Page 1

qÜÉ=ïçêÇ=çå=íÜÉ=píêÉÉí


2


STREET tçêäÇ=Åä~ëë=éêáÅÉLéÉêÑçêã~åÅÉ=ê~íáç

`lkqbkqp

píêÉÉí=Åê~åÉë=~åÇ=Üçáëíë=~êÉ=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ãÉÉí=íÜÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉë=çÑ=~=ê~éáÇäó=ÅÜ~åÖáåÖ=ïçêäÇ=áå ïÜáÅÜ=çåäó=íÜÉ=ãçëí=éêçÇìÅíáîÉ=ïáää=éêçëéÉêK=tÉ=âåçï=çìê=ÅìëíçãÉêë=Ü~îÉ=íÜÉ=ãçëí=Éñ~ÅíáåÖ êÉèìáêÉãÉåíë=Ñçê=ÅçåëáëíÉåí=ÜáÖÜ=èì~äáíóI=äçåÖ=ä~ëíáåÖ=êÉäá~Äáäáíó=~åÇ=ÉÑÑáÅáÉåí=É~ëó=çéÉê~íáçå=~åÇ ïÉ=~áã=íç=ãÉÉí=íÜÉëÉ=ÅêáíÉêá~=~í=~å=áåíÉêå~íáçå~ääó=ÅçãéÉíáíáîÉ=éêáÅÉK

PAGE 4-7 wu=Åê~åÉë

PAGE 8-11 su=Åê~åÉë

PAGE 12 péÉÅá~ääó=båÖáåÉÉêÉÇ=Åê~åÉë

PAGE 14-17 mçêí~ä=Åê~åÉë

PAGE 20 gáÄ=Åê~åÉë

3


4


ZX CRANES eáÖÜ=éÉêÑçêã~åÅÉI=ÜáÖÜ=îÉêë~íáäáíó qÜÉ=ïçêäÇ=ÄÉ~íáåÖ=píêÉÉí=wu=Üçáëí=áë=~í=íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ íÜáë=åÉï=ê~åÖÉ=çÑ=Åê~åÉë=ïÜáÅÜ=áåÅçêéçê~íÉ=íÜÉ=ãçëí ìéJíçJÇ~íÉ=áååçî~íáçåë=áå=äáÑíáåÖ=íÉÅÜåçäçÖóK=qÜÉ=wu Åê~åÉ=ÇÉëáÖå=ÅçåÅÉéí=ìëÉë=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=ëçÑíï~êÉ=íç ëÉäÉÅí=íÜÉ=áÇÉ~ä=ëçäìíáçå=Ñçê=É~ÅÜ=~ééäáÅ~íáçå=Ñêçã=~ ÜìÖÉ=ê~åÖÉ=çÑ=~Çî~åÅÉÇ=ãçÇìä~ê=Åê~åÉ ÅçãéçåÉåíëK==

mêÉÅáëáçå=Üçáëí=ÖÉ~êÄçñ=ïáíÜ=Ü~êÇÉåÉÇ= ~åÇ=ÖêçìåÇ=ÖÉ~êë n ^ää=ÖÉ~êë=áããÉêëÉÇ=áå=çáä=

pìéÉêáçê=äç~Ç=ë~ÑÉíó ^=ìåáèìÉ=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=ÑÉ~íìêÉë=ÉåëìêÉë=Éñíê~=äç~Ç=ë~ÑÉíó Åçãé~êÉÇ=íç=çíÜÉê=ÜçáëíëK n ^=Üçáëí=Äê~âÉ=~Åíë=çå=íÜÉ=Ñáêëí=çê=ëÉÅçåÇ=ÖÉ~êÄçñ=ëÜ~Ñí=åçí= çå=íÜÉ=ãçíçê=ëÜ~Ñí=~ë=áë=íÜÉ=Å~ëÉ=çå=ãçëí=ÅçãéÉíáíçê=ÜçáëíëK n qÜÉ=äç~Ç=êÉã~áåë=ëÉÅìêÉ=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=Üçáëí=ãçíçê=áë=êÉãçîÉÇ= çê=áÑ=Ñçê=~åó=êÉ~ëçå=~åó=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÜçìäÇ=Ñ~áä J jçíçê=ëÜ~Ñí= J jçíçê=ÅçìéäáåÖ== J cáêëí=êÉÇìÅíáçå=ëÜ~Ñí=EtÜÉå=Äê~âÉ=áë=çå=ëÉÅçåÇ=ëÜ~ÑíF

^ÅÅÉëëáÄäÉ=çéÉå=éä~å=ÇÉëáÖå n bñíÉêå~ä=Üçáëí=ãçíçê=íç=çéíáãáëÉ=ÅççäáåÖ n bñíÉêå~ä=ÖÉ~êÄçñ=ïáíÜ=áåëéÉÅíáçå=ÅçîÉê n léÉå=ä~óçìí=ã~âÉë=ëÉêîáÅÉ=~åÇ=ã~áåíÉå~åÅÉ ëáÖåáÑáÅ~åíäó=É~ëáÉê=Åçãé~êÉÇ=íç=ÅçãéÉíáíçê=Üçáëíë

pé~ÅÉ=ë~îáåÖ=ÇÉëáÖå n içï=ÜÉ~Çêççã=Üçáëí=ÅçåëíêìÅíáçå=áë=ëí~åÇ~êÇ=çå ëáåÖäÉ=ÖáêÇÉê=wu=Åê~åÉë n léíáãáë~íáçå=çÑ=~î~áä~ÄäÉ=ëé~ÅÉ=ïáíÜ ãìäíáéäÉ=ÄÉ~ã=íç=ÉåÇ=íêìÅâ=ÅçåëíêìÅíáçå=çéíáçåë n oÉÇìÅÉÇ=ÄìáäÇáåÖ=Åçëí

