Bernardino manda tu numero. #3628

CABALLERO EN BUSCA DE DAMA MEXICANA. Que se sienta sola y busque relación seria. Que sea alta entre 55-57 años peso normal. Yo tengo 59 años me gusta el ejercicio y comer saludable soy alto y HOLA MUJER CRISTI-

¿Quieres publicarte?

ANA AGRADABLE MEXICANA. De 51 años 5’3’’ de 140 lbs. Hogareña,inteligente y tranquila. Deseo conocer caballero soltero de 45-55. Sin compromisos y mismas c u a l i d a d e s alegr delgado,atractivo,alegr e identifie sin vicios.Si te igo escríbeme cas conmigo stare esperando. te estare 629 #3629 DAMA MEXICANA A 5’5’’. Busca PARECIDA hombre que viva en area de San Bernardino enga mucho cariño que tenga pa amar mar busco algo para a crear una serio para lación ación estable y darle d relación coraz so olo mi amor y corazón solo eme y no o te escríbeme arrepen a arrepentiras. #3630 HO O A SOY S T HOLA SOLTERO. Te viv en Tengo 39 años vivo Lo Angeles, no vicios vic Los so orazó soy un corazón sol cando solitario. Etoy buscando Homb m a de Hombre o persona ente abierta abie ara mente para b o n i t a d.Escribeme y te amistad.Escribeme ontestare.#3631 contestare.#3631 MO 89LBS MORENA DE 189LBS 5’7’’Te MIDO 5’7’’Tengo 47 años de b u e n cará er carácter y alegre. Pero la vida no me a puesto a l hombre i n d i cado. Busco caball e r o Como alegre

sin vicios que me cuide y me haga sentir feliz. #3632 CABALLERO EN LOS 60 EN BUSCA US DE DAMITA. Soltera, e 54-60 54 delgada de años de 5’4 a 5’7 5’7. Para relación seria que guste baile,playa y montañas. montañ Manda teléfono y foto si ble #3633 es posible.

3

Febrero 6, 2014

alegre, agradable y decente de 55-60. Para amistad y/o algo mas serio. Soy blanca limpia, viuda y trabajadora. Mido 5’5” peso 165lbs. Vivo en Baldwin park. #3636 p

CABA CABALLERO DE 61 AÑOS 5’5’’ 150 LBS. color miel, bien Ojos co conservado no conserva vicios,bonitos entimien sentimientos, vivo solo n busca d en de compañera de mismas similitudes e misma area L.A. le guste ea de L bailar, hacer ejercicio, ailar, ha elación s relación seria. Prometo HOLA SOY ALI, OJO OJOS contesta LA SO ar .#3637 contestar Guera CAFES CAFES, ES CHULA, Gue ue ta de d 5’6’’ se s alta sexy HOMBRE TRABAJArdita, dita, cabello c or HOMB gordita, color oro de 57 años. B Busco sco DOR DE 32 AÑOS. hombre, mbre, bre no casado o mas Quiero c conocer una alto en los 50s, tr trabaja- mu mujer de 25-35. Para dor que man maneje y viva area 909 San Bernar- formar matrimonio que #3635 sea de Oaxaca y dino no y Riverside. #363 católica acepto si tiene SIMPATICA. hijo, yo soy de Oaxaca SEÑORA S ÑOR S gustaría conocer también te contestare. Me g gu hombre simpatico #3638 hom

contestar a tu “CONEXION”

Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

1

Al Mes

S E Ñ O R A MEXICANA,CARIÑOS ME MEX ÑOS A Y RESPONSABLE. E. bu b En busca de hombre iera relación que quiera seria, si a, seguro a uro o de d mismo,sincero,no mentiras me tir no juegos. os. De 0 años viva en area are 55-60 (9 51). 1). #3634 #3 (909) y (951).

