Nuestra Gente 2019 Edicion 46 Zona 2

Page 1

, es ev Ju m vie No

2

9 01 ,2 14 bre

Zona

Edición

#

46

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SALUD PG# 4

TOP-5 PG# 12

NUTRICION PG# 8b

12655

CONFIDENCIAS PG# 14

HUMOR PG# 10b

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Noviembre 14, 2019

nuestra_gente_magazine

1

www.nuestra-gente.com


OHANA

SOCIALES

ENCUENTROS

AUTO SALES

• FINANCIAMOS A TODOS, • TU INCOME ES TU CREDITO • COMPRA AQUI, PAGA AQUI TRAIGA O MENCIONE ESTE AD Y OBTENGA $100 DÓLARES COMO DOWN PAYMENT

OBTÉN

$200 de descuento Con este cupón

SERVICIOS DE AYUDA

2005 BMW 530i

$5,995

Nuestra Gente Clasificados en Español

$7,995

ESTIMADO LECTOR: “NUESTRA GENTE” Le recuerda que los siguientes clasificados son gratuitos: Venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién nacidos, etc., donaciones, de cualquier tipo. Benefíciese de este servicio gratuito. ¡Llamnos hoy! 1 (888)282-4808.

IGLESIAS

2014 DODGE RAM 1500 4X4

$13,995

2012 DODGE CHALLENGER

$11,995

2015 TOYOTA COROLLA

$9,995

POCAS MILLAS

2009 GMC SIERRA

$13,995

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm. Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m. Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m. Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m. ConfesionesSábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m. 710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

$10,995

13 MIL MILLAS

2016 CHEVY CAMARO

24145 4TH ST #A SAN BERNARDINO CA 92410

OHANA SIGNIFICA FAMILIA

4TH ST SAN BERNARDINO

N WATERMAN AVE

909-571-6337

$37,995

4TH ST AAMCO TRANSMISSIONS

FAMILIA SIGNIFICA QUE NADIE SE QUEDARA ATRAS U OLVIDADO

2

Noviembre 14, 2019

CURSOS Y CLASES

CLASES DE MANEJO *****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase “A”, en tres semanas. Excelentes ingresos. (909)684-1793. (909)961-7444.

¿EN BUSCA DE NUEVA CARRERA? Dolphin Trucking School Te prepara en solo 4 semanas Clase A Comercial, Clase B Comercial y Técnico de cableado Eléctrico. ¡Llame (800)234-0515.

SERVICIOS VARIOS

MUDANZAS MICHOACAN Recoge envío de su casa, lo entregamos cualquier a lugar de México.Trámites aduanales. Presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745. 619 W. Baseline St. San Bernardino.

CERRAJERIAS LLAVES PARA CUALQUIER AUTO, control-remoto, cualquier marca, también motocicletas. ¿perdió sus llaves? Abrimos su carro. 24hrs. Presupuestos Gratis. (909)525-2627. (909)374-4137.

ARMY NATIONAL GUARD

*Todos los precios anunciados excluyen + taxes, licencia, gastos de documentación Financiamiento disponible. El anuncio expira una semana despues de la fecha de publicación , las fotos podrían ser para propósitos de ilustración solamente. Los precios de descuento anunciados se aplican al comprador en efectivo, términos , interés, down payment requerido, pagos mensuales varian basado en situaciones individuales, presente este anuncio antes de la venta. Ver al gerente de ventas para detalles, se aplican restricciones y exclusivas.

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, maridos y/o esposas infieles, trabajo, comercial, industrial, judiciales. ¡40 años de experiencia respaldan su confianza! ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ENVIO DE PAQUETES

2010 FORD MUSTANG

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

INVESTIGADORES PRIVADOS

SERVICIOS COMUNITARIOS

2007 TOYOTA CAMRY

SISTEMAS DE SEGURIDAD

*******”24HRS CERRAJERO”****** ¡Presupuestos Gratis! Atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CLASES DE BIENES RAICES GRATIS, CLASES DE REAL ESTATE De lunes a viernes a las 11am o a las 5pm 8044 Archibald Ave Rancho Cucamonga, CA 91730 ¡NO NECESITA CITA!-Dejar mensaje: (909)549-3751. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VIAJES Y VACACIONES

VIAJES Y TOURS PLEASANT SANDS VACATIONS Especialistas en paquetes Turistisos: Tierra Santa, Cancún, Hawaii y muchos destinos mas. LLame pida detalles sobre Paquetes de Luna de Miel. (951)2749618 o (951)216-9719 “ 3853 Stob Way., Suite#F. Riversdie Ca.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com H543

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 14, 2019

3


SERVICIOS MEDICOS

SALUD

DENTADURAS POSTIZAS

PRODUCTOS NATURALES

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis. Solicitamos Técnico con experiencia.

DENTISTAS

DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

BELLEZA

PRODUCTOS DE BELLEZA

Nuestra Gente Clasificados en Español

CELULAS MADRE PARA TRATAR EL VIH El camino hacia el fin del virus que causa el sida está un paso más cerca. Científicos españoles lograron que cinco personas con VIH presentaran un reservorio del virus indetectable en su sangre y tejidos tras ser sometidos a trasplantes de células madre procedentes de médula ósea.

hemofilia, una enfermedad de la sangre que le diagnosticaron a los pocos años de nacer.

Según la investigación, publicada este lunes en la revista del Colegio de Médicos Estadounidenses Annals of Internal Medicine, los anticuerpos virales incluso desaparecieron completamente en uno de los casos siete años después del trasplante, lo que indica que el VIH podría haber sido eliminado de su cuerpo.

Aquella noche, acostado en la cama y con las luces apagadas, el adormecimiento que había sentido durante todo el día empezó a desvanecerse y empezó a sentir el peso de lo que le acababan de contar.

Una vez que aparecieran los primeros signos de infección, probablemente viviría durante dos años más, le dijeron entonces los médicos a sus padres.

Así es mi vida amorosa y sexual desde que descubrí que tengo el VIH - ¿Cómo? Sentí frío por el shock. Mi cuerpo se entumeció completamente, El reservorio viral latente de VIH está mientras las lágrimas comenzaron a formado por células infectadas que no pueden ser detectadas o curadas por las recorrer mis mejillas. Un millón de preguntas asaltaron mi cabeza. En medicinas o el mismo sistema aquel entonces tenía casi treinta años y inmunitario del cuerpo. me preguntaba si llegaría a vivir más El niño al que contagiaron de VIH a los 8 allá de los cuarenta. ¿Sería capaz de tener más hijos? ¿Volvería a tener una años y creció sin poder contárselo a relación alguna vez? Pero todo lo que nadie…..Cuando volvió al colegio, llevaba consigo un secreto que no podía pude decir fue una frase: "No, eso no es compartir. En 1986, las personas con VIH posible". o sida eran objeto de un miedo perverso Después de separarme del padre de mi y visceral. hija, con quien tuve una relación de diez años, me inicié en las citas por internet. En los medios de comunicación se asociaba la enfermedad con drogadictos Fue ahí donde conocí al hombre que acabó pasándome el virus. y con hombres homosexuales, quienes eran continuamente estigmatizados. Me volvió loca desde el primer momento. Y fue tan solo poco después Analizándolo en la actualidad, este de iniciar mi relación con él que contraje adolescente cree que sus padres hicieron lo correcto al decidir mantenerlo el VIH. Él portaba el virus en el momento en que lo conocí, pero no lo en secreto. "En realidad, no era una sabía en ese entonces. Fue algo que verdadera opción dejar que la gente lo descubrimos juntos. supiera", dice. Este adolescente no conserva en su memoria las palabras exactas que utilizó su madre para decirle que tenía VIH. Solo recuerda que no supo cómo reaccionar. Al menos no en un primer momento, delante de su madre. Lo había sentado a la mesa en la sala de su casa, para darle la noticia, en ese entonces tenia 12 años. Vivía con el virus desde hacía cuatro, le explicó su madre. Se había contagiado por una inyección que le habían puesto para tratar su

4

La primera vez que tuvimos relaciones sexuales usamos protección. Y la siguiente, pero un día nos quedamos sin preservativos y lo hicimos igual, nos dejamos llevar por el momento. Después, la situación volvió a repetirse una y otra vez. Si Ud. o alguna de sus parejas tienen sospecha de haber sido contagiados con el virus, hágase la prueba inmediatamente. Son anónimas y confidenciales. No deje pasar el tiempo y reciba ayuda lo más rapidamente possible.

Noviembre 14, 2019

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental.1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751.

MAQUILLAJE PERMANENTE ***MAQUILLAJE PERMANENTE**** De ojos, labios y cejas., tambien Microblading. Presume tu piel con un facial de microdermabrasion. removemos verrugas. LIC:#66673 Rosana: (909)445-1444. Cell: (909)450-7979. CORANAS EN SOLO 2 HORAS. Especial de nuevos pacientes, Paquete de Implantes, Corona de Porcelana, Sábados de Dentadura Postiza. San Bernardino, Ca (909)567-2223 / Rialto, Ca (909)875-2578 DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center). SU DENTISTA DE confianza, consulta gratis incluye: Exámen, radiografía y diagnóstico, precios accesibles y excelente calidad, 2127 N. Towne Ave. Pomona (909)397-5614.

SALONES DE BELLEZA KUTS & MORE Barbería y cosmetologia. Cortes para toda la familia, Rayitos, Permanentes, alaciado permanente, Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras comuniones y más. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos Cerrados.

SERVICIOS DE BELLEZA

DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.

OTROS ESPECIALISTAS SKIN SUITE RX BOTOX $9.00 por unidad. Coolsculpting 30% descuento. Volbella filler para labios $499. CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 “ 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710. Vea nuestro sitio: www.skinsuiterx.com. FIESTAS

TAQUIZAS OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente (626)931-6618.

¡¡PREGUNTE POR LA ESPECIAL!! Para 100 personas: 12 mesas, 100 sillas, 1 jumper, arroz, quesadillas, agua fresca. Rentamos baños. (951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


JUMPERS, PARTY SUPPLIES ****PARTY RENTAL**** Toro mecánico ,baños, mesas y carpas. (951)220-9737. (909)708-7516.

***”BETO’S TOROS MECANICOS” *** Especial>>>Jumper, 5 Mesas, 40 Sillas: $80 (909)200-9624, (909)2781128.Toro mecánico y todo para su fiestas. *****S & L PARTY RENTALS & TAQUIZAS**** Jumpers, Carpas, Sillas, Mesas y Calentones (909)994-0269. “PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. toro, mecánico, mantelería, carpas. (909)421-0114, (909)499-7024.

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

GRUPOS NORTENOS “DESIERTO NORTEÑO “ 100% Música norteña corridos, boleros, cumbias + (909)215-4013, (909)961-3782, (909)556-5655.

VENDEMOS POLLOS DE CORRAL huevos color café, pollo y pato fresco, alitas de gallina, pechuga de pollo, todo natural y procesado localmente en Chino, CA. 1665 Indian Hill Blvd., Pomona, Ca 91767” (909)482-0880.

CARNITAS AL ESTILO MICHOACAN Promociones diariamente en Libras de carnitas, acompañadas de Arroz, Frijoles, Tortillas, Salsas. Rica variedad de platillos al estilo Michoacan. ¡Venga y pruebe las carnitas de la ciudad! 818 S. Mountain Ave, Ontario Ca 91762 o Llame: (909)459-0088.

PANADERIAS

*****”“SONIDO DJ”“***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls. (951)220-2745. Facebook: Mi evento en California.

