Issuu on Google+

e-bulletin ntust-isa

Issue 01 | September 2013

PROFIL PENGURUS

NTUST-ISA

NTUST NTUST-ISA TAIWAN

TANGGAL2

PENTING


DAFTAR ISI TANGGAL PENTING 4 Akademik 4 Acara NTUST-ISA 5 Acara di NTUST 5 Acara di Taiwan 5 Ulang Tahun

LIPUTAN KHUSUS 6 Profil Pengurus NTUST-ISA Periode 2013-2014

ARTIKEL

14 Musim Panas di Taiwan: Green Island

MANDARIN CORNER 18 Puisi Klasik Cina

2

NTUST-ISA E-bulletin


ntust-isa

e-bulletin

Kampus NTUST dilihat dari gerbang depan.

VOICE of

THE PRESIDENT

Memasuki bulan September berarti liburan telah usai dan aktivitas perkuliahan di NTUST akan dimulai kembali. Seperti biasa, NTUST-ISA kembali kedatangan banyak anggota baru. Saya, mewakili seluruh pengurus NTUST-ISA mengucapkan selamat datang di NTUST dan selamat bergabung di NTUSTISA. Bagi para mahasiswa baru, selamat memulai lembaran baru kehidupan akademik dan bagi para mahasiswa lama, selamat berkutat dengan berbagai mata kuliah, tugas, praktikum, riset, dan tesis. Di bulan September ini, NTUST-ISA menghadirkan sebuah hal baru yaitu ebulletin. E-bulletin ini menjadi sebuah bentuk usaha BPH NTUST-ISA untuk mengupayakan penyebaran informasi yang merata bagi seluruh anggotanya. Kami berharap e-bulletin ini dapat berperan sebagai media penyalur informasi sekaligus sarana untuk meningkatkan kreativitas rekan-rekan dalam menulis. Setelah melewati proses yang cukup panjang, akhirnya saya bisa menarik napas lega dan mengatakan dengan bangga bahwa edisi perdana e-bulletin telah siap! Isi dari e-bulletin ini masih jauh dari sempurna dan masih banyak aspek yang dapat dikembangkan. Oleh karena itu, segala kritik serta saran yang membangun dari para pembaca sangat kami harapkan agar kami dapat menyempurnakan e-bulletin ini pada edisi-edisi yang mendatang.

DITERBITKAN OLEH Divisi Media & Relasi NTUST-ISA

KETUA DIVISI

Brian Tanutama Zunaedy

EDITOR

Aditya Eka Prabawa

KONTRIBUTOR

Gemita Ria The Halim D. Wijaya Ivon Kusmijo Chandra Yohan Widjaja Yuddy Syaifudin

FOTOGRAFER

Taufan Harsilo Ardhinata Satriya Dinata Brian Tanutama Zunaedy Aditya Eka Prabawa Irawati Nurmala Sari Hadziq Fabroyir Fotografer NTUST-ISA

Akhir kata, selamat menikmati edisi perdana e-bulletin NTUST-ISA!

Gemita Ria The Presiden

SAMPUL DEPAN: Halaman Depan Kampus NTUST

PERTANYAAN & MASUKAN relation.media@ntust-isa.org www.ntust-isa.org


TANGGAL PENTING DI BULAN SEPTEMBER

AKADEMIK 4-10: Check-in dan registrasi untuk mahasiswa baru 4: Batas pendaftaran untuk mata kuliah minor dan double mayor 6: Batas registrasi untuk mahasiswa sarjana baru dan mahasiswa transfer 11: Hari pertama kuliah 11: Hari pertama pemilihan (add/drop) mata kuliah untuk semua mahasiswa 13: Batas pendaftaran transfer kredit (untuk mahasiswa baru dan mahasiswa transfer) 16: Batas akhir pembayaran biaya perkuliahan (untuk mahasiswa non-beasiswa) 27: Hari terakhir pemilihan (add/drop) mata kuliah untuk semua mahasiswa 27: Batas pendaftaran kelas mandarin NTUST-CEC

ACARA NTUST-ISA 2-7: Flea Market NTUST-ISA 9: Orientasi Mahasiswa Baru (bersama NTUST-OIA) 28: Welcome Party NTUST-ISA Fall 2013

4

NTUST-ISA E-bulletin


ACARA DI NTUST 9: Hari Orientasi Mahasiswa Baru (NTUST-OIA) 28: NTUST-AIA Hiking Activity