5


6


ZX CRANES m~íÉåíÉÇ=íçêèìÉ=~êã=ë~ÑÉ=äç~Ç=ÅìíJçìí=ÇÉîáÅÉ n jÉ~ëìêÉë=~ää=íÜÉ=äç~Ç=íÜÉ=Üçáëí=ãÉÅÜ~åáëã=áë=íê~åëãáííáåÖ= Eåçí=àìëí=íÜÉ=äç~Ç=áå=çåÉ=çê=íïç=êçéÉëF n açÉë=åçí=êÉÇìÅÉ=~î~áä~ÄäÉ=ÜÉáÖÜí=çÑ=äáÑí n ^Åíì~íÉÇ=ÇáêÉÅíäó=Äó=íÜÉ=äç~ÇI=ÇçÉë=åçí=êÉäó=çå=ãÉ~ëìêáåÖ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=ÅìêêÉåí

eÉ~îó=Çìíó=äçåÖ=íê~îÉääáåÖ=ÉèìáéãÉåí n cìääó=ÉåÅäçëÉÇ=ÇÉëáÖå=ïáíÜ=åç=ÉñéçëÉÇ=ÖÉ~êë n aì~ä=ëéÉÉÇ=ëçÑí=ëí~êíáåÖ=ÇêáîÉë n ^ìíçã~íáÅ=ÅÜ~åÖÉ=çîÉê=Ñêçã=ëäçï=íç=Ñ~ëí n oáÖáÇ=Äçñ=ëÉÅíáçå=ÉåÇ=íêìÅâë n içåÖJäáÑÉ=pd=áêçå=çê=ëíÉÉä=ïÜÉÉäë n båÇ=íêìÅâ=ã~ÅÜáåÉÇ=áå=çåÉ=ëÉííáåÖ=íç=ÉåëìêÉ=éêÉÅáëÉ=ÖÉçãÉíêáÅ=~äáÖåãÉåí

eÉ~îó=Çìíó=Üçáëí=ãçíçê n m~ê~ääÉä=êçíçê=ÇÉëáÖå n lîÉêÜÉ~íáåÖ=éêçíÉÅíáçå=áå=íÜÉ=ãçíçê n `ä~ëë=c=áåëìä~íáçå

bäÉÅíêáÅ~ä=ÉèìáéãÉåí n açìÄäÉ=áåëìä~íÉÇ=éìëÜ=Äìííçå=éÉåÇ~åí n mìëÜ=Äìííçå=Çìê~ÄáäáíóW=N=ãáääáçå=çéÉê~íáçåë n mÉåÇ~åí=Å~ÄäÉ=~åÇ=Åê~åÉ=ïáêáåÖ=ïáíÜ=èìáÅâ=êÉäÉ~ëÉ=éäìÖ=~åÇ=ëçÅâÉí=ÅçååÉÅíáçåë n jÉÅÜ~åáÅ~ä=áåíÉêäçÅâë=çå=íÜÉ=Åê~åÉ=ãçíáçåë

bñíê~=Üçáëí=Çêìã=ëÉÅìêáíó n `çåíáåìçìë=ëÜ~Ñí=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Üçáëí=Çêìã n _~êêÉä=êÉíÉåíáçå=Øëåçìíë∞ n pÉäÑ=~äáÖåáåÖ=ÄÉ~êáåÖë=~í=É~ÅÜ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Çêìã=íç=í~âÉ=ìé=ÇÉÑäÉÅíáçå

líÜÉê=ëí~åÇ~êÇ=wu=Üçáëí=ÑÉ~íìêÉë n eçìêë=áå=ëÉêîáÅÉ=ãÉíÉê n eÉ~îó=Çìíó=êçéÉ=ÖìáÇÉ n d~äî~åáëÉÇ=Üçáëí=êçéÉ n aì~ä=ëéÉÉÇ=ÜçáëíáåÖ n lîÉê=ÜçáëíáåÖ=~åÇ=çîÉê=äçïÉêáåÖ=Üçáëí=äáãáí=ëïáíÅÜÉë n péÉÅá~ä=~åíáJÅçêêçëáçå=éçïÇÉê=Åç~íáåÖ=çå=íÜÉ=Ñê~ãÉ n p~ÑÉíó=Å~íÅÜ=çå=íÜÉ=Üççâ

