Page 1

Ju ev

2

es ,A go

Zona

sto 15 ,2 01 9

Edición

#

33

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SALUD PG# 4

TOP 5 PG# 12

CURIOSIDADES PG# 10

CONFIDENCIAS PG# 14

800-788-5094

12655

EDUCACION PG# 8

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Agosto 15 2019

nuestra_gente_magazine

1

www.nuestra-gente.com


SIERRA TRANSMISSION & AUTO REPAIR

895

(transmision reconstruida a cambio) Aplica a la mayoría de las transmisiones automáticas

Partes duras extras, si se necesitan ESPECIAL CLUTCH

(solo mano de obra más partes)

$ 195.95

SERVICIO ESPECIAL DE $ TRANSMISION

Nuestra Gente Clasificados en Español

Llamar para detalles

89.

IGLESIAS

SISTEMAS DE SEGURIDAD NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm. Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m. Martes y jueves: 7:00 a.m. Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m. Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m. ConfesionesSábado 4:00 p.m. 6:00 p.m. 710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, (909) 986-6154

SERVICIOS VARIOS

95

ENVIO DE PAQUETES MUDANZAS MICHOACAN Recoge envío de su casa, lo entregamos cualquier a lugar de México.Trámites aduanales. Presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745. 619 W. Baseline St. San Bernardino.

la mayoría de autos hasta 5 Qts aceite empaque, ajuste de banda (si es necesario) solo con cita c/cupon

9425 Sierra Ave. Fontana Ca. 92335

909.356.5858

$13 - $16 hr Sólo para Montacargas

BASADO EN LA EXPERIENCIA MÁS TIEMPO EXTRA Y FINES DE SEMANA CONTRATAMOS A LARGO PLAZO Y BENEFICIOS

INVESTIGADORES PRIVADOS

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, maridos y/o esposas infieles, trabajo, comercial, industrial, judiciales. ¡40 años de experiencia respaldan su confianza! ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541. CURSOS Y CLASES

CLASES DE BIENES RAICES

CERRAJERIAS

GRATIS, CLASES DE REAL ESTATE De lunes a viernes a las 11am o a las 6pm 8044 Archibald Ave Rancho Cucamonga, CA 91730 ¡NO NECESITA CITA! (909)549-3751-Dejar mensaje.

*******”24HRS CERRAJERO”****** ¡Presupuestos Gratis! Atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686.

BUSCANDO SALARIO

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

25 CONDUCTORES DE MONTACARGA PARA HOY

¡¡CARGA, DESCARGA Y EMPACANDO !!

TENEMOS 3 TURNOS DISPONIBLES

• STAND UP REACH • CONDUCTORES CLAMP • CHERRY PICKER • OPERADOR DE TURRET

h797

COMPLETE TRANS. REPAIR $

12547

Automatic & Manual• Domestic and Foreign

SERVICIOS COMUNITARIOS

LLAVES PARA CUALQUIER AUTO, control-remoto, cualquier marca, también motocicletas. ¿perdió sus llaves? Abrimos su carro. 24hrs. Presupuestos Gratis. (909)525-2627. (909)374-4137.

ONTARIO, FONTANA Y RANCHO CUCAMONGA

601 S. MILLIKEN AVE., STE L. ONTARIO, CA 91761

909-983-1122 2

Agosto 15, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 2


KAIROS CAREER COLLEGE

Programas: • Asistente de ortodoncia

• Asistente Dental Registrado ¿Le gustaría convertirse en asistente dental

en tan solo 3 meses?

• Masajista Terapeútico

También ofrecemos los siguientes cursos de fin de semana • Sellador y fisura • Control de Infección (8 horas) • Pulido de coronas • Radiación segura • Escalador de ultrasonido • Practicas dentales

RIALTO

909-875-8670

¡No pierda más tiempo ni dinero!

12581

¡Llame e Inscribase ya!

12623

350 N, Riverside Ave Rialto, Ca 92376

1.888.952.4767 kairoscc11@gmail.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 15 2019

3

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

¿Le gustaría trabajar como asistente de ortodoncia en tan solo 6 semanas?


VIAJES Y VACACIONES

VIAJES Y TOURS PLEASANT SANDS VACATIONS Especialistas en paquetes Turistisos: Tierra Santa, Cancún, Hawaii y muchos destinos mas. LLame pida detalles sobre Paquetes de Luna de Miel. (951)274-9618 o (951)216-9719 “ 3853 Stob Way., Suite#F. Riversdie Ca.

DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056. DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

SERVICIOS MEDICOS

El alimento ideal para el recién nacido es la leche materna, ningún otro alimento puede sustituirlo, los bebés alimentados con leche materna contraen menos enfermedades y están mejor nutridos que los que reciben otros alimentos con biberón, se estima que la alimentación exclusiva con leche materna durante los seis primeros meses de vida, permitirá evitar alrededor de un millón y medio de muertes infantiles al año. Se calcula que un millón de niños mueren cada año por diarreas, infecciones respiratorias de diversos tipos, debido a que no son alimentados con leche materna. Un número mucho mayor de niños sufren innecesariamente de enfermedades, como malformaciones en los huesos, que no adquirirían si fueran amamantados. La Organización Mundial de la Salud (OMS) y la UNICEF recomiendan la lactancia materna inmediata en la primera hora de vida y como forma exclusiva de alimentación hasta alrededor de los seis meses de edad, y posteriormente la introducción de alimentos complementarios seguros y nutricionalmente adecuados a partir de los 6 meses, continuando la lactancia materna hasta los 2 años o más. Durante los primeros tres días después del parto, el pecho de la madre produce un líquido de color amarillento que se conoce como calostro, rico en vitamina A, contiene anticuerpos de vital importancia, además protege al recién nacido contra las infecciones, las alergias y ayuda a madurar el intestino. Este es el primer alimento que el recién nacido debe recibir, ya que contiene todas las sustancias nutritivas que necesita; además le evita el estreñimiento, se encuentra a temperatura adecuada y tiene la cantidad de agua necesaria. Se recomienda comenzar la lactancia en los primeros minutos posteriores al nacimiento, a libre demanda de día y de noche, pues con la lactancia materna se establecen profundos lazos afectivos entre madre e hijo, por lo que es conveniente que el recién nacido permanezca en estrecho contacto con la madre el mayor tiempo posible, incluso dormir en la misma habitación. Los adultos que recibieron lactancia materna en la infancia suelen tener

4

menor tensión arterial y menores concentraciones de colesterol, así como menores tasas de sobrepeso, obesidad y diabetes de tipo 2. VENTAJAS DE LA LACTANCIA MATERNA: 1. Favorece el vínculo afectivo entre madre e hijo. 2. Ayuda a retrasar un nuevo embarazo. 3. La leche contiene nutrientes de fácil digestión. 4. Siempre está disponible y a la temperatura ideal. 5. No necesita preparación. 6. Disminuye el sangrado transvaginal, ya que ayuda a la evolución uterina. TECNICA DE AMAMANTAMIENTO La madre y el bebé deben estar cómodos y relajados.

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

DENTISTAS

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 03/29/18) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751.

PRODUCTOS NATURALES DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

El bebe debe tener dentro de la boca el pezón y la mayor parte de la areola, pero el pecho no debe obstruir la respiración del niño.

El tiempo total de cada tetada es entre 10 y 15 minutos. Después debe cambiarlo al otro seno. Para retirar el pezón de la boca del niño introduzca el dedo meñique entre la comisura de la boca y el pezón.

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

SALUD

Previo lavado de manos y limpieza del pezón, la madre debe sujetar el pecho colocando su mano como si fuera una letra “C”.

Después de 7 o 10 minutos, es preferible que continúe amamantándolo para estimular la producción de leche.

OTROS ESPECIALISTAS

SERVICIOS DENTALES A precios económicos, ortodoncia, implante dental, estética general. Aceptamos Medicare. Fontana (909) 356-8074, Upland (909) 982-0188, North Hollywood (818) 764-0113, Sylmar (818) 362-8333.

SOBADORES ***SOBADORES, HUESEROS*** descomposturas, ciática. cadera, cintura, matríz, hombros. (909)728-3982, (909)525-7811.

Para que el niño eructe, la madre deberá colocárselo sobre el hombro y darle pequeñas palmaditas sobre la espalda para ayudarlo.

DOS

ESTIMA

GRATIS

Los primeros meses los niños también maman de noche. Los niños que se amamantan tienen evacuaciones más líquidas sin ser diarrea. Ponerlo sobre su hombro dándole palmaditas sobre su espalda para que saque el aire y ofrecerle el otro pecho para que continúe comiendo, hasta que quede satisfecho y nuevamente hacerlo eructar cuando termine de comer.

Agosto 15, 2019

TREE REMOVAL OFRECEMOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS L AS 24 HORAS DEL DIA

BEFORE

AFTER

• Tree Trimming / Podado de árboles STUMP REMOVAL • Tree Removal / Remoción de árboles TRABAJO 100% PROFESIONAL • Palm Trimming / Podado de palmas • Stump Removal / Remoción de Troncos Directo (626)241-2283 • Clean-Up Jobs / Trabajos de limpieza Mensajes (626)364-3685 www.nuestra-gente.com

15495

Nuestra Gente Clasificados en Español

LA LACTANCIA MATERNA Y SU GRAN IMPORTANCIA EN EL RECIEN NACIDO

DENTADURAS POSTIZAS

Zona 2


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12655

800-788-5094 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 15 2019

5


Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS

BELLEZA

PRODUCTOS DE BELLEZA

(Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

$

COMIDAS, BANQUETES “TACOS SAN JUDITAS” Antojitos mexicanos. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)732-2973.

TAQUIZAS ¡¡PREGUNTE POR LA ESPECIAL!! Para 100 personas: 12 mesas, 100 sillas, 1 jumper, arroz, quesadillas, agua fresca. Rentamos baños. (951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

12548

REAR SPOILER

STEP BARS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

MAQUILLAJE PERMANENTE

FULL SIZE & MINI

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

. Peck Rd

Durfee

626.350.3211

2746 N. DURFEE El MONTE

60

605

RECIBE EL VERANO Personas sin seguro ¡Bienvenidas! CON UNA

KUTS & MORE Barbería y cosmetologia. Cortes para toda la familia, Rayitos, Permanentes, alaciado permanente, Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras comuniones y más. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos Cerrados.

SERVICIOS DE BELLEZA

SONRISA PERFECTA

ELDER HERAS D.D.S. Su Doctor Hispano

SE HACEN IMPLANTES

No espere, llámenos al

¡EXCELENTE

CALIDAD! 1-909-989-4555

1-909-474-9751

CONSULTA $10.00 Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias)

SKIN SUITE RX BOTOX $9.00 por unidad. Coolsculpting 30% descuento. Volbella filler para labios $499. CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 “ 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 www.skinsuiterx.com

FOTO Y VIDEO

EFECTIVO,, CHEQUES RELLENO BLANCO *POR CADA UNO

$

80

REGULAR $120 0 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/19/19

Promoción válida para pacientes nuevos

LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO

$

200

CORONA CON PORCELANA

$

TODA LA BOCA

REGULAR $420

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/19/19

Promoción válida para pacientes nuevos

500

REGULAR $650

Promoción válida para pacientes nuevos

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404. Lun, Mar, Miér 10am-7pm. Vier 9am-2pm (Cerca de San Bernardino Medical Group)

6

Agosto 15, 2019

“FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. ¡Mejoro Precios! (909)974-9213. ***RIVAS FOTOS & VIDEO*** Bodas, Quinceaños. TRABAJOS DIGITALES (951)787-6228, (951)275-1683. Precios especiales.

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/19/19

***”BETO’S TOROS MECANICOS” *** Especial>>>Jumper, 5 Mesas, 40 Sillas: $80. Toro mecánico, Carpas. (909)200-9624, (909)278-1128.

MUSICA

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

FIESTAS

y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

“PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. waterslide, toro, mecánico, mantelería, carpas. (909)421-0114, (909)499-7024.