ACARA DI TAIWAN

PHOTO CREDIT: Shangrila Leisure Farm

CREDIT: Tourism Bureau

15-30: Sanyi International Wood Carving Art Festival 19: Festival Pertengahan Musim Gugur 28: Hari Guru 28-29: 2013 Asia-Pacific Culture Day

ULANG TAHUN 6: Jason Widagdo 10: Narendra Prataksita 17: Ananda Arthamastu Abdurasyad 19: Sylvia Ayu Pradanawati

NTUST-ISA E-bulletin

5


LIPUTAN KHUSUS

PROFIL PENGURUS

NTUST-ISA

L

iputan ini memperkenalkan struktur organisasi Badan Pengurus Harian NTUST-ISA periode 2013-2014. Selain itu, disini juga akan diperkenalkan semua divisi NTUST-ISA beserta ketua, anggota, dan aktivitas-aktivitasnya. 6

NTUST-ISA E-bulletin


ORGANIZATION STRUCTURE President Gemita Ria The

Vice President 1

Vice President 2

Yuddy Syaifudin

Ahmad Dzulfahmi

Secretary

Treasurer 1

Anita Carolina Suwandi

Academic Ivon Kusmijo Chandra

Caring & Household

Treasurer 2

Retno Mumpuni

Talent & Interest

Halim Dinata Wijaya

Alvaron Pratomo

Inventory & Culture Yenni

Narendra Prataksita

Media & Relation Brian Tanutama Zunaedy

BOARD OF MANAGEMENT Mita President president@ntust-isa.org +886934149395

Fahmi Vice President 2 vice.president@ntust-isa.org +886919429704

Peni Treasurer 1 treasurer@ntust-isa.org +886978491250

Yuddy Vice President 1 vice.president@ntust-isa.org +886973524912

Anita Secretary secretary@ntust-isa.org +886978578784

Naren Treasurer 2 treasurer@ntust-isa.org +886919429639

NTUST-ISA E-bulletin

7


THE DIVISIONS

LIPUTAN KHUSUS

ACADEMIC DIVISION (academic@ntust-isa.org) Ivon Director +886975924265

Activities:

Yohan

Marojahan

Ricko

Dimas

中文

8

Mandarin Class

Seminar

Book Information Center

Sharing & Consultancy

NTUST-ISA E-bulletin


CARING & HOUSEHOLD DIVISION (caring.household@ntust-isa.org)

Halim Director +886978579145

Activities:

Tiara

Yusuf

Juno

Andri

Julius

Ivan

Vania

Hogi

ISA Welcomes You

Welcome Party

Flea Market

Farewell Party

Birthday Card

Caring Checklist

NTUST-ISA E-bulletin

9


LIPUTAN KHUSUS

TALENT & INTEREST DIVISION (talent.interest@ntust-isa.org)

Aron Director +886921494858

Activities:

Jason

Albertus

Yohan

Ricky

Richard

Albert

Satriya

Robert

+ Sports Day

Trip

10

SPARTA NTUST-ISA Got Talent

Trip

Sparring Day

Maintain Interest Maintain Interest Group Group

NTUST-ISA E-bulletin


INVENTORY & CULTURE DIVISION (inventory.culture@ntust-isa.org) Yenni Director +886978384892

Activities: Regeneration and Improvement of Existing Cultural Performances

Hendry

Finna

Felix

Dikky

Rara

Yuli

Inventory Audit

Makeup Catalog

Foster New Cultural Performance

ICE 2014

NTUST-ISA E-bulletin

11


LIPUTAN KHUSUS

MEDIA & RELATION DIVISION (relation.media@ntust-isa.org)

Brian Director +886971494514 Adit

Activities:

e-Bulletin

Frans

Maintain mailing-list

Alumni Experience Sharing

12

NTUST-ISA E-bulletin

David

Iqbal

Andri

Maintain ISA website

Collecting ISA membership data


NTUST-ISA WEBSITE (portal.ntust-isa.org)