MARIACHI

RESTAURANTES GENERALES

*****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

MUSICA DJ

Buenas tardes, MUSICA

MARKETS, MISCELANEOS

VAZQUEZ BAKERY Pasteles para toda ocasión solo por pedido. Gran varieda de pan, Tamales y Champurrado todos los días. Abierto: Liunes - Sábado 5am a 8pm. (909-875-3578. 2715 W. Foothill Blvd, Rialto, CA 92376 www.facebook.com/vazquezbakery

TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

Por favor asignar un nuevo nuevo para este Ad ya que va a empezar a correr en 1/2 pagina a partir de la proxima semana, Ed.26, 2019Pastelería y EL ARCO DE MICHOACAN

Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

RESTAURANTES

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

MARIACHI NAYARIT Amenizamos eventos para toda ocasión. (909)434-2129.

*MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor Disenoo, por favor convertir el AD en 1/2 pagina con la misma informacion que tiene el 1/4 de pagina. para sus fiestas. mariachilosrancheros. CARNICERIAS com (909)270-8122. Con la excepcion de los cupones, vas a cambiar la fecha de expiracion ... SANCHEZ MARKET: PANADERIA, MARIACHI “LOS REYES” Exp: 8/31/19 ¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha Música para toda ocasión. PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda Para reservaciones, llamar a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848.

ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

El Dr. habla

español

¡Cuidado profesional

en su idioma!

MARCO DE LENTES Y LENTES por tan solo Con cupón/ en marcos selectos, lentes de una visión sencilla. Válido hasta 8/31/2019

$

99

Eduardo P. Macías, M.D. Oftalmologo Graduado Escuela de Medicina UCLA

15504

TRATAMIENTO MEDICO Y CIRUGIA DE LOS OJOS

• ADULTOS Y NIÑOS • EX AMEN DE L A VISTA

Aceptamos LL AME Medicare, MediCal, 9185 Magnolia Ave, Ste. 300 PPO, HMO Riverside, CA 92503 Brand New Day y efectivo

P A R A U N A C I TA 18066 Foothill Blvd. Fontana, CA 92335

1440 S. E St. Ste. “D” San Bernardino, CA 92408

(951)359-0500 (909)427-8900 (909)885-3933

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

*Sólo para pacientes sin seguro

Noviembre 14, 2019

5


TRANSMISIONES

UNITED

ARREGLES SU AUTO AHORA Y PAGUE DESPUES

de Garantia Reconstrucción: 2 AñosDisponible •Transmisiones Automáticas, Nacionales e Importadas

15401

TRANSMISSIONS

Preguntar por Josemanuel

(909)

Palmetto

W Holt Blvd W State St

W Mission Blvd

Euclid Ave

815-7672

Mountain Ave

10

GRUA GRATIS

(local con su reparación mayor)

939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762

APELACION DEL SSI Y DISABILITY OFICINAS DEL ABOGADO (LLAME YA)

ThY I R U C os E S erec d L s u A s CsIpeleamos por SO sotro

PLAN DE PAGOS 100% FRUTAS Y NIEVES NATURALES Crepas, Mangoneadas, Sandía loca, DISPONIBLE JUAN’S TACOS COMIDA MEXICANA chicharrón loco, Tejuino, bionico, Tacos, burritos y variedad de platillos Manzana loca, Esquites, raspados, mexicanos. ¡Visitenos Hoy! 1424 W. pico de gallo, esquimales, tostilocos, Foothill Blvd #F., Rialto, CA 92376 Milkshake, banana split, Piña loca, (909)875-9392. elotes , coco, fresas con crema, nieve paletas y mas, 100 y mas para escoger. 10311 Hole Ave., Riverside, CA 92505 TACOS UNICOS MEXICAN Food somos (626)423-2505 los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” Fontana, CA 92335 (909)822-3888. $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50. BURRITO GRATIS En la compra de 5. TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Hacemos entregas a domicilio. Llámanos CHIO’S Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de o envía texto al (323)336-4605 para México” entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Moreno Valley, Ca. 92553 Bernardino, CA 92410. (909)888-5528 VENTAS EN GENERAL

VENTA DE ROPA Y ZAPATOS

No

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

www.kuntzsslaw.com

h761

Nuestra Gente Clasificados en Español

WILLIAM M. KUNTZ

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más. 17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052 ROPA DE TRABAJO 3 Pantalones y camisas por $10 Dlls, Trapos para industria. Pinturas, Gabinetes, Mecanicos, Plomeros, Automovil, Herreros, Restaurante, Ropa para hombres gruesos, tallas 2xl, 3xl, 4xl. Llámanos 426 E. State St., Ontario, CA 91761 (esquina State y Sultana) Tienda (909)851-3910 Cell: (909)225-3321.

me ya) LA TRADICONAL MICHOACANA (909)398-4191 Tostilocos, Nacho Cheetos, Pico Loca, Sandía Loca, Chicharrón Preparado Y mucho mas antojitos. Tómese una foto compártala saboreando uno de nuestros antojitos comparte en facebook o Instagram y reciba una paleto o un scoop Gratis. 4468 W. Holt Blvd., Montclair, CA 91762. Horarios: 10 am a PM Contamos con ceviche Sábados y Domingo Los esperamos!!

12688

TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio. 1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900.

6

Noviembre 14, 2019

EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

VENTAS GENERALES VENDO VARIAS COSAS: Refrigerador chico $40 - 2 pares zapatos p/hombre $10c/par - 2 pares de patines $15c/par. (909)300-1621.

VENTA DE COSAS USADAS RIVERSIDE: VENDO SILLA RECLINABLE$25 Sillon reclinable en muy buen estado $50, mesa de centro de vidrio $15 y otras cosas. (951)742-5065.

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION “REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213. PALACO A/C REFRIGERACION CALEFACCION Domestica y comercial. Minisplit instalación. Trabajos garantizados. Técnico Certificado. EPA Lic. # 47183. Riverside y San Bernardino. (951)570-0023.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


12650

AnĂşnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Varied a Cham d en de Tra arra bajo

Zona 2

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 14, 2019

7


REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan

CONCIENTIZACION

CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! (909)223-6281.

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION ¡VEA TELEVISION GRATIS! (un pago) Ajuste: SKY, DISH, DIRECTV. Internet. (323)3772021. (951)241-6691.

Uno entre once. Esa es la cantidad de americanos que sufren de diabetes. Los síntomas pueden ser similares para todos los tipos; sin embargo, con mayor frecuencia se identifican en los que sufren las personas del tipo 1. Las personas con diabetes tipo 2 a menudo tienen síntomas tan leves que pasan desapercibidos y las mujeres con diabetes gestacional rara vez experimentan síntomas. De acuerdo a la Asociación americana de la diabetes, los síntomas comunes incluyen: Micción frecuente (orinar) • Sentirse con mucha sed • Sentirse hambriento, a pesar de estar comiendo • Fatiga extrema • Visión borrosa • Cortadas / hematomas que tardan en sanarse • Pérdida de peso, a pesar de estar comiendo más (tipo 1) • Sensación de hormigueo, dolor o entumecimiento en las manos / pies (tipo 2) - - Aprenda más sobre los diferentes tipos de diabetes, cómo se maneja cada uno y qué nuevos tratamientos están en el horizonte. DIABETES TIPO 1 Los hechos. Antes conocido como diabetes juvenil, el tipo 1 se diagnostica con mayor frecuencia en niños y adultos jóvenes. En total, afecta al 5% de las personas con diabetes. Esta forma de la enfermedad desencadena una respuesta autoinmune a un virus. Si una persona también tiene un gen que hace que las células beta del páncreas se parezcan a las células del virus, el sistema inmunitario también ataca esas células, lo que deja al cuerpo sin capacidad para producir insulina. La diabetes resulta cuando el cuerpo no puede producir insulina, la hormona necesaria para transportar la glucosa de la sangre a las células para obtener energía. El tratamiento: Si bien actualmente no existe una cura para la diabetes tipo 1, está condición puede ser controlada manejando los niveles de glucosa e insulina adecuadamente, así como llevando un estilo de vida saludable a través del ejercicio regular y nutrición adecuada. Su proveedor de atención médica puede ayudarlo a comprender cómo ciertos alimentos afectan sus niveles de glucosa en la sangre y desarrollar un plan de alimentación y movimiento saludable que sea lo mejor para usted. Los grupos de apoyo, en línea o en persona, también pueden ser muy útiles.1 ¿Qué hay de nuevo? El tratamiento actual se enfoca en controlar los altos niveles de glucosa a

SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS

través de extracciones de sangre de la yema de un dedo e inyecciones diarias. **POOL SERVICE GOMEZ SPA** Pero las nuevas investigaciones Limpieza de albercas, reparaciones, apuntan a la prevención. Un desarrollo de bombas y filtros. y cambio. farmacéutico que detenga la Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547. destrucción de las células beta, permitiendo que la insulina se Publica tu anuncio gratis en: produzca, parece prometedor.2 Otros www.nuestra-gente.com científicos están trabajando en el desarrollo de un "parche de insulina inteligente" que pueda, de manera temprana, detectar los cambios en los FUMIGACION niveles de glucosa y responder desencadenando la producción de insulina para evitar que se vuelvan ////****LO BARATO SALE CARO****//// demasiado altos.3 ¡La experiencia cuenta! Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ DIABETES TIPO 2 apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo Exterminador. Los hechos. En esta forma más común (909)627-1799, (323)773-2084. Todas de la enfermedad, el cuerpo las áreas. experimenta resistencia a la insulina. Mientras que el páncreas puede producir insulina según sea necesario durante muchos años, en algún momento, deja de producir la cantidad que el cuerpo necesita.4 Ciertas poblaciones, como las personas mayores, los afroamericanos, los latinos, los nativos americanos y los asiáticos americanos tienen un riesgo QUE EN ESTE OTOÑO LO UNICO QUE SE mayor de desarrollar diabetes tipo 2.5 CAIGAN SEAN LAS HOJAS! El tratamiento: La gravedad del tipo 2 varía y puede empeorar con el tiempo. Algunas personas pueden controlar sus niveles de glucosa en sangre con dieta y ejercicio, mientras que otras pueden requerir medicamentos orales o inyectados.6 ¿Qué hay de nuevo? En pacientes con diabetes tipo 2, se encuentran grupos de proteínas o depósitos de amiloides dentro de las células beta del páncreas y se cree que estas estimulan la descomposición de esas células.7 Nuevas investigaciones se centran en aprender cómo ocurren estos depósitos de amiloide y cómo llevan la célula beta a la muerte y esperan que los resultados conduzcan al desarrollo farmacéutico que evita que ocurra.8

PUERTAS DE GARAGE ******GARAGE DOOR***** Los mejores precios en reparación e intalación. Especial puerta 16 x 7 $600. ¡Trabajos Garantizados! Lic. #820010. (951)966-6366. (951)531-4652. *****JP GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. , resortes, motores, visagras, cables, PreReparaciones, Precios Razonables (951)355-6297. “GARAGE DOORS” reparaciones de puertas de garage, resortes quebrados, motores y sensores. Tenemos la puerta que necesita. Estimados gratis las 24 hrs. Precios Bajos. Christian. (951)651-2266. *****”PEREZ GARAGE DOOR”***** Instalación, reparación: “springs”, motores. Puertas seminuevas. Servicio. 24 Hrs. Estimados gratis (951)992-8923.

Personas sin seguro ¡Bienvenidas!

ELDER HERAS D.D.S.

Su Doctor Hispano

No espere llámenos al 1-909-989-4555 1-909-474-9751

MUCHAS COSAS

PUEDEN PASAR EN

RADIOGRAFIAS DIGITALES

Referencias: 1-3 “Living With Type 1 Diabetes” (Viviendo con diabetes tipo 1). Asociación americana de la diabetes, Asociación americana de la diabetes. 4-6 “Type 1 Research Highlights” (Puntos destacados de la investigación del tipo 1). Asociación americana de la diabetes, Asociación americana de la diabetes. 7-8 “Facts About Type 2” (Hechos acerca del tipo 2). Asociación americana de la diabetes, Asociación americana de la diabetes.

