Page 1

ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Àêöåíòè

Ñòàâêà íà çðîñòàííÿ âíóòð³øíüîãî ïîïèòó — áåçïðîãðàøíà ÑÒÎÐ.

6–7

¹ 210 (5710)

²íòåðâ’þ

Êàëåíäàð

ßí Ϻêëî: «Ó Áðþññåë³ âñå ùå â³ä÷óâàºòüñÿ îïòèì³çì»

Íåñòîð Ìàõíî — ñóñ³ä Àéñåäîðè Äóíêàí

ÑÒÎÐ.

ÑÒÎÐ.

10

14

Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013 ÐÎÊÓ

WWW.GOLOS.COM.UA

Ïëþðàë³çì äóìîê âèõëþïíóâñÿ íà âóëèö³

Ôîòî Îëåêñàíäðà ÊËÈÌÅÍÊÀ.

Îïîçèö³ÿ ì³òèíãóâàëà íà ï³äòðèìêó ºâðî³íòåãðàö³¿, à êîìóí³ñòè ñâÿòêóâàëè 96-òó ð³÷íèöþ Æîâòíåâî¿ ðåâîëþö³¿

Ó÷îðà â öåíòð³ ñòîëèö³ âèðóâàëè ì³òèíãè, ÷åðåç ùî íà äåê³ëüêà ãîÒèì ÷àñîì ïðèõèëüíèêè Êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ ³ç îðêåñòðàìè òà äèí áóëî ïåðåêðèòî ðóõ òðàíñïîðòó. Íà âóëèö³ Ãðóøåâñüêîãî, ï³ä ìóçèêîþ ïðîéøëè Õðåùàòèêîì (â³ä ïàì’ÿòíèêà Ëåí³íó äî ªâðîïåéñò³íàìè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, ç³áðàâñÿ ì³òèíã îïîçèö³¿ íà ï³ä- ñüêî¿ ïëîù³) òà äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè — ç íàãîäè 96-¿ ð³÷íèö³ Æîâòíåòðèìêó ºâðî³íòåãðàö³éíèõ ïðàãíåíü óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. âî¿ ðåâîëþö³¿. ÑÒÎÐ. 4

Äî 200-ð³÷÷ÿ Ò. Øåâ÷åíêà Äàºø òè, Ãîñïîäè ºäèíèé, Ñàäè ïàíàì â òâî¿ì ðàþ, Äàºø âèñî곿 ïàëàòè. Ïàíè æ íåñèò³¿, ïóçàò³ Íà ðàé òâ³é, Ãîñïîäè, ïëþþòü ² íàì äèâèòèñü íå äàþòü Ç óáîãî¿ ìàëî¿ õàòè. Òàðàñ Øåâ÷åíêî. Ç â³ðøà «Íå ìîëèëàñÿ çà ìåíå...», 1850. Àâòîïîðòðåò, ïàï³ð, ñåï³ÿ. 1850 ð³ê. ÏÐÎÄÎÂÆÅÍÍß ÒÅÌÈ ÍÀ 12–13-É ÑÒÎÐ.

Ó ÍÎÌÅÐ

Óñ³ ñïîä³âàþòüñÿ íà äîñÿãíåííÿ êîìïðîì³ñó Ïàðëàìåíòñüêà õðîí³êà Ðàíêîâå çàñ³äàííÿ 7 ëèñòîïàäà

Ó ñåñ³éí³é çàë³ çàðåºñòðóâàëîñÿ 375 íàðîäíèõ äåïóòàò³â. ³äêðèâøè çàñ³äàííÿ, Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèð Ðèáàê îäðàçó îãîëîñèâ ïåðåðâó òà çàïðîñèâ êåð³âíèê³â ôðàêö³é äî ñâîãî êàá³íåòó äëÿ îñòàòî÷íîãî óçãîäæåííÿ ïèòàíü ïîðÿäêó äåííîãî. ÑÒÎÐ. 2

«ªäèíå, ùî ïàì’ÿòàþ, — õòîñü âèãóêíóâ: «Ïàöàíè, òðèìàéòåñÿ!»

Ðèáàëêà Îëåêñàíäð Ôåäîðîâè÷, ÿêîãî Ðîñ³ÿ â³äïóñòèëà íà áàòüê³âùèíó, ñêàðæèòüñÿ íà çäîðîâ’ÿ, â³äñóòí³ñòü ãðîøåé ³ ñïðàâåäëèâîñò³. Ó Áåç³ìåííîìó Íîâîàçîâñüêîãî ðàéîíó â ñåðåäó çóñòð³÷àëè Îëåêñàíäðà Ôåäîðîâè÷à — îäíîñåëüöÿ, ÿêèé 17 ëèïíÿ öüîãî ðîêó ïîñòðàæäàâ ï³ä ÷àñ ç³òêíåííÿ ðîñ³éñüêîãî ïðèêîðäîííîãî êàòåðà ç óêðà¿íñüêèì ìîòîðíèì ñóäíîì. ²íöèäåíò ñòàâñÿ íåïîäàë³ê ðîñ³éñüêîãî áåðåãà. Âíàñë³äîê àâà𳿠÷åòâåðî óêðà¿íö³â çàãèíóëè, âðÿòóâàâñÿ ëèøå Ôåäîðîâè÷, õî÷à é îòðèìàâ òðàâìè. Ðîñ³éñüê³ ïðàâîîõîðîíö³ âçÿëè ïîòåðï³ëîãî ï³ä âàðòó â ë³êàðí³, à çãîäîì îáðàëè éîìó çàïîá³æíèé çàõ³ä ó âèãëÿä³ ï³äïèñêè ïðî íåâè¿çä. ÑÒÎÐ. 4

 Óêðà¿í³ çàñ³ÿëè îçèìèìè çåðíîâèìè 93% çàïëàíîâàíèõ ïëîù — ̳íàãðîïðîä

ÊÎÐÎÒÊÎ  Ïðèêîðäîííèé ïóíêò ïðîïóñêó «Çîñ³í—Óñòèëóã» (Âîëèíñüêà îáë.) íà ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêîìó êîðäîí³ ç 12 ëèñòîïàäà íàïîëîâèíó çìåíøèòü ñâîþ ïðîïóñêíó ñïðîìîæí³ñòü ó çâ’ÿçêó ç ðåìîíòíèìè ðîáîòàìè. ϳñëÿ ìîäåðí³çàö³¿ ïðîïóñêíà ñïðîìîæí³ñòü ïóíêòó çá³ëüøèòüñÿ óòðè÷³, ³íôîðìóº ïðåñ-ñëóæáà Íàäáóæàíñüêîãî â³ää³ëó ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Ïîëüù³ (ÓͲÀÍ). Ó çâ’ÿçêó ³ç â³äñóòí³ñòþ òåíäåíö³¿ äî çíà÷íîãî ïîøèðåííÿ çàõâîðþâàíîñò³ íà õîëåðó â ²ðàí³ ÌÇÑ Óêðà¿íè çí³ìຠñâî¿ ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî ïåðåáóâàííÿ óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäÿí â ²ðàí³, ïîâ³äîìëÿº ïðåñ-ñëóæáà ÌÇÑ.  7 ëèñòîïàäà áëèçüêî 5-¿ ðàíêó íà òðàñ³ Êè¿â—Õàðê³â, ïîáëèçó ñåëà Ìàêóõ³âêà Ïîëòàâñüêîãî ðàéîíó, ç³òêíóëèñÿ àâòîìîá³ë³ «ÂÀÇ-2106» ³ «Ãàçåëü», âíàñë³äîê ÷îãî 22-ð³÷íèé âîä³é ëåãêîâèêà òà 19-ð³÷íèé ïàñàæèð çàãèíóëè íà ì³ñö³ àâàð³¿, ïåðåäຠíàø âëàñêîð Âàñèëü ÍůÆÌÀÊ.


ÏÎ˲ÒÈÊÀ

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013

ϳäïèñàííÿ Óãîäè ïðî àñîö³àö³þ çàëèøàºòüñÿ êëþ÷îâèì ïð³îðèòåòîì Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèð Ðèáàê ñïîä³âàºòüñÿ, ùî 25-é â³çèò Ìîí³òîðèíãîâî¿ ì³ñ³¿ ªâðîïåéñüêîãî Ïàðëàìåíòó â Óêðà¿íó çàâåðøèòüñÿ ñï³ëüíèì óñï³õîì äëÿ Óêðà¿íè òà ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó. Ïðî öå, ÿê ïîâ³äîìèëà ïðåññëóæáà óêðà¿íñüêîãî ïàðëàìåíòó, â³í çàÿâèâ ó÷îðà ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ç êåð³âíèêàìè ì³ñ³¿ Àëåêñàíäðîì Êâàñíåâñüêèì òà Ïåòîì Êîêñîì (íà çí³ìêó). Óêðà¿íñüêèé ïàðëàìåíò, ö³àö³þ ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªâçàÿâèâ Â. Ðèáàê, â³äêðèòèé ðîïåéñüêèì Ñîþçîì íà äëÿ ïîäàëüøîãî â³äâåðòîãî òðåòüîìó ñàì³ò³ «Ñõ³äíîãî ä³àëîãó òà âçàºìî䳿 â ðàìêàõ ïàðòíåðñòâà» ó ³ëüíþñ³ 29 ì³ñ³¿. «Âàøà ì³ñ³ÿ óâ³éäå â ëèñòîïàäà çàëèøàºòüñÿ ³ñòîð³þ ÿê ïðèêëàä åôåêòèâ- êëþ÷îâèì ïð³îðèòåòîì çîâíîãî êàíàëó êîìóí³êàö³¿ ì³æ í³øíüî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè», Óêðà¿íîþ òà ªâðîïåéñüêèì — äîäàâ Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ñîþçîì ç âàæëèâèõ òà Ðàäè. ñêëàäíèõ ïèòàíü ðåôîðìóijÿëüí³ñòü ì³ñ³¿, ï³äêðåñâàííÿ ñèñòåìè ïðàâîñóääÿ ëèâ â³í, âèñîêî ö³íóºòüñÿ êåÓêðà¿íè», — ñêàçàâ â³í. ð³âíèöòâîì Óêðà¿íè, íàñàì«Õî÷ó çàïåâíèòè âàñ, ùî ïåðåä Ïðåçèäåíòîì íàøî¿ ï³äïèñàííÿ Óãîäè ïðî àñî- äåðæàâè, ãëàâîþ óðÿäó, à òà-

êîæ íàðîäíèìè äåïóòàòàìè âñ³õ ïîë³òè÷íèõ ôðàêö³é. Âîäíî÷àñ Â. Ðèáàê çàÿâèâ, ùî Ïðåçèäåíò ³êòîð ßíóêîâè÷ òðèìຠíà îñîáèñòîìó êîíòðîë³ ðîáîòó ïàðëàìåíòó íàä ïàêåòîì ºâðî³íòåãðàö³éíèõ çàêîíîïðîåêò³â, ÿê³ çàëèøèëîñÿ ïðèéíÿòè. Ñâîºþ ÷åðãîþ Ï. Êîêñ ïîâ³äîìèâ, ùî ì³ñ³ÿ ìຠïðåäñòàâèòè ñâ³é çâ³ò ªâðîïàðëàìåíòó 14 ëèñòîïàäà íèí³øíüîãî ðîêó, ï³ñëÿ ÷îãî äîêóìåíò áóäå ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä çàñ³äàííÿ Ðàäè ªÑ, ÿêå â³äáóäåòüñÿ 18 ëèñòîïàäà. Ïðåñ-ñëóæáà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè. Ôîòî Àíàñòàñ³¿ ÑÈÐÎÒʲÍί.

Óñ³ ñïîä³âàþòüñÿ íà äîñÿãíåííÿ êîìïðîì³ñó ÏÀÐËÀÌÅÍÒÑÜÊÀ ÕÐÎͲÊÀ Ðàíêîâå çàñ³äàííÿ 7 ëèñòîïàäà ÏÎ×ÀÒÎÊ ÍÀ 1-É ÑÒÎÐ.

Çà ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ, ïåðøèìè ïèòàííÿìè ÷åòâåðãîâîãî çàñ³äàííÿ ìàëè ñòàòè ÷îòèðè çàêîíîïðîåêòè, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ ë³êóâàííÿ çàñóäæåíèõ çà êîðäîíîì: ïðî âíåñåííÿ çì³í â ñòàòòþ 84 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ùîäî ìîæëèâîñò³ ë³êóâàííÿ çà êîðäîíîì îñ³á, çàñóäæåíèõ äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ (ïðîåêò Àíæåë³êè Ëàáóíñüêî¿, ðåºñòð. ¹3461); ïðî çàáîðîíó âèá³ðêîâîãî ïðàâîñóääÿ òà çíÿòòÿ ïåðåøêîä äî ï³äïèñàííÿ Óãîäè ïðî àñîö³àö³þ ì³æ Óêðà¿-

êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ ³ ñâîáîä îñ³á, âçÿòèõ ï³ä âàðòó, îñ³á, çàñóäæåíèõ äî ïîçáàâëåííÿ âîë³, à òàêîæ çàñóäæåíèõ, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà ë³êóâàíí³ â çàêëàäàõ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ çà ìåæàìè óñòàíîâ âèêîíàííÿ ïîêàðàíü (àâòîð Âîëîäèìèð Êóï÷àê, ðåºñòð. ¹3526). Òà îñê³ëüêè íàïåðåäîäí³ ïðîô³ëüíèé êîì³òåò ðåêîìåíäóâàâ â³äïðàâèòè ö³ çàêîíîïðîåêòè íà äîîïðàöþâàííÿ, òî é âèíèêëà íåîáõ³äí³ñòü ïîðàäèòèñÿ, ÿê ä³ÿòè äàë³. ϳñëÿ ãîäèííî¿ ïåðåðâè Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèð Ðèáàê ïîâ³äîìèâ, ùî ï³ä ÷àñ ïîãîäæóâàëüíî¿ ðàäè, ïî-ïåðøå, äîñÿãíóòî

Âîëîäèìèð Ìàêåºíêî, Ñåðã³é ʳâàëîâ, Ñåðã³é Ñàñ. íîþ òà ªâðîïåéñüêèì Ñîþçîì ³ éîãî äåðæàâàìè÷ëåíàìè (ïðîåêò Àðñåí³ÿ ßöåíþêà, ðåºñòð. ¹ 3479); ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Êðèì³íàëüíî-âèêîíàâ÷îãî êîäåêñó Óêðà¿íè ùîäî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà çàñóäæåíèõ íà ë³êóâàííÿ çà êîðäîíîì (ïðîåêò àâòîðñòâà Ñåðã³ÿ ̳ùåíêà, ðåºñòð. ¹2453à); ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ãóìàí³çàö³¿ çàêîíîäàâñòâà ïðî ïîïåðåäíº óâ’ÿçíåííÿ òà çàáåçïå÷åííÿ ÏÎÇÈÖ²ß

Àðñåí³é ßÖÅÍÞÊ: «Ìè ïðîïîíóºìî íåãàéíî óõâàëèòè ö³ òðè çàêîíîïðîåêòè, â íàéêîðîòø³ òåðì³íè äîîïðàöþâàòè ¿õ ³ äî 18 ëèñòîïàäà ïðèéíÿòè ö³ òðè çàêîíè â äðóãîìó ÷èòàíí³ ³ â ö³ëîìó».

2

ïðî çâ³ëüíåííÿ Þ볿 Òèìîøåíêî òà óõâàëåííÿ â ïåðøîìó ÷èòàíí³ çàêîíîïðîåêò³â ïðî ïðîêóðàòóðó ³ ïðî âèáîðè. Ïðè öüîìó À. ßöåíþê çàçíà÷èâ, ùî Ïðåçèäåíò ³êòîð ßíóêîâè÷ ìàòèìå çóñòð³÷ ³ç ì³ñ³ºþ ªâðîïàðëàìåíòó, à çãîäîì ³ç ì³ñ³ºþ ªÑ çóñòð³íåòüñÿ é ãëàâà ïàðëàìåíòó, òîìó îïîçèö³ÿ î÷³êóº íà ïîë³òè÷íå ð³øåííÿ ãëàâè äåðæàâè. «Îïîçèö³ÿ ñâîº ð³øåííÿ ùîéíî çàäåêëàðóâàëà. Ìè ãîòîâ³ ï³äòðèìóâàòè âñ³ çàêîíîïðîåêòè. Òåïåð öå ïîâèííà ñêàçàòè Ïàðò³ÿ ðåã³îí³â òà Ïðåçèäåíò ßíóêîâè÷», — ï³äêðåñëèâ â³í. ³òàë³é Êëè÷êî («ÓÄÀл), ïîäÿêóâàâøè ãðîìàäÿíàì,

ôðàêö³ÿ êîìóí³ñò³â, ÿê³ ó öåé ÷àñ áðàëè ó÷àñòü ó ì³òèíãó, çàóâàæèâ, ùî ðàí³øå 7 ëèñòîïàäà áóëî ÷åðâîíèì äíåì êàëåíäàðÿ, àëå çàðàç, ïðîãîëîñóâàâøè çà ºâðî³íòåãðàö³éí³ çàêîíè, ïàðëàìåíòà𳿠ìîæóòü çðîáèòè éîãî äíåì êîëüîðó íåáà ³ ïøåíèö³. «Ìè, óêðà¿íö³, — ºâðîïåéñüêà íàö³ÿ ³ íàø øëÿõ òóäè. ³äïîâ³äíî, âçÿâøè íà ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ìàºìî öüîãî äîñÿãòè», — çàÿâèâ Î. Òÿãíèáîê. Ïðåäñòàâíèê Ïðåçèäåíòà ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Þð³é ̳ðîøíè÷åíêî íàãîëîñèâ, ùî âñ³ äîáðå ðîçóì³þòü ñòóï³íü â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà óõâàëåííÿ òðüîõ ºâðî³íòåãðàö³éíèõ çàêîíîïðîåêò³â. «Ìè âñ³ ðîçó쳺ìî ñòóï³íü â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÿêà ñüîãîäí³ º ïåðåä óêðà¿íñüêèì ïàðëàìåíòîì ³ âñ³ìà íàìè», — ñêàçàâ â³í òà çàçíà÷èâ, ùî ë³äåðè óñ³õ ôðàêö³é äîñèòü â³äïîâ³äàëüíî ïîñòàâèëèñü äî âèêîíàííÿ ñâî¿õ îáîâ’ÿçê³â. Ñòîñîâíî çàêîíîïðîåêòó ïðî ë³êóâàííÿ çàñóäæåíèõ çà êîðäîíîì, òî, çà ñëîâàìè Þ. ̳ðîøíè÷åíêà, íèí³ º ïîë³òè÷íà âîëÿ ïðîâîäèòè êîíñóëüòàö³¿ ³ øóêàòè âèõ³ä. «Ôðàêö³ÿ Ïàðò³¿ ðåã³îí³â ïðîïîíóº ñòâîðèòè ðîáî÷ó ãðóïó, ÿêà ìîãëà á öå ïèòàííÿ óçãîäèòè, ³ ï³äïèñàòè çàêîíîïðîåêò óñ³ì ðàçîì, â³ä óñ³õ ôðàêö³é. Àëå ïîêè ùî òàêîãî áàæàííÿ ³ ãîòîâíîñò³ íåìຠç áîêó êîëåã ç îïîçèö³¿, ïðîòå ä³àëîã òðèâàº. Ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî äî 16-¿ ãîäèíè ö³ êîíñóëüòàö³¿ áóäóòü óñï³øíî çàâåðøåí³», — çàçíà÷èâ íàðîäíèé äåïóòàò.

ÖÈÒÀÒÀ

äîìîâëåíîñò³ ïðî âíåñåííÿ äî ïîðÿäêó äåííîãî äëÿ ðîçãëÿäó â ÷åòâåð äâîõ çàêîíîïðîåêò³â ïðî ïðîêóðàòóðó òà, ïî-äðóãå, ùî ïðåäñòàâíèêè ôðàêö³é ïðîäîâæàòü êîíñóëüòàö³¿ ùîäî ðîçãëÿäó íà âå÷³ðíüîìó çàñ³äàíí³ ïèòàííÿ ïðî ë³êóâàííÿ çàñóäæåíèõ îñ³á òà çàêîíîïðîåêòó ïðî çì³íè äî âèáîð÷îãî çàêîíîäàâñòâà. ϳä ÷àñ îáì³íó äóìêàìè Àðñåí³é ßöåíþê («Áàòüê³âøèíà») çàÿâèâ, ùî íèí³ â³äáóâàºòüñÿ ³ñòîðè÷íèé ìîìåíò — ï³äïèøå ÷è íå ï³äïèøå Óêðà¿íà Óãîäó ïðî àñîö³àö³þ ç ªÑ. «Ìè ãîòîâ³ íà áóäü-ÿê³ êîìïðîì³ñè, ùîá Óêðà¿íà ï³äïèñàëà óãîäó, à äëÿ öüîãî íåîáõ³äíî çâ³ëüíèòè Þë³þ Òèìîøåíêî», — ñêàçàâ â³í òà ïîâ³äîìèâ, ùî ï³ä ÷àñ ïîãîäæóâàëüíî¿ ðàäè îïîçèö³ÿ çàïðîïîíóâàëà ïàêåò ³ç òðüîõ ð³øåíü: óõâàëåííÿ â ïåðøîìó ÷èòàíí³ âíåñåíîãî Àíæåë³êîþ Ëàáóíñüêîþ çàêîíîïðîåêòó

Ïðåäñòàâíèê Ïðåçèäåíòà ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Þð³é ̲ÐÎØÍÈ×ÅÍÊÎ: «Íà ñüîãîäí³ ç ºâðî³íòåãðàö³éíîãî ïàêåòà ó íàñ çàëèøèëîñÿ òðè çàêîíè, ÿê³ ìè ìàºìî ðîçãëÿíóòè â ö³é çàë³. Ïî äâîõ ³ç íèõ º ðîçóì³ííÿ ³ ï³äòðèìêà, âèõîäÿ÷è ç òîãî, ùî ìè ÷óëè â³ä íàøèõ êîëåã ç îïîçèö³¿, — âîíè ãîòîâ³ ãîëîñóâàòè çà çàêîíîïðîåêò ïðî ïðîêóðàòóðó â íîâ³é ðåäàêö³¿ ³ çà çàêîíîïðîåêò ïðî çì³íè äî âèáîð÷îãî çàêîíîäàâñòâà». ÿê³ ïðèéøëè ï³ä ñò³íè Âåðõîâíî¿ Ðàäè, ùîá ï³äòðèìàòè ºâðîïåéñüêèé âèá³ð Óêðà¿íè, òàêîæ çàêëèêàâ íàðîäíèõ äåïóòàò³â ï³äòðèìàòè âñ³ ºâðî³íòåãðàö³éí³ çàêîíè. «Ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî âñ³ çàêîíè, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ ºâðî³íòåãðàö³¿, áóäóòü ïðîãîëîñîâàí³. ßêùî óãîäó áóäå ç³ðâàíî — â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà öå ëåæàòèìå íà Ïðåçèäåíòîâ³ Óêðà¿íè», — íàãîëîñèâ â³í. ˳äåð «Ñâîáîäè» Îëåã Òÿãíèáîê, çâåðíóâøè óâàãó, ùî â ïàðëàìåíò³ â³äñóòíÿ

ϳñëÿ öüîãî ïàðëàìåíòà𳿠383 ãîëîñàìè âíåñëè äî ïîðÿäêó äåííîãî äâà çàêîíîïðîåêòè ïðî ïðîêóðàòóðó (ðåºñòð. ¹ 3541 ³ 3541-1). ³äòàê ãëàâà ïàðëàìåíòó îãîëîñèâ ïåðåðâó äî 16-¿ ãîäèíè. Íà ïî÷àòêó çàñ³äàííÿ íàðîäí³ äåïóòàòè â³òàëè ³ç äíåì íàðîäæåííÿ Îëåãà Òÿãíèáîêà òà Âîëîäèìèðà Âå÷åðêà. Ïðè öüîìó çëàãîäæåíèé õîð ñâîáîä³âö³â âèêîíàâ «Ìíîãàÿ ë³òà». Ñåðã³é ÊÎÂÀËÅÍÊÎ. Ôîòî Îëåêñàíäðà ÊËÈÌÅÍÊÀ.

Ó íàñ º ñâîÿ äóìêà, ³ ìè õî÷åìî, ùîá íàñ ñëóõàëè ³ ÷óëè

ÁÐÈÔ²ÍÃÈ

Îëåêñàíäð ªÔÐÅÌÎÂ: «Ïðîáëåìà ìຠáóòè âèð³øåíà çàãàëîì, à íå äëÿ îäí³º¿ ëþäèíè» Óñ³ ÷îòèðè çàêîíîïðîåêòè ïðî ë³êóâàííÿ çàñóäæåíèõ çà êîðäîíîì, ÿê³ íà ñüîãîäí³ ïîäàíî äî ïàðëàìåíòó, «íå â³äïîâ³äàþòü åëåìåíòàðíèì þðèäè÷íèì âèìîãàì». Öå áóëî ïåðåêîíëèâî ï³äòâåðäæåíî íà çàñ³äàíí³ ïðîô³ëüíîãî êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè, ÿêèé ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ñòâîðèòè ðîáî÷ó ãðóïó. Ïðî öå çàÿâèâ íà â÷îðàøíüîìó áðèô³íãó ë³äåð ôðàêö³¿ Ïàðò³¿ ðåã³îí³â Îëåêñàíäð ªôðåìîâ. Íà éîãî äóìêó, ðîáî÷à ãðóïà ìîæå çàâåðøèòè ñâîþ ðîáîòó âïðîäîâæ äâîõ-òðüîõ äí³â, àëå, ìîæëèâî, ¿é çíàäîáèòüñÿ á³ëüøå ÷àñó. Ïðè öüîìó ë³äåð ðåã³îíàë³â íàãîëîñèâ, ùî ïðîáëåìà ë³êóâàííÿ çàñóäæåíèõ ìຠáóòè âèð³øåíà çàãàëîì, à íå äëÿ îäí³º¿ ëþäèíè. Äî Óïîâíîâàæåíîãî Âåðõîâíî¿ Ðàäè ç ïðàâ ëþäèíè íàä³éøëî äåñÿòêè çâåðíåíü ³ç ïðîõàííÿìè ïðî ë³êóâàííÿ çà êîðäîíîì â³ä óâ’ÿçíåíèõ, â òîìó ÷èñë³ é çàñóäæåíèõ çà òÿæê³ çëî÷èíè — âáèâñòâî, ç´âàëòóâàííÿ òîùî, êîòð³ º íåâèë³êîâíî õâîðèìè ³ ìîæóòü ï³äïàñòè ï³ä ä³þ çàêîíó. Âîäíî÷àñ ªôðåìîâ çàóâàæèâ, ùî ì³ñ³ÿ ñïîñòåð³ãà÷³â ªâðîñîþçó â ñêëàä³ Ïåòà Êîêñà òà Îëåêñàíäðà Êâàñíåâñüêîãî æîäíîãî ðàçó íå çóñòð³÷àëàñÿ ç ïðåäñòàâíèêàìè íàéá³ëüøî¿ ôðàêö³¿ ó ïàðëàìåíò³ — Ïàðò³¿ ðåã³îí³â, òîä³ ÿê ³ç îïîçèö³ºþ ºâðîïàðëàìåíòà𳿠çóñòð³÷àëèñÿ íå ðàç. ªôðåìîâ â³äçíà÷èâ, ùî ó ôðàêö³¿ ðåã³îíàë³â «íàçð³âຠñåðéîçíà ñèòóàö³ÿ», òîìó, ùîá âèð³øóâàòè ïåâí³ ïèòàííÿ, äåïóòàò³â òðåáà ïåðåêîíóâàòè. «Ñòâîðþºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî íà ïåðøå ì³ñöå ó ðîáîò³ ì³ñ³¿ ñïîñòåð³ãà÷³â ªÑ ñòàâèòüñÿ íå ïèòàííÿ ºâðî³íòåãðàö³¿ Óêðà¿íè, à çâ³ëüíåííÿ Òèìîøåíêî, — ââàæຠÎ. ªôðåìîâ. — Ïðåäñòàâíèêè ì³ñ³¿ ç³ ìíîþ íå çóñòð³÷àëèñÿ æîäíîãî ðàçó, à ç îïîçèö³ºþ — ïîñò³éíî. Àëå ÿêùî âîíè äóìàþòü, ùî ìè ïî ñèãíàëó ãîëîñóâàòèìåìî çà òå, ïðî ùî âîíè äîìîâëÿëèñÿ ç îïîçèö³ºþ, òî ó íàñ º ñâîÿ äóìêà, ³ ìè õî÷åìî, ùîá íàñ ñëóõàëè ³ ÷óëè». ˳äåð ôðàêö³¿ Ïàðò³¿ ðåã³îí³â òàêîæ çàÿâèâ, ùî, çà éîãî ³íôîðìàö³ºþ, Ðîñ³ÿ íèí³ ãîòóº ïîçîâ äî Ñòîêãîëüìñüêîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó íà 10 ì³ëüÿðä³â äîëàð³â ç ïðèâîäó ãàçîâîãî êîíòðàêòó, ï³äïèñàíîãî åêñ-ïðåì’ºð-ì³í³ñòðîì Óêðà¿íè Þ볺þ Òèìîøåíêî, çà íåäîá³ð ãàçó, ùî ìîæå ñòàòè ñåðéîçíèì óäàðîì ïî íàø³é äåðæàâ³. «Íå çíàþ, ïðàâäà öå ÷è í³, àëå º òàêà ³íôîðìàö³ÿ, — ñêàçàâ â³í. — Àëå ÿêùî ïðèïóñòèòè, ùî öå ïðàâäà, òî öå áóäå âåëèêèé óäàð ïî íàø³é äåðæàâ³», — äîäàâ ªôðåìîâ. Àííà ØÅÂ×ÅÍÊÎ. ÔÀÊÒ

Çà äàíèìè ̳íåíåðãî, çà äåâ’ÿòü ì³ñÿö³â Óêðà¿íà ñêîðîòèëà ñïîæèâàííÿ ãàçó íà 2,7 ìëðä. êóáîìåòð³â (7,2%) ïîð³âíÿíî ç àíàëîã³÷íèì ïîêàçíèêîì ìèíóëîãî ðîêó — äî 34 ìëðä. êóáîìåòð³â. ²ìïîðò ãàçó â Óêðà¿íó â ñ³÷í³—âåðåñí³ 2013 ðîêó ñêîðîòèâñÿ íà 19,8% (íà 4,8 ìëðä. êóáîìåòð³â) ïîð³âíÿíî ç àíàëîã³÷íèì ïåð³îäîì 2012 ðîêó — äî 19,7 ìëðä. êóáîìåòð³â. Öå ì³í³ìàëüíèé îáñÿã ñïîæèâàííÿ Óêðà¿íîþ ãàçó ç 1991 ðîêó.


ÏÎ˲ÒÈÊÀ

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013

Æîäåí òåëåâ³ç³éíèé ñþæåò íå çàì³íèòü âðàæåíü â³ä ïîäîðîæ³ ÏÀÐËÀÌÅÍÒÑÜʲ ÑËÓÕÀÍÍß «Ìè âïðèòóë íàáëèçèëèñÿ äî ï³äïèñàííÿ Óãîäè ïðî àñîö³àö³þ ç ªâðîïåéñüêèì Ñîþçîì, àëå ïîë³òè÷íà àñîö³àö³ÿ òà åêîíîì³÷íà ³íòåãðàö³ÿ äàäóòü íàéá³ëüøèé åôåêò ëèøå â ñåðåäíüîñòðîêîâ³é ïåðñïåêòèâ³. Íàòîì³ñòü ðåçóëüòàòè â³çîâî¿ ë³áåðàë³çàö³¿ ãðîìàäÿíè çìîæóòü â³ä÷óòè îäðàçó ï³ñëÿ óõâàëåííÿ â³äïîâ³äíèõ äîêóìåíò³â», — íàãîëîñèâ ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Ëåîí³ä Êîæàðà ï³ä ÷àñ ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü: «Áåçâ³çîâèé ðåæèì ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ: ïåðñïåêòèâè òà íîâ³ ìîæëèâîñò³ äëÿ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè». ̳í³ñòð íàãàäàâ, ùî Óêðà¿íà ñòàëà ïåðøîþ êðà¿íîþ ³ç ïîçàáàëêàíñüêîãî ðåã³îíó, ç ÿêîþ ªâðîïåéñüêèé Ñîþç óêëàâ Óãîäó ïðî ñïðîùåííÿ îôîðìëåííÿ â³ç, ³ íèí³ çàêîðäîííå â³äîìñòâî ïðàöþº íàä òèì, ùîá ïîëîæåííÿ ïëàíó ä³é ùîäî ë³áåðàë³çàö³¿ â³çîâîãî ðåæèìó, ³ìïëåìåíòóâàëèñÿ íàëåæíèì ÷èíîì. ßê â³äîìî, ïëàí ä³é ì³ñòèòü ïåðåë³ê êîíêðåòíèõ êðèòåð³¿â, ÿê³ Óêðà¿íà ìຠâïðîâàäèòè ïåðåä ïî÷àòêîì áåçâ³çîâîãî ðåæèìó. Ö³ êðèòå𳿠çãðóïîâàíî â ÷îòèðè áëîêè. Ïåðøèé: áåçïåêà äîêóìåíò³â, âêëþ÷àþ÷è ïî÷àòîê âèäà÷³ á³îìåòðè÷íèõ ïàñïîðò³â. Äðóãèé: ïðîòèä³ÿ íåëåãàëüí³é ì³ãðàö³¿, âêëþ÷àþ÷è

óêëàäåííÿ Óêðà¿íîþ óãîäè ïðî ðåàäì³ñ³þ. Òðåò³é: çàáåçïå÷åííÿ ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó òà áåçïåêè. ² îñòàííº: çàáåçïå÷åííÿ îñíîâîïîëîæíèõ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè. «Ñüîãîäí³ ìè íàáëèçèëèñÿ äî çàâåðøåííÿ ïåðøîãî åòàïó ïëàíó ä³é. Ïåðåâàæíó á³ëüø³ñòü çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ ðåàë³çàö³¿ öüîãî åòàïó, âæå óõâàëåíî. Çä³éñíåíî ìàñøòàáí³ ðåôîðìè, çîêðåìà â ì³ãðàö³éí³é ñôåð³, ñòâîðåíî ñèñòåìó çàõèñòó ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ òà ïåðåäóìîâè äëÿ çàïðîâàäæåííÿ á³îìåòðè÷íèõ ïðî¿çíèõ äîêóìåíò³â, ñóòòºâî âäîñêîíàëåíî äåðæàâíó ïîë³òèêó ó ñôåð³ áîðîòüáè ç

äèñêðèì³íàö³ºþ òà êîðóïö³ºþ», — ñêàçàâ Ë. Êîæàðà. Âîäíî÷àñ â³í çàóâàæèâ, ùî äëÿ ïåðåõîäó äî äðóãîãî åòàïó ïëàíó ä³é íåîáõ³äíî çàêîíîäàâ÷î âèð³øèòè ùå äâà ïèòàííÿ — ùîäî àíòèêîðóïö³éíî¿ ïîë³òèêè òà ó ñôåð³ áîðîòüáè ç äèñêðèì³íàö³ºþ. ² â³äïîâ³äí³ ïðîåêòè íèí³ ïåðåáóâàþòü íà ðîçãëÿä³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè. ̳í³ñòð ïåðåêîíàíèé: ñüîãîäí³ íàì âêðàé íåîáõ³äíî ïîäâî¿òè çóñèëëÿ, ùîá ïîâåðíóòèñÿ äî òèõ òåìï³â, ç ÿêèõ ìè ïî÷èíàëè âèêîíàííÿ ïëàíó ä³é. Àäæå êðà¿íè, ùî îòðèìàëè ïëàí ä³é ùîäî ë³áåðàë³çàö³¿ â³çîâîãî ðåæèìó ï³ñëÿ íàñ, çîêðåìà Ìîëäîâà òà Ãðóç³ÿ, óæå ñòîÿòü íà ïîðîç³ çàïðîâàäæåííÿ áåçâ³çîâîãî ðåæèìó äëÿ ñâî¿õ ãðîìàäÿí. Òîæ ì³í³ñòð çàêëèêàâ ïðèñêîðèòè ðîçãëÿä òà ïðèéíÿòòÿ äâîõ êëþ÷îâèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â. Íà íåîáõ³äíîñò³ óõâàëåííÿ öèõ çàêîíîïðîåêò³â íàãîëîøóâàâ ³ Ãîëîâà ïðåäñòàâíèöòâà ªÑ â Óêðà¿í³ ïàí ßí Òîìá³íñüêèé. «Äâà çàêîíîäàâ÷³ àêòè, äâà åëåìåíòè â

ÄÎÑ˲ÂÍÎ

öüîìó ïëàí³ ä³é, âîíè... ¿õ íå âèñòà÷àº. ² öå íå îäíîñòîðîííÿ âèìîãà ªÑ, öå åëåìåíòè ñï³ëüíîãî ïëàíó ä³é, óçãîäæåíîãî ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ», — ñêàçàâ â³í. Âîäíî÷àñ â³í çàóâàæèâ, ùî òåìà áîðîòüáè ç äèñêðèì³íàö³ºþ äåùî ïåðåêðó÷åíà â ïóáë³÷íèõ äèñêóñ³ÿõ. Öå ïîíÿòòÿ, çà éîãî ñëîâàìè, ìຠíàáàãàòî øèðøå çíà÷åííÿ. «Àíòèäèñêðèì³íàö³ÿ ñòîñóºòüñÿ íå ò³ëüêè, ÿê ÷àñòî êàæóòü, ñåêñóàëüíî¿ îð³ºíòàö³¿, âîíà ñòîñóºòüñÿ ëþäåé, ÿê³ ìîæóòü áóòè äèñêðèì³íîâàí³ çà ñòàíîì çäîðîâ’ÿ, â³êîâèì ñòàòóñîì òîùî», — çàçíà÷èâ Ãîëîâà ïðåäñòàâíèöòâà ªÑ â Óêðà¿í³. Âîäíî÷àñ ß. Òîìá³íñüêèé âèñëîâèâ ñïîä³âàííÿ, ùî äî ê³íöÿ öüîãî ì³ñÿöÿ íàì âñå-òàêè âäàñòüñÿ çàâåðøèòè âèêîíàííÿ ïåðøî¿ ñòà䳿 ïëàíó ä³é ³ ïåðåéòè äî íàñòóïíî¿. Îäíàê òàê³ îïòèì³ñòè÷í³ íàñòðî¿ ïîä³ëÿëè äàëåêî íå âñ³ ó÷àñíèêè ñëóõàíü. Çîêðåìà, íàðîäíèé äåïóòàò Àíäð³é Øåâ÷åíêî, çà÷³ïàþ÷è àíòèêîðóïö³éíå çàêîíîäàâñòâî, çàóâàæèâ, ùî ÷àñòèíà

Ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè Êîì³òåòó ç ïèòàíü ºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿ ²ðèíà ÁÅÐÅÆÍÀ: «ªâðîïåéñüêèé Ñîþç äëÿ áàãàòüîõ óêðà¿íö³â ïî÷èíàºòüñÿ ç îòðèìàííÿ øåíãåíñüêî¿ â³çè. Æîäåí òåëåâ³ç³éíèé ñþæåò, æîäåí ðåêëàìíèé áóêëåò íå çàì³íèòü îñîáèñòî¿ ïîäîðîæ³ äî ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó. Ñàìå òàêå îñîáèñòå çíàéîìñòâî — çàïîðóêà ºâðî³íòåãðàö³éíîãî êóðñó â ñóñï³ëüñòâ³. Äàâàéòå äîêëàäåìî âñ³õ çóñèëü, ùîá òàêå çíàéîìñòâî ñòàëî ìîæëèâå äëÿ ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñò³ óêðà¿íö³â». ïðîáëåìè ïîëÿãຠó ôîðìóëþâàíí³, â ÿêîìó óðÿä âí³ñ öåé çàêîíîïðîåêò äî ïàðëàìåíòó. «Òàì º íîðìà, ÿêà êàæå: ó ðàç³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè ïðî äèñêðèì³íàö³þ îáîâ’ÿçîê äîâåäåííÿ ïðàâîòè ëåæàòèìå íà îáâèíóâà÷óâàí³é ëþäèí³. Ó ìî¿é ãîëîâ³ öå í³ÿê íå óçãîäæóºòüñÿ ³ç ïðèíöèïîì ïðåçóìïö³¿ íåâèíóâàòîñò³. ² ÿ äîñ³ íå ðîçóì³þ, ÷îìó ñàìå â öüîìó ôîðìóëþâàíí³ öåé çàêîí âíîñèëè», — íàãîëîñèâ â³í. Óò³ì, íà äóìêó À. Øåâ÷åíêà, «â³çîâà ñò³íà» ìຠâïàñòè «íå ïðîñòî çàðàäè òîãî, ùîá óêðà¿íö³ ìîãëè, ÿê òî êàæóòü, ïîáà÷èòè Ïàðèæ ³ ïîìåðòè. Öå îçíà÷àº: äîòðèìàííÿ ïðàâ ïîºâðîïåéñüêè, âåðõîâåíñòâî ïðàâà ïî-ºâðîïåéñüê³ ³ äîáðîáóò ïî-ºâðîïåéñüêè. Îò

Ìèêîëà ÀÇÀÐÎÂ: «Ó íàñ íåìຠçàéâèõ ðåñóðñ³â ³ ÷àñó

í³ íà åêîíîì³÷í³ åêñïåðèìåíòè, í³ íà ïðîòèñòîÿííÿ»

Ñâ³é âèñòóï íà â÷îðàøíüîìó çàñ³äàíí³ óðÿäó Ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Óêðà¿íè Ìèêîëà Àçàðîâ (íà çí³ìêó) ðîçïî÷àâ ³ç ïðèâ³òàíü äî ñ³ìäåñÿòî¿ ð³÷íèö³ âèçâîëåííÿ Êèºâà â³ä í³ìåöüêî-ôàøèñòñüêèõ çàãàðáíèê³â. «Ìè ïî ïðàâó ïèøàºìîñÿ òàêèìè ïåðëèíàìè ñâ³òîâî¿ êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íî¿ ñïàäùèíè, ÿê Êèºâî-Ïå÷åðñüêà ëàâðà, Ñîô³éñüêèé ñîáîð, Êèðèë³âñüêà öåðêâà òîùî. ß õî÷ó íàãàäàòè, ùî ñâî¿ì ³ñíóâàííÿ ñüîãîäí³ ö³ ïàì’ÿòêè çàâäÿ÷óþòü õîðîáðîñò³ ³ ñàìîïîæåðòâ³ ðàäÿíñüêèõ âî¿í³â. Âèçâîëåííÿ äàëîñÿ íàì âåëèêîþ ö³íîþ, ³ ìè øàíóºìî âñ³õ òèõ, õòî ïîë³ã ó ö³é áîðîòüá³. Ìè çàâæäè ïàì’ÿòàºìî ³ áóäåìî ïàì’ÿòàòè ïðî íèõ, ùî â³ääàëè ñâîº æèòòÿ çà âèçâîëåííÿ Êèºâà ³ Óêðà¿íè, çà âèçâîëåííÿ ªâðîïè â³ä íàéá³ëüøî¿ öèâ³ë³çàö³éíî¿ çàãðîçè çà âñþ ³ñòîð³þ ëþäñòâà», — çàçíà÷èâ ãëàâà óðÿäó. Ìèêîëà Àçàðîâ ïîïðîñèâ êåð³âíèê³â ðåã³îí³â ³ ì³ñò çðîáèòè âñå ìîæëèâå, ùîá ³íø³ íàñåëåí³ ïóíêòè â³äçíà÷èëè þâ³ëå¿ òàêîæ ³ç ï³äíåñåííÿì, ùîá ñâÿòî â³ä÷óâàëîñü ³ ó çðàçêîâîìó âèãëÿä³ âóëèöü ³ ïëîù, ³ â ïî÷óòòÿõ ëþäåé. Ïðåì’ºð ñêàçàâ, ùî íà Àëå¿ Ãåðî¿â Ïàðêó ³÷íî¿ Ñëàâè â Êèºâ³, äå áóëî â³äêðèòî ùå äâà ïàì’ÿòíèêè ñëàâåòíèì óêðà¿íöÿì, áåçïîñåðåäí³ì ó÷àñíèêàì âèçâîëåííÿ Êèºâà (ïîãðóääÿ ãåíåðàëà àð쳿 ×åðíÿõîâñüêîãî ³ ìàðøàëà áðîíåòàíêîâèõ â³éñüê Ðèáàëêà), â³í ñï³ëêóâàâñÿ ç ôðîíòîâèêàìè. «Âîíè ïðèéøëè é åíåðã³éíî ï³äòðèìàëè òå, ùî ìè ðîáèìî: çáåð³ãàºìî ïàì’ÿòü,

âèñòóïèâ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè, êîëè äîðó÷èâ óðÿäó ðîçðîáèòè íîâ³ ïðîãðàìè ñîö³àëüíîãî çàõèñòó ³ ï³äòðèìêè âåòåðàí³â». ϳäáèâàþ÷è ï³äñóìêè ðåã³îíàëüíîãî çàñ³äàííÿ Âñåñâ³òíüîãî åêîíîì³÷íîãî ôîðóìó «Ñòðàòåã³÷íèé ä³àëîã çàðàäè ìàéáóòíüîãî Óêðà¿íè», ÿêèé â³äáóâñÿ ó Êèºâ³, ïðåì’ºð íàãîëîñèâ, ùî ãîëîâíå äëÿ óñï³øíîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè — öå ïîë³òè÷íà ñòàá³ëüí³ñòü ³ êîíñîë³äàö³ÿ âëàäè, á³çíåñó ³ ãðîìàäÿí íàâêîëî ïðîåêò³â ìîäåðí³çàö³¿. Îäíàê, ÿê çàñâ³ä÷óº ³ñòîð³ÿ, â óìîâàõ ïîë³òèêî-åêîíîì³÷íèõ «øàðàõàíü» ñòàëèé ðîçâèòîê íåìîæëèâèé, äîäàâ ïðåì’ºð.