NTUST-ISA SOCIAL MEDIA NTUST-ISA, ntust.isa

/ntustisa

@ntustisa

/photos/ntust_isa/

/ntustisa

/user/officialntusti sa NTUST-ISA E-bulletin

13


ARTIKEL

MUSIM PANAS

DI TAIWAN: GREEN ISLAND

P

ada saat musim panas tiba, mahasiswa Indonesia di NTUST menggunakan waktunya untuk berbagai kegiatan yang berbeda, ada yang mengikuti kelas musim panas, ada yang tetap rajin melakukan riset di laboratorium, ada yang galau tesis, ada yang mengikuti kursus-kursus bahasa Mandarin, ada yang sibuk bekerja part-time, ada pula yang pulang ke kampung halaman Indonesia tercinta, dan tentunya ada juga yang memanfaatkan kesempatan ini untuk berlibur ke beberapa penjuru Taiwan. Taiwan yang hanya memiliki luas 36.000 km2 ini menyimpan banyak tempat wisata yang indah dan layak dikunjungi. Salah satu tujuan wisata yang sangat menarik untuk dikunjungi pada saat musim panas adalah Green Island. Pulau Hijau atau yang lebih dikenal sebagai Green Island (çś ĺłś) adalah sebuah


pulau kecil berukuran 16 km2 yang terletak di Samudra Pasifik, 33 km sebelah timur Taitung (臺東). Walaupun ukurannya kecil, Green Island memiliki berbagai objek wisata yang indah. Beberapa di antaranya akan dipaparkan secara singkat pada artikel ini. Green Island Lighthouse (綠島燈塔) Mercusuar Green Island yang terletak di pojok barat laut pulau ini, merupakan salah satu landmark Green Island. Mercusuar yang dibangun pada tahun 1939 ini berwarna putih elegan dan memiliki penampilan yang megah dengan gaya Eropa. Setiap malam cahaya dari mercusuar ini terlihat dari jarak jauh dan memandu para nelayan sekitar. Chaikou Diving Area (柴口浮潛區) Area Snorkeling Chaikou terkenal untuk pemandangan koral yang indah. Area ini adalah tempat yang ideal untuk berenang dan menyelam. Dabaisha Diving Area (大白沙潛水區) Area Penyelaman Dabaisha yang tersusun dari pasir kerang laut adalah pantai yang amat menawan di Green Island. Area ini sangat cocok untuk aktivitas snorkeling. Bila kamu mengunjungi, Green Island, rasanya belum lengkap bila belum datang ke tempat ini untuk menikmati pemandangan, bermain dengan air pantai, dan melihat matahari terbenam.

FOTO: Kiri: Teluk Haishenping; Atas: Green Island Lighthouse; Tengah: Pantai Chaikou; Bawah: Pantai Dabaisha

ya yang langka (air laut). Di sini pengunjung dapat merasakan nikmatnya bermandi air Zhaori Hot Spring (朝日溫泉) panas. Bila kamu mengunjungi Green Island, Pemandian Air Panas Zhaori merupakan tempat ini adalah salah satu lokasi yang wasalah satu pemandian air panas yang dikenal jib dikunjungi. secara internasional karena mata air panasn-

NTUST-ISA E-bulletin

15


Haishenping (海參坪) Batu karang “The Sleeping Beauty“ (睡美人) dan “Pekingese Dog“ (哈巴狗) di teluk Haishenping adalah pemandangan yang paling terkenal di Green Island. Pantai Haishenping juga merupakan tempat yang indah untuk melakukan pengamatan ekologis. Pengunjung dapat menikmati ekologi flora di area pantai sambil menikmati keindahan ombak yang bergulung-gulung membentur batubatu karang dengan lembut. Selain lokasi-lokasi yang telah dipaparkan di atas, sebenarnya masih banyak lagi spot-spot lain yang tidak kalah menariknya. Misalnya Sika Deer Ecological Park (梅花鹿生態園區), Cross Mountain Ancient Trail (過山古道), Youzihu (柚子湖), Bull Head Hill (牛頭山), dan Shilang Diving Area (石 朗浮潛區). Atau bila kamu tertarik dengan wisata sejarah, Green Island juga sangat terkenal dengan situs-situs bersejarahnya, misalnya Oasis House ( 綠洲山莊), Green Island Culture Park (綠島文化園 區), dan Green Island Prison (綠監獄). Dari Taipei, Green Island dapat dicapai dengan 7 jam perjalanan dengan kereta api sampai Taitung. Dari stasiun kereta api Taitung bisa naik taksi sampai pelabuhan, kemudian dilanjutkan dengan 1 jam perjalanan menggunakan kapal feri sampai Green Island. Biaya kereta api dan feri bolak balik kurang lebih NT$2,100. TEKS: Aditya FOTO: Aditya