7


8


VX CRANES eáÖÜÉê=Å~é~ÅáíáÉëI=Ñ~ëíÉê=ëéÉÉÇëI=ãçêÉ=~êÇìçìë=ÇìíáÉë su=Åê~åÉë=áåÅçêéçê~íÉ=íÜÉ=ÜáÖÜäó=~ÅÅä~áãÉÇ=píêÉÉí=ÜÉ~îó=Çìíó su=çéÉå=ïáåÅÜ=Üçáëí=çå=~=ÇçìÄäÉ=ÖáêÇÉê=ÄêáÇÖÉK=léÉå=ïáåÅÜ Üçáëíë=éêçîáÇÉ=~=ëìéÉêáçê=ëçäìíáçå=Ñçê=ÜáÖÜ=Å~é~Åáíó=çê=ÜÉ~îó Çìíó=~ééäáÅ~íáçåë=çê=ÄçíÜK=su=Åê~åÉë=ÉéáíçãáëÉ=íÜÉ=ëéÉÅá~ä èì~äáíó=~åÇ=éÉêÑçêã~åÅÉ=ïÉ=Å~å=çÑÑÉê=íÜçëÉ=ÅìëíçãÉêë=ïÜç Ü~îÉ=é~êíáÅìä~êäó=Éñ~ÅíáåÖ=êÉèìáêÉãÉåíëK=qêìÉ=îÉêíáÅ~ä=äáÑí=~åÇ ÇÉÉé=ëÅêçää=ÇçìÄäÉ=êçéÉ=êÉÉîáåÖ=~êÉ=ëí~åÇ~êÇK

eÉ~îó=Çìíó=çéÉå=ïáåÅÜ=Üçáëí léÉå=ïáåÅÜ=Üçáëíë=éêçîáÇÉ=íÜÉ=ÄÉëí=ëçäìíáçå=íç=ÜáÖÜÉê= Å~é~ÅáíóLÜÉ~îó=Çìíó=äáÑíáåÖ=~åÇ=Ü~åÇäáåÖK n `~é~ÅáíáÉë=ìé=íç=OMM=í n ^ää=Çìíó=Åä~ëëáÑáÅ~íáçåë=ìé=íç=jU=E=`j^^=Åä~ëë=c=F n cäÉñáÄäÉ=íç=~ääçï=éêçÅÉëë=áåíÉÖê~íáçå

dÉåìáåÉ=qêìÉ=sÉêíáÅ~ä=iáÑí dÉåìáåÉ=qêìÉ=sÉêíáÅ~ä=iáÑí=áë=~ÅÜáÉîÉÇ=Äó=Åä~ëëáÅ=íïç=é~êí êÉÉîáåÖ=~åÇ=áåÅçêéçê~íÉë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÑÉ~íìêÉë=Ñçê=éêÉÅáëáçå äáÑíáåÖK n wÉêç=Üççâ=ÇêáÑí=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=Ñìää=Üççâ=ëíêçâÉ n açìÄäÉ=êÉÉîÉÇ=Üçáëí=Çêìã=ïáíÜ=äÉÑí=~åÇ=êáÖÜí=ëÅêçääáåÖ n _~ä~åÅÉÇ=êÉÉîáåÖ=çÄîá~íÉë=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=êçéÉ=ÖìáÇÉë n fåÅêÉ~ëÉÇ=íçäÉê~åÅÉ=çÑ=ëáÇÉ=éìääáåÖ=Åçãé~êÉÇ=íç=ëáåÖäÉ= êÉÉîÉÇ=Üçáëíë=ïáíÜ=êçéÉ=ÖìáÇÉë

mêÉÅáëáçå=Üçáëí=ÖÉ~êÄçñ=ïáíÜ=Ü~êÇÉåÉÇ ~åÇ=ÖêçìåÇ=ÖÉ~êë n ^ää=ÖÉ~êë=áããÉêëÉÇ=áå=çáä

^ÅÅÉëëáÄäÉ=çéÉå=éä~å=ÇÉëáÖå n bñíÉêå~ä=ãçíçê=íç=çéíáãáëÉ=ÅççäáåÖ n bñíÉêå~ä=ÖÉ~êÄçñ=ïáíÜ=áåëéÉÅíáçå=ÅçîÉê n léÉå=ä~óçìí=ã~âÉë=ëÉêîáÅÉ=~åÇ=ã~áåíÉå~åÅÉ=ëáÖåáÑáÅ~åíäó= É~ëáÉê=íÜ~å=Ñçê=ÅçãéÉíáíçê=Üçáëíë

pìéÉêáçê=äç~Ç=ë~ÑÉíó n ^=ìåáèìÉ=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=ÑÉ~íìêÉë=ÉåëìêÉë=Éñíê~=äç~Ç=ë~ÑÉíó= Åçãé~êÉÇ=íç=çíÜÉê=Üçáëíë n eçáëí=Äê~âÉ=~Åíë=çå=íÜÉ=ÖÉ~êÄçñ=Ñáêëí=êÉÇìÅíáçå=ëÜ~Ñí n qÜÉ=äç~Ç=êÉã~áåë=ëÉÅìêÉ=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=Üçáëí=ãçíçê=áë=êÉãçîÉÇ= çê=áÑ=Ñçê=~åó=êÉ~ëçå=~åó=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÜçìäÇ=Ñ~áäW J jçíçê=ëÜ~Ñí J jçíçê=ÅçìéäáåÖ