ÄÎÑ˲ÂÍÎ

Ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Ìèêîëà ÀÇÀÐÎÂ: «² ùå îäíå ìåíå âðàçèëî ó ñï³ëêóâàíí³ ç âåòåðàíàìè. Òå, íàñê³ëüêè âäÿ÷íî âîíè ñïðèéìàþòü êîæåí êðîê ðîçâèòêó êðà¿íè, êîæíó çì³íó íà êðàùå, ÿêó áà÷àòü ó Êèºâ³ ³ â äåðæàâ³. Àäæå ö³ ëþäè ïðîéøëè íå ò³ëüêè â³éíó, à é â³äíîâëåííÿ êðà¿íè ç íåáà÷åíî¿ ðó¿íè... ² îñü ñüîãîäí³ âîíè ùèðî ïèøàþòüñÿ òèì, ùî Êè¿â ïåðåòâîðþºòüñÿ íà ñïðàâä³ ºâðîïåéñüêó ñòîëèöþ. Ùî ïðàêòè÷íî âïåðøå çà íîâ³òíþ ³ñòîð³þ íå òàê øâèäêî, ÿê õîò³ëîñÿ á, àëå, áåçóìîâíî, çì³íþºòüñÿ ÿê³ñòü æèòòÿ â ð³äíîìó ì³ñò³». çàõèùàºìî ³ñòîðè÷íó ïðàâäó, — ïîä³ëèâñÿ Ìèêîëà ßíîâè÷. — ß çàéâèé ðàç ïåðåêîíàâñÿ, íàñê³ëüêè ïîòð³áí³ ³ ãëèáîêî ëþäÿí³ ³í³ö³àòèâè, ç ÿêèìè

«Óêðà¿íà çà ÷àñ õàîòè÷íèõ ïîñòðàäÿíñüêèõ òðàíñôîðìàö³é äîñ³ íå âèéøëà íà ð³âåíü âàëîâîãî âíóòð³øíüîãî âèðîáíèöòâà 1990 ðîêó. À

çà öåé ñàìî ÷àñ â óìîâàõ ïîë³òè÷íî¿ ñòàá³ëüíîñò³, íàïðèêëàä, Êèòàé âòðè÷³ çá³ëüøèâ âàëîâèé íàö³îíàëüíèé ïðîäóêò. Òóðå÷÷èíà ïîäâî¿ëà åêîíîì³÷íèé ðåçóëüòàò. À ó íàñ, íà æàëü, ïåâí³ ñèëè ñïîñîáîì ñâîãî ïîë³òè÷íîãî ³ñíóâàííÿ îáèðàþòü äåñòàá³ë³çàö³þ ñèòóàö³¿», — ñêàçàâ ãëàâà óðÿäó. Çà éîãî ñëîâàìè, ñüîãîäí³ Óêðà¿íà ïåðåæèâຠäóæå â³äïîâ³äàëüíèé ³ óí³êàëüíèé ïåð³îä ðîçâèòêó: «Ìè íå ìàºìî ïðàâà ïîìèëèòèñÿ. Ó íàñ íåìຠçàéâèõ ðåñóðñ³â ³ ÷àñó í³ íà åêîíîì³÷í³ åêñïåðèìåíòè, í³ íà ïîë³òè÷íå ïðîòèñòîÿííÿ». «Ïðîáëåìà çðîçóì³ëà: òðàäèö³éí³ êîíêóðåíòí³ ïåðåâàãè Óêðà¿íè âè÷åðïàëèñÿ, òðàäèö³éí³ ðèíêè çáóòó íå çàáåçïå÷óþòü Óêðà¿í³ íåîáõ³äí³ òåìïè åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ. Îòæå, â³äïîâ³äàëüí³ñòü íàøîãî óðÿäó ïîëÿãຠâ òîìó, ùîá òî÷íî âèçíà÷èòè «òî÷êè çðîñòàííÿ» â³ò÷èçíÿíî¿ åêîíîì³êè, çàëó÷èòè äî íèõ ñòðàòåã³÷í³ ³íâåñòèö³¿, âèâ³ëüíèòè åíåðã³þ åêîíîì³÷íèõ ñâîáîä ³ ùîäíÿ ï³äòâåðäæóâàòè, ïîñèëþâàòè ë³äåðñüê³ ïîçèö³¿ òàì, äå ìè ¿õ çàâîþºìî. Äëÿ öüîãî òðåáà çîñåðåäèòèñÿ

íà ìîäåðí³çàö³¿ âèðîáíèöòâ, ðîçâèòêîâ³ âíóòð³øíüîãî ðèíêó ³ ðîçâèòêîâ³ ³íôðàñòðóêòóðè», — íàãîëîñèâ Ìèêîëà Àçàðîâ, çàóâàæèâøè, ùî öå íåïðîñòî, àëå öå — ºäèíèé ñïîñ³á äîñÿãòè ðåçóëüòàòó, íà ÿêèé íàö³ëþº ñóñï³ëüñòâî Ïðåçèäåíò ³êòîð ßíóêîâè÷, à ñàìå: âèéòè íà ïðèíöèïîâî âèùèé ð³âåíü ÿêîñò³ æèòòÿ â Óêðà¿í³. Óðÿäîâö³ ðîçãëÿíóëè ïîðÿäîê â³äáîðó òà çàòâåðäæåííÿ íîâèõ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â, ÿêèìè ïåðåäáà÷åíî íàðîùóâàííÿ âèäîáóòêó íàôòè, ïðèðîäíîãî ãàçó, ìåòàíó âóã³ëüíèõ ðîäîâèù, ñëàíöåâîãî ãàçó òîùî, à òàêîæ ïîðÿäîê çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà âèêî-

íàííÿì òàêèõ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â ³ âèçíà÷åííÿ äîäàòêîâèõ îáñÿã³â ö³º¿ ñèðîâèíè. «Öå äàñòü çìîãó çàñòîñîâóâàòè ïîäàòêîâ³ ñòèìóëè äëÿ çàëó÷åííÿ ³íâåñòèö³é ó íàðîùóâàííÿ âèäîáóâàííÿ ñòðàòåã³÷íî¿ ñèðîâèíè íà âèñíàæåíèõ òà âàæêèõ äëÿ âèäîáóâàííÿ ä³ëÿíêàõ», — íàãîëîñèâ Ìèêîëà Àçàðîâ. Êð³ì òîãî, ÿê ïîâ³äîìëÿº Óðÿäîâèé ïîðòàë, ãëàâà Êàáì³íó äîðó÷èâ â³öåïðåì’ºð-ì³í³ñòðó Îëåêñàíäðó ³ëêóëó, ̳í³ñòåðñòâó ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó, áóä³âíèöòâà ³ ÆÊà «àêòèâ³çóâàòè ðîáîòó ç³ ñòâîðåííÿ ãåíåðàëüíèõ ïëàí³â íàøèõ ì³ñò». Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

ÒÈÌ ×ÀÑÎÌ

Íà áðèô³íãó â Êàáì³í³ ì³í³ñòð åíåðãåòèêè Åäóàðä Ñòàâèöüêèé ïîâ³äîìèâ, ùî ÍÀÊ «Íàôòîãàç Óêðà¿íè» ïîãàñèëà ïåðåä «Ãàçïðîìîì» 20 â³äñîòê³â áîðãó çà ïîñòàâëåíèé ó ñåðïí³ ãàç. «Ìè öåé áîðã âèïëà÷óºìî ³ â íàñ í³êîëè íå áóëî òàêèõ ìîìåíò³â, ÿê³ á íàãîëîøóâàëè íà íåïëàòîñïðîìîæíîñò³ êîìïàí³¿ ÍÀÊ «Íàôòîãàç Óêðà¿íè». Íà ñüîãîäí³ ìè âèéøëè á³ëüø ÿê íà 20 â³äñîòê³â», — ñêàçàâ Å. Ñòàâèöüêèé.

Òåìà áîðîòüáè ç äèñêðèì³íàö³ºþ äåùî ïåðåêðó÷åíà â ïóáë³÷íèõ äèñêóñ³ÿõ

çàðàäè öüîãî âàðòî æèòè, çàðàäè öüîãî âàðòî ïðàöþâàòè». ϳäñóìîâóþ÷è ðåçóëüòàòè ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü, Ïåðøèé çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè ²ãîð Êàëºòí³ê çàóâàæèâ, ùî äîïîâ³äà÷³ îêðåñëèëè êîëî ïèòàíü, íàä ÿêèìè ùå ïîòð³áíî ïðàöþâàòè. Çîêðåìà, öå ñòîñóºòüñÿ âäîñêîíàëåííÿ àíòèêîðóïö³éíîãî çàêîíîäàâñòâà òà çàõèñòó ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ â ïèòàííÿõ ì³ãðàö³¿ òà ðåàäì³ñ³¿. «² öÿ ðîáîòà áóäå ïðîäîâæåíà», — íàãîëîñèâ â³í ³ äîäàâ: «Ó ïèòàíí³ âñòàíîâëåííÿ áåçâ³çîâîãî ðåæèìó íà ïåðøîìó ì³ñö³ ïîâèíí³ ñòîÿòè ³íòåðåñè íàøèõ ãðîìàäÿí òà ¿õ ïðàâî íà ñâîáîäó ïåðåñóâàííÿ». Îëåíà ÃÎÐÁÓÍÎÂÀ.

ÑϲÂ×ÓÒÒß Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ç ãëèáîêèì ñóìîì ñïîâ³ùຠïðî ïåðåä÷àñíó ñìåðòü íà 67-ìó ðîö³ æèòòÿ íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè, ÷ëåíà äåïóòàòñüêî¿ ôðàêö³¿ Êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè, ÷ëåíà Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü çàêîíîäàâ÷îãî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâîîõîðîííî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÃÅÐÀÑÈÌ×ÓÊÀ Ìèõàéëà ²âàíîâè÷à ³ âèñëîâëþº ùèð³ ñï³â÷óòòÿ ð³äíèì òà áëèçüêèì ïîê³éíîãî. ³ä³éøëà ó â³÷í³ñòü ÷óäîâà, âèñîêîïîðÿäíà ëþäèíà ç êðàñèâîþ äóøåþ òà áàãàòèì æèòòºâèì äîñâ³äîì, òàëàíîâèòèé îðãàí³çàòîð, ìóäðèé ïðàêòèê, ñïðàâæí³é ãðîìàäÿíèí, ÿêèé óñüîãî ñåáå â³ääàâ ñàìîâ³ääàíîìó ñëóæ³ííþ ³ò÷èçí³. Ñâ³òëà ïàì’ÿòü ïðî Ìèõàéëà ²âàíîâè÷à Ãåðàñèì÷óêà íàçàâæäè çáåðåæåòüñÿ â íàøèõ âäÿ÷íèõ ñåðöÿõ. Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèð ÐÈÁÀÊ. Ïåðøèé çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ²ãîð ÊÀ˪ÒͲÊ. Çàñòóïíèê Ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Ðóñëàí ÊÎØÓËÈÍÑÜÊÈÉ. Êåð³âíèê Àïàðàòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âàëåíòèí ÇÀÉ×ÓÊ. *** Ôðàêö³ÿ Êîìïàðò³¿ Óêðà¿íè ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Óêðà¿íè ç ãëèáîêèì ñóìîì ñïîâ³ùຠïðî ñìåðòü íà 67-ìó ðîö³ æèòòÿ íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè, ÷ëåíà äåïóòàòñüêî¿ ôðàêö³¿ Êîìïàðò³¿ Óêðà¿íè, ÷ëåíà Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü çàêîíîäàâ÷îãî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâîîõîðîííî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÃÅÐÀÑÈÌ×ÓÊÀ Ìèõàéëà ²âàíîâè÷à òà âèñëîâëþº ùèð³ ñï³â÷óòòÿ ð³äíèì ³ áëèçüêèì ïîê³éíîãî. ³ä íàñ ï³øîâ â³ðíèé ñèí íàøî¿ Â³ò÷èçíè, âèñîêîïîðÿäíà ëþäèíà, ÿêà â³ääàëà âñå ñâîº ÿñêðàâå æèòòÿ ñëóæ³ííþ ñâîºìó íàðîäó. Áåçìåæíà á³ëü âòðàòè. Àëå ñê³ëüêè á íå ìèíóëî ÷àñó, äîáðà ïàì’ÿòü ïðî Ìèõàéëà ²âàíîâè÷à çàâæäè çàëèøèòüñÿ â íàøèõ ñåðöÿõ. *** Êîì³òåò Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü çàêîíîäàâ÷îãî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâîîõîðîííî¿ ä³ÿëüíîñò³ ãëèáîêî ñóìóº ç ïðèâîäó ñìåðò³ ÷ëåíà Êîì³òåòó — íàðîäíîãî äåïóòàò Óêðà¿íè ñüîìîãî ñêëèêàííÿ ÃÅÐÀÑÈÌ×ÓÊÀ Ìèõàéëà ²âàíîâè÷à. ϳøëà ç æèòòÿ äîáðîïîðÿäíà, âèâàæåíà, ÷óéíà ëþäèíà òà ÿñêðàâà îñîáèñò³ñòü. ³í çàâæäè íàäèõàâ êîëåã âëàñíèìè ³äåÿìè òà ñïðÿìîâóâàâ óñ³ ñèëè íà ¿õ âò³ëåííÿ. Ñâ³òëà ïàì’ÿòü ïðî âèäàòíó îñîáèñò³ñòü, ïðîôåñ³îíàëà ñâ ñïðàâè, äîáðîãî òîâàðèøà ³ äðóãà íàçàâæäè çàëèøèòüñÿ ó íàøèõ ñåðöÿõ Âèñëîâëþºìî ùèð³ ñï³â÷óòòÿ ð³äíèì ³ áëèçüêèì ç ïðèâîäó íåïîïðàâíî¿ âòðàòè.

3


ÏÎ˲ÒÈÊÀ

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013

Äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè çà äåâ’ÿòü ì³ñÿö³â 2013 ðîêó íàä³éøëî ïîíàä 71 òèñÿ÷à çâåðíåíü ãðîìàäÿí Ó ñ³÷í³ — âåðåñí³ 2013 ðîêó äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè íàä³éøëî 71,2 òèñ. ïðîïîçèö³é, çàÿâ ³ ñêàðã ãðîìàäÿí, ùî íà 952 çâåðíåííÿ ìåíøå ïîð³âíÿíî ç àíàëîã³÷íèì ïåð³îäîì ìèíóëîãî ðîêó. Çà äàíèìè ³ää³ëó ç ïè- (ìåíøå íà 2,4 òèñ.), ×åðí³òàíü çâåðíåíü ãðîìàäÿí àïà- ã³âñüêî¿ (ìåíøå íà 2,0 òèñ.), ðàòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè, ïðîòÿ- Âîëèíñüêî¿ (ìåíøå íà 1,4 ãîì öüîãî ïåð³îäó êîì³òåòàìè òèñ.), Õìåëüíèöüêî¿ (ìåíøå òà Ñïåö³àëüíîþ êîíòðîëü- íà 1,2 òèñ.), Îäåñüêî¿ (ìåíøå íîþ êîì³ñ³ºþ Âåðõîâíî¿ Ðà- íà 938) òà гâíåíñüêî¿ (ìåíäè ç ïèòàíü ïðèâàòèçàö³¿ îï- øå íà 919) îáëàñòåé. Ñåðåä àâòîð³â çâåðíåíü, ðàöüîâàíî 18,8 òèñ. ëèñò³â (ùî íà 3,3 òèñ. á³ëüøå â³ä ÿê³ çàçíà÷èëè ñâ³é ñîö³àëüàíàëîã³÷íîãî ïîêàçíèêà ìè- íèé ñòàí, ïåðåâàæàëè çàÿâè ³ íóëîãî ðîêó). Ç íèõ íàéá³ëü- ñêàðãè â³ä ïåíñ³îíåð³â — 17,1 øå çâåðíåíü ãðîìàäÿí ðîç- òèñ.; ï³äïðèºìö³â — 1,4 òèñ.; ãëÿíóòî ó êîì³òåòàõ: ç ïèòàíü îñ³á, ÿê³ ïîçáàâëåí³ âîë³, — ïðàâ ëþäèíè, íàö³îíàëüíèõ 1,1 òèñ.; áåçðîá³òíèõ — 1,0 ìåíøèí ³ ì³æíàö³îíàëüíèõ òèñ.; ïðàö³âíèê³â áþäæåòíî¿ â³äíîñèí — 3,6 òèñ.; ç ïèòàíü ñôåðè — 661; äåðæàâíèõ ñëóæáîâö³â — 192; ðîá³òíèê³â áîðîòüáè ç îðãàí³çîâàíîþ — 132; ñëóæèòåë³â ðåë³ã³éíèõ çëî÷èíí³ñòþ ³ êîðóïö³ºþ — îðãàí³çàö³é — 101; ó÷í³â ³ 3,3 òèñ.; ç ïèòàíü ñâîáîäè ñòóäåíò³â — 83; â³éñüêîâîñëîâà òà ³íôîðìàö³¿ — 2,4 ñëóæáîâö³â — 41; ñåëÿí — 12. òèñ.; ç ïèòàíü âåðõîâåíñòâà Ó çâåðíåííÿõ äî Âåðõîâíî¿ ïðàâà òà ïðàâîñóääÿ — 2,3 Ðàäè ãðîìàäÿíàìè áóëî ïîòèñ. ³ ç ïèòàíü çàêîíîäàâ÷îãî ðóøåíî ìàéæå 72,1 òèñ. ïèçàáåçïå÷åííÿ ïðàâîîõîðîí- òàíü. Ñåðåä ïàðëàìåíòñüêî¿ íî¿ ä³ÿëüíîñò³ — 1,3 òèñ. êîðåñïîíäåíö³¿ 47,5% ñòàíîâëÿòü ëèñòè, â ÿêèõ ïîðóÄåïóòàòñüêèìè ôðàêøóþòüñÿ ïðîáëåìè ³ç çàáåçö³ÿìè ó Âåðõîâí³é Ðàä³ ïå÷åííÿì äîòðèìàííÿ çàêîíîïðàöüîâàíî ïîíàä 7 íîñò³ òà îõîðîíè ïðàâîïîòèñ. ïðîïîçèö³é, çàÿâ ³ ðÿäêó, ðåàë³çàö³¿ ïðàâ ³ ñâîáîä ãðîìàäÿí; 9,6% — ïèòàíñêàðã ãðîìàäÿí. Ç íèõ íÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó; 6,8% 1,9 òèñ. çâåðíåíü ðîç— ä³ÿëüíîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè, ãëÿíóòî â äåïóòàòñüê³é Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè òà Êàá³ôðàêö³¿ Âñåóêðà¿ííåòó ̳í³ñòð³â; 5,4% — ñ³ì’¿, ñüêîãî îá’ºäíàííÿ ä³òåé, ìîëîä³, ãåíäåðíî¿ ð³âíîñò³, ô³çè÷íî¿ êóëüòóðè ³ «Ñâîáîäà», 1,8 òèñ. — ó ñïîðòó; 3,9% — êîìóíàëüíîäåïóòàòñüê³é ôðàêö³¿ ãî ãîñïîäàðñòâà; 3,6% — ïðàÊîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ ö³ ³ çàðîá³òíî¿ ïëàòè; 3,3% — Óêðà¿íè, 1,4 òèñ. — ó ô³íàíñîâî¿, ïîäàòêîâî¿ òà ìèòíî¿ ïîë³òèêè; 2,5% — äåïóòàòñüê³é ôðàêö³¿ æèòëîâî¿ ïîë³òèêè; 2,4% — Ïàðò³¿ ðåã³îí³â, 1,2 òèñ. îõîðîíè çäîðîâ’ÿ; 2,3% — àã— ó äåïóòàòñüê³é ðàðíî¿ ïîë³òèêè ³ çåìåëüíèõ ôðàêö³¿ Ïîë³òè÷íî¿ â³äíîñèí. ïàðò³¿ «ÓÄÀÐ (Óêðà¿íÓïðîäîâæ ñ³÷íÿ — âåðåñíÿ 2013 ðîêó äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè ñüêèé äåìîêðàòè÷íèé íàä³éøëî 34,3 òèñ. ïðîïîçèàëüÿíñ çà ðåôîðìè) ö³é, çàÿâ ³ ñêàðã ç ïèòàíü çà³òàë³ÿ Êëè÷êà», 742 — áåçïå÷åííÿ äîòðèìàííÿ çàó äåïóòàòñüê³é ôðàêö³¿ êîííîñò³ òà îõîðîíè ïðàâîïîðÿäêó, ðåàë³çàö³¿ ïðàâ ³ Âñåóêðà¿íñüêîãî îá’ºäñâîáîä ãðîìàäÿí, ùî íà 6,6 íàííÿ «Áàòüê³âùèíà». òèñ. çâåðíåíü á³ëüøå, í³æ çà Çà äåâ’ÿòü ì³ñÿö³â ïîòî÷- àíàëîã³÷íèé ïåð³îä ìèíóëîãî íîãî ðîêó äî êåð³âíèöòâà ðîêó. Ó Â³ää³ë³ ç ïèòàíü çâåðïàðëàìåíòó çâåðíóëèñÿ 729 íåíü ãðîìàäÿí ðîçãëÿíóòî îñ³á, ç íèõ äî Ãîëîâè Âåð- 20,9 òèñ. (íà 2,4 òèñ. á³ëüøå, õîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèðà Ðè- í³æ çà àíàëîã³÷íèé ïåð³îä áàêà — 339 îñ³á. ìèíóëîãî ðîêó) òàêèõ çâåðÓ ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ëàõ íåíü, 10,5 òèñ. (íà 3,0 òèñ. àïàðàòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè îï- á³ëüøå) — ó ïàðëàìåíòñüêèõ ðàöüîâàíî 45,5 òèñ. çâåðíåíü êîì³òåòàõ, 2,6 òèñ. — ó äåïóãðîìàäÿí, ç íèõ ìàéæå 44 òàòñüêèõ ôðàêö³ÿõ. òèñ. ðîçãëÿíóòî ó ³ää³ë³ ç ßê ñâ³ä÷èòü àíàë³ç, çíà÷ïèòàíü çâåðíåíü ãðîìàäÿí. íîþ çàëèøàºòüñÿ ê³ëüê³ñòü Óïðîäîâæ ñ³÷íÿ — âåðåñíÿ ñêàðã ãðîìàäÿí íà 䳿 ïðàö³â2013 ðîêó íà îñîáèñòîìó íèê³â ïðîêóðàòóðè. ßê ³ ðàïðèéîì³ ó Âåðõîâí³é Ðàä³ í³øå, á³ëüø³ñòü äîïèñóâà÷³â â³äâ³äóâà÷³ ïîäàëè 10,3 òèñ. ïðîäîâæóþòü ñêàðæèòèñÿ íà (ùî íà 1,6 òèñ. á³ëüøå â³ä íåíàëåæíèé ð³âåíü âèêîíàíàíàëîã³÷íîãî ïåð³îäó ìèíó- íÿ ñâî¿õ ôóíêö³é îêðåìèìè ëîãî ðîêó) ïðîïîçèö³é, çàÿâ ³ ïðîêóðîðàìè òà íà ôîðìàëüñêàðã, ó òîìó ÷èñë³ ïàðëà- íèé ðîçãëÿä çâåðíåíü ãðîìàìåíòñüêèìè êîì³òåòàìè äÿí. Çà äåâ’ÿòü ì³ñÿö³â ïîïðèéíÿòî 2,4 òèñ. çâåðíåíü, òî÷íîãî ðîêó äî ³ää³ëó ç äåïóòàòñüêèìè ôðàêö³ÿìè — ïèòàíü çâåðíåíü ãðîìàäÿí ìàéæå 1,4 òèñ. çâåðíåíü ãðî- íàä³éøëî 2,8 òèñ. òàêèõ ìàäÿí. ñêàðã, 2,5 òèñ. — äî Êîì³òåÀíàë³ç ñòàòèñòè÷íèõ äàíèõ òó ç ïèòàíü áîðîòüáè ç îðãàó ðîçð³ç³ ðåã³îí³â ñâ³ä÷èòü í³çîâàíîþ çëî÷èíí³ñòþ ³ êîïðî çá³ëüøåííÿ çâåðíåíü ç ðóïö³ºþ. Êèºâà (á³ëüøå íà 4,4 òèñ.), ßê ³ òîð³ê, çà çâ³òíèé ïåð³Ëüâ³âñüêî¿ (á³ëüøå íà 2,3 îä íèí³øíüîãî ðîêó çðîñëà òèñ.), Êè¿âñüêî¿ (á³ëüøå íà ê³ëüê³ñòü çâåðíåíü, â ÿêèõ 2,1 òèñ.), Ëóãàíñüêî¿ (á³ëüøå ïîðóøóþòüñÿ ïèòàííÿ ôóííà 2,0 òèñ.), Äîíåöüêî¿ (á³ëü- êö³îíóâàííÿ ñóäîâî¿ ã³ëêè øå íà 1,4 òèñ.), Çàïîð³çüêî¿ âëàäè. Óïðîäîâæ ñ³÷íÿ — âå(á³ëüøå íà 922), Òåðíîï³ëü- ðåñíÿ 2013 ðîêó ïðàö³âíèêàñüêî¿ (á³ëüøå íà 809) îáëàñ- ìè ³ää³ëó ç ïèòàíü çâåðíåíü òåé. Âîäíî÷àñ äåùî çìåíøè- ãðîìàäÿí îïðàöüîâàíî 2,5 ëàñÿ ê³ëüê³ñòü çâåðíåíü ³ç òèñ. çàÿâ ³ ñêàðã íà 䳿 îêðåÑóìñüêî¿ (ìåíøå íà 2,4 ìèõ ñóää³â, ¿õíþ óïåðåäæåòèñ.), Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ í³ñòü ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñóäî-

4

âèõ ñïðàâ, òÿãàíèíó ç ¿õ ðîçãëÿäîì. Ó Êîì³òåò³ ç ïèòàíü âåðõîâåíñòâà ïðàâà òà ïðàâîñóääÿ ðîçãëÿíóòî 2,1 òèñ. òàêèõ çâåðíåíü. Çà çâ³òíèé ïåð³îä òàêîæ çðîñëà ê³ëüê³ñòü çâåðíåíü, ó ÿêèõ äîïèñóâà÷³ ñêàðæàòüñÿ íà íåçàêîíí³ ä³¿ ïðàö³âíèê³â ì³ë³ö³¿ òà îðãàí³â ÄÀ². ßê ñâ³ä÷èòü àíàë³ç, ä³ÿëüí³ñòü îêðåìèõ ïðàö³âíèê³â ì³ë³ö³¿ âèêëèêຠó äîïèñóâà÷³â íàð³êàííÿ, îñîáëèâî öå ñòîñóºòüñÿ ïîðóøåíü òà çëîâæèâàíü, äîïóùåíèõ íèìè ï³ä ÷àñ âåäåííÿ ñë³äñòâà. Çà äåâ’ÿòü ì³ñÿö³â ïîòî÷íîãî ðîêó äî ³ää³ëó ç ïèòàíü çâåðíåíü ãðîìàäÿí íàä³éøëî 1,7 òèñ. òàêèõ ñêàðã, 1,0 òèñ. — äî Êîì³òåòó ç ïèòàíü çàêîíîäàâ÷îãî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâîîõîðîííî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ïðîòÿãîì îñòàíí³õ òðüîõ ðîê³â ó ïîøò³ ïàðëàìåíòó ñïîñòåð³ãàºòüñÿ òåíäåíö³ÿ äî çìåíøåííÿ ê³ëüêîñò³ ïðîïîçèö³é, çàÿâ ³ ñêàðã ãðîìàäÿí ç ïèòàíü ñîö³àëüíîãî çàõèñòó (ç 12,9 òèñ. çâåðíåíü ó ñ³÷í³ — âåðåñí³ 2011 ðîêó äî 8,8 òèñ. ó ñ³÷í³ — âåðåñí³ 2012 ðîêó òà ìàéæå äî 7,0 òèñ. ó ñ³÷í³ — âåðåñí³ 2013 ðîêó). Çà çâ³òíèé ïåð³îä ó ³ää³ë³ ç ïèòàíü çâåðíåíü ãðîìàäÿí ðîçãëÿíóòî 4,0 òèñ. (íà 1,2 òèñ. ìåíøå) ëèñò³â ç ö³º¿ òåìàòèêè, ó Êîì³òåò³ ó ñïðàâàõ ïåíñ³îíåð³â, âåòåðàí³â òà ³íâàë³ä³â — 574 (íà 510 ìåíøå), ó Êîì³òåò³ ç ïèòàíü ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè òà ïðàö³ — 152 (íà 54 á³ëüøå), ó Êîì³òåò³ ç ïèòàíü åêîëîã³÷íî¿ ïîë³òèêè, ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ òà ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè — 92 (íà 37 á³ëüøå), ó äåïóòàòñüê³é ôðàêö³¿ Êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè — 354 (íà 8 ìåíøå), ó äåïóòàòñüê³é ôðàêö³¿ Ïàðò³¿ ðåã³îí³â — 260 (íà 25 ìåíøå). Çã³äíî ç³ ñòàòèñòèêîþ, êîæíå ÷åòâåðòå çâåðíåííÿ ç ïèòàíü ñîö³àëüíîãî çàõèñòó, ÿêå íàä³éøëî äî ïàðëàìåíòó â ñ³÷í³ — âåðåñí³ 2013 ðîêó, — öå ñêàðãè íà íåíàëåæíèé ðîçì³ð ïåíñ³é, äèñïðîïîðö³þ â ïåíñ³éíîìó çàáåçïå÷åíí³, ïðîõàííÿ ñïðàâåäëèâîãî ïåðåðàõóíêó òà âèïëàòè ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì íàäáàâîê òà äîïëàò.

Ïëþðàë³çì äóìîê âèõëþïíóâñÿ íà âóëèö³ ÏÎ×ÀÒÎÊ ÍÀ 1-É ÑÒÎÐ.

Áëèçüêî òðüîõ òèñÿ÷ îñ³á ³ç ñèìâîë³êîþ «Áàòüê³âùèíè», «ÓÄÀÐó», «Ñâîáîäè», ªâðîïåéñüêî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè ì³òèíãóâàëè ç ãàñëàìè «Ìè çà ªâðîñîþç», «Óêðà¿íà — ºâðîïåéñüêà êðà¿íà», «Ñâîáîäó Óêðà¿í³» òà ³íøèìè â ðóêàõ. ³ä áóä³âë³ ïàðëàìåíòó ¿õ â³äìåæîâóâàâ êîðäîí ó äåê³ëüêà ðÿä³â ì³ë³ö³îíåð³â òà ³íøèõ ïðàö³âíèê³â ñïåöï³äðîçä³ë³â ÌÂÑ ó áðîíåæèëåòàõ òà êàñêàõ — íà ïåðøèé ïîãëÿä, îõîðîíö³â ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó áóëî íå ìåíøå, í³æ ì³òèíãóâàëüíèê³â. Ïåðåä ïî÷àòêîì çàñ³äàííÿ ïàðëàìåíòó äåïóòàòè ç ôðàêö³¿ «Áàòüê³âùèíà» âèøóêóâàëèñÿ íà ´àíêó Âåðõîâíî¿ Ðàäè, íàâïðîòè Ìàð³¿íñüêîãî ïàðêó, ç âåëè÷åçíèì ïëàêàòîì ³ç íàïèñîì «Þë³ — âîëþ». ϳä ÷àñ ì³òèíãó äåïóòàòè â³ä îïîçèö³¿ çàÿâèëè, ùî âîíè êàòåãîðè÷íî íàïîëÿãàòèìóòü íà óõâàëåíí³ ïàðëàìåíòîì çàêîíó ïðî ë³êóâàííÿ çàñóäæåíèõ çà êîðäîíîì, ùî ñòâîðèòü

ïðàâîâå ïîëå äëÿ ë³êóâàííÿ åêñïðåì’ºðà Þ볿 Òèìîøåíêî çà êîðäîíîì. ² ÿêùî Âåðõîâíà Ðàäà íå çìîæå ïðèéíÿòè â³äïîâ³äíå ð³øåííÿ íèí³øíüîãî ïëåíàðíîãî òèæíÿ, âîíè äîìàãàòèìóòüñÿ ïðîâåäåííÿ ïîçà÷åðãîâîãî çàñ³äàííÿ ïàðëàìåíòó íàñòóïíîãî. *** Ó÷àñíèêè àêö³¿ ïðèõèëüíèê³â Êîìïàðò³¿ íåñëè ïëàêàòè ³ç çàêëèêàìè äî ñîö³àë³çìó òà ïðîâåäåííÿ âñåóêðà¿íñüêîãî ðåôåðåíäóìó ùîäî âñòóïó äî Ìèòíîãî ñîþçó: «Íàøå ìàéáóòíº — ñîö³àë³çì», «Âïåðåä äî ñîö³àë³çìó!», «Äîëþ êðà¿íè ìຠâèð³øóâàòè íàðîä», «Ïðîâåäåìî ðåôåðåíäóì» òîùî. À òèì ÷àñîì áëèçüêî ñòà ïðåäñòàâíèê³â Êîíãðåñó óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ïðîâåëè á³ëÿ àäì³í³ñòðàö³¿ Ïðåçèäåíòà ï³êåòóâàííÿ ç âèìîãîþ çàáîðîíèòè Êîìóí³ñòè÷íó ïàðò³þ Óêðà¿íè. Çðåøòîþ, æîäíèõ åêñöåñ³â òà ñóòè÷îê, íà ùàñòÿ, íå òðàïèëîñÿ, ³ ïî îá³ä³ ó÷àñíèêè ì³òèíã³â ìèðíî ðîç³éøëèñÿ ïî äîì³âêàõ.

ªÑ Òðàâåíü ö.ð. Æîâòåíü ö.ð.

Ìèòíèé ñîþç 34,7 32,4

41,6 47,2

æîäåí íàïðÿì 15 11,3

Äàí³ ñîö³îëîã³÷íîãî îïèòóâàííÿ, ïðîâåäåíîãî ²íñòèòóòîì Ãîðøåí³íà.

Ó ÊÎ̲ÒÅÒÀÕ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ

Ðåêëàìà íå ïîâèííà çàêðèâàòè â³êíà òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â Êîì³òåò Âåðõîâíî¿ Ðàäè ç ïèòàíü ñâîáîäè ñëîâà òà ³íôîðìàö³¿ ðåêîìåíäóº ïàðëàìåíòó ïðèéíÿòè çà îñíîâó çàêîíîïðîåêò ïðî âíåñåííÿ çì³íè äî ñòàòò³ 18 Çàêîíó «Ïðî ðåêëàìó» (ùîäî ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè íà òðàíñïîðòíèõ çàñîáàõ). Ïðîåêòîì (ðåºñòð. ¹3073) ïðîïîíóºòüñÿ ÷àñòèíó ÷åòâåðòó ñòàòò³ 18 Çàêîíó «Ïðî ðåêëàìó» äîïîâíèòè íîðìîþ, çã³äíî ç ÿêîþ ðîçì³ùåííÿ çîâí³øíüî¿ ðåêëàìè íà àâòîáóñàõ, ðóõîìîìó ñêëàä³ ì³ñüêîãî åëåêòðè÷íîãî òðàíñïîðòó (êð³ì âàãîí³â ìåòðîïîë³òåíó), äîçâîëÿºòüñÿ «âèêëþ÷íî âçäîâæ áîêîâèõ áîðò³â òðàíñïîðòíèõ çà-

ñîá³â áåç ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè íà ñêëÿíèõ (ïðîçîðèõ) ïîâåðõíÿõ». ϳä ÷àñ îáãîâîðåííÿ ÷ëåíè êîì³òåòó çàçíà÷èëè, ùî ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè âçäîâæ áîêîâèõ áîðò³â òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â áåç ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè íà ñêëÿíèõ (ïðîçîðèõ) ïîâåðõíÿõ íà àâòîáóñàõ òà íà ðóõîìîìó ñêëàä³ ì³ñüêîãî åëåêòðè÷íîãî òðàíñïîðòó «º ºâðîïåéñüêîþ ïðàêòèêîþ». Íà äóìêó íàðîäíèõ äåïóòàò³â, òàêèé ï³äõ³ä «äîçâîëÿº ïåðåäàâàòè ³íôîðìàö³þ ñïîæèâà÷ó, çàðîáëÿòè âëàñíèêàì öèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â òà íàïîâíþâàòè áþäæåòè». Çà ïîâ³äîìëåííÿì ³íôîðìàö³éíîãî óïðàâë³ííÿ àïàðàòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè.

Óñ³ ïðîïîçèö³¿, çàÿâè ³ ñêàðãè ãðîìàäÿí äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè ðîçãëÿäàëèñÿ â³äïîâ³äíî äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. Çâåðíåííÿ, ùî ì³ñòèëè ïðîïîçèö³¿ äî çàêîíîïðîåêò³â, çàðåºñòðîâàíèõ Âåðõîâíîþ Ðàäîþ, âèâ÷àëè òà óçàãàëüíþâàëè â ïàðëàìåíòñüêèõ êîì³òåòàõ. Ëèñòè, â ÿêèõ ïîðóøóâàëèñÿ ïèòàííÿ, ùî íå íàëåæàëè äî ïîâíîâàæåíü Âåðõîâíî¿ Ðàäè, íàäñèëàëè äëÿ âèð³øåííÿ ïî ñóò³ îðãàíàì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, îðãàíàì ïðîêóðàòóðè òà ñóäó. Àíàë³òè÷í³ ìàòåð³àëè äîïîâ³äàëèñÿ êåð³âíèöòâó Âåðõîâíî¿ Ðàäè, ïåðåäàâàëèñÿ äî ïàðëàìåíòñüêèõ êîì³òåò³â, äåïóòàòñüêèõ ôðàêö³é ó Âåðõîâí³é Ðàä³ òà íàðîäíèì äåïóòàòàì äëÿ çàñòîñóâàííÿ â çàêîíîòâîð÷³é ðîáîò³.

Çíà÷íîþ çàëèøàºòüñÿ ê³ëüê³ñòü ñêàðã ãðîìàäÿí íà 䳿 ïðàö³âíèê³â ïðîêóðàòóðè


ÏÐÀÂÎ

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013

Çàêîí Óêðà¿íè

ÎÔ²Ö²ÉÍÎ

Ïðî îñîáëèâîñò³ ïðîâàäæåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì Ðîçä³ë ² ÇÀÃÀËÜͲ ÏÎËÎÆÅÍÍß Ñòàòòÿ 1. Ìåòà öüîãî Çàêîíó 1. Ìåòîþ öüîãî Çàêîíó º ñòâîðåííÿ ñïðèÿòëèâèõ óìîâ äëÿ êîìïëåêñíîãî òà çáàëàíñîâàíîãî ðîçâèòêó Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì øëÿõîì çàáåçïå÷åííÿ åôåêòèâíîãî âèêîðèñòàííÿ ðåñóðñíîãî ïîòåíö³àëó, çàëó÷åííÿ ³íâåñòèö³é òà îïòèìàëüíîãî çä³éñíåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Öåé Çàêîí âèçíà÷ຠîñîáëèâîñò³ ïðîâàäæåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì ÿê íåâ³ä’ºìíî¿ ÷àñòèíè Óêðà¿íè. Ñòàòòÿ 2. Ñôåðà 䳿 öüîãî Çàêîíó 1. ijÿ öüîãî Çàêîíó ïîøèðþºòüñÿ íà ñóñï³ëüí³ â³äíîñèíè, ïîâ’ÿçàí³ ç ïðîâàäæåííÿì ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì. Ñòàòòÿ 3. Îñîáëèâîñò³ ïðîâàäæåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì 1. Îñîáëèâîñòÿìè ïðîâàäæåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì º: 1) ñòèìóëþâàííÿ åêîíîì³÷íîãî òà ñîö³àëüíîãî ðîçâèòêó Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì; 2) çàëó÷åííÿ ³íâåñòèö³é ó ïð³îðèòåòí³ ñôåðè ðîçâèòêó Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, à ñàìå â ðîçâèòîê òóðèñòè÷íî¿ ãàëóç³, ðåêðåàö³éíîãî ïîòåíö³àëó, ñòèìóëþâàííÿ ðåêðåàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà çàáåçïå÷åííÿ åôåêòèâíîãî âèêîðèñòàííÿ ðåêðåàö³éíèõ ðåñóðñ³â, ðîçøèðåííÿ ñôåðè çàñòîñóâàííÿ ïðàö³ çà ðàõóíîê ñòâîðåííÿ íîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü; 3) ñòâîðåííÿ ñïðèÿòëèâîãî ³íâåñòèö³éíîãî êë³ìàòó äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ðåàë³çàö³¿ ïðèðîäíîãî òà åêîíîì³÷íîãî ïîòåíö³àëó Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì; 4) çàïðîâàäæåííÿ åíåðãîçáåð³ãàþ÷èõ òà åêîëîã³÷íî ïðèéíÿòíèõ òåõíîëîã³é âèðîáíèöòâà. Ñòàòòÿ 4. Ïðèíöèïè ïðîâàäæåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì 1. ²íâåñòèö³éíà ä³ÿëüí³ñòü íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì ïðîâàäèòüñÿ íà ïðèíöèïàõ: 1) çàõèñòó ïðàâ òà ³íòåðåñ³â ³íâåñòîð³â; 2) íåâòðó÷àííÿ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè, îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ òà ¿õ ïîñàäîâèõ îñ³á â ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü, êð³ì âèïàäê³â, êîëè òàêå âòðó÷àííÿ äîïóñêàºòüñÿ çàêîíîäàâñòâîì ³ çä³éñíþºòüñÿ â ìåæàõ êîìïåòåíö³¿ òàêèõ îðãàí³â òà ïîñàäîâèõ îñ³á; 3) äîáðîâ³ëüíîñò³ çä³éñíåííÿ ³íâåñòèö³é; 4) ð³âíîïðàâíîñò³ ³íâåñòîð³â; 5) ñâîáîäè âèáîðó ñôåðè ïðîâàäæåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³; 6) äîñòóïíîñò³ ³íôîðìàö³¿, íåîáõ³äíî¿ äëÿ ïðîâàäæåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³; 7) åêîíîì³÷íî¿ îá´ðóíòîâàíîñò³ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â; 8) ö³ëüîâîãî âèêîðèñòàííÿ ³íâåñòèö³é â³äïîâ³äíî äî çàðåºñòðîâàíîãî â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó òà óìîâ äîãîâîðó ùîäî éîãî ðåàë³çàö³¿; 9) ïð³îðèòåòíîñò³ ðåàë³çàö³¿ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â, ùî çàáåçïå÷óþòü åêîëîã³÷íó áåçïåêó, âèñîêèé ð³âåíü çàéíÿòîñò³ íàñåëåííÿ òîùî; 10) óçãîäæåííÿ ³íòåðåñ³â ³íâåñòîð³â òà çàâäàíü ³ç çàáåçïå÷åííÿ ðîçâèòêó Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì. Ñòàòòÿ 5. ³äá³ð òà ðåºñòðàö³ÿ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â, ùî ðåàë³çóþòüñÿ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì 1. Ðåºñòðàö³ÿ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â çä³éñíþºòüñÿ íà äîáðîâ³ëüíèõ çàñàäàõ çà ïîäàííÿì ³íâåñòîðà àáî ñóá’ºêòà ãîñïîäàðþâàííÿ, ùî ðåàë³çóº òàêèé ïðîåêò.

