Page 1

phone: 5314500Gor ok a 3258201Por tMor es by 4363665Wewa k 9850032Hos k i ns emai l : c ommuni c a t i ons @nt mpng. or g web: www. f a c ebook . c om/ NT MPNG addr es s : NewT r i besMi s s i on, POBox1079, Gor ok a

Ques t i ons , c omment s ?Pl ea s ec ont a c tusus i nga nyoft hea bov edet a i l s !

S i nc e1 9 5 0 Ne wT r i be sMi s s i o nP NG T ea c hi ng. T r a i ni ng. E qui ppi ng.


WHOWEAR E

Abo ut NT MP NG NewT r i besMi s s i on( NT M) i sa ni nt er na t i ona l nonpr o tor ga ni z a t i on, dedi c a t edt ol ea r ni ngl oc a l l a ngua gesa nd c ul t ur esi nor dert oeffec t i v el yt ea c ha ndequi pc i t i z ensi nt hei rhea r tl a ngua ge. NT M’ ss er v i c ei sf undedt hr ough dona t i onsf r om i ndi v i dua l sa ndc hur c heswor l dwi de.NT Mr ec r ui t si t ’ sper s onnelf r om c hur c hesa ndequi ps t r a i nedwor k er st oenga gewi t hpeopl egr oupsi nt hei rmot hert ongue. NT M r s tc a met ot heT er r i t or yofPa pua&New Gui neai n1950.Begi nni ngwi t ht heHa mt a ipeopl ei nt he Bul ol o/ As ek i a r eaofMor obepr ov i nc e, NT M per s onnel bui l tr el a t i ons hi ps , l ea r nedt heHa mt a i l a ngua ge, es t a bl i s hedl i t er a c ys c hool sa ndt r a i nedl oc a l t ea c her s . T oda yNT Mwor k er sa r el oc a t edi nt wel v epr ov i nc est hr oughout Pa puaNewGui nea , s er v i ngt hepeopl eofPNGf orov er60y ea r s .


WHA TWEDO

Rel a t i ons hi ps

L i v i nga ndgr owi ngt oget her

L i v i ngwi t ht hepeopl ei nor der t obui l dl a s t i ngr el a t i ons hi ps a ndt ounder s t a ndt hei rc ul t ur e a ndl ea r nt hei rhea r tl a ngua ge.

L i t er a c y

Openi ngDoor s

Bi bl eT ea c hi ng

Bi bl eT r a ns l a t i on

F ounda t i ona l . Chr onol ogi c a l .

God’ sWor d. L oc a l L a ngua ge.

Dev el opi nga nor t hogr a phy NT Mha sdev el opedac hr onoa ndal i t er a c yt ea c hi ngpr o- l ogi c a l t ea c hi ngc ur r i c ul um begr a mi sac r uc i a l s t ep. E qui p- gi nni ngi nGenes i s , pr ov i di nga pi ngl oc a l peopl ei ndev el opc l ea runder s t a ndi ngofGod’ s i ngma t er i a l sa ndt obec ome mes s a get oma n. t ea c her sens ur esl ongt er m a c c es st ol i t er a c yf ora l l .

I npa r t ner s hi pwi t hl oc a l peopl ey ea r sofwor ka r ei nv es t edi nt r a ns l a t i ngt heBi bl e t oa c c ur a t el yc ommuni c a t e God' sWor d.


NT M’ ss t r a t egys t epby s t ep Pr i ma r yF oc us NT Mpr i or i t i z esenga gementwi t hpeopl egr oupswi t has t r ongi dent i t yi nt hei rl a ngua gea ndc ul t ur ea nd whoha v el i mi t edornoa c c es st ol i t er a c ya ndt hes c r i pt ur ei nt hei rl a ngua ge. Asper s onnela r ea v a i l a bl e, t heya r epl a c edi nl oc a t i onswhi c hha v ei nv i t edNT Mt obegi nt hec ompr ehens i v epr oc es sofdev el opi ng a ndequi ppi ngl oc a l peopl et oc a r r yt hehea r ta ndv i s i onofwha tt hey ' v el ea r ned. T heyt henpa s si tont o t hei rownpeopl e, s omet i mesev ena c r os sl a ngua gebor der s . Ast hepeopl egr oupsa bi l i t i esa ndeduc a t i on c ont i nuet oa dv a nc e, NT Mpa s s esr es pons i bi l i t i est ot hel oc a l peopl e. L i t er a c ypr ogr a m NT M pr ov i desl i t er a c ya c c es sf orpeopl ewhos el a ngua gesof t enha v enowr i t t enf or ma ndt her ef or e r ema i ndi s enga gedf r omt hea dv a nc ement sof t her es tof t hec ount r y . E ec t i v ec ommuni c a t i oni sba s edon a ni ndept hunder s t a ndi ngofapeopl e' sc ul t ur ea ndl a ngua ge. NT Mper s onnel l i v ewi t ht hepeopl e, bui l di ngl a s t i ngr el a t i ons hi psa ndwor k i ngt oget heronea c hpha s eofdev el opment . Bi bl eT r a ns l a t i on NT M bel i ev est ha ta l lpeopl es houl dha v ea c c es st ot heBi bl ei nt hei rhea r tl a ngua ge. God' shea r ti st o c ommuni c a t ewi t hma nt hr ought heS c r i pt ur e. NT Mbel i ev est ha tGod' sWor dc a nbeunder s t oodbyt hea v er a geper s oni ft r a ns l a t edi nt ot hei rl a ngua gea ndt a ughts y s t ema t i c a l l ya nddi r ec t l yf r om t hes c r i pt ur e. NT Mdoesnotpr omot ea nypa r t i c ul a rdenomi na t i onbutr a t hera l l owsc l ea rt ea c hi ngof t heBi bl ef ora l l t ha t a r ei nt er es t ed.