120 DIAS

CONSULTA $10.00 EFECTIVO,, CHEQUES Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

RELLENO BLANCO *POR CADA UNO

$

80

REGULAR $120 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 11/28/19

Promoción válida para pacientes nuevos

LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO

$

200

CORONA CON PORCELANA

$

TODA LA BOCA

REGULAR $420

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 11/28/19

Promoción válida para pacientes nuevos

500

REGULAR $650 R

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 11/28/19

Promoción válida para pacientes nuevos

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404. Lun, Mar, Miér 10am-7pm. Vier 9am-2pm (Cerca de San Bernardino Medical Group)

8

Noviembre 14, 2019

www.nuestra-gente.com

15024

Nuestra Gente Clasificados en Español

CONCIENTIZACION SOBRE LA DIABETE

*****FUMIGADOR PROFESIONAL**** Especialistas en: Cucarachas, Hormigas, Arañas, Ratones, Pulgas, Chinches, Garrapatas, en restaurantes, casas y apartamentos, uso los mejores productos. (714) 390-5865. 15 Años de Experiencia. Con licencia. Alberto Rodriguez.

Zona 2


*QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041.

CONSTRUCCION GENERAL *VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING* Brick, block, stucco, driveways, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, (951)410-0354. Presupuestos Gratis! *ADICIONES, REMODELACIONES* Cementos regulares y estampados, patios covers, gazebos, “stucco”,” Tile”, pintura, eléctricidad, plomería. ¡Profesionales al mejor precio! Presupuestos gratis. Todas las áreas. (951)963-1572. CONSTRUCCION GENERAL Stucco,cemento, bardas, plomería, electricidad, techos, patios, mozaico. Remodelaciones en general. ¡Estimados GRATIS! (909)997-0575. CONSTRUCCIÓN GENERAL Nos especializamos en casa nuevas, adiciones, remodelaciones, techos, cocinas, baños, conversiones ADU y aire central. Contamos con 20 años de experiencia. Trabajos Garantizados. Informes (951)675-4976, (626)522-6149.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593.

PLANOS PLANOS Y DISEÑOS de casas, adiciones, ADU y remodelaciones. Presupuestos razonables. (951)992-7234. *****PLANOS Y PERMISOS:***** Diseño de calidad. Título 24. Experiencia, Profesionalismo y Rapidez. Precios accesibles. Estimados gratis. Legalizaciones Residencial y Comercial. (626)379-4349. (909)452-4159. **** JM DRAFTING SERVICE **** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431. ¡¡¡PLANOS ARQUITECTURA!!! Nuevas casas, Adiciones, remodelaciones, legalizaciones, ADU, tramite y aprobación de permisos. (909)682-6985. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

**MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado. (909)562-7947, (909)251-8469.

***JUAREZ ROOFING*** Reparación: liqueo, reemplazos, “shingles” tejas, torchas, etc. Techos grande/ chicos. ¡Estimados Gratis! Llamar: (909)302-2499.

“GONZALEZ HANDYMAN” laminado, cemento, tile, vinyl, roofing, plomería, landscaping, bardas/ bloque. restauración tinas/ baño, pintura comercial/ residencial. (951)489-9976.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CEMENTO, CONCRETO ALBAÑIL JESUS concreto, ladrillo, bloque, tile, límpieza de yarda, arreglo de sprinkles. (951)684-1927. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PLOMERIA RESIDENCIAL

INSTALACION DE PISOS ALFOMBRA, PISOS LAMINADOS Y MADERA 10 años de experiencia, pisos desde $99¢ (909)524-6970.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS

ROOFING, TECHOS

HANDYMAN

VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a la medida, trabajo de madera, lavabos. Instalación gratis al mencionar que lo vió en la Revista Nuestra Gente. Estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 pregunte por José Luis.

**********MI PLOMERO********** destapamos lineas principales, reparación/ drenaje y hydro-jet. (909)610-2762. ***PLOMERIA GENERAL*** Instalación,Reparación,Tuberías Agua/ Gas. Remodelación baños.!Estimados Gratis! (909)568-1280. PLOMERO Limpieza y reparación de drenajes, fugas de agua, gas. Instalación, reparación de llaves de agua, molinos, boilers, etc. (909)676-4948. *PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS* Y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659.

INCOME TAX TODO EL AÑO De Tijuana

SEGURO DE AUTO/CASA/ BOTE Y MOTOCICLETA

Broker Fe�

*Se aplican algunas restricciones

909.428.5216 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

• León • Zacatecas • DF • Guadalajara • Morelia • Aguascalientes

H806

• León • Zacatecas • DF • Guadalajara tes • Morelia • Aguascalientes De L.A. Desd�

ECONOMICO

Sirviendo a la Comunidad Hispana por 20 años. F O N TA NA

Desd�

*Precios sujetos a disponibilidad dependiendo de la clase de servicio.

16352 Main St. Suite #B Hesperia Ca. 92345

760-400-1061 Noviembre 14, 2019

9

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)497-7209.


Cosas Curiosas

ALGUNAS CURIOSIDADES DE NOVIEMBRE

El Día de Acción de Gracias se celebra el cuarto jueves de noviembre en los Estados Unidos. La flor que representa noviembre es el crisantemo. La piedra del mes de noviembre es el topacio. CONSEJOS PARA UN EXITOSO DIA DE ACCION DE GRACIAS. Planear la cena del Día de Acción de Gracias no es una tarea sencilla. Desde cocinar el pavo hasta buscar maneras de mantener a todos felices y entretenidos, puede ser un extenuante trabajo para cualquier anfitrión. No obstante, existen opciones para celebrar el Thanksgiving que le pueden ayudar. Tenga en cuenta los siguientes consejos para un exitoso Día de Acción de Gracias y entretener a los invitados de todas las edades: Simplemente pónganse al día. Una vez que toda la familia se

Decoración festiva. Agregar un toque festivo puede hacer que sus invitados se sientan bienvenidos y animados para celebrar la ocasión. No es necesario pasar horas decorando para darle ese toque alegre. Unos coloridos arreglos florales pueden agregar un carácter estacional instantáneo y alegrar cualquier habitación. Salir a pasear después de la cena. Ir de compras es otra opción para aquellos que buscan digerir la cuantiosa cena. Diríjanse a su centro comercial más cercano a buscar ofertas de último minuto. Aproveche las tiendas que ofrecen ofertas del Viernes Negro o descuentos. Que pasen un placentero Día de Acción de Gracias, en compañía de sus seres mas queridos, en paz, armonía y amor. Y Bueno…..a empezar a planear YA la Cena de Navidad, poner el arbolito, llenarlo de regalos y juguetes para los niños y para los mayores, recuerde: REGALE AMOR, es lo mas importante y duradero.

15365

Auto Body Parts

Noviembre 14, 2019

(Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

$

REAR SPOILER

STEP BARS FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

626.350.3211 10

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS

12548

reúna, cree un juego para que todos tengan la oportunidad de ponerse al día. Ponga los temas en un sombrero para determinar En Japón y algunos países de de qué categoría se platicará, Oriente se le llama el Mes de la como “vacaciones favoritas este Calidad. año” o “la última travesura de los nietos”. Recorra la habitación y dé Noviembre conservó su nombre a cada invitado un turno para aun cuando después se agregaron compartir. los meses de enero y febrero al calendario romano. Salgan a cenar este año. En lugar de tratar de cocinar en casa, Escorpio y Sagitario son los signos ahorre tiempo buscando un astrológicos de noviembre. restaurante, o una opción de comida para llevar, que se adapte Noviembre es el mes de otoño en al gusto de todos. Tenga en el hemisferio norte y de primavera cuenta los precios, ya que un en el hemisferio sur. grupo grande puede costar bastante dinero si no planifica con El 1 de noviembre se celebra en anticipación. Algunos restaurantes muchas iglesias cristianas como el ofrecen ofertas especiales, como Día de Todos los Santos. el descuento del 10 por ciento disponible en restaurantes En el calendario católico, el 2 de selectos para miembros de AARP. noviembre es Día de los Difuntos. Salir este año a cenar con sus Es conocido en México como El familiares o amigos puede ser Día de los Muertos. refrescante.

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

. Peck Rd

Nuestra Gente Clasificados en Español

Noviembre es uno de los cuatro meses gregorianos con una duración de 30 días.

Durfee

60

2746 N. DURFEE El MONTE

www.nuestra-gente.com

605

Zona 2


PINTURA RESIDENCIAL ***PINTAMOS SU CASA*** por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto. (951)432-6975.

¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos en cemento, tile,boilers, Reparo cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/ (909)242-6278.

****PINTURA Y TEXTURA***** Interior y exterior. Base, stain, custom color, 15 Años. Experiencia. (951)941-8723. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PLOMERÍA GENERAL 24/7 ¡ECONÓMICO! Destapo drenajes, linea principal, cocina “showers” reparación en general. (909)6347623, (951)224-2952. (909)371-3436.

LAVADO DE ALFOMBRAS

ZAMORA’S PLUMBING destapamos sinks, showers, toilets, línea principal. Video-inspección. (909)218-3228.

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461. ***PEREZ PLUMBING*** reparación de fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! Christian (951)220-2929. PLOMERÍA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163. ******DRAIN CLEANERS****** Plomería en General. Instalaciones y Reparaciones. HAVC. Aire Acondicionada. Estimados Gratis #Lic. D10629 (909)576-4961.

***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806. ******EMERGENCY PLUMBING****** Comercial/ residencial. Instalación, repracion/ limpieza de drenaje. (909)320-5062.

***MIRANDA’S CARPET CLEANING & MARBLE POLISH*** $19.00 por cuarto. Estimados gratis. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

LIMPIAMOS CUALQUIER DRENAJE con Jetter. Inspección, detectamos fugas. ORTIZ CARPET: 3 RECAMARAS por $65.00 ¡Pasillo Gratis! Secado rápido. (909)708-8426. (951)315-1321, (909)800-8193.

CARPINTERIA MADERA VAN MATRE ESTA CONTRATANDO personal. Aplicar en persona. 10690 Live Oak Ave. Fontana, Ca 92337. Alan (323)868-5648. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CARPETA $15 X CUARTO: Cepillado, shampoo y desodorante. (951)347-5021. José.

VENTA DE ALFOMBRAS ALFOMBRAS VENTA E INSTALACIÓN ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989.

NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley “ (909)549-4357.

AIRE ACOND/CALEFACCION AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado-EPA.801903. (909)246-0120. “REYES”CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062. MASTER AIR TECH Air conditioning & Heating. Instalación, Reparación y Mantenimiento. Lic#1042024 (909)749-6065” (951)529-9228. CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalación. Presupuestos Gratis (909)753-2416.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

**INSTALAMOS Y ARREGLAMOS BOILERS** Destapamos drenajes. Plomeria en General. Corregimos toda clase de liqueos. (951)313-4068.

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077.

NOSOTROS PELEAMOS HASTA GANAR LO QUE USTED Y SU FAMILIA SE MERECEN!

12627

1-800-378-8149 www.losabogadosriverside.com www.abogadoaccidentelosangeles.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 14, 2019

11


***ELECTRICISTA.*** “New meters upgrades”, electricidad residencial y comercial. (909)331-7472. “MULTIELECTRIC” Comercial, Residencial, Panel Electricos, Adiciones, Fence, Motores, Lineas Nuevas, 120VAC, 220VAC, 440VAC. *Presupuestos gratis*. (951)263-8913.