2. Ðàäà ì³í³ñòð³â Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì çä³éñíþº: 1) â³äá³ð ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â äëÿ ðåàë³çàö³¿ ¿õ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì; 2) çà ðåçóëüòàòàìè â³äáîðó ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, âíåñåííÿ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ïðîïîçèö³é ïðî íàäàííÿ äåðæàâíî¿ ï³äòðèìêè ñóá’ºêòàì ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî ðåàë³çóþòü ³íâåñòèö³éí³ ïðîåêòè íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì â³äïîâ³äíî äî öüîãî Çàêîíó; 3) ðåºñòðàö³þ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â, äëÿ ðåàë³çàö³¿ ÿêèõ ìîæå íàäàâàòèñÿ ï³äòðèìêà çà ðàõóíîê êîøò³â áþäæåòó Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì; 4) ñòâîðåííÿ ñïðèÿòëèâèõ óìîâ äëÿ ³íâåñòîð³â òà ðåàë³çàö³¿ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â. 3. ²íâåñòèö³éíèé ïðîåêò ðåºñòðóºòüñÿ çà óìîâè äîòðèìàííÿ ñóêóïíîñò³ òàêèõ âèìîã: 1) ïðîåêò ðåàë³çóºòüñÿ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì; 2) ñóá’ºêò ãîñïîäàðþâàííÿ, ùî ðåàë³çóº òàêèé ïðîåêò, çàðåºñòðîâàíèé íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì; 3) ïðîåêò ðåàë³çóºòüñÿ íà îñíîâ³ íîâ³òí³õ åíåðãîçáåð³ãàþ÷èõ àáî åêîëîã³÷íî ïðèéíÿòíèõ òåõíîëîã³é; 4) ïðîåêò ïåðåäáà÷ຠìîäåðí³çàö³þ ä³þ÷îãî àáî ñòâîðåííÿ íîâîãî âèðîáíèöòâà; 5) ïðîåêò ñïðÿìîâàíèé íà çáåðåæåííÿ òà/àáî ñòâîðåííÿ íîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü; 6) ïðîåêò ïåðåäáà÷ຠçáåðåæåííÿ ê³ëüêîñò³ çàÿâëåíèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü íà ð³âí³ ñåðåäíüîãàëóçåâèõ ïîêàçíèê³â ïðîòÿãîì ñòðîêó éîãî ðåàë³çàö³¿. 4. Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó ñóá’ºêòîì ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïîäàþòüñÿ äî Ðàäè ì³í³ñòð³â Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì äîêóìåíòè, âèçíà÷åí³ ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 122 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü». Ñòðîê ðîçãëÿäó ïîäàíèõ äëÿ ðåºñòðàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó äîêóìåíò³â íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè îäíîãî ì³ñÿöÿ ç äíÿ ¿õ íàäõîäæåííÿ. 5. ²íâåñòèö³éíèé ïðîåêò âèçíàºòüñÿ çàðåºñòðîâàíèì ç ìîìåíòó îòðèìàííÿ ñóá’ºêòîì ãîñïîäàðþâàííÿ, ùî ðåàë³çóº òàêèé ïðîåêò, âèòÿãó ç ðåºñòðó. 6. Ó ðàç³ ðåºñòðàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó îðãàí, ùî çä³éñíèâ ðåºñòðàö³þ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó, îáîâ’ÿçêîâî ïîâ³äîìëÿº ïðî öå öåíòðàëüíèé îðãàí âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ùî çàáåçïå÷óº ôîðìóâàííÿ òà ðåàë³çóº ïîäàòêîâó ³ ìèòíó ïîë³òèêó. 7. Äåðæàâíà ï³äòðèìêà ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì çä³éñíþºòüñÿ ó ïîðÿäêó òà íà óìîâàõ, âèçíà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì. 8. Óìîâè ðåàë³çàö³¿ çàðåºñòðîâàíîãî ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó âèçíà÷àþòüñÿ äîãîâîðîì ïðî óìîâè ðåàë³çàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, ùî óêëàäàºòüñÿ â ïîðÿäêó, çàòâåðäæåíîìó Ðàäîþ ì³í³ñòð³â Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì. Äîãîâ³ð ïðî óìîâè ðåàë³çàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì ìîæå áóòè áàãàòîñòîðîíí³ì. Ó òàêîìó ðàç³ ñòîðîíàìè äîãîâîðó, êð³ì ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ, ùî ðåàë³çóþòü ³íâåñòèö³éíèé ïðîåêò, ìîæóòü áóòè â³äïîâ³äíèé ì³ñöåâèé îðãàí âèêîíàâ÷î¿ âëàäè òà/àáî îðãàí ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ó ìåæàõ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ òåðèòî𳿠ÿêîãî ðåàë³çóºòüñÿ ³íâåñòèö³éíèé ïðîåêò. Ñòàòòÿ 6. Àíóëþâàííÿ ðåºñòðàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó 1. Çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåííÿ ìîí³òîðèíãó ³ çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà ðåàë³çàö³ºþ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì çàðåºñòðîâàíèõ â óñòà-

íîâëåíîìó ïîðÿäêó ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â îðãàí, ùî çä³éñíèâ ðåºñòðàö³þ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó, ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî àíóëþâàííÿ ðåºñòðàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó. 2. ϳäñòàâîþ äëÿ àíóëþâàííÿ ðåºñòðàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó º: 1) íåäîòðèìàííÿ ³íâåñòîðîì àáî ñóá’ºêòîì ãîñïîäàðþâàííÿ, ùî ðåàë³çóº ³íâåñòèö³éíèé ïðîåêò, óìîâ çàðåºñòðîâàíîãî ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó òà/àáî äîãîâîðó ïðî óìîâè ðåàë³çàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì; 2) çàÿâà ³íâåñòîðà àáî ñóá’ºêòà ãîñïîäàðþâàííÿ, ùî ðåàë³çóº ³íâåñòèö³éíèé ïðîåêò, ïðî àíóëþâàííÿ ðåºñòðàö³¿ òàêîãî ïðîåêòó; 3) áàíêðóòñòâî ÷è ë³êâ³äàö³ÿ ñóá’ºêòà ãîñïîäàðþâàííÿ, ùî ðåàë³çóº ³íâåñòèö³éíèé ïðîåêò. 3. Àíóëþâàííÿ ðåºñòðàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó ïðèïèíÿº ïðàâî íà îòðèìàííÿ ñóá’ºêòîì ãîñïîäàðþâàííÿ, ùî ðåàë³çóº ³íâåñòèö³éíèé ïðîåêò, ïîäàòêîâèõ ï³ëüã. Àíóëþâàííÿ ðåºñòðàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó º ï³äñòàâîþ äëÿ ïðèïèíåííÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ, íàäàíîþ ³ç çåìåëü äåðæàâíî¿ àáî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ â³äïîâ³äíî äî öüîãî Çàêîíó ç ìåòîþ ðåàë³çàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó. 4. Ó ðàç³ àíóëþâàííÿ ðåºñòðàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó îðãàí, ùî çä³éñíèâ ðåºñòðàö³þ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó, îáîâ’ÿçêîâî ïîâ³äîìëÿº ïðî öå â³äïîâ³äíèì ìèòíèì òà ïîäàòêîâèì îðãàíàì. Ñòàòòÿ 7. ϳäãîòîâêà ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â 1. ϳäãîòîâêà íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â çà ïðèíöèïîì «ºäèíîãî â³êíà» çä³éñíþºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàêîíó. Ñòàòòÿ 8. Îñîáëèâîñò³ îïîäàòêóâàííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî ïðîâàäèòüñÿ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì 1. Îñîáëèâîñò³ îïîäàòêóâàííÿ ä³ÿëüíîñò³ ñóá’ºêò³â, ùî ðåàë³çóþòü çàðåºñòðîâàí³ â³äïîâ³äíî äî öüîãî Çàêîíó ³íâåñòèö³éí³ ïðîåêòè íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, âèçíà÷àþòüñÿ Ïîäàòêîâèì êîäåêñîì Óêðà¿íè. 2. Îñîáëèâîñò³ ñïðàâëÿííÿ ââ³çíîãî ìèòà ñóá’ºêò³â, ùî ðåàë³çóþòü çàðåºñòðîâàí³ â³äïîâ³äíî äî öüîãî Çàêîíó ³íâåñòèö³éí³ ïðîåêòè, âèçíà÷àþòüñÿ Ìèòíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè. Ñòàòòÿ 9. ³äïîâ³äàëüí³ñòü ñóá’ºêò³â ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ 1. Ñóá’ºêòè ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³ä ÷àñ ïðîâàäæåííÿ òàêî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì íåñóòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü â³äïîâ³äíî äî çàêîíó òà äîãîâîðó ïðî óìîâè ðåàë³çàö³¿ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì. 2. Ñïîðè, ùî âèíèêàþòü ï³ä ÷àñ ïðîâàäæåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, âèð³øóþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàêîíó ³ ï³äëÿãàþòü ðîçãëÿäó ñóäàìè, ÿêùî ³íøå íå ïåðåäáà÷åíî ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè Óêðà¿íè, çãîäà íà îáîâ’ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè. 3. Äîäàòêîâà â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñóá’ºêò³â ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ìîæå áóòè âñòàíîâëåíà ó äîãîâîð³ ïðî óìîâè ðåàë³çàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì çàëåæíî â³ä îáñÿã³â òà âèä³â íàäàíî¿ äåðæàâíî¿ ï³äòðèìêè, ³íøèõ ÷èííèê³â òà óìîâ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó. Ðîçä³ë ²² ÏÐÈʲÍÖŲ ÏÎËÎÆÅÍÍß 1. Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äíÿ, íàñòóïíîãî çà äíåì éîãî îïóáë³êóâàííÿ. 2. Âíåñòè çì³íè äî òàêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè: 1) ÷àñòèíó äðóãó ñòàòò³ 134 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óê-

ðà¿íè, 2002 ð., ¹ 3-4, ñò. 27) ï³ñëÿ àáçàöó â³ñ³ìíàäöÿòîãî äîïîâíèòè íîâèì àáçàöîì òàêîãî çì³ñòó: «íàäàííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ñóá’ºêòàì ãîñïîäàðþâàííÿ, ùî ðåàë³çóþòü â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îñîáëèâîñò³ ïðîâàäæåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì» çàðåºñòðîâàí³ â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ³íâåñòèö³éí³ ïðîåêòè. Íàäàííÿ òàêî¿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ó âëàñí³ñòü çä³éñíþºòüñÿ çã³äíî ³ç çàêîíîäàâñòâîì ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ ñòðîêó ðåàë³çàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó çà óìîâè âèêîíàííÿ ñóá’ºêòîì ãîñïîäàðþâàííÿ äîãîâîðó ïðî óìîâè ðåàë³çàö³¿ öüîãî ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì». Ó çâ’ÿçêó ç öèì àáçàöè äåâ’ÿòíàäöÿòèé - äâàäöÿòü ï’ÿòèé ââàæàòè â³äïîâ³äíî àáçàöàìè äâàäöÿòèì - äâàäöÿòü øîñòèì; 2) ñòàòòþ 6 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 1991 ð., ¹ 47, ñò. 646) äîïîâíèòè ÷àñòèíîþ ÷åòâåðòîþ òàêîãî çì³ñòó: «Îñîáëèâîñò³ çä³éñíåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì âèçíà÷àþòüñÿ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî îñîáëèâîñò³ ïðîâàäæåííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì»; 3) ñòàòòþ 8 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ë³öåíçóâàííÿ ïåâíèõ âèä³â ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 2000 ð., ¹ 36, ñò. 299; 2005 ð., ¹ 9, ñò. 183; 2010 ð., ¹ 1, ñò. 6, ¹ 9, ñò. 76; 2011 ð., ¹ 11, ñò. 69) ï³ñëÿ ÷àñòèíè âîñüìî¿ äîïîâíèòè íîâîþ ÷àñòèíîþ òàêîãî çì³ñòó: «Ó ðàç³ ÿêùî îðãàíîì ë³öåíçóâàííÿ âèçíà÷åíî îäíî÷àñíî öåíòðàëüíèé îðãàí âèêîíàâ÷î¿ âëàäè òà Ðàäó ì³í³ñòð³â Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì àáî ì³ñöåâ³ îðãàíè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ë³öåíç³éí³ óìîâè ïðîâàäæåííÿ ïåâíîãî âèäó ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà ïîðÿäîê êîíòðîëþ çà ¿õ äîäåðæàííÿì çàòâåðäæóþòüñÿ â³äïîâ³äíèì öåíòðàëüíèì îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè». Ó çâ’ÿçêó ç öèì ÷àñòèíó äåâ’ÿòó ââàæàòè ÷àñòèíîþ äåñÿòîþ; 4) còàòòþ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî òóðèçì» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 2004 ð., ¹ 13, ñò. 180; 2012 ð., ¹ 14, ñò. 89) äîïîâíèòè ÷àñòèíàìè ÷åòâåðòîþ ³ ï’ÿòîþ òàêîãî çì³ñòó: «Âñòàíîâëåííÿ êàòåãî𳿠îá’ºêò³â òóðèñòè÷íî¿ ³íôðàñòðóêòóðè (ãîòåë³â, ³íøèõ îá’ºêò³â, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ íàäàííÿ ïîñëóã ç ðîçì³ùåííÿ, çàêëàä³â õàð÷óâàííÿ, êóðîðòíèõ çàêëàä³â òîùî) çä³éñíþºòüñÿ öåíòðàëüíèì îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ùî çàáåçïå÷óº ðåàë³çàö³þ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ òóðèçìó òà êóðîðò³â, à îá’ºêò³â òóðèñòè÷íî¿ ³íôðàñòðóêòóðè, ðîçòàøîâàíèõ íà òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, - îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì ç ïèòàíü òóðèçìó. Çàáîðîíÿºòüñÿ íàäàâàòè ïîñëóãè ç ðîçì³ùåííÿ áåç íàÿâíîñò³ ñâ³äîöòâà ïðî âñòàíîâëåííÿ â³äïîâ³äíî¿ êàòåãî𳿻. 3. Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì: ïðèâåñòè ñâî¿ íîðìàòèâíîïðàâîâ³ àêòè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç öèì Çàêîíîì; çàáåçïå÷èòè ïðèâåäåííÿ ì³í³ñòåðñòâàìè, ³íøèìè öåíòðàëüíèìè îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ¿õ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç öèì Çàêîíîì; çàáåçïå÷èòè ïðèéíÿòòÿ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïîëîæåíü öüîãî Çàêîíó. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Â. ßÍÓÊÎÂÈ×. ì. Êè¿â, 10 æîâòíÿ 2013 ðîêó. ¹ 639-V²².

«Ãîëîñ Óêðà¿íè» îô³ö³éíî îïðèëþäíþº çàêîíè òà ³íø³ àêòè Âåðõîâíî¿ Ðàäè

Çàêîí Óêðà¿íè

Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî ñòàòò³ 4 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ô³íàíñîâ³ ïîñëóãè òà äåðæàâíå ðåãóëþâàííÿ ðèíê³â ô³íàíñîâèõ ïîñëóã» ùîäî âèä³â ô³íàíñîâèõ ïîñëóã Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïîñòàíîâëÿº: ². Âíåñòè äî ñòàòò³ 4 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ô³íàíñîâ³ ïîñëóãè òà äåðæàâíå ðåãóëþâàííÿ ðèíê³â ô³íàíñîâèõ ïîñëóã» (³äîìîñò³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, 2002 ð., ¹ 1, ñò. 1; 2011 ð., ¹ 23, ñò. 160, ¹ 52, ñò. 591; 2012 ð., ¹ 12-13, ñò. 82) òàê³ çì³íè: 1) ó ÷àñòèí³ ïåðø³é: ïóíêò 12 âèêëàñòè â òàê³é ðåäàêö³¿: «12) óïðàâë³ííÿ ìàéíîì äëÿ ô³íàíñóâàííÿ îá’ºêò³â áóä³âíèöòâà òà/àáî çä³éñíåííÿ îïåðàö³é ç íåðóõîì³ñòþ â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ô³íàíñîâî-êðåäèòí³ ìåõàí³çìè ³ óïðàâë³ííÿ ìàéíîì ïðè áóä³âíèöòâ³ æèòëà òà îïåðàö³ÿõ ç íåðóõîì³ñòþ»; äîïîâíèòè ïóíêòàìè 13 ³ 14 òàêîãî çì³ñòó: «13) îïåðàö³¿ ç ³ïîòå÷íèìè àêòèâàìè ç ìåòîþ åì³ñ³¿ ³ïîòå÷íèõ ö³ííèõ ïàïåð³â; 14) áàíê³âñüê³ òà ³íø³ ô³íàíñîâ³ ïîñëóãè, ùî íàäàþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî áàíêè ³ áàíê³âñüêó ä³ÿëüí³ñòü»; 2) äîïîâíèòè ÷àñòèíàìè äðóãîþ ³ òðåòüîþ òàêîãî çì³ñòó: «2. Ô³íàíñîâ³ ïîñëóãè, íàäàííÿ ÿêèõ ïåðåäáà÷àºòüñÿ ³íøèìè çàêîíàìè, ï³äëÿãàþòü âêëþ÷åííþ äî ïåðåë³êó, âèçíà÷åíîãî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ö³º¿ ñòàòò³. Íàäàííÿ ô³íàíñîâèõ ïîñëóã, íå âêëþ÷åíèõ äî çàçíà÷åíîãî ïåðåë³êó, çàáîðîíÿºòüñÿ. 3. Îðãàíè, ÿê³ çä³éñíþþòü äåðæàâíå ðåãóëþâàííÿ ðèíê³â ô³íàíñîâèõ ïîñëóã çã³äíî ³ç ñòàòòåþ 21 öüîãî Çàêîíó, ìîæóòü ïðèéìàòè â ìåæàõ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü ð³øåííÿ: 1) ïðî íàëåæí³ñòü îïåðàö³é, ÿê³ çä³éñíþþòüñÿ íà ðèíêàõ ô³íàíñîâèõ ïîñëóã, äî ïåâíîãî âèäó ô³íàíñîâèõ ïîñëóã, âèçíà÷åíèõ ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ö³º¿ ñòàòò³; 2) ïðî âèçíà÷åííÿ îïåðàö³¿ ÿê ô³íàíñîâî¿ ïîñëóãè, â³äñóòí³ñòü òàêî¿ ô³íàíñîâî¿ ïîñëóãè ñåðåä âèä³â ô³íàíñîâèõ ïîñëóã, ïåðåäáà÷åíèõ ïåðåë³êîì, âèçíà÷åíèì ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ö³º¿ ñòàòò³, òà çàáîðîíó íàäàííÿ çàçíà÷åíî¿ ïîñëóãè». ²². Ïðèê³íöåâ³ òà ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ 1. Öåé Çàêîí íàáèðຠ÷èííîñò³ ÷åðåç òðè ì³ñÿö³ ç äíÿ éîãî îïóáë³êóâàííÿ. 2. Ô³íàíñîâ³ óñòàíîâè, ÿê³ íà äåíü íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì ìàëè ë³öåí糿 (äîçâîëè) íà çä³éñíåííÿ ä³ÿëüíîñò³ ç íàäàííÿ ô³íàíñîâèõ ïîñëóã, ìîæóòü çä³éñíþâàòè òàêó ä³ÿëüí³ñòü â³äïîâ³äíî äî çàçíà÷åíèõ ë³öåíç³é (äîçâîë³â). Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Â. ßÍÓÊÎÂÈ×. ì. Êè¿â, 10 æîâòíÿ 2013 ðîêó. ¹ 643-V²². Ó çâ’ÿçêó ç âòðàòîþ ââàæàòè íåä³éñíèìè ïîñâ³ä÷åííÿ ïîì³÷íèê³â-êîíñóëüòàíò³â: íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè Ãåðàùåíêî ². Â.: Ìóõè ³êòî𳿠’ÿ÷åñëàâ³âíè (íîìåð ïîñâ³ä÷åííÿ 140/05); íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè Äóá³ëÿ Â. Î.: Ïîíîìàðåíêà Îëåêñàíäðà Îëåêñàíäðîâè÷à (íîìåð ïîñâ³ä÷åííÿ 426/02). Óïðàâë³ííÿ êàäð³â.

5


ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013

Íà ×åðêàùèí³ çàáîðãîâàí³ñòü ³ç âèïëàòè ïðàö³âíèêàì çàðîá³òíî¿ ïëàòè çìåíøèëàñü íà 2 ì³ëüéîíè ãðèâåíü ³ íèí³ ñòàíîâèòü 14,3 ì³ëüéîíà ãðèâåíü, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñêîð ˳ä³ÿ Òèòàðåíêî

Ó Çàïîð³ææ³ â ïåðåääåíü 85-ð³÷÷ÿ â³äêðèëè ìåìîð³àëüíó äîøêó Âàëåíòèíó ßËÀÍÑÜÊÎÌÓ — «ãîëîâíîìó âèêîíðîáîâ³ Çàïîð³ææÿ», ÷îëîâ³êó, ÿêèé 13 ðîê³â î÷îëþâàâ ì³ñòî ³ çðîáèâ äóæå áàãàòî äëÿ òîãî, ùîá éîãî ðàéîíè íàáóëè ñó÷àñíîãî âèãëÿäó, ³íôîðìóº íàø âëàñêîð Ëåîí³ä Ñîñíèöüêèé

Ñòàâêà íà çðîñòàííÿ âíóòð³øíüîãî ïîïèòó Âîíà ñïðèÿº ñòâîðåííþ âèñîêîîïëà÷óâàíèõ á³ëüøîãî çàëåæèòü â³ä çàðîá³òíî¿ ïëàòè, ð³âåíü ÿêî¿ çíà÷íî ïîñòóïàºòüñÿ ºâðîïåéñüêîìó. ² âñå-òàêè... Ïîçèòèâíà äèíàì³êà äîâîäèòü, ùî ïîð³âíÿíî ç 2009 ðîêîì ñåðåäíüîì³ñÿ÷íà çàðîá³òíà ïëàòà çðîñëà íà 69 â³äñîòê³â. À ïðèðîñòè ðåàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ñòàíîâèëè: ó 2010-ìó — 10,2 â³äñîòêà, ó 2011-ìó — 14,4, çà ïåðøå ï³âð³÷÷ÿ 2013 ðîêó (çà ñòàãíàö³éíèõ ïðîöåñ³â ó ïðîìèñëîâîñò³) — íà 9,6 â³äñîòêà. Ó âåðåñí³-æîâòí³ òåíäåíö³ÿ äî çðîñòàííÿ ñåðåäíüî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè çàãàëüìóâàëà. Äàºòüñÿ âçíàêè ï³êîâèé ïåð³îä ðîçðàõóíê³â çà áîðãàìè. Ðàçîì ç òèì çà 10

ßê ³ î÷³êóâàëîñÿ, îñ³íü çàãîñòðèëà ïðîáëåìè ç íåäîðåôîðìîâàíîþ ñèñòåìîþ äåðæàâíèõ ô³íàíñ³â ùîéíî âïëèâ çîâí³øí³õ íåãàðàçä³â ³ áîðãîâîãî íàâàíòàæåííÿ ïî÷àâ ïîñèëþâàòèñÿ. Ïîçà òèì, äîêè óðÿä âèÿâëÿº âîëþ äî ³íñòèòóö³éíèõ ðåôîðì, óçãîäæåíèõ ç ºâðîïåéñüêèìè ñòàíäàðòàìè, äîòè ïåðñïåêòèâè óêðà¿íñüêî¿ åêîíîì³êè íå ïîáëÿêíóòü. Ïîêàçîâî, ùî âàëîâèé âíóòð³øí³é ïðîäóêò ó ïåðøîìó ï³âð³÷÷³ çíèæóâàâñÿ íà òë³ çàäîâ³ëüíîãî ñïîæèâ÷îãî ïîïèòó. Çà äàíèìè Äåïàðòàìåíòó ìàêðîåêîíîì³÷íîãî ïðîãíîçóâàííÿ ̳í³ñòåðñòâà åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó ³ òîðã³âë³, ÿêùî ó äðóãîìó êâàðòàë³ â êðà¿íàõ ªâðîñîþçó ñïîæèâ÷èé ïîïèò çá³ëüøèâñÿ íà 0,2 â³äñîòêà, òî â Óêðà¿í³

— íà 5,5. Ñòàâêà íà ïîçèòèâíèé òðåíä âíóòð³øíüîãî ñïîæèâ÷îãî ïîïèòó áåçïðîãðàøíà. Ç îäíîãî áîêó, éîãî ïðèñòîéíèé ð³âåíü áåçïîñåðåäíüî êîìïåíñóº âïëèâ çîâí³øí³õ íåãàòèâíèõ òåíäåíö³é íà åêîíîì³êó, à ç äðóãîãî — îïîñåðåäêîâàíî ìîá³ë³çóº âëàäó äáàòè ïðî çðîñòàííÿ êóï³âåëüíî¿ ñïðîìîæíîñò³ óêðà¿íö³â. À âîíà çäå-

²íôîãðàô³êà ç «²íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷íîãî áþëåòåíÿ ÊÌÓ».

ÀÊÖÅÍÒÈ

Àêàäåì³ê Âîëîäèìèð ÓÒʲÍ: «Òðåáà «Ó áîðîòüá³ çà êîíêóðåíòîñïðîìîæí³ñòü ïðîìèñëîâö³ ïðîñòî çîáîâ’ÿçàí³ âèêîðèñòîâóâàòè ñó÷àñí³ äîñÿãíåííÿ íàóêè». Ãåíåðàëüíèé êîíñòðóêòîð — ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ÄÏ «Êîíñòðóêòîðñüêå áþðî «Ï³âäåííå» Îëåêñàíäð Äåãòÿðåâ

Çàñòóïíèê Ãåíåðàëüíîãî êîíñòðóêòîðà ç íàóêîâî¿ òà íàâ÷àëüíî¿ ðîáîòè ÊÁ «Ï³âäåííå» Îëåêñàíäð ÍÎÂÈÊÎÂ.

— Íà äîëþ Â. Óòê³íà ÿê ãåíåðàëüíîãî êîíñòðóêòîðà âèïàâ ïåð³îä äóæå íàïðóæåíî¿ ðîáîòè. ÊÁ «Ï³âäåííå» ïàðàëåëüíî ïðàöþâàëî íàä 5—6 ðàêåòíèìè êîìïëåêñàìè, äî òîãî æ çîâñ³ì ð³çíèìè. Ìèìîâîë³ ïîñòຠçàïèòàííÿ: ÿê öå ìîæëèâî — îõîïèòè âñþ íîìåíêëàòóðó ³ çà âñ³ìà ïóíêòàìè îòðèìàòè âèñîê³ ðåçóëüòàòè? — Ó Âîëîäèìèðà Ôåäîðîâè÷à áóëà òàêà ïðèïîâ³äêà: òðåáà ìîëîòèòè äåíü ³ í³÷. Àëå äëÿ îðãàí³çàö³¿ ÊÁ «Ï³âäåííå» íåäîñòàòíüî áóëî ïðàöþâàòè ïðîñòî ³íòåíñèâíî. Ùîá äîñÿãòè ðåçóëüòàò³â, ïîòð³áíî áóëî ìàòè ³äå¿ òà åôåêòèâí³ íàóêîâî-òåõí³÷í³ ð³øåííÿ. Êð³ì òîãî, âñå öå ìàëè ðîáèòè çà ì³í³ìàëüíèõ ô³íàíñîâèõ âèòðàò. Â. Óòê³í ââàæàâ: äëÿ ðîçâ’ÿçàííÿ öèõ ïðîáëåì òðåáà çàëó÷èòè àêàäåì³÷í³ ³íñòèòóòè, âè-

6

ìîëîòèòè äåíü ³ í³÷»

гê òîìó â³äáóëàñü ñâîºð³äíà ìàñøòàáíà «³íâåíòàðèçàö³ÿ» óêðà¿íñüêèõ íàóêîâèõ ðîçðîáîê äëÿ ïîòðåá â³ò÷èçíÿíîãî îáîðîííî-ïðîìèñëîâîãî êîìïëåêñó. ÄÏ «Êîíñòðóêòîðñüêå áþðî «Ï³âäåííå» ³ìåí³ Ì. Ê. ßíãåëÿ» òà Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ íàóê Óêðà¿íè óêëàëè Ãåíåðàëüíó óãîäó ïðî ñï³âïðàöþ â ãàëóç³ ñòâîðåííÿ ðàêåòíîêîñì³÷íî¿ òåõí³êè. À íåùîäàâíî Êîîðäèíàö³éíà ðàäà ç îðãàí³çàö³¿ ñï³ëüíèõ ðîá³ò ïðîâåëà ðîçøèðåíå çàñ³äàííÿ, ï³ä ÷àñ ÿêîãî îáãîâîðèëè ï³äñóìêè ðîáîòè ³ âèçíà÷èëè íàïðÿìè ïîäàëüøî¿ ñï³âïðàö³. Äàòîþ çàñ³äàííÿ íå âèïàäêîâî áóëî îáðàíî äâàäöÿò³ ÷èñëà æîâòíÿ. Çóñòð³÷ äâîõ ïîòóæíèõ îðãàí³çàö³é, ÿê³ âçÿëè êóðñ íà â³äíîâëåííÿ ñèñòåìíî¿ ñï³âïðàö³, áóëà ïðèñâÿ÷åíà âèçíà÷í³é ïî䳿 — 90-ð³÷÷þ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ êîëèøíüîãî ãåíåðàëüíîãî êîíñòðóêòîðà ÊÁ «Ï³âäåííå» àêàäåì³êà Âîëîäèìèðà Ôåäîðîâè÷à Óòê³íà (íà çí³ìêó).  óðî÷èñò³é àòìîñôåð³ ïðåçèäåíò ÍÀÍ Óêðà¿íè àêàäåì³ê Áîðèñ Ïàòîí òà Ãåíåðàëüíèé êîíñòðóêòîð — ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ÄÏ «Êîíñòðóêòîðñüêå áþðî «Ï³âäåííå» Îëåêñàíäð Äåãòÿðåâ ï³äïèñàëè Ïëàí ñï³ëüíî¿ íàóêîâîäîñë³äíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà 2014 ð³ê. Ó çàõîä³ âçÿëè ó÷àñòü Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ë. Êó÷ìà (1994—2005), â³öå-ïðåçèäåíò ÍÀÍ Óêðà¿íè àêàäåì³ê À. Íàóìîâåöü, ÷ëåí Ïðåçè䳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè àêàäåì³ê Â. Ãîðáóë³í, çàñòóïíèê Ãåíåðàëüíîãî êîíñòðóêòîðà ç íàóêîâî¿ ³ íàâ÷àëüíî¿ ðîáîòè Î. Íîâèêîâ, ïðåäñòàâíèêè Äåðæàâíîãî êîñì³÷íîãî àãåíòñòâà Óêðà¿íè, íàóêîâî¿ ãðîìàäñüêîñò³. Âèñëîâëþþ÷è ïîäÿêó çà îðãàí³çàö³þ çóñòð³÷³, íèí³øí³é î÷³ëüíèê ÄÏ ÊÁ «Ï³âäåííå» ï³äêðåñëèâ, ùî «Âîëîäèìèð Óòê³í â³ääàâ êîíñòðóêòîðñüêîìó áþðî ìàéæå 40 ðîê³â ³ âåñü öåé ÷àñ ïðàöþâàâ ðàçîì ç Àêàäå쳺þ. Ñüîãîäí³ — öå ôóíäàìåíò, íà ÿêîìó ìè ðîçâèâàºìî íàø³ â³äíîñèíè, òðàäèö³¿ ÿêèõ áóëî çàêëàäåíî çà Âîëîäèìèðà Ôåäîðîâè÷à».

Âçàºìîä³ÿ ÍÀÍ Óêðà¿íè ç ÊÁ «Ï³âäåííå» âåäå ñâîþ ³ñòîð³þ ç 50-õ ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ, êîëè, âëàñíå, é áóëî ñòâîðåíî öå êîíñòðóêòîðñüêå áþðî, ÿêå î÷îëèâ Ìèõàéëî ßíãåëü. Îáîðîíà ³ êîñìîñ ñòàëè äâîìà îñíîâíèìè íàïðÿìàìè ñï³ëüíîãî ïîøóêó ð³øåíü ñêëàäíèõ çàâäàíü. Êîëè Â. Óòê³í ïðèéøîâ äî êåð³âíèöòâà, ÊÁ «Ï³âäåííå» ³ ϳâäåííèé ìàøèíîáóä³âíèé çàâîä áóëè âæå äîáðå â³äîì³ ó â³éñüêîâî-ïðîìèñëîâèõ òà ïîë³òè÷íèõ êîëàõ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. Íà îçáðîºíí³ Ðàäÿíñüêî¿ Àð쳿 ïåðåáóâàëî ê³ëüêà òèï³â ñòðàòåã³÷íèõ ðàêåò, ðîçðîáëåíèõ êîíñòðóêòîðñüêèì áþðî. Àëå ì³æíàðîäíà ñèòóàö³ÿ øâèäêî çì³íþâàëàñü ³ ïîòðåáóâàëà îíîâëåííÿ îçáðîºííÿ. Äëÿ âèð³øåííÿ öüîãî çàâäàííÿ ÊÁ «Ï³âäåííå» îáðàëî äâà øëÿõè: ìîäåðí³çàö³ÿ ðàêåòíèõ êîìïëåêñ³â, ÿê³ âæå áóëè íà îçáðîºíí³, òà ðîçðîáëåííÿ íîâèõ. Âîëîäèìèðó Ôåäîðîâè÷ó ä³ñòàâñÿ åòàï â ³ñòî𳿠êîíñòðóêòîðñüêîãî áþðî, êîëè áóëî ñòâîðåíî òîé îñòàíí³é â³éñüêîâî-òåõí³÷íèé, ðàêåòíèé ïîòåíö³àë, ÿêèé äàâ çìîãó çàáåçïå÷èòè â³éñüêîâèé ïàðèòåò ó ñâ³ò³, äîâãîòðèâàëå ìèðíå ³ñíóâàííÿ ³ ðîçâèòîê çåìíî¿ öèâ³ë³çàö³¿. ³äêðèâàþ÷è çàñ³äàííÿ, ïðåçèäåíò ÍÀÍ Óêðà¿íè àêàäåì³ê Á. Ïàòîí çàóâàæèâ: «Çàâäÿêè äîðîáêàì Âîëîäèìèðà Ôåäîðîâè÷à Óòê³íà, ðîçâèíóòèì ó ïîäàëüøîìó éîãî îäíîäóìöÿìè, ó÷íÿìè òà ïîñë³äîâíèêàìè, Óêðà¿íà ã³äíî ïðåäñòàâëåíà ñåðåä êîñì³÷íèõ äåðæàâ ñâ³òó, áåðå àêòèâíó ó÷àñòü ó ñï³ëüíèõ ì³æíàðîäíèõ ïðîåêòàõ ³ç âèâåäåííÿ êîñì³÷íèõ àïàðàò³â íà íàâêîëîçåìíó îðá³òó». Íà çàïèòàííÿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè» ïðî âèêîðèñòàííÿ â ðàäÿíñüê³ ÷àñè òà â íåçàëåæí³é Óêðà¿í³ äîñÿãíåíü â³ò÷èçíÿíî¿ íàóêè ó êîñì³÷í³é ïðîìèñëîâîñò³ â³äïîâ³ëè ó÷àñíèêè ðîçøèðåíîãî çàñ³äàííÿ Êîîðäèíàö³éíî¿ ðàäè ç îðãàí³çàö³¿ ñï³ëüíèõ ðîá³ò ÄÏ ÊÁ «Ï³âäåííå» ³ìåí³ Ì.Ê. ßíãåëÿ» ³ íàóêîâèõ óñòàíîâ Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè.

ù³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè. Ñàì Óòê³í áóâ ïðàêòè÷íî ó âñ³õ ³íñòèòóòàõ ³ ëàáîðàòîð³ÿõ, â³í ãëèáîêî âíèêàâ ó âñ³ ïðîáëåìè. ² çàâäÿêè òîìó, ùî ³ñíóâàâ ãëèáîêèé çâ’ÿçîê ì³æ íàóêîþ, ïðîåêòóâàííÿì ³ âèðîáíèöòâîì, ó êîíñòðóêö³þ ðàêåò çàêëàäàëè òàê³ ð³øåííÿ, ÿê³ äàëè çìîãó áîéîâèì ðàêåòîíîñ³ÿì âèïåðåäèòè ñâ³é ÷àñ. Ìè äîñ³ çíà÷íîþ ì³ðîþ òðèìàºìîñÿ íà öèõ íàóêîâî-òåõí³÷íèõ íàïðàöþâàííÿõ. — Çà Â. Óòê³íà áóëî âò³ëåíî äóæå ñì³ëèâ³ òåõí³÷í³ ð³øåííÿ, ÿê³ íå ìàëè àíàëîã³â ó ñâ³òîâ³é ïðàêòèö³. Íàä ÿêèìè ñàìå çàâäàííÿìè ÊÁ «Ï³âäåííå» ïðàöþâàëî ñï³ëüíî ç Àêàäå쳺þ? — Íàñàìïåðåä — öå ÿê³ñòü ðàêåò. Íàïðèêëàä,

ðîê³â ñòî¿òü íà «áîéîâîìó ÷åðãóâàíí³» â Ðîñ³¿. Øàõòíèé ìåòîä — ³äåÿ, çàïðîïîíîâàíà ùå Ì. ßíãåëåì, àëå äîâ³â ¿¿ äî âò³ëåííÿ Âîëîäèìèð Ôåäîðîâè÷. Áàãàòî õòî ñóìí³âàâñÿ â óñï³õó. Òîä³øí³é ì³í³ñòð îáîðîíè À. Ãðå÷êî êàçàâ: «Ö³ õëîïö³ äóìàþòü ãàòèòè 200-òîíí³ ðàêåòè ç øàõòè, ÿê êàìåí³». Àëå ðàçîì ³ç ÖÍIJÌÀØ, ²íñòèòóòîì òåõí³÷íî¿ ìåõàí³êè ìè ïðîâåëè ìàòåìàòè÷íå ìîäåëþâàííÿ, ïîò³ì íà ìîäåë³ â³äïðàöþâàëè, ïîò³ì ïåðåéøëè íà ïîâíîðîçì³ðíèé ñòåíä — ³ âîíà âæå ë³òàº, ³ í³êîìó íå çäàºòüñÿ, ùî öå ôàíòàñòèêà. Òðåòº ôàíòàñòè÷íå ð³øåííÿ — õ³ì³÷íå. Ïåðåäáà÷àëîñÿ, ùî â áàê ïàëüíîãî âïîðñêóâàòèìåòüñÿ

ïðîáëåìà ãåðìåòè÷íîñò³. Àìåðèêàíñüê³ ñïåö³àë³ñòè ï³ñëÿ òîãî, ÿê ðîçðîáèëè ðàêåòó «Òèòàí-2», çàÿâëÿëè, ùî ñòâîðåííÿ ð³äèííèõ ðàêåò òðèâàëîãî çáåð³ãàííÿ íåìîæëèâå. Êîíñòðóêòîðñüêå áþðî «Ï³âäåííå» ðàçîì ³ç Öåíòðàëüíèì íàóêîâî-äîñë³äíèì ³íñòèòóòîì ìàøèíîáóäóâàííÿ (ÖÍIJÌÀØ), ²íñòèòóòîì åëåêòðîçâàðþâàííÿ ³ìåí³ ª.Î. Ïàòîíà òà ùå äåÿêèìè ³íñòèòóòàìè ìàòåð³àëîçíàâ÷îãî ïðîô³ëþ Óêðà¿íè òà Ðîñ³¿ áóêâàëüíî âñå ðîçêëàëè íà àòîìè. ²íñòèòóò åëåêòðîçâàðþâàííÿ çàïðîïîíóâàâ íîâ³ òåõíîëî㳿, ³ âñå öå çàê³í÷èëîñÿ â³äì³ííèìè ðåçóëüòàòàìè. Íàâ³òü ðàêåòà SS-18, ãàðàíò³éíèé òåðì³í ÿêî¿ áóâ 10 ðîê³â, ñüîãîäí³ âæå 30

îêèñëþâà÷, à â áàê îêèñëþâà÷à — ïàëüíå. Âîíè ñàìîçàéìàëèñÿ. ² ðàêåòà ïîâèííà áóëà ëåò³òè ç äâîìà ïîæåæàìè íà áîðòó. Ñïî÷àòêó Âàñèëü Áóäíèê (ó 1954—1968 ðîêàõ — ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâíîãî êîíñòðóêòîðà. — Ðåä.) ñêàçàâ ïðî öþ ³äåþ: «Ò³ëüêè ÷åðåç ì³é òðóï!». À â³í áóâ ãîëîâíèì ïðîåêòàíòîì. Àëå ïî÷àëè ðîçâ’ÿçóâàòè öþ ïðîáëåìó. Çàëó÷èëè ïðîâ³äí³ ÍIJ. Ïðîâåëè áëèçüêî òèñÿ÷³ âèïðîáîâóâàíü â Çàãîðñüêó ³ Äí³ïðîïåòðîâñüêó íà ðàêåò³ ÌÐ-100. ² ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî ïðîöåñ êåðîâàíèé. Òàê âîíà ³ ë³òຠç äâîìà ïîæåæàìè íà áîðòó. Òîæ óäàëîñÿ â³äìîâèòèñÿ â³ä ãðîì³çäêèõ áàëîí³â ³ç ãàçîì âèñîêîãî òèñêó.

Ðóõàòèñÿ âïåðåä ïîòð³áíî ðàçîì ç íàóêîþ

— Ñüîãîäí³ íàóêîâèé ñóïðîâ³ä ðîçðîáîê ðàêåòíîêîñì³÷íî¿ ãàëóç³ àêòóàëüíèé ÿê ³ ðàí³øå? — Çâè÷àéíî. Ìè ïîâèíí³ íîâ³ ³äå¿ âïðîâàäæóâàòè â ðîçðîáêè, ùîá âîíè áóëè êîíêóðåíòîñïðîìîæí³. Ðàí³øå äåðæàâà çàáåçïå÷óâàëà òàêèé ñóïðîâ³ä, òåïåð ìè âçÿëè íà ñåáå öþ ôóíêö³þ. Îëåêñàíäð ³êòîðîâè÷ Äåãòÿðåâ — ³í³ö³àòîð ö³º¿ ñïðàâè. Ñüîãîäí³ òå, ùî ìè ï³äïèñàëè, — öå ïåâíîþ ì³ðîþ º ïàì’ÿòíèêîì Âîëîäèìèðó Ôåäîðîâè÷ó Óòê³íó. Ðóõàòèñÿ âïåðåä ïîòð³áíî ðàçîì, ó ìàéáóòíº ìè äèâèìîñÿ êð³çü íàóêó. — Âîëîäèìèð Óòê³í, ÿê ³ Ìèõàéëî ßíãåëü, àêòèâíî ñï³âïðàöþâàâ ç ³íñòèòóòàìè Àêàäå쳿 â ïèòàííÿõ ìàòåð³àëîçíàâñòâà ³ çâàðþâàííÿ çîêðåìà. ßê³ òåõíîëî㳿, ðîçðîáëåí³ àêàäåì³÷íèìè ³íñòèòóòàìè, çíàéøëè ñâîº çàñòîñóâàííÿ ó âèðîáàõ ÊÁ «Ï³âäåííå»?

Äèðåêòîð ²íñòèòóòó ïðîáëåì ìàòåð³àëîçíàâñòâà ³ìåí³ ².Ì. Ôðàíöåâè÷à, àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Âàëåð³é ÑÊÎÐÎÕÎÄ:

— Ñâîãî ÷àñó ²âàí Ìèêèòîâè÷ Ôðàíöåâè÷ (äèðåêòîð ²íñòèòóòó ïðîá-ëåì ìàòåð³àëîçíàâñòâà â 1955—1973 ðîêàõ. — Ðåä.) ï³øîâ íà äóæå ñì³ëèâèé êðîê: â ³íñòèòóò³, ÿêèé çàéìàâñÿ ïðàêòè÷íî ëèøå ìåòàëåâèìè ïðîáëåìàìè, áóëà ñòâîðåíà ãðóïà ç ðîç-


ÑÓÑϲËÜÑÒÂÎ

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013 ì³ñÿö³â öüîãî ðîêó ôàêòè÷íèé ïîêàçíèê áþäæåòíèõ íàäõîäæåíü ïåðåâèùóº ìèíóëîð³÷íèé (75,3 â³äñîòêà ïðîòè 73,1), çíà÷íî ³íòåíñèâí³øå, í³æ òîð³ê,

Àëå âèð³øàëüíîþ ïåðåäóìîâîþ äëÿ öüîãî ìຠñòàòè çðîñòàííÿ òîâàðíîãî âèðîáíèöòâà, çóìîâëåíå ñóòòºâèì ïîë³ïøåííÿì ³íâåñòèö³éíîãî êë³ìàòó,

ïîðò ñèðîâèíè, íåïîõèòí³ñòü ïëàò³æíèõ áàëàíñ³â ³ âàëþòíîãî êóðñó. Äîâãîòðèâàëèé øëÿõ, îñê³ëüêè ðåàë³çàö³ÿ íàì³ð³â ïîòðåáóâàòèìå áàãàòîì³ëüÿð-

— áåçïðîãðàøíà ðîáî÷èõ ì³ñöü

â³äøêîäîâóºòüñÿ ÏÄÂ. Òîæ öå äຠäîáð³ ïåðåäóìîâè äëÿ ñâîº÷àñíèõ âèïëàò ñîö³àëüíèõ äîïîìîã, çàðîá³òíèõ ïëàò ³ ïåíñ³é. Ö³êàâà äåòàëü: ê³ëüê³ñòü ïåíñ³îíåð³â, ÿê³ îòðèìóþòü ïåíñ³¿ íèæ÷³ çà 1000 ãðèâåíü, òðè ðîêè ïîñï³ëü íåóõèëüíî ñêîðî÷óºòüñÿ. ßêùî Óêðà¿íà öüîãî ì³ñÿöÿ ï³äïèøå ç ªâðîñîþçîì Óãîäó ïðî àñîö³àö³þ, òî ìîæíà î÷³êóâàòè íà ñòàëå çðîñòàííÿ çàðîá³òíèõ ïëàò ó íåäàëåêîìó ìàéáóòíüîìó. Äÿêóþ÷è çðîñòàííþ âíóòð³øíüîãî ñïîæèâ÷îãî ïîïèòó, àêòèâ³çàö³¿ çîâí³øíüî¿ òîðã³âë³. ðîáêè íîâèõ êîìïîçèö³éíèõ ìàòåð³àë³â íà îñíîâ³ ïîë³ìåð³â. Ìîâà òîä³ éøëà ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàõèñòó ãîëîâíî¿ ÷àñòèíè áàë³ñòè÷íèõ ðàêåò ïðè âõîäæåíí³ ó ù³ëüí³ øàðè àòìîñôåðè. Íà ïî÷àòêó 1970-õ ðîê³â ó çâ’ÿçêó ç ïåðåõîäîì íà òâåðäîïàëèâí³ äâèãóíè ³íòåðåñè ³íñòèòóòó ³ ÊÁ «Ï³âäåííå» çì³ñòèëèñÿ â á³ê âíóòð³øíüîãî çàõèñòó, òîáòî ñòâîðåííÿ ìàòåð³àë³â äëÿ ñîïëîâîãî òðàêòó ³ ñèñòåì óïðàâë³ííÿ. Öÿ êëþ÷îâà ðîáîòà ïðîâîäèëàñÿ ï³ä áåçïåðåðâíîþ óâàãîþ Âîëîäèìèðà Ôåäîðîâè÷à. Õî÷ó ñêàçàòè, ùî â ðàêåòàõ ÊÁ «Ï³âäåííå» âèêîðèñòîâóâàëè âñ³ âèäè ïîë³ìåðíèõ ìàòåð³àë³â. Áóëî ñòâîðåíî êîëîñàëüíó ³íôðàñòðóêòóðó ç âèðîáíèöòâà âóãëåöåâèõ ìàòåð³àë³â äëÿ òâåðäîïàëèâíèõ ðàêåò. Ó íàøîìó ³íñòèòóò³ òàêîæ ñòâîðèëè êîìïëåêñ ðîçðîáêè íîâèõ êîìïîçèö³éíèõ ìàòåð³àë³â. Ñüîãîäí³ ó íàñ ïðàöþº äîñë³äíî-³íæåíåðíèé êîìïëåêñ ³ ìè ãîòîâ³ ïðîäîâæóâàòè ñï³âïðàöþ ç ÊÁ «Ï³âäåííå».

Çàñòóïíèê äèðåêòîðà ²íñòèòóòó åëåêòðîçâàðþâàííÿ ³ìåí³ ª.Î. Ïàòîíà àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Ëåîí³ä ËÎÁÀÍÎÂ: — Ïåðåäóñ³ì ñêàæó ïðî òåõíîëîã³þ çàáåçïå÷åííÿ ãåðìåòè÷íîñò³ çâàðíèõ ç’ºäíàíü. Äëÿ öüîãî áóëî çðîáëåíî ñïåö³àëüí³ åëåêòðîäè. Òàê³ æ òåõíîëî㳿 âèêîðèñòàíî äëÿ çâàðþâàííÿ òèòàíîâèõ ñïëàâ³â. Ùå ³íñòèòóò ðîçðîáëÿâ êîíòàêòíî-ñòèêîâå çâàðþâàííÿ øïàíãîóò³â òà îáîëîíîê ç àëþì³í³ºâèõ ñïëàâ³â. Ö³ óñòàíîâêè âïðîâàäæåíî íà ϳâäåííîìó ìàøèíîáóä³âíîìó çàâîä³. Ó ñâ³òîâ³é ïðàêòèö³ ¿ì íåìຠàíàëîã³â. ²íñòèòóò íàïîëåãëèâî ñï³âïðàöþâàâ ³ç ÊÁ «Ï³âäåííå» ³ç âïðîâàäæåííÿ çâàðþâàííÿ ³ ð³çàííÿ âèáóõîì. Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ çâàðþâàííÿ

ÿê³ñíî íîâèì çàâàíòàæåííÿì ïðîìèñëîâèõ ïîòóæíîñòåé ³ ñòâîðåííÿì íîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü. Íàì íåîáõ³äíà ³íøà, çíà÷íî ïðîäóêòèâí³øà åêîíîì³êà äëÿ òîãî, ùîá ìè ìàëè ºâðîïåéñüêèé ð³âåíü çàðïëàò. Ñòðóêòóðíà ìîäåðí³çàö³ÿ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ìàòåð³àëüíèõ òà äóõîâíèõ áëàã êîíêðåòíî¿ ëþäèíè — öå ºäèíèé øëÿõ, ÿêèé â³äêðèâຠíàì Óãîäà ç ªâðîñîþçîì. Íåïðîñòèé øëÿõ, áî äîâåäåòüñÿ ïåðåãëÿäàòè ÷èìàëî ñòåðåîòèï³â, ÿê³ ñòàëè ñâÿùåííèìè êîðîâàìè ó âàëþòíî-ãðîøîâ³é ³ áþäæåòí³é ïîë³òèö³, îð³ºíòîâàí³é íà åêñ-

âèáóõîì áóëà ñòâîðåíà óí³êàëüíà êàìåðà ä³àìåòðîì 8 ìåòð³â, ÿêà äàâàëà çìîãó ï³äðèâàòè çàðÿäè äî 200 ê³ëîãðàì³â. Êð³ì òîãî, ìè çàïðîïîíóâàëè ÊÁ «Ï³âäåííå» ïåðåéòè â³ä âàôåëüíèõ êîíñòðóêö³é äî çâàðíèõ ñòðèíãåðíèõ ïàíåëåé òà îáîëîíîê. Òàêà êîíñòðóêö³ÿ äຠìîæëèâ³ñòü ³ çàáåçïå÷èòè ì³öí³ñòü êîðïóñó ðàêåò, ³ çíà÷íî çá³ëüøèòè êîåô³ö³ºíò âèêîðèñòàííÿ ìåòàëó, â³ä³éòè â³ä ôðåçåðíîãî âèðîáíèöòâà. À ùå ñï³ëüíî ñòâîðþâàëè êîíñòðóêö³þ çì³ííîãî îá’ºìó, ÿêà âêëàäàºòüñÿ â ïàêåò ³ ï³ä 䳺þ íåâåëèêîãî òèñêó íàáóâຠçàäàíî¿ ôîðìè. Òàê³ êîíñòðóêö³¿ áóëî âïåðøå âèêîðèñòàíî íà òàêèõ âèðîáàõ ÊÁ «Ï³âäåííå», ÿê îáò³÷íèêè ðàêåò. Óñå öå ðåàë³çîâàíî íà ïðàêòèö³. Íèí³ ö³ ðîáîòè îòðèìàëè ñóòòºâèé ðîçâèòîê, óæå º äîñâ³ä âèãîòîâëåííÿ êîíñòðóêö³é ä³àìåòðîì äî 4 ìåòð³â. Çâ³ñíî, ñï³âïðàöÿ ñüîãîäí³ âåäåòüñÿ ç âèð³øåííÿ ùå áàãàòüîõ ö³êàâèõ òåõí³÷íèõ çàâäàíü.

×ëåí Ïðåçè䳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè, àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Âîëîäèìèð ÃÎÐÁÓ˲Í. — Âîëîäèìèðå Ïàâëîâè÷ó, ùå çà ÷àñ³â Ì. ßíãåëÿ ÊÁ «Ï³âäåííå» ïî÷àëî ïåðø³ íàïðàöþâàííÿ òâåðäîïàëèâíèõ ðàêåò. Âîëîäèìèð Ôåäîðîâè÷ ïðîäîâæèâ öþ ñïðàâó. ßê³ íàóêîâîòåõí³÷í³ çàâäàííÿ ñòîÿëè

äíèõ êàï³òàëîâêëàäåíü, íîâèõ ï³äõîä³â äî ðîçïîä³ëó ðåñóðñ³â ³

äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ, êîíñîë³äîâàíèõ çóñèëü óñüîãî ñóñï³ëüñòâà, à íå îêðåìèõ ïîë³òè÷íèõ ñèë, íà áîðîòüáó çà ºâðîïåéñüêèé ð³âåíü çàðîá³òíèõ ïëàò. Ö³êàâèé ³ ïðàâèëüíèé øëÿõ, îñê³ëüêè òîé, õòî éîãî âæå çäîëàâ, æèâå êðàùå, çàìîæí³øå, áåçïå÷í³øå çà íàñ. Ïðî âèãîäè â³ä ï³äïèñàííÿ Óãîäè Óêðà¿íè ç ªÑ ñêàçàíî âæå òàê áàãàòî, ùî, çäàºòüñÿ, é äîäàòè í³÷îãî. Íåîäíîçíà÷í³ñòü îö³-

íîê åêñïåðò³â, ïîë³òèê³â, äèïëîìàò³â ö³ëêîì çðîçóì³ëà. Íàéìåíøå ïðè öüîìó ãîâîðÿòü ïðî ö³íó ãðîøåé, ÿêó ôîðìóº áåçë³÷ åêîíîì³÷íèõ ÷èííèê³â ³ ÿêà º ñâîãî ðîäó ³íäèêàòîðîì ðèçèê³â äëÿ êîìïàí³é ³ êðà¿íè çàãàëîì. Íå äèâíî, ùî òàê ñèëüíî íàøà ö³íà ãðîøåé ³ ñòàâêè çà êðåäèòàìè â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ºâðîïåéñüêèõ. ßê³ çì³íè î÷³êóþòü íà íàø êðåäèòíèé ðèíîê ï³ñëÿ ï³äïèñàííÿ Óãîäè ïðî àñîö³àö³þ ç ªÑ?