16

NTUST-ISA E-bulletin

FOTO: Karang “Pekingese Dog“ dan “The Sleeping Beauty“ di Teluk Haishenping

ARTIKEL


MANDARIN CORNER

Puisi Klasik Cina

M

andarin Corner kali ini mengupas tentang Puisi Klasik dari Negeri Cina, yang keberadaannya juga dikenali oleh masyarakat Taiwan. Seperti Bahasa Indonesia, Bahasa Mandarin juga memiliki sejarah kesusastraan berbentuk puisi yang telah tercipta ratusan tahun lalu. Ribuan puisi klasik ini lahir dari berbagai penyair Cina Kuno yang disebar turun-temurun oleh nenek moyang mereka selama bentangan dinasti berbeda, yakni dari zaman Dinasti Zhou (1046-256 SM) sampai Dinasti Qing (1644-1912). Beberapa puisi bahkan telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris atau bahasa lainnya dan dipakai sebagai bahan pembelajaran sastra Cina di berbagai tempat di dunia.

登鸛鵲樓

dēng guàn què lóu

(Mendaki Menara Bangau)

Salah seorang penyair klasik yang terkenal ialah 王之渙 (wáng zhī huàn). Penyair Wang Zhihuan (688-742) dikenal sebagai salah satu penyair terbaik zaman Dinasti Tang. Sebagian besar puisinya menggunakan perumpamaan pemandangan alam sekitar untuk mendeskripsikan makna di dalamnya. Puisinya pun makin dikenal karena di era tersebut, puisinya sering diambil sebagai syair lagu dan dimainkan oleh pemusik kuno lainnya. Berikut adalah salah satu puisinya.

白日依山盡, Bái rì yī shān jìn,

黃河入海流。 huánghé rù hǎiliú.

欲窮千里目, Yù qióng qiānlǐ mù,

更上一層樓。 gèng shàng yīcéng lóu.


Info: TOCFL by SC-TOP

Baris I menggambarkan saat senja tiba. Saat kita melihat ke arah matahari senja, matahari seakan-akan bersandar pada gunung dan pelan-pelan terbenam. Baris II menggambarkan arus Sungai Kuning (Huang He) yang menghadap ke timur dan mengalir ke lautan luas. Baris III menggambarkan keinginan besar eberapa dari teman-teman mungkin ada untuk dapat melihat pemandangan yang yang sudah akrab dengan singkatan di sangat jauh. atas. Kali ini kolom akademik akan berBaris IV: Untuk dapat melihat semua hal, bagi informasi tentang tes bahasa mandarin kita harus berada di posisi (lantai) yang lebih di Taiwan, yaitu TOCFL (Test of Chinese as a tinggi lagi. Foreign Language). Tingkat kesulitan TOCFL dibagi menjadi 3, band A, B, dan C. Lalu Baris IV juga dapat diartikan sebagai kemasing-masing band ada 2 jenis tes, listenmampuan diri mengalami peningkatan. Oleh ing dan reading. Bentuk soalnya berupa pilikarena itu, 更上一層樓 sering dipakai sebagai han ganda. Di Taiwan, tes sejenis TOEFL ini harapan untuk diungkapkan kepada orang diadakan oleh komite khusus, yakni Steering lain. Misalnya: 祝你更上一層樓! (zhù nǐ gèng Committee for the Test of Proficiency-Huayu shàng yīcéng lóu!) (saya berharap Anda da(SC-TOP). pat meraih tingkatan yang lebih baik lagi).

B

Puisi ini sering digunakan untuk memberi semangat kepada orang untuk tetap maju selangkah demi selangkah menuju keberhasilan. Jadi, 祝你更上一層樓 (zhù nǐ gèng shàng yīcéng lóu) untuk teman-teman semua!

Merasa takut tidak bisa? Berniat mau cobacoba dulu? Tanggal 28 September 2013 yang akan datang ada Pilot Test, gratis! Teman-teman bisa menjelajah di situs berikut: http://www.sc-top.org.tw/english/eng_index. php Sebelum hari-H, alangkah baiknya bila bersiap dulu melalui soal uji coba yang disediakan di situs yang sama: http://www.sc-top.org.tw/mocktest_e.php Ada juga situs lain yang menyediakan unduhan daftar kata-kata sebagai acuan untuk mendaftar tingkat kesulitan yang mana: http://www.tw.org/tocfl Akhir kata, selamat belajar! 祝大家中文的能力會進步! (zhù dàjiā zhōngwén de nénglì huì jìnbù!) Divisi Akademik berharap kemampuan bahasa mandarin teman sekalian dapat berkembang.



NTUST-ISA e-bulletin | September 2013