2

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $10.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, Ponla dentro de otro sobre junto con edad,etc.)y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SUANUNCIOPORUNMES. Leenviaremos un cheque o money order de $10.00 la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTAR TODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

32

10

$

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

Envíala a:

Nuestra Gente P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

4

www.nuestra-gente.com

Zona 4


ESPECIAL

AMIGOS Y

ño DEL A Por Sólo

CONEXIONES HOLA MI NOMBRE ES JOSE TENGO OJOS VERDES 5’5’’. Soy blanco, ciudadano americano, busco dama de 30-45. Relacion seria no juegos puedo ayudar tu situación migratoria, acepto hijos, si puedes manda foto y telefono .#3639

buen sentido del humor, cariñoso, trabajador y detallista edad 55-60. Que le guste el cine,bailar etc. Soy morena de 5’3’’ ojos claros area moreno valley. #3641 MEXICANO DE 52 AÑOS. 165lbs. 5’5’’ moreno claro. Busco m e x i c a n a , blanca,caderona, guera o morena. Si quieres formar un hogar escríbeme y te contestare,busco relación seria vivo en Riverside, tengo trabajo est5able me gustan los caballos. #3642

BUSCO DAMA PARA AMISTAD Y RELACION SERIA. Que mida 5’5’’a 5’11’’ guste salir al cine, pasear y divertirse. Que sea morena clara o b l a n c a , p e l o guero,atractiva, yo tengo 47años, mido 6’ pies,atractivo,cariñoso y romantico, económicamente estable. MEXICANA DE 56 AÑOS. Cristiana, #3640 morena clara. Busca BUSCO HOMBRE varon de 55-66. No PARA BONITA vicios, sin compromisos AMISTAD. Sin compro- para una relación seria, misos entre 5’7’’-5’9’’ de no juegos, area (951. 175lbs-200lbs, alegre, Moreno valley & perris)

10

$

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA espero me escribas PESO 150LBS. Vivi en prometo contestar. el este de L.A, busco relación con mujer de #3643 37-44 sin vicios peso CABALLERO AGRAD- regular para salir a ABLE SIMPATICO Y pasear,comer,caminar NADA ABURRIDO. 5’6’’ y compartir ideas. 145lbs económica- Manda tu numero por mente estable, maduro favor. #3646 ,detallista busca dama sin compromiso que M E X I C A N O g u s t e AMERICANO 48 AÑOS salir,caminar,bailar,que 179LBS. Soltero quiera compañero para 5’9’’ y el resto de su vida. trabajador mujer Espero tu respuesta. romantico.Busco atractiva soltera no #3644 vicios,honesta para relación seria de SOY MEXICANO DE 5’2’’-5’8’’ de 30-48 años 32 AÑOS RESIDENTE areas de LEGAL. Moreno claro L.A.,Bell,Downey,San estatura 6’3’’. Busco Gabriel,El Monte etc... dama de 20-33. D e l g a d a , s o l t e r a , s i n #3647 hijos,para una relación SOY seria, soy detallista y CLARA,PELOMORENA CORTO cariñoso busco amor y HIJOS. Mido 5’5’’ y formar una familia. Vivo NO peso 164lbs.Mexicana en Riverside. #3645 megustaria conocer de 54-56 MEXICANO DE 43 persona años,moreno claro,alto AÑOS MIDO 5’5’’ Y

mexicano sin comproAl Mes misos no mentiras.mandar foto y numero telefónico. #3650 #3648 C I U D A D A N O S E Ñ O R A MICHOACANO 47 HONESTA,CRISTIANA AÑOS 5’7’’ DE 150LBS. ,CARIÑOSA Y Soy moreno blanco, R E S P O N S A B L E . ojos cafes,cabello Busco buen hombre negro,alegre,decente,h 60-63, 5’8’’o más. onesto,dame una 2da seguro de si mismo oportunidad tengo 2 e c o n ó m i c a m e n t e hijos vivo en compton estable . Sincero para busco relación seria. Te linda amistad y juro no te arrepentiras después relación seria. espero tu contestacion. #3651 No mentiras. #3649 MUJER SALVADOREÑA BUSCA PERSONA DETALLISTA. Trabajador de 50-60 añossoy blanca de 155 lbs y mido 5’1’’.Que le guste bailar,divercion sana soy limpia. Manda tu numero y te contestare no juegos que viva en area (310-323-213).

HOLA CHICAS SALVADOREÑO DE 58 AÑOS. Mido 5’6’’ de 180lbs. Alegre romantico y formal enamorado de la vida, Busco dama salvadoreña mismas costumbres de 45-55 años para amistad y relación seria vivo Valle de San Gabriel. #3652

Sorteo de

San Valentín

Envía un breve mensaje de amor y de amistad a tus seres queridos y sé uno de los afortunados de ganar: ¡Entrada al Cine para 2 personas!