ÅÊÑÏÅÐÒÍÀ ÎÖ²ÍÊÀ

Çàñòóïíèê ïðàâë³ííÿ ÏÀÒ «ÊÁ «Ï³âäåíêîìáàíê» Îëåêñàíäð ÊÎÐÎÁÊÎ: «Çà îñòàíí³ìè äàíèìè, â ªâðîçîí³ çàðåºñòðîâàíî ïàä³ííÿ îáñÿã³â êðåäèòóâàííÿ íà 2 â³äñîòêè â ð³÷íîìó âèì³ð³. Äå³íäå, ÿê, ñêàæ³ìî, â ²ñïàí³¿, öåé ïîêàçíèê — 5 â³äñîòê³â. Òîæ çðîñòàííÿ êðåäèòóâàííÿ â Óêðà¿í³ çà ðàõóíîê êðà¿í ªÑ íàéáëèæ÷èì ÷àñîì íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ. Ïîçà òèì, íàø ðèíîê äîâîë³ ïåðñïåêòèâíèé, ç îãëÿäó íà çàëó÷åííÿ íàñåëåííÿ äî áàíê³âñüêèõ ïîñëóã ³ âèñîê³ ñòàâêè äåïîçèò³â äëÿ ï³äïðèºìñòâ. Ó ñâ³ò³ íèí³ ï³äïðèºìñòâà ñõèëÿþòüñÿ äî òîãî, ùîá çíà÷íèé êàï³òàë íå ³íâåñòóâàòè, à ðîçì³ùóâàòè íà äåïîçèòàõ. Òîìó íàâ³òü ïîïðè äåâàëüâàö³éí³ ðèçèêè íàø³ ïðîöåíòí³ ñòàâêè çà âêëàäàìè ñòàíîâëÿòü äëÿ ³íîçåìíèõ êîìïàí³é íåàáèÿêèé ³íòåðåñ. Îòæå, íàäðóêîâàí³ â ªâðîçîí³ ãðîø³ ðàíî ÷è ï³çíî ìîæóòü ïðèéòè â Óêðà¿íó â ð³çíèõ ôîðìàõ. ïåðåä â÷åíèìè àêàäåì³÷íèõ óñòàíîâ, ùîá ðåàë³çóâàòè ïîâíîìàñøòàáíå ðîçðîáëåííÿ òâåðäîïàëèâíèõ ì³æêîíòèíåíòàëüíèõ ðàêåò? — Ñêëàäíî íàâ³òü ðîçïîâ³ñòè, ñê³ëüêè ïîòð³áíî áóëî äîêëàñòè çóñèëü, ùîá ñïåðøó ðîçðîáèòè ðåöåïòóðó ïàëèâà. À ïîò³ì ùå é âèïðîáóâàòè éîãî. Ìè äóæå ñèëüíî â³äñòàâàëè â³ä Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â, îñê³ëüêè âîíè íà 15 ðîê³â ðàí³øå ïî÷àëè òàêó ðîáîòó, ïëþñ ¿õ ô³íàíñîâ³ ìîæëèâîñò³. ² âñå-òàêè íà ðàêåò³ SS-24 (îñòàíí³é íàø³é òâåðäîïàëèâí³é ðàêåò³ äâîõ òèï³â áàçóâàííÿ — øàõòíîìó ³ çàë³çíè÷íîìó) ìè âæå äîñÿãëè çà êîìïîíåíòàìè, ðåöåïòóðîþ ïàëèâà äîñèòü âèñîêèõ õàðàêòåðèñòèê. Ðîçðîáèëè òà âïðîâàäèëè â êîíñòðóêö³þ òâåðäîïàëèâíèõ ðàêåò âóãëåöåâ³ ìàòåð³àëè. Àëå æ äëÿ òîãî, ùîá ¿õ îòðèìàòè, êð³ì çàâîä³â ïîðîøêîâî¿ ìåòàëóð㳿 ó Áðîâàðàõ, ïîòð³áíî áóëî çíàéòè åëåìåíòàðíèé òðèêîòàæ...

ßê³ñíèé òðèêîòàæ áóâ ïîòð³áåí, ùîá ñòâîðèòè â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè äëÿ êîðïóñ³â òâåðäîïàëèâíèõ äâèãóí³â... À ñàì³ âèïðîáîâóâàííÿ éøëè äîñèòü ñêëàäíî. ² ïîòð³áíî â³ääàòè íàëåæíå Â. Óòê³íó, ùî, íåçâàæàþ÷è íà âñ³ òðóäíîù³, çóì³â äîâåñòè òâåðäîïàëèâíó òåìàòèêó äî íàéâèùîãî ì³æíàðîäíîãî ð³âíÿ. À òåõíîëîã³÷í³ ð³øåííÿ, ÿê³ áóëî âïðîâàäæåíî — «êà÷àííÿ ãîëîâîþ» äëÿ ñèñòåìè óïðàâë³ííÿ, âäóâ ãàðÿ÷îãî ãàçó â ñîïëî äëÿ òîãî,

ùîá âïëèâàòè íà âåêòîð òÿãè, — ö³ ðå÷³ á³ëüøå í³õòî â ñâ³ò³ íå ðîáèâ äî òîãî ÷àñó. Öå ò³ âàæëèâ³ àñïåêòè, ÿê³ Âîëîäèìèð Ôåäîðîâè÷ ç äîïîìîãîþ äóæå áàãàòüîõ ³íñòèòóò³â Àêàäå쳿 äîâ³â äî ïóòòÿ.

Ïàòîíó çà òå, ùî Àêàäåì³ÿ àêòèâíî ï³äòðèìàëà öþ ³í³ö³àòèâó. — ßê³ ñüîãîäí³ ïð³îðèòåòí³ íàïðÿìè ñï³âïðàö³ ðàêåòíî¿ ïðîìèñëîâîñò³ ³ íàóêè?

Ãåíåðàëüíèé êîíñòðóêòîð — ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ÄÏ «Êîíñòðóêòîðñüêå áþðî «Ï³âäåííå» Îëåêñàíäð ÄÅÃÒßÐÅÂ. — Î÷îëþþ÷è Öåíòðàëüíèé íàóêîâî-äîñë³äíèé ³íñòèòóò ìàøèíîáóäóâàííÿ â 1991—2000 ðîêàõ, Â. Óòê³í áàãàòî çðîáèâ, ùîá ó ñêëàäíèõ åêîíîì³÷íèõ ³ ïîë³òè÷íèõ óìîâàõ çáåðåãòè íàëàãîäæåí³ íàóêîâ³ çâ’ÿçêè. Îëåêñàíäðå ³êòîðîâè÷ó, ÿê óäàëîñÿ ÊÁ «Ï³âäåííå» ñüîãîäí³ â óìîâàõ íîâî¿ ïîë³òè÷íî¿ ðåàëüíîñò³ òà æîðñòêî¿ êîíêóðåíö³¿ ïîñ³ñòè äîñòîéíå ì³ñöå íà ñâ³òîâîìó ðèíêó êîñì³÷íèõ ïîñëóã? — Çàâäÿêè ó÷àñò³ ó âåëèêèõ ì³æíàðîäíèõ êîñì³÷íèõ ïðîåêòàõ: «Äí³ïðî», «Ìîðñüêèé ñòàðò», «Íàçåìíèé ñòàðò». Îñòàíí³ìè ðîêàìè ÊÁ «Ï³âäåííå» âäàëîñÿ ââ³éòè äî ì³æíàðîäíèõ êîîïåðàö³é ç³ ñòâîðåííÿ àìåðèêàíñüêî¿ ðàêåòè-íîñ³ÿ «Àíòàðåñ» òà ºâðîïåéñüêî¿ ðàêåòè «Âåãà». Òðèâàþòü ïåðåãîâîðè ùîäî ³íøèõ ïðîåêò³â ç ³íøèìè êðà¿íàìè. Âèòðèìàòè êîíêóðåíòíó áîðîòüáó íà ñó÷àñíîìó ðèíêó êîñì³÷íèõ òåõíîëîã³é âäàñòüñÿ ëèøå â òîìó ðàç³, ÿêùî ð³øåííÿ âñüîãî êîìïëåêñó ïèòàíü ðîçðîáêè, âèãîòîâëåííÿ, âèïðîáóâàíü òà åêñïëóàòàö³¿ â³äáóâàòèìåòüñÿ ç âèêîðèñòàííÿì îñòàíí³õ äîñÿãíåíü íàóêè ³ òåõí³êè. Ñàìå òîìó äåðæàâíå ÊÁ «Ï³âäåííå» âçÿëî íà ñåáå ³í³ö³àòèâó çàëó÷àòè íàóêîâî-òåõí³÷íèé ïîòåíö³àë Óêðà¿íè äëÿ ðîçâ’ÿçàííÿ ïðîáëåì ñòâîðåííÿ ðàêåòíî-êîñì³÷íîãî êîìïëåêñó. Ìè äóæå âäÿ÷í³ ïðåçèäåíòó Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè Áîðèñó ªâãåíîâè÷ó

— Çâè÷àéíî — öå áàë³ñòèêà, àåðîäèíàì³êà, òåïëîîáì³í, íàâàíòàæåííÿ ³ ì³öí³ñòü êîíñòðóêö³é, íîâ³ ìàòåð³àëè ³ òåõíîëî㳿, ïåðñïåêòèâíå ïðîåêòóâàííÿ, òâåðäîïàëèâí³ òà ð³äèíí³ äâèãóíè, ñèñòåìè óïðàâë³ííÿ ðàêåòíî-êîñì³÷íîþ òåõí³êîþ, ³ öå äàëåêî íå ïîâíèé ïåðåë³ê. Òàêîæ øóêàòèìåìî ðîçâ’ÿçàííÿ òàêèõ ãëîáàëüíèõ ïðîáëåì, ÿê âèäàëåííÿ êîñì³÷íîãî ñì³òòÿ ç íàâêîëîçåìíèõ îðá³ò, çàõèñò Çåìë³ â³ä àñòåðî¿ä³â òà êîìåò ³ ñòâîðåííÿ îðá³òàëüíèõ ñèñòåì âèâåäåííÿ óòâîðþâàíèõ íà íàø³é ïëàíåò³ ðàä³îàêòèâíèõ â³äõîä³â ó äàëåêèé êîñìîñ. Íà ì³é ïîãëÿä, ³íòåðåñè Àêàäå쳿 ³ ïðîìèñëîâîñò³ çá³ãàþòüñÿ. Ó áîðîòüá³ çà êîíêóðåíòîñïðîìîæí³ñòü ïðîìèñëîâö³ ïðîñòî çîáîâ’ÿçàí³ âèêîðèñòîâóâàòè ñó÷àñí³ äîñÿãíåííÿ ÿê ôóíäàìåíòàëüíî¿, òàê ³ ïðèêëàäíî¿ íàóêè. Ç äðóãîãî áîêó, ÿ ïåðåêîíàíèé: áóäü-ÿêèé â÷åíèé ïðàãíå äî òîãî, ùîá ðåçóëüòàòè éîãî ðîáîòè çíàéøëè ïðàêòè÷íå çàñòîñóâàííÿ. ² òîìó âêðàé âàæëèâî, ùî, ï³äïèñàâøè òîð³ê Ãåíåðàëüíó óãîäó ïðî ñï³âïðàöþ ç ÍÀÍ Óêðà¿íè, ìè âèéøëè íà íîâèé åòàï íàøîãî âçàºìîâèã³äíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà. Þë³ÿ ÌÀÇÓÐÎÊ.

ÍÀÌ ÏβÄÎÌËßÞÒÜ, ÙÎ...

...çàâîä ïîòîïຠó çàï÷àñòèíàõ ³ áîðãàõ Çàáîðãîâàí³ñòü ³ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè íà äåðæàâíîìó ï³äïðèºìñòâ³ «Ëóãàíñüêâóãëåðåìîíò», ùî â Àíòðàöèò³, ïåðåâèùóº 2,8 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Ãîëîâíîþ ïðè÷èíîþ òàêî¿ ñèòóàö³¿ êåð³âíèêè çàâîäó íàçèâàþòü íåë³êâ³äí³ñòü ñâ ïðîäóêö³¿: ñêëàäè çàáèò³ çàï÷àñòèíàìè äëÿ ã³ðíè÷îøàõòíîãî îáëàäíàííÿ òà ìåòàëîêîíñòðóêö³ÿìè íà ñóìó 4 ì³ëüéîíè 593 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Çà ñëîâàìè ïðåäñòàâíèêà ðîáî÷îãî êîëåêòèâó çàâîäó, íà÷àëüíèêà öåõó ¹1 Îëåêñàíäðà Áóð÷àêà, íåâèïëàòà çàðîá³òíî¿ ïëàòè é ôàêòè÷íà çóïèíêà âèðîáíèöòâà ñòâîðþþòü íàïðóæåííÿ â ñàìîìó ì³ñò³ Àíòðàöèò³. Áåç ðîáîòè ìîæóòü çàëèøèòèñÿ ïîíàä 130 îñ³á. Ñèòóàö³þ íà äåðæàâíîìó ï³äïðèºìñòâ³ ðîçãëÿíóëè íà íàðàä³ ç ïåðøèì çàñòóïíèêîì ì³í³ñòðà åíåðãåòèêè ³ âóã³ëüíî¿ ïðîìèñëîâîñò³ Óêðà¿íè ²ãîðåì Ïîïîâè÷åì. Çã³äíî ³ç ïëàíîì âèõîäó ï³äïðèºìñòâà ç êðèçîâîãî ñòàíîâèùà é ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ³ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè, ÿêèé çàòâåðäæåíî ì³í³ñòåðñòâîì, áîðã ïåðåä òðóäîâèì êîëåêòèâîì ïëàíóþòü ïîãàñèòè äî 1 ñ³÷íÿ 2014 ðîêó. Îäíàê ãîëîâà Ëóãàíñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âîëîäèìèð Ïðèñòþê ââàæàº, ùî öå ëèøå «êîðîòêèé ïåðåïî÷èíîê», à ïîòð³áíà ñèñòåìà, êîòðà äàñòü çìîãó çàâîäó ïðàöþâàòè ðèòì³÷íî é óñï³øíî. Íàéãîëîâí³øå äëÿ öüîãî — ïîñò³éíèé ³ íàä³éíèé ðèíîê çáóòó. Ñüîãîäí³ ï³äïðèºìñòâî ìîæå âèïóñêàòè ð³çíîìàí³òíèé àñîðòèìåíò ïðîäóêö³¿ ç ìåòàëó, çàòðåáóâàíî¿ â áóä³âåëüí³é ãàëóç³. Òîìó â îáëàñò³ ïî÷àëè ïåðåãîâîðè ç êåð³âíèêàìè âåëèêèõ áóä³âåëüíèõ ã³ïåðìàðêåò³â äëÿ ìîæëèâèõ ïîñòàâîê ïðîäóêö³¿ çàâîäó íà ñïîæèâ÷èé ðèíîê. Êð³ì òîãî, òðèâàþòü ïåðåãîâîðè ç ̳í³ñòåðñòâîì åíåðãåòèêè ³ âóã³ëüíî¿ ïðîìèñëîâîñò³ ³ç ðîçì³ùåííÿ íà ÃÏ çàìîâëåíü â³ä äåðæàâíèõ âóã³ëüíèõ ï³äïðèºìñòâ, éäå ïîøóê ³íâåñòîð³â. Çà ñëîâàìè Âîëîäèìèðà Ïðèñòþêà, ïîòåíö³àëîì çàâîäó â ðàìêàõ âíóòð³øíîáëàñíî¿ êîîïåðàö³¿ âæå çàö³êàâèëèñÿ âåëèê³ ïðîìèñëîâ³ ï³äïðèºìñòâà ðåã³îíó. Àëëà ÀÍÒ²ÏÎÂÀ. Ëóãàíñüêà îáëàñòü.

...êàðòîïëÿ íà ðèíêó ïîäåøåâøຠÃîëîâà Ñåâàñòîïîëüñüêî¿ ì³ñüêäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âîëîäèìèð ßöóáà ïðî³íñïåêòóâàâ ðîáîòó ì³ñüêèõ ïðîäîâîëü÷èõ ðèíê³â. Îñíîâíó óâàãó â³í çâåðíóâ íà çàáåçïå÷åí³ñòü ñïîæèâà÷³â êàðòîïëåþ. ¯¿ â Ãàãàð³íñüêîìó, Ëåí³íñüêîìó òà Íàõ³ìîâñüêîìó ðàéîíàõ ïðîäàþòü ïî 4—6 ãðèâåíü, íà îïòîâîìó ðèíêó — äåøåâøå. Ïîñòà÷àëüíèêè «äðóãîãî õë³áà» çàïåâíèëè ãðàäîíà÷àëüíèêà, ùî çàïàñè öüîãî ïðîäóêòó äîñòàòí³ äëÿ ï³äòðèìàííÿ ñòàá³ëüíî¿ ö³íè. Íàïðèê³íö³ æîâòíÿ Â. ßöóáà âèäàâ ðîçïîðÿäæåííÿ, ÿêèì çîáîâ’ÿçàâ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ íå ò³ëüêè çàáåçïå÷èòè íåîáõ³äí³ çàïàñè ñ³ëüãîñïïðîäóêö³¿, à é ïåð³îäè÷íî îðãàí³çîâóâàòè ÿðìàðêè çà ó÷àñò³ âèðîáíèê³â, ùî äàñòü çìîãó çíèçèòè âàðò³ñòü êàðòîïë³. Ìèêîëà ÌÀÃÄÈ×. Ñåâàñòîïîëü.

ÎÃÎËÎØÅÍÍß Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õàðê³âñüêî¿ îáë. (61022, ì. Õàðê³â, ïë. Ñâîáîäè, 5, Äåðæïðîì, 8-é ï³ä.) ïîñòàíîâîþ â³ä 14.10.2013 ð. ïî ñïðàâ³ ¹ 922/1829/13 âèçíàâ ó ïîðÿäêó ñò. 95 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì» ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî «Àëàí³ÿ» (êîä ªÄÐÏÎÓ 32993637, çàðåºñòð. âèêîíêîìîì Êóï’ÿíñüêî¿ ì³ñüêðàäè Õàðê³âñüêî¿ îáë. â³ä 03.08.2004 ð., àäðåñà: 63702, Õàðê³âñüêà îáë., ì. Êóï’ÿíñüê, âóë. Öóêðîçàâîäñüêà, áóä. 6) áàíêðóòîì òà â³äêðèâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî Êàðäàøà Âëàäèñëàâà Ñåðã³éîâè÷à. Ïðåòåí糿 â³ä êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ çã³äíî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà çà àäðåñîþ: âóë. Ëåí³íà, áóä. 15, ê. 4, ì. Êóï’ÿíñüê, Õàðê³âñüêî¿ îáë., 63700.

Íàì íåîáõ³äíà ³íøà, çíà÷íî ïðîäóêòèâí³øà åêîíîì³êà äëÿ òîãî, ùîá ìè ìàëè ºâðîïåéñüêèé ð³âåíü çàðïëàò

7


ÍÎÂÈÍÈ

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013

Âèìîãè Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè ç îáîâ’ÿçêîâîãî ïðîäàæó âàëþòè íå ïîøèðþþòüñÿ íà çîâí³øí³ ïîçèêè äåðæàâè, âàëþòí³ íàäõîäæåííÿ â ðàìêàõ ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â Óêðà¿íè ³ íà êðåäèòè, çàëó÷åí³ ï³ä äåðæãàðàíò³¿ (ÓͲÀÍ)

Ìàéæå 2,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü çàáîðãîâàíîñò³ ç çàðïëàòè ïðàö³âíèêàì ñåâàñòîïîëüñüêèõ ï³äïðèºìñòâ âèïëàòèëè çà äåâ’ÿòü ì³ñÿö³â öüîãî ðîêó ï³ñëÿ âòðó÷àííÿ ïðîêóðàòóðè ì³ñòà, ³íôîðìóº íàø âëàñêîð Ìèêîëà Ìàãäè÷

«ªäèíå, ùî ïàì’ÿòàþ, — õòîñü âèãóêíóâ: «Ïàöàíè, òðèìàéòåñÿ!» ÏÎ×ÀÒÎÊ ÍÀ 1-É ÑÒÎÐ.

Ïðèéøîâ íà ìîðå ñêóïàòèñÿ ï³ñëÿ ãîðîäó — Òîãî äíÿ ÿ íà áåðåç³ çóñòð³â Þðó Áîéêà. ³í çàïðîïîíóâàâ ìåí³: «Ñàíþ, íå õî÷åø ï³òè ç íàìè ïîêàòàòèñÿ, ðàçîì âåíòèë³ ïåðåâ³ðèìî?» ß â³äïîâ³â, ùî âòîìèâñÿ, ç ãîðîäó éäó, âäîìà âîäè íåìຠ— ïðèéøîâ íà ìîðå ñêóïàòèñÿ. À â³í: «Òà ìè íåäîâãî. Ðàçîì ï³äåìî äîäîìó». ѳëè â êàòåð, òàì ùå áóëî äâîº õëîïö³â ³ç ñóñ³äíüîãî ñåëà Ñàìñîí³âêè ³ ijìêà Äàðàãàí. ² òàê â îäèí á³ê, ó äðóãèé — çàõîïèëèñÿ ³ çàéøëè íàäòî äàëåêî. ͳõòî íà ðèáîëîâëþ íå çáèðàâñÿ, — ðîçïîâ³äຠïðî ïî䳿 òîãî ôàòàëüíîãî ëèïíåâîãî äíÿ 49-ð³÷íèé Îëåêñàíäð. Ïîòåðï³ëèé êàæå, ùî ñàìîãî ç³òêíåííÿ ç ïðèêîðäîííèì ñóäíîì íå áà÷èâ — ñòîÿâ ñïèíîþ, à êðèêè çàãëóøàâ øóì ìîòîðà. Àëå áà÷èâ â³äåî, äå âèäíî, ÿê ðîñ³ÿíè ïåðåñë³äóâàëè óêðà¿íñüêèé ÷îâåí: «Òàê, öå áóëè ìè. Ñàìå òå, ùî ïî òåëåâ³çîðó ïîêàçóâàëè. Êîëè âæå ç³ ñïðàâîþ çíàéîìèâñÿ, ïîáà÷èâ, ùî ãàíÿëèñÿ âîíè çà íàìè 10—15 õâèëèí. ªäèíå, ùî

ïàì’ÿòàþ, — õòîñü âèãóêíóâ: «Ïàöàíè, òðèìàéòåñÿ!» ² ÿ ïîì³òèâ öåé êàòåð...» Òðàâìîâàíîãî ðèáàëêó ë³êóâàëè â ªéñüêó â ë³êàðíÿí³é ïàëàò³ ³ç ´ðàòàìè òà îõîðîíîþ. ³äïóñêàòè ï³äîçðþâàíîãî — à Ôåäîðîâè÷ ïðîõîäèòü çà ñòàòòåþ çà íåçàêîííèé âèëîâ á³îëîã³÷íèõ ðåñóðñ³â ìîðÿ — ðîñ³éñüê³ ïðàâîîõîðîíö³ íå ïîñï³øàëè, ïîãðîæóþ÷è çàëèøèòè ï³ä âàðòîþ íà ï³äñòàâ³ â³äñóòíîñò³ â óêðà¿íöÿ ïîñò³éíîãî ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ â ñóñ³äí³é äåðæàâ³. Äîâåëîñÿ çíÿòè êâàðòèðó â áóäèíêó áåç çðó÷íîñòåé, ùîá äîâåñòè ñóäó íàÿâí³ñòü æèòëà. ² ëèøå òîä³ Îëåêñàíäðà â³äïóñòèëè ï³ä ï³äïèñêó ïðî íåâè¿çä. — Íå áóëî ãðîøåé. Àáñîëþòíî. Ââàæàé, âåñü ÷àñ íà ñàì³é «Ì³â³í³» ïðîñèä³â. Æîäíî¿ äîïîìîãè í³ â³ä êîãî íå áóëî. Ƴíêà òðîõè ïðèâîçèëà, ³ êîíñóëüñòâî ðàç íà ì³ñÿöü äàâàëî 100 äîëàð³â. Âèñòà÷àëî ëèøå íà êâàðòèðó, à õàð÷óâàòèñÿ... Ñï³âðîçìîâíèê ³ ñïðàâä³ âèãëÿä ìຠâèñíàæåíèé ³ õâîðèé. Îäðàçó ïî ïðè¿çä³ äîäîìó éîìó çðîáèëè çíåáîëþâàëüíèé óêîë. «Óâåñü ë³âèé á³ê áîëèòü, äå áóëè çàáèòòÿ ³ ïåðåëîìè —

20 ðîê³â â îäí³é äåðæàâ³. Òåïåð — äðóæèìî Äí³ êóëüòóðè Óêðà¿íè ñòàðòóâàëè ó òåàòð³ ì³ñòà Ïåëãð³ìîâ (êðàé Âèñî÷èíà, ×åñüêà Ðåñïóáë³êà). Íà â³äêðèòò³ äî ïðèñóòí³õ çâåðíóëèñÿ ãåòüìàí Âèñî÷èíè ¯ðæ³ Áºãîóíåê, ãîëîâà Çàêàðïàòñüêî¿ îáëðàäè ²âàí Áàëîãà, ì³ñüê³ ãîëîâè ì³ñò-ïîáðàòèì³â. «Äóìàþ, âèñëîâëþ çà- Âîäíî÷àñ ÷åñüê³ ìèòö³ — ãàëüíå ïåðåêîíàííÿ, ùî ïèñüìåííèêè, àðõ³òåêòîÇàêàðïàòñüêà îáëàñòü, ¿¿ ðè, õóäîæíèêè, ôîëüêëîáàãàòîíàö³îíàëüíå íà- ðèñòè — çàëèøèëè ñâ³é ðîäíå ìèñòåöòâî â³äîì³ òâîð÷èé ñë³ä ó íàøîìó á³ëüøîñò³ òóò ïðèñóòí³õ, êðà¿. Ñüîãîäí³ Çàêàðïàò— çâåðíóâñÿ äî ó÷àñíèê³â òÿ ò³ñíî ñï³âïðàöþº ç çàõîäó ãîëîâà îáëàñíî¿ êðàºì Âèñî÷èíà ó ð³çíèõ ðàäè ²âàí Áàëîãà. — Àä- ñôåðàõ. ² ïðîâåäåííÿ æå áàãàòî ðîê³â íàñ ºäíà- Äí³â óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóëà ñï³ëüíà ³ñòîð³ÿ. Á³ëü- ðè — ëèøå ÷àñòèíà øèøå 20 ðîê³â ìè æèëè â ðîêî¿ ïðîãðàìè íèí³øí³õ îäí³é äåðæàâ³ — ×åõîñ- óêðà¿íñüêî-÷åñüêèõ â³äëîâà÷÷èí³. ² ÷èìàëî ìèò- íîñèí». ö³â Çàêàðïàòòÿ â òîé ÷àñ Ãåòüìàí Âèñî÷èíè ¯ðòâîðèëè ³ çàëèøèëè ñâî¿ æ³ Áºãîóíåê âèñîêî îö³òâîðè íà ÷åñüê³é çåìë³. íèâ âèñòóï êîëåêòèâó ³ç

ïî÷èíàþ÷è â³ä ãîëîâè ³ äî ë³âî¿ íîãè», — ñêàðæèòüñÿ Ôåäîðîâè÷. Òåïåð ïëàíóº ïðîéòè êóðñ ë³êóâàííÿ.

Òàì — ï³äîçðþâàíèé, à òóò — ñâ³äîê Àëå íå ëèøå ìåäèêè ÷åêàþòü íà ðèáàëêó. Òðàíñïîðòíà ì³ë³ö³ÿ õî÷å äîïèòàòè ºäèíîãî ñâ³äêà ó ñïðàâ³ ïðî ç³òêíåííÿ ñóäåí. «Íàðåøò³ ó ðîá³òíèê³â ë³í³éíîãî â³ää³ëó íà ñòàíö³¿ Ìàð³óïîëü ç’ÿâèëàñÿ ìîæëèâ³ñòü äîïèòàòè ñâ³äêà Ôåäîðîâè÷à, óòî÷íèòè äåòàë³ òîãî, ùî ñòàëîñÿ, òà ïðèéíÿòè ïðîöåñóàëüíå ð³øåííÿ â ðàìêàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, — çàçíà÷èëà ïðåñ-îô³öåð ÓÌÂÑ Óêðà¿íè íà Äîíåöüê³é çàë³çíèö³ Îëüãà ×îðíîãîð. — Êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ðîçïî÷àòî çà ñòàòòåþ 291 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè — ïîðóøåííÿ ÷èííèõ íà òðàíñïîðò³ ïðàâèë. Ñàíêö³ÿ ö³º¿ ñòàòò³ ïåðåäáà÷ຠøòðàô â³ä 200 äî 500 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â ÷è îáìåæåííÿ ñâîáîäè íà òåðì³í äî 5 ðîê³â». Ðîñ³éñüê³ ïðàâîîõîðîíö³ ïðîäîâæèëè ðîçñë³äóâàííÿ äî 20 ëþòîãî. Óêðà¿íñüêèé ðèáàëêà çîáîâ’ÿ-

Çàêàðïàòòÿ òà çàçíà÷èâ, ùî ðîçâèòîê ãóìàí³òàðíî¿ äâîñòîðîííüî¿ ñï³âïðàö³ òðèâàòèìå é íàäàë³. «Ìè — äðóæí³ îáëàñò³, ³ çà ø³ñòü ðîê³â ðåàë³çàö³¿ ñï³ëüíèõ ïðîåêò³â âäàëîñÿ îòðèìàòè áàãàòî ïîçèòèâíèõ ðåçóëüòàò³â. Òàê áóäå é íàäàë³». Ó ðàìêàõ ìèñòåöüêèõ çàõîä³â ó êðà¿ Âèñî÷èíà â³äáóäóòüñÿ òàêîæ çóñòð³÷³ ÷ëåí³â äåëåãàö³¿ îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ òà ìèñòåöüêèõ êîëåêòèâ³â Çàêàðïàòòÿ ç ïðåäñòàâíèêàìè òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä ïàðòíåðñüêîãî êðàþ, ïîâ³äîìèëè «Ãîëîñó Óêðà¿íè» â îáëðàä³. Âàñèëü ÍÈÒÊÀ.

Çàêàðïàòñüêà îáëàñòü. Ôîòî íàäàíå ïðåñ-ñëóæáîþ îáëðàäè.

Ðèáàëêà ñêàçàâ æóðíàë³ñòàì, ùî ïëàíóº ë³êóâàòèñÿ ³ íå ìຠçàðîá³òêó. çàíèé ïðè¿õàòè çà âèêëèêîì ì³ë³ö³¿ — òàêîþ áóëà óìîâà çì³íè çàïîá³æíîãî çàõîäó. Ôåäîðîâè÷ êàæå, ùî òèñêó íà ñåáå íå â³ä÷óâàâ: «Âîíè ðàç íà ì³ñÿöü ìåíå âèêëèêàëè íà äîïèò ³ îäèí ðàç äîäîìó ïðè¿çäèëè. Çà âåñü ÷àñ ðàç³â ÷îòèðè äîïèòóâàëè — ³ âñå. À ðåøòó ÷àñó ÿ ïðîñèä³â ïðîñòî òàê. Òèñêó ç ¿õíüîãî áîêó íà ìåíå íå áóëî. Ç àäâîêàòîì ïèñàëè êëîïîòàííÿ, ùîá ìåíå â³äïóñòèëè äîäîìó, àëå ¿õ íå çàäîâîëüíÿëè». ßê æèòè äàë³, ìåøêàíåöü ïðèìîðñüêîãî ñåëà íå çíàº. Êàæå: «Íà ðîáîòó íå ìîæó ï³òè, òîìó ùî âàæêîãî ï³äí³ìàòè íå ìîæó. Íàâ³òü íåâåëèêó â³ä-

êîðäîííèêè ñêî¿ëè óìèñíå âáèâñòâî óêðà¿íñüêèõ ðèáàëîê. ² òîìó ìຠíàì³ð äîâîäèòè íåâèíóâàò³ñòü ñâîãî ï³äîï³÷íîãî. «Ïîâåðíåííÿ äî Óêðà¿íè — öå ëèøå ïî÷àòîê», — çàÿâèâ çàõèñíèê. Çà éîãî ñëîâàìè, ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ Ôåäîðîâè÷à â ªéñüêó äîïîìîãó íàäàâàâ êîíñóë Ãåíåðàëüíîãî êîíñóëüñòâà Óêðà¿íè â Ðîñòîâñüê³é îáëàñò³ Ìèêîëà Ñåðäåãà, à òàêîæ çíàéîì³ ³ íåçíàéîì³ ëþäè íà áàòüê³âùèí³, ðèáàëêè, ÿê³ ïåðåäàâàëè ãðîø³. Öå äîïîìîãëî ÷îëîâ³êó æèòè òðè ç ïîëîâèíîþ ì³ñÿö³ íà ÷óæèí³. ˳íà ÊÓÙ.

Äîíåöüêà îáëàñòü. Ôîòî Ñåðã³ÿ ØÂÅÄÊÀ.

ÊÀËÅÉÄÎÑÊÎÏ Â²ÑÒÅÉ

Ìåäèêè áàæàþòü âàì ãîñòðîãî çîðó Ïåðøó ñîòíþ îïåðàö³é ïðîâåäåíî â öåíòð³ ì³êðîõ³ðóð㳿 îêà Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñíî¿ êë³í³÷íî¿ ë³êàðí³ ³ìåí³ Îëåêñàíäðà Ãåðáà÷åâñüêîãî çà äîïîìîãîþ íîâîãî îáëàäíàííÿ. Ôàêîåìóëüñèô³êàòîð, ÿêèé ïðèäáàíî çà êîøòè îáëàñíîãî áþäæåòó, äຠçìîãó âñòàâëÿòè øòó÷íèé êðèøòàëèê çà çíà÷íî ìåíøîãî ðîçð³çó, ùî ñêîðî÷óº â³äíîâëþâàëüíèé ï³ñëÿîïåðàö³éíèé ïåð³îä.  îáëàñò³ — áëèçüêî äåñÿòè òèñÿ÷ æèòåë³â, ÿê³ ñòðàæäàþòü íà êàòàðàêòó îêà, òîìó ñó÷àñíå îáëàäíàííÿ âêðàé íåîáõ³äíå. Ïðàâèëüíî ä³àãíîñòóâàòè çàõâîðþâàííÿ î÷åé, à îòæå, é åôåêòèâíî ¿õ ë³êóâàòè, ìîæíà çà äîïîìîãîþ ñïåö³àëüíîãî òîìîãðàôà, ÿêèé êîøòóº ìàéæå ì³ëüéîí ãðèâåíü. ßê çàïåâíèâ çàñòóïíèê ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ßðîñëàâ Äîëãèõ, âëàäà ðîáèòèìå âñå ìîæëèâå, ùîá éîãî ïðèäáàòè. Îëåêñ³é ÊÀÂÓÍ.

Çàñóäæåíî ô³êòèâíîãî çàáóäîâíèêà ²âàíî-ôðàíê³âñüêèé ïîñàäîâåöü, íå ìàþ÷è ïîâíîâàæåíü äëÿ çä³éñíåííÿ áóä³âíèöòâà, óêëàäàâ ç ìåøêàíöÿìè ì³ñòà ô³êòèâí³ äîãîâîðè ïðî äîëüîâó ó÷àñòü ó íàäáóäîâ³ âåðõí³õ ïîâåðõ³â áóäèíêó â îáëàñíîìó öåíòð³. Ïðîòÿãîì ðîêó îøóêàí³ ñ³ì’¿ ñïëà÷óâàëè «çàáóäîâíèêó» êîøòè, à â³í áóä³âíèöòâî òàê ³ íå

8

ñòàíü... ï³âê³ëîìåòðà ïðîéäó — ³ âñå. Âäîìà òåæ í³÷îãî íå ìîæó. Òà é íåìຠéîãî, çäîðîâ’ÿ. ² âäîìà àí³ êîï³éêè. ßê ðàí³øå çàðîáëÿâ? Òðîõè õîäèâ íà ðèáîëîâëþ, òðîõè òàêñóâàâ. À òàê ïåðåâàæíî íà áóä³âíèöòâ³. Òåïåð íå ìîæó öèì çàéìàòèñÿ. Çäîðîâ’ÿ, ïî-ïåðøå, ïîòð³áíî ïîïðàâèòè. Ò³ëüêè íå çíàþ, çà ÿê³ êîøòè. Êîìïåíñàö³þ âîíè (ðîñ³éñüêà ñòîðîíà. — Àâò.) ïîâèíí³ âèïëàòèòè, ÿêùî ÿ áóäó íåâèííèé. À ÿêùî âèçíàþòü ÿêóñü ïðîâèíó çà ìíîþ — òî æîäíî¿ êîìïåíñàö³¿». Àäâîêàò ïîòåðï³ëîãî Îëåêñàíäð Êóä³íîâ ïåðåêîíàíèé: ðîñ³éñüê³ ïðè-

ðîçïî÷àâ. Ó òàêèé ñïîñ³á øàõðàþ âäàëîñÿ âèäóðèòè ó ëþäåé ïîíàä 300 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ïîòåðï³ë³ çâåðíóëèñÿ äî ïðàâîîõîðîíö³â. Ïðîêóðàòóðîþ ²âàíîÔðàíê³âñüêà ï³äòðèìàíî äåðæàâíå îáâèíóâà÷åííÿ ó êðèì³íàëüí³é ñïðàâ³. Ñóä âèçíàâ ïîñàäîâöÿ âèííèì òà ïðèçíà÷èâ ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ òðüîõ ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Ãàëèíà ÁÐÓÕÀËÜ. ÖÈÔÐÀ

Ïîíàä 1,7 ìëí. ãðí. íåçàêîííî ïðèâëàñíèëè ïîñàäîâ³ îñîáè Ñåâàñòîïîëüñüêî¿ êâàðòèðíî-åêñïëóàòàö³éíî¿ ÷àñòèíè, ÿê³ ø³ñòü ðîê³â, ï³äðîáëÿþ÷è äîêóìåíòè, íàðàõîâóâàëè çàðïëàòó íå³ñíóþ÷èì ïðàö³âíèêàì. Ìèêîëà ÌÀÃÄÈ×.

Ìèêîëà¿âöÿì ïîâåðíóëè ïëÿæ Îäåñüêèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä âèçíàâ íåä³éñíèì äîãîâ³ð îðåíäè ³ çîáîâ’ÿçàâ ÒΠ«Ð²× ÀÀÑ» ïîâåðíóòè Äåðæàâíîìó ï³äïðèºìñòâó «Î÷àê³âñüêå ë³ñîìèñëèâñüêå ãîñïîäàðñòâî» ë³ñîâó ä³ëÿíêó ïëîùåþ 7,7 ãà, ðîçòàøîâàíó â óðî÷èù³ «Ðèáàê³âêà» Áåðåçàíñüêîãî ë³ñíèöòâà Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³.

2008 ðîêó ÷èíîâíèêè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ â³ääàëè òîâàðèñòâó â îðåíäó íà 49 ðîê³â ï³ä âèãëÿäîì ë³ñîâî¿ ä³ëÿíêè ÷îðíîìîðñüê³ ïëÿæ³. ϳäïðèºìö³ îáêëàëè çáîðàìè âñ³ áàçè â³äïî÷èíêó é âèìàãàëè ïî 2 ãðèâí³ íà äåíü ç êîæíîãî â³äïî÷èâàëüíèêà çà êîðèñòóâàííÿ ñîíöåì, ìîðåì ³ ï³ñêîì. Çà ñåçîí íàá³ãàëà ñóìà â 3 ìëí. 24 òèñ. ãðí.! Ïîêàçîâî, ùî ñåðåä çàñíîâíèê³â òîâàðèñòâà áóâ ³ ñèí ãîëîâè Áåðåçàíñüêî¿ ðàéàäì³í³ñòðàö³¿, íà òåðèòî𳿠ÿêî¿ ðîçòàøîâàí³ ö³ 8 ãåêòàð³â «ë³ñó». ²ðèíà ÍÅÆÈÃÀÉ.

Äåðåâî ç âèðâàíèì êîð³ííÿì — íà ï’ºäåñòàë Ïàì’ÿòíèê ëåìêàì, ïåðåñåëåíèì ç ð³äíèõ çåìåëü, ïîñòàíå ó Òåðíîïîë³ íàñòóïíîãî ðîêó, êîëè â³äçíà÷àòèìåòüñÿ 70-ð³÷÷ÿ íàñèëüíèöüêî¿ äåïîðòàö³¿. Éîãî ³äåþ ñõâàëèëè ó ì³ñüê³é ðàä³. ²í³ö³àòîðîì âñòàíîâëåííÿ ïàì’ÿòíèêà âèñòóïèëà ì³ñüêà îðãàí³çàö³ÿ òîâàðèñòâà «Ëåìê³âùèíà». Àâòîðè — áðàòè Âîëîäèìèð òà Àíäð³é Ñóõàðñüê³ (Ëüâ³â) — áà÷àòü éîãî ó âèãëÿä³ äåðåâà ç âèðâàíèì êîð³ííÿì, ùî ñèìâîë³çóº äîëþ ëåìê³â. «Öèì ïàì’ÿòíèêîì ìè â³äòâîðèìî òðàãåä³þ îäí³º¿ ç ã³ëîê íàøîãî íàðîäó, ÿêó íàñèëüíî â³ä³ðâàëè â³ä ð³äíî¿ çåìë³, — êàæå çàñòóïíèê ì³ñüêîãî ãîëîâè Ëåîí³ä Áèöþðà. — Íå ìîæíà çàáóâàòè ö³º¿ ñòîð³íêè íàøî¿ ³ñòî𳿻. Âë. ³íô.

 ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é îáëàñò³ âèÿâëåíî 1327 âèïàäê³â íåïðàâîì³ðíî íàðàõîâàíèõ æèòëîâèõ ñóáñèä³é, ïåðåäຠíàø âëàñêîð Ãàëèíà ÁÐÓÕÀËÜ


ÍÎÂÈÍÈ

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013

³äáóâñÿ Äåíü ïåðåäïëàòíèêà Ó öåíòð³ Õìåëüíèöüêîãî ïîøòàð³ ðîçòàøóâàëè ÿòêó, â ÿê³é ìîæíà áóëî îôîðìèòè ïåðåäïëàòó íà áóäü-ÿêó ãàçåòó ÷è æóðíàë. Òóò-òàêè âèäàííÿ ïðåäñòàâèëè ñâîþ äðóêîâàíó ïðîäóêö³þ. Ïîçìàãàòèñÿ çà ÷èòà÷à ïðèéøëè ÿê ðåã³îíàëüí³, òàê ³ âñåóêðà¿íñüê³ ÷àñîïèñè. — ßê ïðàâèëî, ÷èòà÷³ îáèðàþòü òó ãàçåòó, ÿêó âæå äàâíî çíàþòü ³ äî ÿêî¿ çâèêëè, — ðîçïîâ³äàþòü ïîøòàð³. — Òîìó ìè é ïðîâîäèìî òàê³ àêö³¿, ùîá ïîçíàéîìèòè âñ³õ ³ç øèðøèì àñîðòèìåíòîì, ïîêàçàòè ïåðåâàãè òîãî ÷è ³íøîãî äðóêîâàíîãî âèäàííÿ. À ãî-

ÍÀÌ ÏβÄÎÌËßÞÒÜ, ÙÎ...

...êîíêóðñ ÷èñòîòè çì³íèâ óçá³÷÷ÿ

ëîâíå — çàëó÷èòè äî ÷èòàííÿ ãàçåò ìîëîäå ïîêîë³ííÿ, ÿêå íàäຠïåðåâàãó åëåêòðîííèì çàñîáàì ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. Íîâèõ ïðèõèëüíèê³â øóêàâ ³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè». Äëÿ òèõ, õòî îáèðàâ íàøó ãàçåòó, áóëè ï³äãîòîâàí³ ïðèçè — ð³çíà ðåêëàìíà ³ ñóâåí³ðíà ïðîäóêö³ÿ ³ç ëîãîòèïîì ãàçåòè. Ïîãîäà íå ñïðèÿëà ìàñîâîñò³ çàõîäó — âåñü äåíü éøîâ äîù. Òîæ òðåáà áóòè ïî-ñïðàâæíüîìó çàêîõàíèì ó ãàçåòó, ùîá ïðèéòè ³ ïåðåäïëàòèòè ¿¿. ² òàêèõ çíàéøëîñÿ ÷èìàëî. ²ðèíà ÊÎÇÀÊ.

Õìåëüíèöüêèé. Ôîòî àâòîðà.

ÔÎÒÎÔÀÊÒ

«×åðêàñüêèé êðàé — î÷èìà ä³òåé» — ï³ä òàêîþ íàçâîþ â îáëàñíîìó õóäîæíüîìó ìóçå¿ â³äêðèëàñÿ âèñòàâêà òâîð÷èõ ðîá³ò âèõîâàíö³â ×îðíîáà¿âñüêî¿ äèòÿ÷î¿ øêîëè ìèñòåöòâ òà ¿¿ ñ³ëüñüêèõ ô³ë³é. Øêîëÿðêè Þëÿ Êàí³âåöü, ²ðà Äàíèëåíêî òà ßíà Ìàðèíêà (íà çí³ìêó çë³âà íàïðàâî) çîáðàçèëè íà ìàëþíêàõ ð³äíå ñåëî — ñòàðîäàâíþ êîçàöüêó Âåðå쳿âêó.

Ôîòî ˳䳿 ÒÈÒÀÐÅÍÊÎ.

Ó íàñ ïîäîáàºòüñÿ ³òàë³éñüêèì ïåíñ³îíåðàì ³ ôðàíöóçüêèì áåçðîá³òíèì Óêðà¿íêè, ÿê³ êîëèñü âè¿õàëè íà çàðîá³òêè â ²òàë³þ, ïîâåðòàþòüñÿ íà áàòüê³âùèíó. Ïðè÷îìó íå ñàì³, à ç ³òàë³éñüêèìè ÷îëîâ³êàìè. Òàêèõ ñ³ìåé íà Òåðíîï³ëüùèí³ äåäàë³ á³ëüøå. Ñêàæ³ìî, ëèøå â ϳäâîëî÷èñüêîìó ðàéîí³ — äî òðüîõñîò! Õòî ìîëîäøèé — çàïî÷àòêîâóº â Óêðà¿í³ íåâåëèêèé á³çíåñ. Àëå ïðè¿çäÿòü â îñíîâíîìó ëþäè ïåíñ³éíîãî â³êó.  Óêðà¿í³ ¿ì ïîäîáàºòüñÿ ïîì³ðíèé êë³ìàò, ãàðíà ïðèðîäà, ïðèâ³òí³ ëþäè, íèçüê³ ö³íè. Ç ºâðîïåéñüêîþ ïåíñ³ºþ, íàâ³òü ì³í³ìàëüíîþ ó 500 ºâðî, ó íàñ ìîæíà æèòè áåçá³äíî. ²íîçåìö³ çàïðîâàäæóþòü íîâó ìîäó: á³ëÿ õàòè — æîäíèõ ãîðîä³â ç êàðòîïëåþ òà ³íøîþ ãîðîäèíîþ, ò³ëüêè çåëåí³ ãàçîíè ³ êâ³òè. Ô³çè÷íà ïðàöÿ — íå äëÿ íèõ. Êðàùå ïîñï³ëêóâàòèñÿ ç³ ñâî¿ìè ñï³ââ³ò÷èçíèêàìè çà êåëèõîì âèíà ÷è ïèâà ó êàôå. ²òàë³éö³ íàïîëåãëèâî â÷àòü óêðà¿íñüêó ³ âæå íåïîãàíî âîëîä³þòü íåþ.