SERVICIOS LEGALES

ABOGADOS DE ACCIDENTES

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

Nuestra Gente Clasificados en Español

MUERTES CAUSADAS POR VIDEO JUEGOS

XIAO YIN (2005) - Xiao Yi era un niño que vivía en China junto a sus padres. Este chico era un jugador muy habitual al conocido multijugador masivo en línea World of Warcraft. Su padre declaró en su momento que su hijo era un estudiante ejemplar hasta que se volvió un adicto a los juegos de ordenador y además, dijo que llegó un momento en el que no podía controlarse, que es como si estuviera tomando drogas. Sus padres, muy preocupados, dijeron que sabían muy poco de internet y que no sabían ‘cómo salvarle’. El chico de 13 años incluso se escapaba por las noches y se podía pasar días jugando en los Cyber Cafés, a veces todo ese periodo de tiempo sin comida alguna. En 2005 pasó algo completamente devastador para la familia, y es que Xiao Yi se suicidó saltando de un vigesimocuarto piso pensando que así podría encarnarse en el mundo del juego. El chico dejó cuatro cartas antes de cometer este acto, y en ninguna de ella mencionaba a sus padres. En ellas, escribiendo, «tomaba el papel» del protagonista del juego e iban dirigidas a otros tres personajes que también jugaban al WoW, y que se ‘iba a encontrar con ellos allí’. QIU CHEGWEI (2005) - Qiu Chegwei es un jugador chino -y digo es porque está vivo, ya que él no fue la víctima-, que era jugador habitual de Legend of Mir 3, otro multijugador masivo online. El problema comenzó cuando le prestó a su amigo Zhu, su preciada «Espada Dragón» virtual y éste, sin su consentimiento, decidió venderla por 660 euros. Cuando Qiu se enteró, se cabreó muchísimo y se presentó en casa del que ya había sido su amigo hasta hace unos minutos. Entró a la fuerza en la casa que Zhu se encontraba durmiendo. El padre del chico sabía lo que había pasado y le ofreció el dinero a Qiu, pero al estar tan enfadado no era el dinero lo que quería, sino hacerle pagar a su amigo por lo que había hecho. A Zhu, de 26 años, no le dio ni tiempo ponerse los pantalones antes de que Qiu entrara en su habitación y le apuñalara en el pecho repeditas veces con un cuchillo. TYRONE SPELLMAN (2006) - Tyrone Spellman, un jugador de Xbox de 27 años de edad, vivía en Philadelphia con su mujer -que estaba embarazada- y con su hija de 17 meses. Era en septiembre de 2006 cuando hizo algo impensable, y es que se encontraba recibiendo su dosis diaria de Xbox mientras su mujer dormía en una de las habitaciones. De repente, su hija de año y medio, se tropezó con los cables de la consola con la mala suerte que hizo que cayera al suelo y ésta se rompiera. Spellman no se lo pensó dos veces, perdió el control y rompió el cráneo de su hija de varios golpes. Se le condenó a 47 años de prisión. DIHN LE DAN (2007) - Dinh Le Dan era un joven vietnamita de 13 años. Un día, sintió la necesidad de cometer un acto súper atroz a raíz de que necesitaba renovar su suscripción mensual para poder calmar su adicción al juego online al que jugaba diariamente. No teniendo dinero, decidió entrar en casa de una anciana de 81 años. Dinh agarró un trozo de cuerda, la estranguló hasta la muerte, le cogió 5 euros para poder pagarse la suscripción, enterró a la señora en el jardín de su casa y abandonó la escena del crimen. Las autoridades decían que era demasiado joven para ir a la cárcel y que un correccional sería suficiente hasta que mostrara un buen comportamiento. DANIEL PETRIC (2007) - Daniel Petric, mencionado recientemente en el artículo ¿Nos vuelven agresivos los videojuegos?, tenía 16 años cuando mató a su madre a raíz de una discusión. El joven estadounidense era un usuario de Xbox 360 y fue en casa de su amigo donde conoció por primera vez la saga Halo. Esto fue lo que le hizo querer hacerse con la tercera entrega, aunque sus padres se lo prohibieron por ser considerado ‘demasiado violento’. Daniel tenía tantas ganas de hacerse con el título que se lo compró a escondidas y se encerró en su habitación para jugarlo. Un día, sus padres lo pillaron por sorpresa y le quitaron el juego para esconderlo en una caja fuerte. El joven, muy enfadado por lo ocurrido, consiguió abrir la caja fuerte y recuperó el juego, además de la pistola de 9mm de su padre. No se lo pensó dos veces cuando acudió al salón, en el que se encontraban sus padres sentados en el sofá. Fue entonces cuando Daniel les pidió que cerraran los ojos porque tenía ‘una sorpresa para ellos’. Sin que se lo esperaran lo más mínimo, el joven disparó repetidas veces el cuerpo y la cabeza de su madre, hirió a su padre de gravedad y le dio la pistola para que pareciera él el asesino. A continuación, se subió a la furgoneta familiar con su juego de Halo 3 en el asiento de al lado y se intentó dar a la fuga. La policía lo esposó y hasta ahora cumple cadena perpetua en la cárcel con posibilidad de libertad condicional.

12

Noviembre 14, 2019

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

HERRERIA RESIDENCIAL

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

JARDINERIA RESIDENCIAL ****LANDSCAPING SERVICE***** Reparación/ mantenimiento Sprinklers. Podamos arboles/ palmas. Removemos arboles, troncos etc... Ponemos sacate/ fance. (909)362-1502.

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)378-8149.

A. LUGO Y ASOCIADOS Accidentes/ Lastimaduras, accidentes de trabajo, Ley Familiar, Inmigración, Casos penales, Defensa Criminal, Otros casos legales. Limpiamos su record criminal. ¡Colsulta Gratis! 1-800-497-0018.

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un centavo de tu bolsillo. Lláma al 1(888)460-0015 WWW. LOSDEFENSORES.COM ABOGADOS DE AYUDA Accidentes de auto o autobus, Accidentes de trabajo, Resbalones o caídas. ¿Se accidento como pasajero utilizando los servicios de Uber o Lyft? Llame Gratis 1(800)7602564. Su estatus legal no importa. Reciba atenció médica gratuita y una compensación monetaria. 1 (800)760-2564 llamadas confidenciales.

ABOGADOS FAMILIARES

PODADO DE ÁRBOLES Y PALMAS Remoción de árboles y troncos. Trabajos de limpieza. Servicio las 24 horas. Estimados gratis. Cell: (626)241-2283 o deje mensaje (626)364-3685.

ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales. Pelearemos por sus derechos! 4129 Main St Riverside, CA (951)369-7805

www.nuestra-gente.com

Zona 2


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Nombre / Apellido:______________________________________ EDAD:_________ *Sólo menores de 15 Años

Dirección: ______________________________Ciudad: __________Zip Code: ____ *COLOREA ESTE DIBUJO Y ENVIALO DE INMEDIATO A NUESTRA GENTE ♦ 1511 W. HOLT BLVD., SUITE J • ONTARIO, CA. 91762 ♦ DEBE LLEGAR A NUESTRA OFICINA ANTES DEL 9 DE DICIEMBRE, 2019 A LAS 5:00 PM

H823

Teléfono: ___________________________________ e-mail: ___________________

Habrá varios ganadores. Un participante por familia. Participantes deberán ser menores de15 años. Ganadores se escogerán al azahar 12/10/19 y serán notificados por teléfono para que pasen a recoger sus bouchers a más tardar el 13 de Diciembre antes de 5:00 PM en la oficina de Nuestra Gente. Empleados y familiares de la compañía no pueden participar.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 14, 2019

13


AFRODISÍACOS PARA EL AMOR

Nuestra Gente Clasificados en Español

ANONIMO

Sofía siempre, siempre leo su columna, no me la pierdo. Así tenga que ir a buscar la revista a otros lugares no tan cercanos de mi casa. Le escribo porque me da pena hablar con mi esposo al respecto. Tenemos 25 años de casados. Él tiene 50 y yo 45 pero he notado que entre más pasa el tiempo las relaciones íntimas son menos frecuentes. No sé cómo decirle, qué palabras usar, en fin. Espero y usted me pueda ayudar. ¿Qué alimentos afrodisíacos le puedo dar? Estimada penosa, ¡le agradezco su confianza y lealtad! Consejos para hacer el amor más seguido, no hay nada como el amor mismo. Con los años las cosas cambian, el cuerpo ya no es el mismo y la libido tampoco. Por lo tanto antes de meternos a la cocina, creo de suma importancia, empezar desde cero, hasta llegar a la alcoba.

de ropa. Hable con él, y si no se trata de cambiar completamente su estilo, vayan de compras y seleccione ropa en la cual le gustaría verlo, siempre y cuando a él también le guste. Es importante que los varones también se preocupen por su higiene personal y en esto va incluido, una pedicura de vez en cuando. Sobre todo si sufren de resequedad en la piel. Los pies son importantes a la hora de la intimidad. No queremos raspar ni que nos raspen. Una vez que ya estén cambiando el físico, por decirlo de alguna manera, lo segundo es cambiar el ambiente. Es decir, salgan como si fueran novios nuevamente.

Vayan al cine, al teatro, la ópera, al baile, a un bar, en fin. También pueden interpretar diferentes roles, el de la secretaria y el jefe. El Para nadie es un secreto que los hombres ejercitan más la vista cuando alumno y la maestra, etc. Es se trata de levantar "su deseo sexual" cuestión de echar a volar la imaginación, pero sobre todo, de y para las mujeres el oído cuando se tener predisposición de hacerlo. En trata de penetrar "su alma". Así que siempre debemos iniciar por lo básico cuanto a la comida aquí le dejo una lista de platillos para "el y en este caso lo principal es re-enamorarse el uno del otro, romper amor". -Uvas con queso y miel, rutinas. Por lo tanto, vuelva a sentirse -ensalada de rúcula, -brochetas de langostinos, -ostras rellenas, como en sus 20 y trate de estar -ternera guisada con salsa de siempre muy sexy, sin caer en lo almendras, -bombones, vulgar con ropa linda, maquillaje no -batido/licuado de muy cargado, peinados acorde a su edad pero coquetos a la vez, en fin. Si maracuyá/granada china, -fresas bañadas en chocolate, y desde hay que cambiar de look, adelante; luego hay muchos otros platillos y siempre y cuando se sienta bien postres que son aliados del amor y consigo misma, de lo contario, será la pasión pero se empieza por el contraproducente. principio. Recuerde para sembrar, primero se tiene que De lo que se trata es que su ego, su preparar/ararla tierra y seleccioautoestima, su belleza física, y nar la semilla. A continuación verá espiritual estén equilibrados. Tiene la página web donde puede entrar que estar y sentirse muy femenina; con su celular o computadora a ver amarse y estar en completa armonía las recetas arriba mencionadas. consigo misma. Si hay algo que le ¡Suerte! gustaría que su esposo intentara y/o cambiara, por ejemplo, usar otro tipo Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional.

editor@ngweekly.com

!GRATIS!

“GRUA GRATIS”

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

DOS

ESTIMA

GRATIS ¡LA VIRGINIDAD! TREE REMOVAL OFRECEMOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS L AS 24 HORAS DEL DIA

BEFORE

AFTER

• Tree Trimming / Podado de árboles STUMP REMOVAL • Tree Removal / Remoción de árboles TRABAJO 100% PROFESIONAL • Palm Trimming / Podado de palmas • Stump Removal / Remoción de Troncos Directo (626)241-2283 • Clean-Up Jobs / Trabajos de limpieza Mensajes (626)364-3685 15495

Sofía

Dígale adiós a los precios altos

¿agobiado por las deudas?