Se sortearán y habra 4 ganadores Nombre____________________________________

Adolescente

Dom.______________________________________

Adulto

Cd.____________________________________Zip_______________ Tels.______________________________________

Mensaje para__________________________________ de la Cd. de___________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________

De parte de __________________________________ de la Cd. de___________________________________

Zona 4

Anúnciese: 1(888) 282.4808

• Sus mensajes deberán ser breves y claros (30 palabras máx.) • Se admitirá un mensaje por persona • Los mensajes ganadores serán publicados en la edición de Feb/20/14 • Los participantes deberán ser mayores de 15 años • Los afortunados serán elegidos al azar • Fecha límite para participar Feb/14/14. • Envíe sus mensajes a: “Sorteo San Valentín” 11364 Long Beach Blvd. Lynwood, CA 90262

Febrero 6, 2014

33


2716

34

Febrero 6, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 4


LEECO TRANSMISSION

DESDE 1983

GARANTIA DE 3 AÑOS O 30,000 MILLAS

(Regular $79.00)

02/28/2014

Debe presentar el cupón

Pregunte por nuestra garantía, Llame para detalles

$89.00

Bl

Av e.

vd .

ad er a

“FRONT ONT NT

y

M

$10.00

AXLE”“EACH”

10

Va lle

y

605 .

e v A

e rv

a

G

(Frente al restaurante PEPES)

www.leetransmission.com

11743 E. Valley Blvd., EL MONTE

CONTRATAMOS MECANICO 10 AÑOS DE EXPERIENCIA, CON HERRAMIENTA PROPIA

8355

+TAX

mayoría de carros

“CASH ONLY” / SOLO EFECTIVO

$89.00

La

999

Inspección/ Revisión de la luz del motor

$

*CON CORE RECONSTRUIDO PARTES DURAS EXTRA

“FRONT BRAKES” “EACH”

¡A MUY BAJO PRECIO!

Peck Rd.

TRANSMISION EN ESPECIAL

Prestando servicio desde 1983

NUEVAS LEYES DE OBAMA, perdones sin salir del país

LLAMANOS AHORA

“COMPRO CARROS PARA YONKE” Le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. Lo remolcamos mismo día. ¡Pagamos buen precio! (323)345-9948, (323)767-6303.

1-888-848-4003

4929 Wilshire Blvd., #820 - Los Angeles, CA 90010

COMPRO CARROS Para “junke”, toda clase, cualquier año. Pago $600$7,500. Todas áreas. (323)535-2733, (323)239-4871, (323)715-0363. ¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro o modelo, grúa gratis. Venda estoy hoy día!. Oferta instantánea. 1(800)864-5784.

TRAMITES VEHICULARES *SE COMPRAN CARROS para yonke* ¡Corta o larga distancia! (323)572-3031, (909)212-3440. 24hrs, 7 días. COMPRAMOS “YONKE” Todas areas, 400 ó más, si caminan. (562)367-1087. COMPRAMOS CARROS YONKE caminen o no. Pagos $400, $600 hasta $2,500. Recorro todas las áreas. (626)940-4081, (323)828-4010, (562)322-3957.

NACIONALIZACION ***LEGALIZACION DE VEHICULOS*** A México. Registro vehículos DMV. Agencia de viajes. www.quickautoservices.com (626)216-0230. SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

SE HACEN SR 22 GRATIS y obtenga su ALBERTO’S TOWING. Compramos seguro desde $20 de auto, moto o cacarros para yonke. De $400 a $1000. mión. Llámenos. (213)385-8939 (323)921-1372, (323)424-2711. EL MANTENIMIENTO DE SU AUTO es COMPRO CARROS yonke. Corran ó no. alto, garantía extendida para su vehículo Y Mecánica General (626)442-6064. con nuestra membresía, transmisión, llantas, motor, etc. Usted paga los repuestos y nosotros, la mano de obra. (626)8594016

Zona 4

Vivian N. Szawarc

Miembro de la Barra de Abogados de California

Anúnciese: 1(888) 282.4808

4306

CONSULTA GRATIS

- Residencia permanente - Permisos de trabajo - Visas U de víctima - 245i / DOMA nueva ley

www.theechateau.com ¡CONTAMOS CON EXCELENTES PRECIOS Y PLANES DE PAGOS! VENGA A CONOCER EL SALON MAS GRANDE EN LA CIUDAD DE POMONA CON CAPACIDAD DE 900 PERSONAS

CERRANDO LAS ULTIMAS FECHAS EN ENERO Y FEBRERO/14 PAQUETES COMPLETOS DESDE

$5,500.00

SALON ESTILO PALACIO EXPERTOS EN: • Bodas • Quinceañeras • Bautizos, etc.