MARIACHI

RADIOGRAFIAS DIGITALES

15024

Nuestra Gente Clasificados en Español

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

***MAQUILLAJE PERMANENTE**** De ojos, *****S & L PARTY RENTALS**** labios y cejas., tambien Jumpers, Carpas, Sillas, Mesas y Microblading. Presume Calentones (909)994-0269. tu piel con un facial de microdermabrasion. removemos verrugas. LIC:#66673 Rosana: (909)445-1444. Cell: (909)450****PARTY RENTAL**** 7979. Toro mecánico ,baños, mesas y carpas. (951)220-9737. (909)708-7516. SALONES DE BELLEZA

*MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros. com (909)270-8122. *****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990. MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión. Para reservaciones, llamar a José. (909)262-2218, (909)803-2686. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

GRUPOS VERSATIL “DESESPERA2” Cumbias corridos, zapateados. Adolfo. (951)956-3126.

GRUPOS NORTENOS

************IMAGEN LESLIE************ Foto, video, limosinas, bodas, “DESIERTO NORTEÑO “ 100% Música quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, norteña corridos, boleros, cumbias Pomona. (951)286-7473. + (909)215-4013, (909)961-3782, (909)556-5655.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


Lic# 0H58321

S I T A R G O N I M A C ASISTENCIA EN EL póliza

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

En la compra de su

AUTO ● CASA ● NEGOCIO ● VIDA • PLACAS PERRIS

ONTARIO

2560 N. PERRIS BLVD. SUITE F-9 PERRIS CA 92571

562 W. HOLT BLVD SUITE B ONTARIO CA 91762

CORONA

HUNTINGTON PARK

301 W. 6TH. ST 2701 E. GAGE AVE. SUITE # 102 SUITE 101-B CORONA CA 92881 HUNTINGTON PARK, CA 90255

www.erikasinsurance.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 15 2019

15466

888-877-9701

7


MUSICA DJ

EDUCACIÓN

*****”“SONIDO DJ”“***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls. (951)220-2745. Facebook: Mi evento en California.

RESTAURANTES

CARNICERIAS

Nuestra Gente Clasificados en Español

GUIA RAPIDA PARA LA INSCRIPCION ESCOLAR

Inscribir a sus hijos en la escuela lleva tiempo y preparación, por eso es buena idea empezar el proceso lo antes posible. Esta guía está diseñada para responder las preguntas comunes que tienen los padres cuando quieren información sobre cómo inscribir a sus hijos –independientemente de la edad—en escuelas chárter y escuelas tradicionales de distrito. ¿CUANDO DEBE EMPEZAR A IR A LA ESCULA MI HIJO? Los padres generalmente inscriben a sus hijos en el nivel prescolar antes de jardín de niños o la escuela primaria. La mayoría de las escuelas aceptan niños de 3 años o más, pero la edad para el nivel prescolar puede variar. Según la ley estatal, todos los niños en California deben estar inscritos en una escuela tiempo completo a los 6 años de edad. Los padres están obligados legalmente a inscribir a sus hijos en una escuela de tiempo completo cuando cumplan 6 años. La decisión de si el niño debe inscribirse en jardín de infantes o primer grado es de los padres y el distrito escolar. ¿COMO PUEDO SABER SI MI HIJO ES ELEGIBLE PARA JARDIN DE NIÑOS? El único requisito de elegibilidad para jardín de niños es la edad. Su hijo puede ir a un jardín de niños del distrito si tiene 5 años antes del 1ro. de septiembre de ese año escolar. ¿QUE ES EL JARDIN DE NIÑOS DE TRANSICIO? El Jardín de niños de Transición (TK) es el primero de un tipo específico de programa de jardín de niños de dos años que usa un currículo que se ha adaptado a la edad y el nivel de desarrollo de los estudiantes. ¿NECESITA MI HIJO ALGUNAS VACUNAS? Según la ley del estado de California, todos los niños en edad escolar deben recibir una revisión de salud antes de ser admitidos en la escuela. Esta revisión incluye un examen médico y un récord actualizado de vacunas. El distrito

8

le puede dar un formulario llamado Informe de Examinación de Salud para Ingreso a la Escuela, que se debe completar y presentar en la escuela como parte del proceso de inscripción.

SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

MARKETS, MISCELANEOS

CARNITAS AL ESTILO MICHOACAN Promociones diariamente en Libras de carnitas, acompañadas de Arroz, Frijoles, Tortillas, Salsas. Rica variedad de platillos al estilo Michoacan. ¡Venga y pruebe las carnitas de la ciudad! 818 S. Mountain Ave, Ontario Ca 91762 o Llame: (909)459-0088.

¿QUE NECESITO PARA REGISTRAR E INSCRIBIR A MI HIJO EN LA ESCUELA? Generalmente, para inscribir a sus hijos en una nueva escuela, los padres deben ofrecer un domicilio físico, alguna forma de identificación del niño (como un certificado de nacimiento), comprobante de custodia legal, pruebas de vacunas y exámenes de salud del estudiante y documentos escolares previos. Algunos distritos y escuelas públicas requieren que los padres completen un formulario de solicitud. ¿A QUIEN LE PREGUNTO SI TENGO DUDAS SOBRE UNA ESCUELA DE MI ZONA? Visite GreatSchools.org para obtener información sobre su escuela. Allí encontrará la información de contacto de la escuela, como así también información sobre qué tipo de programas ofrece la escuela, los últimos resultados de los exámenes estatales categorizados por grupos de estudiantes, y otros datos de esa escuela. También puede contactar a su distrito escolar local. ¡PLANEE CON TIEMPO!

¡GRAN APERTURA! Vendemos pollos de corral, huevos color café, pollo y pato fresco, alitas de gallina, pechuga de pollo, todo natural y procesado localmente en Chino, CA (909)4820880. 1665 Indian Hill Blvd., Pomona, Ca 91767

PANADERIAS

Agosto 15, 2019

EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758. CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528

VAZQUEZ BAKERY Pasteles para toda ocasión solo por pedido. Gran varieda de pan, Tamales y Champurrado todos los días. Abierto: Liunes - Sábado 5am a 8pm. (909-875-3578. 2715 W. Foothill Blvd, Rialto, CA 92376 www.facebook.com/vazquezbakery ¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y variedad al mejor precio. Sandias, Nevería. 3950 University Ave., Riverside, diablitos. 245 E. Baseline Rd “ Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848. CA 92501 * (951)394-8233

RESTAURANTES GENERALES

Asegúrese de que su hijo tenga todo lo que necesita para empezar la escuela. Si necesita ayuda, muchos distritos escolares y escuelas chárter tienen personal que les ayudan a los padres y las familias a obtener los útiles y otros materiales necesarios para la escuela. ¡SIGA REPASANDO LECTURA Y MATEMATICAS DURANTE EL VERANO! Durante las vacaciones, aliente a su hijo para que repase lectura y matemáticas. A veces los niños pierden algunas de sus aptitudes de matemáticas y lectura durante el verano.

MARISCOS DEL PACÍFICO Tacos, Menudo, Filetes, Nachos, Picositos, Chilorio, Molcajate y mucho más. 17500 Foothill Blvd., Ste A6A., Fontana, CA 92335. (909)357-1052

TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 “ Viernes de tacos de pescado $1.50. BURRITO GRATIS En la compra de 5. Hacemos entregas a domicilio. Llámanos o envía texto al (323)336-4605 para entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. 92553

TACOS MISTER PANCHO Lunes: Tacos de Pollo $1.35 Martes: Tacos de Pastor $1.35 Miércoles: Tacos de Chorizo $1.35 100% FRUTAS Y NIEVES NATURALES Crepas, Mangoneadas, Sandía loca, chicharrón loco, Tejuino, bionico, Manzana loca, Esquites, raspados, pico de gallo, esquimales, tostilocos, Milkshake, banana split, Piña loca, elotes , coco, fresas con crema, nieve paletas y mas, 100 y mas para escoger. 10311 Hole Ave., Riverside, CA 92505 (626)423-2505

Jueves: Coctel de Camarón- Compre 1 y obtenga el segundo a 1/2 precio. 1119 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91762 (909)983-5900. TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12672

800-320-4236 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 15 2019

9


Cosas Curiosas

TACOS EL RANCHERO Gran variedad de tacos: Al pastor, Asada, Chorizo,Carnitas, Cabeza, Tripa, Buche, Pollo, Lengua, Suadero. Quesadillas ricas aguas frescas naturales todos los días. Rico Menudo Sábados y Domingos 10% OFF En la compra de comida y Bebida. VISITENOS EN 106 W. G St., Ontario, Ca 91762 (909)395-3655.

ELECTRODOMESTICOS

////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡La experiencia cuenta! Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo Exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

REPARACION E INSTALACION

Nuestra Gente Clasificados en Español

CURIOSIDADES QUE TAL VEZ NO SABIAS SOBRE MEXICO

México está de moda y nosotras no podemos dejar de compartir 12 curiosidades sobre México para que tal vez no sabias, para que juntos conozcamos mejor sus raíces y peculiaridades. ¡Allá vamos! 1.El nombre México significa: ‘lugar en el centro de la luna’. 2. Sabías que México introdujo el chocolate, el chile y el maíz al resto del mundo? 3. ¡Además, existen más de 200.000 especies diferentes de animales y plantas en México, convirtiéndolo en uno de los países más ricos y diversos que existen!

consumo total de Estados Unidos. 7. ¡México no para de ganar récords Guinness! Es decir, solo en el Distrito Federal ya han ganado más de 400, como el mayor número personas bailando o besándose.

8. La familia es fundamental en la tradición mexicana y una de sus fiestas más importantes es el Día de los Muertos, una celebración que honra a los ancestros. 9. México está repleto de cenotes. Los cenotes son una especie de lagos subterráneos y eran considerados por los mayas lugares sagrados.

10. El alebrije en México es una artesanía dedicada a la creación de seres imaginativos de cartón y colores vivos. Fue inventada por Pedro Linares el 1936 y ahora es una de 5.La comida mexicana fue sus mayores tradiciones. nombrada patrimonio de 11. En la Riviera Maya se la humanidad y ¡podrás disfrutarla del 26 al 30 de encuentra el segundo arrecife de coral más julio en nuestro market! grande del mundo. 6.También México es el 12. Por último, México es país que más Coca-cola el mayor productor de consume del mundo. Rebasando en un 30% el plata del mundo. 4.Por otro lado, al tener muchos grupos indígenas existen más idiomas y dialectos en México que en Europa.

10

Agosto 15, 2019

PUERTAS DE GARAGE REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS!!! A/C, Estufas, Lavadoras, Secadoras, Refrigeradores. *QUALITY GARAGE DOOR* Todo trabajo Garantizado!!! Reparaciones, servicios, ventas. (909)634-0940. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041. REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. *****”PEREZ GARAGE DOOR”***** (909)580-7073. Juan Instalación, reparación: “springs”, motores. Puertas seminuevas. Servicio. 24 Hrs. Estimados gratis (951)992-8923. **REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS** Refrigeradores, Lavadoras, GARAGE DOORS REPARACIONES Secadoras y Aire Acondicionado. Comerciales, residenciales. Especial A Domicilio. Precios honestos y puerta: $525. Reemplazamos garantizados. Manuel (909)506-7151 springs $135. ¡Emergencias 24hrs! (909)815-2269, (626)434-6215. “REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213. **PALACO A/C REFRIGERACION CALEFACCION** Domestica y comercial. Minisplit instalación. Trabajos garantizados. Técnico Certificado. EPA Lic. # 47183. Riverside y San Bernardino. (951)570-0023. “MAYEN’S REPARACION” Refrigerador, estufa, secadora, lavadoras, A/C, calefacción, mantenimiento. Presupuestos gratis. Trabajos 1 año de garantía. (909)965-9166.

TELEVISIONES “E.I.E. ELECTRONICS” Reparación:TV, big screen, plasma, LCD, LED, estéreos, amplificadores, garantía. (951)786-8804, (626)393-2079. SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS **POOL SERVICE GOMEZ SPA** Limpieza de albercas, reparaciones, de bombas y filtros. y cambio. Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

FUMIGACION CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio! (909)223-6281 *****FUMIGADOR PROFESIONAL**** Especialistas en: Cucarachas, Hormigas, Arañas, Ratones, Pulgas, Chinches, Garrapatas, en restaurantes, casas y apartamentos, uso los mejores productos. (714) 390-5865. 15 Años de Experiencia. Con licencia. Alberto Rodriguez.