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

BANCARROTA PRECIOS BAJOS

PARE:

PLAN DE PAGOS

CONSULTA GRATIS

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

h762

Confidencias con

comience con solo $100 Lic# 105508

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

14

Noviembre 14, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 2


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12672

800-320-4236 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 14, 2019

15


BUSCANDO Amor

Forma F Form Fo orma lazos de Amor y Amistad verd verdadera con personas en tu comunidad..

INLAND EMPIRE ELLAS DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55 a 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista, que le guste divertirse sanamente. #27481

Nuestra Gente Clasificados en Español

SOY MEXICANA 65 AÑOS,160 LBS. soy alegre, divertida, me gusta bailar, ver deportes, viajar, voy al gimnasio. Soltera, ciudadana, retirada. Busco caballero con las mismas cualidades, de preferencia latino, area de tel.(760,714,909), no más de 70 años y que sea límpio y romántico. #28726M SOY UNA DAMA DE 62 AÑOS, EN BUSCA DE UN BUEN CABALLERO De 60 años en adelante, para amistad y despues veremos. Mido 5’2’ peso 150 Lb. soy hogareña, honesta, limpia, sin vicios. busco algo similar para mi vida. Me gusta las diverciones sanas. Cartas solamente. Busco seriedad. #30318 ORIGINARIA DE CHIHUAHUA 43 años, divorciada, muy alta, peso normal, estoy por largas temporadas en California y me gustaria conocer amigos que les guste salir a bailar, platicar y que no tengan compromisos familiares (esposa). ESCRIBEME. #77247 HOLA SOY SEÑORA DE 63 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña, sin vicios. Busco caballero con mismas características entre 55 A 60 años. Primero amistad y después Dios dirá. #27546

ELLOS

CABALLEO MEXICANO NACIONALIZADO divorciado, 59 años, 5’7 1/2 , 175 lbs. me gusta el ejerció, la playa, las montañas, la música. tengo buen sentido del humor. Busco dama de 55 a 62 años con buen sentido del humor, cariñosa, de . que tenga ilusión de formar un linda pareja. #30553

DAMA 65 AÑOS 5’2’, 140 lb, morena clara, honesta, de buenos sentimientos, me gustan las diversiones sanas, deseo encontrar caballero de 60-65 años, con solvencia económica para viajar. Yo viajo mucho. Sincero, detallista, no mentiras, ni juegos, soy una Sra. de respeto, que viva en el área (323), (213), (562), (310) #27657

♥HOLA HERMOSAS DAMAS♥ ¿Cómo estan? Soy Mexicano, mido 5’6”. Tengo 60 años. Busco una hermosa dama, sola, que quiera vivir su vida, para una bonita relación, que tenga de 60 a 70 años. Si tu eres esa hermosa dama, mánda tu teléfono. Te estaré esperando. Estoy en South Gate, CA. Solamente áreas 562, 213, 323 y 626. #27508.

BUSCO LA BELLEZA ESPIRITUAL, el verdadero amor. Caballero de 60 años. Si eres tú, LLAMAME del area 909 ó 951 - - #3288E.

DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55 a 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista, que le guste divertirse sanamente. #27481

CABALLERO 73 AÑOS Estatura 5.8” delgado, tes blanca, yo soy una persona sin vicios. Retirado. Busco dama de acuerdo a mi edad, sin compromisos. Comprensiba, sin vicios. Estoy en área (323) #30460.

WIDOW LATINA 75 years, looking for American man, for serious relationship. No vices, generous, home loving, likes romantic music, thoughtful. I offer the same. I’m loving, tender, very loving. Please write with address and telephone # - I will love you all my life, forever. • 76908

MEXICANO 55 AÑOS, 5’2”, 160lbs. Tranquilo, cristiano, trabajador, respetuoso de la mujer. Me gusta ir al cine, salir a comer, caminar, ir camping y a la playa. Busco dama cristiana, hogareña para relación seria. 40-55 años, de buenos sentimientos, quiero una buena compañera. #28259

ORIGINARIA DE CHIHUAHUA 43 años, divorciada, muy alta, peso normal, estoy por largas temporadas en California y me gustaria conocer amigos que les guste salir a bailar, platicar y que no tengan compromisos familiares (esposa). ESCRIBEME. #77247

BUSCO DAMA DE 65 a 66 AÑOS Amistosa, que este bien conservada. Primero para una relación amistosa si vemos que podemos ser compatibles, una relación seria. De preferencia Mexicana, delgado y bonita, que le guste la naturaleza, que tenga bonito carácter y que sea agradable. Area LA Y San Gabriel #30359

CABALLERO MEXICANO, 62 AÑOS, divorciado, trabajador, alegre. Me gusta mucho la naturaleza, las montañas, playa, cine. Estoy en busca de dama de 50 a 63 años, con las mismas características, para amistad y posible relación seria. Escríbeme, te espero. #27629 74 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, 125 A 145 libras, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia entre 60 a 66 años. Para relación seria. Mándeme número de teléfono y foto. #9082 CABALLERO 70 AÑOS SALUDABLE, EDUCADO saludable, educado, alegre, hogareño, respetuoso y responsble. Busco dama para relación seria, honesta, alegre, hogareña para compartir agradables moemntos. #3250 HOMBRE DE 56 AÑOS de buen ver, profesional con buen trabajo, tengo una linda casa. Busco dama 45 a 55 años de buen ver con fines de una amistad y relación amorosa. Si estas ahí por favor escribeme. Te llevo esperando toda la vida. 30335

SOY MUJER DE PIEL BLANCA Estatura 5’2”, edad 55 años, cabello café claro. Soy muy bonita, delgada, bonito cuerpo y muy femenina. Me encanta cocinar. Si eres caballero de 56 a 62 años, trabajador, de buenos sentimientos, y sin vicios... ¡ESCRIBEME! • #29674 SALVADOREÑA 5’1”, 55 AÑOS. tez blanca, 160 lbs. trabajadora, alegre, me gustan las diversiones sanas. Busco una persona seria, sencilla de 60 y mas para una bonita amista. #27485.

HOLA BEBE! SOY HERMOSA VIUDA, CARIÑOSA, Atenta, de 75 años, busco compañero “solo” respetable, sin MEXICANA 60 AÑOS, Cristiana Soy vicios, senior?? Ok!.. me encantaria morenita clara, ojos cafés, 54 altura, “CHICA” TRANSVESTI busca amigos que compartamos una casita de 2 cabello largo. Busco a un caballero limpio activos para cumplir fantasías y pasar momentos agradables. Morena clara. Me recamaras, vivo en San fernando Valle. y saludable, no vicios alegre, divertido visto sexy y muy femenina. 27721 Solo interesados por favor. Solo cartas. de 60 a 68 años saludable. Entablar #30383 primero una amistad, después Dios dirá, LOS aNGELES me alegraría que me envíes una foto. ELLOS #30210 ELLAS MEXICANO/ US CITIZEN DE 63 AÑOS 5’5, 175 lbs. blanco, honesto, sin vicios, ME GUSTARIA CONOCERTE Soy ni compromisos, libre-soltero. Me gusta SOY DAMA DE TES BLANCA Estatura la buena lectura, ver películas, me gusta hombre serio, sincero y trabajador, ya 5.3 y tengo 54 años de edad. Cabello la música ballenato. Soy solitario pero jubilado pero trabajo como guardia, mido rubio obscuro. Bonito carácter, delgada, alegre y optimista. Pensionado pero 1.70 y peso 200 libras, no tengo familia. cintura pequeña y MUY BONITA. Si eres trabajo en construcción, sencillo, Busco a mujer de 55 años que viva en Los Busco una DAMA GORDITA, no importa hombre de 55 a 60 años, de buenos Angeles área no importa nacionalidad, del pais que sea. No busco juegos, me para relación seria. No curiosas quiero sentimientos, trabajador y sin vicios, honestidad. #27708. gustaría depositar mi confianza contigo. ESCRIBEME - 30548 ESCRIBEME POR FAVOR. #30249

LGBT

Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

¿COMO PUBLICARTE? Envíe sus datos personales, 1 su dirección y número de teléfono Métela en 2 en 35 palabras, debe describirse el sobre. (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. Ponla dentro de un sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 3 4

SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. VIVO EN LOS ANGELES. #27511.

DAMAS GRATIS Envíenos su aviso de 20-25 palabras y se lo publicamos GRATIS en cuanto lo recibamos por 4 semanas. (Oferta vence 12/20/19)

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

C COMO CÓMO CONTESTAR E Escribe el número de tu Alma Gemela Escríbele una carta y métela en el sobre. al que quieras escribirle en un sobre. a Favor de incluir #2397 su numero 1 2 de telefono Ponla dentro de otro sobre junto con Envíala a: Nuestra Gente un cheque o money order de $10.00 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 4 3

Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta p publicación ó ón está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazaroreeditaranunciosquenollenen rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOSNoviembre PARTICIPANTES. Nuestra recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para unawww.nuestra-gente.com cita.* No nos hacemos responsables por efectico 14,Gente 2019 Zona extraviado.

16

2


¡CASAS DE VENTA!

ABOGADOS DE INMIGRACION

Nuevas y Semi-nuevas Disponibles

Precios Mensuales Accesibles • Financiamiento disponible le • Bajos Enganches • Compre con su ITIN#

Casas Prefabricadass ¿Sabes de alguien que este te buscando comprar casa??

15409

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes. TRAMITES MIGRATORIOS Y CRIMINAL Patricia Mireles habla español. 20+ Perdôn 1-212,1-601, ciudadania N-400. años experiencia. Planes de pago. 201 Casos de deportación, Petición familiar, N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont. Representación en corte para casos de (909)447-4010. deportación. CRIMINAL.-Cargos por manejar ebrio, DUI, Manejando sin licencia, Felonias y cargos menores. 6809 Indiana Ave., Suite#151, Riverside, CA 92506 Llámenos al (949) 440-3240.

Mandalo con nosotros y si compra usted recibe ibe

$500

al cer al c cerrar erra rrar r rar ar escr ar e escrow es escro row

ABOGADOS EN GENERAL

$2,500

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos. Si no ganamos, no cobramos. Audiencias, apelaciones,oficinas en Riverside y San Bernardino. www. kuntzsslaw.com- Llame para má informes: (909)888-7000. (951)343-3400.

PA PARA EL ENGANCHE DE UNA DE NUESTRA CASAS.

www.SantiagoSales.com www

¿LASTIMADO EN SU TRABAJO? Ayudamos a las personas con: Reclamos de compensación al trabajador, accidentes auto, dolores manos, brazos por sobreuso, accidentes de camión, Estrés por acoso, acoso sexual. (844)401-0750

Llame a e hoy oy pa para a mas as información o ac ó s sobre nuestras casas y comunidades.

888.563.3003

Casas vendidas por: Santiago Sales | Santiagosales.com

¿EMERGENCIA DENTAL?

¡OBTENGA ATENCIÓN ACCESIBLE AHORA! REPARACIONES DE DENTADURAS ESPECIALES DE CORONAS MIENTRAS ESPERAS VERANO EN EFECTIVO EN SOLO ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LAS ASEGURANZAS 2 HORAS DE NUEVOS IMPLANTES PACIENTES

$40

(1 radiografía, exámen y profilaxis)

IMPLANTE, GUIA, CONTRAFUERTE Y CORONA POR

$1,475 Consulta $100, se tomará como crédito al hacerse los implantes

BELLA SMILE

ALINEADORES CLAROS

$2,000

(Hasta 12 meses de tratamiento, mes adicional podria ser extra)

SABADOS DE

DENTADURA POSTIZA EMPEZANDO DESDE

CORONA DE

$375 PORCELANA

PROTESIS ECONOMICAS

PROTESIS PREMIUM

$975 C/U

(Ajustes y opción de mismo dia extra)

$325 ahorra $500

MENCIONA ESTA PAGINA PARA LAS ESPECIALES DE ARRIBA • “MISMO DIA DENTADURA POSTIZA SABADO”

290 W. Orange Show Rd, Suite 105 San Bernardino, CA 92408

1733 N Riverside Ave., Rialto, CA 92376

(909)567-2223 (909)875-2548 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

NUEVOS FRENOS

TRANSPARENTES

Noviembre 14, 2019

15512

ESPECIAL PAQUETE DE

PLANES DE PAGO EN CASA

17

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¡ATE ¡ATE ¡ATENCION VETERANOS!