EXCELENTES PRECIOS Y PLAN DE PAGOS

LLAME PARA DETALLES

Mencione que lo vió en “Nuestra Gente” y reciba especiales gratis

8308

PLANES DE PAGOS MENSUALES

- Procesos de deportación - Cancelación y suspensión - Peticiones familiares - Nacara/TPS/Asilo

909-622-2955 - 909-952-6778 Febrero 6, 2014

35


SUPER VENTA DE TELEVISORES

Samsung 40" LED 1080P 120Hz $395

BRENDA’S INSURANCES Auto, casa, motocicleta, comercial, RV. Venga con nosotros y reciva el mejor servicio y la mejor atención. $0 down, servicios de registro al instánte. (626) 600-4515.

NEW

VIZIO

Smart TV $245 32" LED 1080i Wifi 5 32" LED 1080i $20 9 or 39" LED 1080P $29 Razor) $399 Hz Smart Wifi (No 5” Raz Vizio 42" LED 120 9 Vizon 5 z Smart or Smart Wifi $43 Raz Hz 120 LED H 42" 9 0P Wifi Smart $47 3D 240789 47" LED 120Hz 108 Smart Razor $549 $ 47" LED 120Hz Wifi 9 $51 Wifi 50" LED 120Hz e-Razor $629 Hz Wifi Smart Non 9 Vizio 55" LED 120 3D 240Hz Smart $67 Vizio 55" Razor LED 79 INSTALACION Y “DELIVERY” DISPONIBLE $14 rt Sma Hz 3D 240 Vizio 60" Slim LED 120Hz Smart $999 60” arp Vizio 65" LED Wifi 59 Sh $13 TV rt Sma Hz Wifi 80P Vizio 70" LED 120 79 LED 120Hz 10 3D 240Hz Smart $16 Smart Vizio 70" Slim LED 120Hz Smart $999 9 5 8 89 Sony 60" Slim LED $ $19 rt 240 Motion Sma Sony Slim LED 70" DEL PRECIO DE TIENDAS Smart Tv $1,499 Sharp 70" LED Wifi ion $589 LED 240 Clear Mot 9 Slim 46" g Samsun ion Smart HDTV $72 Mot r Clea 120 LED Samsung 50" Slim 59 CABLE HDMI O LED Smart TV $11 rt TV $1899 Samsung 60" Slim Clear Motion Sma a Slim 3D LED 720 LIMPIADOR LCD 99 $39 rt Samsung 65" Ultr Sma Hz 240 Quattron 3D Sharp 80" Slim LED "

DIRECTO DE DI

1 AÑO DE GARANTIA

AHORROS HASTA

STRONG TIE INSURANCE No cargos escondidos!! Le mejoramos cualquier presupuesto!! No pagarás por añadir vehículos, agregar conductores o cambiar dirección. Económico, Honesto y Rápido! (866)754-6188

EL 30%

Samsung 55 ar Slim LED 240 cle HDTV Motion Smart

46" Samsung r 120 clea slim LED art sm motion

GRATIS CON ESTE ANUNCIO

$ 899

$ 659

luído

X” (impuesto) Inc ue ���cash” y su “TA

CALIFICA SIN LICENCIA para su seguro de auto, pagando desde $15 al mes, también ofrecemos SR-22. Consulta gratis. Llámanos hoy al 1(800)607-3899 SEGUROS DE AUTO DESDE $15 al mes. No licencia, con multas, DUI, conductores nuevos, SR-22, el vehículo no está a su nombre ¡OK! Planes económicos mensuales. (800)217-0756.

Pag

Tenemos LCD y LED LED

8433

LLAME PARA INFORMACION

Llame para más información

626-435-0283 6 435 0283 / 909 909-270-1598 270 15 16007 Kaplan Ave, La Puente 91744

36

Febrero 6, 2014

SU CARRO ES SU HERRAMIENTA DE TRABAJO y el mantenimiento le sale caro. Le ayudamos con el 100 de protección para su vehículo. ¡Llámenos sin compromiso! (626)859-4016. Crucero gratis.