“GARAGE DOORS” reparaciones de puertas de garage, resortes quebrados, motores y sensores. Tenemos la puerta que necesita. Estimados gratis las 24 hrs. Precios Bajos. Christian. (951)651-2266 *****JP GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. , resortes, motores, visagras, cables, PreReparaciones, Precios Razonables ******(951)3556297******

CONSTRUCCION GENERAL BARDAS DE BLOCK, CEMENTO. Driveway, instalamos zacate natural/ artificial (909)733-3399. “REMODELAMOS CASAS” Drywall, pintura, tile, eletricidad, plomería. Experiencia 18 años. Mauricio. (909)292-6293. CONSTRUCCION GENERAL Stucco,cemento, bardas, plomería, electricidad, techos, patios, mozaico. Remodelaciones en general. ¡Estimados GRATIS! (909)997-0575. CONSTRUCCIONES PACO. Concreto,adiciones,paredes, stucco, azulejo,techos.Mejoramos cualquier presupuesto de la competencia. (909)376-3532. **VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING** Brick, block, stucco, driveways, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, (951)410-0354. Presupuestos Gratis!

ADICIONES, REMODELACIONES DIBUJAMOS PLANOS, CONSTRUIMOS ADICIONES Legalizamos garages, Remodelamos casas, Reparamos Apartamentos. Electricidad. Lic.772254. (909)906-8234. Juan HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. 3230 VINE ST. Riverside. (951)712-1321.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


OFICINAS LEGALES

ABOGADO LATINO SERVICIO COMPLETO EN ESPAÑOL

ACCIDENTES / LASTIMADURAS • • • •

• • • •

Accidentes de Automóvil Muerte Injusta / Mordidas de Perro Explosiones y Quemaduras Todas Lesiones Serias

OTROS CASOS LEGALES

Bienes y Raíces Contratos Testamentos Y Otros Casos

LIMPIAMOS SU RECORD CRIMINAL

CONSULTA GRATIS*

• • • •

Peticiones Familiar/Laboral Ciudadanía / Visas / Residencia Permisos de Trabajo Todo Tipo de Inmigración

• • • •

Delitos Menores y Felonías Homicidio / Robo / Drogas Manejando Sin Licencia Limpiamos Su Récord Criminal

• • • •

Accidentes de Maquina Accidentes de Construcción Casos de Muerte Cualquier Tipo de Accidente

CASOS PENALES

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Divorcios / Separaciones Custodia / Sostenimiento Divisiones de Propiedad Ordenes de Restricción

ACCIDENTES DE TRABAJO

• • • •

DEFENSA CRIMINAL

Manejando Ebrio (DUI) Casos de Drogas Violencia Doméstica Todos los Casos Criminales

15491

• • • •

INMIGRACION

LEY FAMILIAR

*SOLO PARA DEFENSA CRIMINAL, ACCIDENTES DE AUTOS Y ACCIDENTES DE TRABAJO

OFICINAS LEGALES DE ALEJO LUGO

HABLE CON EL ABOGADO DIRECTAMENTE Y NO CON UN ASISTENTE LEGAL

A. Lugo Esq.

Graduado de Stanford y Columbia University

MURRIETA

RIVERSIDE

29995 Technology Drive Suite 300

1945 Chicago Ave. Suite A

(951)696-0010 (951)276-1529

Hacer una demanda de compensación al trabajador falsa es una felonía sujeta a 5 años en prisión o una multa de hasta $50,000 o el doble del fraude, la que sea mayor o ambas, encarcelamiento y multa.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 15 2019

11


PLANOS ***** JM DRAFTING SERVICE ***** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431. *****PLANOS HR. & ASSOCIATES***** Adiciones. casas nuevas, legalizamos construcción sin permiso, T24 cálculos, albercas. ¡Mejoramos presupuestos! Licencia. (951)536-9833.

Nuestra Gente Clasificados en Español

CASINOS EN EL DESIERTO DE CALIFORNIA SOBOBA CASINO RESORT Recientemente inaugurado, cuenta con 200 habitaciones, 7 restaurantes y 3 bares con salón lounge, Piscina al aire libre, Sala de fitness abierta las 24 horas, Sala de computadoras, tienda de recuerdos o quiosco, Wifi y estacionamiento gratis. Los mejores destinos en los alrededores: Club de campo Soboba Springs (11 minutos a pie), Mt. San Jacinto College (42 minutos a pie), Parque regional Valley Wide (3.2 mi / 5.1 km), Anfiteatro Ramona Bowl (4.8 mi / 7.8 km), Puerto deportivo y recreativo de Diamond Valley Lake (6.7 mi / 10.8 km), Western Science Center (museo) (6.7 mi / 10.8 km), Museo Histórico de Rancho y Carretas Gilman (10 mi / 16.1 km), Sierra de San Jacinto (25.9 mi / 41.7 km). FANTASY SPRINGS RESORT CASINO Hotel suburbano de 250 habitaciones, 6 restaurantes y casino. Puntos destacados de la propiedad popular Estacionamiento y Wi-Fi gratis. Piscina al aire libre, Centro de negocios, Recepción 24 horas. Este hotel con campo de golf de Coachella se encuentra a 4 km de Davis Sports Complex y a 4,4 km de Spotlight 29 Casino. Recinto ferial del condado de Riverside y South Jackson Park también están a menos de 5 kilómetros. Otras comodidades incluyen 3 bares con salón, un gimnasio y un bar junto a la piscina. También encontrarás cafetera y tetera, periódicos gratuitos y secador de pelo. SAN MANUEL CASINO VOTADO MEJOR BUFFET, STEAKHOUSE Y CASINO. A solo 60 minutos de Los Ángeles. Entra en el emocionante mundo de los juegos de azar en el Casino San Manuel. Un mundo en el que sientes prisa ante la recompensa. Donde un torbellino de emociones gira a tu alrededor, al igual que los carretes de la mayoría de las máquinas tragamonedas en California y la Costa Oeste. Entra en un mundo donde la anticipación vive entre las cartas y donde golpear esa carta perfecta para obtener la mano perfecta te envía al paraíso. Este es un mundo de pura emoción de juego, un mundo donde la adrenalina se encuentra al presionar un botón y las tarjetas se utilizan para construir reinos. Pero da un paso dentro de San Manuel, y todo es emoción. Experiméntalo por ti mismo en el casino de San Manuel. Abierto 24/7, a solo 60 minutos de Los Ángeles, hemos sido un elemento básico del sur de California desde 1986. Debe tener 21 años para jugar. MORONGO CASINO RESORT & SPA UN HOTEL Y CASINO DE LUJO EN CALIFORNIA. A tan solo 90 minutos de Los Ángeles, Morongo Casino Resort & Spa es un hotel y casino de lujo en California, rodeado por un magnífico paisaje desértico. Rodeado por las hermosas montañas de San Gorgonio y San Jacinto, Morongo Casino Resort & Spa cuenta con 150.000 pies cuadrados de juegos al estilo de Las Vegas, alojamiento de lujo con conexión Wi-Fi gratuita. El hotel se complace en ofrecer un cómodo servicio de transporte hacia más de 130 tiendas en el Desert Hills Premium Outlets y Outlets Cabazon, ubicados en las cercanías del hotel. También podemos organizar excursiones de golf en el cercano Tukwet Canyon, a solo 10 millas al oeste. AGUA CALIENTE Este complejo está ubicado en las montañas del desierto de Rancho Mirage, en California, y cuenta con restaurantes y casino. Las habitaciones incluyen WiFi gratuita y TV de pantalla plana. Las modernas habitaciones del Agua Caliente Casino Resort Spa Rancho Mirage ofrecen vistas a la montaña y son luminosas y confortables. Todas las habitaciones incluyen ropa de cama de lujo. El Sunstone Spa del Agua Caliente Casino Resort Spa Rancho Mirage ofrece tratamientos corporales y masajes, así como servicios de peluquería, estilismo y color. También hay salas de terapia para parejas con terraza privada al aire libre. Este resort también tiene muy buena puntuación por la mejor relación calidad-precio en Rancho Mirage. Los clientes sacan más partido a su dinero en comparación con otros alojamientos de la misma ciudad.

12

Agosto 15, 2019

ROOFING, TECHOS **MARTINEZ ROOFING** Quitamos y ponemos toda clase de techos Estimados gratis.Trabajo Garantizado. (909)562-7947, (909)251-8469.

****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593.

CEMENTO, CONCRETO LOPEZ CONCRETE toda clase de terminado en driveways, patios, paver y block walls. (909)524-5311.

INSTALACION DE PISOS ALFOMBRA, PISOS LAMINADOS Y MADERA 10 años de experiencia, pisos desde $99c (909)524-6970.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS CAL GRANITE Kitchen cabinets & countertops. Remodelación de cocinas. Estímados Gratis (714)813-3216 José Luis.

*MC KITCHEN & GRANITE*** Gabinetes de cocina 100% madera solida, baños, closets, Cuarzo/granito, sink/llaves, material e instalación completa. Aceptamos tarjeta de crédito. Trabajos 100% garantizados. rápido y profesional. (909)749-0564. facebook:marcogabinetesgranito. 18235 Valley Blvd.. Bloomington 92316. Abierto 9/5. VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a la medida, trabajo de madera, lavabos. Instalación gratis al mencionar que lo vió en la Revista Nuestra Gente. Estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 pregunte por José Luis.

HANDYMAN *****HANDYMAN REPARACIONES**** Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Se fumiga para cucarachas. Noe. (909)218-0905. “GONZALEZ SERVICES” Cerámica, laminado, cemento, tile. Roofing, plomería, “landscaping”, bardas/ bloque. Restauració tinas/ baño. Pintura comercial/ residencial. (951)489-9976.

*****EL JEFE HANDYMAN***** Calefacion. Plomería, Electricidad. Pintura. Trabajos Honestos, (951)999-5814. *****HANDYMAN***** Pisos: Cerámica, travertine, baños, moldura, laminado, concreto, pintura, textura. ¡¡¡Estimados gratis!!!. (951)323-9912.

PLOMERIA RESIDENCIAL **MARIO’S PLUMBING** Detecto fugas de agua y gas. Reparación de water heater y problemas de drenaje. (909)344-4712. ***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461. ***PLOMERO HONESTO, ECONÓMICO*** ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (951)529-5309.

PLOMERÍA URGENTE, DRENAJES, tapados Inpección/ camara, fugas, “Waterheater”, “Repiping”. Servicio profesional. Daniel: (951)805-8204. ¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plomería general, destapes tuberías, trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (909)319-4107. PLOMERÍA GENERAL 24/7 ¡ECONÓMICO! Destapo drenajes, linea principal, cocina “showers” reparación en general. (909)6347623, (951)224-2952. (909)371-3436. ***PLOMERÍÁ/ ELÉCTRICIDAD*** Water heaters, destapes, tuberias, llaves, reparaciones luces, ventiladores, drywall, pintura. (951)333-4263. $ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, Reparaciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)552-0991. ¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos en cemento, tile,boilers, Reparó cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/ (909)242-6278. PLOMERÍA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163. **PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS** Y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659. ¡TRABAJOS GARANTIZADOS! PLOMERO GENERAL, Con licencia, 20 años experiencia, limpio drenajes desde $50. (909)823-3807. ******DRAIN CLEANERS****** Plomería en General. Instalaciones y Reparaciones. Havc. Estimados Gratis #Lic. D10629 (909)576-4961.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com H543

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 15 2019

13


PANCHO’S CARPET: intalación de alfombras y pisos. vinyl plank, bct, linolio y tile. Estimados gratis. (951)241-6488.

Confidencias con

Sofía

NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS (909)5494357 “ 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley

AIRE ACOND/CALEFACCION ***** AIRE ACONDIONADO, CALEFACCION ***** Reparación, mantenimiento, Instalación. Presupuestos gratis. (909)538-4668.