9


10


VX CRANES

eÉ~îó=Çìíó=Üçáëí=ãçíçê n m~ê~ääÉä=êçíçê=ÇÉëáÖå n lîÉêÜÉ~íáåÖ=éêçíÉÅíáçå=áå=íÜÉ=ãçíçê n `ä~ëë=c=çê=e=áåëìä~íáçå

bñíê~=êçéÉ=~åÇ=Çêìã=ëÉÅìêáíó n cä~åÖÉÇ=Ä~êêÉä=íç=éêÉîÉåí=êçéÉ=äÉ~îáåÖ=íÜÉ=Çêìã n pÉäÑ=~äáÖåáåÖ=ÄÉ~êáåÖë=~í=É~ÅÜ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Çêìã=íç= í~âÉ=ìé=ÇÉÑäÉÅíáçå

líÜÉê=ëí~åÇ~êÇ=su=eçáëí=ÑÉ~íìêÉë n p~ÑÉ=äç~Ç=ÅìíJçìí=ÇÉîáÅÉ n eçìêë=áå=ëÉêîáÅÉ=ãÉíÉê n d~äî~åáëÉÇ=Üçáëí=êçéÉ n aì~ä=ëéÉÉÇ=çê=ëíÉéäÉëë=Üçáëí=ëéÉÉÇ n lîÉê=ÜçáëíáåÖ=~åÇ=çîÉê=äçïÉêáåÖ=äáãáí=ëïáíÅÜÉë n p~ÑÉíó=Å~íÅÜ=çå=Üççâ

pé~ÅÉ=ë~îáåÖ=ÇÉëáÖå n léíáãáë~íáçå=çÑ=~î~áä~ÄäÉ=ëé~ÅÉ=ïáíÜ= ãìäíáéäÉ=ÄÉ~ã=íç=ÉåÇ=íêìÅâ=ÅçååÉÅíáçåë

bäÉÅíêáÅ~ä=ÉèìáéãÉåí n açìÄäÉ=áåëìä~íÉÇ=éìëÜ=Äìííçå=éÉåÇ~åí n mìëÜ=Äìííçå=Çìê~Äáäáíó=W=N=ãáääáçå=çéÉê~íáçåë n mÉåÇ~åí=Å~ÄäÉ=~åÇ=Åê~åÉ=ïáêáåÖ=ïáíÜ=èìáÅâ êÉäÉ~ëÉ=éäìÖ=~åÇ=ëçÅâÉí=ÅçååÉÅíáçåë n jÉÅÜ~åáÅ~ä=áåíÉêäçÅâë=çå=íÜÉ=Åê~åÉ=ãçíáçåë

eÉ~îó=Çìíó=äçåÖ=íê~îÉääáåÖ=ÉèìáéãÉåí n cìääó=ÉåÅäçëÉÇ=ÇÉëáÖå=ïáíÜ=åç=ÉñéçëÉÇ=ÖÉ~êë n aì~ä=ëéÉÉÇ=ëçÑí=ëí~êíáåÖ=ÇêáîÉë n ^ìíçã~íáÅ=ÅÜ~åÖÉ=çîÉê=Ñêçã=ëäçï=íç=Ñ~ëí n oáÖáÇ=Äçñ=ëÉÅíáçå=ÉåÇ=íêìÅâë n içåÖJäáÑÉ=pd=áêçå=çê=ëíÉÉä=ïÜÉÉäë n båÇ=íêìÅâ=ã~ÅÜáåÉÇ=áå=çåÉ=ëÉííáåÖ=íç=ÉåëìêÉ éêÉÅáëÉ=ÖÉçãÉíêáÅ=~äáÖåãÉåí

11


12


Specially Engineered Cranes qÜÉêÉ=~êÉ=ëçãÉ=áåÇìëíêá~ä=éêçÅÉëëÉë=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=ëìÅÜ=ÅçãéäÉñ=çê=ìåìëì~ä=Ü~åÇäáåÖ=~åÇ=ë~ÑÉíó êÉèìáêÉãÉåíë=íÜ~í=áí=áë=åÉÅÉëë~êó=íç=ÇÉëáÖå=Åê~åÉë=áåÇáîáÇì~ääó=Ñçê=ëéÉÅáÑáÅ=~ééäáÅ~íáçåëK=tÜÉêÉ ÜáÖÜ=ê~íÉë=çÑ=Ü~åÇäáåÖ=çê=éêçÅÉëë=áåíÉÖê~íáçå=~êÉ=êÉèìáêÉÇI=ÉñíêÉãÉ=çê=ìåìëì~ä=ÅçãÄáå~íáçåë=çÑ Åê~åÉ=ëéÉÉÇë=~åÇ=Çìíó=ê~íáåÖ=ã~ó=ÉñÅäìÇÉ=~=ëí~åÇ~êÇ=ëçäìíáçåK= få=çíÜÉê=~ééäáÅ~íáçåë=ëéÉÅá~ä=ë~ÑÉíó=ÅçåëáÇÉê~íáçåë=ã~ó=ÇáÅí~íÉ=ëéÉÅá~ä=ÑÉ~íìêÉë=çê=ëçäìíáçåëK oÉëíêáÅíáçåë=çå=ëé~ÅÉ=çê=êÉèìáêÉãÉåíë=Ñçê=ëéÉÅá~ä=ãÉíÜçÇë=çÑ=äáÑíáåÖ=Å~å=ÄÉ=ëçäîÉÇ=ïáíÜ=Åê~åÉë= çÑ=~=ëéÉÅá~ä=ÅçåëíêìÅíáçåK