BUEN SEGURO**** $1.00X día !!. ¿Accidentes, multas? Lo ayudamos. Transacciones telefónicas, fáciles. Atención noches, fines semana. 1(866)355-4010. Titan Insurance Sales.

AUTOGARANTIAS PROTECCION 100% para su automóvil. Precios tan bajos como $1.00 diario. Cubrimos 100$ mano de obra, usted solo paga repuestos. ¡Llámenos !(626)859-4016. Crucero gratis.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


"SI CREES QUE ES ALTO EL PRECIO DE ANUNCIARTE DISPONTE A PAGAR EL PRECIO DE NO HACERLO"

CASAS MOVILES

ES TIEMPO DE COMPRAR APROVECHE LOS PRECIOS BAJOS

Háblame y Anúnciate con

www.nuestra-gente.com

Otto Ruiz

626.494.1782

otto@nuestra-gente.com

CLINICA LEGAL HISPANA

9398

GRATIS CONSULTA

1-877-834-2252

ESTATUS LEGAL NO IMPORTA

AYUDA CON PROBLEMAS EN EL TRABAJO DESPIDO INJUS INJUSTO • CERRO SU COMPAÑIA SSe lastimó por trabajo repetitivo o accidente Estrés, Acoso o Abuso sexual Mucha Presión Hacer un falso o fraudolento reclamo de compensación al empleador es una felonía (crimen o delito grave). Sujeto a 5 años de prisión o una multa de $50,000 o el doble del fraude cual sea mayor o ambos, encarcelamiento y multa.

CAFLP08A/B15827ST MUY BONITA, 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, comedor, GW20CALCT703A/B lavanderia, chimenea. Estufa y lavadora de trastes nuevas, recien remodelada: pintura nueva y piso nuevo.

MUY BUEN AREA, POR SOLO $32,500 24 x 56 pies, muy grande tiene 2 salas, cocina, lavanderia, etc.

3 RECS., 2 BAÑOS DOBLE DE ANCHO Recién pintada, piso y alfombra nueva, localizada cerca a escuelas y al freeway.

VENDIDA SOLD

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

LLAMA HOY Y CALIFICA para ganarte un auto. Aseguranza desde $15 al mes. Auto, motocicleta, casa, comercial. (855)292-5000. MOTOCICLETAS Y PARTES

DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO doble de ancho, viene con alfombra y piso nuevo, facil de calificar ¡Véala Hoy!

MUY BONITA DOBLE DE ANCHO alfombra

y pintura nueva, se vende o se cambia

por carro modelo reciente. ¡no va a durar!

¿no crédito?, ¿mal crédito?, No hay problema... diferentes programas de pagos disponible.

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

MOTOCICLETAS 97 HONDA ACCORD $1,850 AutoVENDO MOTO HONDA Shadow 750cc mático, estéreo, buenas condicioines. año 2003, 8300 millas $ 3,500.00 llamar (323)483-9997. (323)371-4790 Raúl.

16546A/16546B

ESPACIO BARATO $380 1 Rec., 1 baño, sala y patio grande. No va a durar, llame hoy.....

SUBASTAS

SUBASTAS PUBLICAS ROBINHOOD: ¿BUSCA CARRO? Yo se lo consigo, usted pone el precio. Precios subasta. (323)704-6944. 1996 CHEVROLET CORSICA automático, A/C, buenas condiciones, buena transportación, 4 puertas. íAQUI LES FIAMOS CARRO! NO importa que no tenga papeles. Carros desde $500 (323)483-9997. Enganche. (626)820-3719, (626)8208585.

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

áreas: La puente, Covina, Pomona, Walnut, Ontario, Fontana, San Bernardino, Riverside, Corona, Hemet, Perris, Moreno Valley, Upland, Chino, Rancho Cucamonga, Yucaipa, Glendora, etc...

Anúnciese: 1(888) 282.4808

(909) 986-2555 www.ezbuyhomes.info (626) 214-1343

H277

DEALERS

Zona 4

DUEÑO LA VENDE O LA CAMBIA POR automovil modelo reciente., recien remodelado. Por sólo $23,500 O. M. O.