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡MI HIJASTRO QUIERE VIVIR CONMIGO! ANÓNIMO

Estimada Sofía, en primer lugar permítame desearle un muy feliz día. Al mismo tiempo le hago llegar este correo electrónico al editor de Nuestra Gente, para que se lo hagan llegar y tenga yo la oportunidad de que me dé un consejo sobre el asunto que me agobia. Soy un hombre ya maduro, que ha pasado por muchos problemas matrimoniales, me he casado 2 veces, no tengo hijos pero uno de los hijos de mi segunda pareja me pide ayuda, aunque ya no vivo con su mamá.

mama" dicen por ahí, si ella ha sabido educarlo e inculcarle valores, no tiene porque tener temores infundados. Si una vez que usted hable con ambos, ella sigue sin "dejarlo" irse a vivir con usted y él acepta la decisión de su madre, entonces sí, le aconsejo que usted no se meta. Ya que no importa qué pase, ella es y siempre será su madre, por mucho que discutan o peleen, la reconciliación es un hecho y usted no quiere quedar mal ante ellos.

Yo tengo una pequeña casita, la cual comparto con mi hermana y este joven (el cual tiene 18 años) quiere irse a vivir conmigo ya que vivo cerca de la escuela a la que va a asistir, pero su mamá no lo deja porque dice que sentiría mucho pendiente de que le pueda pasar algo. ¿Qué hago? Yo le digo que sí, pero que tendría que seguir las reglas de la casa.

Si una vez que hable con ambos, él insiste en irse a vivir con usted, aclare con el joven que en su pequeña casa es bienvenido, sin embargo los asuntos con su madre tendrán que ser hablados y aclarados entre él y ella solamente. No sé qué tan pequeña sea su casa y en todo caso si habría que hacerle algunos arreglos, para que él tenga su propio espacio, también clarifique con él eso desde el principio, si usted espera alguna ayuda económica de parte de él, no solo en cuestión de renta y facturas, pero en cuestión de gastos para acondicionar su espacio o si solo le pedirá ayuda con los quehaceres de la casa y nada más.

RESPUESTA: Estimado lector, ¡gracias por su carta y sus buenos deseos! En cuanto a su pregunta. No considero que haya mucho problema, puesto que el chico ya es mayor de edad. Él es quién debe tomar la decisión. Por mi parte lo felicito y le aplaudo el gran gesto de querer seguir ayudando al joven aun después de que usted y su madre ya no están juntos. Eso habla muy bien del gran ser humano que es.

Recuerde que "cuentas claras amistades largas". También es importante que hable con su hermana También dice mucho que el chico se semanas antes de que el chico se quiera ir a vivir con usted, seguramente mude con ustedes ya que independise siente bien y en completa confianza, entemente del acuerdo que tenga con ya que uno no se va a vivir con quien sea ella, también es su casa y una tercera o con quien lo trata mal. Hable con el persona viene directa o indirectachico y la madre juntos, si no le molesta mente a invadir el espacio. Los o causa ninguna dificultad. Aclárele a hombres suelen ser olvidadizos y ambos que en su casa hay reglas y espera hasta despistados, así que haga una que éste las siga. lista de las reglas de casa para que los tres estén al día con el horario de En cuanto a la preocupación de la madre, sacar basuras, la limpieza en general que le puede pasar algo a su hijo, eso va de: casa, pisos, cocina, estufa, baño, a ser donde sea, incluso en la escuela o etc., y péguela en el refrigerador, a la en su misma casa. "La educación se vista de todos ¡Suerte! Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional.

editor@ngweekly.com

14

AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado-EPA.801903. (909)246-0120.

Agosto 15, 2019

**REPARACIONES GENERALES** “Shower”, “Bath”, “Toilets”, “Copper”, “Gas”, “Molinos”. Jesús: (951)289-1670. **INSTALAMOS Y ARREGLAMOS BOILERS** Destapamos drenajes. Plomeria en General. Corregimos toda clase de liqueos. (951)313-4068.

“REYES”CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062.

**JP. A/C HEATING SERVICES** Refrigeración. Ice-machine-service. ***PEREZ PLUMBING*** reparación de 24/7 Lic#758065 (909)421-2140, fugas de agua, repiping se hace toda clase de plomería. ¡Trabajo Garantizado! (909)900-7613. Christian (951)220-2929.

PINTURA RESIDENCIAL ***PINTAMOS SU CASA*** por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto. (951)432-6975. ****PINTURA Y TEXTURA***** Interior y exterior. Base, stain, custum color, 15 Años. Experiencia. (951)941-8723. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

LAVADO DE ALFOMBRAS CARPETA $15 X CUARTO: Cepillado, shampoo y desodorante. José: (951)347-5021. ***MIRANDA’S CARPET CLEANING & MARBLE POLISH*** $19.00 por cuarto. Estimados gratis. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

MASTER AIR TECH Air conditioning & Heating. Instalación, Reparación y Mantenimiento. (909)749-6065. (951)529-9228. Lic# 1042024 ¿TIENE AIRE ACONDICONADO? reparación e instalación AC/ Calefacción. ¡Precios razonables! Técnico Certificado/ EPA, LIC#1014562: (951)581-0791.

****CARLOS HEATING & A/C**** Instalación, servicio, reparación, mantenimiento. Estimados gratis. Carlos Menera. (909)471-9026 “ESPECIALISTA EN AIRE ACONDICIONADO/CALEFACCION” reparaciones/ instalaciones, Certificado, ***económico***, honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!! Luis (909)618-5308.

ORTIZ CARPET: 3 recámaras por $65.00 ¡Pasillo Gratis! secado rápido, (951)315-1321, (909)800-8193. *”SPRING CARPET CLEANING”* Residencial Comercial., Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/años. Aceptamos tarjetas de crédito. (909)229-0444, (951)532-4460. ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido.Precios razonables. (951)214-0806. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

***AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN*** ¡100% garantizado! Trabajo honesto. Sr.Carlos: (951)403-5141. *** HOME RESCUE AIRE ACONDICIONADO**** Instalación, reparación. Estimados gratis. Certificado. Lic. #945688. (909)251-5545. Manuel. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VENTA DE ALFOMBRAS ALFOMBRAS VENTA E INSTALACIÓN ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989. ALFOMBRA/ LINOLEUM/ LAMINADO “VINYL PLANK-VCT”. ¡Estimados Gratis a domicilio! Precio justo. Instalación profecional. (909)319-3954.

A/C VENTA E INSTALACION AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalación, a los mejores precios. Lic. #820010. Visa, Mastercard. Experiencia, garantía. (951)966-6366, (951)531-4652.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


QUISIERAMOS EVITAR QUE TENGAS UN ACCIDENTE Y SALGAS LASTIMADO... PERO SI TE PASA ¡PODEMOS AYUDARTE!

LOS DEFENSORES ¿ACCIDENTE DE AUTO, TRABAJO, BICICLETA, ATROPELLADO? UN ABOGADO DE LOS DEFENSORES LUCHARÁ PARA CONSEGUIRTE:

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• ATENCIÓN MÉDICA • UNA FUERTE COMPENSACIÓN • EL ARREGLO DE TU AUTO • SIN QUE PONGAS NADA DE TU BOLSILLO

• LA CONSULTA ES GRATIS Y CONFIDENCIAL. ¡No Importa tu situación legal!

1(888)460-0015 ¡Y PROBLEMA RESUELTO!

COMO CADA CASO ES DIFERENTE, NO ES UNA GARANTIA, MENSAJE PATROCINADO POR HAKIM.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 15 2019

15492

LL AMA AHORA 24/7

15


BUSCANDO Amor

y algo mas...

Forma F Form Fo orm rma lazos de Amor y Amistad verd dadera con personas p so perso sonas onas as en tu comunidad.. com co comuunid comuni nidad.. verdadera

INLAND EMPIRE ELLAS SOY DAMA MORENA CLARA DE 57 AÑOS 5’2”, 140lbs, romantica, no mal parecida, trabajadora, honesta, no vicios, me gusta la playa, camping, música, Me gustaría conocer caballero honesto, trabajador, con gustos similares a los míos, no vicios, de 55 a 65 años, No mentiras, No juegos, busco seriedad y respeto. Los Angeles. Si tú eres esa persona esperaré tu carta con foto. #27656

MEXICANA DE 47 AÑOS VIUDA, BLANCA, ALTA, OJOS AZULES Mido 6’6’ peso 140 Lb. soy muy bonita, de buen cuerpo, leal, fiel, tranquila, sin vicios, romantica, cariñosa, alegre. Deseo encontrar a un hombre de 43 a 50 años de buena presentación, de buen caracter, trabajador, que en verdad quiera una relación seria #75399Y

ELLOS MEXICANO/ US CITIZEN DE 63 AÑOS 5’5, 175 lbs. blanco, honesto, sin vicios, ni compromisos, libre-soltero. Me gusta la buena lectura, ver películas, me gusta la música ballenato. Soy solitario pero alegre y optimista. Pensionado pero trabajo en construcción, sencillo, Busco a mujer de 55 años que viva en Los Angeles área no importa nacionalidad, para relación seria. No curiosas quiero honestidad. #27708M. SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. VIVO EN LOS ANGELES. #27511M.

HOMBRE DE 56 AÑOS de buen ver, profesional con buen trabajo, tengo una linda casa. Busco dama 45 a 55 años de buen ver con fines de una amistad y relación amorosa. Si estas ahí por favor escribeme. Te llevo esperando toda la vida. 30335M. HOMBRE AMERICANO De 54 años, ojos verdes, güero, de buen parecer, romántico, 5’8”. Busco dama mexicana, delgada, entre 35 y 49 años de edad, que viva en área 909, para relación seria. Hablo poquito español. Espero tu carta. #30170S.