Chr onol ogi c a l Bi bl et ea c hi ng NT M’ sc hr onol ogi c a l t ea c hi ngc ur r i c ul um ha st r emendousi mpa c tgl oba l l y . Begi nni ngi nGenes i sa ndc onnec t i ngt hema i ns t or yl i nea l lt hewa yt hr ought ot heNewT es t a ment , t hi swa yoft ea c hi ngpr ov i desac l ea runder s t a ndi ngoft hec or emes s a geoft heBi bl ei nt hel a ngua get hepeopl ek nowbes t .

T r a i ni ng Pr ov i di ngt r a i ni ngi nt hel oc a l s et t i ng, NT Mf oc us esondev el opi ngr es our c esa ndequi ppi ngl ea der st ot a k ef ul l r es pons i bi l i t yf ort ea c hi ngt hei rownpeopl e. S us t a i na bl et r a i ni ngi st r a ns f er a bl ef r om onegener a t i ont ot henex t . E duc a t or sa l s oha v enot edt ha tpeopl egr oupst ha tr s tl ea r nt or ea da ndwr i t ei nt hei rmot her t ongue ndt he t r a ns i t i ont oT okPi dgi na ndev enE ngl i s hmuc hea s i ert oa c c ompl i s h. L i t er a c ya ndt r a i ni ngc a nunl oc kamul t i t ude ofoppor t uni t i esf orapeopl egr oup, i r r es pec t i v eofa georgender .

My uPeopl e( WNB)

Di na nga t( Mor obe)

Ur i a yPeopl e( S a nda un)

“ I nt hepa s twewer eenemi es .Wedi d notda r et ot r a v elt hes edi s t a nc esa nd wedi dnots pendt i met oget her .We wer ea f r a i df orea c hot hera ndwewer e a f r a i dt obet a r get edbybl a c kma gi c a ndbec omi ngs i c kordy i ng.Now we s eeea c hot hera sbr ot her sa nds i s t er s . Wea r enol ongera f r a i da ndwec a n hel pa ndenc our a geea c hot her . ”

F el i x : “ I ha v er ea dbi t sa ndpi ec esoft heBi bl e i nt het r a del a ngua gea ndKot e( a not her l a ngua ge gr oup) ,buti tdi dn’ tma k e s ens et ome, Inev erk newi fwha tIwa s t hi nk i ngwa st r ue.NowIa m hea r i ngi t i nmyownl a ngua ge,a ndIKNOW i ti s t r ue! ”

Bor i :“ T hi sr ea l l yi sourt okpl es ,Ia m v er ygl a dt ha tmys on,Kebr et ,wi l lbe a bl et ol ea r nhowt or ea da ndwr i t e. ” Da k r uma :“ I ti sha r dt ol ea r nt or ea d a ndwr i t ea sa dul t s , butwi t ht het ut or i ng t ha ti spr ov i ded,Ik now Iwi l l ma s t err ea di ng a nd wr i t i ng myl a ngua gei nt henex tf ewmont hs ! ” Wot eb:“ T oget herwi t hmywi f e,Ia m bei ngt r a i neda saf ut ur et ea c her .I a m s ot ha nk f ult ha tdes pi t eourr el a t i v el y s ma l lpopul a t i on,t he mi s s i ona r i es pr ov i dedawa yf orust ol ea r nhowt o r ea da ndwr i t ei nor dert ha tweha v e a c c es st ot heBi bl ei nourownl a ngua ge! ”

Bena bena( E HP) Buk a : " S omepeopl egoa wa yt oBi bl es c hool t ol ea r na boutt heBi bl e,butGodha s br oughti tt omyf r ontdoor ;a ndi nmy ownl a ngua ge. "


NTM in Papua New Guinea  

This is a brochure about NTM's efforts in Papua New Guinea

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you