bñ~ãéäÉë=çÑ=ÅìëíçãáëÉÇ= Åê~åÉ=ãÉÅÜ~åáÅë n eÉ~îó=ÇìíáÉë=jT=~åÇ=jU n bñíê~=Ñ~ëí=ëéÉÉÇë n bñíê~=äçåÖ=ÜÉáÖÜíë=çÑ=äáÑí n jìäíá=éçáåí=äáÑíáåÖ n räíê~=äçï=ÜÉ~Çêççã=~ééäáÅ~íáçå n oçí~íáåÖ=Üçáëíë n eçáëí=áåíÉÖê~íáçå=ïáíÜ=Öê~Äë=ã~ÖåÉíë= çê=çíÜÉê=äáÑíáåÖ=ÇÉîáÅÉë n péÉÅá~ä=êçéÉ=êÉÉîáåÖ n péÉÅá~ä=Åê~åÉ=ÅçåëíêìÅíáçåë

bñ~ãéäÉë=çÑ=ÅìëíçãáëÉÇ Åê~åÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉãë n `ê~åÉ=~ìíçã~íáçå n mçëáíáçå=ÉåÅçÇáåÖ n `çåÇáíáçå=ãçåáíçêáåÖ n iç~Ç=ëï~ó=éêÉîÉåíáçå=ëóëíÉãë= n fåÑáåáíÉäó=î~êá~ÄäÉ=ëéÉÉÇ=Åçåíêçä n bäÉÅíêáÅ~ä=Äê~âáåÖ

13


Street Portal and Semi-Portal Cranes

14


15


16


Portal and Semi-Portal Cranes pçãÉíáãÉë=âåçïå=~ë=dçäá~íÜ=Åê~åÉëI=íÜáë=ÇÉëáÖå=áë=áÇÉ~ä=Ñçê çìíÇççê=~ééäáÅ~íáçåë=ïÜÉêÉ=íÜÉó=éêçîáÇÉ=äáÑíáåÖ=~åÇ=Ü~åÇäáåÖ Ñ~ÅáäáíáÉë=ïáíÜçìí=íÜÉ=Åçëí=çÑ=~=ÄìáäÇáåÖ=çê=ëìééçêíáåÖ=ëíÉÉäïçêâK qÜÉó=~êÉ=~äëç=áÇÉ~ä=Ñçê=áåÇççê=~ééäáÅ~íáçåë=ïÜÉêÉ=ÉñáëíáåÖ ëíêìÅíìêÉë=~êÉ=åçí=ëìáí~ÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=äç~Çë=áãéçëÉÇ=Äó=çîÉêÜÉ~Ç Åê~åÉë=çê=ïÜÉêÉ=~ÇÇáíáçå~ä=ëìééçêíáåÖ=ëíÉÉäïçêâ=ïçìäÇ=êÉëìäí=áå= ~=äçëë=çÑ=Ñäççê=~êÉ~K=

píêÉÉí=`ê~åÉ∞ë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå=mçêí~ä=~åÇ=pÉãáJmçêí~ä=Åê~åÉë=Ü~ë ÄÉÉå=Ö~áåÉÇ=çîÉê=åÉ~êäó=ëáñíó=óÉ~êë=~åÇ=ïÉ=çÑÑÉê=~=ïáÇÉ=ê~åÖÉ=çÑ ëçäìíáçåë=Ñçê=ÇáÑÑÉêÉåí=~ééäáÅ~íáçåëK=páãéäÉI=ÉÑÑáÅáÉåíI=É~ëó=íç=ÉêÉÅí ëíÉÉä=ëíêìÅíìêÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇÉîÉäçéÉÇ=ìëáåÖ=ÑáåáíÉ=ÉäÉãÉåí=~å~äóëáë ~åÇ=Pa=ãçÇÉääáåÖ=íÉÅÜåáèìÉëK=

j~áå=ÅçåëíêìÅíáçå=çéíáçåë n páåÖäÉ=ÖáêÇÉê n açìÄäÉ=ÖáêÇÉê b~ÅÜ=çÑ=ïÜáÅÜ=áë=~î~áä~ÄäÉ=áå=î~êáçìë=Ñçêã~íë=J n cìää=çê=ëÉãáJéçêí~ä n táíÜ=çê=ïáíÜçìí=Å~åíáäÉîÉêë n fåÇççê=çê=çìíÇççê= cçê=ëã~ääÉê=ë~ÑÉ=ïçêâáåÖ=äç~Çë=çåÉ=éçéìä~ê=çéíáçå=áë=íÜÉ ê~áäJäÉëë=ëÉãá=Öçäá~íÜ=ïÜÉå=~=Ñäççê=ê~áä=ïçìäÇ=ÄÉ=~å çÄëíêìÅíáçå=çê=~å=ìåï~êê~åíÉÇ=ÅçëíK=få=íÜáë=Å~ëÉ=íÜÉ=Åê~åÉ êìåë=çå=ïÜÉÉäë=ïáíÜ=éçäóìêÉíÜ~åÉ=íóêÉëK