CABALLERO DE 65 AÑOS, MEXICANO peso 130lbs, Cristiano, trabajador, responsable, sin vicios, me gusta salir a pasear, y diversiones sanas. Busco dama de 65 a 67 años, cristiana, hogareña, sana de mente y cuerpo no busco juegos ni perder el tiempo, busco seriedad. CABALLERO MEXICANO DIVORCIADO #30506. HOLA • SOY SEÑORA DE 59 AÑOS 64 años, trabajador, mido 5’8”, 180 Mido 5 pies, peso 130 libras, morena lbs. Buenos sentimientos, Me gusta clara, me considero trabajadora y pasear, complacer y tratarla bien. Deseo Señora de 70 años, 160lb, estatura 5’2. me gustan las diversiones sanas. Me Me gusta salir a comer, al cine, cuidada. conocer una dama 50-65 años hogareña, gustaría conocer un caballero, con honesta, limpia, femenina, estatura Busco caballero de 65 a 72 años serio, LGBT gustos similares y que NO fume, de responsable, sano de mente y de cuerpo. estándar, delgada y bien conservada. complexión regular. Escríbeme: 29082S no vicios para una relación de amistad Para empezar un sana y linda amistad y el tiempo dirá. #29019S y después Dios dirá. Area de Riverside/ SOY MEXICANA DE 58 AÑOS 5’5” Corona. #30496-S de estatura, delgada, buen sentido BUSCO UN COMPAÑERO DE 69-70 del humor, seria, honesta. Me gusta la AÑOS mexico-americano, amable no CABALLERO DE 35 AÑOS BUSCA música, la poesía, leer. Deseo conocer machista, honesto, no mentioso con buen DAMA 64 AÑOS 5’2’, 140 lbs, morena DAMA Honesta, amable, limpia, que mujeres entre 50 a 58 años bonitas, sentido del humor, católico y estatura clara, honesta, de buenos sentimientos, quiera una relacion seria, soy cariñoso, femeninas,honestas y sinceras mediana, que viva en Los Angeles y sus me gustan las diversiones sanas, deseo buen hombre, trabajador, honesto. mido delgadas, que sean Mexicanas, de españa, alrededores. Yo soy blanca, ojos verdes, encontrar caballero de 60-65 años, 5’3” peso 130Lb. Me gustaria conocerte, Colombia o Venezuela..Que sean gays pelo corto risado natural, peso 150 lbs. sincero, detallista, no mentiras, ni juegos, No juegos. #30301 para amistad y que tengan gustos alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, soy una sra. de respeto, que viva en la similares.Si estas en el closet mejor ya amable y me gusta caminar y hacer área (323), (213), (562), (310) #27657M que yo lo estoy. Que vivan en el área de ejercisio. #27472M MEXICANO 55 AÑOS, 5’2”, 160lbs. Pomona o cerca.30317Y Tranquilo, cristiano, trabajador, respetuoso de la mujer. Me gusta ir al MEXICANA, ATRACTIVA 75 AÑOS, ¿DONDE ESTAS CARIÑITO? Ya no cine, salir a comer, caminar, ir camping Romantica, bien conservada. Retirada, te sientas solito teniendome a mií. Soy gusta de diversiones sanas, cine, teatro, y a la playa. Busco dama cristiana, LOS aNGELES viuda, de 73 años, hogareña, “sin vicios”, viajes y casino. Busco caballero de 70 hogareña para relación seria. 40-55 respetuosa, Cristiana, no machista, buen a 80 años, detallistas, sin compromisos, años, de buenos sentimientos, quiero carácter. Busco caballero con mismas cristiano, limpio, trabajador, honesto, no una buena compañera. #28259 ELLAS cualidades, no amargado. Escríbeme y vicios. Área local (909). #26956 envia dirección y teléfono. Te espero mi amor. • 30383E CABALLERO MEXICANO, 62 AÑOS, SOY SEÑORA DE 66 AÑOS Quisiera divorciado, trabajador, alegre. Me gusta HOLA SOY COLOMBIANA AMABLE conocer a un compañero, que se interese mucho la naturaleza, las montañas, simpatica, de buenos sentimientos, a estar conmigo para toda la vida, me SOY MUJER DE PIEL BLANCA 55 playa, cine. Estoy en busca de dama alegre me gusta el ballenato. Busco siento muy sola y triste. Soy güerita, amistad. para platicar. Entablaremos una de 50 a 63 años, con las mismas delgada peso 130 libras, mido 5’. Si años, bonito cuerpo. Muy femenina. características, para amistad y posible tu te interesas en quitame la tristeza. Estatura 5’2”, delgada y muy bonita. Me buena comunicación #30468.B relación seria. Escríbeme, te espero. Escríbeme, no te arrepentirás. 29415.B encanta cocinar. Si eres caballero de #27629S MEXICANA DE 59 AÑOS, SINCERA, 56 a 62 años, de buenos sentimientos, Decente morena clara, tapatía, SOY MUJER DE PIEL BLANCA 55 trabajador, honesto y sin vicios... MEXICANA 60 AÑOS, Cristiana Soy acuerpada. Deseo un Caballero de 55 años, bonito cuerpo. Muy femenina. ¡ESCRIBEME! • #29674E morenita clara, ojos cafés, 54 altura, a 62 años, alto, trabajador, honesto Estatura 5’2”, delgada y muy bonita. Me cabello largo. Busco a un caballero limpio encanta cocinar. Si eres caballero de detallista, fiel, para relación seria, no pasatiempos, si buscas lo mismo 56 a 62 años, de buenos sentimientos, y saludable, no vicios alegre, divertido escríbeme y Dios dirá el destino de los trabajador, honesto y sin vicios... BUSCO PAREJA de 67 a 70 años. de 60 a 68 años saludable. Entablar dos. #28118Y ¡ESCRIBEME! • #29674E Responsable, no fumar o tomar. Tengo primero una amistad, después Dios dirá, 65 años, morena canela, estatura 5’ , me alegraría que me envíes una foto. delgada, sencilla Soy hogareña, alegre. I AM MEXICAN/ AMERICAN AND I AM #30210S 51 YEARS OLD My height is 5”2 and, I Distancia no importa. #27426 weigh about 175 pounds, I love nature, parks, beaches, water falls. I like to walk CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO and exercise. I also like pets, puppies DAMA DE 53 AÑOS, 5’6 , PESO 175lbs MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para and small breeds and birds too. I am ¡HOLA! SOY CRISTIANA, de 54 años, looking forward to meeting someone with en busca de cabellero 53 a 55 años relación seria, afín y amistad honesta. 5.2’ y 158lbs. Trabajadora, honesta. Me about or almost the same characteristics, soltero o divorciado que sea amable, gusta la naturaleza, hacer ejercicio. Que comparta agradables momentos someone that is bilingual, both English limpío, sociable, trabajador, responsable, Busco caballero Cristiano de 55 a 58 and Spanish between the age 45 to 55 y la mutua compañia. Soy hogareño, años. Trabajador, respetuoso, honesto y for a serious relation ship. Like they say respetuoso. Para una bonita amistad y de buenos sentimientos para una bonita responsable, alegre. #3250B we arent getting any younger. #27577 posible relación. #30500 amistad. #30477-S “CHICA” TRANSVESTI busca amigos activos para cumplir fantasías y pasar momentos agradables. Morena clara. Me visto sexy y muy femenina. 27721

Nuestra Gente Clasificados en Español

DAMA MEXICANA DE 56 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55 a 57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista, que le guste divertirse sanamente. #27481B

SIMPATICA SEÑORA DE 53 AÑOS, Soy hogareña, me gustaria conocer un hombre de 55 a 60 años, trabajador, limpio, No drogas, que sea de familia buena, sin compromisos. Soy buena mujer, alta, trabajadora, sincera, sin compromisos. #30484Y

Para ordenar su aviso o si requiere información sobre como ordenar y contestar, llame al 1-888-282-4808 Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a.

A) COMO PUBLICARTE: Envia datos personales, hasta 35 palabras, con tu descripcion y que buscas. Envia carta con cheque/M.O. de $10 a: Nuestra Gente • 1511 W. Holt Blvd., SUITE "J" Ontario, CA.91762 B) COMO CONTESTAR: Escribe carta a tu alma gemela, ponla en el

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. sobre, pon # fuera/atras del sobre e incluye TU # de Telefono. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta Incluye TU # de telefono y cheque o M.O. de $10 y enviala a: #2397 discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. Nuestra Gente • 1511 W. Holt Blvd., SUITE "J" Ontario, CA.91762 TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOSAgosto PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para unawww.nuestra-gente.com cita.* No nos hacemos responsables por efectico 15, 2019 Zona extraviado.

16

2


AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA ELLOS

¿DONDE ESTAS CARIÑITO? Ya no te sientas solito teniendome a mií. Soy viuda, de 73 años, hogareña, “sin vicios”, respetuosa, Cristiana, no machista, buen carácter. Busco caballero con mismas cualidades, no amargado. Escríbeme y envia dirección y teléfono. Te espero mi amor. • 30383E DAMA 64 AÑOS 5’2’, 140 lbs, morena clara, honesta, de buenos sentimientos, me gustan las diversiones sanas, deseo encontrar caballero de 60-65 años, sincero, detallista, no mentiras, ni juegos, soy una sra. de respeto, que viva en la área (323), (213), (562), (310) #27657M MEXICANA AMERICANA DE 51 AÑOS 5”2 y 175 lbs. Me encanta la naturaleza, los parques, las playas, caminar y hacer ejercicio. También me gustan las mascotas, los cachorros y las aves. Estoy ansiosa por conocer a alguien con características similares o casi iguales, que sea bilingüe, tanto inglés como español, entre 45 y 55 años de edad para una relación seria. Como dicen, no nos estamos volviendo más jóvenes. #27577

SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO 5’7”, 180lbs, 58 años, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. VIVO EN LOS ANGELES. #27511M. MEXICANO/ US CITIZEN DE 63 AÑOS 5’5, 175 lbs. blanco, honesto, sin vicios, ni compromisos, libre-soltero. Me gusta la buena lectura, ver películas, me gusta la música ballenato. Soy solitario pero alegre y optimista. Pensionado pero trabajo en construcción, sencillo, Busco a mujer de 55 años que viva en Los Angeles área no importa nacionalidad, para relación seria. No curiosas quiero honestidad. #27708M. I AM A SINGLE RETIRED GUY OF 180LBS, 5’7’’ HEIGHT. I enjoy going to the mall & to the movies. I am looking for a woman with a physical conditon that weights 190Lbs. Preferably black, white or latina. I will be especting your letter. #30485Y

DAMA LATINA CIUDADANA AMERICANA 56 bonito cuerpo, guapa, atractiva y de nobles sentimientos. Me gusta la naturaleza, las flores, las plantas ect. Me encanta ir a pescar. Tengo casa propia y me sineto sola. Deseo encontrar caballero 55 a 60 años, sincero de buenos sentimientos y que este económicamente estable, para relación formal. Escriba y envíe su numero de Tel. #4082M. BUSCO UN COMPAÑERO DE 69-70 AÑOS mexico-americano, amable no machista, honesto, no mentioso con buen sentido del humor, católico y estatura mediana, que viva en Los Angeles y sus alrededores. Yo soy blanca, ojos verdes, pelo corto risado natural, peso 150 lbs. alta 5’5” tengo 69 años, soy católica, amable y me gusta caminar y hacer ejercisio. #27472M

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

AUTO SALES

• FINANCIAMOS A TODOS, • TU INCOME ES TU CREDITO • COMPRA AQUI, PAGA AQUI TRAIGA O MENCIONE ESTE AD Y OBTENGA $100 DÓLARES COMO DOWN PAYMENT

OBTÉN

$200 de descuento Con este cupón

2013 Dodge Journey

2014 CHEVY CRUZE

2011 Chevy Traverse

2007 Mercedes S 550

2009 FORD FLEX

2014 Chrysler 300 S

2007 GMC Yukon

2014 Toyota Camry

$7,995

$8,995

$5,995

$7,995

$6,995

$10,995

$9,995

909-571-6337

24145 4TH ST #A SAN BERNARDINO CA 92410

OHANA SIGNIFICA FAMILIA

$9,995

4TH ST SAN BERNARDINO

N WATERMAN AVE

SOY DAMA MORENA CLARA DE 57 AÑOS 5’2”, 140lbs, romantica, no mal parecida, trabajadora, honesta, no vicios, me gusta la playa, camping, música, Me gustaría conocer caballero honesto, trabajador, con gustos similares a los míos, no vicios, de 55 a 65 años, No mentiras, No juegos, busco seriedad y respeto. Los Angeles. Si tú eres esa persona esperaré tu carta con foto. #27656

OHANA

4TH ST AAMCO TRANSMISSIONS

ARMY NATIONAL GUARD

FAMILIA SIGNIFICA QUE NADIE SE QUEDARA ATRAS U OLVIDADO *Todos los precios anunciados excluyen + taxes, licencia, gastos de documentación Financiamiento disponible. El anuncio expira una semana despues de la fecha de publicación , las fotos podrían ser para propósitos de ilustración solamente. Los precios de descuento anunciados se aplican al comprador en efectivo, términos , interés, down payment requerido, pagos mensuales varian basado en situaciones individuales, presente este anuncio antes de la venta. Ver al gerente de ventas para detalles, se aplican restricciones y exclusivas.

Agosto 15 2019

17

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Ya

te a ci n ú An


Hoy descubrirás que tu sentido de pertenencia se encuentra demasiado envuelto en tus valores y posesiones. Toma medidas en esta área de tu vida y considera el hacer un plan nuevo para manejar tus finanzas. La comunicación con los demás te proporcionará ideas y perspectivas nuevas sobre la mejor manera de manejar esta situación. La configuración celestial de hoy te está pidiendo que actúes. Hoy es un día para simplemente sentirte bien contigo mismo/a. No hay necesidad de esconderse. Juega a ganar y lo conseguirás. El aspecto en juego hoy te ofrece mucha vitalidad física que seguramente te ayudará en lo que hayas planeado. Es posible que haya personas que estén algo combativas hoy, de modo que mantén la guardia. La puedes necesitar. Mucha de tu auto-estima puede ser el resultado directo de cuánto puedes lograr en tu trabajo. Tienes una enorme cantidad de energía física a tu disposición que puedes poner en esta área de tu vida. La energía de éste día te está llenando de vitalidad, lo cual producirá un tremendo impacto en tu día. ¡Aprovéchalo! Hay alguien a tu alrededor que no está haciendo bien las cosas. Si es así, considera tomar el primer paso para iniciar una conversación. Quizás tu interés será todo lo que se necesita para incentivar a esa persona a compartir lo que le está ocurriendo. Si sientes que tu acercamiento no será bien recibido, intenta hacer algo lindo como invitarla a almorzar o mandarle una tarjeta. Interviniendo en forma directa o no, hazle saber que estás allí. Eso podría ayudar.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)4982000. www.veronicasdirect.com

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $1/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

2004 NISSAN FRONTIER $2,995 Su dealer de confianza le ofrece gran surtido de autos a buen precio. Compre aquí, pague aquí. Financiamos a todos. Su income es su crédito. (909)571-6337 “ 24145 4th St., #A, San Bernardino, Ca 92410

Botánica

MAYIMBE

SE HACE BRUJERIA, MAGIA NEGRA Y SANTERIA CUBANA Se leen Cartas y Tarot

•Amor • Separación • Rompimiento o y mucho más • Se Retira Envidia • Amarres • Endulzamientos 35 Años

PLAN DE PAGOS

de experiencia nos respaldan

Horarios de 1pm a 10pm todos los días dias

386 N. PARK AVE. POMONA, CA

909-994-3759

Cell las 24 horas

909-461-3849 Agosto 15, 2019

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

La interacción con tus compañeros estará empañada con mucha tensión hoy. Podría ser que haya una pequeña batalla bajo la super ficie dentro de esta área de tu vida. Los egos de las personas están bien afirmados y no temen tomar sus propias decisiones. Cualquier forma de manipulación quedará al descubier to hoy y se hará más evidente gracias a los efectos de la configuración planetaria del día.