¡NO COBRAMOS Trabajos! Quien en verdad sabe ¡NO COBRA!

Si últimamente has dedicado mucho de tu tiempo y esfuerzo a tu relación, hoy el aspecto en juego te recompensará por toda tu ardua labor. ¡Pero pobre de ti si no le has estado prestando la suficiente atención a tu relación! Sentirás la ira de tu pareja, que simplemente no puede entender tu actitud. En cualquiera de los casos, el tiempo que le dediques hoy a tu relación reportará grandes beneficios.

¿Quieres conocer nuevas personas? ¿Te gustaría encontrar un lugar donde poder expresar y desarrollar tus ideas? ¿Quieres intercambios más profundos y fructíferos con otras personas? Bien, pues hoy es el día, ¡así que aprovéchalo! La energía celestial en juego le brindará a las personas con tu signo la habilidad de resistirse al tipo de relación que nunca parece llegar a ningún lado. Ya que eres una persona de gran disciplina y fuerza de voluntad, te encantará lo que te aguarda en el día de hoy. Dada la alineación celestial, hoy es el día per fec to para comenzar aquella dieta, dejar de fumar o sacar una cita para hacer te un chequeo con el doc tor. S erás un buen ejemplo para los que te rodean, ¡y también te verás y sentirás mucho mejor! D eberás revisar tu agenda de alguna manera. Tus planes de lograr cosas grandes y pequeñas te llevarán más tiempo del que pensabas. La configuración planetaria de hoy te aconseja estric tamente que no te duermas en tus laureles. En cambio, concéntrate en lo que necesita hacerse, ya que luego habrá tiempo suficiente para descansar.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

¿Cansado de pagar y no ver resultados? Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor. Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800

CIA TUS SERVICIOS EN N U AN

INFORMES AL:

Noviembre 14, 2019

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Los acontecimientos celestiales recientes pueden haberte dado nervios pero es natural. Seguramente, has tomado mucha más conciencia de tu lado masculino como resultado. Todas las mujeres tienen un lado masculino; asimismo, todos los hombres tienen un lado femenino. No hay motivos para que una mujer niegue una parte de su ser. En cambio, deberías adoptarlos, especialmente en lo profesional. El aspecto de hoy te ayudará a entender esto.

Hermano Raul si Cumple

H610

Eres como una eterna adolescente, y es verdad que es mucho más divertido jugar tontos jueguitos en la computadora o andar por ahí luciendo tu nuevo maquill a j e q u e s e n t a r t e y p o n e r t e a t r a b a j a r. Pe r o y a deberías haber superado esa etapa. Aunque no te resulta fácil aceptar esto sobre ti, quienes están c e r c a d e t i c o n fi r m a r á n l o q u e y a s o s p e c h a s .


Es probable que acontecimientos celestiales recientes te sugirieran reflexionar sobre la habilidad de complacerte a ti mismo/a. Muchas veces te consumes en tu devoción hacia los demás, deber y perfección que no siempre te queda suficiente energía para pensar en tus propias necesidades. ¡La energía celestial en juego podría exagerar este comportamiento hasta tal grado que será visible hasta para ti!

h639

Las relaciones no siempre son fáciles. ¡Pero tú ya sabes eso! Y generalmente no eres el tipo de persona que inicia ciegamente una relación, especialmente si te parece arriesgado. Piensas en tus opciones mucho tiempo antes de tomar una decisión. La configuración celestial de hoy te ayudará a tener menos indecisión y mucho más espontaneidad en el amor. Hoy tu capacidad intuitiva está funcionando a pleno. Sin embargo, lo que recoges de los demás quizás te intranquilice un poco. La configuración astral implica que quienes te rodean pueden estar atravesando un remolino emocional ¡y podrías absorberlo todo si no tienes cuidado! Puedes protegerte rodeándote mentalmente de luz blanca o puedes decidir dejar entrar solamente sentimientos positivos.

(951) 476-0025

Botánica

MAYIMBE

SE HACE BRUJERIA, MAGIA NEGRA Y SANTERIA CUBANA Se leen Cartas y Tarot

•Amor • Separación • Rompimiento o y mucho más • Se Retira Envidia • Amarres • Endulzamientos 35 Años

El arranque emocional de un vecino, familiar o compañero de trabajo podría hacerte sentir molestia. La alineación planetaria está agitando algunas energías intensas. La mejor forma de evitar la tensión y el desgaste de un arranque así es evitarlo. Si alguien a tu alrededor parece que va a explotar en cualquier momento ¡quítate del camino!

PLAN DE PAGOS

de experiencia nos respaldan

Horarios de 1pm a 10pm todos los días dias

386 N. PARK AVE. POMONA, CA

Cell las 24 horas

909-461-3849 14b

Noviembre 14, 2019

Los traspiés financieros podrían hacerte retroceder con relación a alcanzar un objetivo que significa mucho para ti. ¡Evita la tentación de jalarte los pelos! ¡La energía planetaria en juego puede ser una verdadera prueba a tu perseverancia! Sin embargo, los amigos podrían tomar parte y tenderte una mano. Hoy podrías sentir especial atracción a realizar tareas grupales, quizás para dejar de pensar en tus problemas.

12592

909-994-3759

Hoy es probable que no tengas un día fácil en el trabajo dada la alineación planetaria en juego. Quizás no te sientas bien, pero no tan mal como para quedarte en casa. Por lo tanto podrías estar algo irritable, tomando como insultos cosas que no lo son y reaccionando en demasía ante situaciones de tensión. Podrías fantasear con huir del tumulto. ¡Esa no sería una buena idea! Sin embargo, podrías ir pensando en tus próximas vacaciones.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


MASAJES CON COMPANIA

SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES

BOTANICAS

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cell 24 horas. (909)994-3759.

CONSEJEROS ESPIRITUALES

HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800.

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

BELLA: CHICA SEXY Y ATRACTIVA Ven disfruta un tiempo rico y cachondo. Llámame (909)843-8184.

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques. Consulta GRATIS: (951) 476-0025. DALIA: VIDENTE,CURANDERA Y CONSEJERA ESPIRITUAL. ¡GRATIS 7 cartas por teléfono! Sin que diga nada, le diré todo su Pasado, Presente y Futuro. Especial del mes: Consulta, Amarre y limpia por solo $40.00. ¡¡Llama ya!! (626)487-7473.

¡CONSULTAS GRATIS! Maestro Derio 909-740-3946 Regresos, Amarres, Fortuna, Amor, Protección, Limpias, Suerte, Honestidad y cumplimiento. LICENCIADO EN CIENCIAS OCULTAS Basta de mentiras y engaños, Regresamos tu pareja arrepentida, dominada, apasionada y fiel a ti. En una consulta que no cuesta nada y una llamada que cambiara su vida. Atención de 7am a 10pm (909)740-3946

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

San Gabriel

Noviembre 14, 2019

13b

Nuestra Gente Clasificados en Español

SERVICIOS ESOTERICOS

MAESTRA DEL AMOR Magia blanca, negra, roja, brujería indígena y hechicería. Experta en amarres, regresos, ligas de amor, limpias para la salud, la suerte y el trabajo. Curo enfermedades, maleficios y brujerías. RESULTADOS EN HORAS. Consulta gratis. (951) 777-2807


100% REALES

Chicas dispuestas a todo

Y UNICAS AS

$10

Listas para ti.... DESCUENTO LATINAS TRAVIESAS (951)457-9378 CON ESTE CUPON

Sólo aquí te tratan como Rey AQUI TU MANDAS

$10

DESCUENTO CON ESTE CUPON

H817

CHICAS BONITAS 100% LAS MEJORES DEL AREA

(909)294-4575

Tomao la fot

al auto que deseas

Publicar para Vender

COMPRA/VENTA DE YONKES

H816

Las Adelitas

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

***CASH CASH CASH*** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549. (562)233-0641. (310)738-0524. CASH AUTO JUNK Dinero instantáneamente para su automóvil, sin importar las condiciones, el año o el modelo. Mejoramos cualquier precio. Pagamos de $100 a $3000. Llame para más información (626)848-6254.

****COMPRAMOS JUNK CARS**** pickups carros, con sin papeles.Removemos carros. Servicio de Grúa 3 millas gratis.Abrimos carros (909)6636532, (951)224-0439. COMPRO CARROS PARA YONKE Todo Inland Empire, dependiendo condición y año es el precio. (951)323-9607.

******COMPRO VEHÍCULOS****** “YONKE”. Pago efectivo. Con, sin papeles. Aurora (562)299-8947. (951)261-1954.

**MORA TOWING** Compro carros para junke. Servicio de grua. (909)775-3451.

INSURANCE $0 Down Payment. Seguros para auto, casa, comercial, moto y vida al más bajo precio. ¿No Licencia? ¿Accidentes? ¿DUI? ¡OK! Seguros para México . Contamos con servicio de Registración, Renovación de placas al instante y stickers. Cambio de dueño. Duplicado de Pink Slip (909)550-0090// 626-600-4515 BRENDA’S INSURANCE

*****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593.

VENTA DE AUTOMOVILES

COMPRAMOS CARROS, TROCAS y vans para “yonke”, Precios desde $150 dependiendo año y modelo, carros japoneses mejoramos precios.

**SE COMPRAN CARROS PARA YONKE** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. TODA CLASE DE CARROS. Servicio de grúa. (951)436-8929.

Envia men

saje con te xto al

(909)687-66

86

Para más información y ordenar tu aviso llama al 1-888-282-4808

12b

Noviembre 14, 2019

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $1/al día* Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

***COMPRO CARROS PARA YONKE*** Cualquier marca y condición. Roberto. (951)251-2509.

Todas las áreas. Servicio de grúa disponible (951)742-5446, (909)478-4486, (760)267-1505.

Marca Modelo, inc luya detalles del auto como; A/C, Venta nas eléécctrtric icaass,, cd player, asientos de piel, etc. Teléfono (123)4 56-7890

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Los precios mas bajos: Tickets, Accidentes, Licencia suspendida, ¿DUI? SR-22 GRATIS, Conductores Jovenes. 1(800)639-3939.

AUTOS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. $0 de enganche. Agencia de Viajes desde LAX o Tijuana. Llame ahora para infórmes: (909)428-5216, (760)400-1061.