17


Street Optional equipment léíáçå~ä=ÉèìáéãÉåí píêÉÉí=çÑÑÉê=~=ïáÇÉ=ê~åÖÉ=çÑ=çéíáçå~ä=ÉèìáéãÉåí=~åÇ=~ÅÅÉëëçêáÉë=ïÜáÅÜ=~ääçï=ìë=íç ã~âÉ=~=Åê~åÉ=íç=ëìáí=óçìê=é~êíáÅìä~ê=~ééäáÅ~íáçå=~åÇ=åÉÉÇëK=qÜÉ=áíÉãë=ÄÉäçï=~êÉ íÜÉ=ãçëí=Åçããçåäó=ëéÉÅáÑáÉÇ=Äìí=áÑ=íÜÉêÉ=áë=ëçãÉíÜáåÖ=ÉäëÉ=ëéÉÅá~ä=~Äçìí=óçìê êÉèìáêÉãÉåíë=ïÉ=éêçÄ~Ääó=Ü~îÉ=íÜÉ=ëçäìíáçåK==

oÉãçíÉ=ê~Çáç=Åçåíêçä=éìëÜ=Äìííçå=çê=ãáåá=àçóJëíáÅâ n oÉãçíÉ=ê~Çáç=Åçåíêçä=~ääçïë=íÜÉ=çéÉê~íçê=íç=ÄÉ=ÑêÉÉ=çÑ=íÜÉ=Åê~åÉ=~åÇ=~ÄäÉ=íç= í~âÉ=ìé=íÜÉ=éçëáíáçå=ïÜáÅÜ=ÖáîÉë=íÜÉ=ÄÉëí=îáÉï=çÑ=íÜÉ=äç~Ç=~åÇ=ïçêâáåÖ=~êÉ~K

aáÖáí~ä=äç~Ç=áåÇáÅ~íáçå n qÜÉ=píêÉÉí=iç~Ç=fåÇáÅ~íáçå=póëíÉã=áåÅçêéçê~íÉë=~=ëíê~áå=Ö~ìÖÉ=íç=éêçîáÇÉ=~= ÇáÖáí~ä=áåÇáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=äç~Ç=ÄÉáåÖ=äáÑíÉÇK

gçóëíáÅâ=ê~Çáç

`çåÇáíáçå=jçåáíçêáåÖ n qÜÉ=píêÉÉí=`çåÇáíáçå=jçåáíçêáåÖ=råáí=âÉÉéë=êÉÅçêÇë=çÑ=Üçáëí=äç~ÇáåÖ=ïáíÜ=íáãÉ= ~åÇ=Å~äÅìä~íÉë=íÜÉ=iç~Ç=péÉÅíêìã=c~Åíçê=~åÇ=íÜÉ=êÉã~áåáåÖ=p~ÑÉ=tçêâáåÖ= mÉêáçÇK

p`=pã~êíäáÑí=~åÇ=p`=pã~êíÇêáîÉ n jçíçê=Åçåíêçä=ìëáåÖ=~=ÇáÖáí~ä=ÑêÉèìÉåÅó=áåîÉêíÉê=íç=ÖáîÉ=éêçÖê~ãã~ÄäÉ=ëéÉÉÇ=~ë= ïÉää=~ë=éêçÖê~ãã~ÄäÉ=~ÅÅÉäÉê~íáçåI=~åÇ=ÇÉÅÉäÉê~íáçåK=qÜÉ=Åê~åÉ=ÇêáîÉ=~åÇ=Üçáëí ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=Å~å=íÜÉêÉÑçêÉ=ÄÉ=ëÉí=ìé=íç=ëìáí=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçåK

mìëÜ=Äìííçå=ê~Çáç

píê~áå=Ö~ìÖÉ

aáÖáí~ä=äç~Ç=êÉ~Ççìí

18

p`=J=pã~êíäáÑí


uvJwÉêç=äç~Ç=ëïáåÖ=éêÉîÉåíáçå=ëóëíÉã n uvJwÉêç=áë=~=ëçÑíï~êÉ=é~Åâ~ÖÉ=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=íçí~ääó=Éê~ÇáÅ~íÉ=äç~Ç= ëïáåÖ=Å~ìëÉÇ=Äó=íê~îÉääáåÖ=ãçîÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=Åê~åÉK=qÜÉ=ëóëíÉã= ïçêâë=Äó=Å~äÅìä~íáåÖ=íÜÉ=éêÉÇáÅíÉÇ=ãçîÉãÉåí=~í=íÜÉ=ÖáîÉå=ÜÉáÖÜí=çÑ= íÜÉ=äç~Ç=~åÇ=íÜÉå=~ìíçã~íáÅ~ääó=ãçÇáÑóáåÖ=íÜÉ=íê~îÉä=~åÇ=íê~îÉêëÉ= ãçîÉãÉåíë=íç=Éê~ÇáÅ~íÉ=äç~Ç=ëïáåÖK