Disponible los 7 días

Febrero 6, 2014

37


www.Brendas

InsuranceInc.com

1669 N. Hacienda Blvd. La Puente, CA

AUTO / CASA / MOTOCICLETA / COMERCIAL / RV

0

$

DOWN

INSURANCE

LIC#0I01626

11265

Servicio de Registro al Instante *Restricciones Aplican

VENTA DE CAMIONETAS

VAN/ MINIVAN

TRABAJO

Hombre o Mujer

CONVENTION VAN 1998 150,000 millas, registrada en México. $1,600 o cambio por pick-up 6 cilindros. Juan Rubio (323)203-9385

La revista: Está solicitando personal para su departamento de ventas

Ofrecemos: Requisitos: •Sueldo •Comisión •Bonos •Gasolina •Entrenamiento •Pagamos con W-2

•Con o sin experiencia •Automóvil propio •Aseguranza •Tiempo completo •Facilidad para las relaciones públicas • Telemarketing Bilingue

9375

Más detalles llame al:

38

Febrero 6, 2014

www.nuestra-gente.com

Zona 4


CONSUMER UNLIMITED General Building Contractor

Lic. # 680701

TODO EN ESPECIALISTA EN CONSTRUCCIÓN DEL CODIGO BAÑOS Y COCINAS DENTRO DEL ESTADO

Uno de los dispositivos más esperados para este año, aunque no hay palabra oficial sobre el mismo, es el iWatch, el reloj inteligente de Apple. Diversos diseñadores se han dedicado a mostrar conceptos gráficos de cómo, según ellos, podría verse este dispositivo. Uno de ellos corresponde al mexicano Jorge Acosta quien lo imagina con los rasgos clásicos y distintivos que Apple ha mostrado en iPhones y iPads, así como con una pantalla ligeramente curva que mostraría un total de 12 aplicaciones.

¿Les gustaría que así fuera el iWatch? Como ya comentamos, hasta ahora no ha habido una confirmación oficial por parte de Apple, pero los rumores apuntan a que podríamos conocer este reloj en otoño, del cual se esperaría que fuera un parteaguas entre los smartwatch, similar a lo que logró el iPad con las tablets.

Incluso este diseño recuerda mucho al iPod nano que lanzó Apple hace unos años y que fuera usado por muchos como un reloj, con la diferencia de que La información aquí presentada es solo con el propósito de entretenimiento para el lector, Nuestra Gente no posee más información acerca de los artículos. Favor de referirse al Internet para más detalles.

Zona 4

Anúnciese: 1(888) 282.4808

626-482-4178

40052

aquí la pantalla mostraría más aplicaciones y, obviamente, se esperaría que tuviera algún tipo de conexión con el iPhone.

REPARACIÓN DE COMPUTADORAS Instalación de computadoras nuevas

$40 con este cupón

ANTIVIRUS GRATIS CON CUALQUIER SERVICIO

• Experto en mputadora • Instalamos programas y partes para su computadora a. • Servicio de “Tune-up” para hacer su computadora más rápida.

* Servicio a domicilio u oficina sin costo adicional al

NO PIERDAS TUS FOTOS O DOCUMENTOS. DOCUMENTOS.. SOLO PIERDE LOS VIRUS

Robert Gómez (909)635-4394

Técnico en Computación.

(626)935-9552

The Original

Valley V allle leyy Muffler

Automotive Service

JR

2397

Diseñador mexicano propone su concepto para el iWatch de Apple Ante el silencio de Apple, diseñadores como Jorge Acosta han comenzado a mostrar cómo, según su óptica, podría verse el iWatch.

35 AÑOS DE EXPERIENCIA

• CATALITICOS • CONVERTIDORES • RACE HEADERS • TAIL PIPES • FRENOS • AMORTIGUADORES Y TODA CLASE DE REPARACION DE CARROS

393 S. Azusa Ave., LA Puente, CA 91744

7523

Diseñador mexicano propone su concepto para el iWatch de Apple

Instalación de ventanas en 2 días Ventanas directo de fábrica Gabinetes a su gusto o modificación

Febrero 6, 2014

39


Su egal l s u t a esta por t m i no

www grupodefensorlatino com www.grupodefensorlatino.com w

LOS EXPERTOS EN ACCIDENTES • Accidentes de trabajo • Accidentes de auto •Resbalones/Caídas • Dolor de Espalda

8912 8912

40

Febrero 6, 2014 www.nuestra-gente.com Hacer una demanda falsa podria costarle $50,000 ó 5 años de prisión, o ambas.

Zona 4


Nuestra Gente 2014 Edicion 6 Zona 4