Îáëþáóâàëè Óêðà¿íó ³ áåçðîá³òí³. Îäðóæóþòüñÿ ç óêðà¿íêàìè ³ æèâóòü òóò. Çíàéîìèé ôðàíöóç Òð³ñòàí íå ìîæå íàäèâóâàòèñÿ, ÿêà ðîäþ÷à â íàñ çåìëÿ. Éîìó, íà â³äì³íó â³ä ³òàë³éö³â, ïîäîáàºòüñÿ, ùî âñþ ãîðîäèíó ìîæíà ìàòè ñâîþ. Äîïîìîãà ç áåçðîá³òòÿ äຠçìîãó óòðèìóâàòè ñ³ì’þ ç ÷îòèðüîõ îñ³á (ó äðóæèíè äâîº ä³òåé). Òð³ñòàí íå ïðîòè âëàøòóâàòèñÿ íà ðîáîòó â Óêðà¿í³, òîìó íàïîëåãëèâî â÷èòü ìîâó. À çàðàç éîìó äîâîäèòüñÿ ÷àñ â³ä ÷àñó ïåðåòèíàòè êîðäîí, ùîá çàðåºñòðóâàòèñÿ íà á³ðæ³ ïðàö³. Àëå º â öüîìó ³ ïëþñè: ïîêàçóº äðóæèí³ îá’ºäíàíó ªâðîïó. Ïîìàíäðóâàâøè, âîíè ïîâåðòàþòüñÿ äî Òåðíîïîëÿ. Ƴíêà êàæå, ùî äîáðå òàì, äå íàñ íåìàº. Âîíà ³ç çàäîâîëåííÿì â³äâ³äóº ºâðîïåéñüê³ ì³ñòà, ìóçå¿, âèñòàâêè, àëå æèòè õî÷å ò³ëüêè â Óêðà¿í³. ×îëîâ³ê-ôðàíöóç ³ç íåþ çã³äíèé.

Ó âñ³õ íàñåëåíèõ ïóíêòàõ Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ òðèâຠáåçñòðîêîâà àêö³ÿ ³ç çàáåçïå÷åííÿ ÷èñòîòè òà ïîðÿäêó. Íà ïåðøîìó ¿¿ åòàï³ âæå ë³êâ³äîâàíî 1647 ñì³òíèê³â çàãàëüíèì îá’ºìîì 78 òèñ. êóá. ì. Îñîáëèâà óâàãà ïðèä³ëÿºòüñÿ ñàí³òàðíîìó ñòàíó ë³ñ³â ³ ë³ñîïîñàäîê, à òàêîæ àâòîìîá³ëüíèì ³ çàë³çíè÷íèì óçá³÷÷ÿì. Ãîëîâà Ëóãàíñüêî¿ ÎÄÀ Âîëîäèìèð Ïðèñòþê ââàæàº, ùî «ðîáîòè ³ç ñàí³òàðíîãî î÷èùåííÿ òåðèòî𳿠îáëàñò³ ïîâèíí³ áóòè ñèñòåìíèì ÿâèùåì, à íå îäíîðàçîâîþ àêö³ºþ». Áàãàòî ÷îãî çàëåæèòü â³ä åôåêòèâíîãî êîíòðîëþ ç áîêó îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, à âîíè íå çàâæäè ñïðàâëÿþòüñÿ ç ïîñòàâëåíèì çàâäàííÿì. Äëÿ ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ áëàãîóñòðîþ íàñåëåíèõ ïóíêò³â ùîð³÷íî, ïî÷èíàþ÷è ç 2007-ãî, â îáëàñò³ â³äáóâàºòüñÿ îáëàñíèé êîíêóðñ íà êðàùèé ñàí³òàðíèé ñòàí ñåðåä ì³ñò îáëàñíîãî çíà÷åííÿ òà ðàéîí³â îáëàñò³. Àëëà ÀÍÒ²ÏÎÂÀ. Ëóãàíñüêà îáëàñòü.

...âøàíóâàëè ïàì’ÿòü çåìëÿêà-æóðíàë³ñòà Íàðîäíîìó äåïóòàòó Óêðà¿íè, òåëåæóðíàë³ñòó Âàäèìó Áîéêó 5 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó âèïîâíèâñÿ á 51 ð³ê. ßêáè íå òðàã³÷íà ñìåðòü ÷åðåç âèáóõ ó éîãî êâàðòèð³ 14 ëþòîãî 1992-ãî. Ó Ñâ³òëîâîäñüêó äî ìåìîð³àëüíî¿ äîøêè (íà çí³ìêó) ïîêëàëè êâ³òè éîãî áàòüêî Ëåîí³ä Ìèêîëàéîâè÷,

ì³ñüêèé ãîëîâà Þð³é Êîòåíêî, äðóç³ òà çíàéîì³ Âàäèìà Áîéêà, ïðåäñòàâíèêè ì³ñüêîãî îá’ºäíàííÿ «Ïðîñâ³òà».

Ëþáîâ ËÅÂÈÖÜÊÀ.

Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü.

Ïåòðî ÌÅËÜÍÈÊ. ʳðîâîãðàäñüêà îáëàñòü. Ôîòî ³ç ñàéòó ³íòåðíåò-âèäàííÿ «Ñâ³òëîâîäñüê».

ÑÏÎÐÒ

Ëèøå ðåçóëüòàòè Ôóòáîë. ˳ãà ÷åìï³îí³â. Ãðóïîâèé ðàóíä. 6 ëèñòîïàäà. Ãðóïà Å. «×åëñ³» (Àíãë³ÿ, Ëîíäîí) — «Øàëüêå-04» (ͳìå÷÷èíà, Ãåëüçåíê³ðõåí). 3:0. «Áàçåëü» (Øâåéöàð³ÿ) — «Ñòÿóà» (Ðóìóí³ÿ, Áóõàðåñò). 1:1. «×åëñ³» — 9 î÷îê, «Øàëüêå04» — 6, «Áàçåëü» — 5, «Ñòÿóà» — 2. Ãðóïà F. «Áîðóññ³ÿ» (ͳìå÷÷èíà, Äîðòìóíä) — «Àðñåíàë» (Àíãë³ÿ, Ëîíäîí). 0:1. «Íàïîë³» (²òàë³ÿ) — «Ìàðñåëü» (Ôðàíö³ÿ). 3:2. «Àðñåíàë» — 9, «Íàïîë³» — 9, «Áîðóññ³ÿ» — 6, «Ìàðñåëü» — 0. Ãðóïà G. «Çåí³ò» (Ðîñ³ÿ, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) — «Ïîðòó» (Ïîðòóãàë³ÿ). 1:1. «Àòëåòèêî» (²ñïàí³ÿ, Ìàäðèä) — «Àóñòð³ÿ» (Àâñòð³ÿ, ³äåíü). 4:0. «Àòëåòèêî» — 12, «Çåí³ò» — 5, «Ïîðòó» — 4, «Àóñòð³ÿ» — 1. Ãðóïà H. «Áàðñåëîíà» (²ñïàí³ÿ) — «Ì³ëàí» (²òàë³ÿ). 3:1. «Àÿêñ» (ͳäåðëàíäè, Àìñòåðäàì) — «Ñåëò³ê» (Øîòëàíä³ÿ, Ãëàçãî). 1:1. «Áàðñåëîíà» — 10, «Ì³ëàí» — 5, «Àÿêñ» — 4, «Ñåëò³ê» — 3. Õîêåé. Ðåãóëÿðíèé ÷åìï³îíàò êðà¿íè. 6 ëèñòîïàäà. «Ãàéäàìàêè» (³ííèöÿ) — «Ãåíåðàëè» (Êè¿â). 1:3 (0:0, 1:1, 0:2). «Êîìïàíüéîí-Íàôòîãàç» (Êè¿â) — «Ëåâè» (Ëüâ³â). 9:2 (5:1, 4:1, 0:0). Áàñêåòáîë. Ðåãóëÿðíèé ÷åìï³îíàò óêðà¿íñüêî¿ Ñóïåðë³ãè. «Àçîâìàø» (Ìàð³óïîëü) — «Ôåððî-ÇÍÒÓ» (Çàïîð³ææÿ). 81:58 (26:18, 16:12, 19:12, 20:16).

Ãîòóºìîñÿ äî çèìîâèõ Îë³ìï³éñüêèõ òà Ïàðàîë³ìï³éñüêèõ ³ãîð Óêðà¿íà ïîäàëà çàÿâêó íà ïðîâåäåííÿ çèìîâèõ Îë³ìï³éñüêèõ òà Ïàðàîë³ìï³éñüêèõ ³ãîð2022 ó Ëüâîâ³. Äîêóìåíò ï³äïèñàëè â³öå-ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Îëåêñàíäð ³ëêóë, ãîëîâà ÍÎÊ Ñåðã³é Áóáêà òà ì³ñüêèé ãîëîâà Ëüâîâà Àíäð³é Ñàäîâèé, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñêîð Âàñèëü ÍÈÒÊÀ. — Òåïåð ÷åêàºìî íà ð³øåííÿ ̳æíàðîäíîãî îë³ìï³éñüêîãî êîì³òåòó, — ïðîêîìåíòóâàâ ïîä³þ ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè Çàêàðïàòñüêî¿ ÎÄÀ ²ãîð Ñâèùî. — Êîíêóðåíòè ó íàñ äóæå ñåðéîçí³, áîðîòüáà ëåãêîþ íå áóäå. Çàêàðïàòòÿ, ÿê ³ âñÿ Óêðà¿íà, ïîêëàäຠ÷èìàë³ íà䳿 íà öåé ïðîåêò, â³í ñòàíå âàæëèâèì ïîøòîâõîì äëÿ ðîçâèòêó äåðæàâè. À íàø âëàñêîð Áîãäàí ÊÓØͲР³íôîðìóº, ùî îë³ìï³éñüêå ì³ñòå÷êî âæå ïëàíóþòü çáóäóâàòè á³ëÿ ñòàä³îíó «ÀðåíàËüâ³â», äå ÷èìàëî â³ëüíèõ ä³ëÿíîê. — Ñïîðóäè îë³ìï³éñüêîãî ì³ñòå÷êà ìîæíà áóäå òðàíñôîðìóâàòè ï³ä íàø³ ïîòðåáè, — ïåðåêîíóº çàñòóïíèê ì³ñüêîãî ãîëîâè Ëüâîâà Âàñèëü Êîñ³â. — Öå âåëèê³ æèòëîâ³ êîìïëåêñè, ÿê³ ç ÷àñîì âèêîðèñòàþòü äëÿ ñîö³àëüíîãî æèòëà. Á³ëÿ ñòàä³îíó âèðîñòå íîâèé ì³êðîðàéîí. Âë. ³íô.

«Äí³ïðî» — çíîâó ÷åìï³îí Ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó íà áóëüâàð³ Êó÷åðåâñüêîãî óðî÷èñòî â³äêðèëè ïàì’ÿòíèé çíàê «Äí³ïðî» — ÷åìï³îí!». 30 ðîê³â òîìó «Äí³ïðî» ïåðåì³ã «Ñïàðòàê» ç ðàõóíêîì 4:2 ³ ñòàâ ÷åìï³îíîì ÑÐÑÐ ³ç ôóòáîëó.

Ñåðåä ãîñòåé ñâÿòà áóëè ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ôóòáîëüíîãî êëóáó «Äí³ïðî» Àíäð³é Ñòåöåíêî, òðåíåð êîìàíäè Õóàíäå Ðàìîñ, êîëèøí³é êàï³òàí «Äí³ïðà» Îëåêñàíäð Ëèñåíêî òà íèí³øí³é — Ðóñëàí Ðîòàíü, ãðàâö³ Äåíèñ Áîéêî, Àðòåì Ôåäåöüêèé ³ Ðîìàí Çîçóëÿ. Êîìïîçèö³ÿ ìຠâèãëÿä ëî䳿, ÿêà º ñèìâîëîì ÔÊ «Äí³ïðî». Âîíà âèãîòîâëåíà ç áåòîíó òà îáëèöüîâàíà ìîçà¿êîþ. Òàêîæ âèêîðèñòàí³ åëåìåíòè ³ç ñóñàëüíîãî çîëîòà òà çðîáëåíà ñïåö³àëüíà ï³äñâ³òêà. Íà äîøêàõ á³ëÿ çíàêó âèêàðáóâàíî ³ìåíà ÷åìï³îí³â. ϳä ÷àñ çàõîäó â³äáóëàñÿ öåðåìîí³ÿ ñïåöïîãàøåííÿ íåìàðêîâàíîãî õóäîæíüîãî êîíâåðòà íà ÷åñòü 30-ð³÷÷ÿ ïåðåìîãè ÔÊ «Äí³ïðî». Âîëîäèìèð ÐÈÁÀËÜ×ÅÍÊÎ. Ôîòî ïðåñ-ñëóæáè îáëðàäè.

Îïåðàòèâíèêè ̳íäîõîä³â ë³êâ³äóâàëè íà Ëóãàíùèí³ ìåæðåã³îíàëüíèé êîíâåðòöåíòð ç îá³ãîì ïîíàä 100 ìëí. ãðí., ³íôîðìóº íàø âëàñêîð Àëëà ÀÍÒ²ÏÎÂÀ

9


ÑÂ²Ò ÁÅÇ ÊÎÐÄÎͲ ̳í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè Ëåîí³ä ÊÎÆÀÐÀ âçÿâ ó÷àñòü ó ðåã³îíàëüíîìó çàñ³äàíí³ Âñåñâ³òíüîãî åêîíîì³÷íîãî ôîðóìó «Ñòðàòåã³÷íèé ä³àëîã ùîäî ìàéáóòíüîãî Óêðà¿íè», ï³ä ÷àñ ÿêîãî ï³äêðåñëèâ âàæëèâ³ñòü êðîê³â, çðîáëåíèõ íàøîþ äåðæàâîþ ó íàïðÿì³ ºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿, ³íôîðìóº ïðåñ-ñëóæáà ̳í³ñòåðñòâà çàêîðäîííèõ ñïðàâ

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013

³éñüêîâå êåð³âíèöòâî Ðåñïóáë³êè Ïîëüù³ çàö³êàâëåíå ó çàêóï³âë³ âèñîêîòî÷íîãî ïðîòèòàíêîâîãî îçáðîºííÿ âèðîáíèöòâà ÄåðæÊÊÁ «Ëó÷», ùî âõîäèòü äî ñêëàäó Äåðæàâíîãî êîíöåðíó «Óêðîáîðîíïðîì», ïîâ³äîìëÿº ïðåñ-ñëóæáà êîíöåðíó (ÓÍÍ)

Ó Áðþññåë³ âñå ùå â³ä÷óâàºòüñÿ îïòèì³çì Âðàõîâóþ÷è îñòàíí³ ïî䳿 òà çàÿâè íàâêîëî âèêîíàííÿ Óêðà¿íîþ âèìîã ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó ùîäî ï³äïèñàííÿ óãîäè ïðî àñîö³àö³þ, ñïîñòåð³ãàºòüñÿ «òèðàæóâàííÿ» òåç ïðî éìîâ³ðí³ñòü ïåðåíåñåííÿ ö³º¿ ïðîöåäóðè íà ï³çí³øèé ÷àñ. Ðîçäóìàìè ñòîñîâíî öèõ òà áàãàòüîõ ³íøèõ àñïåêò³â öèâ³ë³çàö³éíîãî âèáîðó Óêðà¿íè ç ÷èòà÷àìè «Ãîëîñó Óêðà¿íè» ä³ëèòüñÿ äèðåêòîð Ôîíäó ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêî¿ ñï³âïðàö³ ÏÀÓѲ, âèçíàíèé ó ªâðîñîþç³ åêñïåðò ç óêðà¿íñüêî¿ ïðîáëåìàòèêè ßí ϪÊËÎ (íà çí³ìêó). — Ïàíå äèðåêòîðå, âè ïîâåðíóëèñÿ ç Áðþññåëÿ, äå çóñòð³÷àëèñÿ ç êîì³ñàðîì ªÑ Øòåôàíîì Ôþëå. ßê³ íàñòðî¿ ïàíóþòü â ªâðîñîþç³? Çâè÷àéíî, ìàþ íà óâàç³ «óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ». — ßêùî éäåòüñÿ ïðî íàñòðî¿ ó ïîë³òè÷íîìó Áðþññåë³, òàì âñå ùå â³ä÷óâàºòüñÿ îïòèì³çì, ÿêèé ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî ï³äïèñàííÿ óãîäè ïðî àñîö³àö³þ ªÑ ç Óêðà¿íîþ ó ³ëüíþñ³ ìîæëèâå. Öå — îô³ö³éíà ë³í³ÿ ïîë³òèêè Áðþññåëÿ. Íàòîì³ñòü, ÿêùî éäåòüñÿ ïðî åêñïåðò³â, ïðî ð³çí³ îñòàíí³ ïî䳿, çàÿâè ÷è êîìåíòàð³ (ìàþ íà óâàç³ çàÿâó ì³í³ñòðà çàêîðäîííèõ ñïðàâ Ïîëüù³ Ðàäîñëàâà ѳêîðñüêîãî òåëåêàíàëîâ³ Polsat News), òî ç’ÿâëÿºòüñÿ íîâèé âàð³àíò, ÿêèé äàë³ éäå ó òîìó ñàìîìó íàïðÿì³: ï³äïèñàííÿ óãîäè ïðî àñîö³àö³þ ç Óêðà¿íîþ º ìîæëèâèì, àëå â ³íøèé òåðì³í. Éäåòüñÿ ïðî òå, ùî Óêðà¿íà âñå ùå íå ãîòîâà äî âèêîíàííÿ çîáîâ’ÿçàíü, óçÿòèõ ïåðåä ªâðîïåéñüêèì Ñîþçîì. Çîêðåìà, — ïðî çâ³ëüíåííÿ òà ïîìèëóâàííÿ Þ볿 Òèìîøåíêî. Âåðõîâíà Ðàäà ìຠîäèí øàíñ íà ïðîâåäåííÿ ãîëîñóâàííÿ çàêîíîïðîåêòó ç öüîãî ïèòàííÿ äî ³ëüíþñüêîãî ñàì³òó. Íàñê³ëüêè ìè ðîçó쳺ìî, ³ñíóþòü äåê³ëüêà ïîçèö³é ùîäî öüîãî ïèòàííÿ, ÿê³ ïðèíöèïîâî â³äð³çíÿþòüñÿ îäíà â³ä îäíî¿. Äåõòî õî÷å ïîìèëóâàííÿ, à ³íø³ â³ääàþòü ïåðåâàãó òàêîìó ðîçâ’ÿçàííþ, çà ÿêèì ìîæëèâà ëèøå ïåðåðâà ó â³äáóâàíí³ ïîêàðàííÿ ³ íå ìîæå áóòè é ìîâè ïðî ïîìèëóâàííÿ, áî «åêñ-ïðåì’ºð â÷èíèëà òÿæêèé çëî÷èí».

Öå — ïîçèö³¿, ÿê³ íå âäàºòüñÿ óçãîäèòè ì³æ ñîáîþ. Îòæå, íå ìîæíà âèêëþ÷àòè ñöåíàð³é, çà ÿêîãî ªâðîïåéñüêèé Ñîþç íå çàõî÷å ï³äïèñàòè óãîäó ïðî àñîö³àö³þ ç Óêðà¿íîþ. Àäæå ÿêùî Þë³ÿ Òèìîøåíêî é íàäàë³ çàëèøàòèìåòüñÿ ó â’ÿçíèö³, öå áóäå âåëüìè ÷³òêèì ³ ÿâíèì ñèãíàëîì äëÿ ³íøèõ ë³äåð³â êðà¿í «Ñõ³äíîãî ïàðòíåðñòâà», ùî ìàþòü àâòîêðàòè÷í³ ñõèëüíîñò³. Ìîæëèâî, öå áóëî á çåëåíèì ñâ³òëîì ó Ãðó糿 äëÿ Á. ²âàí³øâ³ë³, ùîá óâ’ÿçíèòè åêñ-ïðåçèäåíòà Ì. Ñààêàøâ³ë³, öå áóâ áè ñèãíàë äëÿ Ëóêàøåíêà; öå òàêîæ áóâ áè ñèãíàë äëÿ Ïóò³íà, ÿêèé áè òîä³ çíîâó ì³ã ïî÷àòè íàñì³õàòèñÿ ³ æàðòóâàòè ç ïðèâîäó ò. çâ. ºâðîïåéñüêèõ ö³ííîñòåé. Íà ùîñü ïîä³áíå ªâðîñîþç ïîãîäèòèñÿ íå ìîæå, ³ ç öüîãî ïèòàííÿ º äîñèòü òâåðäà ïîçèö³ÿ. Òåïåð âñ³ ãîâîðÿòü îäíèì ãîëîñîì, áî ñïðàâà äåìîêðàòè÷íèõ ö³ííîñòåé ³ ñâîáîä º íàéâàæëèâ³øîþ. — ×àñòî ìîæíà ïî÷óòè, ùî óãîäà ïðî àñîö³àö³þ ç Óêðà¿íîþ º îñîáëèâîþ ÷è âèíÿòêîâîþ. Ó ÷îìó ¿¿ îñîáëèâ³ñòü? — Óãîäà ïðî àñîö³àö³þ ç Óêðà¿íîþ º ïåâíèì åêñïåðèìåíòîì. Çà òâåðäæåííÿì åêñïåðò³â, ÿê³ ¿¿ äåòàëüíî îïðàöüîâóâàëè, âîíà ì³ñòèòü ùîíàéìåíøå 80% acqu³s communauta³re, òîáòî ºâðîñîþç³âñüêîãî çàêîíîäàâñòâà. Òàê ñàìî óãîäà ïðî ïîãëèáëåíó òà âñåîõîïëþþ÷ó çîíó â³ëüíî¿ òîðã³âë³ ³äå äóæå äàëåêî. ßêùî Óêðà¿íà âèêîíຠâèìîãè ªÑ ³ ï³äïèøå öþ óãîäó, ïî÷íå ³ìïëåìåíòóâàòè öåé äîêóìåíò, ÿêèé

ùå âèìàãຠðàòèô³êàö³¿ ïàðëàìåíòàìè êðà¿í—÷ëåí³â ªÑ, òî öå áóäå øëÿõ Óêðà¿íè ó íàïðÿì³ ÷ëåíñòâà â ªâðîïåéñüêîìó Ñîþç³. — ×è ìîæíà ïîð³âíÿòè ¿¿ ç óãîäîþ ïðî àñîö³àö³þ, ÿêó â 90-õ ðîêàõ ï³äïèñóâàëà ç ªÑ Ïîëüùà? — ª ïðèíöèïîâà â³äì³íí³ñòü ì³æ ñèòóàö³ºþ òà îáñòàâèíàìè, â ÿêèõ ï³äïèñóâàëà ïîä³áíó óãîäó, à çãîäîì âñòóïàëà äî ªÑ Ïîëüùà. Ó òîé ÷àñ ªÑ ïåðåáóâàâ ó ôàç³ ðîçâèòêó, áóâ âåëèêèé îïòèì³çì ó ïèòàííÿõ ðîçøèðåííÿ. Ïàì’ÿòàéìî òàêîæ, ùî Ïîëüùà ñïî÷àòêó óâ³éøëà äî ÍÀÒÎ, à Óêðà¿íà äî ÍÀÒÎ íå óâ³éøëà, áî áóëà çàáëîêîâàíà Ôðàíö³ºþ òà ͳìå÷÷èíîþ íà ñàì³ò³ â Áóõàðåñò³... Íèí³ ªÑ ïåðåæèâຠôàçó ïîòóæíî¿ åêîíîì³÷íî¿, ïîë³òè÷íî¿ êðèçè òà êðèçè ³äåíòè÷íîñò³, òîìó ìóñèòü ùå ðàç ïåðåâèçíà÷èòè ñâî¿ ö³ííîñò³. Çàâåðøóºòüñÿ êàäåíö³ÿ ªâðîïàðëàìåíòó (ªÏ), çàâåðøóºòüñÿ êàäåíö³ÿ ªâðîïåéñüêî¿ Êîì³ñ³¿ (ªÊ). Íà ï³äñòàâ³ àíàë³çó òðåíä³â, ÿê³ ñïîñòåð³ãàþòüñÿ íèí³ â ªÑ, ç âåëèêîþ äîçîþ éìîâ³ðíîñò³ ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî ó íàñòóïíîìó ñêëàä³ ªÏ ³ ªÊ áóäóòü ëþäè ç íàðîäíî-íàö³îíàë³ñòè÷íèìè ïðîãðàìàìè. Öå çàêîíîì³ðíî: çàâæäè, êîëè º êðèçà, ëþäè äóìàþòü ïðî âëàñí³ êðà¿íè, ïðî ÔÎÒÎÔÀÊÒ

Ó êàíàäñüêîìó Òîðîíòî â³äáóâñÿ ô³íàë êóáêà ñâ³òó ç ê³ííîãî ñïîðòó ̳æíàðîäíî¿ ôåäåðàö³¿ ê³ííîãî ñïîðòó. Íà çí³ìêó: Êåòð³í À. ijíàí ç³ ÑØÀ íà êîí³ Ãëîð³ Äåéñ.

Ôîòî X³nhua/Óêð³íôîðì.

10

âëàñí³ ³íòåðåñè, ïðî âëàñíèé åëåêòîðàò. Íàòîì³ñòü, ìåíøå ìèñëÿòü êàòåãîð³ÿìè ñï³ëüíî¿ ñîë³äàðíîñò³ ³ ñï³ëüíî¿ ì³æíàðîäíî¿ ïîë³òèêè. Ç îãëÿäó íà òàêó ïåðñïåêòèâó, äëÿ Óêðà¿íè íàñòóïíèé ³ñòîðè÷íèé ìîìåíò ñòàíå ìåíø âèã³äíèì. ª òàêîæ ñóòòºâà â³äì³íí³ñòü, ÿêùî éäåòüñÿ ïðî ñòðóêòóðó åêîíîì³êè, çîêðåìà, ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ âàæêî¿ ïðîìèñëîâîñò³ Óêðà¿íè ïîð³âíÿíî ç Ïîëüùåþ 90-õ ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ. Âàøà êðà¿íà ïîòðåáóâàòèìå á³ëüøî¿ ê³ëüêîñò³ ô³íàíñîâèõ çàñîá³â ³ç ñòðóêòóðíèõ ôîíä³â, ÿê³ äàëè á çìîãó òðàíñôîðìóâàòè âñþ åêîíîì³êó äåðæàâè, çðîáèòè ¿¿ êîíêóðåíòîñïðîìîæíîþ íà ºâðîïåéñüêèõ ðèíêàõ. Ùå îäèí äóæå âàæëèâèé ÷èííèê, ÿêèé, íà æàëü, òðåáà âçÿòè äî óâàãè ³ ïðî íüîãî ãîâîðèòè, — öå êîðóïö³ÿ. Ó Ïîëüù³ òàêîæ áóëà êîðóïö³ÿ é, ìàáóòü, íàäàë³ â ÿê³ñü ì³ð³ º. Àëå âîíà íå ìຠòàêîãî ñèñòåìíîãî õàðàêòåðó, ÿê íà ñüîãîäí³ áà÷èìî â Óêðà¿í³. Îòæå, º áàãàòî â³äì³ííîñòåé. Êð³ì òîãî, Ïîëüùà áóëà ³ º â ì³ðó îäíîð³äíîþ ç åòí³÷íî¿ òà ðåë³ã³éíî¿ òî÷îê çîðó. Óêðà¿íà òàêîþ êðà¿íîþ íå º. Âîíà «ðîç³ðâàíà» â ³äåíòèô³êàö³éíîìó ñåíñ³: º ÷àñòèíà êðà¿íè, ãîëîâíèì ÷èíîì Çàõ³äíà Óêðà¿íà, — ç ïàòð³îòè÷íîþ òðàäèö³ºþ, ïîâ’ÿçàíîþ ç ÎÓÍ, ç ïàì’ÿòòþ ïðî Ñòåïàíà Áàíäåðó ³ ç ïàì’ÿòòþ áîðîòüáè ïðîòè á³ëüøîâèê³â ³ ôàøèñò³â. ª Öåíòðàëüíà ³ Ñõ³äíà Óêðà¿íà — ç ïîñòðàäÿíñüêîþ ³ñòîðè÷íîþ ñâ³äîì³ñòþ, äå ³äåíòè÷í³ñòü ôîðìóâàëàñÿ, çîêðåìà, íà ãåðî¿çàö³¿ áîðîòüáè ç ôàøèçìîì ×åðâîíî¿ Àð쳿. Äóæå âàæêî óçãîäèòè, ïîºäíàòè ì³æ ñîáîþ ö³ äâ³ ³äåíòè÷íîñò³. Ìîæëèâî, öå âäàñòüñÿ çðîáèòè ó íàñòóïíîìó ïîêîë³íí³ óêðà-

¿íö³â. Áî çà íèí³øíüîãî ö³ â³äì³ííîñò³ äóæå ñèëüíî ïðîÿâëÿþòüñÿ, íå â îñòàííþ ÷åðãó ÷åðåç òå, ùî äîñèòü ÷àñòî ¿õ âèêîðèñòîâóþòü ÿê ³íñòðóìåíò ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè. —  Óêðà¿í³ º ïåâí³ ïîë³òè÷í³ ñèëè, ÿê³ ãîñòðî êðèòèêóþòü êðîêè óêðà¿íñüêî¿ âëàäè, ñïðÿìîâàí³ íà ï³äïèñàííÿ óãîäè ïðî àñîö³àö³þ, âèêîðèñòîâóþ÷è àðãóìåíòè íà êøòàëò: óãîäà ç ªÑ «çíèùèòü óêðà¿íñüêó åêîíîì³êó, áî â³äêðèº íàø ðèíîê, à ìè íå áóäåìî êîíêóðåíòîñïðîìîæí³ ç³ ñâî¿ìè òîâàðàìè íà ºâðîñîþç³âñüêîìó ðèíêó», à òàêîæ, ùî «íàì áóäå ëåãøå çíàéòè ÷è ðåàë³çóâàòè ñåáå â Ìèòíîìó ñîþç³»... — Äëÿ ìåíå íàéäèâîâèæí³øèìè º ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü ãðîìàäñüêî¿ äóìêè, ÿê³ ÿ áà÷èâ: áëèçüêî 60 â³äñîòê³â óêðà¿íö³â ï³äòðèìóþòü ïðîöåñ ãëèáøî¿ ³íòåãðàö³¿ ç ªÑ, àëå, âîäíî÷àñ, çíà÷íèé â³äñîòîê óêðà¿íö³â õîò³ëè á ìàòè çâ’ÿçêè ç Ðîñ³ºþ: «Íàéêðàùå áóëî á, ùîá ìè áóëè ³ â îäíîìó, ³ â äðóãîìó «ñîþç³», öå áóëà á ³äåàëüíà ñèòóàö³ÿ». Öå â³ääçåðêàëþº ïåâíó ìîäåëü óêðà¿íñüêî¿ ïîë³òèêè, ÿêó Êè¿â ðåàë³çîâóâàâ óïðîäîâæ áàãàòüîõ ðîê³â, òîáòî áàëàíñóâàííÿ ì³æ Ñõîäîì ³ Çàõîäîì. Àëå ö³ ÷àñè çàê³í÷èëèñÿ. Ïðèéøîâ ÷àñ á³ëüø ÷³òêîãî ³ çðîçóì³ëîãî âèáîðó. Íèí³ öåé âèá³ð âèçíà÷àºòüñÿ íå ëèøå ªâðîïåéñüêèì Ñîþçîì, à é Ðîñ³ºþ ÷åðåç ïåâíèé ïîë³òè÷íèé ïðîåêò, ùî º àìá³ö³ºþ æèòòÿ Âîëîäèìèðà Ïóò³íà ³ ïèòàííÿì «áóòè ÷è íå áóòè» éîãî ïîë³òè÷íîìó óñï³õó. ßêùî öåé ïðîåêò íå âäàñòüñÿ âò³ëèòè, òî éîãî ïîçèö³¿ áóäóòü ñëàáøàòè, é ìîæå ä³éòè íàâ³òü äî ïîäàëüøîãî ðîçïàäó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. ² òóò êëþ÷åì º Óêðà¿íà. Áåç Óêðà¿íè ïðîåêò Ìèòíîãî òà ªâðàç³éñüêîãî Ñîþçó ïðîñòî íå ìຠñåíñó ç åêîíîì³÷íèõ, ãåîïîë³-

òè÷íèõ òà ðåë³ã³éíèõ ïðè÷èí. Êè¿âñüêà Ðóñü º êîëèñêîþ ïðàâîñëàâ’ÿ, à îòæå, Ðîñ³ÿ, ùî çàëèøèòüñÿ áåç Óêðà¿íè, — öå òàê, ÿêáè ëþäèíà çàëèøèëàñÿ áåç äóø³.  öüîìó ïîëÿãຠïðîáëåìà. — ßêà ìîæå áóòè ðåàêö³ÿ â ªÑ íà ð³øåííÿ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ïðî ïî÷àòîê ïðîöåäóðè ïðèºäíàííÿ Óêðà¿íè äî ï’ÿòè äîãîâîð³â Ìèòíîãî ñîþçó, ïàì’ÿòàþ÷è ïðî äåêëàðàö³¿ óêðà¿íñüêîãî ïðåì’ºðà ùîäî ãîòîâíîñò³ ïðèºäíàííÿ ìàéæå äî 70 óãîä, ùî ä³þòü ó Ìèòíîìó ñîþç³? — Öå äîñèòü ñêëàäíà ñïðàâà. Ìèòíèé ñîþç íå º ñóì³ñíèì ç óãîäîþ ïðî àñîö³àö³þ. Âîäíî÷àñ ªâðîïåéñüêà Êîì³ñ³ÿ, ç îäíîãî áîêó, ³ Ðîñ³ÿ, ç äðóãîãî, ìîãëè á ïîäóìàòè íàä òèì, ÷è íå ï³äïèñàòè óãîäó ì³æ íèìè, ÿêà äàâàëà á ð³çí³ ìîæëèâîñò³ ïîëåãøåííÿ â òîðã³âë³ ì³æ Ðîñ³ºþ, Óêðà¿íîþ ³ êðà¿íàìè «Ñõ³äíîãî ïàðòíåðñòâà». Àëå íà äàíèé ìîìåíò íå âèäíî ïîë³òè÷íî¿ âîë³ ùîäî öüîãî. Íàòîì³ñòü, ç áîêó Ðîñ³¿ áà÷èìî, ðàäøå, âîëþ äî êîíôðîíòàö³¿. Íå âèêëþ÷åíî, ÿêùî «Ñõ³äíå ïàðòíåðñòâî» ñòàíå óñï³øíèì, òî Ðîñ³ÿ çì³íèòü ñâîþ ïîçèö³þ ³ ðîçïî÷íå ïåðåãîâîðè ç ªÑ äîâêîëà öüîãî ïèòàííÿ. — ßêèì âè áà÷èòå ìàéáóòíº óêðà¿íî-ïîëüñüêèõ â³äíîñèí? — Ïðàöþþ÷è âïðîäîâæ ðîê³â ³ â Óêðà¿í³, ³ â Ïîëüù³ íàä íàøèìè âçàºìíèìè â³äíîñèíàìè, ìàþ ñêàçàòè òàêå. Áåç îãëÿäó íà òå, ùî ñòàíåòüñÿ ó ³ëüíþñ³, — áóäå ï³äïèñàíà óãîäà ïðî àñîö³àö³þ ÷è í³, ï³äå Óêðà¿íà øëÿõîì ïîãëèáëåííÿ ³íòåãðàö³¿ ç Ìèòíèì ñîþçîì ÷è í³, âîíà çàâæäè áóäå ñóñ³äêîþ Ïîëüù³.  ³íòåðåñàõ îáîõ íàøèõ êðà¿í º çì³öíåííÿ äîáðîñóñ³äñüêèõ â³äíîñèí áåç îãëÿäó íà ïîë³òè÷í³ îáñòàâèíè. Ðîçìîâó â³â âëàñíèé êîðåñïîíäåíò «Ãîëîñó Óêðà¿íè» â Ðåñïóáë³ö³ Ïîëüùà ²âàí ÊÎÇËÎÂÑÜÊÈÉ. Ôîòî ç ñàéòó polskieradio.pl.

Æèðèíîâñüêèé çàâäàâ «çáèòê³â ôóíäàìåíòàëüíèì ³íòåðåñàì Ðîñ³¿» Äâîº ðîñ³éñüêèõ ïîë³òèê³â, äâà Âîëîäèìèðà, îäèí — ïðåçèäåíò êðà¿íè Ïóò³í, äðóãèé — ë³äåð íàéñòàð³øî¿ ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿ íîâî¿ Ðîñ³¿ — Æèðèíîâñüêèé íå ç³éøëèñÿ â ïîãëÿäàõ íà äåìîãðàô³÷íó ïîë³òèêó äåðæàâè. Çà ñëîâàìè õàçÿ¿íà Êðåìëÿ, Âîëîäèìèð Âîëüôîâè÷ çàâäàâ íåïîïðàâíèõ «çáèòê³â ôóíäàìåíòàëüíèì ³íòåðåñàì Ðîñ³¿». Âîëîäèìèð Ïóò³í îáóðèâñÿ Ñëîâà Æèðèíîâñüêîãî òèì, ùî Æèðèíîâñüêèé ó ïî- ñïðè÷èíèëè âåëè÷åçíèé ïðîïóëÿðíîìó òåëåâ³ç³éíîìó øîó, òåñò ñåðåä êàâêàçüêî¿ åë³òè. Ó ÿêå äèâèëèñÿ ì³ëüéîíè ðîñ³é- ×å÷í³ ñàìîðîçïóñòèëèñÿ âñ³ ñüêèõ ãðîìàäÿí, çàïðîïîíóâàâ ïàðò³éí³ îñåðåäêè ËÄÏÐ, à çàáîðîíèòè íàðîäæóâàòè ïðåçèäåíò ×å÷í³ Ðàìçàí Êàá³ëüøå äâîõ ä³òåé ó ðîäèíàõ äèðîâ çàæàäàâ ïðèòÿãòè Âî÷å÷åíö³â, ³íãóø³â, àâàðö³â òà ëîäèìèðà Æèðèíîâñüêîãî äî ³íøèõ êàâêàçüêèõ íàðîä³â. ˳- êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñäåð ïàðëàìåíòñüêî¿ ôðàêö³¿, ó ò³ «çà ðîçïàëþâàííÿ íàö³îñâîºìó çâè÷àéíîìó ñòèë³, ìà- íàëüíî¿ âîðîæíå÷³». í³ôåñòóâàâ ñ³ìåéíó òà ñòàòåâó Âðàõîâóþ÷è, ùî îäíèì ç «ñåãðåãàö³þ» çà íàö³îíàëüíîþ ãîëîâíèõ íàïðÿì³â ñîö³àëüíî¿ îçíàêîþ íà Êàâêàç³. ïîë³òèêè âëàäè º ðîçâ’ÿçàííÿ Íà äóìêó ãîëîâíîãî ë³áå- äåìîãðàô³÷íèõ ïðîáëåì Ðîñ³¿, ðàëüíîãî äåìîêðàòà Ðîñ³¿, âå- Æèðèíîâñüêèé (öå ç éîãî ëèêà ê³ëüê³ñòü ä³òåé ó êàâêàçü- äîñâ³äîì ïîë³òè÷íîãî äîâãîêèõ ðîäèíàõ ïðèçâîäèòü äî æèòåëÿ) ïåðåéøîâ çàáîðîíåáåçðîá³òòÿ, áàíäèòèçìó ³ òåðî- íó ìåæó, çà ÿêîþ éîãî çâèðèçìó. Òîìó «Êàâêàç òðåáà îá- ÷àéíà äåìàãîã³ÿ ñòàëà ðîçãëÿãîðîäèòè êîëþ÷èì äðîòîì». äàòèñÿ Êðåìëåì ÿê «ãðà» íà Ïðèðîäíî, Ïóò³íà îáóðèëè áîö³ ñóïðîòèâíèê³â íèí³øïðîâîêàö³éí³ çàêëèêè âïëèâî- íüîãî ïðåçèäåíòà. âîãî ðîñ³éñüêîãî ïîë³òèêà é â³í Ó Êðåìë³ âæå áàãàòî ðîê³â âèêëèêàâ éîãî «íà êèëèì» ó äóìàþòü íàä òèì, ÿê çàáåçïåñâîþ ï³äìîñêîâíó ðåçèäåíö³þ. ÷èòè ïðèð³ñò íàñåëåííÿ Ðîñ³¿.

Ñïðàâà äåìîêðàòè÷íèõ ö³ííîñòåé ³ ñâîáîä º íàéâàæëèâ³øîþ

Öå é âåëèêèé «ìàòåðèíñüêèé êàï³òàë», ³ ï³ëüãè äëÿ áàãàòîä³òíèõ ðîäèí, ³ çàêëèêè äî ñï³ââ³ò÷èçíèê³â ïîâåðòàòèñÿ íà áàòüê³âùèíó. Íàâ³òü ñêàíäàëüíà ³ñòîð³ÿ ç ïîë³òè÷íèì ï³äòåêñòîì ³ çàáîðîíîþ âñèíîâëåííÿ ä³òåé ç Ðîñ³¿ ³íîçåìöÿìè, íà äóìêó âëàäè, «ïðàöþâàëà» íà ïîçèòèâíó òåíäåíö³þ ðîñ³éñüêî¿ äåìîãðàô³¿. Óñ³ ö³ ³í³ö³àòèâè óðÿäó áóëè ñïðÿìîâàí³ íà «ðîçøèðåíå â³äòâîðåííÿ» íàñåëåííÿ ÐÔ. Âîëîäèìèð Æèðèíîâñüêèé «êîíÿ é â³ç» ïîì³íÿâ ì³ñöÿìè. Âàæêî óÿâèòè, ùî áàãàòî ä³òåé ó ðîäèí³ — öå ³ º ãîëîâíà ïðè÷èíà òåðîðèçìó òà íàö³îíàëüíèõ êîíôë³êò³â ó Ðîñ³¿. Íà Êàâêàç³ âèðîñëî ö³ëå ïîêîë³ííÿ ëþäåé, äèòèíñòâî ³ þí³ñòü ÿêèõ ïðîéøëè íà òë³ íåñê³í÷åííèõ â³éí ³ êîíôë³êò³â. Ïðè÷èíè òåðîðèçìó, çëî÷èííîñò³ — íå â ä³òÿõ, à â äîðîñëèõ, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü íàö³îíàëüíó ïîë³òèêó äëÿ òîãî, ùîá çáåðåãòè ñâîþ âëàäó. ³êòîð ÒÈÌÎØÅÍÊÎ.

Ìîñêâà.