qê~îÉä=äáãáí=ëïáíÅÜÉë n qê~îÉä=iáãáí=pïáíÅÜÉë=~êÉ=~=ëáãéäÉ=~åÇ=ÉÅçåçãáÅ=ï~ó=íç=ëäçï=íÜÉ= Åê~åÉ=Ççïå=çê=ëíçé=áí=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=íê~ÅâK=qÜÉ=äáãáí=ëïáíÅÜ=áë= ~Åíì~íÉÇ=Äó=~=ëíêáâÉê=~êã=çå=íÜÉ=íê~ÅâK=qê~îÉä=äáãáí=ëïáíÅÜÉë=Å~å=ÄÉ= ÑáííÉÇ=íç=ÄçíÜ=íê~îÉä=~åÇ=íê~îÉêëÉ=ãçíáçåëK

kç=Öç=òçåÉë n qÜÉ=píêÉÉí=wçåáåÖ=råáí=ìëÉë=éêçñáãáíó=ëïáíÅÜÉë=~åÇ=~=éêçÅÉëëçê=íç= ~ääçï=íÜÉ=éêçÖê~ããáåÖ=çÑ=çåÉ=çê=ãçêÉ=êÉÅí~åÖìä~ê=åç=Öç=òçåÉë=áåíç= ïÜáÅÜ=íÜÉ=Üççâ=~åÇ=äç~Ç=Å~å=åçí=ÄÉ=í~âÉåK=qÜáë=ë~ÑÉíó=ÑÉ~íìêÉ=Å~å= ÄÉ=ìëÉÇ=íç=éêÉîÉåí=Åçääáëáçå=ïáíÜ=~=ä~êÖÉ=ã~ÅÜáåÉ=íççä=çê=~å=çÑÑáÅÉ=~êÉ~K

uvJwÉêçW=Éê~ÇáÅ~íÉë=äç~Ç=ëïáåÖ

^åíáJÅçääáëáçå=ÉèìáéãÉåí n qÜÉ=píêÉÉí=^åíáJÅçääáëáçå=póëíÉã=ïáíÜ=éÜçíçÉäÉÅíêáÅ=áåÑê~JêÉÇ=Çáëí~åÅÉ ãÉ~ëìêÉãÉåí=éêÉîÉåíë=~ÅÅáÇÉåí~ä=Åçääáëáçå=ÄÉíïÉÉå=íïç=çê=ãçêÉ= Åê~åÉë=çå=çåÉ=íê~ÅâK=^äíÉêå~íáîÉäó=íÜÉ=ëóëíÉã=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç= ~ìíçã~íáÅ~ääó=ëïáíÅÜ=íÜÉ=Åê~åÉë=áåíç=ëäçï=ëéÉÉÇ=íê~îÉä=~í=~=éêÉJëÉí= ~ééêç~ÅÜ=Çáëí~åÅÉK

qê~îÉä=äáãáí=ëïáíÅÜ

kç=Öç=òçåÉ=éêçÅÉëëçê

uvJwÉêçW=~ìíçã~íáÅ~ääó=ãçÇáÑáÉë=íê~îÉä=ãçîÉãÉåí

^åíáJÅçääáëáçå=ÉèìáéãÉåí

19


`çäìãåLéáää~ê=ãçìåíÉÇ=àáÄ

t~ää=ãçìåíÉÇ=àáÄ

20


Jib Cranes píêÉÉí=çÑÑÉê=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ∞ë=ÄáÖÖÉëí=ê~åÖÉë=çÑ=ëäÉïáåÖ=àáÄ Åê~åÉëK=^=íÉÅÜåáÅ~ä=Ç~í~=Äççâ=çÑ=ëí~åÇ~êÇ=àáÄ=Åê~åÉ=ëçäìíáçåë Ñêçã=UMâÖ=íç=OMIMMMâÖ=Å~é~Åáíó=áë=~î~áä~ÄäÉ=çå=êÉèìÉëíK péÉÅá~ääó=ÉåÖáåÉÉêÉÇ=àáÄ=Åê~åÉë=~êÉ=éêçÇìÅÉÇ=áå=Å~é~ÅáíáÉë=ìé íç=UMIMMMâÖK=qÜÉ=íïç=Ä~ëáÅ=Ñçêã~íë=çÑ=ëäÉïáåÖ=àáÄ=Åê~åÉ=~êÉ Åçäìãå=ãçìåíÉÇ=~åÇ=ï~ää=ãçìåíÉÇI=É~ÅÜ=çÑ=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=ÅÜ~áå=çê=ïáêÉ=êçéÉ=ÜçáëíëK=tÉ=çÑÑÉê=ìåÇÉê=çê=çîÉê Äê~ÅÉÇ=àáÄ=~êãë=íç=ã~ñáãáëÉ=äáÑí=çê=íê~îÉäK=`çäìãå=ãçìåíÉÇ=àáÄë Å~å=ÄÉ=ÅçåëíêìÅíÉÇ=Ñçê=ã~ñáãìã=ëäÉïáåÖ=~åÖäÉë=çÑ=OTM=çê PSM=~åÇ=ïÉ=çÑÑÉê=~=î~êáÉíó=çÑ=ÑáñáåÖ=ëçäìíáçåë=áåÅäìÇáåÖ=~åÅÜçê Äçäíë=~åÇ=ï~ää=éä~íÉëK