INSURANCE $0 Down Payment. Seguros para auto, casa, comercial, moto y vida al más bajo precio. ¿No Licencia? ¿Accidentes? ¿DUI? ¡OK! Seguros para México . Contamos con servicio de Registración, Renovación de placas al instante y stickers. Cambio de dueño. Duplicado de Pink Slip (909)550-0090// 626-600-4515 BRENDA’S INSURANCE

12592

Hoy puede haber una pequeña batalla en tu casa que empeorará durante el día. Es tiempo de llamar a todos a una reunión familiar. Si todos continúan ignorando los temas que tan evidentemente están produciendo un efecto negativo, entonces jamás habrá soluciones. La configuración astral de hoy movilizará tensiones entre egos competitivos.


h639

Hoy, con la energía celestial que hay en juego, recibirás un empujón extra a tu ya existente naturaleza competitiva. En un día como este, ser el/la número uno va a ser extremadamente impor tante para ti, te sentirás como si fueses la única persona capaz de tomar el liderazgo. Aunque esto sea verdad, ser demasiado agresiva carece de clase. Los impulsos resultantes son para avanzar, especialmente si esto significa sacar a alguien de tu camino.

(951) 777-2807

¡NO COBRAMOS Trabajos! Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Raul si Cumple

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

H610

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

¿Cansado de pagar y no ver resultados? Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor. Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800 14b

Agosto 15, 2019

La configuración celestial indica que hoy debes darte la oportunidad de trabajar ciertos asuntos. Resiste cualquier tentación que puedas tener de dejar de sentir, enfrenta tus sentimientos y planea alguna acción para hacer cambios que deseas que ocurran. Mira la situación de cerca y el papel que juegas en ella. Descubre lo que quieres y luego puedes avanzar y construir una lista de opciones. Tampoco tienes que elegir una sola. La mejor selección sería una combinación. ¿Alguna vez intentaste escribir poesía? Con esta influencia astral, éste sería un día excelente para intentarlo. Existen muchas formas de poesía y realmente no tienen que rimar. Si ya lo has intentado, ¿por qué hoy no te propones escribir otra? Los poemas pueden utilizarse para muchas cosas como en tarjetas o una colección personal de pensamientos y sentimientos. Asegúrate de guardar copias de lo que escribes para poder releerlas de vez en cuando. Hoy florecerá un deseo de mostrar tu atención y aprecio. Aunque sea algo que hagas regularmente o de vez en cuando, deja que la creatividad te ayude a afrontarlo. Un arreglo floral, una tarjeta hecha a mano, una vela o cualquier cosa bonita hará que esa persona se sienta sensacional. Si son muchas las personas a las que les quieres demostrar afecto, elige una caja de tarjetas y ponle una flor antes de enviarlas por correo. ¡Te sentirás tan bien como ellos! Bajo esta influencia planetaria, te descubrirás enfrentando una situación que te traerá decepción. Aunque no tengas el control sobre los hechos que ocurran, sí tienes el control sobre cómo manejarlos. Tu actitud hará toda la diferencia entre darte por vencida o la disposición para volver a intentarlo. Recuerda, siempre habrá otras oportunidades. Si has hecho todo lo posible, enorgullécete de ello. Si no es así, hazlo la próxima vez. No seas demasiado duro/a contigo mismo/a. Si hoy hay demasiado en tu plato que te demanda concentración, puede que no sea éste e l m e j o r d í a p a r a e n f r e n t a r l o. D e s c u b r i r á s q u e la concentración en tu trabajo es realmente muy difícil y esto puede deberse a la energía astral actual. Si simplemente debes atender algunas cosas, considera trabajar en un entorno sin distracc i o n e s . Tr a t a r d e c o n c e n t r a r s e c o n n i ñ o s c o r r i e n d o a l r e d e d o r o e n u n a o fi c i n a n o t e r e s u l t a r á m á s f á c i l.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


MASAJES CON COMPANIA

SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES

BOTANICA MAYIMBE se hace: brujería y santeria cubana, trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días 1:00pm-10:00pm Cel. (909)994-3759 24 Horas.

CONSEJEROS ESPIRITUALES HERMANO RAUL ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

***CASH CASH CASH*** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (323)804-3549. (562)233-0641. (310)738-0524. COMPRO CARROS PARA YONKE Todo Inland Empire, dependiendo condición y año es el precio. (951)3239607. ****COMPRAMOS JUNK CARS**** pickups carros,con,sin papeles. Removemos carros. Servicio de Grúa 3 millas gratis.Abrimos carros (909)663-6532, (951)224-0439.

COMPRAMOS SU CARRO Encualquier condición con o sin papeles. Llame para un estimado al instante. (909)516-9777.

AUTENTICA INDIA Y BRUJA DE MAGIA MEXICANA. Te doy el secreto de la felicidad y el. éxito. Domino todo tipo de brujería, No miento, no fallo. ¿Quieres saber por que se alejo tu pareja? No ruegues, no te humilles, no supliques. Consulta GRATIS: (951) 777-2807.

¡CONSULTAS GRATIS! Maestro Derio 909-740-3946 Regresos, Amarres, Fortuna, Amor, Protección, Limpias, Suerte, Honestidad y cumplimiento. LICENCIADO EN CIENCIAS OCULTAS Basta de mentiras y engaños, Regresamos tu pareja arrepentida, dominada, apasionada y fiel a ti. En una consulta que no cuesta nada y una llamada que cambiara su vida. Atención de 7am a 10pm (909)740-3946 SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS

HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800.

******COMPRO VEHÍCULOS****** “YONKE”. Pago efectivo. Con, sin papeles. Aurora (562)299-8947. (951)261-1954. ***COMPRO CARROS “YONKE”*** Cualquier condición, con sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. ¡Vendo carros buenos!. (951)224-1328. **MORA TOWING** Compro carros para junke. Servicio de grua. (909)775-3451. COMPRO CARROS para yonke con o sin papeles, informes (951)337-2544. José 24hrs. **SE COMPRAN CARROS PARA YONKE** Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. Pick-up, Hondas, Toyotas, Nissan. Servicio de grúa. (951)436-8929. *****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SEGUROS *****CHICA TRANSEXUAL***** MASAJE RELAJANTE, VEN Y DISFRUTA ALGO DIFERENTE. (951)208-5172. RIVERSIDE. ¡!DISPONIBLE TODO EL DIA!! BELLA: CHICA SEXY Y ATRACTIVA Ven disfruta un tiempo rico y cachondo. Llámame (909)441-8117.

SR. MIGUEL HERNANDEZ ¿Quieres que él o ella no puedan vivir sin tí, que solo tengan ojos para tí, que te ame tanto o más que tú, que deje a quien tenga que dejar por tí? ¡CONSULTAME AHORA MISMO! Hago fuertes amarres espirituales. Resultados Garantizados “ Tel. & Watsapp (951) 902-4453 “ Tel. (352) 225-8061.

SEGUROS DE AUTO

¡AHORRE $$$ ESTE AÑO 2019! al cambiarse con ERIKA’S INURANCE. Obtenga más cobertura por menos. Incluye asistencia en el camino. Llame ahora para más información.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 15, 2019

13b

Nuestra Gente Clasificados en Español

*****COMPRO CARROS PARA YONKE***** Cualquier marca y condición. (951)251-2509. Roberto.


LINDAS CASAS MOVILES EN VENTA • VARIAS CIUDADES • PRECIOS EXCELENTES • LLAMENOS, TENEMOS LA IDEAL PARA UD. Y SU FAMILIA.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! FUNERALES TRANSFERIBLES. Gane dinero ayudando familias. Ø% interes. Todos califican. Únicos en el mercado. (626)660-4825. RIVERSIDE: SOLICITA COSMETOLOGA Y Barbero con experiencia y licencia. (951)907-0879. SE BUSCA INSTRUCTOR HVAC lunes jueves (866)395-6824, (951)4105061 admin@mastersvoc.com

“MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883, (951)3135126. “MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones... (909)609-7377. (323)695-0400.

$99,000

- 3 recámar - 2 baños

*****COMPAÑÍA DE JARDINERÍA**** Solicita obreros, jardineros, podador de árboles, Técnico de riego. Con o sin experiencia. (951)313-3703. CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando gimnacio en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio. Lláme (626)963-9637.

¡OFRECEMOS NUESTRO PROPIO FINANCIAMIENTO!

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

H741

1-866-759-8585

TRANSMISIONES

$119,000

*ESPECIALISTA EN TRANSMISIONES* ¡Estimados gratis! (909)395-6798. Precios razonables. Trabajos 100% garantizados.

Corona

¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic - 3 recámara or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones - 2 baños $79.00 Especial de$99,000 clutch $195.00. 9425

TRABAJOS DESDE CASA

Somos una compañía con experiencia, le brindamos toda la información que necesite, formas de financiamiento y facilidades. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin ningún compromiso.

Highland

RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436.

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.

Sierra Ave Fontana CA. Lláme (909)3565858.

TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora. Grúa gratis. (909)212-1052.

HOJALATERIA Y PINTURA $TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(877)757-5915.

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

1440 S. Anaheim Blvd. # D-21 Anaheim, CA 92805

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

1-888-744-9991

BUSCO EMPLEO **CUIDO PERSONAS MAYORES** Con registro del Estado. Tengo licencia de conducir y referencias, área Montclair y al rededor. (626)638-2556.

MANTENIMIENTO

NECESITAMOS GENTE Para trabajar en jardinería en el area de Riverside. Tener licencia de conducir. Llamar a Jaime: (310)625-6832.

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES LLAMENOS PARA DETALLES

LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

DINERO PARA: A: • ENVIAR A TUS FAMILIARES • PAGAR SU RENTA • PAGAR SU HIPOTECA/CASA • PAGAR SU AUTO • ESTABLECER CREDITO • IRSE DE VACACIONES • TODO TIPO DE NECESIDADES

FINANCIAL

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PINTURA PARA CARROS POR $499 Incluye preparación y labor (951)848-2295.

ACCESORIOS AUTOMOTRICES A-Plus AM AUTO PARTES Todas las partes, Todos los modelos, A los mejores precios. 2746 N. Durfee Ave. #A El Monte, Ca. lunes- viernes 8:30-5:30. Sábados 8:30-3:30. (626)350-3211. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIO DE GRUAS **SANCHEZ TOWING** Local y Larga Distancia. Todas las Areas. Carros para yonke. (951)251-2211. Sanchez. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

COMPRA/VENTA DE YONKES *****TONNY TOWING***** Compro carros para junk. Cualquier condición. pago cash con o sin, papeles. (909)7898030 (626)747-1331. (909)319-3602.

h538

SERVICIOS AUTOMOTRICES

w w w. e x i t f i n a n c i a l . n e t

DINERO URGENTE?

¿NECESITA

12b

Agosto 15, 2019

MECANICA GENERAL *****AUTO ELECTRICO***** MECANICA GENERAL: Diagnósticos con scanner. Alternadores, motores ,staters. (951)550-9848.

*****COMPRAMOS CARROS PARA***** “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!. (909)693-0851, (909)693-6124. **********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (951)399-9881.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


SOLICITO COSMETOLOGA Área Ontario. 70% Comisión. (951)206-2594. GRAND TERRACE: SOLICITO BARBERO (A) / Estilista. Comisión, FULL TIME. (951)207-7024. POMONA: SOLICITO ESTILISTA y rento estación. Con licencia. Preferible con experiencia. 2123 N. Towne Ave. Pomona, CA 91767 Salon Mondez (909)248-6850. FONTANA/ RIALTO: SOLICITO Cosmetóloga o barbero con licencia / aprendíz. Interesados. (951)415-9232.