ÊȯÂ

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013

«Íàïèø³òü íàì ëèñòà...» ÒÅÌÀ Ìè — òàêè êðà¿íà âñåïåðåìîæíî¿ ñâîáîäè ñëîâà! Ùîïðàâäà, öèì â³ä äåÿêèõ ï³ð ïèøàþòüñÿ çäåá³ëüøîãî ïîë³òèêè: ìîæíà ìîëîòè ÿçèêàìè ñê³ëüêè âë³çå, íå ïåðåéìàþ÷èñü òèì, ùî çà ñêàçàíå â ïîðÿäíèõ ëþäåé çàâåäåíî â³äïîâ³äàòè. À òàêîæ ÷èíîâíèêè, êîòð³ çà ñêîºí³ íåáëàãîâèäí³ â÷èíêè, â³äâåðòå çëîâæèâàííÿ âëàäîþ, êîðóïö³þ, à òî é íå äóæå ïðèêðèòå çëîä³éñòâî íå áîÿòüñÿ áóòè ïîêàðàíèìè. Íàâ³òü çà óìîâè, ùî ôàêòè ¿õíüî¿ «ä³ÿëüíîñò³» îïðèëþäíåí³ â Ç̲. Ö³ â³äáóâàþòüñÿ øòàìïîì: ìîâëÿâ, ó íàñ — ñâîáîäà ñëî-

ìîãîþ âòðóòèòèñÿ ó ñèòóàö³þ òà íàâåñòè ëàä ó ö³é ñïðàâ³. Àëå ïðîêóðîðè-åêîëîãè ³ãíîðóþòü âèñòóïè ãàçåòè. Ïðîòå óâàæí³ ÷èòà÷³ ïðîäîâæóþòü ñòåæèòè çà ðîçâèòêîì ïîä³é, øâèäøå — çà ¿õí³ì... íå ðîçâèòêîì. Âîíè çàïèòóþòü ó ëèñòàõ: «×è æóðíàë³ñòè âæå ñêèñëè, ùî íå äîìàãàþòüñÿ

çóëüòàòè. Ìèíóëè âñ³ ïåðåäáà÷åí³ çàêîíîäàâñòâîì òåðì³íè, óïðîäîâæ ÿêèõ ðåäàêö³ÿ ìàëà á îòðèìàòè â³äïîâ³äü, àëå öüîãî íå ñòàëîñÿ. Ìè íàìàãàëèñÿ ç’ÿñóâàòè äîëþ çàïèò³â ó ñàì³é Ãåíåðàëüí³é ïðîêóðàòóð³. Ç âåëè÷åçíèìè (áåç ïåðåá³ëüøåííÿ!) çóñèëëÿìè ñïðîáóâàëè ä³ñòàòèñÿ ïî òåëåôîíó äî ïàíà Ãðàáöÿ. Àâòîð öèõ ðÿäê³â ä³çíàëàñÿ íåìàëî ö³êàâîãî, çîêðåìà: ñï³âðîá³òíèêè âñ³õ ï³äðîçä³ë³â, íå âì³þòü â³òàòèñÿ òà íàçèâàòèñÿ, ãðóá³ÿíÿòü, ÿê òî êàæóòü, íà ð³âíîìó ì³ñö³, ðîç-

Öåé ïðè÷àë äëÿ ÷îâí³â, êàòåð³â ³ ÿõò, êîòðèé íåçàêîííî ñïîðóäèëî ÒΠ«Ä. È. À. Äåâåëîïìåíò», ïðèõîïèâøè çåìåëüíó ä³ëÿíêó, à òî÷í³øå — øìàòîê áåðåãà Äí³ïðà, ÿêèé íàëåæèòü ãðîìàä³ Êèºâà (ì³æ âóëèöåþ Ðà¿ñè Îê³ïíî¿ ³ Áðîâàðñüêèì ïðîñïåêòîì, ùî ïîáëèçó ñòàíö³¿ ìåòðî «Ë³âîáåðåæíà»). Òà çàñü: çà âèñî÷åííèé ìåòàëåâèé ïàðêàí ìîæóòü ïðîéòè ëèøå ò³, êîìó íàëåæàòü ðîçê³øí³ ïëàâçàñîáè... ϳñëÿ íàøèõ êðèòè÷íèõ ïóáë³êàö³é «âèâ÷èòè ïèòàííÿ» òà ðîç³áðàòèñÿ ç ïîðóøíèêàìè ïðèðîäîîõîðîííîãî çàêîíîäàâñòâà ïîîá³öÿëà Äí³ïðîâñüêà åêîëîã³÷íà ïðîêóðàòóðà («Ãîëîñ Óêðà¿íè», 17.07.2013). À òàêîæ ïîâ³äîìèòè ðåäàêö³¿ ïðî âæèò³ çàõîäè. Òà â³äïîâ³ä³ ãàçåò³ ïðîêóðàòóðà íå íàä³ñëàëà: ìàáóòü, äîñ³ «âèâ÷ຠïèòàííÿ». âà, òî íåõàé æóðíàë³ñòè ãîëîñÿòü ïðî ñâî¿ Õèìèí³ êóðè... Ìîæíà á ³ ïîñì³ÿòèñÿ, ÿêáè íå áóëî òàê ñóìíî. Àëå ïðîáëåìà êóäè ãëèáøà, í³æ öå ìîæå çäàòèñÿ. Ïîÿñíþ. ×èòà÷³, çâè÷àéíî, çâåðíóëè óâàãó íà íèçêó êðèòè÷íèõ ïóáë³êàö³é, ó ÿêèõ ³øëîñÿ ïðî âàðâàðñüêå çíèùåííÿ ñàìîáóäàìè òåðèòî𳿠êè¿âñüêîãî óäðîïàðêó. Íå áóäó íèí³ ïîñèëàòèñÿ íà ïðèðîäîîõîðîííå çàêîíîäàâñòâî: öÿ òåðèòîð³ÿ º ðåêðåàö³éíîþ ³ íàëåæèòü äî ïðèðîäíîãî ëàíäøàôòíîãî çàïîâ³äíèêà «Äí³ïðîâñüê³ îñòðîâè». Òîæ ïðî êàï³òàëüíå áóä³âíèöòâî, âåðòîë³òí³ ìàéäàí÷èêè ³ çë³òíî-ïîñàäêîâ³ ñìóãè äëÿ ã³äðîë³òàê³â, çàêëàäè ãðîìàäñüêîãî õàð÷óâàííÿ ³ áàãàòîì³ñí³ ãîòåë³ íå ìîæå éòè ìîâà. Àëå «ìîâà» íå ò³ëüêè éäå: íàõàáí³ ï³äïðèºìö³ êîíêðåòíî óðèâàþòü ëàñ³ øìàòêè, çàãð³áàþ÷è ãðîø³ ó âëàñí³ êèøåí³ òà ä³ëÿ÷èñü äîõîäîì ç òèìè, õòî çàïëþùóº î÷³ íà öå. Ðåäàêö³ÿ íåîäíîðàçîâî çâåðòàëàñÿ äî ÊÌÄÀ, ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â, çîêðåìà, äî Äí³ïðîâñüêî¿ åêîëîã³÷íî¿ ïðîêóðàòóðè ç âè-

â³ä ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â ðåàêö³¿ íà êðèòèêó?» Äîìàãàºìîñÿ. Ïîêè ùî — áåç ðåçóëüòàòó. Ïðèì³ðîì, ðåäàêö³ÿ íàä³ñëàëà êðèòè÷í³ ìàòåð³àëè «×îìó çóõâàëî çíèùóþòü êè¿âñüêèé óäðîïàðê, àáî ×è òàêà âæå áåçñèëà Äí³ïðîâñüêà åêîëîã³÷íà ïðîêóðàòóðà?» («Ãîëîñ Óêðà¿íè», 11.06.2013) òà «Ñàìîáóäàì íå ì³ñöå â óäðîïàðêó» («Ãîëîñ Óêðà¿íè», 11. 07.2013) íà ³ì’ÿ Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Óêðà¿íè ³êòîðà Ïøîíêè. Íà ùî îäåðæàëè â³äïîâ³äü çà ï³äïèñîì íà÷àëüíèêà â³ää³ëó çàõèñòó ³íòåðåñ³â ãðîìàäÿí ³ äåðæàâè ó ñôåð³ çåìåëüíèõ â³äíîñèí ²ãîðÿ Ãðàáöÿ ïðî òå, ùî çàïèòè ðåäàêö³¿ íàä³ñëàí³ äí³ïðîâñüêîìó åêîëîã³÷íîìó ïðîêóðîðó, êîòðîìó äîðó÷åíà... ïåðåâ³ðêà âèêëàäåíèõ ó êðèòè÷íèõ ìàòåð³àëàõ ôàêò³â. Àëå æ ñàìå ïðî áåçä³ÿëüí³ñòü ö³º¿ ñòðóêòóðè ³ éøëîñÿ ó êðèòè÷íèõ âèñòóïàõ ãàçåòè! Ó â³äïîâ³ä³ çàçíà÷àëîñÿ, ùî Ãåíåðàëüíà ïðîêóðàòóðà âçÿëà ï³ä êîíòðîëü õ³ä ïåðåâ³ðêè òà çîáîâ’ÿçàëà äí³ïðîâñüêîãî åêîëîã³÷íîãî ïðîêóðîðà ïîâ³äîìèòè ðåäàêö³þ ïðî ¿¿ ðå-

ïîâ³äàþòü, ùî ïðîêóðàòóðà íå äຠäîâ³äîê ïî òåëåôîíó (éøëîñÿ ïðî äóæå «òàºìíèé» íîìåð òåëåôîíó ïàíà Ãðàáöÿ), ³ íàâ³òü ïåðåïèòóâàëè, ÷è â÷èëàñÿ àâòîð ó... øêîë³? ², íå ñëóõàþ÷è ñàìî¿ ñóò³ ïèòàííÿ, ðàäÿòü íàïèñàòè çàïèò. Çðåøòîþ ä³ñòàëàñÿ ïðåñ-ñëóæáè, ÿêà ïîêëèêàíà óñ³ëÿêî ñïðèÿòè ³ äîïîìàãàòè æóðíàë³ñòàì â îäåðæàíí³ ³íôîðìàö³¿ ÿê ïèñüìîâî, òàê ³ óñíî. ß ïåðåãîâîðèëà ç ê³ëüêîìà ñï³âðîá³òíèêàìè ïðåñ-ñëóæáè — òåòÿíàìè, äàðèíàìè, íàä³ÿìè, ìàð’ÿíàìè, âèòÿãíóòè ïð³çâèùà ç ÿêèõ ìåí³ íå âäàëîñÿ, ³ âñ³ âîíè, ÿê çàâåäåí³, íàïîëÿãàëè: «Ïèø³òü çàïèò». Òà ïðî ùî æ çàïèò?! Ïðî òå, ùî íà ïîïåðåäí³é ìè íå îäåðæàëè â³äïîâ³ä³ ³ çíàéòè áîäàé ÿê³ñü éîãî ê³íö³ ó ïðîêóðàòóð³ íå âäàºòüñÿ? Çðåøòîþ âèð³øèëà çâåðíóòèñÿ äî êåð³âíèêà ïðåñ-ñëóæáè, ÿêùî éîãî ï³äëåãë³ íåñïðîìîæí³ ìåí³ ïîñïðèÿòè. Ïðîøó íîìåð òåëåôîíó â ïðàö³âíèö³, ÿêà íàçâàëàñÿ Äàðèíîþ. «Í³, íå ïðèéíÿòî, ÿ âàì ñàìà çàòåëåôîíóþ ³ ñêàæó éîãî íîìåð», — ñêàçà-

Ñòàðà íîâà ÿëèíêà Íåñïîä³âàíêà: ç’ÿñîâóºòüñÿ, Íîâèé ð³ê óæå ìàíäðóº äî Êèºâà! Ïðî öå ñâ³ä÷èòü ÿëèíêà, ÿêó ïðèâåçëè íà ìàéäàí Íåçàëåæíîñò³. Âîíà â ðîç³áðàíîìó âèãëÿä³ çáåð³ãàëàñÿ ó ãàëåðå¿ «Ëàâðà». dzáðàòè îêðåì³ åëåìåíòè â äåðåâî ìàþòü äî 19 ãðóäíÿ — Äíÿ Ñâÿòîãî Ìèêîëàÿ. Âîíî — òå ñàìå, êîòðå ò³øèëî êèÿí òîð³ê. Ùîïðàâäà, äîäà-

äóòüñÿ ñâ³òëîâ³ åëåìåíòè, áóäå çìîíòîâàíî ÿñêðàâ³øó âåðõ³âêó

âèñîòîþ òðè ìåòðè, ÿêà ïåð³îäè÷íî ñêëàäàòèìåòüñÿ ³ ðîçêëàäàòèìåòüñÿ, ïîñò³éíî çì³íþþ÷è «âáðàííÿ». Íàâêîëî ã³ëîê íà ñàíÿõ, çàïðÿæåíèõ îëåíÿìè, «ìàíäðóâàòèìå» ìåõàí³÷íèé ijä Ìîðîç. À â ³ëþì³íàö³þ «âïëåòóòü» íîâ³ êîëüî-

ÊÎÐÎÒÊÎ

ëà âîíà. Íàòîì³ñòü çà ïåâíèé ÷àñ — äçâ³íîê â³ä êåð³âíèêà ïðåñ-ñëóæáè Äí³ïðîâñüêî¿ åêîëîã³÷íî¿ ïðîêóðàòóðè Òåòÿíè Òèõîí÷èê: «Ìåí³ ïåðåäàëè, ùî ìàþ âàì ïîäçâîíèòè. Ùî âè õîò³ëè?» ϳñëÿ çàïåâíåíü, ùî â³ä íå¿ ÿ í³÷îãî «íå õîò³ëà», ç’ÿñóâàëà: Äí³ïðîâñüêà åêîëîã³÷íà ïðîêóðàòóðà ìàëà íàä³ñëàòè ðåäàêö³¿ â³äïîâ³äü íà êðèòè÷í³ ìàòåð³àëè, àëå íå íàä³ñëàëà. Âò³ì, ìîÿ òåëåôîííà â³çàâ³ çàïåâíèëà, ùî ¿¿ â³äïðàâëåíî. Ïåðåâ³ðèâøè âñ³ âõ³äí³ äîêóìåíòè ³ íå çíàéøîâøè â³äïîâ³ä³, òåëåôîíóþ ïàí³ Òèõîí÷èê òà ïðîøó ñêèíóòè íà åëåêòðîííó ïîøòó ÷è íàä³ñëàòè â³äïîâ³äü çâè÷àéíîþ. Íà ùî ïî÷óëà: «Íàïèø³òü íàì ëèñòà». Òà ïðî ùî æ ëèñòà? «À ïðî òå, ùîá ìè íàä³ñëàëè âàì ëèñòà!» Îõ... Çàðàäè ñïðàâåäëèâîñò³ ñêàæó, ùî íå ò³ëüêè Ãåíåðàëüíà ïðîêóðàòóðà â³äãîðîäæóºòüñÿ â³ä ïðåñè ïðåñ-ñëóæáàìè, à é ì³í³ñòåðñòâà, â³äîìñòâà, äåïàðòàìåíòè òà ³íø³ äåðæàâí³ ñòðóêòóðè, êîòð³ çàì³ñòü òîãî, ùîá ñïðèÿòè æóðíàë³ñòàì, âèáóäîâóþòü ïàðêàíè: «Íàä³øë³òü ëèñòà, çàïèò, ÷è ïðîõàííÿ». ª, çâ³ñíî, ïèòàííÿ, äëÿ ðîçâ’ÿçàííÿ ÿêèõ ïîòð³áí³ ³ ÷àñ, ³ çàïèò. Àëå æ çäåá³ëüøîãî éäåòüñÿ ïðî òåðì³íîâó ³íôîðìàö³þ äëÿ ÷èòà÷à. Îäåðæàòè ¿¿ çàêîííèì øëÿõîì ³ ïî òåëåôîíó ïðàêòè÷íî íåìîæëèâî. Ó çâ’ÿçêó ç öèì óñå-òàêè ö³êàâî: íàâ³ùî Ãåíåðàëüí³é ïðîêóðàòóð³ (òà é ³íøèì ïðîêóðàòóðàì ³ äåðæàâíèì â³äîìñòâàì òåæ!) ïðåñ-ñëóæáè? Ïðèíàéìí³ òàêå çàïèòàííÿ ó ìåíå âèíèêຠùîðàçó, êîëè íà òåëååêðàí³ ç’ÿâëÿþòüñÿ ìèë³ þí³ ñòâîð³ííÿ ç ìàéîðñüêèìè, à òî é ï³äïîëêîâíè÷èìè ïîãîíàìè (³ êîëè âñòèãëè äîñëóæèòèñÿ?) òà ïîâ³äîìëÿþòü ïðàêòè÷íî îäíå é òå ñàìå: «Â³äêðèòå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ...» ² îöå óâåñü ¿õí³é îáîâ’ÿçîê? ² íàñàìê³íåöü. Íàìàãàþ÷èñü ç’ÿñóâàòè ïèòàííÿ, ïðî ÿêå éøëîñÿ âèùå, ÿ ùîðàçó ïðåäñòàâëÿëàñÿ çà óñ³ºþ ôîðìîþ, ÿê íàëåæèòü ó òàêèõ âèïàäêàõ. ² ìàëî ÷îãî äîáèëàñÿ. Ìî¿ ïåðåãîâîðè, ÷è òî ïàê — ïåðåêèäàííÿ ì’ÿ÷èêà: «íàïèø³òü çàïèò» â³ä îäí³º¿ ñëóæáè äî ³íøî¿ òðèâàëè âïðîäîâæ ìàéæå äâîõ ì³ñÿö³â. À õîò³ëà ç’ÿñóâàòè ëèøåíü òå, ÷îìó Ãåíåðàëüíà ïðîêóðàòóðà íå â³äïîâ³ëà íà çàïèò ðåäàêö³¿? ² ñêàæó, ùî ÷èíîâíèêè â³ä æóðíàë³ñòèêè òàêè ïåðåìîãëè: ðåäàêö³¿ äîâåëîñÿ çíîâó ³ âêîòðå çâåðòàòèñÿ äî Ãåíïðîêóðîðà ³êòîðà Ïøîíêè ³ç çàïèòîì ïðî... çàïèò. À ÿê áóòè ïåðåñ³÷íîìó ãðîìàäÿíèíîâ³, êîòðèé òåëåôîíóº äî îõîðîíö³â éîãî ïðàâ, ÿê òî êàæóòü, ç âóëèö³? ² ãàäàòè íå âàðòî: í³ÿê! Âàëåíòèíà ÏÈÑÀÍÑÜÊÀ.

vpysanska@golos.com.ua

ðè — ñèìâîë³êó ªâðîñîþçó. Òîæ âèéäå ñïðàâæíº øîó. Âàðò³ñòü öüîãî çàäîâîëåííÿ ïîêè ùî íåâ³äîìà. Çíàâö³ êàæóòü, ùî âîíî îá³éäåòüñÿ ì³ñòó ìàéæå â ì³ëüéîí ãðèâåíü. Ùîïðàâäà, â ÊÌÄÀ íå âèêëþ÷àþòü: çì³íè ó âèãëÿä³ ÿëèíêè áóäóòü ñêðîìí³øèìè. «Âèðîùóâàòèìå» 38-ìåòðîâå íîâîð³÷íå äåðåâî êîìïàí³ÿ, ÿêà

Ôîòî Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

ïîîá³öÿº çìîíòóâàòè éîãî ÿêîìîãà øâèäøå. Ùî-ïðàâäà, ì³ñòî ç ìèíóëîãî ðîêó çàáîðãóâàëî áëèçüêî 70 òèñ. ãðí. çà éîãî îáñëóãîâóâàííÿ. Äî ðå÷³, íà íàéáëèæ÷ó ñåñ³þ Êè¿âðàäè ìຠáóòè âèíåñåíå ïèòàííÿ ïðî ïåðåäà÷ó ÿëèíêè íà áàëàíñ ÊÌÄÀ. Àäæå íèí³ âîíà íàëåæèòü áëàãîä³éíîìó ôîíäó, ùî ñïëàòèâ çà íå¿ ïîíàä òðè ì³ëüéîíè ãðèâåíü.

Ïðîêóðîðè-åêîëîãè ³ãíîðóþòü êðèòè÷í³ âèñòóïè ãàçåòè

Îäíà ðóêà êàðàº, à äðóãà — ìèëóº? ̳ñöåâà âëàäà ð³øåííÿì ñóäó äîçâîëèëà âñòàíîâëåííÿ ÌÀÔ³â òàì, äå çàìàíåòüñÿ ¿õí³ì âëàñíèêàì. Çîêðåìà, öå âæå çðîáèâ Äàðíèöüêèé ðàéîííèé ñóä Êèºâà, çàäîâîëüíèâøè ïðîõàííÿ

ï³äïðèºìö³â, ÿê³ ìàþòü òàêèé á³çíåñ, ïðî ëåãàë³çàö³þ ä³ÿëüíîñò³ ìàëèõ àðõ³òåêòóðíèõ ôîðì íà âóëèöÿõ ì³ñòà. Öþ íîâèíó îïðèëþäíèâ äåïóòàò Êè¿âðàäè Îëåêñ³é Äàâèäåíêî. «Ïðè÷îìó ð³øåííÿ ñóäó ïðî çàáîðîíó íà äåìîíòàæ ñîòåíü ê³îñê³â º, à ¿õ ñàìèõ ùå íàâ³òü íå âñòèãëè âñòàíîâèòè. Íèí³ âåëèê³ äîâãîì³ðè ç êðàíàìè ðîçâîçÿòü íîâ³ ÌÀÔè íà Õðåùàòèêó òà áóëüâàð³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè», — ïîâ³äîìèâ â³í. Òîæ óñóïåðå÷ îáóðåííþ êèÿí, ÿê³ âèìàãàþòü î÷èñòèòè ñòîëèöþ â³ä ö³º¿ êîðîñòè, — ê³îñêè çíîâó â çàêîí³. À òàêîæ óñóïåðå÷ çàïåâíåííÿì ÷èíîâíèê³â ÊÌÄÀ òà êè¿âñüêîãî ãðàäîíà÷àëüíèêà Îëåêñàíäðà Ïîïîâà, ÿêèé ïîîá³öÿâ äåìîíòóâàòè ¿õ ó ìåæàõ 20 ìåòð³â â³ä ñòàíö³é ìåòðî ³ çóïèíîê ãðîìàäñüêîãî òðàíñïîðòó. Âò³ì, ùî á³ëüøå îá³öÿíîê ïîçáóòèñÿ ÌÀÔ³â, òî á³ëüøå ¿õ ç’ÿâëÿºòüñÿ ñàìå òàì, äå âîíè çíåñåí³. Òîæ âèõîäèòü, ùî îäíà âëàäíà ðóêà êàðàº, à äðóãà — ìèëóº. À êèÿíè, ñïîñòåð³ãàþ÷è çà öèì áåçëàäîì, óæå íå ñóìí³âàþòüñÿ, õòî ïåðåìîæå â ä³éñòâ³: âëàäà ÷è âëàñíèêè ÌÀÔ³â, ÿê³ íà íèõ çàðîáëÿþòü 2 ìëðä. ãðí. ùîðîêó... Íà çí³ìêó: íà÷åáòî çàáîðîíåí³ ê³îñêè ïîáëèçó ñòàíö³¿ ìåòðî «Äàðíèöÿ». Ôîòîåòþä Ñåðã³ÿ ÊÎÂÀËÜ×ÓÊÀ.

ßêîþ ìຠáóòè Êîíòðàêòîâà Äåïàðòàìåíò ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè ÊÌÄÀ çä³éñíþº ãðîìàäñüêå îïèòóâàííÿ êèÿí. Ç òèì, ùîá ãîðîäÿíè ñêàçàëè, ÿêîþ âîíè õî÷óòü ïîáà÷èòè Êîíòðàêòîâó ïëîùó. ϳñëÿ ÷îãî ìàéäàí âäîñêîíàëþâàòèìóòü â³äïîâ³äíî äî ¿õíüî¿ äóìêè. À âèñëîâèòè ¿¿ ìîæíà äî 21 ëèñòîïàäà.

Ìàíäðóé, êóäè çàìàíåòüñÿ ̳æíàðîäíèé àåðîïîðò «Áîðèñï³ëü» ðîçïî÷àâ îáñëóãîâóâàííÿ íîâèõ àâ³àïåðåâ³çíèê³â, â³äêðèâøè ùå ïîíàä 20 ðåéñ³â äî êðà¿í ªâðîïè òà À糿. ³äòåïåð ìîæíà ìàíäðóâàòè é ç êîìïàí³ÿìè, ÿê³ ðîçïî÷àëè ä³ÿëüí³ñòü ó Êèºâ³ ³ çä³éñíþþòü àáî íåâäîâç³ çä³éñíþâàòèìóòü ðåãóëÿðí³ òà ÷àðòåðí³ ðåéñè äî Öþð³õà, Êàçàí³, Ñàëîí³ê, Áàíãêîêà, Õîøèì³íà, Ïóíòà Êàíà, Çàëüöáóðãà, Ãîà, Ïõóêåòà, Íõà Òðàíãà, Òàøêåíòà, Ñîô³¿, Íåàïîëÿ, Âåðîíè, ²íñáðóêà, Ãðàí-Êàíàð³¿, Ãðåíîáëÿ, Ìîñêâè, Íèæíüîâàðòîâñüêà, Äóáàÿ ³ íàçàä.

ϳä íåäðåìíèì îêîì Íåâäîâç³ êèÿíè ìîæóòü îïèíèòèñÿ ï³ä «íàãëÿäîì» áåçäóøíîãî îêà â³äåîêàìåð. Ñòîëè÷íà âëàäà â òàêèé ñïîñ³á ìຠíàì³ð êîíòðîëþâàòè ãðîìàäñüêèé ïîðÿäîê ³ äîðîæí³é ðóõ, âñòàíîâèâøè ¿õ íà âóëèöÿõ äëÿ ô³êñàö³¿ ïðàâîïîðóøåíü, ÄÒÏ òîùî. Ïîêè ùî ÊÌÄÀ íå ïîâ³äîìëÿº, ÿêà âàðò³ñòü íîâàö³¿, àëå â³äîìî, ùî ïðèâàòí³ ï³äïðèºìñòâà çà âñòàíîâëåííÿ îäí³º¿ êàìåðè ïðàâëÿòü â³ä äâîõ äî ÷îòèðüîõ òèñÿ÷ ãðèâåíü. Äî ïðîåêòó ìàþòü ïðèºäíàòèñÿ êè¿âñüêà ï³äçåìêà, äå âæå âñòàíîâëåíî ïîíàä 400 êàìåð â³äåîñïîñòåðåæåííÿ, òà ì³ë³ö³ÿ.

11


Ç ÊÎÁÇÀÐÅÌ Ó ÑÅÐÖ²

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013

«Ïîñèëàþ òîá³ ïëàí õàòè. Êîëè òè íàéäåø íå òàê, òî ïîïðàâ ³ ïðèøëè ìåí³; à òèì ÷àñîì îêîïóé ëåâàäó ³ êóïóé ë³ñ ñîñíîâèé; íà îäâ³ðêè ò³ëüêî ³ íà äâåð³ êóïè äóáîâîãî ³ ÿñåíîâîãî, òà íà ïîì³ñò — ëèïè. ßêùî äóæå òðåáà áóäå ãðîøåé, íàïèøè, ÿ äîáóäó ³ ïðèøëþ... P. S. Íà íàäâ³ðíþ êîìîðó (ðîáî÷ó) ïðè ñëó÷à¿ äóáîâîãî ë³ñó êóïè: íåõàé ëåæèòü òà âèñèõàº, ïîêè ùî áóäå». Ç ëèñòà Òàðàñà Øåâ÷åíêà äî òðîþð³äíîãî áðàòà Âàðôîëîì³ÿ Øåâ÷åíêà. Ïåòåðáóðã, 22—25 ñåðïíÿ 1860 ðîêó.

«Ñïàñèá³ Òàðàñó çà øèôåð ³ òðàñó...» ͳ äîð³ã, í³ ãîòåëþ

²íòåð’ºð â³äòâîðåíî¿ õàòè ó ñåë³ Ìîðèíö³, äå ïðîéøëî ðàííº äèòèíñòâî ïîåòà. Êîëèøíÿ æóðíàë³ñòêà îáëàñíîãî ðàä³î Àííà Êîñìà÷ (Ñåí³òîâè÷) âèïóñòèëà êíèæêó ïðî ñâîþ ìàíäð³âêó ç Êàðïàò äî ×åðíå÷î¿ ãîðè. Ìèíóëå ë³òî äëÿ íå¿, àâòîðêè íèçêè ïîåòè÷íèõ òà ïðîçîâèõ òâîð³â, ëàóðåàòêè îáëàñíèõ ìèñòåöüêèõ ïðåì³é, îçíàìåíóâàëîñÿ çä³éñíåííÿì âåëèêîãî çàäóìó: ïðîéòè ï³øêè â³ä ñåëà Á³ëîáåð³çêè Âåðõîâèíñüêîãî ðàéîíó íà ²âàíî-Ôðàíê³âùèí³ äî Äí³ïðîâèõ êðó÷, äå ïîõîâàíèé Øåâ÷åíêî. «Ðàïòîì, íåñïîä³âàíî äëÿ ñàìî¿ ñåáå, âèá³ãàþ ç³ ñâ â³äîêðåìëåíîñò³. Íå ìàþ ïðàâà ñïîãëÿäàòè ìîâ÷êè âåëèêó äðàìó æèòòÿ íàðîäó, ÿêèé ñïîêîíâ³êó ãóáèâ ñâî¿ êðàù³ ñèëè ñâ³òàìè ó ïðàö³ íà ÷óæ³, çàìîæí³ äåðæàâè, â åì³ãðàö³ÿõ ÷åðåç íåñòåðïí³ óìîâè, ñòâîðåí³ âîðîãàìè äëÿ çíèùåííÿ ïàòð³îòè÷íèõ ñèë, — òàê îçíà÷èëà ìåòó ñâîãî ïàëîìíèöòâà Àííà Êîñìà÷ (íà çí³ìêó). — Âèñêàêóþ ³ç ñîðî÷êè äóõó îñîáèñòî¿ ñâîáîäè íà äîðîãó, ÿêîþ éäóòü ò³ ñîðîê, ç ìàëèì óæå äîäàòêîì, ì³ëüéîí³â óêðà¿íö³â, íå çàâæäè ðîçóì³þ÷è, êóäè éäóòü ³ ïî ùî, äóìàþ÷è ëèøå ïðî õë³áèíó íà ñüîãîäí³. Øëÿõ áóäå íåëåãêèì, íå ò³ëüêè òîìó, ùî äîâãèé ³ ï³øå, à òîìó, ùî äîâåäåòüñÿ çóñòð³òèñÿ â³÷-íà-â³÷ ç òèì, ùî íàéá³ëüøå áîëèòü êîæíîãî ç íàñ, ïåðåæèòè ÷óæå, ÿê ñâîº, ïåðåéíÿòèñÿ äóøåþ, òðèâîãàìè ³ â³ä÷àºì äîñ³ íåçíàéîìèõ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â. Íå éäó ïî ìåäè íàòõíåííÿ äëÿ ïîå糿, éäó — íà ðîçìîâó ùèðó é â³äâåðòó ïðî íå íîâå, âñ³ì â³äîìå, áî âîíî ùîäåííî ç íàìè, ÿê ëóñêà íà ðèá³. ² — ñò³ëüêè ë³ò íå ìîæåìî â³äñóíóòè éîãî â³ä ñåáå. Áà, íàâ³òü ç ì³ñöÿ çðóøèòè, à íàâïàêè, ùå á³ëüøå óòîïàºìî ó íåñòàòêàõ, ñàìå â³ä ÿêèõ — ³ âñ³ íàø³ ïðîáëåìè». ðàõ — çàõîäüòå: ÿ æèâó ï³ä ñîíöåì! Òîæ öÿ ïîäîðîæ Âèðóøàþ÷è ç Êàðïàò- äëÿ ìåíå íå áóëà ñêëàäñüêîãî êðàþ â ï³øó ïîäî- íîþ. Êîæåí ïîâîðîò, çóñðîæ êðà¿íîþ, Àííà Êîñìà÷ òð³÷, äåòàë³ ñïîíóêàëè äî ïîì’ÿíóëà ñîá³ íå êîðèñòó- ðîçäóì³â. Íå âñòèãàëà çàâàòèñÿ æîäíèì òðàíñïîð- íîòîâóâàòè âðàæåííÿ: òîì. ßê íà ïðîùó. Àëå ñ³ì- ïðîéøëà äåñü ê³ëîìåòð, ñîò ê³ëîìåòð³â — íå æàðòè. ïðèòóëèëàñÿ äåñü îá³÷ — ³ä ì õàòè íà õóòî- øëÿõó é çàïèñóâàëà. Áî äîð³ Áóêîâåöü, ó ñåë³ Á³ëîáå- ðîãà çàâæäè ðîçäìóõóº ð³çêà çà Êóòàìè, äî öåíòðó òâîð÷³ñòü. — ÷îòèðè ê³ëîìåòðè, äî øêîëè ùîäíÿ òðåáà áóëî äîëàòè âäâ³÷³ á³ëüøå. Ùîá âèð³øèòè ÿê³ñü ñïðàâè, çà äåíü äîâîäèòüñÿ äîñèòü — Ùî íàéá³ëüøå çàñòåæîê ñòîïòàòè. Êîëè íàïàäຠäåïðåñ³ÿ, ðÿòóþñÿ ïàì’ÿòàëîñÿ ç ïîäîðîæ³? — Äóæå ïðèâ³òíî áóëî òèì, ùî çáèðàþñÿ ³ éäó ïîíàä äâàäöÿòü ê³ëîìåòð³â íà Òåðíîï³ëüùèí³. Òóò íàä ×åðåìîøåì, à ïðèõîä- æèâóòü äóæå äîáð³ ùèð³ æó âæå çîâñ³ì ³íøà. Äîðî- ëþäè, àëå ÷åðåç áåçðîá³òòÿ ãà — öå ë³êè! Áóäåòå â ãî- ìîëîäü âè¿çäèòü. Îñü ³ç ñå-

ß æèâó ï³ä ñîíöåì

Ïîòðåáà âçàºìîïðîùåííÿ

12

ÄβÄÊÎÂÎ

Ñåëî Øåâ÷åíêîâå (äî 1929 ðîêó Êåðåë³âêà) — çà 22 ê³ëîìåòðè â³ä ðàéöåíòðó Çâåíèãîðîäêà. Òóò º àãðàðíèé êîëåäæ, øêîëà-³íòåðíàò ãóìàí³òàðíîãî ïðîô³ëþ äëÿ îáäàðîâàíèõ ä³òåé, çàãàëüíîîñâ³òíÿ ñåðåäíÿ øêîëà, ˳òåðàòóðíîìåìîð³àëüíèé ìóçåé Øåâ÷åíêà. Òóò ³ àäì³í³ñòðàö³ÿ Íàö³îíàëüíîãî ³ñòîðèêî-êóëüòóðíîãî çàïîâ³äíèêà «Áàòüê³âùèíà Òàðàñà Øåâ÷åíêà». Ó ñåë³ áëèçüêî òðüîõ òèñÿ÷ æèòåë³â. íèé ñòàí. Äîñ³ íå ââåäåíî â åêñïëóàòàö³þ î÷èñí³ ñïîðóäè. Íå ïðîêëàäåíî âîäîã³í ³ â ð³äíîìó ñåë³ Êîáçàðÿ, ³ â òèõ æå Äåìêîâîìó òà Êîíîíî-²âàñåâ³. Óñå öå ãàëüìóº ðîçâèòîê òóðèñòè÷íî¿ ñôåðè, ùî ìîãëà á çíà÷íî ïîïîâíèòè ñêàðáíèöþ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè. Àëå äîñ³ ó Øåâ÷åíêîâîìó í³ ãîòåëþ, í³ ìîòåëþ, í³ íàâ³òü õîñòåëó. Íåìà òàêîæ çàêëàä³â ãðîìàäñüêîãî õàð÷óâàííÿ.

òóðíèé çàïîâ³äíèê «Áàòüê³âùèíà Òàðàñà Øåâ÷åíêà» â³äâ³äóº ïîíàä 70 òèñÿ÷ òóðèñò³â, òîìó ìè íàìàãàºìîñÿ òðèìàòè ìàðêó. À ïåðåä þâ³ëåéíèìè ñâÿòàìè, çâ³ñíî, ïðàãíåìî êðàùå ïðèáðàòè âóëèö³, ãðîìàäñüê³ ì³ñöÿ, îíîâèòè ³ñòîðè÷í³ ïàì’ÿòêè. Öüîãî ðîêó âäàëîñÿ â³äðåìîíòóâàòè ôàñàä Øåâ÷åíê³âñüêîãî íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî êîìïëåêñó, çàì³íèëè â³êíà ó äèòÿ÷îìó äîøê³ëüíîìó çàêëàä³. À ç ðåìîíòîì Áóäèíêó êóëüòóðè íå ïîùàñòèëî — íåìຠêîøò³â. Íàâ³òü íå çíàþ, ÿê çàïðîøóâàòè ãîñòåé äî àêòîâî¿ çàëè. Áóä³âëÿ äàâíî ïîòðåáóº äîáðîòíîãî ðåìîíòó. Îñîáëèâî òóðáóº ñ³ëüñüêîãî ãîëîâó ñòàí äîð³ã. ² â Øåâ÷åíêîâîìó, ³ â Äåìêîâîìó, ³ â Êîíîíîâî-²âàñåâ³, ùî âõîäÿòü äî ñ³ëüðàäè. ³äðåìîíòóâàòè êîøòîì ñ³ëüñüêîãî áþäæåòó ñòî ê³ëîìåòð³â ðîçáèòîãî àñôàëüòó íåðåàëüíî. À â³ä äåðæàâè äîïîìîãè ïîêè ùî íåìàº. Êð³ì øëÿõ³â, íåïîêî¿òü Ìèõàéëà Ïàäç³íó ñàí³òàð-

Äå õàòà ÷óìàêà Òå æ ìîæíà ñêàçàòè é ïðî Ìîðèíö³ — çåìëþ, «ÿêó ñõîäèâ Òàðàñ ìàëèìè áîñèìè íîãàìè». Ìàëüîâíè÷à ì³ñöèíà ïðèòÿãóº äî ñåáå áåçë³÷ òóðèñò³â. Ãîñò³ â³äâ³äóþòü â³äòâîðåíó çà ñïîãàäàìè ñòàðîæèë³â îñåëþ Òàðàñîâîãî ä³äà ßêèìà Áîéêà, õàòó ñåëÿíèíà-êàòîðæàíèíà Êîï³ÿ, êàïëèöþ, ìèëóþòüñÿ äèâîâèæíèìè êðàºâèäàìè. Ïðîòå çóïèíèòèñÿ íà ê³ëüêà äí³â ó ãîòåëüíîìó ÷è òóðèñòè÷íîìó êîìïëåêñ³ íå ìî-

æóòü. Ö³ áëàãà öèâ³ë³çàö³¿ í³ÿê íå ïðèéäóòü äî ìàëî¿ áàòüê³âùèíè Øåâ÷åíêà. Ùîïðàâäà, ó ñåë³ º äâ³ àãðîñàäèáè, ãîñïîäàð³ ÿêèõ çàéìàþòüñÿ çåëåíèì òóðèçìîì, òà öå êðàïëÿ ó ìîð³. Íà æàëü, íå âáåðåãëè ó Ìîðèíöÿõ õàòó ÷óìàêà, ùî, çà ïåðåêàçàìè, íàëåæàëà ñåëÿíèíó Ìåôîä³þ Òþòþííèêó. Öåé ÷îëîâ³ê, ÿê ³ Òàðàñ³â áàòüêî, çàéìàâñÿ ÷óìàöüêèì ïðîìèñëîì. ̳öíó, òåñàíó â ÿâîðîâèé çðóá, øèòó ñí³ïêàìè áóä³âëþ âèêóïèëè ùå â 1964 ðîö³ õóäîæíèêè — ÄβÄÊÎÂÎ

Ìîðèíö³ — çà 35 ê³ëîìåòð³â â³ä Çâåíèãîðîäêè. Òóò º øêîëà, äèòñàäîê, Áóäèíîê êóëüòóðè, ä³ëüíè÷íà ë³êàðíÿ, ô³ë³ÿ ³ñòîðèêî-êóëüòóðíîãî çàïîâ³äíèêà «Áàòüê³âùèíà Òàðàñà Øåâ÷åíêà». Íàñåëåííÿ — 1861 îñîáà. óðîäæåíö³ Øåâ÷åíêîâîãî êðàþ — é â³äòâîðèëè â í³é ³íòåð’ºð ïî÷àòêó X²X ñòîë³òòÿ. Ç ÷àñîì öåé ³ìïðîâ³çîâàíèé åòíîãðàô³÷íèé ìóçåé ïåðåñòàâ ä³ÿòè, à êåð³âíèêè çàïîâ³äíèêà «Áàòüê³âùèíà Òàðàñà Øåâ÷åíêà» ïî÷àëè äóìàòè, ùî ðîáèòè äàë³ ç ÷óìàöüêîþ ñïàäùèíîþ. ² íàäóìàëè... Çàì³ñòü òîãî ùîá ðåñòàâðóâàòè äàâíþ îñåëþ, ¿¿... çð³âíÿëè ç çåìëåþ. Ïðè÷îìó çðîáèëè öå ñàì³ ìîðèí÷àíè... Ïîä³ÿ íàáóëà ðîçãîëîñó. ʳëüêà íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè çâåðíóëèñÿ äî

ùî ÷óìàöüêó õàòó ðîç³áðàëè. Òåïåð ìàòèìåìî êîï³þ îðèã³íàëó. Äóõó ñòàðî¿ õàòè, ÿêèé âèòຠíàä ï³÷÷þ, ïîêóòåì, îáðàçàìè, âæå íå ïîâåðíóòè.

Ìàºòîê Åíãåëüãàðäòà Ïðèñòðàñò³ êèï³ëè ³ â Áóäèù³, äå ÷åðêàñüê³ áóä³âåëüíèêè ðîçïî÷àëè â³äíîâëåííÿ ïàì’ÿòêè ñàäîâî-ïàðêîâîãî ìèñòåöòâà X²X ñòîë³òòÿ — ñàäèáè ïîì³ùèê³â Åíãåëüãàðäò³â.

³ä íàéâèùî¿ ãåîãðàô³÷íî¿ âåðøèíè — ëà Òðèáóõ³âö³â áàãàòî çàðîá³ò÷àí òðóäÿòüñÿ â í³ìåöüêîìó Äðåçäåí³. Õòîñü òàì æàðòîìà ñòåð ïîçíà÷êó ïðè â’¿çä³ é íàïèñàâ Trybux³vc³. Ñì³õ êð³çü ñëüîçè.  ñåë³ 69 âä³â òà ÷îòèðè âä³âö³: ÷îëîâ³êè ñïèâàþòüñÿ, à æ³íêè ãàðóþòü. Íà Õìåëüíè÷÷èí³ çíà÷íî ìåíøå êàïëè÷îê ïðè äîðîç³ é õðàì³â.  îäíîìó ³ç ñ³ë çóñòð³ëà ÷îëîâ³êà. Ðîçïîâ³äàþ ïðî ñâîþ ìåòó, à â³í ×åðíå÷î¿ ãîðè íå çíàº. Êðóòèòü íîñîì: íå õî÷ó ãîâîðèòè ïðî Øåâ÷åíêà. Çàõîäèòü ó õâ³ðòêó, ÿ çà íèì, à òàì ÿê çàïîñÿäåòüñÿ éîãî äðóæèíà: ìîâëÿâ, ÷îãî çàïèñóºòå? Îäêàçóþ, ùî îòî äèâëþñÿ, êîãî æ åòàïîì íà Ñèá³ð òðåáà ãíàòè çà çðàäó Óêðà¿íè. À òóò ùå é ñóñ³ä äîëèâຠìàñëà ó âîãîíü, öèòóº «øåâ÷åíêîâ³» ðÿäêè: «÷è ïðîëëºòüñÿ êðîâ ÷åðâîíà, ÿê ïðîáèòè ïàíó ãðóäè?» À öå æ Ëåñÿ Óêðà¿íêà íàñïðàâä³ ïèñàëà! Ïîëåì³êà çàâ’ÿçóºòüñÿ ³ íàâêîëî Êîáçàðåâèõ «ïîõîâàéòå, òà é âñòàâàéòå, êàéäàíè ïîðâ³òå» é çàâåðøóºòüñÿ îáðàçëèâèì: «çàïàäåíêà». Äîðîãîþ áóëî ùå ê³ëüêà òàêèõ ³íöèäåíò³â. Çóñòð³ëà â÷èòåëüêó, ¿¿ áàòüêî ï³ñëÿ â³éíè â³äïî÷èâàâ ó ßðåì÷³, ³ òàì éîìó ïîðàäèëè ñõîâàòè ê³òåëü ç îðäåíàìè, áî «íàø³» õëîïö³ ïîëþþòü. ß íàìàãàëàñÿ ïîÿñíèòè, ùî òàê³ ðå÷³ ïîòðåáóþòü âçàºìîïðîùåííÿ. Áî ò³ëüêè âîíî çöåìåíòóº íàö³þ, çâ’ÿæå ê³íö³ êðà¿íè â îäíó íåçàëåæíó äåðæàâó...

Ïåðøå âðàæåííÿ â³ä Æèòîìèðùèíè òåæ áóëî íå ç ïðèºìíèõ. Ó ïðèäîðîæí³õ õàòàõ â³êíà ïîçàáèâàí³, ñêð³çü íàïèñè: «êðàé ïàðòèçàíñüêî¿ ñëàâè». Ïîäóìàëîñü, ùî íà ïðèêàðïàòñüêèõ òåðåíàõ â³í ìàâ áè ö³ëêîì ³íøèé â³äò³íîê... À ÿ áè íàòîì³ñòü íàïèñàëà, ùî öå êðàé êàðòîïëÿðñòâà

íè, à íèí³ — æîäíî¿ îõîðîíè ´ðóíò³â.

— À íà Êè¿âùèí³ çóñòð³ëà àêòèâíèõ ëþäåé, ÿê³ óñï³øíî áîðþòüñÿ ç ì³ñöåâèìè áåç÷èíñòâàìè, —

ϳñëÿ ö³º¿ çóñòð³÷³ ÿ íà÷å ï³äíÿëàñÿ íà äóõó, ùî ìè ºäèí³ â ïðàãíåíí³ äî ë³ïøî¿ êðà¿íè. Òî âèãàäêà íàøèõ âîðîã³â, ùî ìè ðîçð³çíåí³. Óêðà¿íà ñêëàëàñÿ, ³ í³õòî íàñ íå ïåðåìîæå! Òî áóëè çàâåðøàëüí³ äí³ ì ïîäîðîæ³, ÿêó ÿ ïëàíóâàëà äî Äíÿ Íåçàëåæíîñò³.

é êóêóðóäçè. Òðàïèâñÿ ìåí³ â ïîäîðîæíèêè àãðîíîì, òî ÿ çàïèòàëà, ÷è çàäîâîëåíèé óðîæàºì. À â³í ñêàçàâ, ùî íå õî÷å ïðî ïîëå ñëóõàòè ³ ïðî æîäí³ óñï³õè. Êàæå, òâîðèòüñÿ ñòðàøíå, âèñíàæóºòüñÿ çåìëÿ. Çàñòîñîâóâàëè êîëèñü äåâ’ÿòèð³÷í³ ñ³âîçì³-

îïîâ³äຠÀííà Êîñìà÷. — Âîíè ðîçïîâ³ëè ïðî íîâèé ìåòîä íàæèâè: íà áàãàòèõ ÷îðíîçåìàõ âèñ³âàþòü ÿêåñü ç³ëëÿ, ùî êîð³íöÿìè ö³ïêî ÷³ïëÿºòüñÿ çà ´ðóíò. Éîãî îï³ñëÿ, ÿê êèëèì, çãîðòàþòü íà ìàøèíè ³ âåçóòü ïðîäàâàòè. ßê çà í³ìö³â...

Íàïðèê³íö³ äîäàòêîâà ñèëà çâ³äêèñü óçÿëàñÿ.  îäíîìó ñåë³ ìåíå íà í³÷ë³ã âçÿëà æ³íêà, ðîçïîâ³ëà, ùî íåïîäàë³ê º ñòàðèé ìëèí, äí³ïðîâñüê³ ïîðîãè, ôåðìà ç³ ñòðàóñàìè, çíàìåíèòà ãîðà Áîæà. ß íå ïîøêîäóâàëà, ùî ïðîéøëà çàéâèíó. Òàì æå çóñòð³ëà áóíò³âíè-

Áóíò³âíèé äóõ íå çãàñ

Ôîòî ç àðõ³âó Àííè Êîñìà÷.