léíáçå~ä=ÉèìáéãÉåí n mçïÉê=íê~îÉä=

_ç~í=äáÑíáåÖ=àáÄ

n mçïÉê=ëäÉï n päÉï=äáãáí=ëïáíÅÜÉë n _ÉîÉääÉÇ=àáÄ=ÉåÇë n lìíÇççê=~åÇ=ã~êáåÉ=ëçäìíáçåë n jçÄáäÉ=éÉåÇ~åí=çå=~=ØÅ∞=ê~áä píêÉÉí=t~ää=qê~îÉääáåÖ=gáÄ=`ê~åÉë=éêçîáÇÉ=ìäíê~ ÑäÉñáÄäÉ=Ü~åÇäáåÖ=~äçåÖ=íÜÉ=äÉåÖíÜ=çÑ=~=ïçêâëÜçé ëÉêîáÅáåÖ=~=åìãÄÉê=çÑ=ïçêâ=ëí~íáçåë=~åÇ íê~åëéçêíáåÖ=ã~íÉêá~ä=íÜÉ=ÉåíáêÉ=äÉåÖíÜK=t~ää íê~îÉääÉêë=~êÉ=áÇÉ~ä=ëÉÅçåÇ=äÉîÉä=Åê~åÉë=ïçêâáåÖ ìåÇÉê=íçé=äÉîÉä=çîÉêÜÉ~Ç=Åê~åÉëK

píêÉÉí=`u=ÅÜ~áå=Üçáëí

t~ää=íê~îÉääáåÖ=àáÄ

21


Worldwide sales and service partnerships Through our worldwide network of partners Street technology is available practically anywhere. We offer direct sales or Master dealer outlets in Europe, North America, Asia Pacific, Middle East and Africa, with established agents and distributors at many other locations.

22


Parts and service tÉ=çÑÑÉê=ÉÑÑáÅáÉåí=~åÇ=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=íÜêçìÖÜ píêÉÉí=`ê~åÉuéêÉëë=ÇÉéçíë=~åÇ=çíÜÉê=~ééêçîÉÇ=ëÉêîáÅÉ=ÅÉåíêÉë ~êçìåÇ=íÜÉ=ÖäçÄÉK=lìê=ãáëëáçå=áë=íç=ÉåëìêÉ=óçìê=Åê~åÉë=~åÇ Üçáëíë=êìå=ëãççíÜäó=~åÇ=óçìê=éêçÇìÅíáîáíó=áë=~ëëìêÉÇK lìê=ëÉêîáÅÉ=ÅÉåíêÉë=çÑÑÉê=åçí=çåäó=é~êíëI=ëÉêîáÅÉI=áåëéÉÅíáçå=~åÇ ã~áåíÉå~åÅÉ=Äìí=~äëç=Åê~åÉ=ãçÇÉêåáë~íáçå=~åÇ=éÉêÑçêã~åÅÉ ìéÖê~ÇÉëK=lîÉê=íáãÉ=óçìê=~ééäáÅ~íáçå=êÉèìáêÉãÉåíë=Ñçê=Åê~åÉë ~åÇ=çíÜÉê=äáÑíáåÖ=ÉèìáéãÉåí=ã~ó=ÅÜ~åÖÉK=vçìê=éêçÇìÅíáîáíó=ã~ó áåÅêÉ~ëÉ=íç=íÜÉ=éçáåí=ïÜÉêÉ=óçì=åÉÉÇ=Ñ~ëíÉê=ÜçáëíáåÖI=çê=óçì ã~ó=Ü~îÉ=çäÇÉê=Åê~åÉë=ïÜáÅÜ=~êÉ=çÄëçäÉíÉ=~åÇ=ÉñéÉåëáîÉ=íç ã~áåí~áå=~ë=ïÉää=~ë=Å~ìëáåÖ=óçì=ëÉêáçìë=ÄçííäÉåÉÅâë=áÑ=íÜÉó ÄêÉ~â=ÇçïåK=pìÅÜ=éêçÄäÉãë=Å~å=ÄÉ=êÉãÉÇáÉÇ=Äó ãçÇÉêåáë~íáçåK

Visit us on the internet www.streetcrane.com

More Street Product Brochures

píêÉÉí=wu táêÉ=oçéÉ=eçáëíë

píêÉÉí=su= eÉ~îó=aìíó= léÉå=táåÅÜ=eçáëíë

píêÉÉí=`u `Ü~áå=eçáëíë

píêÉÉí=gáÄ=`ê~åÉë=

23


ISO. 9001 EN. 29001

Street Crane Company Limited, `Ü~éÉäJÉåJäÉJcêáíÜI=eáÖÜ=mÉ~â=phOP=MmeI=råáíÉÇ=háåÖÇçã E-Mail ~Çãáå]ëíêÉÉíÅê~åÉKÅçKìâ==Web ÜííéWLLïïïKëíêÉÉíÅê~åÉKÅçKìâ Tel HQQ=EMFNOVU=UNOQRS==Fax HQQ=EMFNOVU=UNQVQR

Street corporate brochure  
Street corporate brochure  

Street corporate brochure