2014 TOYOTA CAMRY $9,995 Su dealer de confianza le ofrece gran surtido de autos a buen precio. Compre aquí, pague aquí. Financiamos a todos. Su income es su crédito. (909)571-6337 “ 24145 4th St., #A, San Bernardino, Ca 92410

www.nuestra-gente.com

Zona 2


OFICINAS LEGALES ♦ Capítulo 7 & Capítulo 13 ♦ Agencia de Alivio de deudas

Divorcios

♦ Divorcio por acuerdo ♦ Separación Legal ♦ Custodia ♦ Visitación ♦ Manutención

CURTIS R. AIJALA A PROFESIONAL LAW CORPORATION Curtis R. Aijala, Abogado

♦ Peticiones Familiares ♦ Acción Diferida ♦ Perdones ♦ Ciudadanía ♦ Casos de Deportación

Protección de Bienes

LAW OFFICE OF

CONSULTA GRATIS

Inmigración

♦ Testamentos ♦ Tutelas ♦ Fideicomisos ♦ Litigios

909.983.0877

121 W. “B” STREET #C • ONTARIO, CA 91762

Document Preparation Services, Inc. LEY FAMILIAR CASOS CIVILES ♦ Respuestas y ♦ Desalojos Demandas ♦ Demandas y ♦ Separación Legal Respuestas ♦ Custodia OTROS SERVICIOS ♦ Visitación ♦ Bienes Raices ♦ Manutención ♦ Cambio de Título

PLANIFICACION DE PATRIMONIO ♦Testamentos (Validación de un testamento) ♦ Intestado (Si alguien murio sin dejar testamento) ♦ Poderes Generales y Médicos ♦ Fideicomisos

909.984.7579

h774

PLAN DE PAGOS CONSULTA GRATIS NOTARY PUBLIC DISPONIBLES

121 W. “B”., SUITE A, ONTARIO, CA 91762

Marjorie Hernández-Aijala

Zona 2

LUNES-VIERENS DE 9AM-5PM | SÁBADO DE 9AM-1PM Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 14, 2019

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Bancarrota


H650

H U M O R LAS EMPANADAS DE LA CIRILA Costesía de mi amigo Pepe (Argentino) - Un pobre paisano estaba acostado en su cama, con una enfermedad terminal, le quedaban pocas horas de vida. De repente huele el aroma de la comida que más le gustaba: unas empanadas caseras de carne recién hechas !! Para él no había nada mejor en el mundo que las empanadas de su mujer Cirila. Haciendo un esfuerzo sobrehumano dirigiéndose al comedor, empieza a percibir el vapor que lleva el aroma a masa de carne y cebolla que desde la cocina emanaba. Llega hasta la mesa de madera donde se encontraban extendidas las suculentas empanadas doraditas y toma una, viendo que sus esfuerzos habían valido la pena, sería como su último deseo, cuando repentinamente... zás... siente un fuerte golpe de cucharón en la cabeza que merma sus facultades y casi lo hace caer presa de la debilidad de sus piernas. Tratando de no desplomarse al suelo hace un giro por voltear la vista, alcanza a ver a su mujer con un cucharón de hierro en la mano, diciéndole: ni se te ocurra, desgraciado....!!!.....son pa'l velorio...!!!

10b

Noviembre 14, 2019

ALGUNOS DE DOCTORES - Doctor, tengo un problema - ¿Que le pasa? - Me siento GALLINA - ¿Y desde cuándo se siente así? - Desde que era una pollita. ---- ----- ------ ---- ---- ---- ---- --- Oiga doctor quiero que me revise - ¿Que le pasa? - Siento que me mareo, me sofoco y no se por que.... - ¿Es usted Hipocondriaca Cronica? - No doctor, yo soy Maria Romo ---- ----- ------ ---- ---- ---- ---- --La enfermera le dice al médico: - Hay un hombre invisible en la sala de espera. Y el doctor responde: - Dígale que en este momento no puedo verlo. ---- ----- ------ ---- ---- ---- ---- --Pepita, la enfermera, atiende la llamada telefónica que se está produciendo en la consulta. - ¿Sí, dígame? - ¿Oiga, el doctor Mata? - Sí señor. ¿Qué desea? - Anular la visita.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


REPRESENTACIÓN LEGAL

AGUILAR & ASSOCIATES

Abogado

LEY FAMILIAR Divorcios / Separación Legal / Custodia / Manutención / Orden de Restricción

Si tiene problemas de

DEFENSA CRIMINAL Infracciones / Licencia Suspendida / Orden de arresto / Manejar Sin Licencia

No vaya a la Cárcel

Manejar Ebrio (DUI) / Delitos Menores (Misdemeanors) NO VAYA A LA CORTE, YO HAGO TODO POR USTED

ELIMINE SUS DEUDAS

¡Pelearemos por sus derechos!

Capítulo 7

Llámenos Directo al

15462

BANCARROTA

Tome Control de Sus Finanzas

951.369.7805 4129 Main Street Suite 302 Riverside CA 92501

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 14, 2019

9b

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡Sirviendo a la Comunidad latina por más de 27 años!


NUTRICION

Su Dentista de Confianza Towne Dental Office

¡¡¡¡HIPOTIROIDISMO – HORRIBLE ENFERMEDAD!!!!

Hola…. Hace ya 19 años te enteraste que estaré contigo de por vida. Soy muy escurridizo - No siempre aparezco cuando te analizas la sangre. Las personas a tu alrededor no pueden verme ni oírme, pero tu cuerpo si me siente. Te puedo atacar donde sea y de la manera que elija. Por ejemplo hormigueo o dolor en las manos. ¡Recuerdas cuando tenías mucha energía y te divertías mucho!. Bueno, por momentos, me llevo parte de: tu energía, y te dejo exhausta/o... Un poco tu memoria o parte de tu concentración. Puedo hacer que duermas muchas horas, o te puedo causar insomnio. Hacerte temblar o sentir frío o calor, cuando para todos los demás la temperatura es normal. Puedo hacer que se te inflamen los pies o manos, hincharse tu cara y párpados... Te puedo hacer sentir muy ansiosa/o con ataques de pánico. Realmente soy complicado... ¿ Recuerdas los cambios de humor repentinos? .Si, ese soy yo... ¿Llorar sin razón? ... ¿Molesta sin razón? Y sí, soy yo también. Puedo hacer que se te caiga el pelo, que se vuelva seco y frágil, causar acné, causar piel seca, no tengo limites ni fronteras. Te haré subir de

peso, sin importar que o cuanto comas. Hacer actividades como caminar u otros ejercicios no me sacará de tu cuerpo, pero ayudará a calmarme. ¡ Ya sé, que empezaste a ir al Endocrino para acabar conmigo!

Los tratamientos y controles ayudan a que me aplaque por períodos. Puedo hacer que tu colesterol este alto, o que tengas problemas de presión arterial, u otros problemas... Así soy yo. Faltas de aire? Yo... Enzimas hepáticas elevadas? Yo. Problemas dentales o de encías? Yo también. Te sentirás cansada.., y tu familia y amigos se cansaran de oir una y otra vez lo mal que te hago sentir. Algunos te dirán: “Estás teniendo un mal día” o “bueno, no te puedes sentir como si tuvieses 15”, porque no saben que también estoy en algunos niños. Desconocen que te quito parte de la energía que tu cuerpo y tu mente necesita diariamente, para realizar tus actividades. No te entenderán porque, esta enfermedad ataca tu cuerpo desde la punta del pelo hasta la punta del pie y que cada célula y órgano de tu cuerpo requiere la cantidad adecuada de hormonas de tiroides que yo disminuyo. Por eso no dejes de tomar esas pastillas todas las mañanas que te dio el doctor... que reponen la hormona T4 que yo disminuyó. Aunque a mi mucho no me gustan porque no puedo hacer tantas travesuras, SE QUE TE AYUDARÁN A SENTIRTE MEJOR.

Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma Limpieza Profunda

Coronas de Porcelana

$100

$350

Endodoncia

Rellenos Blancos Estéticos

Ultrasónica

$300

Tratamiento de Nervio

$80

Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.

sulta n o C ¡ tis! gra cluye:

In as, adiografírafías R , n e m a g Ex ico y Foto Diagnóst

Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses

PERSONAS SIN “ASEGURANZA”

OK

H800

HIPOTIROIDISMO

909-397-5614

2127 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767

8b

Noviembre 14, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 2


Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol h740

Zona 2

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 14, 2019

7b


***SOLICITAMOS CHOFER*** HOMBRE o MUJER para entrega de auto partes. 1326 Brooks ST., Ontario, CA 91762 (909)983-2248. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

BUSCO TRABAJO DE CAREGIVER para dama de compañia y Nany para niño/as de 3 años en adelante. Areas cerca a Fontana. (909)331-7799.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL AUTOELECTRICO A DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados. (951)212-6755, (909)222-9198.

EMPLEO DE MECANICA

RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y SOLICTAMOS AYUDENTE de mecánica más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, para limpiar/ lavar partes. 1326 Brooks CA 91762 * (909)395-9436. ST., Ontario, CA 91762 (909)983-2248.

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES SOLICITAMOS PREPARADOR , HOSTESS Y BOSSBOY Con experiencia. Tiempo completo y medio tiempo. (951)204-8092. Área Highland.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO ****SOLICITO 2 MUJERES **** Con experiencia para limpieza de casas. Llamar después de las 5pm. Debe vivir en áreas de Pomona, Chino, Ontario y alrededores. solamente. (909)261-7808. “BUSCO SEÑORAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Con transportación propia. Area de Corona. (951)493-6664.

OTROS EMPLEOS RIVERSIDE: SOLICITO COSMETOLOGA Y Barbero. Llame o deje mensaje (951)907-0879. **COMPAÑIA DE JARDINERIA EN MURRIETA Y TEMECULA** Solicita personal para trabajar en jardineria. (951)694-9787. *****COMPAÑÍA DE JARDINERÍA**** Solicita obreros, jardineros, podador de árboles, Técnico de riego. Con o sin experiencia. (951)313-3703. OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! FUNERALES TRANSFERIBLES. Gane dinero ayudando familias. Ø% interes. Todos califican. Únicos en el mercado. (626)660-4825. CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando gimnacio en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio. Lláme (626)775-5338. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

*****AUTO ELÉCTRICO***** Diagnósticos con scanner de ultima generación. Mecánica General (951)550-9848. “MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones... (909)609-7377. (323)695-0400. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRANSMISIONES ¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. Lláme (909)356-5858 “ 9425 Sierra Ave Fontana CA. RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis local con su reparación mayor. (909)8157672. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762. TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora. Grúa gratis. (909)212-1052.

HOJALATERIA Y PINTURA PINTURA PARA CARROS POR $499 Incluye preparación y labor (951)848-2295.

ACCESORIOS AUTOMOTRICES A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. Servicio lunesviernes 8:30-5:30. sábados 8:30-3:30. (626)350-3211. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa. (714)783-7404. ¡Fácil!

6b

“MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883, (951)313-5126.

SERVICIO DE GRUAS **SANCHEZ TOWING** Local y Larga Distancia. Todas las Areas. Carros para yonke. (951)251-2211. Sanchez.

Noviembre 14, 2019

SIERRA TRANSMISSION & AUTO REPAIR

Automatic & Manual• Domestic and Foreign COMPLETE TRANS. REPAIR $

995

.95

(transmision reconstruida a cambio) Aplica a la mayoría de las transmisiones automáticas

Partes duras extras, si se necesitan ESPECIAL CLUTCH

(solo mano de obra más partes)

12547

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

BUSCO EMPLEO

Llamar para detalles

$ 350.95

SERVICIO ESPECIAL DE $ TRANSMISION

95.

95

la mayoría de autos hasta 5 Qts aceite empaque, ajuste de banda (si es necesario) solo con cita c/cupon

9425 Sierra Ave. Fontana Ca. 92335

909.356.5858 INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

h759

GRAND TERRACE: SOLICITO BARBERO (A) Commission, FULL TIME/ PART-TIME. (951)207-7024.

1•888•577•9096 www.nuestra-gente.com

Zona 2


Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol 12655

Zona 2

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Noviembre 14, 2019

5b


RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292. RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991. RENTA DE CASAS

RIVERSIDE: CASITA ECONÓMICA: $1,175.00 2 Recámaras, 1 Baño, Patio, Estacionamiento, Bonita área. (909)527-3359. SAN BERNARDINO: CASA $1,075 2 Recámaras, 1 Baño, Patio, Estacionamiento, Agua/Basura se incluyen. (909)527-3403.