Ïðî ì³ñöÿ, ïîâ’ÿçàí³ ç Òàðàñîì, ïî÷èíàþòü äáàòè ïåðåä þâ³ëåÿìè àáî ïðè¿çäîì âèñîêèõ ãîñòåé. ßñêðàâèé ïðèêëàä — áàòüê³âùèíà ïîåòà: ñåëà Ìîðèíö³, Øåâ÷åíêîâå, Áóäèùå. á³ Òàðàñó çà øèôåð ³ òðàñó». Äî 175-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ 1964-ãî, äî 150-ð³÷÷ÿ íàðîäæåííÿ Êîáçàðÿ òàâ³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Êîá- êîæ óïîðÿäêóâàëè ñîöçàðÿ, ö³ ñåëà Çâåíèãîðîä- êóëüòîá’ºêòè. Óò³ì, áåç âåùèíè çì³íèëèñÿ íåâï³ç- ëèêîãî ðîçìàõó. íàííî. Ó ñóñ³äí³õ ñåëàõ — ² äî 200-ë³òíüîãî þâ³ñòîÿëî ùå ÷èìàëî õàò ï³ä ëåþ çàïëàíîâàíî âïîðÿäñîëîìîþ, à òóò äåðæàâà êóâàííÿ, — ðîçïîâ³äຠøâèäêî ïåðåêðèëà õàòè ñ³ëüñüêèé ãîëîâà ñåëà øèôåðîì. À êîëè ïî ñåëàõ Øåâ÷åíêîâå Ìèõàéëî ïðîëÿãëà àñôàëüò³âêà, ç’ÿ- Ïàäç³íà. — Ùîðîêó Íàö³âèëàñÿ ïðèìîâêà: «Ñïàñè- îíàëüíèé ³ñòîðèêî-êóëü-

Ïðåçèäåíòà, Ãåíïðîêóðàòóðè: õòî äîçâîëèâ çíèùèòè ïàì’ÿòêó? Ïðîêóðàòóðà âñòàíîâèëà, ùî òàê çâàíà ðåêîíñòðóêö³ÿ ÷óìàöüêî¿ õàòè ïðîâîäèëàñÿ ç³ çíà÷íèìè ïîðóøåííÿìè. Çíàéøëè é âèíóâàòö³â. Ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà çàïîâ³äíèêà çâ³ëüíèëè ç ïîñàäè... Îäíàê àâòåíòè÷íó ÷óìàöüêó õàòó ç ðó¿íè âæå íå çë³ïèòè. — ßêîñü ìè ç äðóæèíîþ, — ïðèãàäóº â³äîìèé íà ×åðêàùèí³ êðàºçíàâåöü Âàäèì Ìèöèê, — â³äâ³äóâàëè Ìîðèíö³.  ñàäèá³ ÷óìàêà áóëî ÿê ó ðàþ! Ìè ïîñèä³ëè íà ïðèçüá³, ïîñëóõàëè ñï³â ïòàøîê ³ í³áè ïîñï³ëêóâàëèñÿ ç³ ñâî¿ìè ïðåäêàìè. Äóøó îãîðíóâ ñïîê³é, áëàãîäàòü, òèõà ðàä³ñòü. Íåâèìîâíî øêîäà,

Àâòåíòè÷íó ÷óìàöüêó õàòó ç ðó¿íè âæå íå çë³ïèòè


Ç ÊÎÁÇÀÐÅÌ Ó ÑÅÐÖ²

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013 Ìàºòîê ïåðåæèâ öàðñüê³ ³ ðàäÿíñüê³ ÷àñè, ñòàâøè, âðåøò³, õðàìîì íàóêè äëÿ ä³òâîðè. Ñâîãî ÷àñó â çàãàëüíîîñâ³òí³é øêîë³, ðîçì³ùåí³é â îñíîâí³é áóä³âë³ ìàºòêó, íàâ÷àëîñÿ ïîíàä 200 ó÷í³â. Ñüîãîäí³ íå íàáåðåòüñÿ é òðüîõ äåñÿòê³â. Òîìó âæå òðè÷³ ïîñòàâàëî ïèòàííÿ ïðî ðåîðãàí³çàö³þ îñâ³òíüîãî çàêëàäó. Ïðîòå çãàäóâàëè ïðî ìàëåíüêîãî Òàðàñà, ÿêèé êîçà÷êóâàâ òóò ó ïàíà Åíãåëüãàðäòà, à îòæå, é îñâÿòèâ ñâî¿ì ³ìåíåì öþ äàâíþ áóä³âëþ, ³ âèð³øèëè òàêè çàëèøèòè ïî÷àòêîâ³ êëàñè, à ñòàðøèõ ä³òåé ïåðåâåñòè íà íàâ÷àííÿ äî Øåâ÷åíêîâîãî. Òà ïîêè ùî ó êîëèøí³é øêîë³-ìàºòêó ä³òåé íå âèäíî. Òóò ïîðÿäêóþòü áóä³âåëüíèêè. Îòæå, ç’ÿâèëàñÿ ÷óäîâà ìîæëèâ³ñòü äëÿ êàï³òàëüíîãî ðåìîíòó øê³ëüíîãî ïðèì³ùåííÿ, ÿêîãî âîíî äàâíî ïîòðåáóº. ßê çãàäóþòü ó ñåë³, ùå 2004-ãî «òàì ùîñü ôàðáóâàëè ³ á³ëèëè», áî Øåâ÷åíê³âñüê³ ì³ñöÿ íàäóìàâ â³äâ³äàòè Ïðåçèäåíò Êó÷ìà. Âèð³øèâøè, ùî ãëàâà äåðæàâè çàõî÷å ïîäèâèòèñÿ, ÿê æèâ ïàí Åíãåëüãàðäò, êåð³âíèêè ðàéîíó íàêàçàëè øâèäåíüêî íàâåñòè òóò ïîðÿäîê. Íåâäîâç³ òîé ïîñï³õ äàâñÿ âçíàêè. À êîøò³â, ùîá áåç àâðàëó íàâåñòè ëàä, óæå íå áóëî. Âîíè «âèâ³òðèëèñÿ» ðàçîì ç â³ä’¿çäîì Ëåîí³äà Äàíèëîâè÷à. Çãîäîì áóäèùàíè ñïîä³âàëèñÿ, ùî ìàºòîê ³ øêîëó â³äðåìîíòóþòü äî ïðè¿çäó ³êòîðà Þùåíêà. Àëå ñïàäùèíà

Åíãåëüãàðäòà çàëèøèëàñÿ òàêîþ, ÿêîþ é áóëà. Õ³áà ùî òóò ç’ÿâèëèñÿ ìåòàëåâ³ âóëè÷í³ ñòîâïè ç ë³õòàðÿìè, ïîìïåçíèé âõ³ä äî ïàðêó, äå òðåò³é Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè ç êåð³âíèöòâîì îáëàñò³ ³ ðàéîíó ïîñàäèâ ëèïîâó àëåþ. Îòîæ ³ çàëèøàëîñÿ øêîë³ ñïîä³âàòèñÿ õ³áà ùî íà Áîãà. Äîïîì³ã, ÿê çàâæäè, Øåâ÷åíêî. Òî÷í³øå, íàðîäí³ ïåðåêàçè ïðî òå, ùî òóò ïðè Åíãåëüãàðäò³ êîçà÷êóâàâ ìàëèé Òàðàñ. Íàñïðàâä³, äîâîäÿòü á³îãðàôè, ÷îòèðíàäöÿòèë³òí³é Òàðàñ ñëóãóâàâ íå â Áóäèù³, à ó â³ëüøàíñüêîìó ìàºòêó Åíãåëüãàðäò³â. Ó äèñêóñ³¿ ïðî òå, áóòè ÷è íå áóòè øêîë³ ó Áóäèù³, ãîëîñ «çà Òàðàñà» âèÿâèâñÿ âèð³øàëüíèì. Òîæ ï³ñëÿ ðåìîíòó (áóä³âåëüíèêè îá³öÿþòü çàâåðøèòè éîãî çà ê³ëüêà ì³ñÿö³â) ó øêîë³ çíîâó çàäçâåíÿòü ãîëîñè ó÷í³â. Âîíè ñòàíóòü ³ ïåðøèìè åêñêóðñîâîäàìè ó ìóçå¿ ïîì³ùèöüêîãî ïîáóòó, ÿêèé áóäå ñòâîðåíî ó ñóñ³äí³õ ïðèì³ùåííÿõ ìàºòêó.

Çàìóëåíà êðèíèöÿ Êîæåí çíຠðÿäêè Øåâ÷åíêà «íîñèòè âîäó øêîëÿðàì». À êðèíèöþ, ç ÿêî¿ áðàâ Òàðàñ âîäó, ïàì’ÿòàþòü ñòàðîæèëè êîëèøíüî¿ Êåðåë³âêè. ßê ðîçïîâ³äຠÌèêîëà Ëèñåíêî, ïðàïðàâíóê Êîáçàðÿ ïî áðàòó Éîñèïó, 2004 ðîêó ï³ä ÷àñ áóä³âíèöòâà ãàçîïðîâîäó â Øåâ÷åíêîâîìó åêñêàâàòîð ðîçðèâ ñòàðó êðèíèöþ. Ïîò³ì

ÄβÄÊÎÂÎ

Áóäèùå — çà 15 ê³ëîìåòð³â â³ä Çâåíèãîðîäêè. Ó ñåë³ ïðàöþþòü êëóá, äèòñàäîê, ÔÀÏ. Íàñåëåííÿ — áëèçüêî 700 ÷îëîâ³ê.

ÊÎ˲Dzß

Õòî äîïîìîæå îáëàãîðîäèòè ïàì’ÿòíèê?

Êîëèøí³é ìàºòîê ïîì³ùèêà Åíãåëüãàðäòà ó ñåë³ Áóäèùå. êðèíèöþ çíîâó çàñèïàëè. — Çà ðîçïîâ³äÿìè ì áàáóñ³ òà ³íøèõ äîâãîæèòåë³â, öå ³ º òà, Òàðàñîâà êðèíèöÿ, — ñòâåðäæóº Ìèêîëà Ïàâëîâè÷. Áóä³âåëüíèêè, ìîæëèâî, íå çäîãàäóâàëèñÿ, íà ùî íàòðàïèëè. À ñ³ëüñüêà ãðîìàäà ïðî³ãíîðóâàëà ïðîïîçèö³þ Ìèêîëè Ëèñåíêà â³äíîâèòè äæåðåëî, ùîá êîæåí ì³ã íàïèòèñÿ ç Òàðàñîâî¿ êðèíèö³. Äî ðå÷³, ñàìå çàâäÿêè ïîøóêîâ³é ïðàö³ ïîåòîâîãî íàùàäêà òîð³ê ç’ÿâèëàñÿ óí³êàëüíà êíèãà «Êîð³ííÿ Øåâ÷åíêîâîãî ðîäó». Íàêëàä êíèãè íåâåëèêèé, ïðîòå ¿¿ âæå îö³íåíî ³ â Óêðà¿í³, ³ çà êîðäîíîì. Ïðîòå ìàðíî îááèâàâ àâòîð ïîðîãè ðàéîííî¿ âëàäè, ùîá äîïîìîãëè çá³ëüøèòè òèðàæ. ³äïîâ³äü îäíà: ãðîøåé íà öå â áþäæåò³ íåìàº. Õàé òàê. Àëå ÷è áàãàòî êîøò³â òðåáà, ùîá õî÷ ïàì’ÿòíèì çíàêîì âøàíóâàòè â òîìó æ òàêè Øåâ÷åíêîâîìó Òà-

äî íàéâèùî¿ äóõîâíî¿ ê³â, ùî â³äâîþâàëè äëÿ ñâ ãðîìàäè êàð’ºð, òåïåð â³äñòîþþòü ñ³ëüñüêèé ñòàâ.

Ìîâ÷ó ³ ñêðîïëþþ ñëüîçîþ — À ÿê çóñòð³â âàñ Êàí³â? Ùî íàéá³ëüøå âðàçèëî? — Ïðèéøëà äî ñåëà Ñèíÿâà 24 ñåðïíÿ âðàíö³. ̳ñöå çàòèøíå. Çäàâàëîñÿ, ùî äî Ãîñïîäà Áîãà äîáèðàþñÿ. Òà ñâÿòêîâîñò³ íå áóëî âèäíî. Î÷åâèäíî, âñ³ì óæå îñòîãèäëà íàïóñêíà ïàòð³îòè÷í³ñòü. Êîëèñü ìè ïîòàéêè âèñòàâëÿëè ñèíüî-æîâò³ çíàìåíà, à íèí³ ³äåéíèé â³äò³íîê ñâÿòà çàãóáëåíî. ³äçíà÷àëè Äåíü Íåçàëåæíîñò³, ÿê ³ ïîâñþäíî, âå÷³ðí³ìè ãóëÿííÿìè. Îñòàíí³é äåíü ìîãî ï³øóâàííÿ ïî÷àâñÿ ç äîùó. Òî áóëà íàéäîâøà äîðîãà çà âñþ ìàíäð³âêó, áî äî Êàíåâà òðåáà áóëî éòè ùå ç ï’ÿòäåñÿò ê³ëîìåòð³â. Ïðîìîêëà äî íèòêè, íàéá³ëüøå ïåðåæèâàëà çà áëîêíîòè. Íàðåøò³ ïîáà÷èëà íàïèñ «Êàí³â» ³... ñòàòóþ Ëåí³íà, ïîâåðíóòó â á³ê ×åðíå÷î¿ ãîðè. Äèâíå ñóñ³äñòâî... Ùî áëèæ÷å äî ñâÿòîãî ì³ñöÿ, òî ñòàâàëî ñóìí³øå. Àëå ðàäà áóëà, ùî ïðèáóëà íà çóñòð³÷ ³ç Êîáçàðåì ï³çí³øå çàïëàíîâàíîãî, çàëèøèëàñÿ ç íèì îäèí-íà-îäèí. Ñòîþ íà ñâÿòîìó ì³ñö³ ó òàêîìó õâèëþâàíí³, ÿêå íå ï³äáåðå æîäíèõ âàð-

ò³ñíèõ ñë³â. Òà é ÷è òðåáà ¿õ øóêàòè? Æèâè, äóøå, ö³ºþ âåëè÷íîþ ìèòòþ. Ìîâ÷ó ³ ñêðîïëþþ öþ çåìëþ ñëüîçîþ... Êîâòàþ ùå òð³øêè öüîãî îñîáëèâîãî ïîâ³òðÿ, íàáèðàþ ãëèáîêî â äóøó, íà ñàìå äíî ³ — ïî â³íöÿ. Íå ðîçõëþïàòè áè ïðè æèòòºâèõ ïðîáëåìàõ, çáåðåãòè íàäîâøå ö³ íåçð³âíÿíí³ ìèò³! Ïîêëàëà íà Øåâ÷åíêîâó ìîãèëó ïðèíåñåí³ ç Ãîâåðëè ì³íåðàëè — ÿê ñèìâîë â³÷íî¿ ºäíîñò³ íàøî¿ äåðæàâè, ùîá âèâèùèòè Äí³ïðîâ³ êðó÷³. ßê íà ìåíå, âàðòî áóëî á çàì³ñòü áåòîí³â òà äîð³æîê çàëèøèòè òîé äèêèé ïåéçàæ, ÿêèé ÿ ïîáà÷èëà íà äàâíüîìó çí³ìêó ç ÷àñ³â ïåðåïîõîâàííÿ Êîáçàðÿ íà ×åðíå÷³é ãîð³. Íà âîêçàë³ â Êèºâ³, äîðîãîþ äîäîìó, çóñòð³ëà åì³ãðàíò³â, ùî ¿õàëè ç â³äïóñòêè äî Ïîðòóãà볿. Çàïèòàëà, ÷è ïîâåðíóòüñÿ, íà êîãî çàëèøàþòü Óêðà¿íó, áàòüê³â. Ïîïðîñèëà: «Ñêàæ³òü, ùî âè íå íàçàâæäè», â³äïîâ³ä³ íå îòðèìàëà...  êóïå ÷åðí³âåöüêîãî ïîòÿãà ç³ ìíîþ ¿õàëè òðè õëîïö³-³íäóñè. Ïîðîçóì³ëèñÿ óêðà¿íñüêîþ. Äåõòî ç íàøèõ âèñîêîïîñàäîâö³â ã³ðøå ãîâîðèòü. Äóìàëà ïðî ìèíóëó ïîäîðîæ. Íàéãîëîâí³øå, ùî çðîçóì³ëà: ñïî÷àòêó ìð³ÿëà çâ’ÿçàòè äâà ê³íö³ Óêðà¿íè, Ãîâåðëó é Êàí³â. À òåïåð çíàþ: Óêðà¿íà ºäèíà. ² íàñ íå ðîçä³ëèòè æîäíèìè ïîë³òè÷-

íèìè é åêîíîì³÷íèìè ÷èííèêàìè. ²ä³òü, ëþäè, äî Òàðàñà! ˳êóéòå áàéäóææÿ äî íàéïåðøîãî — äîë³ ñâ Áàòüê³âùèíè — ÷åðåç ñï³ëêóâàííÿ ç ¿¿ ãåí³ºì, ñâÿòèì îáîðîíöåì. Öå é ñïðàâä³ íàø ñâÿòèé, õî÷ äëÿ áàãàòüîõ âèçíà÷åííÿ òàêå çäàºòüñÿ íåïðàâîì³ðíèì. ×èòàéòå Øåâ÷åíêà, âäèâëÿéòåñü ó éîãî ïîëîòíà, âñëóõàéòåñÿ â ñóòü áóíòàðñüêîãî äóõó... ³í ì³ã íàïèñàòè ïîðòðåò ÷è îäó ñàìîäåðæàâöþ ³ — âè÷åðïàòè öèì óñ³ ñâî¿ ïðîáëåìè. Àëå íå ðîçì³íÿâ ÷åñò³. Íå çðàäèâ ñâî¿é çåìë³. — ßê â³äðåàãóâàëè âàø³ êðàÿíè íà çâ³ñòêó ïðî ïîâåðíåííÿ? — Õòîñü ðîçñóäèâ öå ÿê ëåãêîâàæí³ñòü: ÷è ìîæíà ñåðåä ë³òà ëèøèòè ðîáîòó? Ìàáóòü, òîìó íå ìîæó âèáèòèñÿ â áàãà÷³, áî äîëÿ äàíà ³íàêøà. Âàæëèâî ìàòè çä³éñíåíèé ³äåàë, à ÿêùî òè éîãî âòðà÷àºø... Ïðè¿æäæàéòå äî ìåíå â ãîðè, áóäåìî ì³çêóâàòè, ÿê æèòè. Ìð³þ çðîáèòè áîäàé ùîñü äëÿ â³äðîäæåííÿ â³â÷àðñòâà â Êàðïàòàõ. Õî÷à â³â÷àðñòâî íèí³ íå òàêå ðåíòàáåëüíå, ÿê êîëèñü, ïðèáóòêó íåìà. Çàðîá³òîê — ÿê ïåðî â ãóöóëüñüêîìó êàïåëþñ³, â³ä ÿêîãî í³ õîëîäíî, í³ ñïåêîòíî. Çãàñຠåíòóç³àçì. Àëå äëÿ ãóöóë³â â³â÷àðñòâî — òî íå ëèøå ïðèáóòêîâà ñïðàâà, à é òðàäèö³¿. Íà æàëü, âèðîñòຠìîëîäü, ó ÿêî¿ íåìà ëþáîâ³ äî òâàðèí, ÿê

ðàñîâîãî îíóêà ïî áðàòó Éîñèïó — Ëåîíò³ÿ Àíäð³éîâè÷à Øåâ÷åíêà, ÿêèé ñòàâ îñòàíí³ì îòàìàíîì Çâåíèãîðîäñüêîãî êîøà ³ëüíîãî êîçàöòâà?! Òå ñàìî ìîæíà ñêàçàòè ³ ïðî óðîäæåíöÿ Áóäèùà ãåíåðàë-õîðóíæîãî àð쳿 ÓÍÐ Þðêà Òþòþííèêà. Äåÿê³ äîñë³äíèêè äîâîäÿòü, ùî Þðêî — âíó÷àòèé íåá³æ Òàðàñà Ãðèãîðîâè÷à ïî ñåñòð³ ßðèí³. À â ð³äíîìó ñåë³ ãåíåðàë çàáóòèé. Äëÿ ðàäÿíñüêîãî ðåæèìó â³í áóâ áàíäèòîì. Öåé íàêëåï äîñ³ íå âèâ³òðèâñÿ ç ì³çê³â çåìëÿê³â. ² í³õòî ¿õ íå íàìàãàºòüñÿ ïðîñâ³òèòè. Íåìຠâ ñåë³ íàâ³òü ìóçåéíî¿ ê³ìíàòè, ïðèñâÿ÷åíî¿ ïàì’ÿò³ ãåíåðàëà. Äîáðå, êîëè ïðî íüîãî ñòàðøîêëàñíèê çãàäຠõî÷ ùîñü. À íàâ³ùî éîìó çíàòè á³ëüøå — ââàæàþòü ì³ñöåâ³ â÷èòåë³. «Íåìຠæ âêàç³âêè, ùîá ìè âèâ÷àëè ïðî Òþòþííèêà, ³ ë³òåðàòóðè â³äïîâ³äíî¿ íåìົ, — ïîÿñíþþòü.

² öå áåçïàì’ÿòñòâî í³êîãî íå òóðáóº. ßê ³ òå, õòî ìຠíàïîâíþâàòè øê³ëüíó á³áë³îòåêó íåîáõ³äíîþ ë³òåðàòóðîþ. Îòàê ³ çàëèøàºòüñÿ çàáóòèì çåìëÿêàìè Þðêî Òþòþííèê. Ó Áóäèù³ ïðî íüîãî íàãàäóº ëèøå íåâåëè÷êà ñòåëà ïðè â’¿çä³ â ñåëî. Á³ëÿ íå¿ íåìຠêâ³ò³â. Õî÷à á ñêðîìíèõ ÷îðíîáðèâö³â, ùî ¿õ ëþáèâ ñëàâíèé íàùàäîê Øåâ÷åíêîâîãî ðîäó. Ñîëäàò, ùî çàãèíóâ çà Óêðà¿íó, çà ñëîâî Øåâ÷åíêà, çà íàö³îíàëüíó ã³äí³ñòü ñâî¿õ çåìëÿê³â. Õî÷åòüñÿ â³ðèòè, ùî çåìëÿêè ãåí³ÿ, ïðèíàéìí³ á³ëüø³ñòü ç íèõ, íå ëèøå ïèøàòèìóòüñÿ òèì, ùî æèâóòü íà áëàãîñëîâåíí³é Òàðàñîâ³é çåìë³, à é â³ä÷óâàòèìóòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà òå, ùî íà ò³é ñâÿò³é çåìë³ êî¿òüñÿ. ² íå ìîâ÷àòèìóòü. Íå ÷åêàòèìóòü, ùî õòîñü ïðè¿äå ³ âñå âèð³øèòü.

òî áóëî êîëèñü. Âòðà÷åíî îáðàç óêðà¿íöÿ, õðèñòèÿíèíà ç ÿãíÿòêîì.

Äÿêóþ Òîá³, Ãîñïîäè, çà ñèëè ô³çè÷í³ é òåðï³ííÿ, ÿê³ äîâåëè ìåíå íà ×åðíå÷ó! Çà òå, ùî íå ñôàëüøóâàëà æîäíèì ìåòðîì äîðîãè ³ ìàþ ÷èì äîïîâíèòè ñâîþ ëþáîâ äî âåëèêîãî Òàðàñà òà íàéäèâîâèæí³øî¿ íà ñâ³ò³ çåìë³, ÿêîþ º ìîÿ Óêðà¿íà. ßêîþ ç òàêèì çà÷àðóâàííÿì íå ïðîéøëà, à ïðîá³ãëà âñ³ ìèíóë³ â äîðîç³ òðè òèæí³. Íå çíîñèëà ùå ÷åðåâèêè, â ÿêèõ áóëà â ìàíäð³âö³ äî Øåâ÷åíêà. Ïîäàëüøó ïîäîðîæ ïëàíóþ äî ßïîí³¿, íà Ôóäç³ÿìó. Íà ãîð³ ó õìàðàõ ëåãøå â³ä÷óòè ðîìàíòè÷íèé äóõ, ÿêèé ùå æèâå â ìåí³. É òàì ïîâ³äàòèìó ïðî íàøó äîëþ, ïðî ñâîþ. Ïðî Øåâ÷åíêà...

Òâîð³ìî ìîðå ç êðàïåëü — Òî ùî äàë³ ïëàíóºòå? — Ç ×åðíå÷î¿ ãîðè ïó÷å÷êó çåìë³ âçÿëà ³ç ñîáîþ äîäîìó. Áî òàêè âñòàíîâèìî õðåñò ïîêëîííèé ó ñåáå â ñåë³. Íàâêîëî æ íåìà æîäíîãî ïàì’ÿòíîãî ì³ñöÿ Êîáçàðåâ³. Õ³áà â êàá³íåò³ ñ³ëüñüêîãî ãîëîâè áà÷èëà Øåâ÷åíê³â ïîðòðåò ï³ä ðóøíèêîì. Çàáóëîñÿ ÿêîñü, ñòàëî áóäåííèì. Øêîëà âèííà, áàòüêè, ùî íå ïðèùåïèëè ëþáîâ³ äî ñâîãî Ïðîðîêà. Òàì, íà Äí³ïðîâèõ êðó÷àõ, ïîðó÷ ³ç Øåâ÷åíêîì, Ãîñïîäü ï³äíÿâ ìåíå íà òàê³ ÷èñò³ íåçåìí³ âèñîòè, ùî ïîò³ì íà÷å ñïóñòèëàñÿ ç Ðàþ íà ãð³øíó çåìëþ. Ïî÷àëà ïðîïàãóâàòè ñâî¿ ³äå¿ âñòàíîâëåííÿ ì³ñöü ïîêëîí³ííÿ Êîáçàðþ, íà õðåñò æå ì³ñöÿ íåáàãàòî òðåáà. Äóìàëà, öÿ ³äåÿ çàö³êàâèòü, ïîá³æàòü øâèäåíüêî ðóáàòè ñìåðåêó ³ òåñàòè õðåñò. ͳ, òîé çàéíÿòèé, òîé êîï³éêó ñêëàäàº. Òóãî éäå, àëå ñàìà ãîòîâà çðîáèòè ò³ õðåñòè é ïîâåçòè ïî ì³ñöÿõ ñâîãî ïàëîìíèöòâà, çíàéòè ëþäåé, ÿê³ ï³äòðèìàþòü öþ ³äåþ. Öå — íà çàâåðøåííÿ ì Øåâ÷åíê³àíè. À íà ç’ºäíàííÿ íàö³¿ òðåáà çðîáèòè ùå ÷èìàëî. ² ùîá íå ïîêèäàëè ìî¿ ñï³ââ³ò÷èçíèêè ö³º¿ ñëàâåòíî¿ çåìë³. Òâîð³ìî ìîðå ç³ ñâî¿õ êðàïåëü.

Ôåîôàí Á²ËÅÖÜÊÈÉ, ˳ä³ÿ ÒÈÒÀÐÅÍÊÎ.

×åðêàñüêà îáëàñòü. Ôîòî àâòîð³â.

Ëþäìèëà ÑÒÐÀÆÍÈÊ.

²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáëàñòü.

Ïîäàëüøó ïîäîðîæ ïëàíóþ äî ßïîí³¿, íà Ôóäç³ÿìó

Ïîíàä 20 ðîê³â ïðîëåæàëî ó áóð’ÿíàõ ïîãðóääÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà ó ñåë³ Ìëèí³âö³ Êðåìåíåöüêîãî ðàéîíó íà Òåðíîï³ëüùèí³. Êîëèñü òóòåøí³é ì³öíèé êîëãîñï íîñèâ ³ì’ÿ ïîåòà. Ðîçãðîìèëè êîëãîñï, à çàîäíî çàáóëè é ïðî òîãî, ÷èº ³ì’ÿ â³í íîñèâ. Ïîãðóääÿ çàçíàëî ðóéíàö³¿. Áîëÿ÷å áóëî äèâèòèñÿ íà öå æèòåëþ Ìëèí³âö³â, çàñëóæåíîìó ìàéñòðîâ³ íàðîäíèõ ïðîìèñë³â Óêðà¿íè Âàñèëåâ³ Êàçíîâåöüêîìó (íà çí³ìêó âíèçó). Ìèíóëîãî ðîêó ç³ ñâî¿ì ðîäè÷åì — õóäîæíèêîì ç Êðåìåíöÿ ²ãîðåì Çâàðóí÷èêîì — âîíè â³äðåñòàâðóâàëè ïîãðóääÿ, âñòàíîâèëè ÷îòèðèìåòðîâèé ïîñòàìåíò, îáëàãîðîäèëè ñ³ëüñüêèé ìàéäàí. — Óñå çà ìî¿ ³ äðóæèíè ïåíñ³éí³ êîøòè, — ðîçïîâ³äຠÂàñèëü Ìèêîëàéîâè÷. — ² áóäìàòåð³àëè, ³ îïëàòà é îá³äè ñ³ëüñüêèì áóä³âåëüíèêàì. Àëå ÿ íå ðåìñòâóþ. Íà æàëü, ó ëþòîìó ì ͳíè Ãðèãîð³âíè íå ñòàëî. À â ìåíå íîãè áîëÿòü. Êîëè êóïóâàâ îáëèöþâàëüíó ïëèòêó äëÿ ïîñòàìåíòó, íå çíàâ, ùî òðåáà áðàòè äëÿ çîâí³øí³õ ðîá³ò. Óçÿâ äëÿ âíóòð³øí³õ, ³ âîíà ïî÷àëà â³äïàäàòè. Äóæå õî÷ó âñòèãíóòè â³äðåìîíòóâàòè ïàì’ÿòíèê, ïîêè ùå òåïëî, áî â áåðåçí³ þâ³ëåé ïîåòà, à âçèìêó òàê³ ðîáîòè — ãðîø³ íà â³òåð. Òà é îãîðîæó òðåáà çðîáèòè, ùîá ãóñè é êîçè íå õîäèëè. Ìàéñòðà ÿ çóñòð³ëà íà îäíîìó ç ôåñòèâàë³â Òåðíîïîëÿ. Ñèä³â çàæóðåíèé á³ëÿ ñòîëèêà ç³ ñâî¿ìè âèòâîðàìè: ïëåòåíèìè áðèëÿìè, ëè÷àêàìè, âàçàìè, ñóë³ÿìè... Âàñèëü Ìèêîëàéîâè÷ ïðàöþº ç ðîãîçîþ. Òàêèõ ìàéñòð³â â Óêðà¿í³ íåáàãàòî. Íà îäí³é ç âàç — íàïèñ: «Ïîæåðòâè íà ïàì’ÿòíèê Ò. Ã. Øåâ÷åíêó». Ïîêè ìè ðîçìîâëÿëè, ï³ä³éøëî ê³ëüêà îñ³á, ö³êàâèëèñÿ âèðîáàìè. Âàçó äëÿ ïîæåðòâ ÷è íå áà÷èëè, ÷è íå õîò³ëè áà÷èòè. — ß âæå íå äèâóþñÿ, — êîíñòàòóº Âàñèëü Êàçíîâåöüêèé. — Ùî êàçàòè, êîëè ìî¿ îäíîñåëüö³ äèâóþòüñÿ: «À íàâ³ùî âîíî òîá³?» Ñòóêàâ ó äâåð³ ðàéîííî¿ âëàäè, òà äàðìà. Äóìàâ, ñâîáîä³âö³ äîïîìîæóòü, âîíè æ òàê íà ñëîâàõ Êîáçàðÿ ëþáëÿòü. Íà â³äêðèòòÿ ïàì’ÿòíèêà ïðè¿õàëè ¿õí³ ïðåäñòàâíèêè, ãàðíî ãîâîðèëè ïðî ëþáîâ äî Óêðà¿íè, äî íàøîãî ïîåòà. Ïðè íàãîä³ ïðîñèâ äîïîìîãòè îáëàøòóâàòè òåðèòîð³þ, ìóçåé ñòàðîæèòíîñòåé, àëå íå äî÷åêàâñÿ. Ùîïðàâäà, íà ôåñòèâàë³ ï³ä³éøîâ äî íüîãî ì³ñüêèé ãîëîâà Òåðíîïîëÿ Ñåðã³é Íàäàë ³ îá³öÿâ ïîñïðèÿòè ïåíñ³îíåðîâ³ ó ðîçâ’ÿçàíí³ éîãî, à òî÷í³øå, ãðîìàäñüêèõ ïðîáëåì. Ùî ç òîãî âèéäå? Âàñèëü Ìèêîëàéîâè÷ çà âëàñí³ êîøòè êóïèâ ñòàðåíüêó õàòèíó, ÿêà íàãàäóº øåâ÷åíê³âñüêó, ³ çàäóìàâ òàì âëàøòóâàòè ñ³ëüñüêèé ìóçåé. dzáðàâ âæå ÷èìàëî ðå÷åé, àëå òåïåð äîâîäèòüñÿ ïîòðîõè ¿õ ðîçïðîäóâàòè, áî òðåáà êóïèòè ïëèòêó. À ùå â³í ùîðîêó íà Íîâèé ð³ê ñòàâèòü ó öåíòð³ ñåëà ÿëèíêó. Ðîçó쳺 ðàä³ñòü ìàëå÷³, áî â ñàìîãî äåâ’ÿòåðî îíóê³â ³ ïðàâíóê. Á³äêàºòüñÿ, ùî ïðèêðàñ íà í³é ìàëî, íà öå òàêîæ êîøò³â òðåáà. ßêáè õòîñü äîïîì³ã ó éîãî áëàãîðîäíèõ êëîïîòàõ... Òåëåôîí Âàñèëÿ Êàçíîâåöüêîãî º ó ðåäàêö³¿. Ëþáîâ ËÅÂÈÖÜÊÀ. Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü. Ôîòî àâòîðà.

13


²ÑÒÎвß

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013

Ó Íàö³îíàëüíîìó çàïîâ³äíèêó «Ñîô³ÿ Êè¿âñüêà» ï³ä ïàòðîíàòîì Íàö³îíàëüíî¿ êîì³ñ³¿ ó ñïðàâàõ ÞÍÅÑÊÎ â³äáóëàñÿ ì³æíàðîäíà íàóêîâî-ïðàêòè÷íà êîíôåðåíö³ÿ, ïðèñâÿ÷åíà çáåðåæåííþ ³ñòîðèêîêóëüòóðíî¿ ñïàäùèíè â óìîâàõ æîðñòêîãî óðáàí³ñòè÷íîãî òèñêó

Íàóêîâö³ Öåíòðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó çàêëèêàëè ãðîìàäñüê³ñòü çàõèñòèòè â³ä ñïðîá ðåôîðìóâàííÿ ²íñòèòóò àðõåîãðàô³¿ ÍÀÍ Óêðà¿íè

Íåñòîð Ìàõíî — ñóñ³ä Àéñåäîðè Äóíêàí ÊÀËÅÍÄÀÐ Ç íàãîäè 125-ð³÷÷ÿ ç äíÿ íàðîäæåííÿ Íåñòîðà Ìàõíà â ʳðîâîãðàäñüêîìó îáëàñíîìó õóäîæíüîìó ìóçå¿ ðîçãîðíóëè åêñïîçèö³þ «Äóìà ïðî Áàòüêà». Òóò ïðåäñòàâëåíî ö³êàâèé ³íôîðìàö³éíî-³ëþñòðàòèâíèé ìàòåð³àë ïðî ëþäèíó, ÿêà äîâãî çàëèøàëàñÿ çàðó÷íèêîì ðàäÿíñüêî¿ ì³ôîëî㳿. À ó â³ää³ë³ ìóçåþ — êàðòèíí³é ãàëåðå¿ Ïåòðà Îññîâñüêîãî — â³äáóëàñÿ ïðåçåíòàö³ÿ íàóêîâî-ïîïóëÿðíèõ ô³ëüì³â «Íåïðîùåíí³. Íåñòîð Ìàõíî», «Â ïîøóêàõ ³ñòèíè. Òðè ëþáîâ³ Áàòüêè Ìàõíà», «Óêðà¿íà — çàáóòà ³ñòîð³ÿ — Ìàõíî. Çîëîòî àáî âîëÿ», «Òàºìíèö³ ñòîë³òòÿ — Íåñòîð Ìàõíî. Çîëîòèé ì³ô». Ç äîâ³äêè, ïîäàíî¿ Äí³ïðîïåòðîâñüêîþ îáëàñíîþ ãðîìàäñüêîþ îðãàí³çàö³ºþ «Êðàºçíàâ÷å òîâàðèñòâî «Ð³äíîêðàé» äî Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ç ïðîïîçèö³ºþ ïðî âèãîòîâëåííÿ þâ³ëåéíî¿ ìîíåòè «Íåñòîð Ìàõíî»: «Íåñòîð Ìàõíî íàðîäèâñÿ 8 ëèñòîïàäà (26 æîâòíÿ çà ñò. ñò.) 1888 ðîêó ó ì. Ãóëÿéïîëå Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ (íà òîé ÷àñ îäíîéìåííå ñåëî Îëåêñàíäð³âñüêîãî ïîâ³òó Êàòåðèíîñëàâñüêî¿ ãóáåðí³¿) ó áàãàòîä³òí³é ñåëÿíñüê³é ðîäèí³. Ó 1906 ðîö³ ñòàâ ÷ëåíîì ï³äï³ëüíî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ñï³ëêà á³äíèõ õë³áîðîá³â». ²ç 1908 ïî 1917 ðîêè ïåðåáóâàâ ó â’ÿçíèöÿõ (îñòàíí³ ø³ñòü — ó Áóòèðñüê³é ó Ìîñêâ³) çà ïðè÷åòí³ñòü äî ïîë³òè÷íî¿ îðãàí³çàö³¿. Âèéøîâ íà âîëþ ï³ñëÿ Ëþòíåâî¿ ðåâîëþö³¿. Íà 1917—1921 ðîêè ïðèïàäຠíàéàêòèâí³øèé ïåð³îä ä³ÿëüíîñò³ Ìàõíà. ³í ñòàâ êåð³âíèêîì íàéá³ëüøîãî íà ïëàíåò³ ïîâñòàíñüêîãî ñåëÿíñüêîãî ðóõó ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ: â îêðåì³ ïåð³îäè éîãî àðì³ÿ (ðàçîì ç îáîçîì) ñÿãàëà ïîíàä äâ³ñò³ òèñÿ÷ ÷îëîâ³ê. Ìàõíî òðè÷³ óêëàäàâ óãîäè ç ×åðâîíîþ Àð쳺þ. Íàãîðîäæåíèé îðäåíîì Áîéîâîãî ×åðâîíîãî Ïðàïîðà ¹4 ó 1919 ðîö³ çà â³éñüêîⳠ䳿 ïðîòè Äåí³ê³íà.

Íåñòîð Ìàõíî. Í. Ìàõíî — íåïåðåâåðøåíèé òàêòèê âåäåííÿ ïàðòèçàíñüêî¿ â³éíè. Ñàìå â³í óïåðøå âèêîðèñòàâ äëÿ öüîãî òà÷àíêè. Áîéîâèé äîñâ³ä øèðîêî âèâ÷àâñÿ ó áàãàòüîõ êðà¿íàõ, ó òîìó ÷èñë³ ³ â ÑÐÑÐ. Áàãàòî ÷îãî Áàòüêî Ìàõíî óñïàäêóâàâ â³ä ïðåäê³â — çàïîðîæö³â, íà òåðåíàõ âîëüíîñòåé ÿêèõ ïåðåâàæíî ³ ôîðìóâàëàñÿ éîãî ñåëÿíñüêà àðì³ÿ. Ïîìåð 25 ëèïíÿ 1934 ðîêó â Ïàðèæ³. Óðíà ç éîãî ïðàõîì ï³ä íîìåðîì 3934 çàìóðîâàíà íà ïàðèçüêîìó öâèíòàð³ «ÏåðËàøåç» ïîðó÷ ³ç îñòàíêàìè êîìóíàð³â. Óïåðøå ìàñîâå âøàíóâàííÿ ïàì’ÿò³ Íåñòîðà Ìàõíà â³äáóëîñÿ íà éîãî áàòüê³âùèí³ ó 1998 ðîö³ ç íàãîäè 110-ð³÷÷ÿ ç äíÿ íàðîäæåííÿ». Ëåãåíäàðíèé ïîâñòàíåöü ìàâ ÷îòèðíàäöÿòü ïîðàíåíü. Àëå ïðèéíÿâ ñìåðòü íå â áîþ, à íà êàçåííîìó ë³æêó ëàçàðåòó â Ïàðèæ³. Çà ï³âòîðà-äâà ìåòðè â³ä éîãî ïîõîâàííÿ ëåæèòü ïðàõ çíàìåíèòî¿ òàíö³âíèö³ Àéñåäîðè Äóíêàí... Ïåòðî ÌÅËÜÍÈÊ. Íà çí³ìêó: þâ³ëåéíà ìîíåòà «Íåñòîð Ìàõíî», 2 ãðèâí³, íåéçèëüáåð, òèðàæ 20 000 øòóê.

Ôîòî íàäàí³ Ê³ðîâîãðàäñüêèì îáëàñíèì ìóçåºì.

ͳìåöüê³ ôîòî ïîâåðíóëèñÿ ó Ñèòíå Ó Í³ìå÷÷èí³ çíàéäåíî ôîòîãðàô³¿, çðîáëåí³ í³ìåöüêèìè ñîëäàòàìè ó ðîêè â³éíè â ñåë³ Ñèòíå Ðàäèâèë³âñüêîãî ðàéîíó. Ôîòî, ïåðåñëàí³ ÷åðåç ²íòåðíåò ïîøóêîâöÿìè, ñòàëè äëÿ ì³ñöåâîãî ìóçåþ, çà ñëîâàìè ñ³ëüñüêîãî ãîëîâè Àíäð³ÿ Ãóìåíþêà, âàæëèâèìè äîêóìåíòàìè ç âîºííî¿ ³ñòî𳿠Ñèòíîãî. Ó ðîêè â³éíè ÷åðåç Ñàìå ö³ ïîí³âå÷åí³ òàíêè Ñèòíå ïðîõîäèëî äâ³ ë³í³¿ òà áðîíåìàøèíè çàñòèãëè ôðîíòó. Ïðî ïåðøó, òó, íà âóëèöÿõ Ñèòíîãî, ³ ñàìå ùî ïðîõîäèëà â 1941 ðîö³, ¿õ ïîêâàïèëèñÿ ñôîòîãðàÿ â Öåíòðàëüíîìó âîºííî- ôóâàòè í³ìö³, çàéíÿâøè ñåìó àðõ³â³ êîëèøíüîãî Ñî- ëî. À ùå â îá’ºêòèâ ïîòðàþçó ó ì³ñò³ Ïîäîëüñüêó ïèëè ñ³ëüñüê³ áóä³âë³, ïðèâ³äêîïàâ ì³çåðíó ê³ëüê³ñòü ëåãëà òåðèòîð³ÿ ³ öåðêâà. ¯¿ ìàòåð³àëó, ïðîòå çíàéøîâ ñï³òêàëà ã³ðêà äîëÿ. Êîëè òàì ó äåñÿòêè ðàç³â á³ëüøå ôàøèñòè çíîâó çàõîäèëè ó ³íôîðìàö³¿ ïðî äðóãó ïîñåëåííÿ, ç êóïîëà ñèòíèôðîíòîâó ë³í³þ — â 1944 íåöü Ïèëèï Îä³áîâñüêèé ðîö³, êîëè áóëî âèçâîëåí- ñòðåëüíóâ ó í³ìåöüêó êîëîíÿ ö³º¿ òåðèòî𳿠â³ä ôà- íó, à ïîò³ì âò³ê äî ë³ñó. Âè-

âèëàñÿ êàðòà áîéîâèõ ä³é. Âîíà, âî÷åâèäü, ïîòðàïèëà äî í³ìåöüêîãî øòàáó, äå ¿¿ ïåðåôîòîãðàôóâàëè. Âëàñíå, öÿ ìàïà çàñâ³ä÷óº, ùî Ñèòíå ïåðåáóâàëî â åï³öåíòð³ áîéîâèõ ä³é — æîðñòîêèõ ³ êðîâîïðîëèòíèõ. Çðåøòîþ, òàê áóëî íàñïðàâä³, áî áèòâà çà Äóáíî ñòàëà íàéá³ëüøîþ òàíêîâîþ áèòâîþ ïî÷àòêó â³éíè ³ â í³é ç îáîõ ñòîð³í âçÿëî ó÷àñòü áëèçüêî 3200 îäèíèöü áðîíåòåõí³êè. Íà æàëü, äîñ³ íåâ³äîìîþ çàëèøàºòüñÿ ³ñòîð³ÿ öèõ ôîòîãðàô³é (ÿê âîíè çáåðåãëèñÿ ï³ä ÷àñ â³éíè òà ä³éøëè äî ñüîãîäåííÿ), àëå

øèñò³â. Öå, ìàáóòü, òîìó, ùî ò³, õòî íàñòóïàëè, ìàëè á³ëüøå çìîãè ô³êñóâàòè ðîçâèòîê áîéîâèõ ä³é. 1941 ðîêó íà òåðèòî𳿠äîâêîëà Ñèòíîãî äîì³íóâàëè í³ìåöüê³ ÷àñòèíè, à ðàäÿíñüê³, ï³ä êîìàíäóâàííÿì áðèãàäíîãî êîì³ñàðà Ìèêîëè Ïîïåëÿ, çàçíàëè çíà÷íèõ âòðàò, îñîáëèâî â áðîíåòåõí³ö³.

âîíè, çâè÷àéíî, äîäàäóòü ðîáîòè êðàºçíàâöÿì, ³ñòîðèêàì ³ ñòàíóòü ùå îäí³ºþ ñòîð³íêîþ ë³òîïèñó ð³äíîãî êðàþ.

÷èñëèâøè, çâ³äê³ëÿ ñòð³ëÿëè, çàãàðáíèêè âèð³øèëè ïîìñòèòèñÿ õðàìîâ³, çàëèøèâøè éîãî áåç êóïîë³â. Áåç íèõ ñâÿòèíÿ ñòîÿëà àæ äî 1955 ðîêó. Òèì ÷àñîì íà í³ìåöüêèõ ôîòîãðàô³ÿõ ÷åðâíÿ 1941 ðîêó öåðêâà ñòî¿òü ö³ëîþ òà íåóøêîäæåíîþ. À ùå îäí³ºþ ö³êàâîþ ñâ³òëèíîþ òîãî äàâíüîãî ôîòîäîðîáêó âèÿ-

ªâãåí ÖÈÌÁÀËÞÊ, êðàºçíàâåöü.

гâíåíñüêà îáëàñòü. Íà çí³ìêó: çàô³êñîâàí³ íåâ³äîìèì í³ìåöüêèì ôîòîãðàôîì ñèòíåíñüê³ òåðåíè ó ÷åðâí³ 1941 ðîêó.

×è ñêàðá, ÷è ïîõîâàííÿ ïå÷åí³çüêîãî õàíà Ëóãàíñüêèì ìóçåéíèêàì ïðàâîîõîðîíö³ ïåðåäàëè óí³êàëüíó çíàõ³äêó, âèëó÷åíó â ÷îðíîãî àðõåîëîãà. Æèòåëü Êðàñíîäîíñüêîãî ðàéîíó ðîçì³ñòèâ â ²íòåðíåò³ îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ ñòàðîæèòíîñò³, ÿêà í³áèòî º ÷àñòèíîþ çíàéäåíîãî íèì ñêàð-

áó. Éäåòüñÿ ïðî åëåìåíòè ê³íñüêî¿ çáðó¿, âèãîòîâëåí³ ç äîðîãîö³ííèõ ìåòàë³â, ÿê³ àðõåîëîã îö³íèâ ó òèñÿ÷ó äîëàð³â. Íà îãîëîøåííÿ íàòðàïèâ äîêòîð ³ñòîðè÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð, çàâ³äóâà÷ êàôåäðè ³ñòî𳿠äåðæàâè ³ ïðàâà Ñõ³äíîóêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Â. Äàëÿ Ñåðã³é Ñàíæàðîâ, ÿêèé ðåãóëÿðíî ìîí³òîðèòü òàê³ ñàéòè. Êîëè íà çí³ìêó, ïîðÿä ç îãîëîøåííÿì ïðî ïðîäàæ, â³í ïîáà÷èâ, ùî ñàìå ïðîäàºòüñÿ, òî çàíåïîêî¿âñÿ ³ çâåðíóâñÿ äî ì³ë³ö³¿. Ñï³âðîá³òíèêè Êðàñíîäîíñüêîãî ì³ñüêîãî â³ää³ëó âíóòð³øí³õ ñïðàâ ñïî÷àòêó áóëè ñïàíòåëè÷åí³. ¯ì íå äîâîäèëîñÿ ìàòè ç öèì ñïðàâó. Ïðîòå ìåõàí³çì ïîøóêó ðîçêðóòèâñÿ øâèäêî. ßê çàçíà÷àþòü ìóçåéíèêè, öå ïåðøèé âèïàäîê ñêîîðäèíîâàíî¿ ðîáîòè â÷åíèõ, ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é, âëàäè é ïðàâîîõîðîíö³â îáëàñò³ â áîðîòüá³ ³ç ÷îðíèìè àðõåîëîãàìè.

À çíàõ³äêà — óí³êàëüíà. Åëåìåíòè ñåðåäíüîâ³÷íî¿ ê³íñüêî¿ çáðó¿ ÷óäîâî çáåðåãëèñÿ. Âîíè áóëè äîáðå «çàêîíñåðâîâàí³» íà âåëèê³é ãëèáèí³. ¯õ âèÿâèëè âèïàäêîâî: øóêà÷ ç ìåòàëîäåòåêòîðîì ïîëþâàâ íà çáðîþ ÷àñ³â â³éíè...

Ôðàãìåíò ê³íñüêî¿ çáðó¿.