EMPLEO EN COSTURA

SAN BERNARDINO: CASA $1175.00, 3 Recámaras, 1 Baño, Patio, Garage. (909)527-3485.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

***SE SOLICITAN COSTUREROS(AS)*** Con algo de experiencia en maquina industrial. También se solicita personal para labor general en el área de La Verne. Informes llamar. (323)599-3059.

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

RENTAS COMERCIALES RENTO ESCRITORIOS dentro de oficina en Fontana, buena ubicación/ transitadadentro de oficina en Fontana, buena ubicación/ transitada: (323)810-3236.

*****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase “A”, en tres semanas. Excelentes ingresos. (909)684-1793. (909)961-7444. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO

***TRABAJO!!TRABAJO!!*** Posiciones disponibles trabajando en bodega!!. *Operadores de montacargas. *Cargar/Descargar/ Empacando. Mucho Trabajo, General. ¡Aplique Hoy y Trabaje Mañana! Direct Link Solutions. 2171 S. Grove Ave. Ste G. Ontario 91761. (909)773-1773. TRABAJO DISPONIBLE $12.50 - $13.50 Ontario, CA Labor General, Supervisor, Chófer de Monte Carga *Primer turno y Segundo Turno. *Poder cargar 60lbs o mas. *Tener Zapatos con Casquillo *10 - 12horas al día ¡LLama al (909)244-0152.

EMPLEO EN FABRICAS **SOLICITAMOS TRABAJADORES** Para descargar frutas y verduras de camiones. Con o sin experiencia de forklift o skip loader. Para Nuestra ubicacion en Ontario, Ca. Operamos los 7 dias, bastante overtime. Sueldo $12.00 por hora. Aplique en persona de Lunes a Viernes 9:00-4pm 1600 W. Pellisier Rd. Colton, Ca 92324

Zona 2

*****SE SOLICITAN MUJERES***** Para limpieza de casas no experiencia necesaria (909)815-1088 ****SOLICITO 2 MUJERES **** Con experiencia para limpieza de casas. Llamar después de las 5pm. Debe vivir en áreas de Pomona, Chino, Ontario y alrededores. solamente. (909)261-7808.

EMPLEO AGENTES DE VENTAS AGENTES DE VENTAS Te ayudamos a obtener tu licencia de Real Estate. No necesitas experiencia ni hacer cita. 8044 Archibald Ave. Rancho Cucamonga, 91730. Lunes a Viernes : 11am ó 6 pm. (909)549-3751 Dejar mensaje. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

OTROS EMPLEOS *****COMPAÑIA DE JARDINERIA***** Solicita, Jardineros y árboleros. con experiencia. Localizados en Riverside. (951)236-8277. (951)640-1102.

Anúnciese: 1(888)282-4808

INMIGRACION El Abogado Morales Le Ayuda

TRAMITES MIGRATORIOS EN GENERAL

•Proceso Consular Mencione que lo vio en la revista Nuestra Gente •Perdón I-212 para Deportación •Perdón 1-601 para Presencía Ilegal •Perdón 1-601 para Fraude o Misrepresentación , me rte •Ajuste de Residencia Legal me uda , le Lláo Ayuedoad P rd ed •Ciudadanía N-400 Pu i Nola Ve o S Y igo abl ñol •Representación En Corte para D HEspa Casos de Deportación •Cancelación de Deportación para •Residentes con Antecedentes Criminales •Petición Familiar •Limpiamos Record Criminal

Law Offices of

Alfonso Morales 3310.669.8700 3737 Martin Luther King Jr. Blvd. Ste 345 Lynwood, CA 90262

951.340.2770 1690 W. 6th Ste “o” Corona, CA 92882

¡CASAS DE VENTA! Nuevas y Semi-nuevas Disponibles

Precios Mensuales Accesibles • Financiamiento disponible ¡Tenemos la casa • Bajos Enganches para ti! • Compre con su ITIN#

Casas Prefabricadas ¿Sabes de alguien que este buscando comprar casa? Mandalo con sosotros y si compra usted recibe

$500

al cerrar escrow

¡ATENCION VETERANOS!

RECIBA ASISTENCIA DE HASTA

$2,500 PARA EL ENGANCHE DE UNA DE NUESTRA CASAS.

www.SantiagoSales.com om Llame hoy para mas información sobre nuestras casas y comunidades. nid dades.

888.563.3003

Casas vendidas por: Santiago Sales | Santiagosales.com

Agosto 15, 2019

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

EMPLEO EN COSMETOLOGIA

15409

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com


INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation Buenas tardes, •Investigaciones para la custodia

RIALTO: RENTO 1 RECÁMARA área tranquila, utilidades incluídas. $475/M (951)801-8749.

RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991.

MORENO VALLEY: MALL Master Bedroom $650. 1 persona sola. Cerca Riverside College y Fwy. Servicios incluídos. (626)833-3774.

RIVERSIDE: ¡¡MARAVILLOSA OFERTA!!*** Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066.

**** RIVERSIDE CUARTOS AMUEBLADOS**** $475. Hombre solo. (951) 456-7508 RENTO CUARTO GRANDE AMUBLADO con entrada privada, servicios pagados, una o dos personas. San Bernardino, (909)687-6735. RIVERSIDE: CASA FAMILIAR Rento recámara, cerca 91Fwy, área tranquila, (714)319-2868. FONTANA: RENTO RECAMARA

Preferible mujer sola responsable buena Investigaciones para ayudarle área va $450/M. Por favor asignar un nuevo nuevo para este con Ad ya que a (909)273-5273. la pensión alimenticia de sus hijos empezar a correr en 1/2 pagina a partir de la proxima semana, Ed.26, 2019

Investigamos maridos Inv

RENTA DE APARTAMENTOS

RENTA DE CASAS CORONA: RENTO CASA 5 RECAMARAS 2 BANOS. Excelente área. $2500+ DEPOSITO. (951)710-4393. ONTARIO: T/HOUSE: $1375.00, 2 Recámaras más Den, 1 1/2 Baños, Patio, Lavadora/Secadora. ¡¡¡Exelente Área!!! (909)527-3403. RIVERSIDE: T/CASA: 1350.00, 3 Recámaras más Den, 2 Baños, Patio, Garage, Agua/Basura se incluyen. (909)527-3359.

h759

Disenoo, por favor convertir el AD en 1/2 pagina con laSAN misma informacion BERNARDINO: CERCA DEque tiene el 1/4 de pagina. y/o infieles y/ esposas y/ ARROWHEAD & HIGHLAND AVE. 1 ***SE RENTA 2.5 ACRES DE Con la excepcion de los cupones, vas a cambiar la fecharecámara de expiracion ... $800/m., (323)728-4064. Llamada gratuita TERRENO** en Rancho Cuamonga Exp: 8/31/19 ideal para guardar su maquinaria

1•888•577•9096

RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292.

de construccion. (909)749-6800, (909)749-6799.

El Dr. habla MARCO DE LENTES Y LENTES

español

¡Cuidado profesional

en su idioma!

por tan solo Con cupón/ en marcos selectos, lentes de una visión sencilla. Válido hasta 8/31/2019

$

99

Eduardo P. Macías, M.D. Oftalmologo Graduado Escuela de Medicina UCLA

15504

TRATAMIENTO MEDICO Y CIRUGIA DE LOS OJOS

• ADULTOS Y NIÑOS • EX AMEN DE L A VISTA

Aceptamos LL AME Medicare, MediCal, 9185 Magnolia Ave, Ste. 300 PPO, HMO Riverside, CA 92503 Brand New Day y efectivo

P A R A U N A C I TA 18066 Foothill Blvd. Fontana, CA 92335

1440 S. E St. Ste. “D” San Bernardino, CA 92408

(951)359-0500 (909)427-8900 (909)885-3933

10b

Agosto 15, 2019

*Sólo para pacientes sin seguro

www.nuestra-gente.com

Zona 2


12627

1-800-378-8149

H650

www.losabogadosriverside.com www.abogadoaccidentelosangeles.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 15, 2019

9b

Nuestra Gente Clasificados en Español

NOSOTROS PELEAMOS HASTA GANAR LO QUE USTED Y SU FAMILIA SE MERECEN!


NUTRICION

DIVORCIOS RAPIDOS Custodias, Desalojos, Inmigración, precios bajos, consulta GRATIS (909)397-0491 Oficina en Pomona Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PRESTAMOS

PRESTAMOS PERSONALES

SUPER GRANDE 3 RECS., 2 SALAS 1,500 pies, recién remodelada, granito, estufa nueva, etc, ¡Llame para verla hoy! Agente (909)986-2555.

VERANO = PICNIC = SALUDABLE Durante el verano muchas familias buscan maneras de pasar más tiempo juntos afuera. Ya sea para acampar, un día en la playa o un lago, o simplemente pasar el rato en el patio de atrás, ¡es seguro que implicará alimentos de picnic! - Los alimentos de picnic de verano son una parte clásica de la temporada, pero por desgracia, muchas cestas de picnic están llenas de alimentos que son altos en azúcar, grasa y sal y bajos en nutrientes importantes como fibra y proteína. Esto puede dar lugar a un pico de energía seguido por un choque, lo que puede dejar a su familia con la sensación de estar fatigada e incómoda. Para sacar el máximo provecho de su picnic de verano, llene su cesta con los alimentos que caben en MiPlato del USDA, que incluye frutas, vegetales, cereales, proteínas y lácteos. FRUTAS: Las frutas como la sandía, manzanas, bananas, fresas, melocotones y naranjas hacen una gran adición a cualquier comida de picnic, ¡así como una merienda o incluso el postre! Las frutas son ricas en vitaminas y minerales, incluyendo la vitamina C, potasio y fibra. La fruta fresca también tiene un alto contenido de agua, lo que puede ayudarle a usted y a su familia a mantenerse hidratados durante el calor del verano. VEGETALES: Al igual que las frutas, los vegetales hacen una gran adición a una comida de picnic, ¡o pueden ser la estrella del espectáculo! Aproveche la abundancia de vegetales frescos del verano, sirviéndolos como una ensalada, o asar a la parrilla vegetales como el calabacín, calabaza amarilla, tomates, cebollas, maíz, judías verdes y pimientos para un delicioso plato acompañante. GRANOS: Al preparar para un picnic saludable, elija productos que sean granos integrales en lugar de enriquecidos. Los productos de granos integrales ofrecen más fibra y vitaminas B, así como otros minerales y antioxidantes. Use pan integral para los sándwiches, bollos para los hot dogs y hamburguesas y galletas y pretzels en lugar de papitas fritas.

8b

PROTEINAS: Muchos picnics a menudo implican cocinar hamburguesas, perritos calientes, pollo o mariscos. Estos alimentos son fuentes de proteínas que ayudan a mantenerlo lleno y que son importantes para el crecimiento y la reparación muscular. Algunos de estos alimentos (en particular, las hamburguesas y los perritos calientes) pueden ser más altos en grasa y sodio, así que busque la carne molida magra o ase hamburguesas de pavo. Al cocinar el pollo, utilice pechuga de pollo deshuesada y sin piel para una opción más saludable. Recuerde, la carne no es la única fuente de proteínas. Los frijoles son una gran opción vegetariana, y se pueden servir como frijoles horneados, como parte de una ensalada de tres frijoles, o como un plato principal en un burrito o una hamburguesa vegetariana. LACTEOS: Los productos lácteos como los palitos de queso en hebra y el yogur hacen una gran adición a una comida bien balanceada. Combine los palitos de queso en hebra con fruta fresca, y use yogur griego sencillo como sustituto para la mayonesa en platos como la ensalada de papa o de macarrones, así como los sándwiches de atún. CONSEJO DE SEGURIDAD ALIMENTARIA: Lave bien todas las futas y verdurans antes de preparer cualquier platillo. Cuando prepare artículos perecederos de carne, asegúrese que estén almacenados en un recipiente que esté a 40 grados F o menos. Mantenga la carne cruda separada de los alimentos cocinados usando tablas de cortar, platos y utensilios de cocina separados. Asegúrese de que la carne esté cocida a una temperatura segura usando un termómetro para alimentos. La carne molida, pescado y carne de cerdo deben cocinarse a 145 grados F, y pechuga de pollo y pavo deben cocinarse a 160 grados F. Al igual que la carne, los productos lácteos necesitan ser almacenados en un recipiente fresco que esté a 40º F o menos. ¡Asegúrese de guardar los productos lácteos separados de las carnes crudas!