EMPLEOS

EMPLEO EN FABRICAS

AGENCIAS DE EMPLEO TRABAJOS /ONTARIO $12.50 $15.00+ Labor General, Supervisor, Chófer de Montacarga, Oficina

MIRA LOMA/ JURUPA VALLEY 2 recámaras, 1 baño, doble grage, casi ½ acre, remodelada. $1,695/M. (626)4225500.

RANCHO CUCAMONGA: 2 RECÁMARAS, 1 BAÑO. Utilidades pagadas excepto Electricidad, con yarda privada trasera, $1600/M. en Arrow Route. (909)888-4345. (951)990-0096. ONTARIO: DUPLEX $1,300 2 Recámaras más Den, 1 1/2 Baños, Patio, Carport, Exelente Ubicación. (909)527-3506.

RENTA DE CASAS MOVILES RENTA: TERRENO CERCADO CON AGUA $150/M Joshua Tree, Ca (909)952-0390.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS RIALTO: VENDO TALLER BODY Shop, 16 años de negocio. $25,000 ó Mejor oferta. Maquina para enderezar frame (909)587-9924.

*1rd Y 2nd Turno. *Tener Zapatos con Casquillo ¡LLama! al (909)244-0152.

***TRABAJO!!TRABAJO!!*** Posiciones disponibles trabajando en bodega!!. *Operadores de montacargas. *Cargar/Descargar/ Empacando. Mucho Trabajo, General. ¡Aplique Hoy y Trabaje Mañana! Direct Link Solutions. 2171 S. Grove Ave. Ste G. Ontario 91761. (909)773-1773. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

**SOLICITAMOS TRABAJADORES** Para descargar frutas y verduras de camiones. Con o sin experiencia de forklift o skip loader. Para Nuestra ubicacion en Ontario, Ca. Operamos los 7 dias, bastante overtime. Sueldo $12.00 por hora. Aplique en persona de Lunes a Viernes 9:00-4pm 1600 W. Pellisier Rd. Colton, Ca 92324

EMPLEO EN COSMETOLOGIA COLTON: SOLICITO BARBERO/ COSMETOLOGA Con Licencia, buena comisión. informes: (909)213-3194. SOLICITO COSMETOLOGA Área Ontario. 70% Comisión. (951)206-2594.

Ingredientes 1/2 kilo de Chile ancho 1/2 kilo de Chile mulato 1/2 kilo de Chile Pasilla 1/2 cebolla 2 dientes de ajo 1 platano macho en rodajas 1 bolillo 120 gramos de pasitas 120 gramos de nuez 120 gramos de cacahuates 120 granos de pepitas de pipian 120 de ajonjoli 1 pizca de canela 1pizca de anis 1pizca de clavos de olor 1pizca de pimienta negra

Mole

1 barra de chocolate abuelita 1 1/2 piloncillo Sal de grano al gusto Azucar al gusto 3 cucharadas de fondo me de pollo Yo para esta prepaparacion use pollo de rancho 3 pollos medianos lo mismo pueden usar si lo hacen con pollo de granja

4b

Preparación

3 cucharadas de manteca de cerdo

Tostar todas las semillas después freír los chiles el ajo la cebolla las pasas el plátano reservar y dejar remojando con un poco de caldo del mismo pollo que ponemos a hervir licuar todo y sofreir todo los ingredientes ya licuados con la manteca de cerdo tenemos que ir probando para checar sazón espero hagan la receta es en verdad muy rico

Noviembre 14, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 2


ANAHEIM

LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

DINERO PARA: A: • ENVIAR A TUS FAMILIARES • PAGAR SU RENTA • PAGAR SU HIPOTECA/CASA • PAGAR SU AUTO • ESTABLECER CREDITO • IRSE DE VACACIONES • TODO TIPO DE NECESIDADES

SAN BERNARDINO: DUPLEX 2 recámaras, 1 baños. $1,250 p/m + depósito. (909)362-3599.

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

1800-559-7170 Noviembre 14, 2019

H798

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

3b

Nuestra Gente Clasificados en Español

APARTAMENTO $700/M + $550 depósito. 1 recámara, 1 baño, agua y basura incluídos. San Bernardino, Cerca FWY 215 “No evictions” Verificaremos Salario. (909)246-6286.

¿NECESITA

SAN BERNARDINO: RENTO CUARTO con entrada privada, servicios pagados, hombre solo. Entre freeway 210y215. (909)687-6735.

w w w. e x i t f i n a n c i a l . n e t

RIVERSIDE, LA SIERRA 3 recámaras, 2 baños, $1,695/m. (951)254-1957.

DINERO URGENTE?

RIALTO: RENTO RECAMARA preferible muje sola, cocina compartinda con refegerador privado, con derecho alavandería. $500/M no déposito. (909)384-2763.

h538

FINANCIAL

RIVERSIDE: ¡¡MARAVILLOSA OFERTA!!*** Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066.

RENTA DE RECAMARAS

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES LLAMENOS PARA DETALLES

RENTA DE APARTAMENTOS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SANTA ANA

1-888-744-9991

RIALTO: RECÁMARA CON BAÑO PROPIO preferible mujer, no vicios. $550/M + depósito. (909)775-6593.

RENTA DE ESTUDIO RANCHO CUCAMONGA: $875/M Utilidades pagadas, excepto Electricidad. Yarda privada, una sola planta. (909)888-4345. (951)990-0096.

RIVERSIDE

1440 S. Anaheim Blvd. # D-21 Anaheim, CA 92805

RENTAS

**** RIVERSIDE CUARTO AMUEBLADO **** $400. Hombre solo. (951)456-7826.

1435 W. 1st St. Ste. 205 Santa Ana, CA 92703

¡EXCELENTE INVERSION! ayudese con pagos de su casa. Compre traila o casa móvil y rentela. Lista para parque o propiedad privada, ¡Entrega Gratis! Precios desde $4,000. (323)833-7361.

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

POMONA: RENTO RECAMARA persona responsable solamente. No drogas, No alcohol. $525/M +$100 depósito. (909)615-7659.

4280 Latham St., Suite #C Riverside, CA 92501

SAN BERNARDINO RECAMARA Baño compartido, (Solamente señora sola, responsable, prueba trabajo, referencias). $375.00 + deposito. (909)789-4393.


LINDAS CASAS MOVILES EN VENTA

BIENES RAICES

• VARIAS CIUDADES • PRECIOS EXCELENTES • LLAMENOS, TENEMOS LA IDEAL PARA UD. Y SU FAMILIA.

HIGHLAND

5% DE ENGANCHE

COMPRA/VENTA DE CASAS

COVINA

$65,000

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore. GANAMOS DESALOJOS 100% Con/ sin papeles. 3/30/60-días “NOTICE” Jazmine (562)346-0924. SERVICIOS PROFESSIONALES

$99,000

Highlan

- 3 recáma - 2 baños

MARIA LANDAVERDE (909)302-2386 Venta de casas disponibles en todas las áreas. Con un Enganche de 3.5%, FHA por 30 Años. (909)302-2386.

$119,000

Corona

PREPARACION DE DOCUMENTOS

Somos una compañía con experiencia, le brindamos toda la información que necesite, formas de financiamiento y facilidades. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin ningún compromiso.

Oficina en Pomona

1-866-759-8585

$99,000

COMPRO CASAS $$$CASH$$$ cualquier condición, Como este, $TRAMITE Rápido$ (626)780-0281 Pregunta por Cesar.

H741

¡OFRECEMOS NUESTRO PROPIO FINANCIAMIENTO!

- 3 recámara DIVORCIOS RAPIDOS Custodias, Desalojos, Inmigración, precios - 2bajos, baños consulta GRATIS (909)397-0491

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Ontario CA. 91762 (909)983-0877, (909)984-7579.

PREPARACION DE TAXES ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos. 248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. (909)865-3777.

MORENO VALLEY: CASA DE VENTA $320,000 3 recámaras, 2 baños, remodelada, garage doble. Informes (909)717-7232.

SE VENDE $399,900 BONITA CASA AMPLIA 4 Recámaras, 3 baños, buen terreno. ¡POCO ENGANCHE, VENGA A VERLA! Juan / Vicky (626)252-4837. BRE#01348062

CASAS MOVILES

PRESTAMOS

H773

PRESTAMOS PERSONALES

2b

Noviembre 14, 2019

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. Llame para detalles al 1(866)759-8585.

¿NECESITA DINERO URGENTE? Tenemos una promoción de CERO intereses. Se lo prestamos al instante. 4280 Latham St. Unit C, Riverside CA 92501. Atendemos de Lunes a Sábado de 10am -7pm. (951)901-4534 Llámenos SANTIAGO SALES Hermosas casas para detalles. nuevas y seminuevas disponibles. Date prisa, las casas se venden rápido. PRÉSTAMOS PERSONALES Y Múltiples ubicaciones en todo el Inland PRÉSTAMOS sobre el título de su Empire. Financiamiento Disponible. Bajos automóvil a muy bajo interés. ¡Le pagos iniciales. Compre con su ITIN # prestamos hasta $ 50,000! NO PIENSE MÁS Y LLÁMENOS AHORA PARA ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2, 500! UNA COTIZACIÓN COMPLETAMENTE www.santiagosales.com - Llame ahora: GRATUITA AL (951)977-9464. (888)563-3003.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


, es ev Ju m vie No

2

9 01 ,2 14 bre

Zona

Edición

#

SIRVIENDO A TODA LA COMUNIDAD LATINA DEL SUR DE CALIFORNIA

46

OFICINAS LEGALES

Divorcios / Separaciones Custodia / Sostenimiento Divisiones de Propiedad Ordenes de Restricción

ACCIDENTES / LASTIMADURAS TOP-5 PG# 12

NUTRICION PG# 8b

• Accidentes de Automóvil • Muerte Injusta / Mordidas de Perro • Explosiones y Quemaduras • Todas Lesiones Serias

• • • •

OTROS CASOS LEGALES

Bienes y Raíces Contratos Testamentos Y Otros Casos

LIMPIAMOS SU RECORD CRIMINAL

CONSULTA GRATIS*

• • • •

Peticiones Familiar/Laboral Ciudadanía / Visas / Residencia Permisos de Trabajo Todo Tipo de Inmigración

• • • •

Delitos Menores y Felonías Homicidio / Robo / Drogas Manejando Sin Licencia Limpiamos Su Récord Criminal

• • • •

Accidentes de Maquina Accidentes de Construcción Casos de Muerte Cualquier Tipo de Accidente

CASOS PENALES

ACCIDENTES DE TRABAJO

• • • •

DEFENSA CRIMINAL

Manejando Ebrio (DUI) Casos de Drogas Violencia Doméstica Todos los Casos Criminales

*SOLO PARA DEFENSA CRIMINAL, ACCIDENTES DE AUTOS Y ACCIDENTES DE TRABAJO

OFICINAS LEGALES DE ALEJO LUGO

CONFIDENCIAS PG# 14

HABLE CON EL ABOGADO DIRECTAMENTE Y NO CON UN ASISTENTE LEGAL

A. Lugo Esq.

Graduado de Stanford y Columbia University

MURRIETA

RIVERSIDE

29995 Technology Drive Suite 300

1945 Chicago Ave. Suite A

(951)696-0010 (951)276-1529

Hacer una demanda de compensación al trabajador falsa es una felonía sujeta a 5 años en prisión o una multa de hasta $50,000 o el doble del fraude, la que sea mayor o ambas, encarcelamiento y multa.

HUMOR PG# 10b

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Noviembre 14, 2019

nuestra_gente_magazine

32b

www.nuestra-gente.com

Nuestra Gente Clasificados en Español

• • • •

INMIGRACION

LEY FAMILIAR

15491

SALUD PG# 4

ABOGADO LATINO SERVICIO COMPLETO EN ESPAÑOL