14

— Ìè â³äíîñèìî çíàõ³äêó äî ïå÷åí³ã³â ³ äàòóºìî Õ—Õ² ñòîë³òòÿì íàøî¿ åðè, — ïîÿñíþº ñòàðøèé íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê â³ää³ëó àðõåîëî㳿 îáëàñíîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ Îêñàíà Ñòàä-

íèê. — Ïå÷åí³ãè — êî÷îâèé íàðîä. ̳ñöÿ ñòîÿíîê, òîáòî ïîñåëåíü, ó íàø³é îáëàñò³ ïîêè ùî íå â³äîì³. Çäåá³ëüøîãî ìè çíàõîäèìî ïîäêóðãàíí³ ïîõîâàííÿ. Çíàõ³äêà ÷óäîâî çáåðåãëàñÿ, ìîæëèâî, âîíà ëåæàëà â ïîõîâàíí³. Òàêèõ çíàõ³äîê ïî Óêðà¿í³ íåáàãàòî — ó Õåðñîíñüê³é îáëàñò³, â ðàéîí³ Ñ³ìôåðîïîëÿ. Òðåáà ïðîâåñòè åêñïåðòèçó ìåòàëó. ʳíñüêó çáðóþ òîãî ÷àñó âèãîòîâëÿëè ç³ ñïëàâó, îñíîâíèì êîìïîíåíòîì ÿêîãî áóëî ñð³áëî. Íà ùàñòÿ, øóêà÷ íå ñòàâ î÷èùàòè çíàõ³äêó, ³ òåïåð çà öå â³çüìåòüñÿ ðåñòàâðàòîð. Ñàìà ïðèêðàñà — âèòîí÷åíà þâåë³ðíà ðîáîòà ìàéñòðà Õ—Õ² ñòîë³òü. Âîíà ãàðíà, óí³êàëüíà ³ áåçö³ííà. — Çâàæàþ÷è íà âñå, âèÿâëåíà çáðóÿ — ñâÿòêîâà ³, éìîâ³ðíî, íàëåæàëà ëþäèí³ ç³ ñòàòóñîì õàíà, — äîïîâíþº Ñåðã³é Ñàíæàðîâ. — À ÷èì ìîæå áóòè ì³ñöå çíàõ³äêè? Öå àáî ñêàðá, àáî ïîõîâàííÿ îäíîãî ç õàí³â ïå÷åí³çüêî¿ îðäè. Ó ïå÷åí³ã³â áóâ çâè÷àé õîâàòè õàíà â áîéîâèõ îáëàäóíêàõ, à çâåðõó êëàñòè êîíÿ ç âóçäå÷êîþ. Ìàáóòü, øóêà÷³ çðóéíóâàëè âåðõí³é øàð çåìë³, ïîâ’ÿçàíèé ç äóæå äðåâí³ì ïîõîâàííÿì. Ñïðîáóºìî éîãî â³äíàéòè. ʳíñüêà çáðóÿ — öå äîðîãèé ³ âàæëèâèé ïðåäìåò äëÿ òîãî ÷àñó. ² äëÿ íàñ òåæ — ÿê àðõåîëîã³÷íà çíàõ³äêà. Ñüîãîäí³ áàãàòî ïðåäìåò³â ñòàðîâèíè, ÿê³ ñòàíîâëÿòü ³ñòîðè÷íó ñïàäùèíó íàðîäó, ïåðåïðîäóþòü ³ âèâîçÿòü ç êðà¿íè. Íàø³ àðõåîëîãè îá’ºäíàëèñÿ

Äîêòîð ³ñòîðè÷íèõ íàóê Ñåðã³é Ñàíæàðîâ. â Ëóãàíñüêèé àðõåîëîã³÷íèé ñîþç, ïðîâîäÿòü ³íâåíòàðèçàö³þ äðåâí³õ êóðãàí³â ³... áîðþòüñÿ ³ç ÷îðíèìè àðõåîëîãàìè. Ïðàâîîõîðîíö³ ï³äêëþ÷èëèñÿ äî ö³º¿ ðîáîòè, ³ â ðåçóëüòàò³ Ëóãàíñüêèé îáëàñíèé êðàºçíàâ÷èé ìóçåé îäåðæàâ óí³êàëüíèé åêñïîíàò, ÿêèé ìîæå ïðèêðàñèòè åêñïîçèö³þ íàö³îíàëüíîãî ìóçåéíîãî çàêëàäó.

Åëåìåíòè ê³íñüêî¿ çáðó¿ ÷îðíèé àðõåîëîã îö³íèâ ó òèñÿ÷ó äîëàð³â

Àëëà ÀÍÒ²ÏÎÂÀ.

Ëóãàíñüê. Ôîòî àâòîðà.


ÎÃÎËÎØÅÍÍß

ÃÎËÎÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013 Ïîñòàíîâîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ (01032, ì. Êè¿â, âóë. Êîì³íòåðíó, 16) â³ä 17.10.2013 ðîêó ïî ñïðàâ³ ¹ 911/3221/13 Ô³çè÷íó îñîáó - ï³äïðèºìöÿ Ôåäóíà Îëåêñàíäðà Îëåêñàíäðîâè÷à (08500, Êè¿âñüêà îáë., ì. Ôàñò³â, âóë. Ùàâ³íñüêîãî, áóä. 1, êâ. 171, ñâ³äîöòâî ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ô³çè÷íî¿ îñîáè - ï³äïðèºìöÿ ñå𳿠Â03 ¹465959 òà ³äåíòèô³êàö³éíèé íîìåð 2242509636) âèçíàíî áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Êóë³÷åíêà Ìàêñèìà Âàëåð³éîâè÷à (ñâ³äîöòâî ¹ 1375 â³ä 11.07.2013 ð.; ïîøòîâà àäðåñà: 04053, ì. Êè¿â, âóë. Ãîãîë³âñüêà, 48, îô. 12). Êðåäèòîðè ìàþòü ïðàâî çàÿâèòè ñâî¿ âèìîãè äî áîðæíèêà ó ì³ñÿ÷íèé ñòðîê ç äíÿ îô³ö³éíîãî îïðèëþäíåííÿ äàíîãî îãîëîøåííÿ. ÓÑÒÁ "Óêð³íêîìá³ðæà" â îñîá³ ÄÔ ÓÑÒÁ "Óêð³íêîìá³ðæà" ïîâ³äîìëÿº ïðî ïðîâåäåííÿ 03.12.2013 ïîâòîðíîãî àóêö³îíó ç ïðîäàæó ìàéíà áàíêðóòà ÇÀÒ "Äîêó÷àºâñüêáóä³íâåñò" - ÖÌÊ âèðîáíè÷î¿ áàçè (ïëîùåþ 6523,8ì2), çà àäðåñîþ: Äîíåöüêà îáë., ì. Äîêó÷àºâñüê, âóë. Îêòÿáðüñüêà, áóä.13, ï/â - 788184,80 ãðí. áåç ÏÄÂ. Îçíàéîìèòèñÿ ç³ çì³ñòîì îãîëîøåííÿ çã³äíî ñò.59 ÇÓ "Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì" ìîæíà íà âåá-ñàéò³ ̳í'þñòó www.minjust.gov.ua â ðîçä³ë³ Áàíêðóòñòâî. Äîâ³äêè çà òåë. (062) 3489787, birgadf@gmail.com

29.10.2013 ðîêó óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ (49600, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Êóéáèøåâà, 1à) ïîðóøåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 904/7782/13 ïðî áàíêðóòñòâî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Êëàñèêà" (49000, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, ïð.-ò. Ê.Ìàðêñà, 70à, ï/ð 26005129988001 â ÊÁ "Ïðèâàòáàíê" ÌÔÎ 305299; Êîä ªÄÐÏÎÓ: 32099098) òà ââåäåíî ñóäîâó ïðîöåäóðà áàíêðóòñòâà - ðîçïîðÿäæåííÿ ìàéíîì. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà áîðæíèêà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî ×åðíåí÷åíêî Äåíèñà Àëüáåðòîâè÷à (ñâ³äîöòâî ¹ 195 â³ä 28.02.2013ð., àäðåñà: 49000, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, à/ñ 189). Çàÿâè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 30 äí³â ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Ëåòè÷³âñüêèé ðàéîííèé ñóä âèêëèêຠó ñóäîâå çàñ³äàííÿ íà 6 ãðóäíÿ 2013 ðîêó íà 10 ãîäèíó 00 õâ. ÿê â³äïîâ³äà÷à Êîíîçþê Îêñàíó ³êòîð³âíó, 17.04.1971 ðîêó íàðîäæåííÿ, ÿêà ïðîæèâຠçà àäðåñîþ: ì. ³ííèöÿ, âóë. Ñâåðäëîâà, 172, êâ.166, ïî öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ çà ïîçîâíîþ çàÿâîþ Ìàðèíþêà Þð³ÿ Ìèõàéëîâè÷à äî Êîíîçþê Îêñàíè ³êòîð³âíè ïðî ñòÿãíåííÿ çáèòê³â, çàâäàíèõ ÄÒÏ. ßâêà â³äïîâ³äà÷à ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ îáîâ'ÿçêîâà, îäíàê éîãî íåÿâêà íå º ïåðåøêîäîþ äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè. Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ (01032, ì. Êè¿â, âóë. Êîì³íòåðíó, 16) âèçíàâ áàíêðóòîì òà â³äêðèâ ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó ùîäî íàñòóïíèõ ï³äïðèºìñòâ: Ïîñòàíîâîþ ïðî âèçíàííÿ áîðæíèêà áàíêðóòîì â³ä 14.02.2013 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 911/215/13-ã (ñóääÿ Ëîïàò³í À. Â.) - ñóá'ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Áàðäçèíñüêîãî Þð³ÿ Ñòàí³ñëàâîâè÷à (08700, Êè¿âñüêà îáë., ì. Îáóõ³â, âóë. Êè¿âñüêà, á. 178, êâ. 5, ³äåíòèô³êàö³éíèé íîìåð 2386900279); Ïîñòàíîâîþ ïðî âèçíàííÿ áîðæíèêà áàíêðóòîì â³ä 16.04.2013 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 911/216/13-ã (ñóääÿ Ëîïàò³í À. Â.) - ñóá'ºêòà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ Ñòðåëüöîâà Ñåðã³ÿ Ãðèãîðîâè÷à (08700, Êè¿âñüêà îáë., Îáóõ³âñüêèé ð-í., ì. Óêðà¿íêà, âóë. Áóä³âåëüíèê³â, á. 3, êâ. 1, ³äåíòèô³êàö³éíèé íîìåð 2222305032); ˳êâ³äàòîðîì âèùåâêàçàíèõ ï³äïðèºìñòâ ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Çîëîòîâåðõ Îëåíó Ìèõàéë³âíó (ë³öåíç³ÿ À ¹ 600677 â³ä 24.04.2012 ðîêó, àäðåñà: 09100, Êè¿âñüêà îáë., ì. Á³ëà Öåðêâà, âóë. ×åðâîíîôëîòñüêà, 121, êâ. 76).

Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (83048, ì. Äîíåöüê, âóë. Àðòåìà, áóä. 157) óõâàëîþ â³ä 22.10.2013 ð. ïîðóøåíà ñïðàâà ¹ 905/7101/13 ïðî áàíêðóòñòâî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Çîä÷èé2005" (83048 ì. Äîíåöüê, Êè¿âñüêèé ðàéîí, âóë. Óí³âåðñèòåòñüêà, áóä. 75, êâ. 6, êîä ªÄÐÏÎÓ 32274192; ð/ð 2600741905641, â ÏÀÒ"ÓÁÁ", ÌÔÎ 334969) òà ââåäåíî ìîðàòîð³é íà çàäîâîëåííÿ âèìîã êðåäèòîð³â. Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíèé àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Ñåìåíþê À.Ã. (ñâ³äîöòâî ¹ 825 â³ä 21.05.2013, 83049, ì. Äîíåöüê, âóë. ª. Æóêîâà, á. 56, îô. 12). Çàÿâè êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 30 äí³â ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

ÏβÄÎÌËÅÍÍß Âèùà êâàë³ô³êàö³éíà êîì³ñ³ÿ ñóää³â Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 74, 76 òà 80 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â", ïîâ³äîìëÿº ïðî ï³äãîòîâêó ìàòåð³àë³â ùîäî îáðàííÿ êàíäèäàò³â íà ïîñàäó ñóää³ áåçñòðîêîâî: Äåðêà÷à Îëåêñàíäðà Ãðèãîðîâè÷à - àïåëÿö³éíîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, Ïåðâóøèíî¿ Îëåíè Ñåð㳿âíè - àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿îáëàñò³. Òàíöþðè Êàòåðèíè Îëåêñ³¿âíè, Ñâèäè Ëåîí³äà ²âàíîâè÷à, Êîëåñíè÷åíêà Îëåêñ³ÿ Âîëîäèìèðîâè÷à, Áîéêî Îêñàíè ßðîñëàâ³âíè - Îäåñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó, Äåìá³öüêîãî Ïàâëà Äìèòðîâè÷à, Êîâòþê ³òàë³íè Îëåêñàíäð³âíè, Ñêàêóí Îêñàíè Ïåòð³âíè - ×åðí³âåöüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó, Àðõ³ïîâî¿ Ñâ³òëàíè ³êòîð³âíè, Ñë³äåíêà Àíäð³ÿ ³êòîðîâè÷à, Çîðê³íî¿ Þ볿 Âîëîäèìèð³âíè, Áàáàºâà Àíäð³ÿ ²âàíîâè÷à - Õàðê³âñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó, Õîëîäà Ðóñëàíà ³òàë³éîâè÷à, Êóëü÷èöüêîãî Ñåðã³ÿ Îëåêñàíäðîâè÷à - ×åðêàñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó, Ñìîë³ÿ ²ãîðÿ Âîëîäèìèðîâè÷à, Ãðèãîðîâè÷à Ïàâëà Îëåêñàíäðîâè÷à, Ôåäîð÷óêà Àíäð³ÿ Áîãäàíîâè÷à - îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà, Êîâá³é Îëåíè Âàñèë³âíè - Õåðñîíñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó. Òêà÷åíêî ²ðèíè ³êòîð³âíè - ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³, Þð³íî¿ Îëåíè Ìèêîëà¿âíè, Ïîãðåáíÿêà Îëåêñ³ÿ Ñòàíèñëàâîâè÷à - ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Ñåâàñòîïîëÿ, Ñóÿðêî Òåòÿíè Äìèòð³âíè, Ïîãîðåëîâî¿ Îëåíè Âàäèì³âíè, Ôðåíä³é Íàòà볿 Àíàòî볿âíè - ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. Ãîëîâà

².Ë.Ñàìñ³í Óïðàâë³ííÿ àäì³í³ñòðàòèâíèìè áóäèíêàìè Óïðàâë³ííÿ ñïðàâàìè Àïàðàòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè îãîëîøóº êîíêóðñ íà çàì³ùåííÿ âàêàíòíèõ ïîñàä äåðæàâíèõ ñëóæáîâö³â

Âèìîãè äî êàíäèäàò³â: ãðîìàäÿíñòâî Óêðà¿íè, ïîâíà âèùà îñâ³òà â³äïîâ³äíîãî ïðîôåñ³éíîãî ñïðÿìóâàííÿ çà îñâ³òíüîêâàë³ô³êàö³éíèì ð³âíåì ìàã³ñòðà, ñïåö³àë³ñòà, ñòàæ ðîáîòè çà ôàõîì íå ìåíøå 5-òè ðîê³â, îáîâ'ÿçêîâå â³ëüíå âîëîä³ííÿ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, äîñêîíàëå çíàííÿ êîìï'þòåðà. Îñîáè, ÿê³ áàæàþòü âçÿòè ó÷àñòü ó êîíêóðñ³, ïîäàþòü òàê³ äîêóìåíòè: - çàÿâó íà ³ì'ÿ êåð³âíèêà Óïðàâë³ííÿ ïðî ó÷àñòü ó êîíêóðñ³; - çàïîâíåíó îñîáîâó êàðòêó (ôîðìà Ï-2ÄÑ) ç â³äïîâ³äíèìè äîäàòêàìè; - äâ³ ôîòîêàðòêè ðîçì³ðîì 4õ 6 ñì; - êîﳿ äîêóìåíò³â ïðî îñâ³òó; - äåêëàðàö³þ ïðî äîõîäè; - êîï³þ ïåðøî¿ òà äðóãî¿ ñòîð³íêè ïàñïîðòà; - ìåäè÷íó äîâ³äêó ïðî ñòàí çäîðîâ'ÿ çà ôîðìîþ, çàòâåðäæåíîþ ÌÎÇ; - ïèñüìîâó çãîäó íà ïðîâåäåííÿ ñïåö³àëüíî¿ ïåðåâ³ðêè.

Ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ (âóë.. Çèã³íà, 1, ì. Ïîëòàâà, 36014) â³ä 22.10.2013 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹917/485/13 âèçíàíî áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Þìåêñ" êîä ªÄÐÏÎÓ 30859697, âóë. Êîâïàêà, 57-à, ì. Ïîëòàâà, 36007. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Âàñ³íà ª. ª. (ïð-êò Âàâ³ëîâà, 5, êâ. 11, ì. Ïîëòàâà, 36004). Çàÿâè ç êðåäèòîðñüêèìè âèìîãàìè äî áàíêðóòà ïðîøó íàäñèëàòè ïðîòÿãîì 30 äí³â ï³ñëÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ. Ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ (73000, ì. Õåðñîí, âóë. Ãîðüêîãî, 18) ïîðóøåíî ñïðàâó ¹923/1269/13 ïðî áàíêðóòñòâî ÒΠ"Äðóæáà" (73000, ì. Õåðñîí, âóë. Äîìîáóä³âíà, 11; êîä ªÄÐÏÎÓ 19281579). Ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Êîñîâñüêîãî Âÿ÷åñëàâà Ñòàí³ñëàâîâè÷à (ñâ³äîöòâî ¹1126 â³ä 12.07.2013ð.; 73000, ì. Õåðñîí, âóë. ijì³òðîâà, 11, êâ. 88). Çàÿâè êðåäèòîð³â ç âèìîãàìè äî ÒΠ"Äðóæáà" ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ öüîãî îãîëîøåííÿ. Ô³çè÷íîþ îñîáîþ-ï³äïðèºìöåì Ãîëþêîì Þð³ºì Âàëåð³éîâè÷åì (ÐÍÎÊÏÏ 2884508437, ì³ñöå ïðîæèâàííÿ: 03061, ì. Êè¿â, âóë. Ïàòð³îò³â, 89) 23 æîâòíÿ 2013 ðîêó ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî ïðèïèíåííÿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. ³äïîâ³äíèé çàïèñ ïðî ïåðåáóâàííÿ ÔÎÏ Ãîëþê Þ.Â. â ñòà䳿 ïðèïèíåííÿ, âíåñåíî äî ªäèíîãî äåðæàâíîãî ðåºñòðó þðèäè÷íèõ îñ³á òà ô³çè÷íèõ îñ³á-ï³äïðèºìö³â. Ïèñüìîâ³ çàÿâè ç êðåäèòîðñüêèìè âèìîãàìè äî ÔÎÏ Ãîëþê Þ.Â. ïðèéìàþòüñÿ äî 30 ãðóäíÿ 2013 ðîêó çà àäðåñîþ: 03061, ì. Êè¿â, âóë. Ïàòð³îò³â, 89.

ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó êàíäèäàòè ñêëàäàþòü ïèñüìîâèé ³ñïèò. Ç ïåðåë³êîì ïèòàíü äî ³ñïèòó ìîæíà îçíàéîìèòèñü ó â³ää³ë³ êàäð³â Óïðàâë³ííÿ. Äîêóìåíòè ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ çà àäðåñîþ: 01009, ì. Êè¿â, âóë. Áàíêîâà, 6-8à, ê. 304. Äîâ³äêè çà òåë. 255-44-40.

Ïîñòàíîâîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ (91016, ì. Ëóãàíñüê, ïë. Ãåðî¿â ÂÂÂ, 3à) â³ä 31.10.2013 ð. ïî ñïðàâ³ ¹ 913/2675/13 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 22á/913/2675/13) âèçíàíî áîðæíèêà -Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "ÎÑÒ-ÑÂ" (³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 32759545, âóë. Ïîøòîâà, 2, ì. Ëóãàíñüê) áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó. ˳êâ³äàòîðîì áàíêðóòà ïðèçíà÷åíî ãîëîâó ë³êâ³äàö³éíî¿ êîì³ñ³¿ Êðàâöîâà Ìèêîëó Âîëîäèìèðîâè÷à (³äåíòèô³êàö³éíèé íîìåð 2969922792, ÿêèé çàðåºñòðîâàíèé òà ìåøêຠçà àäðåñîþ: âóë. Îêòÿáðñüêà, áóä. 2, êâ. 7, ñìò. Íîâîàéäàð Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³). Ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ.

Ïîñòàíîâîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Àâòîíîìíî¿ ðåñïóáë³êè Êðèì (95003, ì. ѳìôåðîïîëü, âóë. Î. Íåâñüêîãî/г÷íà, 29/11) ïî ñïðàâ³ ¹ 901/2968/13 â³ä 28.10.2013ð. òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Êðèâáàñæèòëîáóä" (95021, Àâòîíîìíà ðåñïóáë³êà Êðèì, ì. ѳìôåðîïîëü, âóë. Ñåâàñòîïîëüñüêà 59, îô³ñ 14, êîä ªÄÐÏÎÓ 30499198. ð/ð 2600630144475, ÌÔÎ 305437 ó ô³ë³¿ ÏÀÒ "ϲÁ" ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê) âèçíàíî áàíêðóòîì, â³äêðèòà ë³êâ³äàö³éíà ïðîöåäóðà. ˳êâ³äàòîðîì ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ëóêàøóêà Ìèêîëó Âàñèëüîâè÷à, ñâ³äîöòâî íà ïðàâî çä³éñíåííÿ ä³ÿëüíîñò³ àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî ¹289 â³ä 25.02.2013 ð., ïîøòîâà àäðåñà: 50051, ì. Êðèâèé гã, à/ñ 2558, òåë. (056)409-64-13, 067-72-157-94. Çàÿâè ç âèìîãàìè äî áàíêðóòà ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ, ç äíÿ ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ.

ʳðîâñüêèé ðàéîííèé ñóä ì³ñòà Äí³ïðîïåòðîâñüêà, ðîçòàøîâàíèé çà àäðåñîþ: 49101, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, ïð. Ïóøê³íà, 29, êàá³íåò 10, âèêëèêຠÿê â³äïîâ³äà÷à Òêàëè÷à Âîëîäèìèðà Âîëîäèìèðîâè÷à ïî öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ×îðíºÿ Âîëîäèìèðà Àðõ³ïîâè÷à äî Òêàëè÷à Âîëîäèìèðà Âîëîäèìèðîâè÷à, ïðî ñòÿãíåííÿ áîðãó çà äîãîâîðîì ïîçèêè ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ, ÿêå â³äáóäåòüñÿ 12 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó î 09-30 ãîäèí³. Ó âèïàäêó íåÿâêè â³äïîâ³äà÷à ñïðàâó áóäå ðîçãëÿíóòî çà éîãî â³äñóòíîñò³. Ñóääÿ Ã.À.ϳäáåðåçíèé

Âòðà÷åíèé äîäàòîê äî ë³öåí糿 À ¹ 512962, âèäàíî¿ ³íñïåêö³ºþ ÄÀÁÊ ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ 16 ëþòîãî 2010 ð., íàêàç ¹ 18-Ë ÏÏ "Æèòëîáóä-1", ââàæàòè íåä³éñíèì.

Ïðèâàòíå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "Ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ "ÎÑÒÐÀ" (êîä ªÄÐÏÎÓ 14288111) ïîâ³äîìëÿº ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèìè íàñòóïíèõ âòðà÷åíèõ ïîë³ñ³â ÎÑÖÏÂÂÍÒÇ: ñåð³ÿ ÀÀ ¹¹ 197803-197809, 198811-198820, 198829-198833, 198841-198843, 6142964, 6142965, 6709971-6709973. Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê: (048)724-68-30; åëåêòðîííà ïîøòà: main@ostra.com.ua.

Ãîñóäàðñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå "Êðûìñêèå ãåíåðèðóþùèå ñèñòåìû" îáúÿâëÿåò êîíêóðñ íà ïðîâåäåíèå íåçàâèñèìîé îöåíêè ñòîèìîñòè öåëîñòíîãî èìóùåñòâåííîãî êîìïëåêñà Ñåâàñòîïîëüñêîé ÒÅÖ (ã. Ñåâàñòîïîëü) ïðè âîçâðàòå èç äîëãîñðî÷íîé àðåíäû. Çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ äî 14 íîÿáðÿ 2013 ã. äî 17-00 ïî àäðåñó: 95000, ã. Ñèìôåðîïîëü, óë. Íàáåðåæíàÿ 69-â. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê: 0652 - 54-72-88 Îñíîâíûå òðåáîâàíèÿ: - íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà ñóáúåêòà îöåíî÷íîé äåÿòåëüíîñòè ïî ñïåöèàëèçàöèè - ñðîê âûïîëíåíèÿ ðàáîò äî 15 äåêàáðÿ 2013 ã. - ìåñòî âûïîëíåíèÿ ðàáîò - ã. Ñåâàñòîïîëü

ÏÀÒ "Àãðàðíèé ôîíä" çàïðîâàäæóº äåðæàâí³ ôîðâàðäí³ çàêóï³âë³ â³âñà òà ïðîñà âðîæàþ 2014 ðîêó Ðîçì³ð ì³í³ìàëüíî¿ ïàðò³¿: â³âñà - 50 òîíí ïðîñà - 50 òîíí

Ðåêëàìà â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» — òåë. 453-44-56, ôàêñ 449-85-62

Îáñÿã çàêóï³âåëü: â³âñà - 30 000 òîíí ïðîñà - 30 000 òîíí

15


ÏÀÐÀÄ ÏÎÐÀÄ

ÖÜÎÃÎ ÄÍß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ

¹ 210 (5710) Ï’ßÒÍÈÖß, 8 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ 2013

Ñüîãîäí³ â Óêðà¿í³ ì³íëèâà õìàðí³ñòü, íà ñõîä³ íåâåëèêèé äîù. ³òåð ï³âäåííî-çàõ³äíèé, ï³âäåííèé, 5—10 ì/ñ. Òåìïåðàòóðà âíî÷³ — 4—6 ãðàäóñ³â, íà çàõîä³ — 7—9 òåïëà, ó Êðèìó — äî +11. Óäåíü áóäå 13—16 òåïëà, ó ñõ³äíèõ îáëàñòÿõ — 10—12 ãðàäóñ³â. ÀÑÒÐÎÏÐÎÃÍÎÇ ÍÀ 11—17 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ Îâíè. Óñï³øíèé òèæäåíü: îêóïëÿòüñÿ ô³íàíñîâ³ âêëàäåííÿ, âäàëèìè áóäóòü çíàéîìñòâà òà ïî¿çäêè. Íå â³äìîâëÿéòåñÿ â³ä äîäàòêîâîãî çàðîá³òêó. 14

11, 12, 16

Òåëüö³. ßêùî âèíèêëà ñêëàäíà ñèòóàö³ÿ, íå ïåðåéìàéòåñÿ: âñå âèð³øèòüñÿ ³ áåç âàñ. Ìîæëèâ³ íåïîðîçóì³ííÿ ç ðîäè÷àìè. 11

12, 14, 15

Áëèçíþêè. Íà ïî÷àòêó òèæíÿ ìຠâ³äáóòèñÿ ä³ëîâà ïî¿çäêà. Íå âñ³é ³íôîðìàö³¿ ìîæíà äîâ³ðÿòè. Íå ï³äïèñóéòå íåïðî÷èòàíèõ äîêóìåíò³â.

 1891. Íàðîäèâñÿ Îëåñü Äîñâ³òí³é (Îëåêñàíäð Ñêðèïàëü-̳ùåíêî) — óêðà¿íñüêèé ïèñüìåííèê òà ïîë³òèê, ðåïðåñîâàíèé ³ ðîçñòð³ëÿíèé 1934 ðîêó. Ðåàá³ë³òîâàíèé — 1955-ãî.  1909. ³äáóëèñü óñòàíîâ÷³ çáîðè ÷ëåí³â Êè¿âñüêîãî òîâàðèñòâà ïîâ³òðîïëàâàííÿ.  1927. Ðîçïî÷àòî áóä³âíèöòâî Äí³ïðîâñüêî¿ ÃÅÑ (Çàïîð³ææÿ) çàãàëüíîþ ïîòóæí³ñòþ 560 òèñ. êÂò. 2000. Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè çàòâåðäèâ ïåðåë³ê ïðîôåñ³éíèõ çàõâîðþâàíü.  2005. ϳøëà ç æèòòÿ Íàòàë³ÿ ×ìóò³íà — óêðà¿íñüêèé àðõ³òåêòîð, íàðîäíèé àðõ³òåêòîð ÓÐÑÐ (1987 ð.), ïðîôåñîð êè¿âñüêî¿ Óêðà¿íñüêî¿ àêàäå쳿 ìèñòåöòâ (íèí³ — Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ îáðàçîòâîð÷îãî ìèñòåöòâà ³ àðõ³òåêòóðè).

ßê âèðîñòèòè çäîðîâàí³â À ß ÐÎÁËÞ ÒÀÊ! Öüîãî ðîêó íàøîìó ïîñò³éíîìó àâòîðó Ïåòðó Êðàâ÷óêó ç ñåëèùà Ëþáåø³â íà Âîëèí³ âäàëîñÿ âèðîñòèòè ãàðáóçà âàãîþ 120 ê³ëîãðàì³â 500 ãðàì³â! Ðåêîðäñìåíà íå ìîæíà ñàìîòóæêè í³ ï³äíÿòè, í³ îáíÿòè (ðîçì³ð 252õ220 ñì). ßêùî íà âàãè éîãî ùå ÿêîñü çàêîòèëè, òî íà ñò³ë, ùîá ñôîòîãðàôóâàòè, íåñëè àæ ÷åòâåðî ÷îëîâ³ê³â. Ãàðáóç ñòàâ ðåêîðäíèì íå ëèøå äëÿ Âîëèí³, à é äëÿ êðà¿íè! Ïîïåðåäí³é âñåóêðà¿íñüêèé ðåêîðäñìåí

äî ìàëî¿ äèòèíè, ïî äåê³ëüêà ðàç³â íà äåíü, — êàæå Ïåòðî Êðàâ÷óê. — Ïîëîâ, ïîëèâàâ òà ï³äæèâëþâàâ. Ðîç-

ìàâ âàãó 119 ê³ëîãðàì³â 259 ãðàì³â. Éîãî âèðîñòèâ ñåâàñòîïîëüñüêèé ãîðîäíèêëþáèòåëü ̳êîëîñ Ìàëàêàóñêàñ 2010 ðîêó. Õî÷åìî çàóâàæèòè, ùî íèí³øíüîãî ðåêîðäíîãî ãàðáóçà ñàìå âèðîùåíî-âèïëåêàíî. «ß äî íüîãî çàãëÿäàâ, ÿê

ïóøóâàâ çåìëþ ï³ñëÿ êîæíîãî äîùó òà ïîëèâó. Óêðèâàâ â³ä çàìîðîçê³â, çàïèëþâàâ. Áîë³ëî íà äóø³, êîëè ãîðîä çàíàäòî çàëèâàëè äîù³, à â³òåð ëàìàâ ³ âêëàäàâ äî çåìë³ ìåòðîâå ëèñòÿ. ² ãàðáóç â³ääÿ÷èâ ìåí³ ñâî¿ìè ðåêîðäíèìè ðîçì³ðàìè òà âàãîþ».

ÍÀ ÇÀ̲ÒÊÓ

— Ìî¿ çäîðîâàí³ ðîñëè ïî êàðòîïë³, — óòî÷íþº Ïåòðî Êðàâ÷óê. — Âèñàäèâ äåñÿòü ðîñëèí äâîõ âåëèêîïë³äíèõ ñîðò³â: âñåñâ³òíüîâ³äîìîãî êàíàäñüêîãî ñîðòó Àòëàíòè÷íèé ã³ãàíò ijëà òà ÿïîíñüêîãî Òèòàí. ² ç íèõ ç³áðàâ ïîíàä ø³ñòñîò ê³ëîãðàì³â ãàðáóç³â! À ç îäí³º¿ ñòåáëèíè âèðîñëè àæ äâà ã³ãàíòè — 107,5 òà 82,7 ê³ëîãðà-

14

11, 13, 17

Ðàêè. Íàñòàâ ÷àñ ðåàë³çóâàòè ñòàð³ ïëàíè. Áóäü-ÿêå ñï³âðîá³òíèöòâî áóäå âèã³äíèì. Ç’ÿâëÿòüñÿ øàíñè çàÿâèòè ïðî ñåáå. 16

12, 15, 17

Ëåâè. Õòî øóêຠíîâó ðîáîòó, òîé çíàéäå. Íà âàñ ÷åêàþòü â³äì³íí³ ïðèäáàííÿ. Âèõ³äí³ ïðèñâÿò³òü â³äïî÷èíêó ïåðåä ðîáî÷èì òèæíåì. 15

13, 17

ijâè. Íåçàáóòí³é òèæäåíü ñóïåðå÷ëèâèõ ïîä³é — â³ä íåñïîä³âàíèõ ïðèäáàíü äî âòðàò. Ïðèéíÿòòÿ ñåðéîçíèõ ð³øåíü â³äêëàä³òü äî íàñòóïíîãî òèæíÿ. 1

14, 16

Òåðåçè. Íà ïî÷àòêó òèæíÿ âèíèêàòèìóòü ïë³äí³ ³äå¿. Àëå º íåáåçïåêà ïîòðàïèòè ó äâîçíà÷íó ñèòóàö³þ. Äî ïåðåøêîä ïîñòàâòåñÿ ç ðîçóì³ííÿì.

Ôîòî Àíäð³ÿ ÊÐÀÂ×ÓÊÀ.

16

12, 13, 14

Ñêîðï³îíè. Ñïðîáóéòå çì³íèòè ñâ³é ñïîñ³á æèòòÿ. Íå çàéìàéòåñÿ ñïðàâàìè ³íøèõ — íåõàé âîíè ñàì³ âèð³øóþòü ñâî¿ ïðîáëåìè. 13

11, 14, 17

Ñòð³ëüö³. Ïî÷èíàºòüñÿ ï³äéîì ó ñïðàâàõ. Î÷³êóþòüñÿ íîâ³ çíàéîìñòâà, çîêðåìà ðîìàíòè÷í³. Ó ñåðåäèí³ òèæíÿ ïðèä³ë³òü óâàãó ñâîºìó çäîðîâ’þ. 16

12, 14, 15

Êîçåðîãè. Òèæäåíü ñïðèÿòëèâèé äëÿ òâîð÷èõ ëþäåé. Ó âèõ³äí³ óíèêàéòå êîíôë³êò³â. Ñòðèìóéòå ñâî¿ àìá³ö³¿ òà âèÿâ³òü òåðï³ííÿ. 17

12, 14, 15

Âîäî볿. ×àñ áóðõëèâîãî ñïëåñêó åìîö³é, àëå íå çàâæäè ïîçèòèâíèõ. Íå ñòðèìóéòå ñâî¿ ïî÷óòòÿ. Ïðè ñï³ëêóâàíí³ ïî÷óºòå áàãàòî êîðèñíîãî äëÿ ñåáå. Íå ïðàãí³òü íèí³ äî ð³çêèõ çì³í. 16

13, 15

Ðèáè. Öüîãî òèæíÿ ìàºòå áàãàòî ïîïðàöþâàòè. Ç áîêó íà÷àëüñòâà — ï³äâèùåíà óâàãà. Íà âèõ³äíèõ âàø³ çàäóìè äîïîìîæóòü ðåàë³çóâàòè äðóç³. 12, 16

ìà — ñîðòó Òèòàí (íà çí³ìêó — îáèäâà âíèçó). Äî ðå÷³, ÿêùî ðàí³øå Ïåòðî Êðàâ÷óê ÿê àâòîð «Êíèãè ðåêîðä³â Âîëèí³» çàíîñèâ äî íå¿ ÷óæ³ äîñÿãíåííÿ, òî öüîãî ðàçó çàðåºñòðóâàâ ³ ñâ³é çäîáóòîê.

̲ÑßÖÜ-ÍÀ²ÃÀÒÎÐ 11—12 ëèñòîïàäà. ̳ñÿöü ó Ðèáàõ. Ñàìå ÷àñ ï³äãîòóâàòè îâî÷åâ³ ãðÿäêè äî íàñòóïíîãî ñåçîíó: ðîáèìî ¿õ øèðîêèìè, ðîçïóøóºìî çåìëþ, âèäàëÿºìî êîðåíåâèùà áàãàòîð³÷íèõ áóð’ÿí³â ³ âíîñèìî äîáðèâà. Ç îðãàí³êè ï³äõîäèòü óñå. ϳñëÿ âíåñåííÿ îðãàí³÷íèõ òà ì³íåðàëüíèõ äîáðèâ (ò³ëüêè ôîñôîðí³ é êàë³éí³) ïî ãðÿäêàõ á³ëüøå õîäèòè íå âàðòî. 13—14 ëèñòîïàäà. ̳ñÿöü â Îâí³. ϳäãîòóéòå äåðåâà äî çèìè. Ìîæíà âëàøòóâàòè ïåðåäçèìî-

14

Íàä íîìåðîì ïðàöþâàëè: Ãàëèíà ʲÒÊÀ, Äìèòðî ÏÎÒÀÏÅÍÊÎ, Þë³ÿ ÏÎÒÀÏÅÍÊÎ.

Ðåäêîëåã³ÿ: Ëåîí³ä ÁÐÎÂ×ÅÍÊÎ, Àíàòîë³é ÃÎÐËÎÂ, Ñåðã³é ÄÅÌÑÜÊÈÉ, ³òàë³é ÆÅÆÅÐÀ, ²âàí ²ËËßØ, Ñâ³òëàíà ÏÈÑÀÐÅÍÊÎ, ³òàë³é ÑÓÄÄß.  Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ó ðåêëàìíèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ðåêëàìîäàâåöü.  Ðåäàêö³ÿ íå çàâæäè ïîä³ëÿº ïîçèö³þ àâòîð³â ïóáë³êàö³é.  Íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â äëÿ äðóêó â ãàçåò³ º íàäàííÿì çãîäè àâòîðà íà îáðîáêó éîãî ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ.  Ðóêîïèñ³â íå ïîâåðòàºìî.  Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè — ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè.  Ïðè âèêîðèñòàíí³ íàøèõ ïóáë³êàö³é ïîñèëàííÿ íà «Ãîëîñ Óêðà¿íè» îáîâ’ÿçêîâå. ð Ïëàòí³ ìàòåð³àëè.

âó äåç³íôåêö³þ êðîí ³ ÿã³äíèõ êóù³â. ßêùî íà ïëîäîíîñíèõ äåðåâàõ áàãàòî ìîõó òà ëèøàéíèê³â, ñë³ä ïðîâåñòè îáïðèñêóâàííÿ 5-â³äñîòêîâèì ðîç÷èíîì çàë³çíîãî êóïîðîñó (50 ã íà 1 ë âîäè). 15—16 ëèñòîïàäà. ̳ñÿöü ó Ò³ëüö³. Ñïðèÿòëèâèé äåíü äëÿ ïðèáèðàííÿ òåðèòî𳿠é áëàãîóñòðîþ ä³ëÿíêè. Ïåðåâ³ðòå ñõîâèùà é ëüîõè. Âèêèíüòå ç³ïñîâàíó ãîðîäèíó ³ ôðóêòè. 17 ëèñòîïàäà. Ïîâíÿ. Íå íàâàíòàæóéòå ñåáå ðîáîòîþ, òà é ðîñëèíàì ïîòð³áåí â³äïî÷èíîê.

Åë³êñèð ìîëîäîñò³ — êàøà ç ãàðáóçîì Ó äàâíèíó ãàðáóç ³ ïøîíî ëþáèëè, ìîÿ áàáóñÿ âì³ëà ç íèõ ö³ëèé îá³ä ïðèãîòóâàòè: ³ ñóï, ³ êîòëåòè, ³ òóøêîâàíèé ãàðáóç ç ãðèáàìè. Ñìà÷íî, êîðèñíî òà ¿äÿòü óñ³ çàëþáêè. Äàâí³ ñëîâ’ÿíè ââàæàëè, ùî ãàðáóç — áîæåñòâåííà ðîñëèíà, ÿêà ãàðàíòóº ìîëîä³ñòü òèì, õòî ðåãóëÿðíî ¿¿ âæèâàº. Ñõîæå, íàø³ ïðåäêè áóëè íå òàê³ âæå äàëåê³ â³ä ³ñòèíè. Äîñë³äæåííÿ â÷åíèõ êà íà í³÷ — ³ ïðèºìí³ äîâåëè: ãàðáóç ïðîäîâ- ñíè òà ðàä³ñíå ïðîáóäæóº ìîëîä³ñòü ³ â³ä- æåííÿ ãàðàíòîâàí³! íîâëþº çäîðîâ’ÿ. Öÿ Äî ðå÷³, ïøîíî â ðîñëèíà — äæåðåëî â³- êîìá³íàö³¿ ç ãàðáóçîì òàì³í³â ³ ì³íåðàë³â, — ïðåêðàñí³ ë³êè â³ä êîòð³ ïîçèòèâíî âïëè- ñòàð³ííÿ. Òàêà êàøà âàþòü íà îðãàí³çì ëþ- êîðèñíà âñ³ì íåçàëåæäèíè. Çà ãàðáóçîì íî â³ä â³êó. Àäæå âîíà ìîæíà âèâ÷àòè òàáëè- àêòèâ³çóº ³ìóííó ñèñöþ Ìåíäå뺺âà. òåìó, çìåíøóº ãíèëüí³ Ãàðáóç — ïîòóæíèé òà áðîäèëüí³ ïðîöåñè ï ð î ò è î í ê î ë î ã ³ ÷ í è é â êèøå÷íèêó. Ó çåðí³ ïðîäóêò. Íàÿâí³ñòü ñî- ïøîíà — íèçêà á³îëåé êàë³þ áëàãîòâîðíî ëîã³÷íî âàæëèâèõ ðåâïëèâຠíà ñåðöåâî-ñó- ÷îâèí. Âåëèêà ê³ëüäèííó ñèñòåìó, ìàãí³þ ê³ñòü êàë³þ º ÷óäîâèì — íà íåðâîâó, à çàë³çà ÷èñòèëüíèêîì êèøå÷— íà ïðîöåñè êðîâîò- íèêó, îñê³ëüêè âèâîâîðåííÿ. Ó íüîìó º ðå- äèòü ³ç íüîãî òîêñèíè, ÷îâèíè, çäàòí³ âèâåñòè øëàêè. Ïøîíÿíà êàøà ç îðãàí³çìó õîëåñòå- (íà âîä³!) — ÷óäîâèé ðèí, çì³öíèòè íåðâîâó çàñ³á ïðè íåäîêð³â’¿, ñèñòåìó, íîðìàë³çóâàòè ñòðåñàõ, íåâðàë㳿, à îáì³í ðå÷îâèí. Óæè- òàêîæ äëÿ åíåðãåòè÷âàííÿ ãàðáóçà îñîáëè- íîãî ï³äæèâëåííÿ îðâî êîðèñíî ëþäÿì ïî- ãàí³çìó. õèëîãî â³êó: â³í ïîë³ïÏîãîäüòåñÿ, â³ä õâîøóº âîäíî-ñîëüîâèé ðîá ³ ñòàðîñò³ çàñòðàõóîáì³í, ïîêàçàíèé ïðè âàòèñÿ íå ìîæíà, îòæå, îæèð³íí³, íåâðîçàõ ³ çóñòð³÷àòè ¿õ òðåáà, ÿê ä³àáåò³. òî êàæóòü, ó âñåîçáðîÀëå ÿêùî êàø³ é ºíí³. îëàäêè âàñ íå ïðèâàáËàðèñà ÊÓÏÐÈßÍÑÜÊÀ. ëþþòü, çðîá³òü âèíÿòîê õî÷à á äëÿ ãàðáóçîÇàçèì’ÿ âîãî ñîêó. Îäíà ñêëÿíÊè¿âñüêî¿ îáëàñò³.

¯æà÷îê ç³ ñòàðî¿ ãàçåòè ÏÀÏÅÐÎÏËÅÒ²ÍÍß Íå ïîñï³øàéòå âèêèäàòè ñòàð³ ãàçåòè, æóðíàëè òà ñïèñàí³ çîøèòè. ßêùî ¿õ ïîñêðó÷óâàòè â òðóáî÷êè, òî ìîæíà ñïëåñòè ÷èìàëî êîðèñíèõ ðå÷åé. Ñåðåä òâîð÷îãî äîðîáêó ìàéñòðèí³ — äèðåêòîðà Íîâîâ÷èíåöüêîãî ÍÂÊ Íàòà볿 Òêà÷óê — îðèã³íàëüí³ ÷åðåâè÷êè, ãîðùèêè äëÿ âàçîí³â, æàáêà, ¿æà÷îê, âåëîñèïåäè, ÿê³ ìîæóòü ñëóãóâàòè ïðèêðàñîþ áóäèíêó òà íåïîâòîðíèìè ïîäàðóíêàìè. Ïðî òàêèé âèä ìèñòåöòâà âîíà ä³çíàëàñÿ ç ²íòåðíåòó, à îñê³ëüêè áàòüêî ñòâîðþâàâ âèðîáè ç ëîçè, àçè ïëåò³ííÿ ïàì’ÿòàëà ç äèòèíñòâà. Ùî ïîòð³áíî äëÿ ðîáîòè? Ñòàð³ ãàçåòè, ìîðèëêà äëÿ äåðåâèíè, ïðîçîðèé ëàê. Òàêîæ çíàäîáëÿòüñÿ ñïèöÿ äëÿ â’ÿçàííÿ àáî òîíêà áàìáóêîâà ïàëè÷êà, êëåé ÏÂÀ, íîæèö³, òåðï³ííÿ ³, çâè÷àéíî, ôàíòàç³ÿ. Ïîð³çàâøè ïàï³ð íà ñìóæêè, ìîæíà îäðàçó éîãî ðîçôàðáóâàòè (àáî æ çðîáèòè öå, êîëè âèð³á áóäå ãîòîâèé). Ùîá íàø âèòâ³ð ìàâ âèãëÿä äåðåâèíè, éîãî ñë³ä ïîêðèòè ìîðèëêîþ. Äàë³ íàêðó÷óºìî ñìóæêè íà ñïèöþ. Êðàº÷îê íåîáõ³äíî çàêð³ïèòè êëåºì. Òðóáî÷êè âèõîäÿòü äóæå ù³ëüíèìè — á³ëüøå òîãî, â

îäíó ëåãêî âñòàâëÿºòüñÿ íàñòóïíà, ùî çàáåçïå÷óº áåçïåðåðâíå ïëåò³ííÿ ³ ì³öí³ñòü ìàéáóòíüîãî âèðîáó. Äàë³ ïðàöþºìî íàä ñâî¿ì âèòâîðîì (ïî÷àòê³âöÿì êðàùå ìàòè ìàêåò), à íà çàâåðøåííÿ ïîêðèâàºìî éîãî ôàðáîþ àáî ëàêîì. Ëàðèñà ÄÓÙÀÊ.

×åðí³âåöüêà îáëàñòü. Ôîòî Ïåòðà ÌÈÒÐÀÍÞÊÀ.

Ïîðàäè çáèðàëà Ëþäìèëà ÎÏÀÍÀÑÅÍÊÎ (mila@golos.com.ua) Çàñíîâíèê — Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî

äðóêîâàíîãî âèäàííÿ—Ê ¹ 1 â³ä 26.05.1994 ð. Ãàçåòà âèõîäèòü 5 ðàç³â íà òèæäåíü (êð³ì íåä³ë³ é ïîíåä³ëêà) óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè òà ïåðåäïëàòíà ö³íà íà 2013 ð³ê Äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á: 40224 — 10 ãðí. íà ì³ñÿöü (5-ðàçîâèé: â³âòîðîê — ñóáîòà); 08775 — 8 ãðí. íà ì³ñÿöü (3-ðàçîâèé: â³âòîðîê, ÷åòâåð, ï’ÿòíèöÿ). Äëÿ ï³äïðèºìñòâ ³ îðãàí³çàö³é: 60955 — 30 ãðí. íà ì³ñÿöü (5-ðàçîâèé: â³âòîðîê — ñóáîòà). Ö³íà â ðîçäð³áí³é ìåðåæ³ — äîãîâ³ðíà.

Çàãàëüíèé òèðàæ 100000.

Äðóê: ÒΠ«Ìåãà-Ïîë³ãðàô», 04073 ì. Êè¿â, âóë. Ìàðêà Âîâ÷êà, 12/14, òåë. (044) 581-68-15 www.mega-poligraf.kiev.ua Çàì. 32489 Ìàêåò, âåðñòêà — ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ãîëîñ Óêðà¿íè». 1234567890 Ãàçåòà âèõîäèòü ç 1 ñ³÷íÿ 1991 ðîêó.

Àäðåñà ðåäàêö³¿: 03047, Êè¿â-47, âóë. Íåñòåðîâà, 4.  ÒÅËÅÔÎÍÈ: äëÿ äîâ³äîê — òåëåôàêñ — â³ää³ë ðåêëàìè — òåëåôàêñ —

503-68-72; 234-72-54; 449-72-53, 453-44-56, 453-44-57; 449-85-62.

 E-mail: mail@golos.com.ua — çàãàëüíèé reklama@golos.com.ua — â³ää³ë ðåêëàìè let@golos.com.uà — â³ää³ë ëèñò³â foto@golos.com.uà — â³ää³ë ³ëþñòðàö³é Ïðè ï³äãîòîâö³ ìàòåð³àë³â âèêîðèñòîâóºòüñÿ ³íôîðìàö³éíî-ïîøóêîâà ñèñòåìà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Çàêîíîäàâñòâî»

Cgf1y2lfzmlszxm1mdu3