Agosto 15, 2019

NUEVA 2019, 3 RECS., 2 BAÑOS venga a ver esta belleza de casa, localizada en lugar para todas las edades o puede ordenar una para su propio terreno. Agente (909)986-2555.

¿NECESITA DINERO URGENTE? Tenemos una promoción de CERO intereses. Se lo prestamos al instante. 4280 Latham St. Unit C, Riverside CA SANTIAGO SALES Hermosas casas 92501. Atendemos de Lunes a Sábado de 10am -7pm. (951)901-4534 Llámenos nuevas y seminuevas disponibles. Date prisa, las casas se venden rápido. para detalles. Múltiples ubicaciones en todo el Inland Empire. Financiamiento Disponible. Bajos pagos iniciales. Compre con su ITIN # ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2, 500! Llame ahora: (888)563-3003 BIENES RAICES www.santiagosales.com

COMPRA/VENTA DE CASAS I BUY HOUSES, any situation. Quick ca$h for you. (909)483-2696. California Only. ***SE VENDE CASAS AMPLIA*** $375,000 3 recámaras, 2 baños más cuarto extra. Medio acre de terreno. Poco Enganche. Programa para primeros compradores disponible. Llámanos: Juan/Vicky. (626)252-4837. BRE#01348062. BUSCO- COMPRO CASAS ¿Pagos atrasados? ¿Ocupa Reparaciones? Cualquier situación, juntos buscaremos la mejor solución. (909)821-4718 Sólo California.

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. 1(866)759-8585.

RENTAS

RENTA DE RECAMARAS ¿QUIERE COMPRAR CASA Y NO SABE COMO EMPEZAR? Puedemos ayudarle con los mejores programas: CERO enganche, bajo interés y primeros compradores. ITIN-Dreamers OK. Llame ahora mismo: (909)202-0456 Jorge Lopez. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CASAS MOVILES ¡DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO! Casa movil de 2 recs, 2 baños gabinetes nuevos, piso nuevo, recién remodelada, lugar para mayores de 55 años. Agente (909)986-2555.

MONTCLAIR: RENTO 1 RECAMARA $450, Deposito $150. Amueblada, se comparte baño, No Drogas, No Vicios, No Fumar. Preferiblemente hombre. (909)621-7034, (909)260-0603. POMONA. ALQUILO CUARTO Preferiblemente caballero. $380 (909)622-9692. 1761 E Missión Blvd espacio #50. (East St/ Rosewell Ave). ****CUARTO EN CHINO**** $500/m, cocina compartida, buena área. Preferiblemente mujer. No mascotas, no drogas. Biles incluidos. (626)695-1030.

www.nuestra-gente.com

Zona 2


Nuestra Gente Clasificados en Español h740

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 15, 2019

7b


Dígale adiós a los precios altos

“GRUA GRATIS”

!GRATIS!

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverside y San Bernardino. (909)888-7000. (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

MIRELES LAW. Atendemos casos de: inmigración, criminales, familiares, bancarrotas capítulos 7y13, accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes de pago. 201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont. (909)447-4010.

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION. Ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos. Facilidades de pago. “ 121 W. ‘B’ St, Suite C “ Ontario CA. 91762 (909)983-0877, (909)984-7579.

HAZ QUE TU NEGOCIO

ThY CREZCA I R U s C o ANUNCIATE YA SsEpor sus derec L A I C 1.888.282.4808 SO eamo l e p s sotro ol s-Españros en Inglé de n ia c La n e te n e is Para asicarse con Arl Comun

No

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

h761

www.kuntzsslaw.com

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES 4470

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

(909) 447-4010 (951) 256-6288

6b

Agosto 15, 2019

1800-559-7170 www.nuestra-gente.com

Zona 2


JARDINERÍA Y CONSTRUCCIÓN Mantenimiento general, landscape, hauling, podamos árboles, ponemos sprinklers, clean ups, ponemos pasto artificial. Trabajo garatizado. Presupuesto gratis. (626)392-6783. Cuento con liability comercial.

¿agobiado por las deudas?

SERVICIOS LEGALES

BANCARROTA PARE:

PLAN DE PAGOS

CONSULTA GRATIS

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

h762

PRECIOS BAJOS

comience con solo $100

ABOGADOS DE ACCIDENTES ELECTRICIDAD RESIDENCIAL **ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 277v/408v/480v. (909)233-0479. REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708. ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077. ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370.

Lic# 105508

1-800-365-4712

HERRERIA RESIDENCIAL

A. LUGO Y ASOCIADOS Accidentes/ Lastimaduras, accidentes de trabajo, Ley Familiar, Inmigración, Casos penales, Defensa Criminal, Otros casos legales. Limpiamos su record criminal. ¡Colsulta Gratis! 1-800-497-0018.

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

H773

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

JARDINERIA RESIDENCIAL

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un Centavo de tu bolsillo. WWW.LOSDEFENSORES.COM Lláma al 1(888)460-0015.

LA INJURY ATTORNEYS ¡Si no ganamos, no cobramos! servicos a domicilio, 7 dias, 24hrs. Accidentes de autos, motocicletas, autobus, Resbalones o caídas y más. ¡Sin licencia, sin seguro, No hay problema! ¡Llame gratis 1(800)378-8149.

ABOGADOS DE INMIGRACION

TRAMITES MIGRATORIOS Perdón formas 1-212,1-601, Ciudadania, Casos de Deportación, Petición Familiar, Acción diferida. Mencione que lo vio en la Revista Nuestra Gente Lynwood-310-669-8700 3737 MLK Jr. Blvd #345 Corona-951-340-2770 1690 W. 6th Ste. #O

*****EL MOSIS TREE SERVICE***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www.mosistreeservice.com

ABOGADOS EN GENERAL

****LANDSCAPING SERVICE***** Reparación/ mantenimiento Sprinklers. Podamos arboles/ palmas. Removemos arboles, troncos etc... Ponemos sacate/ fance. (909)362-1502.

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

Agosto 15, 2019

5b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?


BAR & NIGHTCLUB IGH TCLUB

JET

The

es

uev ls y J e o c r e

12677

Mi

NIEVE DE LIMÓN CASERA Ingredientes

s dias

Todos lo

4:00pm - 6:00pm HORARIO DE 2 PM A 2 AM TODOS LOS DIAS

Tenemos Bandas y Grupos Norteños Viernes y Sabado

25214 3rd. St Highland CA 92410

(909)332-7702 Contamos con Salón para Eventos Sociales, Bodas Quinceañeras

PARA RESERVACIONES LLAMAR AL

626-416-1938 4b

Agosto 15, 2019

2 tazas de azúcar. 2 tazas de jugo de limón. 1 cucharada de colorante verde. 1 sobre de grenetina hidratada y fundida (7 g). suficiente de hielo. suficiente de sal de grano. suficiente de chile en polvo para servir. suficiente de chamoy en polvo, para servir.

Preparación Calienta una ollita a fuego medio con el agua, agrega el azúcar y cocina hasta formar un jarabe. Retira y enfría ligeramente. En un bowl, mezcla el jarabe con el jugo de limón, el colorante y la grenetina vigorosamente hasta incorporar. Coloca el bowl dentro de un recipiente con hielo y sal de grano. Gira el recipiente durante un tiempo hasta que empiece a hacer escarcha en el borde. Baja la escarcha con una pala y continúa girando hasta que la mezcla comience a congelar. Repite hasta que congele por completo. Una vez que la mezcla esté más sólida, congela para que termine de solidificarse. Cuando esté completamente congelada, sirve con chile en polvo y chamoy. www.nuestra-gente.com

Zona 2


OFICINAS LEGALES ♦ Capítulo 7 & Capítulo 13 ♦ Agencia de Alivio de deudas

Divorcios

♦ Divorcio por acuerdo ♦ Separación Legal ♦ Custodia ♦ Visitación ♦ Manutención

CURTIS R. AIJALA A PROFESIONAL LAW CORPORATION Curtis R. Aijala, Abogado

♦ Peticiones Familiares ♦ Acción Diferida ♦ Perdones ♦ Ciudadanía ♦ Casos de Deportación

Protección de Bienes

LAW OFFICE OF

CONSULTA GRATIS

Inmigración

♦ Testamentos ♦ Tutelas ♦ Fideicomisos ♦ Litigios

909.983.0877

121 W. “B” STREET #C • ONTARIO, CA 91762

Document Preparation Services, Inc. LEY FAMILIAR CASOS CIVILES ♦ Respuestas y ♦ Desalojos Demandas ♦ Demandas y ♦ Separación Legal Respuestas ♦ Custodia OTROS SERVICIOS ♦ Visitación ♦ Bienes Raices ♦ Manutención ♦ Cambio de Título

PLANIFICACION DE PATRIMONIO ♦Testamentos (Validación de un testamento) ♦ Intestado (Si alguien murio sin dejar testamento) ♦ Poderes Generales y Médicos ♦ Fideicomisos

909.984.7579

h774

PLAN DE PAGOS CONSULTA GRATIS NOTARY PUBLIC DISPONIBLES

121 W. “B”., SUITE A, ONTARIO, CA 91762

Marjorie Hernández-Aijala

Zona 2

LUNES-VIERENS DE 9AM-5PM | SÁBADO DE 9AM-1PM Anúnciese: 1(888)282-4808

Agosto 15, 2019

3b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Bancarrota


GRAN REINAUGURACIÓN

BAJO NUEVO DUEÑO WE ACCEPT

EBT

Aceptamos tarjetas de crédito

S

AGOSTO M T W T F

S

15 16 17 1 18 19 20 21

Abierto todos los días de 8am a 8pm pm

CECINA

$

4

.49 Con cupón

LA MEJOR CALIDAD

EN CARNES A S L SA IS T A R G upón

Con c

17658 Foothill Blvd., Fontana CA. 92335

2b

909.452.7888 Agosto 15, 2019

www.nuestra-gente.com

Zona 2


Ju ev

2

es ,A go

Zona

sto 15 ,2 01 9

Edición

#

33

RECIBE EL VERANO Personas sin seguro ¡Bienvenidas! CON UNA

SALUD PG# 4

ELDER HERAS D.D.S. Su Doctor Hispano

SE HACEN IMPLANTES

No espere, llámenos al

¡EXCELENTE

CALIDAD! 1-909-989-4555

TOP 5 PG# 12

1-909-474-9751

CONSULTA $10.00 Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias)

E. Highland Ave.

CURIOSIDADES PG# 10

y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

EFECTIVO,, CHEQUES

W Baseline Rd.

RELLENO BLANCO *POR CADA UNO

CONFIDENCIAS PG# 14

$

80

REGULAR $120 0 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/19/19

Promoción válida para pacientes nuevos

LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO

$

200

CORONA CON PORCELANA

$

TODA LA BOCA

REGULAR $420

500

REGULAR $650

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/19/19

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp: 9/19/19

Promoción válida para pacientes nuevos

Promoción válida para pacientes nuevos

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404. Lun, Mar, Miér 10am-7pm. Vier 9am-2pm (Cerca de San Bernardino Medical Group) EDUCACION PG# 8

Zona 2

Buscanos en

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente Clasificados en Español

Agosto 15, 2019

nuestra_gente_magazine

15024

N Waterman Ave.

RADIOGRAFIAS DIGITALES

32b

www.nuestra-gente.com

Nuestra Gente Clasificados en Español

SONRISA PERFECTA

Profile for Nuestra Gente

Nuestra Gente 2019 Edicion 33 Zona 2  

Nuestra Gente la revista. Anuncios y clasificados gratis en español, Los Angeles, Inland Empire, San Bernardino, compras ventas, casas, auto...

Nuestra Gente 2019 Edicion 33 Zona 2  

Nuestra Gente la revista. Anuncios y clasificados gratis en español, Los Angeles, Inland Empire, San Bernardino, compras ventas, casas, auto...